El

Toba ‫اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
Never Again

 
Baligh Hamdy ‫ﺑﻠﻴﻎ ﺣﻤﺪي‬

 44                              
R1 C C 

     
 = 134 C C C C C C

        
Hijaz

                                               
R2 C B♭

 
6 C B♭m C C C C

             

                
 
   
10 R3 C B♭m E♭ D♭ C C C   C N.C.

 

                                 
    
16 V1 C Fm B♭m C C
1. 2.

         
           
                  

B♭ C B♭ C


21 V2 Fm B♭m E♭ B♭m D♭
1. 2.

                                   
       
R4 C D♭ B♭m B♭


28 C

 B♭
Hijaz Kar

                          
  
V3 C D♭ B♭m


32 C C

 D♭  
                            
36 V4 C B♭m B♭ C

     
                                
40 X Fm B♭m D♭ C D♭ C D♭ C

Hijaz
 ‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V1‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬
‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V1‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V2‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫ﻣﺘﻐﺮب واﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي ﻣﺶ ﺳﺎﻳﺒﺎﻧﻲ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V3‬‬

‫ﻣﺘﻐﺮب واﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي ﻣﺶ ﺳﺎﻳﺒﺎﻧﻲ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬
‫واﻟﺮﻣﺶ اﻟﻠﻰ ﻣﺠﺮﺣﻨﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺿﻴﻌﻨﻲ وأﻧﺎ ﻛﺎن ﻣﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V4‬‬
‫اﻟﺮﻣﺶ اﻟﻠﻰ ﻣﺠﺮﺣﻨﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺿﻴﻌﻨﻲ وأﻧﺎ ﻛﺎن ﻣﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V2‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫ﻳﺎ رﻣﻮش ﻗﺘﺎﻟﻪ وﺟﺎرﺣﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي وﻋﻴﻮن ﻧﻴﻤﺎﻧﺔ وﺳﺎرﺣﺔ ﻳﺎﻋﻴﻦ]‪[V1‬‬

‫ﻳﺎ رﻣﻮش ﻗﺘﺎﻟﻪ وﺟﺎرﺣﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي وﻋﻴﻮن ﻧﻴﻤﺎﻧﺔ وﺳﺎرﺣﺔ ﻳﺎﻋﻴﻦ‬
‫أدﻳﻜﻲ ﻋﻤﺮي ﺑﺤﺎﻟﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي وادﻳﻨﻲ اﻧﺘﻲ اﻟﻔﺮﺣﺔ ﻳﺎﻋﻴﻦ ادﻳﻨﻲ اﻧﺘﻲ اﻟﻔﺮﺣﺔ ﻳﺎﻋﻴﻦ ]‪[V2‬‬

‫وأﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V2‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫اﻟﻘﻠﺐ اﻷﺧﻀﺮاﻧﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي دﺑﻠﺖ ﻓﻴﻪ اﻷﻣﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V3‬‬

‫اﻟﻘﻠﺐ اﻷﺧﻀﺮاﻧﻲ ﻳﺎ ﺑﻮي دﺑﻠﺖ ﻓﻴﻪ اﻷﻣﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬
‫وﻻ ﻗﺎدر ﻃﻮل ﻏﻴﺒﺘﻜﻮ ﻳﺎ ﺑﻮي ﻳﺸﺮب ﻣﻦ ﺑﺤﺮ ﺗﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V4‬‬
‫وﻻ ﻗﺎدر ﻃﻮل ﻏﻴﺒﺘﻜﻮ ﻳﺎ ﺑﻮي ﻳﺸﺮب ﻣﻦ ﺑﺤﺮ ﺗﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ ]‪[V2‬‬
‫وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ اﻟﺴﻮدة ﻳﺎﺑﻮي وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ وﻣﺪوﺑﻨﻲ اﻟﺤﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻴﻦ‬

‫أﻧﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ اﻗﻮل اﻟﺘﻮﺑﻪ ﻳﺎ ﺑﻮي ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ]‪[X‬‬

‫ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪49‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D♭maj‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪Fmmaj‬‬ ‫‪G m  ‬‬ ‫‪A♭maj‬‬ ‫‪B♭m‬‬

‫ﺣﺠﺎز ‪C Phrygian dominant / Hijaz descending‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪56‬‬ ‫‪Cmaj‬‬ ‫‪D♭maj‬‬ ‫‪Em‬‬ ‫‪Fmmaj‬‬ ‫‪G  ‬‬ ‫‪A♭maj‬‬ ‫‪C♯/B‬‬

‫ﺣﺠﺎزﻛﺎر ‪C Double harmonic / Hijaz Kar‬‬

‫‪2‬‬