Edition Schott Essential Exercises
Louis R. Feuillard
1872 - 1941
Daily Exercises
Tagliche Ubungen
Exercices journaliers
for Violoncello
fiir Violoncello
pour violoncello
ED 1117
ISMN 99-001-03260-5
ver shatt-mulecom ® SCHOTT
‘Maine London Berlin: Madrid - New York - Pars - Prague - Tokyo - TorontoUbungen fiir die linke Hand und den Bogen.
Triller, Tonleitern, Akkorde, Doppelgriffe usw.
Teil Ubungen in den Halslagen
Teil Ubungen, die das Violoncello in seiner ganzen Ausdehnung umfassen
Teil Ubungen mit Daumenaufsatz
Teil Doppelgriffe
Teil Bogeniibungen
Man spiele tglich einige Ubungen aus jedem der fiinf Teile; jede Ubung zuerst
Jangsam und beschleunige dann das Tempo immer mehr, achte dabei jedoch sehr
auf die GleichmaBigkeit.
Exercices pour la main gauche et I'archet.
Trilles, gammes, arpéges, doubles cordes ete.
a Partie Exercices aux positions du manche
2* Partie Exercices dans toute l’étendue du Violoncelle
3° Partie Exercices aux positions du pouce
4° Partie Doubles cordes
5° Partie Exercices d’archet
Travailler chaque jour quelques exercices dans chacune des cing parties; chaque
exercice d’abord lentement puis de plus en plus vite mais toujours trés également.
Exercises for the left hand and bow.
Trills, Scales, Arpeggios, Double stopping etc.
4% Part Exercises in the neck positions
2° Part Exercises in the whole compass of the cello
3°4 Part Exercises in the thumb positions
4 Part Double stopping
5 Part Bowing Exercises
Examples from each of the five parts should be studied daily. The exercises should
be practised slowly at first gradually increasing the speed. Care should be taken
that they are played very evenly.1. Teil tePartie J Part
Ubungen in den Exercices aux positions Exercises in the neck
Haislagen du manche positions
Trillertibungen Exercices de Trilles Exercises in shakes
Diese Studien sollen auf jeder Saite | Trarailler ces exercices sur chague | These exercises should be studied on
und in allen Lagen geiibt werden. corde et i toutes les positions. each string, and in all the positions.
Beispiel U8 = Mi bid
Exemple Ste ew eee = |
fume 2 CLEREEE ff bende bieeeved
2 Lage 2 position 2" position
24 ~
B.Lage sf position 3° position
Be erie tet! 3 gg
A.Lage #zositin & position
ag