Nro. Orden de Reparacié Realizado por:
Operacion realizada: Agregar un V en cada CL]
aceite y fio de aceite motores nafta: Reemp.
ete fro de aceite motores diesel : Reomp
el 1.9: Verficar desgaste 6 rove lateral
orree dentada (con tensor manual): Comprober estado y tension
fe aceite
ie aceite
‘rrea dontada motor Diesel 1.9: Remplazar
ortea dentada motor Nafta: Remplazar
ortea dantada motor Diesel TDI Inyector - Bomba: Ramplazar
[Corres Trapezoidal: Ver estado - alustar (de ser necesario reemplazar)
[Cortes "Poli V Comprobar estado [motores sin lensor automatico)
rea "Pol V™ Comprobat estado, de ser necesario reemplazar (Si ToaiTo
sor: tensa)
[Motor ycompartimiento: Comprobacin visual da posibies fugas 0 dans
OOo
OOo
O
Furo de aire: Reemplazar y mpiar carcaza
(Cada Servicio de cambio de acel
Fico de combustible motor diesel: Drenar
Fito de combustible motor diesel: Reemplazar
iro de polvo y polen: Reemplazar
ISstema de enifiamiento: Verficar ively concentracion del anicongelants,
Je ser necesario reponer (en proporciia)
oo pO
[Sistema de enitiamiento: Reemplazar quido refigerante
=
Ip
26
{bgimen marcha lenla: Comprobar y/o alustar (diesel iny. indirecta
i joo
justo bsico del motor. Comprobar puesta a punto
oo jo ooo
jas de precalentamiento motores Diesel: Sustitur
Bullas de encendido motor Nafta: Sustiir
stoma de fronos: Comprobacién visual de fugas y/o dafios.
[iquido de freno: Reemplazar
Pasillas(Cinias de freno. Veriicar desgasie / Espesor del material de riccn
1) | og
le
iB
O
o
oO
bio d
24 moses,
Sistema de carga y arranque: Verficarfuncionamionio
iFaros: Comprobar aluste y correair de ser neceserio
luminacién interior y oxtoror/ Bocina: Funcionamionto
[Transmision
[Cambio manual: Comprobar nivel de aceite
Oo
[Cambio automatico: Comprobar nivel de aceite ATE.
[Cambio automético: Reemplazar aceite ATF do caja
[Cambio automatico: Verticarrivel dferencial y completar de ser necesario.
ja puenite y pretectores de las ariculaciones de comando dal cambio
insibn, direccion y ruedas
ardapolvos de direccibn: Veriicar estado
umaticos: Verficar presion, estado y desgaste (de ser necesario rota)
rvodireccin: Verficar nivel del iquido y existancia de posibles fugss.
[| Gada Servicio de cambio de aceite
[cada Servicio de cambio de aceite
Servicio de cambio de ace
Ten delantero y rasero: Vedficaralineacion do las 4 ruodas.
oe set tht to
susp. Neumitica: Ajustes basicos
ardapolvos de Tas arliculaciones de seriajos, Comprobar SvenIUales
fugas o darios
[cede Rotacléno cambio da neuiticos
cada Servicio de cambio de aceite