Islah e Muashra PDF

Ä
+
~z0÷öA Z†wš {Ñçb & Z
{Ñçb & Z
~ÝzgÅ]Zv{gÎ
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
Ä
ul
+
~z0÷öA Z†wš
b
.a
w
w
w
Ñ**
Ô]Ã²g ZŠÔòO ZL£Z¦
~', ñZgÔV¯‡
abulhasanalinadwi.org
Ä
+
~z0÷öA Z†wš {Ñçb & Z
pôt £]
wzZ T
Yâ 2009&|â 1430
rg
i.o
( ~ÝzgÅ]Zv{gÎ) {Ñçb & Z :[Âx **
+
~z0 A Ä
÷ö Z†wš
w :³ ¸
ad
in
152 :],
al
-iì
n
+rZ·
~z0 :8
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ñ**
Ô]Ã²g ZŠÔòO ZL£Z¦
~', ñZgÔV¯‡
Ä
+
~z0÷öA Z†wš 3 {Ñçb & Z
z
„
)l
'!*zŠ
{Ñçb & Z
]xÅˆyWŒ Û
~ÝzgÅ]ZvÒgÎ'wßZ~Š ã
CÆ{Ñçb&Z
å ‚gÑ

ª
rg
i.o
Å,
õg @*
]gz¢ÅVz9 w
ad
ÅzmvZ-·]|9~y W
in
al
BVÅ® ) ¤Zz›
n
sa
Šã
CÅ® ) ¤ZzÑ
ha
'»¬! Š Z" ~]ty

á
ul
b
Ð7
.a
w
KãÅò ¾
w
?ì Hò ¾
w
3 Zg»ò ¾
Ö ´Åò ¾
#
g £—»ò ¾
Ä
+
wVdZÅ›gzZ[Š Z
ª** ÅV1Š Z"
[Š ZT §
o ôZ~ê
Ð Z »xsZ
iq
p Ò»VzuzŠ
]gz¢Å)
rg
i§»ÅzmvZ-]ÀW
i.o
w
g ±Z.Þ ‡** ÉÃ
ad
yv»¢6, VÂ!*ð‹”
in
'!* àßZ
n al
h»ª‚g
sa
ha
t £~Š ã C&
ul
) ¤ZzÑ
®
b
.a
n» ÒÎZ
w
w
h® ) ¤Z
w
x ÅZ »vZ6, ñô
/
{çaÆVß ZzäW~ˆ
x ÂòsZ » b & Zzb &
Ä
+
Š YK¬
‘{ÅwqZ
]úŠ Å b & Z
w!* z»Vz×Æ:W
¬» ðÌ*
[ZŠ WÆäZ™ *
òsZ]p Z
rg
Ü ¤Å]p Z ãZZ
‰
i.o
'»ÅzmvZ-]ÀW
w
ad
M F,
š ;
in
Ï0
+ iÅ/ô
n al
›¸g
sa
ha
× »Ï0
{' + i
ul
wßZËÆ{Ñçb & Z
b
.a
Öò ¸
w
w
½ÅxsZ
w
[æÐ&Zp
ó óçE,ÅL L
**g åÐVñ** }',
Ä
+
t £ÆVzÈ
VÒZyÅy!* i
]!* +F,
+
$
7Å/Â
Vc*g F&Å `
„Å ` !%
+
ãá$
rg
]gz¢Å ï
i.o
]**
w vÆãá$ +
ad
` ´» ãá$
+
in
óŒ
n al
®
sa
ha
Õ
ul
[òZÆÕ
b
.a
]”Å{ k HkZ
w
w
nYâ: °ç¤ /Z
w
z»•
w!* Ñ~ÕÖW
` ´q -Z »Õ
̀Z »áZz1zgÐÕ
Ä
+
JÅí
5_z/Â
Øg î0ÏG
èŠ W‹uz
,Š ã
CÅ <õzZ
~̈‡6 qY
Ð Zy ¶
iq K
Ñ»„ÅVX
rg
ÄZÑ8
i.o
Üi »ò ¾tœ
w
ad
ÑÅvZ], Ã
in
g*gŠgzZÇñdZ
n al
]ÌÅò ¾IZ
sa
ha
ñ
ul
Šã
CÅV>
b
.a
g £»]³
w
w
yZZgzZxsZ
w
Û »yZZgzZxsZ
t
9ÅVß ZzäÑxsZ
wq»Vƒz$ +
Ä
+
SãWŒ Û
„‹úŠ
yZZ|
»g Z Œ
7x ** Û ZsÜyZZ
]gz¢Å¢
³»yZZ Ç
wq]gß{Šñ
rg
KãÅyZZ
i.o
w ã!* gÈ
ad
]** ˆZÆ\¬vZ
in
yˆZ Z (, Ðƒ 
n al
ÞZ = Â
sa
ha
!Zi Z ».ß
ul
]!* W
~y
b
.a
w
w
w
Ä
+
°°ZÝ°ZvZp
)l
Øæ~z0 + ÷,Zg·¦** Ññ]| i Z
eg1Y Ñ‘6, ›c* &
+ZwWgœzY !Z >z0 + ò**
rg
Üm†ÓÖ] äÖç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö]æ ànÛÖ^³Ã³Ö] h… ² ‚³Û³v³Ö]
i.o
‚Ãeæ ànÚ^nÛÖ] †ùÇÖ] äe^v‘œ o×Âæ ànÚ¢] ²] ‚fÂ àe ‚ÛvÚ ànnfßÖ] Ü³i^³ì
w
ÜûÒö†öÒûƒô äônûÊô ^÷e^jøÒô ÜûÓönûøÖ5ô ^ßøÖû ø̂ Þû*] ‚ûÏøÖøæø™ ànfÛÖ] äe^jÒ oÊ oFÖ^Ãi ²] Ù^³Î ‚³Ï³Ê
ad
~kZ` Ÿ[Â+Zk0* }gvë ) ( 10&Y m CZ ) —áøçû×ö³Ïô³Ãû³iø ¡øÊø*]
in
al
X ( B7?ÌQ HÔìŠñÃ~gv
n
sa
wq LZëì Hzás§Å]!* kZÃëä\¬vZ b§kZ

ha
LZ6,gîÆ—ã W~y Wä kZÃ~z —kZÆkZaÆwez

ul
}g ø ~ kZOgÃ7 LZ Zg @* Z6,ÅzmvZ -·]|Ñ ~y W

b
.a
Ñ aÆ # Ö Z ÏZ ~Úgt Ôì ðâ Û ~ÚgaÆ Ï0 + i ] Ñq Ì
w
Æ# Ö Z kZ Ôì {Š .Z zzÂëÑ b§~g7 ì CB# Ö Z ÅVâ ²Zy

w
W
w
ŒŠzöJ -]Š „z {o{Š™ðGÐ { i Z0 +Z LZÃ+Š~ VáZvŠ {z´

ÍG- h4É
zŠ {gÃè sÜ+Š a Æ ê Zz > }Z é<XE -8™ Zt·# Ö Z pì Š H
kZ Ôì Š H3g ŒÌ6,VƒUvŠÆ Ï0 + iÉ ;g 7ŠzöJ -VƒU
#ŠgzZ 4zŠ Ôt £Æ}uzŠ q -Z6,}uzŠ q -ZgzZ ]©Æ :W~
Ä
+
gzZD W~{%iÆ+Šƒ  UvŠÆb§ÏZgzZ CŠ c* izÕÔŠzuÆ

(~VÂgÎZÅˆyWŒ Û Ôì Q~ÚgÐˆyWŒ Û Ãë~ƒ  yZ
~Š ZÐZ ~ VÂgÎ‰gzZ ì ˆ ðÑŠzÂ~ŸÆ gñZ {gÃè yZ(
]ZÆZ >gÎ}ì Š HHB‚ÆÝz{Š c* i {™E+»t £¦½ZgzZ t Ü Z
ÅäCZõt Ü ZgzZ ä™g (Zi§ 9~gñZ ¦½Zz ¹ÜZŠ¼~
ÃÕZz ~ ]5ç¦½Z z ¹ÜZB‚Æ ]Š „z {oÔì ˆÅ e $Z@
å„6,ä™¿6,ƒ  yZxsZ »y›gzZì Š Hc* Šg Z Œ
Û °ÑÐb »+Š
Çgwì»]!* @Yƒ~gz¢aÆy›C
kZì * Ù çOÔì á CxsZ
rg
ä™¿6, VƒUx ÓÆ+ŠÔƒ+Šï»Éìg: +Š³** +Š »kZ
i.o
ÒZì k\ZpÏƒ Za ÚÅ+Š ìY~ ÏZgzZ Çƒï»+Š „6, w
ad
wßZ {Š™gHa Æ VƒU ZÆ Ï0 + i ¦½Z gzZ ]ªÜZ vß
in
ïŠ™i Z0 +ZÃ‰ ñC~ÅzmvZ-wÎgg $ugzZ~ˆyWŒ Û

n al
X Tg D™g (ZÃÏZì ª »Vñ¸vŠ~*ŠgzZ

sa
+ b§T{zì ÌÅ+Š Y f}g ø „ @* Ãq-Z ~ kZ

ha
zZ
ul
ÌÃ]5çz]Ìz t ÜZÆVÍß D™ÒÃÅSz oÅ]ZŠ „

b
gzZ Ï0+i ¦½Z ÔNÑŠzÂÌs§Å ä¯ » bzg ´ŠgzZ » ÚòsZ

.a
w
ä™g (Zi§4»]:SãK̈ZgzZt £ÆmIZgzZt ÜZ ~Š ZÐZ

w
Ãƒ C{Ñç ãK̈Z »g ZŠ™— {zì @* W~Š z {Ñç Ð

w
 ~Tì á
Å~IígzZ ƒ @* ¹ÜZgzZyz¬»:WgzZ ~Šg^gzZì CƒÝqs
', # Zg
~ ]Zv ÒgÎÔ~ y% ÒgÎÔ~ LZuZ µ ÒgÎÔ CW~ ¿]Ì
»g ZŠ™iZÃLZŠp~ yZÔ Qs¹ÜZŠ¼(„q -Z6,gîm{
Ä
+
{Š™ «ÅÝ¬g ÇŠgz6,gzZ **™p Ò » yZ ‘ W t £ Æ}uzŠgzZ **

¯
**à{Z +ÃÃVzuzŠgzZ **
VZ {Z+ÃÐ àeƒ  ogzZ6,gî9Ð VT
Hc*
Xì Š C
ÄA
´Šz dvŠ LZ ä ~z0 +÷ö Z†wš ~ßñì ]äÃë
wqZ yZ~ Ýzg Å]ZvÒgÎÅˆyWŒ Û Hï
á Ìx »t ~ Vñ»
gzZ y!*i Ôì ÅSÅVÂ!* yZÐD¹gzZì ðÑŠzÂs§Å’™
vZ Ô Ç}™kCpŠ~ kZ ÑZz "7,ÃTì 3gy‚WgzZ ™[|Z
VŒ Æ \¬vZgzZƒ «** {Š c*
iÐ {Š c*
i ÒÃt ÅyZì ¬ŠÐ \¬
rg
i.o
X}™ÝqqJ
~z0+÷,Zg· w
ad
á {],
V¯‡ÔvZD{
ZŠ
in
~',
ñZg
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
°°ZÝ°ZvZp
zŠ
'!*
» b & Z Å {Ñ ç~ Ýzg Å ] Zv ÒgÎ åw ìÐ(²
EÄ ™Å
är # ™ ~z0 +ûG3©B Zg 2
+** # Ô ñ Y H7 ÿ) Zg2Š
Ññx Hf *Z Z
rg
H‚f s§Åy*ÏZ Âc*
gz Z Š Û ¬»™¼g ZzŸ~ ó ó] §yL L
â
i.o
ÂàÃŠ{ zì ]»vZ Ô Š
HH q zÑŸ »} p6,e
$Wq
-Z q
-Z
w
ad
 o®
Ô ðƒx¥ƒ )
á Z ÅkZaÆ{Z
+Ã òÀ~ ^Å!‚g x
in
Ö }
Æ¼ Ô 7~ #
N Wt ‚' !* .Å+ ø **
}p„z '
al
s§ÅgT ¶Zg { z N Y BŠ V ™ gz Z Ð = ÂÅvZ ¡{ z

n
sa
X N Y Åw"
ha
+÷,Zg·¦ **
Ññ]|¦z x Hø! %z íLZ ¶Zg
ul
~z0
:G
b
(
,
k’)l7ä ]|Šz!* Æq'ì yN» ê X»',# Ö ZŠ
.a
w
X Zƒ†ŸZ~7zgŠÅ!‚gÐTÔ c*
â
Û
w
w
@YH ZŠ Zt]Ì»Vzm,
!‚gäV2ì * ³gzZV2zŠyZ LZ
~ m, +rZ·~ßñ~ m,
³gzZ ~z0 ³6,gîm{ ÔÅœaÆ ®
)
á ZÅ
gzZ oÅsz6,Ð pŠ ~(,V2 Æt]~z0
+y¢/·~ßñ
ÅkZ b§Ååä~z0
+V{%·~ßñg;Z m,
³gzZ H Zg7x » » óC
Ä
+
X à)f LZ®
)
á Zz®
)S
Å {ÑçÃ!‚g kZgzZ ñâ
Û ï
á ~̀ZÆ kZÃƒ
 \¬vZ
X }WX ñâ
Û «**
gzZÆaÆb & Z
ÄA
~z0 + ÷ö Z†wš
pæ‚ßÖ] àŠvÖ] oe] Ý^ÚŸ] ˆÒ†Ú
ñZgÔvZD{
~', á {],ZŠÔ]Ã²g ZŠ
â| 1431wzÑZ ßgJ
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
{Ñçb &Z
~Š Zi WÅŠ
Û ä[fpåZ hÐx Â¦½ZÃyK̈Z äxsZ
}uzŠ Ð yK̈Z q Š.
-Z Ô c*$!* ~ Vâ {ÃVâ K̈Z™}Š {Èd $ÁŠ »
((~ÖZ c* CäVß Zzä™^‰Ô Š H{g™0g !*zg »m»yK̈Z
XÙ x » CZ \Wª "Mind your own business" 5 Zƒ –6,eg1
kZÔ7öRÅ%1ÃËÔ}™y´ÑZ dc* Æ™¾}™Ì¼ ðÃ
ì * KDZÎq
@Y µ y¶ -Z6,ÏZpÔì s ÜÆ~Š Zi WÅkZta
rg
i.o
?ì 7s ÜÆñZg)Š Zi WH ** ÎlÈ6,kZ Âì e I¼¤ /Z ÑZzÚ Š
Vzgâ YÃVâ K̈Z~{Š6, ÆX]q˜Z‚Špƒ w  tìt§Zz
ad
Xì „g Y~Š]úŠ Åä™g (Z Ï0 + iÅ
in
ñZg)ŠZiW}Òú¼Æ^q -ZÅ\g-k0* ÆÝ¬} (, -Z

al
q
n
Le * *™wZÎq-Z~¬ ¹ä V,ZÔãä™]ÑZÎ¼~ŸÆ
sa
ha
~kZ Âë ¹ä V,Z~[Z ?7c* Š¶zŠzu¼~kZVƒ

ul
Æ½ *Šì ‚ rg ñZgt ðÃ¤ /Z ¹ä **ÑñX T e 7** ÎµŠðÃ

b
iaÆkZ {zgzZce ´Š™„~V'¾™áª

.a
zŠ ÅVzqª zŠ

w
ÂñY ðÎ: ¤ /Z ?Ï ñY ðÎ ~È0* ðÃ6,kZ H Â}Š™ qzÑ]âZŠZ

w
w
Xì sÜÆñZg)ŠZiWtÂñYðÎ¤ /ZgzZÐN YD ™]Ñq

³ŠzuÆ kZpì ~Š ]i YZ Å ~Š Zi W—" ä xsZ
]gz¢Ô7™áÐ VzuzŠpì ]i YZ Åä3ÃòŠ Wq -ZÔK
xsZÔ™{g~Šzupì Y™~g7]÷ZpÒKZyK̈ZÔ7{Š c* iÐ
Ä
+
7]i YZ ÅkZ,gzZ < Ø è wëÌðÃgzZ Ô êŠ 7]i YZ ÅÒë

H b ïäkZÐTì YÄgmtÐ]gúÏZsÜŠ%q -ZÔ Y}Š
{ óß s§Å)Ë{z´Æ kZ ÔVƒ à )f LZ Vc* g ZŠ)f ÅkZgzZƒ
Xì x̀~xsZ ÌÜZ e
+š Å ~Š Zi WyèZ ÇÏZ VÒZy Å ` ` Wìt§Zz
Æ~Š Zi WgzZ „g Y k V×Z',gzZì c* Š ¯ gâ YÃVâ K̈Z ä T
X D YŠwZ e}Š6, ÜŠ6,
yZ6,
x **
Š Z
Û Z Ôì Cƒ Za Ð u|z ›Î½Z Ôì á CÐ Š Z Û Z `
rg
Ë 71 M Î½Z J -‰Ü z kZ ,™ Za :gô Zz ›g0 +Z LZJ-Z #
i.o
Ô$
Å ` Ôì xiÑ** hg, »ª zŠ KZ Ôs w
# Zg KZ Ô]¯KZ sÜ~ kZ
ad
/_ .»ä¯ yK̈ZÃVâ K̈ZgzZ kˆZ »]gz¢ÅäÑ6,c ¥ 9ÃkZ Ô„
in
]gz¢gzZ ¶Š ;Ãs # Zgz ]¯KZaÆkZgzZ Ô Çƒ7Za J -Z #

n al
¶Š ã!* Û aÆVzuzŠgzZ äYƒg ZŠ',„

Œ  ŠÐ}Z +ÃLZ ÂñY7,
sa
–/uŠ Z Û Z¼~` C Ù aÆkZgzZ Çƒ7Za J -Z # ,jzx ³»

ha
ul
Ë YðÑ7~p~]ÑqJ
X$ -‰ Ü zkZÐN Yƒ7} 9
b
ÅŠ%z x ** w‰z s ZuZ Ô›Åwâ ðƒ S(,{Š c*

Ôc y iÐ u
.a
w
V2 V× Z',{zƒ  t Ô]!* .Y"Æ~iz0

_ +Z ]¯Ô ð§" Ômw
w
Å {ç™| (,Ð kZgzZ Ôì 3g «~ËLZÃ *Š ~g7 ` Wä

w
t ]!*
ËhZ ðÃ¤ /ZgzZ ìg Y Dƒ »áZz ì ðZ',ÃVÇZ', ì
} 9a Æ äh ÂÃÈ Å kZ vß kŠ Âì @* ™ ÌÈ ÑZz pg
X D Yƒ
Ä
+
Vß Zz ä;ígzZì @* ;ÃíÔì êŠ ZzJ (,ÃVÇ>xsZ

Ï0+i ~ *Š ä kZ Ôì @* Î uzg 6,VÇZ',gzZ ì @*
™ ðZ ‚Û ZÈ Å
Ôì ð>aÆ¡C Ù ~ Tì H7x Â¦½Z (Z q -Z » äg Z ¦
/
¼ s§q -Z ~ kZ J -x Â ¹ÜZ gzZ CÑ ç™á Ð x Â ~Š OZ
M K̈Z yK̈Z ‰K ³Šzu,Z s§~uzŠ Ôì ˆ~Š ~Š Zi W
»+
ƒx¥t Ð T}™7:%(Z {z~g ZŠ™z t ÜZ LZÔÇg ì‡x½
-Z {zÉ ì 7¼ƒ
q  „ *Št aÆkZgzZÔì gzZ¼ aÎÅkZ
]÷ZpÔì ~B; ÆkZx ÎÅÏ0 +iÔì ƒ™Ägt ‚ÃÏ0 +i ~uzŠ
rg
rg~wzNÃyZgzZì } Y** `Ã]÷Zp{zÉ '`7ÃkZ
i.o
kZÔì ‚
gzev !* ÅÑÉì 7xÝ»ÑLZ {zÔ7Åxõì ÅÁqwÅ w
ad
Xì ~B;ÆkZ
in
»q-ZC Ù ~ kZ Ð N Y ñ¯ ÌZ # wßZÆ Ï0 +i ¦½Z

n al
Ôt £ÆVzg Z−â Ôt £ÆV'¾ÔÇƒ bŠ h»kZÃ¡C Ù ÔÇƒ ´gwì

sa
B‚ ‰ Ü z¼ Ôt £Æ V±z7,Ôt £Æ Vz) Ôt £Æ Vzg ZŠ ¸g

ha
ul
(ÅkZÃq -ZCÙ gzZ ä{ LZ LZÆƒ  Ôt £ÆVß Zz äg Z ¦ /

b
Xì ½ÅxsZ bŠ: ä™Ãyi Z ÂgzZ ´g

.a
w
` ´g ì‡B‚ÆwZŠZ(ÅkZÃkZ Ôì(KZ Åq -ZCÙ

w
{z ì Hð Špx Â » kZ ÌZ # ä =ãK̈Z pÔì ~gz¢aÆ

w
fm yZz6,{z~Tì @* ƒç‚q -Z »=C Ù Ôì ðƒg D » y¸zo Z ÛZ

Vß Zz ä™š M F,gzZ D 7,]Z W,Z ÌÆ wj â 6,kZ Ôì ×egzZì
ÏZ LZ =Ô ÌÆY Zg W~„à ZzK ‰ k0* k WgzZ ÌÆ ½x ÂÔ ÌÆ
Ä
+
Æ kZ ~³Æ kZ Ôì C™êgzZì ûÎÐ ‘‚ ñye | e

yi Z ÂÃx ÂY akZÔ C0* Äg7ì‡yi Z Â{zgzZì @* YƒZa ƒ qg0
+Z
ä á Zz ä™ Za Æ Vâ K̈Zì ~gz¢a Æ pg ¹!* B‚Æ
Æ*Š {z=g fÆVz9LZgzZì Hm, ?x Â¦½ZaÆVâ K̈Z
Zg7 ~ Ýzg ÅkZgzZ ñY H·_Ð wŠA » kZì c* àJ-Vâ K̈Z
~yWgzZÔì Šñ~ˆyWŒ Û [ Â ~y
WÅ Z}
.x Â{zÔ ñY Hðx Â
Vâ K̈ZB‚Æ,gzZ s # Ÿzh × ÃkZ ä ÅzmvZ -·]|Ñ
+'
Xì Ås# ŸzÅqq -Zq-ZgzZì H7t ‚Æ
rg
x Â k0* Æ yZ Ôì 6,Vâ ›~g ZŠ)f ~(,Ð ƒ  ~ kZ
i.o
VÇZ',gzZáZz ä™ b & Z~gzŠC Ù ì õg @*w
~g7 ÅVâ ›gzZ Ôì
ad
[Â k0* Æ yZì ¸zz ÅkZ Ô ìg Dƒ Za áZz ä™,6,
in
ðÃ~ V- œÔ Y| 7,õg @* ÅVñ¸~uzŠ Ôì ~Ö<ÑgzZ ÞZ

n al
„ P sÜ ÂñY 1 { ^ /Z Ì» ]xÅ kZ gzZ Ôì @*

,Y ¤ WÃ
sa
HÅ kZgzZce ** ƒ Hu» ` pÔì Mgzi VŒ Æ kZ6,Vzq

ha
ul
X b¬{zÐä™7]¬ÅkZ,Š ã C
b
{zË„x ÂY ZƒH7»xsZÔì ~96, ì ZgzŠ *Š‰

Ü zkZ
.a
w
yZ ` WpÔì YweÃ]Ñq D ™ ì x Â ågzZ ìY Ôyi Zá

w
ìt wq »Vâ ›ŠpgzZÔ7g »Ãä™g¨6,kZì Š Z®~(,ÅVÍß

w
½Qk , ¦ ÅxsZ™NŠÃ] ÑqÆyZÔ7}Òú9Æx ÂkZ {z

s§q -Z ‰Ü z kZ Ôì k,¦³** $. {z ì CWt ‚Æ VÍß ™
e
9ÅxsZ Ô H7: x Â 9¤ /Z ä Vâ ›Ôì ~gZŠ)f ~(,ÅVâ ›
Ä
+
Ì{z~ „nÅ *Š Âìg Ô ~}gJŠÆ‰ Ü z ÌŠpgzZ Å: ã)F,

pg lƒÆ*Š s§~uzŠgzZ ÔÐN WÃ} 9~}ÂÆVñê
» VñÂ ZÆ *Š {z Ôì ~g ZŠ)f ÌÅ Vß Zz pgú1 ™gzZ Vß Zz
Æà ZÅg Å+ Š h ÂxŠ „¬Âä V- Š·Ô`™/Š
M K̈Z ñO{zgzZÔ c*
Ôm}Š: 3 Zgç" gzZ s ™ ðÃÃ *Š Ìá|Ô‰ 0L Þ ‡ÆkZ
:Æ ®ð| Ëw– 7ÌŠñe $Z@ {z ~ V1Â Iè Å kZ
kZ ó Xó ÏÃ| (,7Ð Ý»| l, eÆg ¶Z ÂN Y Å Š¤ /Z}]| L L
» kZ *Š !Ð xsZ sÜ Âì Yï Zg –¤ /Z Ã *Š Hze ~ wq ]gß
rg
Ôå¿6,xsZ}g7Z # ~gzŠÆ+”Zg ñ#]Z|Ôì _™/Š
i.o
QgzZ Ô ¶à ÷‚ˆ Æ V- œÅ yjz s w
# ZggzZ yEZz ðZ ä *Š
ad
Ðàq -Zçz sp" ]gúq -Z Ôg ¹N Zƒ ~QÅkZ J -(²
in
Vâ ›Z # Q Ô¶7öRÅ Zl Va aÆ ËÔ CY ¬à}uzŠ

n al
X ‰ƒ¼Æ¼]Ñq ÂZhgÃxsZä
sa
ÂñYc* Š ZC
Ù Š {z¤
/Z [ƒ/Š Ôì ]gz¢ÅÍ{g !* zŠÃ *Š ` W
ha
ul
Åhe Zg – » ]x ã Wa Æ kZ pÔN Y w$ +Q ]Ñq h á

+
~ Ýzg ÅkZ Ô Š H5aÆe $Z@ ÅVÍßÃTˆyWŒ Û Ôì ]gz¢

.a
w
Xì ]gz¢ÅäW
w
w
Ä
+
]xÅˆyWŒ
Û
x Óá Zz…~*Š ävZÃTÔì [Â ~y WÅvZˆyWŒ Û
ÃkZÔì Zg @* Z6,ÅzmvZ -½·]|Ñ ~y WLZaÆVâ K̈Z
g(ZÃkZì 3 Zg(Z {zaÆVÍßx ÓÔì Š H¹Ì XXŒ^ß×Ö p‚³âZZ
áZz ä™g (ZÃkZ Ô Çñ0* ÃŠ Z%KZ~ Ï0+ i Å]yWz *Š {z Ç}™
LZ ‰ Ü z! {z Ôì Cƒ o ZgzZ { À 0* Ï0
+i ÅyZ Ô D Bg ÇÌ6,s
gzZ Dƒ sá Zz äVZ {Z +ÃÐ kZ c* ÍÔ Tg DgeÐ [g
rg
i.o
XXàønûÏôj$Ûö×ûÖùô pF‚øâöZZÃkZ(~uzŠaÏZì M3 ZgÐkZÃVÍß„,Z n
Xì ŠH¹e w
$Z@aÆVªª
ad
ä vZ ~ äâ iC Ù Ôì Å© Â]úŠ «Ð ƒ
ÙC  ÅˆyWŒ Û
in
^Úø ²ø] ]æû‚öföÂû] ÝôçûÎø ^³³F³³mþø™¶¸]úŠ Åq Ù Ô 5aÆÏZÃVz9LZ

-ZC
n al
Zg v{z´ÆkZz™ÏÈÅvZ !ÍßÆx ¸~÷} Z ) ( 1) —åü†önûÆø äõÖF5ô àûÚô ÜûÓö³Öø

sa
ha
yÒ s ™s ™Ã+ M Zuz ÅvZ~ VìW9 ÅˆyWŒ Û Ô ( 7ŠqðÃ

ul
]ÌÅkZgzZ ]Z f ÅvZ Ôì Š Hc*C Ãš

M 1g ÅkZÐ Vß VÔì Š HH
b
.a
ŠÈs ™s ™gzZì ˆÅ#

Hc*
Ÿø ²ø] á$ 5ô™ :ì Š Ö è((ÅuÑ~
w
s ç7ÃkZvZ ) ( 2) —ðö«Gø$m àûÛøÖô ÔøÖôƒø áøæûJö ^Úø †öËôÇûmøæø ä́eô Õø†øGûm% áû*] †öËô³Çû³mø
w
w
ñ™s ç Çì e&{z´ÆkZgzZ ñY HuÑB‚ÆkZ Ç}™

} ™ÒÃÅ„KËsÜc* Çá x »Ð',D + zg¨~ˆyWŒ Û Ì Ô ( Ç
äÝ¬} (,q -ZÆˆyWŒ Û Ô ÏñYÖ]ÐÐ uÑ~wŠÆkZÔ Ç
( 1)X ó ó7uæ1ì Yƒ¼ƒ  ÑZz"7,»ˆyWŒ Û L L:ì è]!* t
Ä
+
Š c*
H Šgzi {Š c*iÐ ƒ  ~ˆyWŒ Û 6,qTˆÆ{ob & Z
ˆÅS((Åä™gzŠÃVÇZ',¹ÜZgzZ Y Ôì {Ñçb & Z {zì
Ôì Š HHyÒB‚Æ ÌZ ~(,Ã]5çz t £¦½ZgzZ ~Š ZÐZ Ôì
]5çzt ÜZ~œ£ÆƒÅV¿~x?Z:x Z™Y m CZ]Z|
Xì M{™E +»ä™gzŠVÒZy Å

I
Ô¶ˆ| (,ÐWÐ u~ VçZy Å]5çx ¸Å ïE PG3š^]|
I
ÇaÏZ ïE PG3š^]|Ô åŠ H0{ì»yZ ** g â ~& +egzZ ** ™¶~wÂ\ **
YÀ
Ãx ¸KZçOÔN â Û gzŠÃ ö Ó$ç$ +kZ ÅyZB‚Æ© Â]úŠ {z‰
rg
: D â Û {™E +»kZ {zñƒD™[æ
i.o
w
]çû’öÏößûiø Ÿøæø åö†önûÆø äõÖF5 àûÚô ÜûÓöÖø ^³Úø ²ø] ]æû‚ö³föÂû] Ýôçû³Îø ^³³F³mþø™
ad
ÜûÓönû×øÂø Íö^ìø*] ±ûùÞôô5æ$ †õnûíøeô ÜûÒö]…ø*] ±ûÞôù5ô áø] ø̂ nûÛôÖû]æø Ùø^nøÓû³Ûô³Öû]
in
( 2) —¼õnûvôÚ% Ýõçûmø hø]„øÂø

n al
ðÃZg vZÎÆkZÔz™ÏÈÅvZ !ÍßÆx ¸~÷} Z )

sa
~}' × »~ Ôz™# Ö ¶~ wÂ\** gzZ 7Šq

ha
ul
ì60 +Z »[Z±Æ yŠ kZ6,?= gzZ ÔVƒ ;gNŠ

b
X ( ì ÑZzh e= Í
.a
w
aÏZÃ ¾Pß]|Ô ¶2~ L$ +gzZ ð§" x ¸Å ¾Pß]|

w
KZ Ô N â Û ÒÃÅ% ïÃyZÐ ÏnkZgzZ ,™ÒÃyZ {z Š

w
H5
: D â Û {™E +»V $¶kZÅyZ {z((ñƒD™[æÃx ¸
ÜûÓöÖø Ðø×øìø ^Úø áøæû…ö„øiøæø àønûÛôÖø^ÃøÖû] àøÚô áø]†ø³Òû„% ³Ö] áøçû³iö^+³iø*]™
( 1) —áøæûJö^Âø ÝºçûÎø ÜûjöÞû*] Øûeø ÜûÓöqô]æø‡û*] àûÚô ÜûÓöe%…ø
Ä
+
gzZƒ D™ ~g7 éZpÐ VzŠ% ?~ V˜ *Š H )

ì 3g hgä ?ÃyZì ð¯ Vc* ç ä [g}gv
X ( ƒvßáZzä™izˆÐu?%Z
Ô Š ãCÅVçZy  Ù +Z V× Z',zŠt Ì~ ` {Šñ
g ZD
Ô^ÑÔŠÎÔ]Øg X ð§" }uzŠgzZ ›ðƒ S(,Ð u Å wâ q -Z
Ä äY:gzZ ~¤ /]g ¸z OÔ_hÔ„Y" Åwâ Ô ~Ç$ +Ô °Ü{°z
| (,Ðu›Åwâ Z # ÔìB; »VçZy  zŠ „yZúÆXZ̀
gzZ ä™Ýqwâ yK̈ZgzZ D Yƒ lñZ Û t £ÆVzuzŠ Âì CY
rg
**%ÃkZì * @Y wÈÌt {z Ôì @* +^ ,Y** ,YCÙ Åä™ ¦ÃkZ
i.o
™ÛD ^
ì Cg ¦ / ~0²Š ZÏZ Ï0 + i ~g7ÅkZÔì **w ƒ¢qt ‚ÆvZÔì
ad
Æ VdP Špì * @Y¤/J-u kZ {zQ ñY ðJ',ª zŠ b§¾
in
» kZ Ôì *@Yƒ {Š â W6,ä™yv Z(,Ð } (,» VzuzŠaÆ V”

n al
Xì @*Y`bŠ {z~w−ŠÆª zŠzwâgzZì êŠ hg ** ™#Ö 5;

sa
ì n%u ** ç (Z Ìt Ôì ð§" ðZ',~uzŠ b§ÏZ

ha
ul
{gwì »]³KZÃkZ:J -VŒÔì êŠ >¼ƒ  aÆkZ yK̈Z

b
Vƒ ZŠ¼ƒ  CZaÆ{' × Æk ,Š ~hð{zÔ »DÆãK̈Z±:gzZì @*

.a
Y
w
Xì * @Yƒg »aÆ¶Š J m 6,

w
!fB; Z(,~ kZgzZ ~gY ¬ f(,~ ` VÒZy VâzŠt

w
-Z Ôì ~Š }Š ~Š ZiWÏÅ Vzgâ Y Ç!*

q ÃyK̈Z ä TÔì » d $
„gƒgZi!* ,q{z`WåY™7g¦¬»VzqXyK̈ZpÑ
u',
Xì Š Hc*Š}ŠgZŒ
Û zq -Z»ÄpgzZìÎäYŒ# Ö ´Å ¹F, ÃyZgzZ
Ä
+
³Š¶ zŠzuÆ kZ Ôì Å,„  Š', i6,CŠ c* i kZ ä xsZ

oÑÅ b ïaÆkZpÂzg 7xsZÐ ŠÅéZpÒÔK
~ˆ yWŒ Û Ô ñY µ: —Ã ãK̈Z ±gzZìg ì‡wZŠZ @* Î
ì @*
:ì {™E +»kZ~]ÌÅVß Zzä™Ýq! x»
æû*] Üûãôqô]æø‡û*] oF×Âø Ÿ$ô5 áøçû¿öÊôûø Üûãôqôæû†öËöÖô Üû³âö àø³mû„ô³$Ö]æø™
ðø]…øæø oFÇøjøeû] àôÛøÊø àønûÚôçû×öÚø †önûÆø ÜûãöÞ$¬ôÊø ÜûãöÞö^Ûømû*] kû³Óø³×ø³Úø ^³Úø
( 1) —áøæûJö^ÃøûÖ] Üöâö Ôøòô?Öæû^.Êø ÔøÖôƒø
KZ S Ô áZz ä™ «™ Å VƒÇ xÑ KZ )
rg
Æ # Ö 5 {z V;z ÂÆ V- 0 +!* KZ gzZÆ V- ç
i.o
vß „, Z ÂÅéZp¼ÐWÐ kZ ä TgzZ 7 w
ad
X ( áZzäY| (, ÐWÐu
in
:ì ~p ÖZyZyÒ»]”Å ** i
n al
ðø«³‰øæ$ ^÷³jÏûÚøæ$ è÷Gøuô^³Êø áø^³Òø äü³³Þ$5ô oF³Þø ùô̂ ³Ö] ]çû³eö†ø³Ïû³iø Ÿøæø™
sa
( 2) —¡÷nûfô‰ø
ha
ul
gzZ ì ð§ " ~(,Â{z ** Y# Ö Ìd $Œ Û Æ ** i gzZ )

b
X ( »ŠÅéZpKZ )ì 3 Zg+F, +
.a
$
w
:ì ˆÅ,JÌ6, Vß Zzä™x ¬Ãð§"

w
w
]çûößÚø] àømû„ô$Ö] ±ûÊô èöGøuô^ËøÖû] ÄønûGôiø áû*] áøçû³f%vô³mö àø³mû„ô³$Ö] á$ 5ô™

( 1) —éô†øìô¤]æø ^nøÞû‚% Ö] ±ûÊô ÜºnûÖô*] hº]„øÂø ÜûãöøÖ
Æ yZ T e ** ; ð§" ~ yZZ IZ vß )
X ( ì [ Z±u ** $f Z~]y
e Wz*Ša
Ä
+
Xì ¬»äg â } hÃÃá ZzäÎoÅ ** iaÏZ

HH IÌÐ ¶Š™ »ÃkZ Ôì Cƒ~ q
Š -ZC Ù éZpÒ
Ð kZ ä ÅzmvZ -\ Wp¶„e ]i YZ ÅkZ ä/ô‰Ôì
Âƒ: ]gŠ6,b ï¤ /ZgzZce ¢ 8™ b ïÃ¿,Z c* â
Û %Z Ô c* Šâ
ÛI
6,ÑgzZì CYƒ ÁéZpt Ð kZì ÆaÆkZ ]ÒÅVzizg
Xì @* Yƒy‚W** 0*
1‡
µŠ6, ~I•ZgzZ0~kZì ÂzgÐ›ÅwâxsZ b§ÏZ
IÐ ä™ ¦Ç:gzZÔì ÂzgÐpgÃwâ ]gz¢g” {z: Ôì @* Î
rg
Ôìg *@Y H ay  ~3 ZgÆvZ Ôìg Cƒ 5ZŠZ Å hÆkZ¤ /Zì @*
i.o
™
:ì@* ƒŠ
á gZ~}g!* ÆVßZzä™: ay wgzZVßZzpgÀÀ
ad
±ûÊô ^ãøÞøçûÏöËôßûmö Ÿøæø èø–$ ËôÖû]æø gøaø„ø³$Ö] áøæû ö̂ ³ßô³Óû³mø àø³mû„ô³$Ö]æø™
in
…ô^Þø ±ûÊô ^ãønû×øÂø oFÛøvûmö Ýøçûm$ ÜõnûÖô*] hõ]„øÃøeô Üûâö†ûGùô føÊø ²ô] Øô³nûfô‰ø
n al
^Úø ]„øâF Üûâö…öçû ö̀ ¾öæø Üûãöeöçûßöqöæø Üûãöâö^føqô ^ãøeô pFçøÓûjöÊø Üø$ß³ ø̀ qø

sa
( 1) —áøæû ö̂ ßôÓûiø ÜûjößûÒö ^Úø ]çûÎöæû„öÊø ÜûÓöŠôËöÞûŸ*ô Üûiö û̂ ßøÒø

ha
ul
ÃkZ~3 ZgÆvZgzZ D™ ¦~0 Îvß )

+e **
b
}Š ~¸lp Å [Z± u ** ŠgŠ ÃyZ ÂD™7ay 

.a
w
kZQ Ç ñY c* w~ v WÅ c izŠÃkZ yŠ TØŠ

w
H
-4
F&
4£ GÅ yZ gzZ U Æ yZ gzZ V*%
©ZŠ èG OÅ y Z Ð
w
'Ô å3gÆ™ ¦aLZ ä?ì {z¸ÔÏN Y

X ( /{'× »kZ åH ¦ä?
VŒ ä ÅzmvZ -]ÀW~}g !* Æ Vß Zz ä™ ay

Ä
+
:c* Û Š
â á gZJ
-
o×Â äü_×ŠÊ (Ÿ^Ú ²] åî] Øq… ànjß$5 ±Ê Ÿ5 ‚³Šu ŸZZ
^ãe o–Ïm çãÊ èÛÓu ²] åî] Øq…æ (ÐvÖ] ±Ê ä́jÓ×³â
( 2) XXó^ãÛ×Ãmæ
wâ ävZÃT{zq -ZÔ—g. Þ ‡vßÆb§zŠ )
¿{z }uzŠ Ôƒ c* Š ÎÃkZ6,ä™ ay  ( 9gzZƒ c* Š
@* ™ê=g fÆkZ {z Âƒ~Š ð** ZŠzÕävZÃT
X ( ƒêŠ½ÅkZgzZƒ
rg
HH ãZz~]c* WZÌÃVçZy  gzZÅ `
i.o
vÐyZgzZì Š
Š¬»pgwì »yZgzZ ‰ ñCt £Æ}uzŠq
c* w -Z ÔˆÅSÅ
ad
VvZ6,]â£mºÔì Š Hc* C»\!* Vâ hZ(,Ð ƒ  ~yZÔì Š H
in
:ìŠ
á gZ(q -ZÔì c* âÛ {™E +»hÆ+−ZzB‚ÆhLZä:
á
n al
( 1) —†önû’ôÛøÖû] ±$ Öø5ô Ôømû‚øÖô]çøÖôæø ±ûÖô †ûÓölû] áô*]™

sa
s§~÷gzZÆ \ !* Vâ LZgzZƒqyˆZ}÷)
ha
ul
X ( ì ** W™^ß
b
:ì ;g Yc* âÛ ÐW
.a
w
Üº×ûÂô ä́eô ÔøøÖ ‹ønûÖø ^Úø ±ûeô Õø†ôGûiö áû*] o?×ø³Âø Õø]‚ø³aø^³qø áû5ôæø™
w
w
( 2) —^÷Êæû†öÃûÚø ^nøÞû‚% Ö] ±ûÊô ^Ûøãöfûuô^‘øæø ^ÛøãöÃû_ôiö ¡øÊø

z™q -ÑB‚}÷ ?,™g66,kZ »{z¤ /ZgzZ )
gzZ 'â # Ö ]!* ÅyZ Ân pg7D?~}g!* ÆT
X ( xg D™ð>B‚ÆyZ~*Š
Ä
+
vZ-]ÀWä& ñ œ› M Y Z]|ì @* W~g $uq -Z

B‚ÆyZ~ Se {zæ{−Zz ~÷ HÄc* gŠÐ Åzm
Xƒg C™u|B‚ÆyZV;c* âÛ äÅzmvZ-\ WX Vz™u|
E3!
ŒB‚Æ \ !* Vâ ~ *Š Šz!* Æ q +F, nðšE ÜuÑ
ÅkZ…Ð kZì „g Y ÅS Åä™# Ö }.ÅyZgzZ ä™u|
™g @* b§TÌÃmÆ\ !*
g @* Vâ ä d $! fÔì Cƒx¥ÌZ
-Z áZz "g ~M%Z Xì ³ » ‚f : Z̀@*
q m{Æ kZ {z ì c* Š
~ŸÆ(Delivery) ~gCeâZ ~÷Z # c* ‹§Zz CZ ä r
#™
rg
# Q ?{”~Š
á \ W Ht wZÎªä kZ ÂIVŒÆËZ e
i.o
^Z
w‚| l, eq w
-Z ?ÏN YáÃ^ \WH HwZÎäkZ Âðƒ]Š ÑzÅ
ad
X ¬Š™g˜äkZ Â~ 7, zŠZ
]gz¢{g !* #ˆ
in
»©«™ ÂwzZì ¸ Ø »†f ! fÐ W~g7 kZ

n al
Å yZ Ð kZ ì ðWt ‚ ]!* ~uzŠ Xì Š

H{g ™$ Ö V;z „ g¦
sa
mðÃÐ^ÃVâ ÌˆÆäƒ]Š Ñz Å^ì ¸Ø »¯]z°

ha
ul
X D Yƒ rg Ã™hg~ wõ 7ZÃV”vß6,gîx ¬a ÏZ @* ƒ7
b
/Ûq -ZVŒÆyZ^}uzŠˆÆq -Zì CWt ‚]!* t }Š

.a
w
Ù ãZ ÂÇƒ^ D Î[ˆ{zì ¸ sÜzz ÅkZÔì q Å

gZD
w
Þ ‡Ë{z Z # gzZ Ç ñW ay °Z eÄÑ ãZ6,½ÅkZ ÔÐ Vƒ ay

w
.   °Z e
Vðh1ÃyZ ñOÆ“ WZg – »\ !* Vâ ñh1gzZ ÇñYƒµ Z {zÂÇƒ
X Ç}ŠwZ e™ Yá~( Old House) yÆ
wZ e ,g ZgŠ +Z Ì~ V¤g { À 0* Æ \!* Vâ ä †f kZ
Ä
+
Xì Š H{g™ƒ(Corrupt)2 $™x ÂZg7~Š

~(,Ã¸gÆ\!* Vâ gzZ Ôì @* ™ÔÅ†f: Z̀@* kZˆyWŒ Û
+Ã"Ðg±ZÆ*Š {Zpì êŠ¬tgzZÔì @*
{g™ƒ {Z ™VÒÐ ÌZ
ÆVñŠÆVâ Ã¼ A Ôì 3 Zg » ~zy Z ]Š X# Ö } .ÅyZpN Y
ƒŠ
:ì@* á gZJ -VŒgzZì Š H¹{iZzgŠË»¼ A Ã\!* gzZì Š Cn

Hc*
ØûÏöiø ¡øÊø ^Ûøâö¡øÒô æû*] ^Ûøâö‚öuø*] †øføÓôÖû] Õø‚øßûÂô à$ Çø×öfûmø ^³Ú$ 5ôæø™
û̃ Ëôìû]æø ^÷Ûmû†ôÒø Ÿ÷çûÎø ^ÛøãöÖø ØûÎöæø ^Ûøâö†û ø̀ ßûiø Ÿøæ$ Íùõ .] ^Ûø³ãöÖø
^ÛøÒø ^ÛøãöÛûuø…û] hùô …$ ØûÎöæø èôÛøuû†$ Ö] àøÚô Ùùô „% Ö] |ø^ßøqø ^³Ûø³ãöÖø
rg
i.o
( 1) —÷]†nûÇô‘ø ±ûÞô^nøe$…ø
VÃ9J(, -ZÐ~VâzŠ c*
q VâzŠ¤w /Zk0* } g v)
ad
yZ gzZ )QÃyZ: gzZ ** ™# Ö Ìs Z Ð yZ ÂN Y
in
Æ Øg z ›a Æ yZ gzZ Ô** ™]!* x3,Ð VâzŠ

n al
âÛ 3g6, VâzŠyZ[g} Z IgzZ ** Y0äZ Â0* ZuB‚

sa
X ( ‚7Ñ0* =~‚äV,Z b§T

ha
ul
±ûßôeø ^ßøÚû†$ ³Òø ‚û³Ïø³Öøæ$ ZZ:ì qçñë Zq -Z »ˆyWŒ Û+ M K̈ZÑ

b
` @*» Ñä ]Ñ» Û{™È ( ì ~Š ]³ÃxŠ W´ ä ëgzZ ) XXÝøJø]

.a
w
gzZ ì ðâ Û SÅ + M K̈Z x Z "Z ÃyK̈Z ŠppÔì 3g6,uÆ yK̈Z

w
ŠâÛJ
w
Hc*
:Š -VŒ
ØøjøÎø ^ÛøÞ$^*ÓøÊø šô…ûŸ* ] ±ûÊô Jõ^ŠøÊø æû*] ‹õËûÞø †ônûÇøeô Ý ^÷ŠËûÞø ØøjøÎø àûÚø™
( 1) —^÷ÃnûÛôqø Œø^ß$Ö] ^nøuû*] ^Ûø$Þ^*ÓøÊø ^âø^nøuû*] àûÚøæ$ ^÷ÃnûÛôqø Œø^ß$Ö]
h — ~ }i% c* ÆyY Ë%ÃyY ÅËä T)
Ä
+
ä TgzZ c* Š™OÃVâ K̈Z x Óä kZ c* Í c* Š™OÆ

X ( ~Š Ï0 + iÃVÍßx ÓäkZ c* Í Â¿gÏ0 + iÅkZ
{Š c* iÐgâ Y 7ÅkZ Ô ¶ðZÎggZi !* u]gú~ qY: â i
sÜÃkZ~ VáÓ~(,~(,Å‰ Ü z kZÉ 7~ „ V1²sÜÔ¶:
xÑu ÂCYƒZa Å±¤ /ZaÏZÔ å* @YŒ=g fq -Z »ä™~g7]gz¢
Ã¶Š™OÐVð;LZÃx9kZvßÚ{0 + gŠÄgzZ D YÌÐ
:c* Û Š
â á g ZÔ ~Š^» a ÅÏ0 + gŠkZÅyZäˆyWŒ Û Ô¸… Yõ¯ ) !*

Üºnû¿ôÒøçøâöæ$ ÷]JùçøŠûÚö äüãöqûæø Ø$ ¾ø oF%øÞûŸ. êô Üûâö‚öuø*] †ø³Gùô eö ]ƒø5ôæø™
rg
i.o
Ýû*] áõçûâö oF×øÂø äüÓöŠôÛûmö*] ä́?eô †øGùô eö ^Úø ðõçû‰ö àûÚô ÝôçûÏøÖû] àøÚô pF…ø]çøjøm$
w
( 1) —áøçûÛöÓövûmø ^Úø ðø«‰ø Ÿø*] hô]†øj%Ö] ±ûÊô äü‰% ‚ömø
ad
kZ Âì CY ~Š ~ŸpÅÅ±ÃËÐ ~yZZ # gzZ )
in
~Ÿp ~',kZ Ôì * @Y . $˜{zgzZì * @Y7,{ ( {n »

n al
Æª f Ôì @* Q ñÖ -Ð VÍß {z Ð zz Å
sa
ùßÍ[pÔ ñW[ZŠ~ èc* }Š ä%ÃkZB‚

ha
ul
X ( ¸D™ H{zŸ+F, +
$
b
Û ì ðâ Û Ã Ãd W LZ ä ìP %]|~ y%ÒgÎ
.a
yWŒ
w
~ kZ Ôì Š Hc* Š Cq ÅÃaÆVâ ›x ÓÆ™ÜÃkZ~ˆ

w
b & Z Å ` ~yZgzZB ·g0

w
bg: Z > +Z LZtW&t6, gîm{

:‰bŠ CwßZ ~Š Ó CùaÆ
†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø äøÞû]æø Íôæû†öÃûÛø³Öû^³eø †û³Úö+]æø éøçF×’$ Ö] ÜôÎô*] ±$ ßøeö ^³mø™
†ûÃùô ’øiøŸøæø …ôçûÚöŸ. ] Ýô û̂ Âø àûÚô ÔøÖôƒø á$ 5ô Ôøeø^‘ø*] «Úø oF×øÂø †ûfô‘û]æø
Ä
+
g% vômöŸø ²ø] á$ 5ô ^÷u†øÚø š ô …ûŸ* ] ±ûÊô rôÛûiø Ÿøæø Œô^$ß×Öô Õø‚$ ìø

àûÚô û̃ –öÆû]æø ÔønôGûÚø ±ûÊô ‚û’ô³Îû]æø …õçû³íö³Êø Ùõ^³jøíû³Úö Ø$ ³Òö
( 2) —†ônûÛôvøÖû] löçû’øÖø lô]çø‘ûŸ* ] †øÓøÞû*] á$ ô5 Ôøiôçû‘ø
gzZƒg D™SÅ ð>ÔÅg ì‡i ú! d W}÷} Z )
D™ñ6,kZã 1 »gzZƒg È zgÐ ðZ',
wÇaÆVÍßgzZ Ô x »Æu³~(, tG Ôƒg
äš /Z ËvZ G Ôg# Ö ™š /Z ~ }igzZ ƒ \# Ö
gzZgwe ãxgŠgzZÔ@* ™7IÃá Zz ä™°ÔáZz
rg
X ( ì i ZzWÅñ¢i ZzW+F, s™ GÅgäŠi ZzW
i.o
Å ( VzÈm{ÆvZ ) XXàôÛFuû†$ Ö] Jö^³føÂôZZ~y‡ w Û ÒgÎb§ÏZ
ad
yZ Ì{È »vZ ÔjËq -ZaÆðñC Ù {zì {™E +»]ÌX
in
B‚ÆvZgzZ Ô Çƒ 6,gîm{ » ÞZØg {z Ç}™g (ZÃ]ÌZZ

n al
:ÏñYƒÝqÚm{ÃkZ
sa
]ƒø5ôæ$ ^÷Þçûâø š ô …ûŸ* ] oF×øÂø áøçûGöÛûmø àømû„ô$Ö] àô³ÛF³uû†$ ³Ö] Jö^³føÂôæø™

ha
ul
Üûãôeùô†øÖô áøçûjönûfômø àømû„ô³$Ö]æ$ þ^÷Û×F‰ø ]çûöÖ^Îø áøçû×öaô^³rø³ûÖ] Üö³ãöfø›ø^³ìø

b
.a
hø]„øÂø ^ß$Âø Íû†ô‘û] ^ßøe$…ø áøçûöÖçûÏö³mø àø³mû„ô³$Ö]æ$ þ ^÷Ú^nøÎôæ$ ÷]‚r$ ³‰ö

w
÷]†ùÏø³jøŠûÚö lû ðø^³‰ø ^³ãøÞ$5ô þ ^÷Ú]†øÆø áø^³Òø ^³ ø̀ eø]„ø³Âø á$ 5ô Üø³$ß³ ø̀ qø

w
w
áø^Òøæø ]æû†öjöÏûmø ÜûÖøæø ]çûÊö†ôŠûmö ÜûÖø ]çûÏöËøÞû*] ]ƒø5ô àø³mû„ô³Ö$]æ$ þ ^÷Ú^ÏøÚöæ$

†øìø] ^÷³ãÖFô5 ²ô] ÄøÚø áøçû³Âö‚û³mø Ÿø àø³mû„ô³Ö$]æ$ þ ^÷Ú]çø³Îø ÔøÖôƒø àø³nûeø
àûÚøæø áøçûÞö û̂ mø Ÿøæø Ðùô vøÖûêô Ÿ$ ô5 ö²] Ýø†$ uø ±ûjô$Ö] ‹øËû$ßÖ] áøçû×öjöÏûmøŸøæø
èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø hö]„øÃøÖû] äö³Öø ÌûÃø³–F³m% þ ^÷Ú^$ø*] Ðø×ûmø ÔøÖôƒø Øû³Ãø³Ëû³m$
Ä
+
^÷vÖô^‘ø ØøÛô³Âøæø àø³Úø]æø hø^³iø àû³Úø Ÿ$ 5ô þ ^÷Þ^ãøÚö äônûÊô ‚ö³×ö³íû³møæø

÷]…çûËöÆø ö²] áø^Òøæ$ kõßFŠøuø Üûãôiô^³òø³nùô‰ø ö²] Ùö‚ôù³fømö Ôøòô³?Öæû^.³Êø
oFøÖ5ô höçûjömø äü$Þ¬ôÊø ^÷vÖô^‘ø ¡÷ÛøÂø ØøÛô³Âøæø hø^³iø àû³Úøæ$ þ ^÷Ûnûuô…$
]æû†% Úø çôÇû×$Öêô ]æû†% Úø ]ƒøô5æø …øæû %̂ Ö] áøæû‚ö ø̀ GûmøŸø àømû„ô³Öû]æ$ þ ^÷e^jøÚø ²ô]
^ãønû×øÂø ]æû†% íômø ÜûÖø Üûãôeùô…ø lô^m«eô ]æû†ö³Òøƒø ]ƒø5ô àø³mû„ô³$Ö]æ$ þ ^÷Ú]†øÒô
^ßøqô]æø‡û*] àûÚô ^ßøÖø gûâø ^ßøe$…ø áøçûÖöçûÏömø àø³mû„ô³Ö$]æ$ þ^÷Þ^nøÛûÂöæ$ ^÷Ûù³‘ö
áøæû ø̂ rûmö Ôøòô?Öæû.] þ ^÷Ú^Úøô5 àønûÏôj$Ûö×ûÖô ^ßø×ûÃøqû]æ$ àõnöÂû*] éø†$ Îö ^ßøiô^³m$…ùô ƒöæø
^ãønûÊô àømû‚ô×ôìF þ ^÷Ú¡ø‰øæ$ è÷n$vôiø ^ãønûÊô áøçûÏ$ ×ømöæø ]æû†öfø‘ø ^Ûøeô èøÊø†ûÇöÖû]
rg
i.o
ŸøçûøÖ ±ûeùô…ø ÜûÓöeô ]ç. føÃû³mø ^³Úø Øû³Îö þ ^÷Ú^ÏøÚöæ$ ÷]†ùÏø³jøŠûÚö kû³ßø³Šöuø
w
( 1) —þ^÷Ú] ø̂ Öô áöçûÓömø ÍøçûŠøÊø Üûjöeû„$ Òø ‚ûÏøÊø ÜûÒöæ. «ÂøJö
ad
B‚Æ äZ Â6,}i {z}È m{Æ ÝggzZ )
in
{z ÂÔ T e ** ™¥#ÃyZvßyZŠ ** # gzZ º

Z
n al
}>aÆ [g LZ gzZ þ D Yg ¦ /™Èxs

sa
D™ ¬Št gzZ þ ïŠ C ]Zg ~ x ªgzZ D™

ha
ul
¢Ð ëÃ[ Z±Æ 3[g}g ø } Z Tg

b
~',e $.{zµ š þì Zw ~(,[Z± » kZ G ØŠ

.a
w
: Â D™ ay  gzZ þì x £ ñY gzZ g Z Œ Û ñY
w
gzZþTg ì‡6,wZŠZ {zgzZ ¶: D™ CŠ c*

w
i
&ÃyY +Z ËgzZ Dg å7ÃŠqËgzZB‚ÆvZ
gzZ D™7** igzZ D™7Oh** ƒ c* Š™x ZwävZ
kZyŠÆ# Ö ª þÇ} 7,~{ k H} (,{zÇ}™ (Z
Ä
+
ìg™ƒ?f~ ÏZågzZ ÇñY c* Š™ k

HzŠ[Z± »
ÂÔ}™x »iZgzZ ñWá yZZgzZá™/Â V; þÇ
~(,gzZgzZ Ôì êŠ w$+Ð V>vZÃVÇZ',ÅVÁZ
qg gzZ þì ÑZz äâ Û 3g e
$.ÑZz ä™]n
ä™ qgs§ÅvZ G {z Â}™x »iZgzZ}™
k0* Æ½Z # gzZ ïŠ 7„ZÍ KÑ gzZþì ÑZz
[gÆyZ Z # gzZþ D Yg / ¦: dÑ Â Dg¦ /
gzZ }¾ 6,yZ Âì CY Å ÃÃyZ Ð VìWÅ
rg
Tg D™ ¬Št gzZ þD 7, /7™ƒñ0 +Z
i.o
¤
w
a}g øÃŠ ÑzZ ~g øgzZÃVà~g ø[g}g ø} Z
ad
™ Z§ » VzgÇÌ6,…gzZ ØŠ ¯ uQÅ V\W
in
ÆyZÐN YbŠä{Ñ!* ~!$ +Ã„VÁZþØŠ

n al
7äZg2 + Æ¬Š zxsÃyZ~ kZgzZ~ núÆñ

sa
ñY [p H{z ÔÐ gå ~ ÏZþÐ N YK

ha
ul
:]Š „~gø¤ /ZØŠÈ\Wþì x £ñYgzZg Z Œ Û

b
ÌP ? ÂÏƒ: { Zz6,ðÃ~gvÃ[g}g vÂðƒ

.a
w
@Y„i( [ Z±) {zÂïŠ

X ( þ*
w
~Š ã
Ca Æ {Ñç b & Z ]gÎ ~ VÂgÎ Å ˆ yWŒ Û
w
gzZì Ì{™E +»VÇZ',Å ` ~ kZ Ôì ]Zv{gÎ{zì B bgw

Ì»];ÅkZgzZì Û{Ì»yK̈Z ä=°Z[gÔ Ì` ´ »yZ
Xì c*ŠâÛ yÒÃV- gz$~Š ã CÅyK̈ZäkZ~kZì ´ â zÛ{
Ä
+
wßZ ~Š ã
CÆ{Ñçb &Z
~ÝzgÅ]ZvÒgÎ
~ *Š Ôì Zƒ Z½Ð i ÚZ Â Â » kZ Ôì x¯ »vZˆ yWŒ Û
~ kZ » R6f Åq Ù gzZì Š
-ZC HH[ æ~ kZÃyK̈ZC ÙCÙ áZz …
Zg7 » ðÉg ÅyK̈Z~ VÂgÎZgzZ VìWZÅkZ Ôì Š H3gwì
kZÐ wŠA¤ /Z ÌðÃÔ ŠHZ hg7¯Ã˜ÍËÆkZÔì Šñyâ ‚
rg
i.o
”Ut ‚ÆkZ ë›ÔƒgzŠ „ HÐ e $Z@{z { Zp Âì @* ™·_»
]zˆÅkZÔì * @Y@*ƒd$Œ w
Û ÐáZzä™ Za LZ {z× W× WgzZ
ad
*Š ~g7{zì ŠHc*Šg2Š »Ï0 +i~kZÔì=g f Z (,
Ðƒ  »ÞZƒŒ Û
in
al
{zì Š ¯ ~ kZ x Â ¹ÜZz Y Ôì ðŸ » ¹F,

Hc* gzZ äsaÆ
n
rgwÅgâ{g oaÆ` ÌË
sa
Xì ‚
ha
xq -ZaÆ` Ôì Œ6,VìW{g VZ sÜ ] Zv ÒgÎ

ul
b§kZÃë› ãK̈ZB‚Æ]xÅt ÜZz{o~TÔì {gÎÚg

b
.a
D Wt ‚t ÃW—, ZgzZ D Yº° 0}Š6, Ð6,=ì Š HHyÒ

w
Z½ÅwŠ~kZÔ ¶7eÆ~Úg%ð‚gÅ=ãK̈Zs§ÅX
w
w
z yj ÂñY 1™g (Z ÃkZ ¤ /Zì Šñyâ ‚ (Z » Ë Å bzggzZ

Xì Cƒ‚ÃyK̈Zª zŠ ÇÅyEZ
gzZ ‰K yÒwßZ ~Šã CÆb&gzZ ’ zxªÆ*Š~ kZ
ÅúÅ ` }_s™,ZgzZì Š CÌi§»pg¹!*
Hc* ÃkZQkZ
Ä
+
Xìg®Z»!x»ÅkZ6, kZgzZì~gz¢aÆ]‡JZsÑZìˆ
]g qÅíC Ù 6,Tì Š HH6,{o~Š ã CkZ i ¸W »fÑ ÒgÎ
ÅzmvZ-Z} .wÎggzZce** ƒmHÐ[g LZ »{ÈÔì Cƒy
 Œ Z Ôƒ : x PZ ~ kZ J
ƒ -Z # Ôce ãƒ t›z ÑÅ
X ŠÎ" ã½]â © Z
7ÐWƒx¥: ÞZ¬J -Z# ~x » ÌË{È ðñC»vZ
Cƒ 7ñZg ðÃÅkZŠpt ‚Æ wÎgÆ kZgzZt ‚ÆvZ Ô k(,
Xì êŠ™ntuÐWÆ¬C Ù {zÉ
rg
Æ}uzŠ q -ZˆÆ hÆ ÅzmvZ -wÎgÆ kZgzZvZ
i.o
~}g !* w
ÆËÔ ‰ K yÒ [ZŠ WÆ]ÑçgzZ ]5çgzZ t £
ad
yEZ Zg7 J
-Z # Ôƒ:Æï%êÔ ñY H: ¢6,VÂ!* ð‹”
in
X ñYÅ: ì‡ñZgßðÃƒ:
n al
áZzä™h —~}i Ât å¹äV¤Û™NŠ ãK̈Z“ u

sa
4ZŠ~ ` Z'× ãK̈Z} ×gzZV× Z±Å:WÔ vßáZz ä·ypgzZ

ha
ul
¹tg !* gzZÔì ÝqÌZ ~(,~xsZÃ¶Š Z™ðÌ*aÏZ Ôì

g!*
b
ÃyZ ÔƒŸ„ q -Z‰ n pg m(ZÐ }uzŠ q -Z yZZ IZ ŠH

.a
w
,a ÅXì Š HHyÒ»nZ%ZyZQÔce xg™Vïb§ÅVÇ¸

w
t Zè»}uzŠq -Z‰îŠÄgÆ™îÅÃ ` {zgzZCƒ~ ~(,

w
Æ VzuzŠ Ô **
™ÕÔ xg ~ { IÔ ** g å Ð Vñ**
+Ô **
™ ãá$ }',Ô **Zh Z
™ìZæh**
X ** ~]5ç
Ì]!* takZCƒ Za Ð ~IŠp'!* tèa6,gîx ¬
Ä
+
iq }uzŠ ËÃËÔŠ ÑzZ Å\!*

Ð Z ðÃ6, Vâ „q-Zƒˆ~Š™s ™
[¢~g»6,~I Špò ¾gzZ Ô6,¯ Å ò ¾sÜ Âì i q Ð Z¤/Z Ô7Ýq
Xì @*Î
LZŠp »yK̈Zˆ~Š™yÒB‚Æs # ŸzÌ]!* t~íZ
{zgzZce ?Š aÆ kZ Ô7°» ** ™òúŠ » ò ¾gzZ yZZ ~}g !*
Å ðCtÔ ñYƒy‚Wã!* Û Åwâ zyYQˆÆkZì ¢(Z?Š
Œ
Ôce ** ™]»vZÃkZ Âì ~Š â
Û «=ÂÃËävZ¤ /ZgzZÔì #Ö ´
MÐ =ÂgzZÐ aÆvZ¡ì M Ô74Š ðÃÃy
á ÅË~kZ
rg
{zƒà {Ð |]gß Ôce ** ƒÐVÇZÅwŠ¼ƒ  tgzZÔì
i.o
+ZgzZ=ZzÌÐ|r eÆy Wz}ivZgzZÔ7w=VŒÆvZ
g0 w
ad
Xì =ZzÌÐVñ»ƒ  ÆC Ù !*
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
Üônûqô†$ Ö] áô^_ønûGøÖ] àøÚô ² ô êô ƒöçûÂö*]

Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] ²ô] ÜôŠûeô
pô‚ømø àønûeø ]çûÚö‚ùô Ïøiö Ÿø ]çûßöÚø] àømû„ô³$Ö] ^³ãøm% *] «³³ø³þm™
þÜº nû×ôÂø ÄºnûÛô‰ø ø²] á$ 5ô ø²] ]çûÏöi$]æø ä́Öôçû‰ö…øæø ²ô]
ÑøçûÊø ÜûÓöiø]çø‘û*] ]çûÃöÊø†ûiø Ÿø ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «³mF
rg
†ô û̀ røÒø ÙôçûÏøûÖêô äüøÖ ]æû†ö ø̀ rûiø Ÿøæø o( ³fôß$³Ö] lôçû³‘ø
i.o
w
Üû³öjþ Þû*]æø ÜûÓö³öþÖ^³þÛøÂû*] ¼øføvûiø áû*] õ̃ ÃûføÖô ÜûÓö–ô³Ãû³eø
ad
in
—þáøæû†öÃöGûiø Ÿø
n al
Xì ÑZzäâ
Û 3ge ÆvZ L L
$¹Ðx **
$.Ôy!*
sa
Ö ÐWÐ wÎgÆkZgzZvZ !ß Zz yZZ} Z

ha
gzZ Ôƒ #
ul
Xì }Y[pÔ ù
7[pvZµšÔƒg Dg eÐvZ
b
.a
Ö —6,i ZzWÅÑÃVzi ZzWKZ !ß ZzyZZ} Z

gzZÔz™#
w
w
b§kZƒ Dg åÐgzigziÃ}uzŠ q
-Z ?b§T
w
− gZ x» ƒ Ö Ð gzi ÃÑ
 }g v} zg å #
ó Xó ƒ: ÌkˆZ»gzZN Y
Ä
+
è
‚gÑ
ª
Å,
õg @*
LZ LÔì @* Z ÜÅVzuzŠ {zì 4ZŠ ~ ]¡ÅyK̈Z
g @*
©
8¯ q _CZÃkZ™ƒ W, OÐ)ËLì @* ™g(Z & §gîÆZŠ ZŠ\ !*
„c*,ðÃZ # ®Ô…Z (, Ð} (, Ôì „g¸ Ìõg @*ÅVÔì
~‘‚6 q -Z {zÃyZÔCƒBVPÌt ‚ÆkZ Âì @* ™7
rg
Ht‹» kZ¤ /Z Ôì CWÃq 5Ç!* {zì êŠ™7 b§kZ™wJ e
i.o
Xì ÂS]!* 5ðÃ~kZÆ‘‚6 ñZÎÂñY
LgzZì C™L]!* Âì CY Å ì‡Z#K M F,
w
5ÅY Zb
Z
ad
k
in
gzZì Cƒt~K}Ð yZÔì wq¸ Ì»,z„Æ\g- Ôì

al
·_: ZgZ—Y)gzZ ñYHg¨ÐwŠA¤ /ZÔ~ä™ì‡K M F,5}

n
sa
WÃ,z„òsZ~©:Æg°ZgzZ Vx Ó ã½ÂñY H

Ôì @*
ha
ä +®yZ6, gîx¬ìtzz ~Šã CÅkZ Ôì t{Š.ZtF, {Šc*

ip
ul
,
k¦ßÇ!* ÅxsZì 3g™ì‡£zGq -Z „¬Ð·_ÆxsZ
b
.a
³‚tìzz¸Ô7ÁÐgÎ** -ZtaÆ+
q M K̈Zx ¬Ôì @*™7
w
w
„gƒ"$U* {Š yvñOÆäƒÆ9zÒZ]îh .gzZ]ÃÁZ

+]
w
V˜ Ôå 3g ì‡ÃyiZÂ~ t ÜZ z ]¸ä xsZì ¸zz ÅkZ Ô

wEZÆ‰ Ü ¤kZzì êŠ½ÅäJ(,• Øz]¸xsZs§q -Z
D{zV˜Ôì @* ™³Š¶zŠzuÔì @* 2s»Zzw°Ôì @* CÌi§»
Ä
+
ÆvZD{zì ¸½ÅkZzÔì @*
x** àJ -V-—ÃyK̈Z~{z
½: Z9{ztÔn 0• ', zØgaÆ+ M K̈Z {z @* 
ìg Z aB‚Æ
[!*kZìt§ZzÔc* Š™lñZ Û ÃkZä*Š `WÔì Å7äxsZì
Ð ]Ñ»Û{‚Zg„  Zg {Z',»Xì »Vz9:%™zZÐ ƒ  Ì~
M K̈ZÝ¬{z c*
+ â
Û aÏZ[NZ »VzÈ{h +¦/',yZ LZ ä\¬vZÔì
X ,™3 ZgWÐ¿z„9ÃkZgzZ,™ðÉgÅ
]gz¢ÅVz9
rg
ÅVâzŠÔYg@*Z7ÜÅV¤ Û {zì =Zz[pÐkZyK̈Z
i.o
h7„™tº
yK̈Z {zakZÔM Û ì Y™tyK̈ZÔì µ Z]¡
ä\¬vZaÏZÔì ~]gŠÅkZtì &tgzZì @*
w g@*ZÜÅ„
ad
ÏZÐ y W¸ Û ðÃ ået ÔH[NZÐ ~V â K̈ZÃVz9LZ
in
al
7¢ A &Å“ WZÇz q_aÆyK̈Zq -Z~kZpÔ@* Y c*Šg@*

Za
n
sa
# ZŠ6,|
»| # ‚ÅkZ Ôì µ Z „ t‘t å Y™7g±t yK̈Z Ô¶
ha
\¬vZaÏZì Yg@* ZùÜÅ º Û yK̈Zq

-ZÔ 7h ðÃÐ yK̈Z
ul
ÏZ qnZ{zìz»]¡ãK̈ZÌtpH ZaÃVz9~Vâ K̈Zä

b
.a
Cƒ~ VÇZ ÅwŠÆ kZ ÑÅ kZgzZì &— ÃTì @* ™Å

w
z]ÌyZÃyZgzZÔc*¯x9ÃyZÔc* VZ ™zZÃVz9ä\¬vZaÏZÔì
w
w
]Z7ÃyZQÔB bgwÅ `ZcaÆ+ M K̈Z H3 ZgWÐtÜZ

Xì({»7ZsÜ ~Šâ Û «~—{z™}Š
ÅzmvZ-·]|9~y
W
Ä
+
vZÃÅzmvZ -½·]|9~y W~ Vz9x ÓyZ

Æ „ Ý¬ x ÓÐ g ±Z ãkÃª ‚g Å\WgzZ c* ¯ =r îG*9g ä \¬
«ÝzaÆJ -# Ö ªÐg±Z ãâ igzZaÆV>¬ÀÉ 7a
-\ WÐ g Dƒ Za J -# Ö ª aÆ Vâ K̈Z}g ‚gzZ Ô ðâ Û
Ùôçû‰ö…ø oûÊô ÜûÓö³Öø áø^³Òø ‚û³Ïø³Öøü :ì ã!* gy´ZÔ Š Hc* Š Z ÛŒ:%Ã]Z f ÅmvZ
Å ( ÅzmvZ-)wÎgÆvZa}g vgzZ L L( 1) û èº³³þ þßøŠøuø éºçø³‰û.] ²ô]
ó Xó ìŠñ:%+4~]Z f
:ŠHƒ y´ZgzZ Š Hc* Š™ »]tŸt 6,ÅzmvZ -\ W
rg
Üøiø^³ìøæø ²ô] Ùøçû‰ö…$ àÓôÖFæø ÜûÓö³Öô^³³qø…( à³Ú( ‚õ³uø*] ^³³eø*] ‚º³Û$ ³vø³Úö áø^³³Òø^³³Úøü
i.o
\!* ÆË( ÅzmvZ-)·Ð~VzŠ%}g vL L( 2) û àø³ûþn³þn(³³þfôùß³Ö] w
ad
4EÅ
ó Xó èG5Z ?{gzZwÎgÆvZ Â{zp7
E 4
G 5E
in
s ™gzZ Ô Š Hc* C <Ñ ågzZ ~y WÌÃ<Ñ Å \W b§ÏZ

n al
ðÃÅ¶~ kZ [Z ÔŠ HW~ ÊZŠgzZ åKZxsZ Š ŠÈs ™

Hc*
sa
oûjôÛøÃûÞô ÜûÓönû×øÂø köÛûÛøiû*]æø ÜûÓößømûJô Üû³Óö³Öø kö³×û³Ûø³Òû*] Ýøçû³nøÖûø]ü :„g7¹!* öR

ha
ul
åÃ+Š}g va}g vä~` W L L( 3)û ^÷ßmûJô Ýø¡ø‰û¦ô] ÜöÓöøÖ kö³nû•ô…øæø

b
ó Xó 1™IÆ+ Šg%ÃxsZa}g vgzZ ~Š™x ÓÚKZ6,?gzZ c* Š™

.a
w
vZ -\Wa kZì EZŠgzZ @¬ {ÎZ »ÅzmvZ -\Wèa

w
mƒ Ýq: ÃË ˆŒÑ{zgzZ Š ¯·ù» Y m CZ ]Ñ¾ÃÅzm

w
Hc*
ì h»\WŠúx £Ô ZƒÝqÃ\ WsÑ »Y m CZ# Ö â ZÔ Ïnƒ:gzZì
\Wä\¬vZÔÐN â Û „ÅzmvZ-\Wa® ) Ë~# Ö ªgzZ
ëZZ ( 1) —Õø†øÒûƒô ÔøÖø ^³ßø³Ãû³Êø…øæøü c* Šâ Û y´Z »kZÉ 3g7—ÃÑÅ
Ä
+
z»yZZÃkZÔ Š Hc* Šg @*
Z~VßŠÃ›Å\W ó Xó H—Ã™fÆ\ Wä
áçÒœ oju ÜÒ‚uœ àÚ©mŸZZ:c* Û ŠpäÅzmvZ-]ÀWÔ Š
â Hc* Šg Z Œ
Û
kZÌðÃÐ~ ? L L ( 2) XXóànÃÛqœ Œ^ßÖ]æ å‚Öææ å‚Ö]æ àÚ änÖ5 guœ
ÅkZÔ−ZzÆkZq -Š 4, ÆkZ~J -Z# Yƒ7ï»ðñJ -‰ Ü z
ó Xó Vî Y0:[8{Š c* iÐVÍßx ÓgzZŠ ÑzZ
!wÎgÆvZ : c* â
Û äÅvZ èg/]|ì @* W~ e $Zzg
{Š c*
i mÐ ]Z f KZ ÌZì @* ƒ x¥p_ƒ [¦›Åq -ZC Ù
=Â}gŠä / ñ ]|Ô7ÌZ !/:c* Û ä ÅzmvZ -\ WXì
â
rg
â
:c* Û Ôì Cƒ x¥›Å \W {Š c* i Ð ]Z f KZ Â[Z c* âÛ ˆÆ
i.o
w
( 3)X ( ZƒåyZZ )X [ZV;
ad
[Z V; ¹ä uæËÂ Š Hc* \
d6,´M Z# ÃñïEG3E47E]|
in
?gzZ Dƒ(~g v( ÅzmvZ -)·( vZ f ç)Ðƒ !Ît ?Â

n al
mvZ -\W7IÌtÂ=L â
L c* 47E]| ?D Y^g
Û ä ñïEG3E
sa
ha
›Å/ô]Z| ó Xó Vî Y^g~gzZÃÌ†»~ug IxŠÆÅz

ul
{z²6,µñÆiu *Ô~Š „ZÍÅkZ älWæ åt wq »]oz

b
.a
Hk0*
Š # ÑŠ&0
Æl WæÆ™WÐ ÅzmvZ -\WZ
w
w
gŠÆ yZ Ôì ¬ŠÃVƒ
Vzg !* á Š !*
Æ Yz [²ä ~L
L ¹ä kZ Â
w
ðZÆ »·AÃV¹‚Æ( ÅzmvZ -)·ä ~ Z{pVƒŠ

H~
çzÔ@*7ä¤
0* /6,}iuðÂÈð{zÔB: }=wVÅkZ ¬Š
( 1) ó Xó f
eï6,
-LZ™á~Vð;LZ {zã0*
»çzÂD™
Ä
+
BVÅ®
) ¤Zz›
Æ\WÔ¸ ¥#AzZÆÅzmvZ -]ÀW/ô]Z|
l +Š ~ Ý¬ }g ‚Ð WZzÆ yZ Ô¸ Cc*
vZ a kZ Ô å A M F,
š
-]ÀW6, r â ŠzwŠÆ® ) )kZÔ åc* ¯ÉÌÃ® ) )kZä\¬
SwV Å kZ ¸ ñƒ œlÝ} Æ Ñz ›Å ÅzmvZ
\WwVKZ {z Ì~ q nZz ® ) ¤Z å³» Ñz ›ÏZ Ôì Â
œTpÔ ¶~Š ¬ÅkZŠ Z®~(,q -Z~yZ¬Ð # Ö wÅ[ZÑÔ¸
rg
Š h Â° ÔØŠ « Z ä V,Z x YÑ Ð-Zƒ y´Z » # Ö wÅ kZ
i.o
( 2)X ¶„gË[ZÑ~{gëÜæÔ‰
Ïh+I** ä\å WÔ ñƒ# Ö } .¢q™Xk]»1g ! ôq
w -Z
ad
Ågà‰ y{ z ÔzŠ °™ Y ÃkZ c* âÛ aÆ > Ø Z™g Ö ZgzZ ðâ ÛC
Ùª
in
al
Âñ W~ # Ö }.Å\ W{g !* zŠ Ô c*
Š w Z e~ kZ { z™ Y Ô ¶„g u¿v W
n
sa
ä ~ ¹ä V,Z ? H Hä ?k]{ z c* âÛ ä ÅzmvZ -\ W

ha
} Š ~ y ?{ z åw '{ zaÆ V Âgú c* â

Û ä \ WÔ c* Š °~ v W
ul
~ ¶V ¹„ öRÅ kZˆ Æ y â Û Æ \ W ¹ä V,Z Ô ï Š

b
.a
rg ¹!*
( 1 )X ‚ ÃkZ
w
{zÆz',Zz0ÆÅzmvZ -\W åtwq »Ñz›ÅyZ

w
w
,ÅkZ LLÔïŠâ Û qzÑ¿~³%¬„ DƒŠ

á gZÔTg³
vZ†]|§Zz» b§ÏZ¼Ôì_ W6, zZwVÅkZÔCƒ~ˆs # Ÿzz
Æ~tK{zÔ¸ìg}Š[ÅzmvZ -\WÔc* W7B‚ÆŠ&0
Ö vßxÓ c* Û y´Z ä ÅzmvZ -\W¸ ‘ ðAXF
â (J-}iZzgŠ
Ä
+
â
c*Û äV,Z îYWg0 Û ä ÅzmvZ -\WÔ‰Öz {zÔN Y
â
+Z :c*
(2)XLgZ9g C»†x Z ¶V¹„öRÅkZˆÆŠ
á gZÆ\W
~g7 ä V,Z Ô¶Ï0 +i Å/ôk ,¦+4Å `Z' × Æq nZz Ü
ëÑÏ0 + iÅË4ÐTåc* Š™s§Å]Zfq -ZkZÃ cgLZÐb§
T åc* ŠgZŒ
Û Ã]Zf ÏZg"»Ñz›~g‚ä V,ZÔ¶$ Ë ƒ7q nZ
¶7wðÃÅÑz›Ë[ZÐWÆkZÔ¶ŒÏ0 +i5ÃyZ ä
X ‰y!* Û 3YÐWÆ{g
Œ á ZÆ]Zf kZÔ¶ÐWZzÆÏZÂ¶gzZ
Šã
CÅ®
) ¤ZzÑ
rg
i.o
xsZ ¶ÌÅVîz$ +yZŠ Z®q -Z yxgŠÆ ® ) ) ÏŠkZ
yÒ ~íZÆ]ZÆZ >gÎ å{z wq »V¿~ yZp¸ ñWá Â
w
ad
:ì Š HH
in
al
^Û$ øÖæø ^ßøÛû×ø‰û*] ]çûöÖçûÎö àûÓôÖFæø ]çûßöÚôç+ iö Üû$Ö ØûÎö ^$ß³Úø] hö]†ø³ÂûŸ* ] kô³øÖ^³Îøü
n
sa
( 1) —óÜûÓöeôçû×öÎö oûÊô áö^Ûømû¦ô] Øôìö‚ûmø

ha
? £Š â Û \ WÔ ñWá yZZ ë ë ( z$ +)[Z²Z ZZ

ul
yZZ ÌZ Ô‰ƒy›ëz¼t ?V; Ô ñƒ7áZz yZZ

b
.a
ó Xó Zƒ74ZŠ ( b§~g7)~VßŠ}gv
w
kZ ÑÅÅzmvZ -]ÀW ÂwzZ ~ VßŠÆ VÍßyZ

w
w
Æ ÅzmvZ -\ W ¶_ F, +ZÆ/ô]Z|yZ ¶: Ð i Z0
Zg0 +Z
LZ Ô¸ =Zz** ÌÐ Ñz ›[ ZŠ W{zt }uzŠ X¸ Cc* M F,
š
µZñÆ "g ~ š M F, z ÄÅ \WÃyZ 6,¯ Å q'~ ` » x »
LLakZ Ô ¶Cƒ ñ6, gîx ¬ Ì~ ` Z' × ÆyZÔ¸nƒ: Ýq
Ä
+
kˆZ »kZgzZ å* @Yƒƒ  o** tzg »yZB‚ÆÅzmvZ -]ÀW

X Šñ~]§zg $u]uZzŠ¼ÆkZÔ å@* 0*ƒ7ÃyZ Ì
gzZ å ŠHc* ¯ q_ » + M K̈Z Ý¬èaÃÅzmvZ -]ÀW
a kZ Ôƒ _ F, Z~ wŠ ÑZ # ì @* ƒ Za ‰ Ü z ÏZ/_ .9»® ) ¤Z
(ZÐ ÷zw¸ËLZ {z H »kZm{g%ÃyZZIZä \¬vZ
b§TgzZ Ôƒ s ÜÆ ÑÅÅzmvZ -]ÀW ,™: {C Ùb
æø ø²] ]çû³³³Ãö³³³nû›ô*]™ :c* â
Û gzZ Ho1%Ã® ) ¤ZÅwÎgB‚Æ® ) ¤Z KZ
ó óX z™® ) ¤ZÅwÎggzZz™® ) ¤ZÅvZ ZZ ( 2) —Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çûÃönû›ô*]
rg
Ôc*â
Û o1% ÌÃ ÑÅ wÎg B‚ Æ ÑKZ b§ ÏZ
i.o
ÇÑÅ\¬z ug nvZì ¸Ýq »]c* w WðZ’Z Å]ZÆZ >gÎ
ad
Å wÎgQˆ Æ kZ Ôì À´ âgzZ ÀÛ{ {zce ãƒ ~ VßŠ
in
ÆVâ K̈ZÔì=g fuZz »ähÐ Û{ÃVzÈ{zì ~gz¢Ñ

al
ì ¸Ñ~Š ã C»kZÔì 3g ` Z' × » q nZzÜ6, gîòÀä\¬vZg0 +Z

n
sa
ÔƒË°Z x â Z wÎg {z Ì~ VßÎgQgzZ Ôƒ s§ÅwÎg c ¥ » kZ

ha
s§Å¾Q ÂZƒ:¤ /Z s§ÅkZ cg »VßŠ Ôƒ =rîG*9g ÔY m CÑZ ?{

b ul
¸³» ÑkZgzZ ì »6,ÅzmvZ -\WÑÅ + M K̈Z ?Çƒ

.a
}™: s ÜÆ kZÐ ÷z w¸LZ {zƒ ‚ rg yZZ6,kZce**

w
ƒ
w
ÅyÒ|¸~e $W«Å]ZÆZ >gÎÔƒ Za ` Z' × x ¬»® ) ¤Z @*

w
:ì @* ƒŠ
á g Zì ˆ
( 1) û ä́Öôçû‰ö…øæø ²ô] pô‚ømø àønûeø ]çûÚö‚ùô Ïøiö Ÿø ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «mFü
ó Xó ƒ# Ö ÐWÆwÎgÆkZgzZvZ !ß ZzyZZ} Z L L
Ä
+
r â Šz ‚fÃhÆ x¼z qzZgzZ ÑÅwÎg ~fÑe $W

ì ZhÃwÎgÑB‚ÆÑKZ ä \¬vZaÆä™ tZg~
™| (,Ð ƒ  h» wÎgÆ kZB‚ÆvZì ~Š™s ™]!* tgzZ
Xcexgwì»kZÃáZzyZZq -ZÐp ÒC Ù Ôì
y
á Æ kZgzZ ì ÃyZZ IZ AzZ [ æ~fÑe $Wp¤/Z
>pì @* +Z ¸ ÌÐ yZ D YK Ü]uZz ~ wz4,
ƒ { i Z0
p ÖZg ±Z ) XXgfŠÖ] ”ç’íe Ÿ ÀË×Ö] ÝçÛÃe é†fÃÖ]ZZ ì wßZt»Y f
X ( Ç ñY 3g 7o1%Ã¬kZÐ : L m{ ËÔ Ç ñY H » „ xÀÆ
rg
ÆÏ0 + Ü zÆêC
i‰ Ù Ôì aÆVâ ›ÆJ -#Ö ª¬t b§kZ
i.o
Å ó) ó L LË}Ôì −(, ÐWQì OÎÃá ZzyZZC w Ù ~wqC Ù 6,hñCÙ
ad
Dƒ 7Â̈¸ ãZ }2 » Æ ÑÔì „gñ 7a Â Ñ
in
ïÈÆ` ZzgzÌggzZ]Š ¬zs²Ôƒ ÐäY~ŠqzZÃyZìg Y

al
/ÅÏg ÅwÎgÆkZgzZvZ ìgƒ7Âo¢ãZ }

n
kZÄ¤
sa
ãZz|tB‚ÆèÀ~(,~fÑe $WÔƒÐä7, Let ‚Æ

ha
Ôì ´g „xlÃwÎ°Z hgzZvZ h]gß¾ÃVß Zz yZZì ˆ~Š™

ul
Û Š
Ôì ò ¾y
á t Š Hc* â á g ] XXø²] ]çû³³Ïö³³i$]æøZZ6,
gîÆN @*ÐWaÏZ
.a
q nZ Ô Çƒ p ÒÂÏƒ ÑÔì Š Hc* ŠgZ Œ

Û KãÅ ò¾ÃÏZ ~ e $WÐW
w
w
ø²] á$ 5ô™:c*Û ÐWaÏZÔÇƒB‚ÆVÇZÅwŠ¼ƒ

â  gzZÔÇƒy‚W
w
t~kZ ó Xó ì ÑZz+ Y[pÑZzG g[pvZ—" L L —Üº³nû×ô³Âø Äº³nûÛô³‰ø

Ôì ~gz¢B‚Æ|KZ® ) ¤ZgzZ›zÑtˆ~Š}Š)gZz
X 7°»]gß¡
Ä
+
Ð7»¬! Š Z"~]ty
á
Š
á g ZÔì ˆ~Š wVãZzq $W~uzŠ Å]gÎÏZ

-Z ÅkZ~ e
:ì @*
ƒ
Ÿøæø oùô fôß$Ö] lôçû‘ø ÑøçûÊø ÜûÓöiø]çø‘û*] ]çûÃöÊø†ûiø Ÿø ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «³mFü
( 1) û ó õ̃ ÃûføÖô ÜûÓö–ôÃûeø †ô û̀ røÒø ÙôçûÏøÖûêô äüÖø ]æû†ö ø̀ rûiø
TgzZ Ôz™# Ö — 6,i ZzWÅÑÃVzi ZzWKZ !ß Zz yZZ} Z L L
ÐgziÃÑ b§kZƒDg åÐgzigziÃ}uzŠq -Z ?b§
rg
ó Xó zg å# Ö
i.o
@*
Ôì Š Hc* Ù ŠÃ XX]çûßöÚø] àømû„ôÖ$] ^ãøm% *] «³mFZZÂ¬~fÑe
ZC $WkZ
äY ¹¼ ÐW ñYƒ ãZz Ìt gzZ N Yƒzá{g !*
w zŠ yZZ IZ
ad
» kZ aÆ DÆ yZZ LZÃyZZ IZ Ôìz » „ yZZ {z ì ÑZz
in
al
+Z¼ »7ÅÚÃkZgzZƒ_ïÚÃTÔì ~gz¢´gwì

Ì{ i Z0
n
sa
X Y™7¼ HaÆDÆÚkZ {zƒ

ha
¼~ e $W«B‚ÆèÀaÆDÆ yZZ ÚkZ

ul
Ð Tì „g Y ~Š wV+Zq -Z ÅkZ~ e $W~uzŠ kZ[ Z å Š H¹

b
.a
Ôì ;g Y»zgÐä™—i ZzWZ # t ‚ÆÑÔá™Ã] !* x ¬zm{C Ù

w
yZ Œ" Ô ¶7]!* [Š Z s Ü{Š c* i¹ ðÃ~ wj â kZÆV1²

w
w
Ñzy
á ÅÅzmvZ -vZwÎgŠz!* ÆkZp¶4ZŠ~` Z' ×Æ
ê ËÆÅzmvZ -\ W ÂÔì ;g Yc* Šg Z Œ
Û ! Š Z" ÌÃkZt ‚Æ
:tÐyYzwŠÃÌZÅkZÔ ** ™: q nZ ÅkZgzZ ** Y| (, ÐWÆ¬gzZ
Æs # ZÜ~e $W~uzŠ ÅˆyWŒ Û aÏZÔ Çƒ[Š Zs ÜzgŠ¾** ™
Ä
+
†ørølø ^ÛønûÊô ÕøçûÛöÓ( vømö oFjùuø áøçû³ßö³Úôç+ ³mö Ÿø Ôøeùô…øæø ¡øÊøü :ˆ~ŠÈ]!* tB‚
( 1) —^÷Ûnû×ôŠûiø ]çûÛö×ùôŠømöæø kønû–øÎø ^Û$ Úùô ^÷q†øuø Üû ồ ŠôËöÞû*] o?Êô ]æû‚örômø Ÿø Ü$ ³$ö Üû³ãößø³nûeø
LZ { z J -Z #M hƒ 7y›J -‰ Ü z kZ ¦ / Ù {z nÅ[gÆ \W L L
C
wŠ LZ6,êÆ \W{zQ B¯ : ÑZz ä™êÃ\ W~ ]¬Z 4, xÓ
ó Xó ,Š™ntub§~g7gzZ,™: kC;ðÃ~
]ZŠ
á g Zz ]xÅ \Wp_ƒ ]Ãz Å ÅzmvZ -\W
kZì n Û 6,äZC ÙC Ù Ôìt ‚fÑ{ÎZ »ÅzmvZ -\WX Šñ
» ~tKÔƒÑÅqC ÙCÙ à ZzpgÚÐÅzmvZ-\W~wŠÆ
rg
]xÅ\ WÔì ]!* Å ò ¾gzZ yZZ ´g -Ãi ZzWKZ V;zgzZ x Z "Z
i.o
Ôƒ: wðÃt ‚ÆkZ ÅéZp~(,Ð ~(,Ôƒxl6,qC w Ù i§gzZ
ad
Ö ´Åª
# ‚gÑtÔƒˆqC Ù ÂñWt ‚¬»ÅzmvZ-g—Z #
in
»® ) ¤Z ävZg0 +ZÆyK̈ZgzZÔì @* ƒ Za/_ .»® ) ¤ZÐ ÑÔì

al
:ì ˆ~Š)g ZzÐWÔì @*  gŠ cg »kZì 3g ` Z' ×

n
Yƒ„
sa
( 1) —óáøæû†öÃöGûiø Ÿø ÜûjöÞû*]æø ÜûÓööÖ^ÛøÂû*] ¼øføvûiø áû*]ü

ha
ó Xó ƒ: ÌkˆZ»gzZN Y−g Zx »ƒ  }g v} L L
b ul
;g Y HC Ù ª{ç »äY ù ŸÆwqZx Ó~} •kZÆe $W

.a
i ZzW—gzZ bŠ™W!ìtzz ÅkZì @* ƒˆÆuÑz¬tgzZ ì

w
w
pñY õ ðAXF ( ]!* -¬ì 7~ukZ Å[Š Z ñÎp¤

J /Z Ü1Ð
w
ˆ8 -g ~ kZ ËgzZ ðƒ ! Š Z " ÌÏÑÔì gz¢Ð7 » kZt

D Yƒ qzÑŠzuÆ¬V˜ ì CY õ ðAXF (J-ukZ ]!* × W× W Â
a ÏZÔ Lg 7¹!* yZZQì CYWt ‚ ^{z Å ! Š Z "gzZ
kCòŠ WakZì @* ƒ× W× W¼ƒ  èaÔc* âÛ XXáøæû†öÃöGûiø Ÿø Üû³jöÞû*]æøZZ
Ä
+
@Yƒ4ZŠ~VzuuÅ¬{zgzZ @*
x ÓÆkZ™ VVŒ Ôì * ™7Ì
0*
X CYƒgZV)~g‚gzZwqZ
Ôì ~gz¢“ Z¼Å ]Ñìzg °Z Ôì ]gz¢ Å % 5ÃwŠ
äW:t ‚^+Z ðÃ}Ôì xiÑxg f
kZgzZvZñ0* e{^,Y»wqZ
Ö ´Å{çtÂì (Z¤
Xì # /ZÔƒÎäYHxlÃqË6,wÎgÆ
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø ‚øßûÂô Üû ö̀ iø]çø‘û*] áøçû–% Çömø àømû„ô$Ö] á$ ô5™

Üû ö̀ øÖ pFçøÏû$j×Öô Üû ö̀ eøçû×öÎö äö×#Ö] àøvøjøÚû] àømû„ô$Ö] Ôøòô³ÖFæû.]
àûÚô ÔøÞøæûJö^ßømö àømû„ô³$Ö] á$ 5ô þ Üºnû¿ôÂø †ºqû*]æø éº†øËôÇû³Ú$
Üû ö̀ Þ$ *] çûøÖæø þ áøçû×öÏôÃûmø Ÿø Üûaö†ö%øÒû*] lô]†ørövöÖû] ðô]…øæ$
rg
Üû ö̀ $Ö ÷]†nûìø áø^ÓøøÖ Üû³ ồ nûøÖô5 tø†ö³íû³iø oF³jùuø ]æû†ö³fø‘ø
i.o
—þÜºnûuô…$ …ºçûËöÆø ö²]æø
w
ad
pg- t ‚ÆÑÃVzi ZzWKZ vßµšL L
Ô n
in
yZ Ôì 1Ä6,aÆ ò ¾ä vZ ÃVßŠÆ „ VÁZ

al
VzvÃ\Wvß GÔì ̀Z Z (,gzZì ]naÆ

n
sa
/ZgzZ Ô7BÒZ ~ yZ ïŠ i ZzWÐC

{z¤ Ù !*
Æ
ha
ÆyZ ( „Šp )\WJ

D YW™òk0* -VŒD™ñ
b ul
$.ÔÑZzä™]n¹vZgzZÔ å4aÆyZtÂ
e
.a
w
ó Xó ì ÑZzäâ
Û 3g
w
w
Ä
+
KãÅò ¾
?ì Hò ¾
x** »oôZ ò¾Ôì Mg!* ™f »ò¾~ˆyWŒ
g!* Û B‚ÆyZZ
4ZŠ oôZ~ `Z' × Ôƒ: {ŠßWðZŠ}g¦ /B‚Æ y·Š ÏZ Ï0 +i Ôì
Xì 7Âs ÜÆ<Ñx ZŠZtB‚ÆwìkZÂñ(, xŠÔñYƒ
@*ƒ~ Ï0 + i iÅyK̈Zg ÖZ »Tì ÷» wŠ |gŠ ò ¾
rg
-gÆò ¾¤
8 /Z wŠ Ôì @* WÃÕ@» kZ~iZ%ZÆÏ0 +iÔì
i.o
~ˆyWŒ Û Ôì CYWt ‚k ,¦ÅkZ6,hñC Ù ÆÏ0 +i Âì [ 8
-g~
^³ãøm% *] «³mF™:ìŠ
á g Z(q-ZÔì ˆÅSÅä™g(Z ò¾6,
w µZñZ
ad
in
b§kZ ò ¾»vZ !ß ZzyZZ} Z L L( 1) —ä́iô^Ïøiö Ð$ uø äø×#Ö] ]çûÏöi$] ]çûßöÚø] àø³mû„ô³ùÖ]

al
ó Xó ì h»ò ¾ÆkZ 6z™g(Z

n
sa
ƒŠ
^³Úø äø³³×#³Ö] ]çû³Ïö³³i$^³³Êø™:ì @* á g ZñƒD™s # ŸzÅkZQ

ha
ó Xó ƒn pg® ) ,Z ?Az™g (Z ò ¾»vZ:L L( 2) —ÜûjöÃû_øjø‰û]

ul
M OY ~ˆyWŒ Û Ì™f » ò}+4Æ kZ ~ ]y Wz*Š

b
.a
Æ Vß Zz ä™g(Z ò¾\¬vZ L L : Š Hc*Šâ

ÛJ -VŒ (&zŠ Ôì
w
w
Š
á g Z ó Xó ì aÆ kZ ƒ  x™z «Ô›Ôe $ÁÔ]¾Å kZ ÔìB‚
w
ìB‚ÆVÍßyZvZGL L( 3) —]çûÏø$i] àømû„ôÖ$] Äø³Úø äø³³×#³Ö] á$ 5ô™:ì @* ƒ

ßyYL L ( 1) —àønûÏôj$ÛöÖû] ÄøÚø äø×#Ö] á$ *] ]çûÛö×øÂû]æø™ ó Xó Hg (Z ò ¾äVM
ó Xó ìB‚ÆVß Zzò ¾\¬vZ
Ä
+
3 Zg »ò ¾
àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «³mF™:ì ŠHc* CÌ¯»ä™g (Z ò ¾~ˆyWŒ Û
ò¾»vZß ZzyZZ} Z L L( 2) —àønûÎôJô^’$ Ö] ÄøÚø ]çûÞöçûÒöæø äø³³×#³Ö] ]çû³Ïö³i$] ]çû³ßö³Úø]
ó Xó ƒg~ÄÅVÍßFgzZÔz™g(Z
 »`g~8
ƒ -gÆkZÃwŠgzZ ä™g (Z ò ¾:Š ™Ä
ÔY| m 7B‚Æé8 -g »ò ¾%ÆkZÔì¯W, ZŠzigzZy‚WÐ
Š § ðÃ~í!* Ù ªgzZ¿z w¸ÆX }È m{ {zÆvZ:Š ™
zC
ÆyZ¿»yZ Ôì1» ðÌÅwŠÆyZsËÅwqZÆyZ Ô7
rg
i.o
b§kZ~ VßŠÆyZ yZZ Ôì @* ™ ã)F, ÅwŠ w¸gzZ Ôì ‚Åw¸
öt»:Š ™Ôì H ¤ gâ »yZZÐNzgNzgÆyZì @* w ƒ[F, Z
ad
X Çì ~g YJ -# Ö ªŸtgzZì ì‡ÐwzZyŒ Û
in
Œö^$ßÖ] ^ãøm%*] «mF™:ì @* âÛ \¬vZÔì 3 Zg »ò ¾w”Ì]Š „

n al
} Z L L( 3) —óáøçûÏö$jiø ÜûÓö×$ÃøÖø ÜûÓö×ôfûÎø àûÚô àømû„ô$Ö]æø ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓö$e…ø ]æû‚ö³föÂû]

sa
¬Ð? H Za ÃVÍßyZgzZ H Za Ã?äTz™ÏÈÅ[g LZ !Íß

ha
ul
ó Xó î Y0s? @* ñƒ
b
Ýq ÌZ m{Ã{izg ~ ä¯ `Z' × » ò¾Ì~ VÂŠ„yZ

.a
w
oF×Âø gøjôÒö ^ÛøÒø Ýö^nø’ùô Ö] ÜöÓönû×øÂø gøjôÒö ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm%*] «³mF™:ì @* ƒŠ
á gZÔì
w
Kn Û } izg6, ?!ßZzyZZ} ZL L( 4) —óáøçûÏöj$iø ÜûÓö×$ÃøøÖ ÜûÓö×ôfûÎø àû³Úô àø³mû„ô³Ö$]

w
ó Xó î Y0s? @* Ô}g¦ / ¬Ð?‰Kn Û 6,VÍßy Z 6‰

Ö ´Åò ¾
#
Û ?ì @*
„ˆ yWŒ  sòŠ W?ì H#
ƒ“ Ö ´ Å ò ¾w”
Ä
+
pçøÏûiø àûÚô ^ ø̀ Þ$¬ôÊø äô×#Ö] †øñô«Ãølø Üû³¿ùô ³Ãø³m% àû³Úøæø™:ìŠñs # ŸzÌÅkZ~

ó Xó ì ] !* Åò ¾ÆwŠtÂ}™ÑÅvZ], Ã L L ( 1) —hôçû×öÏöÖû]
ÞZx ©ZÔƒs§ÅvZÚÅTì ï
á q{zC
Ù ~vZ], Ã
ÑyŠ¤ /ÂñY Ås§ÅvZ ÚÅ¬ËZ # Ô 4ZŠ~ kZ Ì
Ì]â © ZñƒŠÆÅzmvZ-vZwÎgìC Ù ªÔ ñYÌÐ
Xì Zƒc* â Û »„vZ {zD â Û Ì¼ \ WÔï
á ~ÏZ
Y Y
Š1 vZ îG 00©E± zZ îG 00©E± Å
g £—»ò ¾
rg
i.o
x £— Ð ƒ  ì ï
á ÌvZš M ~X~vZ], Ãx ÓyZ
?Z1 » [g ›ÅzmvZ -\WÔì ÝqÃÅzmvZ -vZ wÎg
w
ad
Hc*
Ôì Š Šg Z Œ
Û KãÅ ò ¾ÃÑÅÅzmvZ -\Wìzz ¸ Ô
in
al
:ì @* ƒŠ
á g ZB‚Æs # ZÜ~g7~e $W~ŠÅ]ZÆZ >gÎ
n
sa
àømû„ô$Ö] ÔøòôÖFæû.] äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø ‚øßûÂô Üû³ ö̀ iø]çø³‘û*] áøçû³–% ³Çö³mø àø³mû„ô³$Ö] á$ 5ô™
ha
( 2) —ópFçøÏû$j×Öô Üû ö̀ eøçû×öÎö äö×#Ö] àøvøjøÚû]

ul
VÁZ Ô n pg - t ‚Æ ÑÃVzi ZzWKZ vßµšL L

b
.a
ó Xó ì 1Ä6, aÆò ¾ävZÃVßŠÆ„

w
mvZ -]ÀW1Z(,Ð ƒ  »›z Ñ~ ]‡‘À

w
w
wŠ ò¾b§TpÔì ã¶ K~(, Ðƒ  Åò¾tÂƒkŠZ]Zf ÅÅz

òiÑgzZ D » kZÔƒB‚ÆVÇZ ÅwŠ ÌÑt b§ÏZì ÷»
ÅÅzmvZ -\WÌx » ðÃÔÇêa 6,xŠxŠÑZz yZZ Çƒ¸³
ÅzmvZ -wÎg T §ÔñY vY kˆZ »;Ôƒ: sÜÆà¬ y
á
Ä
+
X ñYƒZa/_ .»]Ðh +”Ð¿#ÅkZgzZÉgh +”Åä™g(Z

» ò ¾ì CY f(,Î›z ÑÅ ÅzmvZ -]ÀW
ì aÏZÑtñ0* :± 0y·ŠtpÔì @* Y@*
ƒ—„ Ú Zg £
ì ÝqÃ„\Wn»e $†Ô{È+F, [8ÆvZÅzmvZ -\ W
‚ôrôŠûÛøÖû] àø³Úùô ¡÷nûÖø ǻ‚ô³fûÃø³eô p†ø³‰û*] p?„ô³$Ö] àø³vF³fû‰ö™ :ì ` Zcx £¸gzZ
ˆá]ZgVÂZgì u 0* ]Z f {zL L( 1) —oF’ÎûŸ* ] ‚ôrôŠûÛøÖû] oFÖ5ô Ýô]†ø³vø³Öû]
ó Xó s§Å¶ZKÐx ZwKÃ{ÈLZ
}ŠzgŠ »!ZzŠqÃ†gzZ Š HƒizˆÐŠzu¤ /Z~ö¼zÑ
rg
/Z p°ÅËÔì sŠ Z%Æ1Â~ª ‚g y
á |gŠtÂÔŠ Hc* Š
i.o
u¤
Xì CY0ÃÉ CY{g7p°{ ÂñY~Š J(, w Ð
ad
ì ˆÅ7wV ÅWz[ŠZ~e $W~ŠkZÅ]ZÆZ >gÎ
in
s§ÅÑÅ\WÑÝZ » ä™7Æ kZ Ôì wVûx ¬ ¹ {z

n al
Xì ã ¶ KÅò¾® ) ¤ZgzZìÜi»® ) ¤ZÑtÔì * *™záÃ# Ö Z

sa
ò¾gzZ f e™gëÐ ÑÅª ‚gÃVßŠ LZ Ìvß

ha
ul
:ì @* ƒŠ
á g ZaÆyZì @* × »yZ
Y0` Z'
b
.a
( 1) —óÜºnû¿ôÂø †ºqû*]æø éº†øËôÇûÚ$ Üû ö̀ Öø™

w
ó Xó ì̀Z Z (, gzZì ]naÆyZ L L

w
wVdZÅ›gzZ[Š Z
w
~uzŠ Å] Zv{gÎZ
# ì w ®Ð ñk„0vZ†]|
Âì Š
Hc*Š¬»pg-Ãi ZzWKZÐ i ZzWÅÑ~T ðƒwi ** $W
e
ÙÍuÐ ÅzmvZ -Ñ { z Š
Hƒt w q »ÅvZèg & œ–1Z]|
Ä
+
t „ˆÆkZ ( 2)Ô ñ Yƒ: !i ZzW}¸D â Û W~i Z0+ZÆ

$W~Š
X ðƒwi **
e
G
á Z Ìs§Å ï
w¾ ì {g
$ œx £Æ–
GG3©G ñ 1Z ]|~ kZ
(J
}Š Ì3 Zg » i ðAXF-x £ kZÃ# Ö Z ~ kZ gzZ Ôì x £ » ò ¾
& œÅvZ èg–1Z ]|~ yZ pÔì x £ » ¢œ Ôì Š Š
Hc*
m{B‚Æ7ZÃû%+F, —kZÆ ï GG3G$ œÌ~¢œgzZº Z
©G
Xì Š Š™
Hc*
ÅV1Š Z"
ª**
rg
i.o
Tì {g
á Zs§Å§ZzkZ~e $W,v0* gzZ ¶aÅ >gÎÏZ
VâzŠt Ð b§q -ZgzZ Nƒ wi ** ]c*
w
WðZ’Zt Å]Zv >gÎ6,¯ Å
ad
ˆ~ŠÈ]!* tB‚Æs # Ÿz ~g7 V;z Ô Ì0»e $W~ŠtW
in
al
B‚Æ kŠZ ]Z f ÅÅzmvZ -]ÀWìt KãÅ ò¾ ¶

n
sa
Ãi ZzWKZ6,i ZzWÅyZJ -VŒñY¿gpÅWz[Š ZgzZx Z "Z » b§C Ù

ha
ÅVß Zz ä™: p Ò »ª ‚g y

á gzZ Vß Zz ä™— i ZzWÔ ñY 3g -
ul
:ì @* ƒŠ
á g ZÔì ;gƒy´Z »ª**
b
.a
( 1) —áøçû×öÏôÃûmø Ÿø Üûaö†ö%øÒû*] lô]†ørövöÖû] ðô]…øæ$ àûÚô ÔøÞøæûJö^ßømö àømû„ôÖ$] á$ 5ô™

w
ÒZ ~ yZ ïŠ i ZzWÐC Ù !* Æ VzvÃ\Wvß GL L
w
w
ó Xó 7B
¼Æ±´ì * @Y HyÒt§Zz ~ wz4, y
á Æe $WkZ
»á VÆ\ W‰ Ü z{zÔ ñƒ¢q~# Ö } .Å\WÐ]gz¢q -Zvß
Æ` Zzg ‹Y vß{zÔ¸ìg â Û x Zg W~fÑ{vÅzmvZ -\WÔ å
Ä
+
Z åt ` Zzg » qY: â i ÔÑ äg åÃ\WÐC

# Ù !*„ D W._
„CÙ !* ™ õ ðAXF (d
$Œ Û { zÂ *
@Y k0* Æ÷Z c* á Š !*
{
ËÆz ðÃ » Y ,z Y ZÄ
p°ë Ô º ) šz s # b[ ôZ Ô [²s ZÑZ ë êŠ i ZzWÐ
( 2 )X ì ª f¯ ) !* Â,Š™# Ö è¤ /ZgzZì sÑ¯ ) !* Â,Š™
VÍßyZÂe $ÒZ~yZÔHg(Zi§¸ ÌäÆzkZÆ±´
tèa Ô¸Ìy›P~yZpÔ¸ñƒ7y›J -ÌZ ¶Å
ÔˆÅ øiuÐ s§ÅvZ6,kZa kZ Ôå °oÆ ª ‚g y
á i§
É !ŠZ" ÌŠZ~ª ‚gy
á Š Hc*Š}Šx # t aÆJ -# Ö ªgzZ
rg
ãŠZÔìI** JÃ=°Z[gƒÌ<
á »!ŠZ" ~T¿(Z ÌðÃ
i.o
ì ôÜ¬qø~ ª ‚g y
w
á gzZìÐ7 » qø Ì!Š Z"
ad
¼ø³føvû³³iø áû*]ZZ 6,zZaÏZì°»aÆ¶Š™g»"ÃwqZ} (, Ð} (,
in
X ( N Y−gZx »ƒ  }gv} )Ôì [Y¹ XXÜûÓööÖ^ÛøÂû*]

n al
-]ÀWÔD WÆ{#pÆkZÔì ¦Å >vó ó]ZÆZ L L

sa
ãÆgLy2¸Æi Z0 +Z kZ} vÆ]Z0 ` Zzi Z ÅÅzmvZ

ha
ul
ÆVzi ZzgŠ ñOgzZ åŠ Hc*Š wZ eÆ™g »Ð wYÅgLBgzZ¸Æ

b
äZ >  Æ *Š Z # ì ]!* ÅgzŠ kZt Ô¸ ñƒ} 7,}Š6,Æ ê

.a
w
X¸ìgƒgzˆ~VñŠÆg—
w
™{z) XXáøçû×öÏôÃû³mø ŸøZZä\¬vZ~}g!* ÆVß Zz¶Ši ZzWyZ

w
mvZ -]ÀWgzZ~ Vƒ
á Š !*
x ¬ {za kZ Ôì c* â
Û (n
pg 7
ÑZz îyv H » kZÃyZn™: Ìt {zgzZ Ôn™7t Û ~ Åz
X ¶?Š?Åª** ÅyZtÔì
Ä
+
[Š ZT §
:ì @* ƒŠ
á g ZÔì ;g Yc* Ci§9ÐW
( 1) —Üû ö̀ $Ö ÷]†nûìø áø^ÓøøÖ Üû ồ nûøÖô5 tø†öíûiø oFjùuø ]æû†öfø‘ø Üû ö̀ Þ$ *] çûÖøæø™
™ òk0* Æ yZ ( „ Šp ) \ WJ - VŒ D™ñ {z ¤ /ZgzZ
ó Xó å4aÆyZtÂD YW
4ZŠ ~ ` Z' × ò ¾Z # gzZ ì # Ö ´ Å ò ¾[Š Z w¾t
}',iZ {z=g fÆTì * @Yƒ Za kˆZ {zg0 +ZÆyK̈Z Âì @* Yƒ
rg
+”Ð ðZ',
h gzZì CYƒ Za Égh +”s§Å ðYZ Ôì @* ™t Û~
i.o
Xì @äƒkC]Ð
—óÜºnûuô…$ …ºçûËöÆø ö²]æø™
w
ad
ó Xó ì ÑZzäâ Û 3ge$.Ô ÑZzä™]n¹vZgzZ L L
in
al
¢qB‚Æ # Ö Z0 + ˆÆ tÌðÃ c* ŠâÛ »e $Wx !Z6,

n
sa
X D â Û nç»g¦ / gŠz,É D â Û 7Ä¤ /ÅkZQ\¬vZ Âƒ

ha
]úŠ ÌÅä™g (Z t ÜZÍõ6, gî~Š ã C~fÑe $WkZ

ul
pg yYC Ù J -VŒ Ôì aÆq -ZC Ù ½¹ÜZt ÅxsZ Ôì ˆ~Š

b
.a
]Z f ™| (,Ð ƒ  pÔì ˆÅSÅä™ î @* ',YZB‚ÆáZz

w
ÆXì ÅzmvZ -~t]Z f {zì Å[Š Zz ÑkŠZ

w
}g !*
w
+F,—\W—" ) ( 1) XXÜõnû¿ôÂø Ðõ×öìö oF×ÃøøÖ ÔøÞ$ô5ZZì „ ZÍÅˆyWŒ Û~

ä™uF, Ã]ZŠ ¬zxÎg ‹Y~fÑe $Ws§~uzŠ ( ì‡6,t Ü Z
Ô{ÈËÆqYÔ[WB‚Æx Â}g7 LZxsZÔì ˆÅSÌÅ
X 7öRðÃ[ZaÆ` ZzgËÔi§Ë
Ä
+
¬õføßøeô Ý Ðº‰ô^Êø ÜûÒöðø«qø áû5ô ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «³mF™

]çûvöfô’ûjöÊø èõÖø^³ ø̀ rø³eô Ý^÷ÚçûÎø ]çûfönû’ô³iö áû*] ]çû³ßö³n$føjøÊø
rg
i.o
—þàønûÚôJô^Þø Üûjö×ûÃøÊø ^Úø oF×Âø
w
ad
™á¸ðÃk0*
}g vÉÃ ðÃ¤
/Z !ß Zz yZZ} Z L L
in
al
yvÃx ¸Ë~ ãZŠ **

?}ß õY b§hZ ÂñW
n
sa
ó Xó ƒZzD6,
KLZ»QÔ¹à
ha
b ul
.a
w
w
w
Ä
+
o ôZ~ê
Ð Z »xsZ
iq
ëZ Å kZgzZ i q
Ð Z Vc*ú »xsZt ~ yc* Š Zz <
Ø Zè x Ó}uzŠ
»Ï0 +iÔìŠñðÉgaÆ%C Ù ÆÏ0 + i~kZì ¤S+F,
H: yâ ‚ »Ãz »ú~ kZgzZƒ Š H{g¯ ì 7(Z˜Í ðÃ
ÔV ŠHëgzZ Vc* g ZØŠ Å Ï0
+i ¦½Z c*Vƒ b)Æ Ï0 i ~Š ZÐZÔƒŠ
+ H
rg
yZÆ xsZ¤ /Z Ôì Šñ~ ] x{ À 0* gzZ ×zg ÅxsZ i» ÂC Ù
i.o
@¬ÆVbhgzZÕ` {zÂñY @* ',~ ` Ã]xz b) CÑç
+
w
á gzZÔƒ:%aÆ*Š ~g ‚ì Y0{g Z‘ (Z »¹Wz ðZ~wj â
ad
h
Xì ]gz¢{Š c*  Åwj â, Z ` WÃ *Š
in
iÐƒ
al
p Ò»VzuzŠ
n
sa
ãK̈Z q-ZtgzZì o1%B‚ÆŠ OZ6,}uzŠ q -Z Ï0

+ i ¦½Z
ha
ä™êÂ ŠzöJ -] Z f KZ sÜ¤ /Z ò}ÆŠ OZ kZ Ôì ]gz¢

ul
b
~¼ò}ÆŠ OZkZ¤ /ZpÔì Y™êÌ¼Æ™g¨{zÔì Š Zi WÑZz

.a
w
ä™ê~]gßkZ Âì ;g 7, W,Z »kZÌ6,VzuzŠÐzzÅkZgzZ

w
ì HŠ OZ ä kZ6,TgzZ ©8™7ï~g7 J -Z# {zÔì 7Š Zi WÑZz

w
7C Ù ª ë óª ó Z°L L~ b ˜Z ÃT ~g ZŠ -
 $â ZgzZ ðC Å kZ
Š OZ {zì Yƒa kZ Ô7i W » ä™ê {z J -‰ Ü z kZ CYƒ
Å]ZÆZ >gÎÔ} 7,×ÃVzuzŠ yv » kZgzZÆ™x ZŠZ ðÃÆ™
Ä
+
ˆðÑŠzÂs§ÅY b ëZ ÏZÆÏ0 + ix Â¦½ZÆxsZ~ e $W”

:ì @* ƒŠ
á g ZÔì
]çûfönû’ôiö áû*] ]çûßön$føjøÊø ¬õføßøeô Ý Ðº‰ô^Êø ÜûÒöðø «qø áûô5 ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «mF™
( 1) —óàønûÚôJô^Þø Üûjö×ûÃøÊø ^Úø oF×Âø ]çûvöfô’ûjöÊø èõøÖ^ ø̀ røeô Ý ^÷ÚçûÎø
ÂñW™á¸ðÃk0* }g vÉÃ ðÃ¤ /Z !ß Zz yZZ} Z L L
Q Ô¹ àyvÃx ¸Ë~ ãZŠ ** ?}ß õY b§hZ
ó Xó ƒZzD6, K LZ»
]gz¢Å)
rg
i.o
~g ¯ÔDƒ›Æy»vß6, Ûq
gîx ¬ì n -Z »{Ñçt
{zÃkZ Ôì @* ÃyZ6,kZgzZ Ô @*
ƒi ** ƒ 7u!*ðÃÃyZ~ ä™ê6, gî
w
ad
[p¬Ð ä™êìt ¦Ñ¬èÑqÔ D™¨Ðê]¸
in
al
;g07Âx¤ðÃÔì „g 7, 7ÂŠiÅkZ h** 6,ËñY1Ä6, õY

n
sa
HB‚Æx ³Ô ñYHêÂñYƒgœbÑZ # ˆÆï~g7Ôì

ha
XƒŠ OZ6,
vZgzZ ñY
ul
Za gÎ**t ~ ]k’Ô~ Vzg ZŠ Z Ô~ Vñ» ¦½Z 6,gîx ¬

b
.a
Ôì **½y» „x » »X D™vß{z { k H+F,+{ k

$ HZ (,q
-Z Ôì @*
Yƒ
w
ÅyZÆï% D™vß{z t~(,~uzŠgzZ

w
Ô fe™t] !*
w
CúŠz´Š} (, } (,û%‰gzZCY7,,h ZgŠ~VßŠ~³ÆkZ

X D Yƒg D»t Îzt °]k’gzZ}g ZŠ ZÔx »
Ô]!* ð‹”C Ù Ôì ŠHHÈ ÃgÎ** kZÆ` ~fÑe $WkZ
c*5¶Š!Zj »kZgzZ ¢ 8yâ Æï% {ûðÃ » Ë~}g !* ÆË
Ä
+
:ì @* $u Ôì ¿òsZ)Ç!*
W~ g 5ä™x ZŠZ Ð !ZjÆ kZ
ÆäƒN* ÑÆòŠ W ) ( 1) XXÄÛ‰ ^Ú ØÓe '‚vm áœ ê„Ò ð†ÛÖê oËÒZZ
X ( Ñ ä™yÒÃkZ•ì °»¸a
i§»ÅzmvZ-]ÀW
§Zzt Ô ]c* Zzg Š¼~ }g !* Æ wz4,y
á Æe $WkZ
Å
þÒŒ{.Z´FÃµ06z ]|ä ÅzmvZ -]ÀWì w®
wßz >Ãiµ06z Zƒ x¥ÃyZ Z # Ô 5aÆ ä™wßz > 2i
rg
LZ™áÃkZgzZ H ¦>Ãiwâ „ŠpäVrZ Âìg WaÆä™
i.o
yZgzZ ,Š™!ZjÆ6z]| >Ãi „Šp{z @* ñWòC Ù !*
Ð ‘´ L Z
tÃ6z]|äËOŠ ZX¸B‚ÆyZ {)zÌZÔ ñYƒ ÌwLZ »
w
ad
ìg WaÆä™OÃ ?a ÏZ T e 7bŠ >Ãivßt ð™ ðAXF (¸
in
al
r Zg7ÃÅzmvZ -g—™ W:ZzgzZ Œs ÃkZ ä 6z ]|Ô

n
sa
-]ÀWpÔce ** ™ú Ug ¯6,yZ ðƒ ñZg Å ]Z|‰Ôc* ‹

ha
x¥Â5aÆwq ïÃÅvZ èg6z 0−{]|ä ÅzmvZ

ul
~g7 vß{zÔ ¶~Š¸ßÇ!* Ã6z]|ä ËÔ‰ß'!* ~g ‚ Zƒ

b
.a
É ¸g »Ð ¬ „Šp{zaÆ 5ZŠ Z Å >ÃigzZ ì‡6,xsZ b§

w
Ö }.ÅÅzmvZ-g—„Šp™á >Ãiwâ {zìtÂ~]c*

w
# Zzg‰
w
( 1)X ðƒwi **
fÑe$Wt6, §ZzÏZÔ‰ƒ¢q~
Þ ‡**
g ± Z. ÉÃ
b ˜ZgzZ Ô ëÃáZz äY òÐí ÉÃ~ y!*
i!²
Ä
+
ÅvZgzZ ñY òÐ <Ñ]â ©Z ë ÃkZ ÉÃ ~ <Ñ

6z ]|t :Z » ÉÃ ä V,ZgzZ ðƒ .ßÃVÍß‰Ô}™ ãâ Û **
VrZa kZ M hƒ 76z ]|t Z] » kZ ÌÐ }pc* Š™6,
ðÃÐ s§KZ Ô ~Š™ÃÅzmvZ -g—¸ÅkZ Š Hc*C ÃyZ¼ Âä
( vZ f ç) QgzZ Ôì Yƒ 7t :Z » [˜Ð }6,yZ Ô ½7]!*
É Cƒ: wEZ¨Å XX]çßÚ] àm„Ö]^ãmœ ^³mZZÂCƒÅ ãÒßäVrZ¤ /Z
kZ @*ƒÃÅzmvZ-\WsÜ[æÔ CƒwEZ¨Å XXofßÖ] ^³ãmœ ^³mZZ
IZ x Ó~fÑe $W² ¶~Š¸ÃÅzmvZ -g—Âä VrZa
rg
wzZ » ÉÃ ÂX ï
á m{g%6z ]|~ kZ Ôì [æÃyZZ
i.o
t ]!* w
~uzŠ Ô ¶~Š¸ßÃ6z ]|ä Tì ;gƒ6,¿kZ t :Z Â
ad
{zì ;gYc* Š ¬ [Zpðƒ wi ** ~©: kZ —" Âe $Wì
in
ÉÃ ÌðÃì 7”Å ÉÃ Ë~ kZ Ôì a Æ J -#Ö ª

n al
~ŸkZ6,ÉÃ Z # ìC Ù ªgzZ Ç ñY H7g ±Z » kZ Â}Š¸

sa
X 4ZŠ~kZ \zZzg$ +uæzÛ » ÂÇñYH7Š OZ

ha
ul
ëZ c*~(,Ë6, gîx ¬t :Z »kZì ~pÆrgzZ¸ëZ XXªfÞZZ

b
._Æ b ˜Z Å (%Z¤ /,-²)èVâzŠ mgzZ ÉÃVŒ Ôì @* ƒ6,

.a
¸
w
Å]!* á Z~ kZ Ôì @*
kZ {g
ƒx|»xÀ~ kZ Ô ñƒwEZ {ð
w
ì ÉÃÑZz äCÃkZgzZì ÌZg0 +ZÆkZ¤

w
/Zƒ¸„ tì s§
qª zŠ Ôƒ]³~(,ÅkZ~ {Ñçƒ ¿„ ÷ b§ÏZ Ô7g ±Z Â
Å ó ó L LÔ7x]!* ÅkZ Âì [g0 +ZÆ kZ¤
/Zƒ £r # ™Ôƒ
ãZz Ì] !* t Ð kZ Ôì Yƒê „ˆÆ[z ïªÔì ]gz¢
Ä
+
6¯ Åyá:gzZ ÇñY Hg ±Z »w‡z²:aÆä™êì CYƒ

,
ðC ]!*à ©ðÃ¤/ZV;X ñYƒ: ̈¸ óc*¢J-Z # Ô Çƒê
~ kZ Â7ÑZz ä7,W,Z ðÃ6,Ë»Tì ;g}Š¸+Z ðÃ c*
ì „g Y
Xì 7xiÑÌï
yv»¢6,
VÂ!*
ð‹”
Æ kZ D YØŠ™Ÿ 6,¯ ÅVÂ!* ð‹ ”c* yáÐW
Xì yÒ»yv
rg
:g D»uc* /Zz** ~g vx ¸ðÃ XXèõøÖ^³ ø̀ rø³eô ^÷³³Úçû³Îø ]çû³fönû’ô³iö áû*]ZZ
i.o
¡ÅDtì »/Zz** »kZx|q -Z M hƒx|VâzŠÆ îGÈ˜ Ô ñYƒ
VÂgßVâzŠìC Ù ªÔì¡Åétì »äYW~u»kZx|ZuzŠgzZì
w
ad
aÏZÔ @*
W7B; ¼gzZÆ# Ö Z0+ñZÎÂì CWt ‚wq|Z #~
in
al
ƒxŠ **
X} 7,** Ã?Q6,KLZ XXàønûÚôJô^Þø Üûjö×ûÃøÊø ^Úø oF×Âø ]çûvöfô’ûöjÊøZZ c*
â Û
n
sa
àßZ
'!*
ha
:D Wt ‚b)àßZ‰Ðe $WkZ

b ul
kZ è‡Ô »e $Zzg:gzZì g ±Z »]Š Þ: Å¿szc) D 1

.a
b§ÏZÔƒrz wŠ ¬ Ôƒ xz szc{ ZÍ Z
w
# ì Y™ wJ„ZÍ ‰ Ü z
w
wßZ ó ó~zZg îGÈ˜L LÔƒ szc ì g ±Z » ~zZg ÏZ Ì~ g

$u e
$Zzg
w
~zZgÉ ì 7** ƒ=Zz** » ~zZg pÆkZ Ôì b ˜Z xÅg $u

4ZŠ ~ ƒ[ òZ kŠ yZ ~zZg ª ˜tÔì Š Z%/Zz** ~}g !*Æ
( 1)X 'YÅ7wJ]c* ZzgÅkZgzZì *
@Yƒyj~zZg6, ¯ÅXì
Ä
+
Ö Z0
kZ Ôƒ # +¯ ce **
) !* ƒ i Z "ZÐ ¿, Z ÌË D 2
}g !*Æ ËZ # è‡m{g% ï
á VpôZ"gzZ { kH}g ‚~
¢
8êˆ Æ ïz )¹ ÃkZ Â}™ê » Zw c* yZz@*,
Ôk±u~
Þ ‡Šp{z:gzÔce
.Zñ.
Xì { ~
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
oûÊô ÜûÓöÃönû_ômö çûøÖ ²

ô ] Ùøçû‰ö…ø ÜûÓönûÊô á$ *] ]çûÛö×øÂû]æø™
ÜöÓönûøÖ5ô gøf$uø ø²] à$ ÓôÖFæø Üûj%ßôÃøøÖ †ô³ÚûŸ* ] àø³Úùô †õ³nû%ôÒø
†øËûÓöÖû] ÜöÓönûÖøô5 åø†$ Òøæø ÜûÓöeôçû×öÎö oûÊô äüßøm$‡øæø áø^³Ûø³mû¦ô]
rg
i.o
(áøæû‚ölô]†$ Ö] Üöâö Ôøòô³þÖFæ.] (áø^nø’ûÃôÖû]æø Ñøçû³ŠöËö³Öû]æø
w
ad
—þÜºnûÓôuø Üºnû×ôÂø ö²]æø (è÷ÛøÃûÞôæø äô×#Ö] àøÚùô ¡÷–ûÊø
in
al
/Z Ô Šñ~ ?wÎgÆ vZÅg yY gzZL L

ÒZ {z ¤
n
sa
ÔÐ ƒ Y 7,~ Â? ÂÐ 3â ]!*
~gv~ Vzq
ha
¬gzZ ~Š â
Û Za Ég~yZZa}gvä„vZ%Z
b ul
$Z@{Zgvß¸ ÔHgZÜ »Ð CgzZ ãâ

6,e Û **
z
.a
w
gzZ ÔÐ yˆZÆkZgzZÐ aÆvZ ( {z Zƒ ) Ô

w
ó Xó ì ÑZzÕÔÑZz+ Y[pvZ
w
Ä
+
h»ª
‚g
t £~Š ã
C&
yZ Ô ]** ˆZ g Ñ " Æ Åz m vZ -vZ wÎg 6,# Ö Z
ëZ „ ¹ &~ yZ ‰ KZ +¬ t £ 6,# Ö Z~³Æ]** ˆZ
-‰
J Ü zkZ# Ö ZÔ0Ð ª ‚g ÒoVÐtgzZÔt £~Š ã CgzZ
‚g Òo» kZ „:gzZ $
ª Ë ƒ 7kÙyˆZ ÅÅzmvZ -Ñ LZ
rg
: à Zz ä™ ZŠ ZÃyZgzZ à ZzKÃt £VÐyZ {z J -Z# ì Yƒ„  gŠ
i.o
WÑì Y b
y »ª ‚g ÒotÔì » ó óÑL LhªÐƒ  ~yZÔƒ
\WÔ ñY ŒaZÐ ƒ
w
 ~] ‡‘ÀÃÅzmvZ -·]|Vâ ²Z
ad
ŠâÛ y´ZtŠpäÅzmvZ-
in
~) ( 1) XX†íÊ Ÿæ ÝJ] ‚Öæ ‚n‰ ^³ÞœZZ :c*

al
ÈaÆ|gÖZÉ ) 7Æõg%t~gzZVƒg ZŠu »xŠ WŠ ÑzZx Ó

n
sa
: [8ðÃ™| (,Ð ÅzmvZ -\WÔì » ó ó›L LhZuzŠX ( Vƒ ;g

ha
o% ³fôß$³Öø]ZZ :ìŠ
á g Z »\¬vZÔ]Z f KZ „:gzZ]g ˆzwâ:Ô\ !* Vâ:Ôƒ

ul
ÐVâ YKZaÆVß ZzyZZÑ ) ( 2) XXÜûãôŠôËöÞû*] àûÚô àønûßôÚôç+ ÛöÖû^³eô oF³Öæû*]

b
.a
X ( [8{Š c* i
w
w
oju ÜÒ‚uœ àÚ©m ŸZZ:ì c* Û Š
â á g ZäÅzmvZ-\ WŠpgzZ
w
-‰
J Ü zkZ ðÃ~? ) XXànÃÛqœ Œ^ßÖ]æ å‚Öææ å‚Ö]æ àÚ änÖ5 guœ áçÒœ
x ÓgzZŠ ÑzZ Å kZ Ô−ZzÆ kZ q -Š 4, Æ kZ ~ J # Yƒ 7ðñ
-Z
( 1)X ( Vƒ Yƒ:[8{Š c*iÐVÍß
Ä
+
Òoht Ôì » ó ó® ) ¤Z L LÅÅzmvZ -\ Wh+F, ë Z ZŠ

{ z Œ: G î”®Z Z # Zz ÃÅzmvZ -\ W Ôì Y b + F, ëZ » ª
 ‚g
XXÙøçû‰ö†$ Ö] ]çûÃö³nû›ô*]æø ø²] ]çû³Ãö³nû›ô*]ZZ:ì Š
á g Z »\¬vZÔì `g {Ðy ZZ
KZ Ã ñZg Å ÅzmvZ -vZ wÎg ( Å wÎg gzZ z™® ) ¤ Z Å vZ )
~e $WkZ Å] ZvÒgÎÔì ÷ãZZ)** ™._ÆV rgÔV¼ Zp
:ì @*ƒŠ
á gZ
àøÚùô †õnû%ôÒø oûÊô ÜûÓöÃönû_ômö çûÖø ²ô] Ùöçû‰ö…ø ÜûÓönûÊô á$ *] ]çûÛö×ø³Âû]æø™
( 2) —Üûj%ßôÃøÖø †ôÚûŸ* ]
rg
/Z Ô Šñ~ ?wÎgÆvZÅg yYgzZ L L
i.o
ÒZ { z ¤
ó Xó Ðƒ Y7, ~Â?ÂÐ3â ]!* w ~g v~Vzq
ad
) ¤ZzÑ
®
in
al
]!* {zÔì _ YÅn²]!* ~qzÑ0Ð ª ‚gÑ

n
sa
=ZzÐ kZ ÑZzyZZyÃ~©]§ÅÅzmvZ -g—Ôì ÅyZZ

ha
äg ¸ZÃ® ) ¤Z î0E.pâ
!_ Û p=%YÅzmvZ-\W7
ul
gzZ ñY Ö ~ wŠ ª ‚g Ñ @* ì „gY Åg (Z ¨t a Æ

b
.a
t »ì ;g Y c* ŒyˆZt Ð s§ÅvZÔ ñYƒ Za/_ .»®) ¤Z

w
 Zg { Z',?Ô Šñ~ ?ÅzmvZ -vZ wÎgì Ýq¤S

w
„
w
x ÓÔìÐ s§ÅvZ {zD â Û ÅzmvZ -\ WÔƒìgƒn

Ég ÅË~yZÔ {Š™wi ** Ð s§Å\¬vZ]â ©Z ö™G $ x ÓÆ
=
\¬vZ {z D â Û ì‡ñZg ÅzmvZ -\WÔ74ŠÃ]÷ZpgzZ
+ YÆ]c* gz¢gzZ ÔrÆb§C Ù \¬vZ Ôì Cƒh
+¸Ð s§Å
Ä
+
Va ~ kZÔ ñY c*
Zl ŠÐ + $Y ÅwÎg Ì¬ ÔûzlÔáZz
{gtÃ\Wc* Û ÔñZgŠpÅzmvZ -vZwÎg¤
N â /ZÔ7öRÅ
Š¼Æ kZ Ôì ]i YZ Å kZ Âƒ: g ZÜZ » nË~ kZ gzZ ñY c* Š
X Šñ~]§zg $u]uZz
-\W{gt»ÅvZèggs0[ x]|6,µñÆg$ +Òzç
ä ÅzmvZ -\WŠp6,µñÆtç ÒzçÔ ( 1) c* Û wJä ÅzmvZ
â
mvZ -]ÀW6,µñÆuZ ÒzçÔ ( 2) 1{gtÐ Ï ñ g ÃyG]|
¸nƒ: q -Ñ~g$ +Òzç/ô{zp¶Åx ª~Üæ ñZg ÅÅz
rg
Åä™¨ £™òC Ù !* äV,ZÔ ( 3)¸g
á uÐ]Š ÞtØgzZŠ ˜/_ .
i.o
wJñZg ÅyZaÆ§{q ÅyZ ä ÅzmvZ -\ WÔ ~Š ñZg w
ad
ÔñƒLx Z™/ô} (,} (,~uZ ÒzçÔZƒ Ìyv¼ » kZ Ô à â Û
in
ìg}Š¬ÅzmvZ-\W * @Yƒ{ i Z0 /ZÃevZèg/ô]Z|

+Zt¤
n al
/ZgzZ ïŠ™ntu Ug ¯ Âì ~ kZ éZpÅÅzmvZ -\ WgzZ

¤
sa
)Š {ÅÈ ¬]| {ñk ,',]|Ô ïŠ Ì{gtÂCƒ]!* Å{gtðÃ

ha
ul
HÄc* gŠ äV,ZÔ c* Š {gt{q-Z äÅzmvZ -\ WÃyZÔ‰

b
ÅzmvZ -\ WZ # ?ì {gt{sÜc* ì ¬»\Wt ! wÎgÆvZ

.a
w
mvZ -\ WgzZÔ à â
Û ]gmäV,Z Âì {gtsÜ7¬ c* â
Ûä
w
Š7¬Ô 1â
Û wJÃkZäÅz
w
( 1)X c*
n» ÒÎZ
ìgƒwi ** # ¶ŠzöJ
<Ñ]â ©ZZ -: â ikZ,~g ‚t
Åw‚ÉpÔ Dƒ Ìc™]â © Z Ô @*
ƒ Ìw$+zŠg L~ yZ Ô¸
Ä
+
/²Y á p=Ð *ŠÅzmvZ -\WgzZ ˆƒå<ÑtZ
õG # ~]æ
:gzZÔ „g7¹!* öRðÃÅ~p~¬Ë[ ZÔ Š Hƒ³x Â Zg7 t Â
HÄc* gŠ¼ Ð ÅzmvZ -\ W~X Ë „g ¹!* öRÅ kZ
vZ -\ W[ ZÔ ~Š â
Û yÒ6,gî-qC Ù äÅzmvZ-\WÔƒYY
w®¼gzZÔì n Ù ~zcÅ<Ñx ÂñƒñÑÆÅzm
Û »äZC
mvZ -\ WÃXË7eb§Ë[ Z„t Ôì <Ñ¬{zì
kZt Âì ‚ rg ñZg c* /Z ðÃÔñY c*
øÎ (Z¤ Š hg™ÈñZg ~ÆÅÅz
~fÑe $WÔn» ÒÎZ ÅzmvZ -\WÔì ]!* Å}çaÆ
rg
H[æÃ# Ö Z ~g7 ôZß !* pÔì Ð/ ñ ô]Z|„  Zg { Z',[æ
i.o
z ãZª ~³Æ äY w$ +KM F, ~ wzZ yŒ w
Û b§TgzZ Ôì ;g Y
ad
aÆ# Ö Z ~g7ÃÅzmvZ -\WÔì Ì` W{ç{zå{ç » ãZŠ¤ /u
in
mvZ-\ Wb§ÏZÔì Å .6, gî~Š ã

CwÅäZC Ù ÔŠ
Hc* ¯q _
n al
ÏZwÎg*** Ã#Ö Z ñfÔì Å q _ÌwÅ<ÑðƒðÑÅÅz

sa
yZ Ô ïqÆ<Ñ ðƒ ðÑ ÅÅzmvZ -\W{zì Š H¹6,Y ¯

ha
ul
Ôì xiÑ Ì~zc Å yZ Vƒ fp ò$ Ð < L z yWŒ Û ~ VhyZÆ

b
Xì ~zcÅÅzmvZ-ÑÉ 7~zcÅyZt|gŠ
.a
w
) ¤Z
h®
w
w
` Wb§ÏZÔ¸q _~©] §ÅzmvZ -\ Wb§T

b§TgzZì q nZ »<ÑÅ\ W1»®) ¤Z Å\WgzZÔq _Ì
§{ ÅÅc* ]gz¢z éZpÅËÃñZg Å\ W~©] § Å\ W
ŠÈs ™~ˆyWŒ
Hc*
:ì Š +Z » ãZªJ~ ¶Š™sp
Û Ôì60
Ä
+
( ÅzmvZ-Ñª) {z¤ /Z L L —Üûj%ßôÃøøÖ †ôÚûŸ* ] àøÚùô †õnû%ôÒø oûÊô Üû³Óö³Ãö³nû_ô³mö çû³øÖü

ÅÅzmvZ -\W ó Xó ƒ Y7,~6 ?Â3â ]!* ~g v~gñZÐ ¹
ÔCƒ]gzxgzZ CY Åg(Z ñZg Å/ô åwÈZ » kZèa ~ ]§
kZˆÆ]ÃzÅÅzmvZ-\WÔ Š Hc* â Û XX†ôÚûŸ* ] àøÚùô †õnû%ôÒø oû³ÊôZZakZ
ÌÅW+Z ~ ¦Ñ¬mµÌËa kZ Ô ;g 7¹!* wÈZ ðÃ »
´g ¹!* ÃkZ b§ÏZì w®¬{z~< L z[ Â b§TÔ7öR
Xì ~g ZŠ)f Å# Ö Z ñf** Z™gzZ **™¿gzZ
Cc* ½h +]
.{zc* Y fŠ .x **
Ð¹ìZ(, -Zt»gzŠ {Šñ
q
rg
}g !* ÆÜÑ]â © Z mµû%‰Ôì =Zz** L z [ Â¡
i.o
Ð<
tñZg {z¤ /ZgzZ Ô Cƒ 7öRðÃÅTì @* w™g ÖZ » ñZg +Z~
ad
kZÉ Ô CY{g7Å q _wÅÅzmvZ -vZwÎgQ ÂñYà ™
in
aÆ# Ö Z~³ÆkZgzZ Ôì ** ™̈¸6,ñZg ÅyZÃñZg KZ~

n al
gzZ Ô Ï ñWt ‚ ñZg ~uzŠ ÀÔì ñZg q -Z ` WÔ7¼ ZÎÆ ãZª

sa
~ˆyWŒ Û Ô Ç ñYƒ ]¯Ñ » kZgzZ ÔÏ ñY {g™0 h Z[<Ñ

ha
ul
x|Ì»{h +”ú~TÔì ZƒwEZÂ» XXk³ß³ÂZZ aÆkZ

b
ÃkZÔ ÇñY {g™ Z6 òŠ W~³Æ~g ZØŠ JªÔ Ì»w%ZgzZÔì

.a
w
»kZÐ¡Ë{ ZpÔì ~g ZŠ)f ÅŠ ÛC ÙC Ù Æ# Ö Z Ô Çn ï: Zu ðÃQ

w
# a kZ Ôñ0* : UILm» kZÐ {0<ÑÔƒ m

w
-Z Z
q
ÜÖ àÚæZZ:ì *@Yƒg ZØŠJN3 ZgÃkZQÂì * @Y7, ~O g @* òŠ Wû%
ÐV¹ÝzgÃkZ}Š: ÝzgÃTvZ ) XX…çÞ àÚ äÖ ^ÛÊ ]…çÞ äÖ ²] ØÃr³m
( ! ?ÏA
Ä
+
x ÅZ »vZ6,
ñô
/
vZ -wÎg [8LZ ä \¬vZÃevZ ègx Z™/ô]Z|
g8WŠpš M F, Å® ) ) ~g7Ô åc* âÛ ÉaÆ‰ Ü ÃgzÄÅÅzm
g©Ð w å Îg›ä \¬vZÃVßŠÆ yZ Ô ¶ðâ Û ä ÅzmvZ -
mvZ -\WÔ¸Tg³Æz', Zz0ÆÅzmvZ -\ W{zÔ åc* Š™
tâu Z (,aÆ # Ö Z ~g7 {z Zhgä V,Z:% »® ) ¤Z z ›ÅÅz
-g—Ô¸‰ Re~]t` Z' × {z åtx ÅZm{6, yZ »\¬vZÔì
rg
*ŠÐWÆè%ÅÅzmvZ -\WÔ ¶> Ø e ÅyZ > Ø e ÅÅzmvZ
i.o
t gzZ Ô ¶: ]!* ~(,aÆ yZ bŠ™y!* Û ]³z ª
Œ w zŠ ~(,Ð ~(,Å
ad
m,_wŠÆyZÐ yZZÔ ¶ˆ06U* ËÅyZÉ å: wq »yZ sÜ
in
{™E+»x ÅZ kZ LZ6,yZ \¬vZ Ô å Š Hƒ 4ZŠ ~ ` Z' × Æ yZíÔ¸

al
: D â Û Š
á g ZñƒD™
n
sa
åø†$ Òøæø ÜûÓöeôçû×öÎö oûÊô äüßøm$‡øæø áø^Ûø³mû¦ô] Üö³Óö³nûøÖ5ô gø³f$uø ø²] à$ ³Óô³ÖFæø™
ha
( 1) —óáøæû‚ölô]†$ Ö] Üöâö Ôøòô³ÖþF æ.] (áø^nø’ûÃôÖû]æø ÑøçûŠöËöÖû]æø †øËûÓöûÖ] ÜöÓönûÖø5ô

b ul
z ¬gzZ ~Š â Û Za Ég ~ yZZ a }gvä „ vZ%ZL L

.a
ó Xó 6, $Z@{Zgvß¸ÔHgZÜ»ÐCgzZãâ Û **
w
e
w
:ì @* ƒŠ
á g ZÐW
w
—è÷ÛøÃûÞôæø äô×#Ö] àøÚùô ¡÷–ûÊø™

ó Xó ÐyˆZÆkZgzZÐaÆvZ( {zZƒ ) L L
g ~ 8 -g }uzŠ ¬ Ð äÑ yZZ Š Z® ~(,ÅX/ô{z
Ä
+
Z 7,~ F bÅX Z× ðZ±Ô¸6,VÍß ÒZ ] Z W, ZÆ wj â òÀÔ ¶ðƒ

Ôˆw$ +*Š ÅyZ „ D Ñ yZZ Ô‰CY ð0* ~ yZ V× Z',V±ŠgzZ Ô å
¸ìgg*Ð }ˆÆäÑyZZ {zì @* W~}g !* Æ! ñ ôq
-Z
Ô~Š]úŠ ÅÐwŠ¸` {g]©ÆyZ¬Ð Tä yÂ{ ËV;z
Ð VÂ!* +Z yZZ ÔVƒ [Ñ yZZ~ Ô Yƒ 7t [ Z c* â
Û ä V,Z
Q „ D Wy´Z » # Ö wpÔ¸ (gÆ [ZÑÄ ~ yZ Ô ( 2)ì Âzg
*Š {g Â» ~p+Z à$ ++ZªÅVßŠÆyZÔ ñÑ: ÌwìL
Ñ LZ[NZ »yZävZÔåam{ »vZB‚ÆyZtÔ ÇƒH: Lä
rg
6ÝzŠÔ å7t ÎÌ¬Ð äÑyZZ~yZÔ åc* â
Û aÆÄÅ
i.o
ƒÆÏZ ÂB9Ã]!* ËZ # Ô¸ kÙ|Ô¸Ís ™{z Ô å7 w
ad
k‹ÅkZ~VßŠÆyZgzZ c* Wt ‚ÆyZ hZ # ˆÆyZZÔ Tg
in
~š M F, z ÄÅÅzmvZ -]ÀW{z Ô ˆw$ +]g ÅyZ Âðƒ Za

n al
+*Š ÅV;z ‰ V˜‰ 0 ¦ZŠ, ZÆ hgzZ ‰ Re, Z

Ôà Z e w$
sa
ä V,ZÐ ›z mïgzZÐ ~g ÇÌ6,z @iÐ g ZŠ™z t ÜZ— LZ

ha
ul
ÔµyÅxsZ ñ*Š ¶® ) ) „ {z ïq Å+Šèa Ô 1™ ìÃVßŠ

b
+ŠÐ ÅzmvZ -\W{z @* åõi q Ð Zm{ÃyZ ä \¬vZakZ

.a
w
ã)F, åÅ+Š ~ V¸´ZÆ*Š™8 -g~ 8 -gÆ\ WgzZ™J

w
:ì „ ZÍÅˆyWŒ Û ~}g !* ÆkZÐWQ Ô Ã™

w
—óáøæû‚ölô]†$ Ö] Üöâö Ôøòô³ÖþF æ.]™

ó Xó 6,
$Z@{Zgvß¸ L L
e
²] o³³³³³•…ZZ ì [ƒÌy´Zt~}g !* ÆyZ(~uzŠ
Ä
+
X ( ñƒèZgÐvZ {zgzZ ZƒèZgÐyZvZ ) XXäßÂ ]ç•… æ Ü`ßÂ

{çaÆVß ZzäW~ˆ
vZ wÎg¤ /Z å Š HH{ Ç WÐ {ç} (,q -Z~ i ¸WÆe $W
kZ1Ô Çñ Y {g™™x Â Zg7 ÂÐƒe ** `6,è%KZ ?ÃÅzmvZ -
gzŠÐ kZ ?ìt aZ (,»vZ6,?ì „g Y Ås # Ÿzt „ÐWÆ
ÅzmvZ -vZwÎggzZÔì c* Šâ
Û Za ~VßŠ}g vÃíävZÔìg
ì Mt {g
-ZÐ kZ Ôì ~Š™4ZŠ ~ ` Z'
á Zq × }g v® ) ¤Z Å
rg
| e~® ) ¤Z { za kZ Ô åÁ¹ {ç{ z Â~gzŠÆ/ô] Z|
i.o
p¤/Ô ÇñY k(, B‚B‚Æ~gzŠÐ ]tU â i {çt pÔ¸ñƒ
Æ ÅzmvZ -\ WvßpÐ g: Š ñÅzmvZ -]ÀW
w
ad
KZÃg$u c* ÍÔÐ , ™ÒÃÅ ä™._ÆŠ ¢ LZÃ] ZŠ
á gZ
in
al
+Z w VÅ kZ ÔÐ , ™fz@*› Å kZgzZ ÔÐ N ¯ ._Æ è%

n
sa
‰Ô ** ™{Š â W6,ñZg KZÃ\ W~©] § ÅÅzmvZ -\ W‰ì

ha
J? ÂÐ '+ â ] !* Ù ~g vÅzmvZ -wÎg¤

C /Z Š H¹V ; z
ul
KZ gzZ è% KZ ÌÃwÎg ] ZŠ
/Z b§ÏZ ÔÐ ƒ Y 7,~ ~g ZØŠ
á gZ ¤
b
.a
¼ ZÎÆ ã ZŠ¤ /uz ãZª Ì~³ÆkZ Â Ç ñY H._Æ é Zp

w
X Çñ W:B;
w
w
Ä
+
]çûvö×ô‘û^*Êø ]çû×öjøjøÎû] àønûßôÚôç+ ÛöÖû] àøÚô áô^jøËøñô«³›ø áû5ôæø™

p†øìûŸ. ] oF×Âø ^Ûø³âö‚F³uøô5 kû³Çø³eø Ý áû¬ôÊø ^Ûø³ãößø³nûeø
rg
áû¬ôÊø ²ô ] †ôÚû*] oFÖô5 o* nûËôiø o$juø oûÇôfûiø oûjô$Ö] ]çû×öiô^Ïø³Êø
i.o
á$ 5ô ]çû_öŠôÎû*]æø Ùô‚ûÃøÖûêô ^Ûøãößønûeø ]çûvö×ô‘û^*³Êø løðø «Êø
w
ad
—þàønû_ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö ø²]
in
al
é~ VâzŠ yZ Â,7,±&
Û zŠ ~ yZZ IZ¤
/ZgzZ L L
n
sa
}™ CŠ c*
i6,}uzŠq /ZQÔzŠ Z™\ 5
-ZÐ ~ yZ¤
ha
-VŒ z±Ðá Zz ä™ CŠ c*
Æ¬ÆvZ {zJ iÂ
b ul
~ VâzŠQ Âì * /Z : Ô ñY Ì a
@Y Ì { z ¤
.a
w
\¬vZµ š Ôß x »Ð s »Z gzZ zŠ Z™ *Ð ~',

Z',
w
ó Xó ì @*
â
Û IÃVß Zzä™s »Z
w
Ä
+
x ÂòsZ » b & Zzb &

Š YK¬
g(Z *ŠÃkZ¤ /ZÔì H7äxsZx Â@¬ » b & Zzb &
! A [cÔì $ Ë Y ðÑ ~p~ wj â K¬ÆŠ YZ zŠ Y Âá™
»B™ b§T *Š ~g7 ` WÔì * @Y J0 +!* ™NŠ Ã]”Å kZ|0 +!*
ƒ
Ìzz ÅkZ äˆyWŒ Û Ôƒ ;h — L„h +
á 6,: e Wz ãZ Ôì g D
rg
( 1) —Œô^ß$Ö] p‚ômû*] kûføŠøÒø ^Ûøeô †ôvûføÖû]æø †ùô føÖû] oÊô Jö^ŠøËøûÖ] †øãø¾ø™:ì ~Š™yÒ
i.o
( XÐzzÅVÂÂ™ÆVÍßÔì Š H’h —~~ F, gzZ.)
w
‘{ÅwqZ
ad
in
Ì~wqZ b§ÏZÔÇgmZp~Y âZ b§Tä\¬vZ

al
ÅÙJgzZ äO äÇÔ Šñ]¬ÅkZ~ V(uÔ Çg mZp

n
sa
» kZ: â i Ôì Cƒ ]ÒÅVâ ÃîgzZ Vß²iˆ Æ kZìt ¤S

ha
ˆ~Š}Š ^Å®q -Z b§TÃäO äÇgzZ ÙJ ` W~ *Š Ôì { ZÍ

b ul
»kZÔ ÇƒŠ HH: Ìg¦»kZ¬h+

á Ôì Š Š ¯Y b
Hc* ë Z »½ÃkZgzZì
.a
w
Xì @* ƒx¥‚öq -Z »Vâ ÃîgzZVß²i~V”Zìt³

w
Ã¿C Ù Ôì t ‚ÆVƒó© »# Ö ª¬Ð # Ö ª~ *Š

w
aÆ ä™¼ ƒ  {zaÆ{Z +ÃÐ } hðLZ Ôì Ð„KZ sÜ

Š Z
Û ZŠ Z
Û Zìt³» kZgzZ Ôì Ç'," ¤{ Åè¾ŠpkZ Ôì g »
w°Ôg u', B‚ÆV”ogzZB‚ÆVo) È) ÔB‚Æ
Ä
+
H™yi Z Â»t ÜZzwßZÔ‰ w$

Xì Š +äeÆs »Zz
]úŠ Å b & Z
[cÔì ~Š]úŠ ÌÅ b & ZÉ 7„ b &sÜä xsZ
» kZ ãñ!Ô Y{g 7pôÆ™È } i ZzgŠÆ yLZ ðÃ Âì @* W
Å ÒÃÅ1zg Ã[ cì t sÜi§ » kZ Ô Ï B xŠÆ™Ø{
X ñY~Š Î~i !*ÅyYKZaÆkZgzZ ñY
Ë}™Ì¼ ðÃÔì » ~Š Zi W{ÈZ(, Ðƒ »x Â@¬{Šñ
rg
™7n°Ð }uzŠ {z J
kZgzZ @* # 7h»1zg J
-Z -‰ Ü z kZÃ
i.o
~-ÆËÔ D Y™\E Ù Ãooì 6 îÅ (Z Ì~ yâ ‡
~^Cc* ¹F,
KZx ÂJ0 +Z » ó óåÅkZ _ÑÅTL á
wL 1 7y!* i
ad
XìŠñb§~g7
in
al
B‚Æb &{ zì H »kZÃVß Zz + â LZ ä xs Z

n
sa
Y » ] ¬Z 4,Ô, ™gzŠ ÃVz×Æ :WÔOg ~g Y Ã¿Æ b & Z

ha
ÔVƒsÜ~ Vñ» ~ygzZµ 9&& ðƒ ŒÅvZ @* Ô, ™

ul
eC Ù Å b & Z ÂN Yƒ Za Õ ÿ ¦Z 4,
~ Vß Zz y ZZ ¤
/Z 6,gîm{
b
.a
X ñYÅÒÃ
w
z»Vz×Æ:W
w
w!*
w
~xsZ ÔVƒ D WÃ: VY à ©„ Ä { Zp} ×Æ:W

¨Ð( 1)XXäÏÖûZZÃyZ~g
$uq HHg Ñ~Vƒk
-ZÔì Š +ÃyZ
H+F,
$
s ™w!*ÆuÐ },Z b§TÔ ë Ã},Z<q Ôì Š HH
Ä
+
Ôì * @Y ò× W× W+Š Ð Vz×Æ :W b§ÏZ Ô D Yƒ

kZÔN Y−: V¨ZgwqZ {zì * @YƒZa {ç»kZ‰KwqZ
@*™Õ6,ãU* &Û {z Ô c*™7kCCŠ c*
0* i KZ òŠ W6,gîx ¬~ q Z 4, a
°»Z ** B‚ÆkZÔì @* g â h»}uzŠÔì &x¤Ã\ WLZpÔì
~³Æ CŠ c* i z ÕkZÆ kZ Ôì êŠ ð;Š Å s »Z ŠppÔì @* ™
pÔì &wZÎ »]³KZÃkZ {z~ *Š Ôì k gl » kZ óVâw
~}g !* ÆkZŠz!* ÆV> ÇƒyÃÍ™| (,Ð kZ~]y W
X ñYc* Š™ê»3
rg
Ôì CYƒ Za ~gz$ì @* ƒt³» kZgzZ ¤{ ÅVz×
i.o
Ÿøæø™ :ìŠ
á g Z~ˆyWŒ Û ÔD YƒÝq µZñÆäW̈¸ÃÔŠ w

ad
Ö Z×~:WgzZ ) ( 2) —]æû†öfô‘û]æø ÜûÓövömû…ô gøâø„ûiøæø ]çû×öGøËûjøÊø ]çû³Âö‡ø^³ßø³iø
#
in
( XƒgxŠ"$U* gzZÏñY9Z Zƒ~g vgzZÐƒ Yƒx » ** ?Â( :gz)z™

n al
¬» ðÌ*
sa
ha
Ð kZgzZì @* ƒªf z 0¯ ) !*7,~ Vz×Šp b§T

**
ul
Æ} ×ì Š Hc* Š Ì¬tÃyZZIZ b§ÏZÔì ˆÅSÅ"ggzŠ

b
.a
~yZ ÂVƒìgÏZ~:WyZZIZ¤ /ZgzZ,™ÒÃÅ%$ +ÌÃwj â

w
¤gzZë Z Ú Z bŠ Z™ *~:WgzZ ** hÃVßŠ L IzŠÔ ñY~Š Z™ *

w
w
Xì ˆ~Š]i YZÅkZ Â} 7, ã¯Ì]!* ¼¤/ZaÆkZì x »ÑZz

ZOŠ : y»6,]!*ð‹ ”C Ù å¬t ~ e$W”Å ]ZÆZ>gÎ
H: x ZŠZ ðÃ ï% Â7g ±Z » Tì c* W™á¸ðÃ¿(Z¤ /Z Ô ñY
_(,_(,]!* Ù ª~^Å} ×³»kZ Âˆƒt¤
tgzZÔ ÇƒC /ZÔ ñY
Ä
+
„g Y ÅSt ~ e $W,âÅ{gÎÏZaÏZÔì $ Ë VJ -~¤ /]g ¸zO

/ZgzZ ñYÅÒÃÅ *~yZ ÂƒZa ^t Å} ×~yZZIZ¤
¤ /Zì
:ì @*ƒŠ
á g ZÔ ñYH{Š â W6,kZÃkZgzYZ ‚Âƒ:qŸg6,*& Û ðÃ
( 1) —^Ûøãößønûeø ]çûvö×ô‘û^*Êø ]çû×öjøjøÎû] àønûßôÚôç+ ÛöÖû] àøÚô áô^jøËøñô«›ø áû5ôæø™
é~ VâzŠ yZ Â,7,±& Û zŠ ~ yZZ IZ¤ /ZgzZ L L
ó óX zŠ Z™\ 5
ÂñYWÂ » ó óy‚ L L6,(Noun) ÌZ¤ /Zì {°‡t »%Z¤ /, -²
E š!
ì x|¸C Ù „ Ì6,VŒ Ôì êŠ öW - Æqg pÔèâ ÷ˆÆkZ
rg
/]g ¸zO{zñYƒZa {ç»kZgzZ ñY| (, Z×~Vƒz¤ /zŠ¤
/Z
i.o
~¤
gzZ Ô ñY c* Š Z™~¢Îx »t » *ÔzŠ Z™ *~ VâzŠ ÂÐ ,Š™ qzÑ w
ad
CY Cƒí@* ~ kZ ÎÔì y‚ Wt „ Ú Z Ô ñY ~Š "(,:ÐW]!*
in
X CYf(, Vc* g ZØŠÔì

n al
c*& Û VâzŠƒ ykZ̈¸ » kZgzZƒ ~gZØŠ ~ äZ™ *Šp

sa
ì 4 ÂÇƒ: qŸg6,+ â ]!* Å kZ & Ûq-Z ðÃÐ ~ VâzŠ

ha
ul
VâzŠgzZƒW, Z6,Vh Û VâzŠ »XñYðZ™æU* ÐVÍß, Z~yxgŠ

b
X VƒD™kCyiz~] !* ÅkZ & Û

.a
w
kZpÔ D YK ÜÌ]uZz ‰~ wz4, y

á Æe $W
w
ÆJ Ö ª b§ÏZÔì Š HHÃVâ ›ÆwzZ ÈŒ Û b§T[æ~

w
-#
/ZÔOg ~g YÃ¿Æb & Zì ~g ZŠ)f ÅyZÔ¥#ÆkZy›
¤
ÃG
g ]!* ÅË{zgzZ ñYƒ{Š â W6,CŠ c* izÕ{z¤ /q -ZƒZatwq]gß
:ì @*ƒŠ
á g ZÔ ñY»zgÐCŠ c* izÕÃ& Û kZÐ‰ Ü ¤eC Ù Âƒ:g »
Ä
+
o* nûËôiø oj$uø oûÇôfûiø oûjô$Ö] ]çû×öiô^ÏøÊø p†øìûŸ. ] oF×Âø ^Ûøâö‚Fuøô5 kûÇøeø Ýáû¬ôÊø™
( 1) —²ô] †ôÚû*] oFÖô5
ä™ CŠ c* i Â}™ CŠ c* i6,}uzŠ q -Z Ð ~ yZ¤ /ZQL L
ó Xó ñYÌaÆ¬ÆvZ {zJ -VŒz±ÐáZz
upÝZÆkZpÔì @* ƒwEZ~pÆ]zŒ XXo³Ç³³eZZ
G
g]!* gzZƒ;g™ CŠ c* iÌ& Û ÔÆä™ CŠ c* igzZä™izˆÐ
Ð b§C Ù {zì ~g ZŠ)f Å Vzg ZŠ Z {ÒúÆ Vâ › Âƒ: g ZŠ Zzg »
» ] ¸kZ {z Ôƒ { Ç** ‹¸k0* Æ Vâ ›V˜ Ô,™ ÒÃÅ1zg
rg
` V;zƒ: { Ç** ‹¸V˜gzZÔ ñYƒÈ{ i ZzgŠ {z»Š Y @*
i.o
,™wEZ
Å1zg Ã& Û áZz ä™ CŠ c* iÐ ‰ w
Ü ¤ ãâ ‡gzZ ¦½Z Ð ƒ !* ŠÆ
ad
X ñYÅÒÃ
in
[ZŠ WÆäZ™ *
n al
sa
»x Â: ÑŠ ¬yi ZáÆ„xsZsÜ{zì „g Y½]!* ÐW

ha
1zgÃ& Ûq-ZÐ ‰ Ü ¤Ôì ÂÌg¦»kZ(~uzŠ Ôìzq -Z

ul
# ì e‰
Z Ü zÏZtgzZì ;g Yc* Š¬»ÒÃ~uzŠ Å b & ZŠz!* Æ
b
.a
Ôì x »+F, ÂÐƒ  Ôìg ì‡yi Z ÂzwZŠZ Ì~wEZÆ]¸

w
Å[8Âì LeÔì 4ä™g0* Šzu}g ‚Æ#Š Âì @* ƒs ÜòŠ W

w
w
:ìt½ÅxsZÔCWÃÃkZ~^ÅVçpVx{
(^Ú ^Úçm Ô–nÇ³e áç³Ó³m áœ o³ŠÂ ^³Ú ^³Þç³â Ôfnfu g³fuœZZ
( 1) XX^Ú ^Úçm Ôfnfu áçÓm áœ oŠÂ ^Ú ^Þçâ Ô–nÇ³e ˜³Ç³e]æ
{z yŠ Ëì eÔB‚Æ wZŠZ ÌÂz™›Ð [8 )
Ä
+
E3!
ì YƒÔB‚Æyi Z ÂÌÂz™]ÐÔ ñY0nðšE Zgv
( X ñY0[8Zg vyŠ Ë{z
]!* &Ûq -Z¤ /Zì ¬~Š ã Ct ÃVß Zz ä™æU* ~Vh Û zŠ
Ü ¤pÔzŠ uzgÐ Õ‰
‰ Ü ¤§zi/ ÃkZ Ôì h#6,Õ{zgzZ } â 7
Æ‰ Ü ¤Ôðƒ 7»ÌZ ÒÃÅ b & Z Ôìg ì‡yi Z Â~ wEZÆ
VâzŠ {g !* zŠ [Z Â Š HWi !* Ð CŠ c* igzZ Š HÌ & Ûq-Z Z # Ô06,gzi
:ì @* ƒŠ
á g ZÔz™x » »ä5ÃVßŠgzZz™ÒÃÅähÃVh Û
( 2) —]çû_öŠôÎû*]æø Ùô‚ûÃøÖûêô ^Ûøãößønûeø ]çûvö×ô‘û^*Êø løðø«Êø áû¬ôÊø™
rg
zŠ Z™ *Ð ~', Z',~ VâzŠQ Âì * /Z :
i.o
@Y Ì {z¤
w
ó Xó ßx »Ðs »ZgzZ
ad
ì ;g Yc* ŠaÏZ¬»s »Zg!* g !* 6, µñÆÒÃ~uzŠ Å *
in
w EZ »‰ Ü ¤s ÜÆ& Û áZz ä™ CŠ c* i ÔáZz äZ™ *Z #

n al
6,gî8Âãâ 7]!* ä V,Z ~ 7,a ÏZ ]gz¢ÅkZgzZ ( …™

sa
Ã7Æ60 +Z kZ Ôì ykZ ̈¸ » äƒ s§Å & Û }uzŠ y~

ha
ul
Ìe*gzZÔƒ: ƒ q~ä™ês§ÅËì „g YÅN @* ÅkZ

b
Ûq-Z ËgzZ −Šg^ÃVß Zz äZ™ *& Û VâzŠ Z# ì ‰ Ü z ÏZ

.a
&
w
:ñYH: kCƒ qs§Å

w
w
( 1) —óàønû_ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö ø²] á$ 5ô™

ó Xó ì @* â
Û IÃVß Zzä™s »Z \¬vZµšL L
GE
Å b &Z z *Ôì x é5BÄZ { Ôì ;gY Hx!Z » e $W~g76,
Ü z ÏZ Ô }°z} (,Æ̀Z6,yZgzZ Ô ugI ~(, lÃ~g‚
‰
Ä
+
dtQgzZÔN YÅlÃtB‚Æw°gzZs»ZZ Ë ƒ[x»

# $
ex »Ðs »Z6,
X f µñCÙ aÆVÍßyZÔìã!* gx ÅZxkZ
Ô~ (Z ]Z f b & Z Z
# ì CYƒ s ™] !* tÐD
ÃðZ',Ü^Ñì [Z Nz̀ZgŠkZ~ äh ÃVßŠ`zggzZ L I
Ô}™x » » äh ÂÃVßŠ ðÃ¤
/Z ÂÔ Š
H3g Zzg J -ZaÆ kZ Ì
-uq
»ÞZ…gŠ¾{zÂ} h —Ã]!* ™ Îa%#gzZ ñZ±~:WÃVÍß
!!ì
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
ÜûÓömûçøìø*] àønûeø ]çûvö×ô‘û^*Êø éºçøìûô5 áøçûößÚôç+ ÛöÖû] ^ÛøÞ$ô5™
rg
i.o
—þáøçûÛöuø†ûöi ÜûÓö×$ÃøÖø äø×#Ö] ]çûÏöi$]æø
w
ad
yxgŠÆVÇ¸ LZ ÂÔ ð¸ ð¸ yZZ IZx ÓL L
in
al
ó Xó ƒØg6, Š Z™ *
ƒg Dg eÐvZgzZÔz™ c*
? @*
n
sa
ha
b ul
.a
w
w
w
Ä
+
òsZ]p Z
Ü ¤Å]p Z ãZZ
‰
Šz6,~ ~±q
ä[ LZ Ô c* -Z Å›ÃVß Zz + â LZ ä xsZ
(KZ ÌZ Å¸g ãpÔ ñ0* Û ™| (,Ð VÇ¸ q ä[gzZ ‰ƒ
gZŒ
ÐO !
kZÔì ~¡gzZ8¸g ãpÔì™| (, Ð¸g ãp¸gòsZpì ê h
ƒì‡6,VzŠ ã
Ôì @* CÅ’ Wz=¸g ãZZp@* ƒ74ŠÃ™zgÅ~
rg
Ü ¤~(,Ð ~(,ðÃQì Cƒ4ZŠ~wŠ›tÐ3 ZgÆ=
kZ‰
i.o
# ¸g » yZZp ‰ AŠ ñƒ 3I ºg ãpÔ $
Z Ë ™7Z] .Ã
Å¸g ãZZ kZ Ôƒ ¬Š ñƒ 3Iä ËÃkZ „h +
w
á Âì @*Yƒg Z2Z
ad
Ð ~gz$ÅyZZÔì ì‡éÅkZB‚ÆéÅyZZÔì yZZŠ ã
in
C
al
Xì @*Y7,gz$Ì¸gt
n
sa
;»ÅzmvZ-]ÀW
M F,
š
ha
: =ZzÐ¸g kZ vß¬Ð ƒÅÅzmvZ -]ÀW

ul
b
Æ :WgzZ ]©t Æ yZ Ô¸ ì‡6,VzŠ ã CÅbD]©Æ yZ Ô¸

.a
w
æœ ^÷ÛÖ^¾ Õ^ìœ †³’³ÞœZZ å{È»yZÔ¸hZzB‚ÆVßßZñ0 +Z ºg

w
-]ÀWÔ ( x¤c* ƒÝª{zì ã™ŠæÅ ð¸~]gßC Ù ) XX^÷Úç×³¿³Ú

w
VßßZ { À 0* ÃkZ c* Û «¸g »]p Z òsZˆÆƒä ÅzmvZ

â
yZ {z ðâ Ûš
M F, +Z ÅVâ ›AzZyZ~ÝzgÅkZgzZ Z hB‚Æ
yZ wßZÆ Ï0 + i ¦½ZgzZ ]xz t ÜZ òsZ Ô‰ Re ~ ]x
Ä
+
c â
* Û 6,µñq-ZäÅzmvZ -\ WZ # aÏZÔ‰ƒ4ZŠ~` Z' ×Æ
VrZ ÂÔ ( x¤c* ƒÝªz™ŠæÅ ð¸LZ ) XX^Úç×¿Úæœ ^÷ÛÖ^¾ Õ^ìœ †’ÞœZZ
å†’ßÞ ÌnÓÊZZÔ ( D™ŠæÅx¤ë ) XX^Úç×¿Ú å†’ßÞ ]„âZZ ¹ Ug ¯ä
Û äÅzmvZ-\ WÔ( ?,™ùŠæÅÝª) XX^³ÛÖ^³³¾
â
àÚ ä³Ã³ß³Û³iZZ c*
ÆÅzmvZ-\WX ( 1) ( ìŠæÅkZ¸ÔzŠä™:ÕÃkZ ) XXÜ³×³¿³Ö]
D ZC Ù ŠÃ{ÈÏZ 3!* i ÅXJ
-ÀÔ‰ w$ +` Z'× Æ yZÐGÄ G ;
(
45½£: D ZC
ug Iy!* i KZ ä ÅzmvZ -]ÀWZ # ` WÔ‰èG ÙŠ
kZgzZ c*Š¢cg »kZ äÅzmvZ-\WÔ‰ 7 -a{zÂc* Ù Š]tÐ
ZC
rg
ÕÃÝªìtÂŠæ Ôì #Š {zƒ BŠæ ÃT ? ~Š â Û yÒ |Å
i.o
XìgpôÐ] ** vÇgzZ ~zy w
ZÆkZ {z @* ñYc* ŠuzgÐ
ad
Ï0
+iÅ/ô
in
al
òsZgzZ å* @Y @l xsZ åW, Z » {g e ð¸ òsZ { À 0*

ÏZ
n
sa
ðÃ Âì » |ðÃÔ¶: ×ðÃÅ±z 8 -g ~ kZ Ô ¶CY f(,~gŠ Z',

ha
 Ôì Š
-Z ƒ
q Û » yZ0+{Æ YðÃ Âì µZ ! ²Ø{ ðÃÔ » kg Ã
ul
ËÔìgáÐg ±ZÆsøLZ LZƒ  Ô q-ÑÆyZp,Š

b
.a
tzg Ãg ZŠuÆ[² å:%»]p ZòsZÏZtÔÛ:ìg ¬ðÃÐËÃ

w
Æx Ã{ (Š Z 4,
íq
w
‡W}g ø ( 1)XX^³Þ‚³³n‰ZZ~}g !* -ZÅvZègWZ

w
ûgt ÃÅzmvZ -wÎg yf ¸wš ]|Ô ìg™wEZ p ÖZÆ

X å³»]p ZòsZÏZt?5ÐV¹
y)F, zïqÆ]p Z òsZ kZ {zÔ å[0` Z' × »/ô]Z|
c Å]{Zñä ÅzmvZ -]ÀW6,µñÆÜæ ]óQ Ô¸
Ä
+
kZ õg @* ðƒì‡› ~³ÆkZyxgŠÆg »Zz+̀'Ô ðâ Û ì‡

]Z|Ô Š Hc* Šg Z ŒÛ ð¸ » ~g»ZÃ̀'q -Z q -Z Ô $ Ë ™77 wV Å
kZÃ+̀'gzZ c* Š™„~ V”zŠ wâ À CZ Ô c* Š™ ZŠ Z h»kZ äg »Z
¹ä~g »Zq -Zìt wVð•Z ÅkZÔ ;e ** ™q -Ñ b§~g7~
ÔVƒêŠ}Št :~B™wJe ** ™IÃT\WVc* çzŠ ~÷
ä VrZ ÔDƒèZg6,kZV¹+̀']Z|X B™ b ïÐ kZ\ W
( 2)Xƒug IÃ\WwâtÔØŠ CØ»g Zi !* ¹
A‚ #Š ÅXbDÆ `g >  z kzZ å³» ]p Z òsZ ÏZ
rg
¶_ {g ~g Y J -w‚:e ~ X_… k B Ô ¶„g W¬ Ð w‚
i.o
*Š Ôì ÂyT µ Z µ Z ÅVâzŠ ` W c* w
Š h ÃyZ b§kZ ä xsZ
ad
yWŒ Û ™f » yˆZ kZ ä \¬vZ Ôì „YÐ x ** Æg »ZÃVXVâzŠ
in
àønûeø Ìø$Ö^*Êø ð÷]‚øÂû*] Üûjößû³Òö ƒû5ô Üû³Óö³nû×ø³Âø ²ô] èøÛø³Ãû³Þô ]æû†ö³Òöƒû]æø™:ì c* â

Û ~ˆ
n al
?z™Š c* ÃÚÅvZ6, zZ LZgzZ ) ( 3) —^÷Þ]çøìû5ô ä́jôÛøÃûßôeô Üûjövûfø‘û^*Êø ÜûÓöeôçû³×ö³Îö

sa
Ôc*Š h ÃVßŠ}g vä ( vZ ) kZ Â¸ ÔŠ ( Æ}uzŠq -Z~ :W )

ha
ul
( X ‰ƒð¸ð¸( ~:W )ÐÚÅkZ ?Î

b
Š
á g Z Ôì Š Ã]!*
HH { i @* ÏZ ~ e $W,ÎŠ Å ]ZÆZ {gÎ
.a
w
:ì @*
ƒ
w
w
( 1) —éºçøìû5ô áøçûßöÚôç+ ÛöûÖ] ^ÛøÞ$5ô™

ó Xó ð¸ð¸yZZIZx ÓL L
›¸g
¸g HÐ ð¸» ð¸ Ô g¨.
Þ ‡'!*
F~zkZÆe
$W
Ä
+
Ôƒ Â 'ÃkZ h á ~gzŠ ~Š â Ø{ ` WÔì Cƒ ›tÔì @*

+
ƒ
~ u { ,gŠ ãK̈Z ~g ‚ ä Ï0 + i x Â é}gzZ ~Š â Ø{Æ \g-
^ {G ZiâÔ HOÃd W äVâÐäWÌ,¸tÒZ~g ¶ZÔ,Š 5
qYg ZD Ù ~V1²¬Ð ~tƒÔ ˆwZ e~yZŠ} hÃVâ ÅkZÃ
s§Å¸g ÏZ Ô¸ÙWÐ ›îG 00_IgÆ ð¸ {z Ô ¶: Ï0 +gŠt Š !*
Æ
áZzyZZq -Zm„zì @* ƒmÐð¸» ð¸q -ZÔì ;g YH{g
á Z
ôZz ðÃ~Uì t ]!* ~uzŠ Xì @* ƒÐ á Zz yZZ }uzŠ »
¹„ Zg { Z',Ô b§ÅVÇ¸áZz yZZ Š H¹7tÔŠ HH7g(Z
rg
ì t {z Ôì zÂ. Þ ‡gzZ ]!*-Z ~ŠX ð¸ ð¸Â{zì ;g Y
i.o
q
Â¤/Zìt{°‡»%Z¤ /! ²Ôì ZƒwEZÂ» XX^Û³Þ5ZZ¬Ðì]!* w
ad
ÆkZvßÔ Cƒ75Ç!* ¸{zÂƒ„g Y~Š¸ÅqËB‚Æ XX^³Û³Þ5ZZ
in
ãZZ ]p Z ?ì {g
á Zt ~ kZ c*Í Dƒ =ZzÐ ¬ ~}g !*
n al
Xce´gwì»kZ»Âƒ=ZzÐ
sa
× »Ï0
+
ha
{' i
ul
gîÆ
ÅTì ;g YH™f »qkZm{g%ÐW
^³Ûø³Þ$5ô™ 6,
b
.a
:ì @* ƒŠ
á g ZÔì Š H¹ —éºçøìûô5 áøçûßöÚôç+ ÛöÖû]
w
w
—ÜûÓömûçøìø*] àønûeø ]çûvö×ô‘û^*Êø™

w
Š Z™ *yxgŠÆVÇ¸LZ ÂZZ
ó óX z™ c*
zŠ¤/Z å¬t ~ Tì0» e $W¸*|gŠ e $W~g7 t
ÅkZVŒÔce ´Š Z™ðÌ*»ÂñYƒxŠ £~Vƒz¤ /y›
Z×~ VÇ¸zŠ¤ /Zì „gƒyÒ Ìzz ÅkZgzZ Ôì „gY Å!’
Ä
+
ñY c* Š 5ÃVâzŠì Cƒ„ÅkZ6,¯ Å›îG 00_IgÃVÇ¸†ÂñYƒ

00_Ig ãZZ b§ÏZ Ô ñW{'
îG × » Ï0 + igzZA ]2Ð ¤kZÃƒ  @*
kZ6,¯ Å];z ‰É 7ÁÐ¸g ãpÌb§Ë Ì~ ]p Z
Vƒz¤ /y›zŠ c* ~ Vß Zz yZZzŠ¤ /Z Ôce ãƒ„¸ Ôì ™| (,Ð
„Å ðÌ * ì ~g ZŠ )f t Å VÇ¸ áZz yZZ†Âƒ q Z 4,~
ÔñW{' × »ëgzZ gg Z2Z ]©Æ :WÔƒ Za wj â 4 @* ,™
:c*â
Û ~íZÆe $W
( 1) —óáøçûÛöuø†ûiö ÜûÓ% ÃøÖø äø×#Ö] ]çûÏöi$]æø™
rg
ó Xó ƒØg6, ? @* ƒgDg eÐvZgzZ ZZ
i.o
ä×VâzŠÉì 7„ÃVß Zz äZ™ *sÜ[æ~ kZ w
ad
Ì¬òÀq -Z a Æ Vâ ›x ÓgzZ Ô ï
á ~ kZ Ì& Û áZz
in
x ¬ Ôì á C»m{Øg ÅvZ ðñÐ ä™g (Z Ï0 +i Å ~ ¾Ôì

n al
hÔUÔÕÔŠÔ¿aÔ Dƒ Za Ð éÆ wŠ } ×6, gî
sa
Za ðÌ~VßŠ ÂÇƒ4ZŠ~` Z' × ~ ¾¤ /ZÔk Š ã CÅVz×Vc

ha
ul
V× Z',KZÔÇñYƒs Ë b§ÅsWwŠ Ô ÏA ËÐ nZ%Z¯Ô Ïƒ

b
ÃxÆçWKZ ñOÆçG .2;X\I

G
ÆV\WÅVzuzŠ[ ZÔ Ï'äWÃ
.a
w
Ð4~³ÆkZgzZ ÔÇ ¶ ` Z' × » Ù7 0aÆVzuzŠ ÔÐN W

w
]gz¢Åä™g (Z ~ ¾aÆ*ÌÃVh Û VâzŠ Ô Çƒ Za wj â 4

w
@* ì ]gz¢Åò ¾ÌÃá Zz äZ™ðÌ*gzZáZz ä™æU* gzZì

Xƒge »kZgzZp Ò»vZ‰ Ü zD™êÔ D', : ~g ZŠc{z
ÔÇ ¶ wj â »\ 5 éZ # ~³Æ ò ¾kZÐg ±Z ¦ù
Ä
+
X à Zzä™záÃÞZØgÌ,qtÂÇƒwì»}uzŠq -Z
Tì³t »yZZ|É 7„]úŠt ÅòsZ]p Z@¬
yZZ Z # Çƒ C Ù ª„ A
$³tgzZ Ôì Š Hc*Š™ yÒ ~ fÑ e $WÃ
Æð¸ðñLZðñZ # Ô Çƒ/_
.»¿6,yZ™™ÃVç»ÆyZZgzZ
ZÎg: Ãð¸ ðñLZ {z Z # Ôì @*™I a LZ Ç}™I „za
aÆkZ ÂÏ} 7, /ZÉ Ô Ç} hgg ÇŠæzg c*
]gz¢¤ "ÃkZ: Ç}™
! ôq -Z~³ÆT¸g F, o¢»]p Z ãZZ {zìt Ô ÇñY0çF .McL
( 1)X H: {g ZÍ Á Šp¬Ðð¸ãZZÐ\ LZp~Š}ŠyYä
Cã0*
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
ÝõçûÎø àûÚùô ÝºçûÎø †ûíøŠûmø Ÿø ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^³ãøm% *] «³mF™

àûÚùô ðº«ŠøÞô Ÿøæø ÜûãößûÚùô ÷]†nûìø ]çû³Þöçû³Óö³$m áû*] oF³ŠÂø
rg
]æû ö̂ Ûô×ûiø Ÿøæø à$ ãößûÚùô ÷]†nûìø à$ Óö³$m áû*] oF³ŠÂø ðõ^³ŠøÞô
i.o
w
Üö‰ûŸô] ‹øòûeô hô^ÏøÖûŸ* êô ]æû ö̂ eø^ßø³iø Ÿøæø Üû³Óö³ŠøËö³Þû*]
ad
ÔøòôÖFæ^.Êø gûjömø Üû$Ö àûÚøæø áô^Ûømû¦ô] ‚øÃû³eø Ñöçû³ŠöËö³Öû]
in
n al
—þáøçûÛöÖô^¿$ Ö] Üöâö
sa
YƒÔñZ h Z: çÅx ¸~uzŠx ¸ðÃ !ß Zz yZZ} Z L L

ha
ul
Ô,™ çÅ VÂgú'gú: gzZ Vƒ 4Ð yZ {z ì

b
.a
ƒ Î: Í6,}uzŠq
-ZgzZÔVƒ4Ð yZ {zì Yƒ
w
w
x ** +[ˆ Æ yZZ Ôzg å Ð Vñ**

+F,
$ }',: gzZ
w
ó Xó s »Z **
„z,™:/ÂgzZÔì
Ä
+
wßZËÆ{Ñçb & Z
Öò ¸
™{g 0* Ã]uz ÅVâ ›äT~ VKÆgzŠ {Šñ
{g 0*
è¸ÏZ~qYUâ iÔì 7*ðÃtÔì » ó óè¸L L {zì 3g
z,ÅbDÔ c* Š. $!* ~V- •äkZÃŠ ÑzZÅxŠ WÔ à yYÅVzg ZD Ùä
=g f » t Z íZÃkZ ä VÍßÔ ¶=g f » ë·z sg ¬ ¶a kZ„
rg
}g vgzZ ) —]çûÊö…ø^ÃøjøÖô Øøñô«føÎøæ$ ^÷eçûÃölö ÜûÒö^ßø×û³Ãø³qøæø™:ì @*â
Û \¬vZÔ 1¯
i.o
( XjyTÃ}uzŠq -Z @* ,Š ¯Vc* gŠ Z', +{
gzZyZ0
ÆyZ ä ±z8 -gpÔŠ ÑzZ Å\!* -ZgzZ}È Æ[gq
w -Z
ad
q
in
X ‰ )b§ÅVêÆl@* {z Hx(ZÃ} i Zè

al
}uzŠFq -Z å Š Hƒ 4ZŠg0 +ZÆ yZ b§kZgz¾zõò ¸

n
sa
a Æ ä™yÒ y ¢Æ ZŠ ZŠ \ !* LZ Ô @* ™?E +z$x ¬u Å VX

ha
ÃyZgzZÔ'Y ÅlˆVc* gz$ÅVzuzŠ~kZgzZÔ'YÅ3 Zg W·

ul
VÇZ±m, gVpsî~(,LL~³ÆkZÔ'ƒlÃÅä3Š Á
b
.a
VŒÆyZ,qtpÔ'Yƒ‹3YVzôgzZ @* YƒqzÑŸ»
w
w
X å* @YŒzë Z »Áxò ¸ÃyZÉ Ô‰:[t¼

w
½ÅxsZ
:ì @* ƒŠ
á g ZÔZ h ÂÃgz¾zõY"gzZ]é‹YkZäxsZ
]çûÞöçûÓöm$ áû*] oŠøÂø ÝõçûÎø àûÚùô ÝºçûÎø †ûíøŠûmø Ÿø ]çûßöÚø] àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm% *] «³mF™
Ä
+
( 1) —ÜûãößûÚùô ÷]†nûìø
{zì YƒÔ ñZ h Z: çÅx ¸~uzŠx ¸ðÃ !ß Zz yZZ} Z L L
äZ h Z t Zè ) Vƒ 4Ð yZ ( ì ;g Y c* Zh Z t Zè » X)
ó Xó ( áZz
s ™gzZ ì „g Y Å ÔÅ k¼ ò ¸Æ b§C Ù ~fÑe $W
ÝZ Åi q Ð ZÉ Ôì 7** ƒŠ Û »x ¸Ëi q
Ð Zzzì ;g Y c* Š {g
á Zt s ™
6,ÏZg ®Z »íÔ=g f »ÞZ [Œ Û aÆá Zz yZZ ]Ì{zŠ ã C
ˆ Æ [z œ ]Ì{ztÉ ì 7+ Y Åx ¸Ëw¾z aÔì
rg
]Ñq ãzg0 +ZgzZ]Ým!* Ï¹ ~ yZgzZÔ CƒÝqÐ ÞZ =Â
i.o
!lÐ V- gz$KZ òŠ WC Ù ë @* w
Ô å YNŠ 7Ð { óKZ ÎC Ù ª {z
ad
}g !*LZ {zì @* Y {g i Z V¹aÆkZQˆÆkZ Ôì @* ƒ=Zz
in
ÔŒHÃVzuzŠgzZ Ôƒ 2~ kˆZÆðZ (,~}g !* Æx ¸KZgzZ~

n al
~uzŠ x ¸ðÃ ˆ~Š™Æ˜ÅkZB‚Æ s # ZÜ~ˆyWŒ Û a ÏZ

sa
Æ ðZ (,KZ {z ˆ~Š™yÒ Ìzz C;Å kZgzZ Ô ñZ h Z: t Zè » x ¸

ha
ul
Xƒ?Å„Š ã C{zì YƒÔì ;g™¿t™áÃŠ ã CTÅkˆZ

b
+{~x|ÆkZÔì ZƒwEZ » ó óx ¸L LÂVŒ

.a
ÌFgzZyZ0
w
+{FZ
gzZ yZ0 # ìC Ù ªgzZ Ôì ï
á Ì{z¤ /gzZ ®) ) Ôì 4ZŠ
w
$Å {z¤ +{}uzŠ Ë{zì ;gY »zgÐ kZÃ®

w
/c* ) ) ÔyZ0
® ))
Xì $ Ë ƒÝqV¹]i YZÅkZÃŠ Ûq
-Z ËÂ,™
m{ » qY Uâ itì Š HHa kZ™f » ó xó ¸L L6,gîm{
[ Z ÂŠHc* Šz6,ÃyZ~ ~±ÅòsZ]p Z Z # Ô¸2{z~T ån%
Ä
+
Ôì 4ZŠ ÌuZzŠÛ ~ x|ÆkZ Ô ¶$ Ë {g ¹!* V¹& ¸Åx ¸z ±

{zì 7i Z » kZ ÔF c* ) ) c*
ƒ® ƒŠ
Û {z ÌÃËÐ zg Å e $W
X ñZh Zt Zè»VzuzŠ
¼Æ±´ì * @Y HÜÌt§Zzq -Z~wz4, È
á Æe $W
]|Ô¸D YŒgz$ Ô¶Å$Å/ ñ ô‹Z|yZ6, µñq-ZäVÍß
V”}uzŠƒ  Æƒ ñ gÃyG]|Ôò
 ÔÏ ñ zg ïEG3;Xt]|Ôíñ wš
È]Üƒ  o** ÃyZÔ¶7| +{ ðÃÃyZ~[²bDÔ¸Æ
# ÙãZ0
ŠuzgÐñgzZˆÅÒ~fÑe
Hc*
( 1)X Š $W6, kZÔ¸‰ Š
rg
i.o
[æÐ&Zp
èa pÔì x ¬ Æ˜gzZ Ô ï
w
á Ì&Zp~ ó xó ¸Lp L ¤/
ad
ñYW]!* t ~ ‚f‡Ã Ëì YƒÔì @* ƒ {Š c* i n%t ~ &Zp
in
al
]!* „z x~}g !* Æ yZa kZ Ôì aÆ VzŠ%sÜ¬t

n
sa
:ì @* ƒŠ
á g ZÔì „g YðZC ÙŠ
ha
( 2) —à$ ãößûÚùô ÷]†nûìø à$ Óöm$ áû*] oŠøÂø ðõ^ŠøÞô àûÚùô ðº«ŠøÞô Ÿøæø™
ul
Ð yZ {z ì Yƒ Ô,™ ç Å VÂgú'gú: gzZ L L

b
.a
ó Xó Vƒ4
w
» h — ~ ` Ôì g¨. Þ ‡6,gîm{aÆ&Zpzt »e
w
$W
w
5{zì ~g ZŠ)f ÅVzŠ%b§TÔì ïôZ" ÅyZ: L Z (,

-Z
q
:å c*â
Û 6,µñÆ^q -Z ä ÅzmvZ -]ÀWÔOg wì » ui **
\WÔ ( ñYV:1ÃËÔÅgwì»Vk WyZ ) ( 1) XX†m…]çÏÖê ^÷³Ï³Ê…ZZ
b§ÏZ ?ì Yƒ yÃ ÑZz ¶Š hÃVÂgú™| (,Ð ÅzmvZ -
Ä
+
ÔFkÙ yˆZgzZ kÙ hÌŠp{zì ˆÅSÅ kZ ÌÃVÂgú

Ô ‰ K yÒ [òZ ~Š ã CzŠÆ äY ~ 3Æ yZ ~ g $uq -Z
yˆZÅVzC
( 2)X ÏÙ** Ù Ø}uzŠgzZ]ÒÅƒq -Z
{zì „g Y ÅSÅ ÏZÃVÂgúm{g% Ì~fÑe $W
ÅïôZ" gzZ òÑ" gŠ¾ Â]!* t gzZ ÔN Z h Z: t Zè »}uzŠ q
-Z
ì •ZÅÏÙ** yˆZtÂì \ !* /ZÔN ¯t Zè»VzŠ%{zì
Ù Ø{z¤
c*
C
Xì Ìð§"B‚ÆïôZ" Âì)¤ /ZgzZ
XXˆÛÖZZ
rg
i.o
XXˆ³Ûû³³ÖøZZ{zì „g YÅÆ˜ÅqT~uzŠ~fÑe $WÏZ
Ôƒ„g YÅ# Ö èÅ¥#~TëÃ{g
w
á Z c*x¯kZC Ù XXˆ³Ûû³ÖøZZÔì
ad
kZ {zÔƒ&[tŠpÃqTÑZzìÔƒ;g Yc* ”Š c* Zg egzZÔƒ;g Y* :L
c JæHF
in
al
» kZ ÌÂƒŠñg0 +ZÆ ¥#Í{z Ô}™[™s§Å¥#Ãq

n
sa
]”Å{ k $ƒ:Šñg0
HkZ ÂA +ZÆ¥#Í{zgzZì 7„  gŠ {™E +
ha
s§Å ËÃÍËðÃ¤ /Zì @* W~ ]c* Zzg ‰Ôì CY| (,¹

ul
ÍkZ Ì{z J # ÏñW7]ñÃkZ J

-Z -‰ Ü z kZ Âì @* ™[™
b
.a
{zì ðƒwEZäÆÆ˜Å ˆ³Û³Ö Ô ( 1) ñYc* Š™: 2~

w
ƒŠ
á g ZÔì e
w
:@* $.Ì
w
—ÜûÓöŠøËöÞû*] ]æû ö̂ Ûô×ûiø Ÿøæø™

ó Xó ƒ Î: Í6, }uzŠq -ZgzZ L L
kZ Ô¼# Ö Z',ÃVâ Y KZt p~½Ôì ¦ÅÑÔÑP
áZz yZZX?ìt ~ kZ {g
á Z ZuzŠ ÇñY ¹ Z',ÌÃ ?~³Æ
Ä
+
µ ZÃyZÔz„ Zg vgzZð¸}g v{zÔƒìgÈ>Z',ÃVÇ¸

Ã]Z f KZŠp I>Z',
Xì IZ', ÃyZÔõ#
Ö
g åÐVñ**
** }',
â
c*Û Ôì **
g å Ð Vñ**
}',{zì ;g Y »zgÐ q T ~Š
:ì ;g Y
( 2) —hô^ÏøÖûŸ* êô ]æû ö̂ eø^ßøiø Ÿøæø™
ó Xó zg åÐVñ** }', :gzZ L L
rg
L[ ØZ Ôce ã™o ôZÐ yZ Ôƒ * @Y Œ[tÃ[ ØZX
i.o
yZÃTìC Ù ªÔ {)z éH 5½E
&Ô Z¾Ô ** +Z‰ÔD Y 7,6,Y ¯ ÅÚû
»Ô J0
w
Ðzz ÅVÂŠ ¬ ~',LÔ Ïƒ1gŠ¾ÃkZ ÇñY Zg åÐ Vñ**
x **
ad
0g ÇÌ6,Ô Š
HƒT$@* {zÔ ÎäY ¹ga ÃkZÔ Å ~ga äËÔD Y 7,
in
al
1¥#Ð Tx ** c*Ä(Z ÌðÃÔì ;g Y ¹ga ÃkZ ÌA $Ô ŠH

n
sa
à1Ãy›ì @*
x Zw** W~g $uÔceÈÐkZÔ}™kC
ha
ÈÐ kZ Ôƒ $Ë V1Ð Wi§ÔÐ ÷ÔÐ w¸ÌË ( 1)Xì

ul
Xì ~gz¢
b
.a
t £ÆVzÈ
w
w
ZuzŠgzZì »vZhq-Z;Æb§zŠt£ì ÅpgŠc* ]!* t

w
ÔÐ,Šâ Û s ç{z~hLZÔD â Û I/Â\¬vZÔì »VzÈh

1Z™: s çJ -Z # ì Â ** ƒ sçJ Ü z kZ h » VzÈ p
-‰
Ïƒ ‰ HkZ Âì 0Ð ŠmZ t£{k
Ü z kZ „ wJ/ÂÅ {k H¤ /Z ÔñY
Ä
+
XìÐ~_ ZÑÆ/ÂtÔñYðZ™°çÅkZc* ñYƒZŠZhZ#

b§Å—ÃVâ ›ë ì n% Z (,Ð ƒ  t » {Ñç}g ø
~kZvßgZgŠiZiZÔ * @YŒ7n%ÃkZt0ñÑ!* Hµ
Ôì Š
Ôì „g Y~` ãK̈Zk , ¦ß¹ÅVâ ›Ð kZÔD YƒY 2
t aÆ Vâ ›Ôì ;g Y ` k(,6îÅ~ ]5çgzZ ]ªÜ Z
Z(,
Å
ÅxsZå{ÑçòsZ @* Ôì ]gz¢h +”Å b & Z ÅkZÔìt„î0@+
Xn0k , ¦
Ð Vñ** }',gzZì >Z',Ôä™Y Z¬Z ~fÑe $WZ #
rg
-Z Ô Ïƒ ] !* HzgŠ ¾**
Å{k g â h Âì Æ˜Å äg å
i.o
]ÀWû%q
T ¹ä V,Z ?ì yÃÍƒ … Y :Y7 Ð/ w ñ ôä ÅzmvZ -
ad
ì 7{z Í c* Û ä ÅzmvZ -\ WX Vƒ:g bŠ z ëgŠ k0*
â Æ
in
™á V)yŠÆ # Ö ª ì {z ÂÍ( ƒ:…Bzg k0* Æ T)

n al
ÃVÍßx ÓyZ Ô Ïƒ ~Š à ÇÃËÔ Çƒ Zg â h» ËÔ Çƒ c* *ÃËpÔ ÇñW

sa
ÅVÍß yZ ÂÏN Yƒ »V)Z # gzZ ÔÏN Y ~Š }Š V)Å kZ

ha
ul
Æ-ÃkZ ( Šz!* ÆV>Vzg ZD Ù )QgzZÔ ÏN Yà Z euÆkZV× Z',

b
( 1)X ÇñYc* ŠwZ e~3™ é. Þ

.a
w

VÒZyÅy!*
i
w
w
@ƒ7ÌkˆZÃkZgzZ Ôì ©
* 8™Ð ã‚WòŠ WwEZ »y!*i
™‘W‘W ]5çV¹V¹Ô~ 7,Ši6,VNÔÇŠ wŠ Ä Ð kZ
" Åy!* {Š c*
i F, i~ yZ Ôì ;g Y »zgÐ VÂ!*
X~fÑe $WÔ‰
ÃòŠ W~wEZÆy!*
u!* gzZVpôZ
iì ¸zz ÅkZÔV× Z',
Ä
+
*
@W~ g $uXÐ ìH ò}ÆkZ @* 0*7„ aÎÒZ {z Ô @* ƒ7
ÃkZ { z Ôì mïÐ y !* i ] !* Ïà ©~ Ú Šû%‰òŠ Wì
Ôì 4Š Z(,Ð ƒ  »y!* i~ h — Æ{ÑçÔì îŠ à~ ò çI.OËZ 0
²
á [²q -ZÔ@* ƒ7y‚W** ½»kZì @* ƒZ Ú Z ƒ v »kZû%‰
C :ì H
Ý^³³njÖ] ^³³ãÖ á^³³ß³³ŠÖ] l^³³³u]†³³q
á^³³Š×³Ö] |†³³³q ^³³³Ú Ý^³³³j×³³m Ÿæ
4Ð y!* i ni pÔ M hY }½niÆ Vz2)
rg
( X YY7Z½{zì
i.o
6,gîòÀÔì © 8wñ¤ŠpòŠ WÐ wEZ Y" Æ y!* w i
ad
: D â Û s ™ s ™ \¬vZ ~ ˆ yWŒ Û Ôì ¸ : L » VE.6,
in
ÜûÓöÖøÊÛøÂû*] ÜûÓöÖø xû×ô’ûm% ÷]‚mû‚ô‰ø Ÿ÷çûÎø ]çûöÖçûÎöæø ø²] ]çûÏöi$] ]çûßö³Úø] àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%*]«³mF™
al
-A8E
n
IöFgzZÔz™g (Z ò ¾»vZ !ß ZzyZZ} Z ) ( 1) —ÜûÓöeøçûÞöƒö ÜûÓö³øÖ †û³Ëô³Çû³møæø

sa
( X Ç}Š™s çÃVƒk HgzZ Ç}Š ¯ÃVñ»}g v\¬vZÔ¼]!*

ha
ul
a}g v~Ôßá - $JÅVzqzŠ ?ì @* W~g $uq -Z

b
$u~uzŠq -ZÔ ( { ÇxÑgzZ-) ( 2) t†ËÖ]æ ÜËÖ] ;Vƒ© 8- $JÅ¼ A

.a
g
w
( 3) XXÜãjßŠÖœ ‚ñ^’u Ÿ5 Üãâçqæ o×Â Œ^³ß³Ö] gù³Ó³m Ø³âæZZ:c* â Û~

w
X ( ÐN Yá„]Â™Æy!* iÅyZ. Þ Æ-~3ÃVÍß )

w
Ôì ‚ñ^³’³u ¦Å é‚³n’³uÔì¨„e $.tÅg $u

Æá ÂÔì CY K» kZ # Ð ¬ c* „ZgŠ Ô ëÃkðƒ ÏZ +y
} Qì @* ƒ Ì(Z LLgzZ Ôì CYW~ kZ Ìkv1B‚
Ä
+
Ôì ‚ rg ~g Y¿CZ ÑZz U»Ô D Y– ™ú~yxgŠ Ì} hc

wEZ » kZ ÔŒdÎÔá¸ AŠ % vß Ôì @* ƒ wq » y!* i¸
+Z »kZÔ f
yZ { i Z0 e™yvH CZB‚ÆVzZ +Ã‰{zÔD™
aÏZÔ s ¸ñ6,]y W Âò}Ð ¹gzZÔì @* ƒˆÆå 3 ò}Ã
B‚Æo ôZwEZ »y!* iì ˆÅN @* ÅkZg !* g !*
~g $uzyWŒ Û
ØÏ×nÊ †ì¤] ÝçnÖ]æ ²ê àÚ©m á^³Ò à³ÚZZ:ì @*
W~g $uq -ZÔ ñYH
]!* ?{zÔƒ‚ rgyZZ6, yŠÆ]y WgzZvZ ) ( 1) XXk³Û’³nÖ æœ ]†³³nì
( Xìglñ{:gz¾
rg
„ p°KZ Â7¼û%‰òŠ WÔì y!* ÅVçZy  Ù
i.o
it a g ZD
G
yvÃkZ Ôì * @Yƒï
á kˆZ » öÐO›g$ 0 w
+ZÆkZgzZ Ôì êŠ™ qzÑ
ad
Ôì yZ Åv ÂÇƒ wEZ »y!* iB‚ÆDìt ÝqÔì @* à
in
]â ©ZtB‚ÆN @* ~(,a ÏZ ~fÑe $WÔì {ç„ {ç:gz

n al
Xã:ÃË1 ðÃÐy!* ‰ØŠ

i @*
sa
]!*
+F,
+
ha
$
ul
Æ˜Ð wEZßÆy!* iÔëÃ! @* uÐ ¬ÆvZ[

b
.a
:ì @* ƒŠ
á g ZˆÆ
w
w
( 2) —áô^Ûømû¦ô] ‚øÃûeø ÑöçûŠöËöÖû] Üö‰ûŸô] ‹øòûeô™

w
ó Xó ì x **
+F, +[ˆÆyZZ L L
$
[ƒ  {zå™f »]ÚX6, zZì {g
á Zts ™s ™~kZ
( 3) XXÑç³ŠÊ à³Ú©³Û³³Ö] h^³³³f‰ZZ :ì @* W~g $uq -ZÔï
á~
g+Š !
qËV˜ Ôì @* ™ªÑŠ6,ö LZÌZÔ ( ì ]!* Å[bŠ à ÇÃðñ)
Ä
+
ÆyZZì {g
á ZtC
Ù „ ~kZÔì @* ƒel »kZV;zÔì @* Y 1x **»
t Ôƒ el»[QˆÆäYƒ el »kZ~ VÍßˆÆäY µŠ
t Û vßx ¬ Ôì C7,Ši6,xsZÐ kZgzZ Ôì s ÜÆ2 »Æ yZZ
s§ÅxsZÃkZ {z Â Ù ŠÃÚË~ y›{z Z # ÔD 0* ™7
]úŠ¿t »kZgzZ} 7,Ši6,xsZÐ ÷Æy›ËÔD™[™
?ì $Ë ƒHðZ', ™| (,ÐkZÔ ¶Z hzgaÆxsZ
Û uÐ yZZª
i Z zŠ ä \¬vZì ]!* ÅWÎÌtQgzZ
ï~ < Ø è Ë: ,Š ] x{ À 0* +Z Ô ðâ Û «~— Åt ÜZ Ô c* â
Û
rg
Å]xyZ Ô}™! @* uòŠ WQˆÆ kZ Ô~ d $Ë:gzZ $ Ë
i.o
ˆÆ Ýzg Ô à ÝˆÆ ¹F,
DÔ O g @* Ôì ]!* +F, +t ÂÔ}™~gŠ**
$ w
ad
Ðq¾gzZÆ? Â" ñZÎÃkZÔg¯z[ˆÆyZZÔª ˜ˆÆ
in
Ìt ~ yZ Ôâ { C Ð Vzq Xä ÅzmvZ -\ WÔ ñY H¨

n al
Q™}Š]Š X` @* vZ} Z ) ( 1) XX…çÓÖ] ‚Ãe …çvÖ] à³Ú Ôe ƒç³ÂœZZ:ì

sa
ÁÆkZ XX…ç³³uZZgzZÔëÃ ` @Æ)qXX…ç³³ÒZZ ( ** â Û:xzøÐkZ

ha
ul
X ëÃäY
b
7Å/Â
.a
w
7È{ i ZzgŠ ävZ ÌaÆg ÕgzZ Û »Ô¿u} (,Ð} (,

w
w
ˆÆVçZy g ZD /Z Ôì Zƒ î{ i ZzgŠ Ôì yY~ yY J

Ù yZ¤ -Z # ÔH
ïŠ™s çÃƒ  \¬vZ ÂÔá™/ÂÔ ñY ^ßs§Å´ â {È Ì
VƒkHx Ó{z) ( 2) —Üönûuô†$ Ö] …öçûËöÇøûÖ] çøâö äü$Þô5 ^÷ÃnûÛôqø høçûÞö„% Ö] †öËôÇûmø äü³Þ$5ô™:
gzZì h#6,Š Á ðÃ¤ /Z V; ( Xì ÑZz 3g e $.gzZ ÑZz ä™s çÃ
Ä
+
:ìŠ
á g Z~}g !* ÆkZ Â}™: qg
( 1) —óáøçûÛöÖô^¿$ Ö] Üöâö ÔøòôÖFæ^.Êø gûjömø Üû$Ö àûÚøæø™
ó Xó s »Z ** „z,™:/ÂgzZ L L
ßÔ7] !* à ©'tÃtKZÔì q~(,kˆZ » „@* Ã
» ðÔì Y W:Zz òŠ W ÂŠ HƒuZgŠ Z »tKZ¤ /ZˆÆäY7,6,3 Zg
ˆÆäYx3 Zg¤ /ZpÔë 7ÑÈÃkZ ÂñYWy¤ /ZÃx
á ÑÈ
ï: „ w2ÃkZQgzZ Ô ñY VV¹Ð V¹òŠ W Âìg: „ kˆZ
ŒÃhLZ ä kZ: Ôì s »Z ** „z @* ™7/ Â c* â
Û a ÏZ Ôn
rg
X vß¸ ÂÝªì ;g Y¹aÏZÔ ;gkˆZ » hÆVzuzŠ:gzZ
i.o
:ÅyÒ~ÝzgÅ< L z[Â…Ñ~Š ã w
C&Å/ÂäY f
ad
zŠ D 3Xƒ Za #
H{g !*
: {k Ö Z0 +kˆZ D 2X}Š hg Ug¯{ k HD 1
in
ÌoÑ¶a ~ yZ Ô 0Ð Š mZ t £{ k H D4Xƒ x ³ » ä™
n al
ÆkZ - $â Z ÅË}Ô}™ ZŠ Z Âì H7ZŠ Z hä kZ¤ /Zì ~gz¢

sa
Ë~_Z÷Ô}Š™ ZŠ ZÆí@* %Âì ;g™£»ÑZzpg- $â ZÔì k0*

ha
ul
Ñ¤
• /Z~g !* zg »Ô}h +ŠÃkZz » kZ™ Î[ ˆ Âì ;g hÌ»gzZ
b
~wâ LZ »}uzŠ¤ /Z Ì…q -Z n¾Ôce Nh»kZÃq -ÑC Ù Âì

.a
w
kZƒe¢ÎÔì ;g™‘Ãwâ }g7ì ‘Ò¢ c* Í{zÂŠHƒï

á
w
Ãwâ LZ™ àJ L 8™Ã

w
X ñY1™u 0* -hïE
Ä
+
àùô ¿$ Ö] àøÚùô ÷]†nû%ôÒø ]çûfößôjøqû] ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm% *] «³mF™

gûjøÇûmøŸøæø ]çûŠöŠ$ røiø Ÿøæ$ Üº$û5ô àô¿$ ³Ö] ø̃ ³Ãû³eø á$ 5ô
rg
ÜøvûøÖ ØøÒö^+mø áû*] ÜûÒö‚öuø*] g% vômö*] ^÷–Ãûeø ÜûÓö–öÃû³eø
i.o
w
øä×#Ö] á$ ô5 øä×#Ö] ]çûÏö³i$]æø åöçû³Ûö³jöaû†ô³Óø³Êø ^÷³jnûÚø äô³nûìô*]
ad
in
—þÜºnûuô…$ hº]ç$ iø
n al
Hyá‰µš Ô”Ð Vâ áÒZ !ß Zz yZZ} Z L L

{k
sa
ha
? HÔz™Õ Å}uzŠ q
-Z: gzZƒg ~ { I: gzZ Ô
ul
 Í » ð¸g ZŠ%LZ ÇÑ YZÃË~

kZ Ô ñ3“
b
.a
wJ/ÂvZµš Ôzg eÐ vZgzZ Ô „Ð z™—? ÂÐ

w
w
ó Xó ì @*
â
Û 3gÔì @*
â
Û
w
Ä
+
g F&Å `
Vc*
„Å ` !%
Ô ìgY Š K M F, /
xZ¤z6,(( `WaÆgJ‡Æ `
Å{Ñçb&ZÔì xZŠZö*. Þ ‡q
-ZtÔì ~gYÌŸ»V©3, g»
ÔìŠñ¿_ÑZg7»kZk0* ÆyZÔì ÅVâ›~gZŠ)f ~(, Ðƒ 
ÆV@ÃyZpÔp°. Þ ‡gzZ~gz¢lÃxÓÅŸkZÅyZ
rg
»kZh+
á ÔDW7t‚ ò}{zJ -u ~(,ÔÂe äWt‚ ò}µ
i.o
CYÅÁÐÁ„Å `´ÆyZ‰ µÃ` vzgÐg0 +
Z ìt: L
XCƒ" $U* [W',îlÃt9zÒ
w Z ìzz¸ì
ad
hZzÐb &ÆŠ Z W~ŠzÐŠ Z
in
Û Z b & ZÅkZÔì @* Û Z {Ñç

al
Ôì êŠ™ãÃ{Ñç}g7{zÂñYƒZa n%~¼ðÃ¤ /Z~VÍßÔì

n
sa
a kZ Ôì g á ~ LZ Ã{Ñç}g7 ~g F ÅŠ Ûq-Zû%‰

ha
á { ^,Y CZŠ
Ûq
-Zq-Z » {Ñçìt ]gz¢«Ð ƒ  Å{Ñç b & Z
ul
ÒÃÅä™gzŠÃyZD 7,Ì6,VuzŠ]Z W,ZÆXVc* g F{zÁÐ ÁgzZ

b
.a
>gÎÔì ;gƒ 2 $™{Ñ ç Zg7 Ð X nZ%Z ~Š ãC&~ yZ Ô ñY Å

w
w
HHyÒÃVÐyZm{g%~e
Xì Š $W,ƒg !* Å]ZÆZ
w
Ô¶y‚Wø á ÅX å™f » V- gF &yZ ~ e $W,ƒg Š H

™f » V- g F &X~ e Ñ~Ä¤
$WkZgzZ Ôå YY c* /Ð ã‚WÃyZ
Æ yZgzZì @* ƒ ÂÌkˆZ » yZû%‰Ô Vc* g F Åg0+Z {zì
Ä
+
ì ]gz¢ÅzÂm{s§ÅyZakZ Ôì CW7 ~g ZØŠ Ì~ ` ´

: "(,{Š c*
ç, Z ËgzZ ñ0*
u** i {zì [ µÃ{Ñ ç vzgt @*
X ñYƒ` ´Ñá™g (Z: ^Ån%
+
ãá$
:ì ã!* gŠ
á g ZÔì ó óãá$ +L Ln%ª~V- g F$&yZ
ø̃ Ãûeø á$ ô5 àùô ¿$ Ö] àøÚôù ÷]†nû%ôÒø ]çûfößôjøqû] ]çûßöÚø] àømû„ô³$Ö] ^³ãøm% *] «³mF™
( 1) —Üº$û5ô àô¿$ Ö]
óXó {k Hyá‰µšÔ”ÐVâáÒZ!ßZzyZZ}ZLL
rg
i.o
yá$ +~¢6, gîx ¬ {zì 4ZŠ ~ ] ;Å yK̈Z ]!* t
kZ **™yá YZ~}g !* ÆËÔf e= w
Í ÃkZ]Ñì}',Ôì @* Yƒ
ad
yáÒZì Š Hc* Š¬taÏZ~fÑe $WÔì @* ƒÂ}gŠaÆ
in
al
ËÔ D Y õ ðAXF (J-uÅ{ k Hyá‰ ~Š â Û yÒzz ÅkZQ”Ð

n
ãá$ +p@* ƒ7{Šyv6, gîx ¬aÆòŠ W** ™yá YZ~}g !* Æ

sa
ha
ÆË¤ /Zì @* ƒt 4aÏZ DƒJ„¹û%‰]Z W, ZÆ

ul
ËÔÇg yá YZ~}g !* Æ kZ ÂVƒ: b§~g7 ]â ¥~}g !*

b
.a
äÂ Çƒ7wZÎt ~ # Ö ªÂì yá YZ¤ /Z~}g !* Æ¿}',

w
Ö ªÂì yáZ',~}g !*
# Æ¿iZ Ë¤ /ZpŒVY YZÃ}',
w
w
Æï%ì 7ÌÈt»pgyá YZë @* Ô ÏƒÄ¤ /ÅkZ~

X}Š™qzÑ]5çÐkZ
]gz¢Å ï
Zƒ: yK̈Z YZ‘°{zgzZ HnçÐ kZ~³ÆyáiZ¤
/Z
Ä
+
Ì** 3ðŠ „ì { k H+F, +Â bŠðŠ Ôì Y3ðŠ ÑZz ä™nçÂ

$
†vq àÚ àÚ©³Û³Ö] É‚³×³m ŸZZ ì @* W~g $uÔì °oÆãZZ„ Û
 Z
û%q -Z¤ /Z ( YY‚e7û%zŠÐc ZgÎq -Zðñ) ( 1) XXàni†Ú ‚³u]æ
b)´ŠÐË¤ /Z b§ÏZÔ @*37ðŠ {zû%~uzŠ ÂñYÌƒðŠ
Ð b§ hZ ~ }g !* Æ kZ ì ¸4 ÌÂì ** ™ {Š .Z~
!kt ~ \zZ yzŒ Û Ô ñY1Ä6,b§hZgzZ N Y à ™Ýq ] â ¥
( 2) XXóÜÓßmJ áæ„ìªi àÛÂ ]æ†¿Þ^Ê àmJ Ü×ÃÖ] ]„a á5ZZ :å6,y!*iÅVÍß
( Xƒìg™ÝqÐ¾+Š ?ßNŠ b§hZ Âì +ŠDt)
rg
lp Ug ¯Ð kZ ´Š c* ƒ ~EŠnç {z Ôƒ ** /ZÐ Ë
i.o
™nç¤
s ÜÆ` Z' × ´Š Ì¢ 8™nçÆ™yá YZÆï%gzZ ** w YƒŠ NZ
ad
4Ðƒ  akZÔD 7, äVZ]** v} (, ÆkZû%‰gzZì
in
A »nË¤ /ZpñY3g yá YZB‚Æ VÍß6, gîx ¬ìt ^

n al
Ü z kZ} Y à ™: ïb§hZJ
‰ -Z # Âƒ ** ™Ýq+Š c* ™+Š
ƒ **
sa
@* ñY ~Š „ ZÍÅkZt ‚Æ}uzŠ Ë„:gzZ ñYH:nçJ -

ha
ul
Åp°Å Ët ‚Æ/ ñ ]|ä ËÔ} 7,: ~ðŠ ÌZuzŠ ðÃ

b
ËÐ kZ»HÔƒìgÈù6, gîD] !* t ? c* â
Û ä/]| Â
.a
w
kZ% ( 1) ?ì Zg Z*(²sîB‚ÆkZ ä ?c* ì Z 7,—‚ »+Š A

w
hÈù]!* +ZB‚Æ¢~}g !* ÆË?Æ

w
!ƒM
]!* ™yá YZÔµ Zµ Z'!*
µ Z ** zŠì Åh e™]!* t
:6, gîDD» ðZ',J -Z # Ôì ]!* µZ¢ 8™nç6,¯ Å kZpì
~h e™nçÆï%pÔì ¬»pgyá YZJ -‰ Ü zkZ ñYƒ
Ä
+
D™Üg $uq -ZÐ {ñk

,Ù 1Z ]|ÔŠò î ZŠ1Z x â ZX ]ZçÆ yv
C
( 2) XXóéJ^³fþ ÃÖ] àŠu àÚ à³¿³Ö] à³ŠuZZ :c*Û äÅzmvZ-g—
â
X ( ìÐ~]Š „hZ ** ™yá YZ )
vÆãá$
]** +
}g !*ÆkZgzZ Ôì w!* z~ hÆkZtÂì Å ãá$ +h** /Z
¤
‰Ô ¹ Ì~ *Š ]** vÆkZ Ô Šg Zz ]c* Zzg JÐ J~
ì ;g™IYÃÝ¬ Ôì Lg xzøÐí¼ ¹ yK̈Z6,¯ Å ãá$ +û%
rg
9ÃkZì Y™ ðÉg 9Å kZ ¿(Z ðÃÔ Çƒ xzøÐ DÆ kZ Â
i.o
ìg D» ãá$ +Ð kZÆï%gzZì ;g™{ Ze{zÃkZì YC3 Zg
A & Åä™ ðAXF
rg ¢
‚
w
( œÃkZ ÌðÃÔ ÇìgxzøÐ ðÉg ÅkZ {z Â
ad
Æb§C Ù ÆkZ Âì yá$ +~}g!* ÆkZ {zpì { Zpí » kZì
in
al
X ÇìggzŠÐ}Z +Ã
n
sa
Šp6,
gî ~Š ZÐZ yv » X {zÂÕ ÿ Ñ!*{gÃè Å ãá$ +
ha
x ÙZgzZ x ZŠZ ÑZz ä™ ãá$+6,gîx ¬pÔì ;gƒÃáZz ä™ ãá$ +

ul
Ì Å ãá$ +Ô D 7,¿Ã{Ñç}g7 ò}ÆkZ Ôì @* Yƒ {Š â W6,

b
.a
]g ¸zO]!* gzZÔì k(,ÐWÑZz ä™ ãá$ +Ðg ±ZÆkZƒÎâ

w
Æ ËòŠ WÔì @* ƒ 4ŠÃVß6,

w
gîx ¬~ kZ Ôì CY VJ -~¤ /
w
]!*ˆÆkZ Ôì © 8™ì‡ñZgq -Z™NŠ¼ c*™Í]!* ðÃ~}g !*

Tg 7Šzö]** vÆ n%kZ Ôì CY V}Ð }_(,_(,
ì Š Hc* Š¬tgzZì ˆÅ,JÅkZaÏZÔDƒ~¼6, gîx ¬
ð¸ðñZg v¤ /Zì w®Ð/ ñ ]|ÔñYHlÛ»í~VÍß
Ä
+
ÃkZgzZ î Ñ #
Ö wìZ',?Âì YYHwú6, íÃkZgzZì H]!* ðÃ
X z™wú6, „í
ãá$ +~X w®huV±ŠÐ ÅzmvZ -]ÀW
à¿Ö]æ Ü³Ò^³m5ZZ :c*Û äÅzmvZ-\W~g
â $uq -ZÔì Š H»zgÐ
Z(,Ðƒ  ãá$ + akZ”Ðãá$ +) ( 1) XX&m‚vÖ] h„Òœ à¿Ö] á¬³Ê
X ( ì ^Ñ
:c*â
Û Æ™[æÃvZ š M ä ÅzmvZ -vZ wÎgû%q -Z
Ö w~¾gzZì x÷ ÂÔì F,
# tÌÒp~¾gzZì [p H Â
{ À 0*
rg
Åðñq -Z Ôì yY Å·~ïÆ TnÅ] Z f kZ Ôì F, xt
i.o
~}g!* w
Æ kZtgzZ Ôwâ » kZgzZ yp » kZ Ôì ™| (,Ð3# Ö w
ad
( 2)X ñYHyá„YZ
in
` ´» ãá$
+
n al
sa
Za ]gßÅ ãá$ +gzZ Vƒ Za ]Ñì}',~}g !* ÆË¤ /Z

ha
m, ?~ g $u q -Z Ì` ´ » kZ ä ÅzmvZ -]ÀW ÂñYƒ

ul
ÔwÃÔ‰hg7ù »# Ö Z ~÷,q &L L: D â Û \WÔì c*â

Û
b
.a
?ì e«™ù Ð ò}}',Æ yZ Š HHwZÎ ó Xó ãá$

+gzZŠ
w
Ôz™g lZ Ð vZ ÂñYƒ Za Š¤ Û ä ÅzmvZ -\ W

â
w
/Z L L :c*
w
wÃ¤ /ZÔ ( zŠ wïÐ ‚fÃkZgzZ )z™: ._ÆkZ¿Âƒ Za ãá$ +¤

/Z
( 1) ó óX z™#
Ö uF, ¿ÐzzÅ$ +wÃÌÂƒ
-Z Ôì 7{ ~
q .Zñ.Þ ‡ ** YW» ]Ñì ¡~ }g !* ÆË
ÜÖ ^Ú â…æ‚‘ äe k‰ç‰æ ^Ú ojÚœ àÂ ‡æ^ri ä×#³Ö] á5ZZ:ì @* W~g$u
Ä
+
Zc*
# Š™s çÃVÎÎzÆ# Ö Z ~÷ä\¬vZ ) ( 2) XXÜ×Ói æœ ØÛ³Ã³i
Hƒ qzÑ¿6,kZ¤
Š @Y HgzŠÃyZgzZgJ
/Z ( ìg * -uÅVÎÎz {zJ -
a ÏZ Çƒ { ~
.Zñ6,kZ ÂÐá̂ q {z ~ ‚fgzZ Ð äY Å WgzZ
äƒ Za yá}', /Zì c*
¤ Ct ` ´ » kZ ä ÅzmvZ -]ÀW
X ñY3g: ¹!*
ÃyZ Â'
óŒ
T çÆVzuzŠì Š
$ Hƒ Za ~ Vâ ›ë6, gîx ¬ n%t
rg
ë b§ ~g7 ét Ôì CWÃ~(,¹ Ì]!* ÏZg fgzZ ì Sg { ó6,
i.o
G I
.2;X\ÆV\WKZì CWtŠ ™6,
ÆVƒóÅVzuzŠpD W7ÃçG
W™f » Ëû%q
c* -Z t ‚Æ ÅzmvZ -]ÀWÔ D YWÃx
w
ad
} (,{z ¹~ }g !* Æ yZ ¸ áZzpg /Zz ä VÍß ‰Â
in
al
wÎgÆkZgzZvZÃkZ L L:c* Û ä ÅzmvZ -\ WÔ 2~ Vƒk

â H
n
sa
ÅzmvZ -\WŠ z!* ÆäYñ0* ÆVƒk H} (, ( 1) ó Xó ì ›Ð

ha
™f » Ë¤/Z b§kZ~ V< c* Š}Š $t gzZ c* â

Û ™f » nq -Z ÅyZ
ul
CYƒ wJ+Z ~ { Çg !* ÅvZ nq-Zû%‰Ôì 4„íæL°f ÂñW

b
.a
Æ áZz ä™ ãá$ +Ôì * Š wZ e {Š6,

@Yc* 6,VƒkH} (,} (, ì
w
 ÃvZ qtgzZì 4äƒ Za ÌkˆZ » ðZ(,KZ6,

w
Ðƒ +Z
gîx ¬g0
w
ì Šñ! Zy  +ZÆ Ë¤
g0 /ZÉ 7» „ ãá$ +sÜXÔì I** {Š c*
i
ðZ (,KZ~Tì * @Y Hg (Zi§ðÃ (Z¤ /Z ÌÂì ã™,ÅkZgzZ
$uq
g -Z Ôì Y« ZÇ!* nçì "¹ ]Z f ÅvZ ÂÔƒ @* ƒg ÖZ »
VÇZ',ZuzŠ åg ÇÌ6,sq -ZÐ ~ yZ Ôì ZƒyÒ§Zz »V2zŠzŠ~
Ä
+
V× Z',Ð kZ1å Lg @*ŒÃkZ„  zŠ ( » kZ Ô å @*

™ c*
Yƒ 2~
7L~ ¼ A ÂÎì „ zŠ( »kZ™ W~×yŠq -ZÔ‰: ¦g
\¬vZgzZ ðW7I ]!* t ÅkZÃ\¬vZ Ôì „ 3Â: 1Z¾Ô YY
Ÿ~ 3N ~ ÔÑZz1zgÐ ¼ A ÃkZì @* ƒyÃ Â ¹Ð kZ ä
( 2)X ÇVz™4ZŠ~¼ A ÃkZgzZ ÇVzŠ
Ôˆƒñ JâZ6,kZ Ô å » ãá$ +sÜX å§Zz q -Z Ât
» kZ Ð ÷z w¸LZgzZ Š
HŒ²gzZ ?fÃË6,¯ Å ãá$ +sÜ¤ /Z
ò}+F, +Æ kZ Z
$ # QgzZ Ôì ]!* HJù Â Š
Å {k HH Ìg ÖZ
rg
Ù t Ç ñY`@* $™ ÷ {ÑçÂÐN Wt ‚Æ {Ñç
i.o
ä™t‹C ƒ2
w Xì Y™ÑZz
ad
b§Åvzgq -Z ì ~g F +F,+«{zt Ð ~ V- g F &
$
in
$WÔì „g Y ¬ ¦e b§Å—tÃ]uz Å#
e Ö Z Ôì ˆµÃ# Ö Z
n al
Æ~g F«ÏZ9zÒZ Ì{zì™f »V- g FzŠXˆÆkZ~fÑ

sa
X CYƒZa ~³
ha
ul
®
b
.a
w
ƒŠ
:ì @* á g ZÔì ®{zì™f~fÑe $W»T~g F~uzŠ

w
—]çûŠöŠ$ røiø Ÿøæ$ ™

w
ó Xó ƒg~{ I:gzZ L L
zÜÅkZÔì @* 7,~{ IÅkZ Âì @* ƒy á$ # òŠ W
+Ð ËZ
kZQgzZ Ôì êŠ Î kÎY LZ { zúÆkZ Ôì Cƒ { óÅkZ6,• w
Ä
+
Ð „ ®Ô kÎYÔ@äWÃ~^ÅVÇZ',ÃkZ ÌV × YZ Å
Ôì * @ Yƒ qzÑx Â Zg7 » ÏÎY Âì @* ƒx »t Z# 6,: e } (,Ôì ¯
ÆVÇ¸ãZZ LZ { z7„  gŠaÆ® ) ) c* Š
Û á Zz y ZZ Ë
ËgzZ à ©g0 +ZÆ ËÔ Dƒg0 +ZÆ q -ZCÙ [ÛÔ} ™lˆ[Û
Ð VÇ>gzZ} ™Ù7 0Ð [ÛòŠ Wìt ¬òs ZÔ {Š c* +ZÆ
ig0
Ô ÔŠÆxs ZgzZ ©!* ÆZ}. aÆVÍßy Z V ; Ô ñ VZ {Z +Ã
@* ì iÕm ** Z™ c* ™ÏÎ YaÆ äƒ iÐ Z
** +kÆ y Z
ÐÑÆ y Z Ã *Š gzZ Ôn Y c* 1‡6,y Z ™ƒ =Zz Ð V- gz$ Å y Z
0*
rg
Xn Yc*
i.o
X
ÔZ (,c*
ƒ N*gÔd $¾c* ƒ÷ZÔ ð¸ð¸~ :W ÂáZz yZZ w
ad
Ù ÔD 7,7~h
C +™Å}uzŠq -Z {zÔgÇ{ kHc*ƒg ZË‘ gzZg Z*]Š „
in
mvZ -]ÀWaÆ# Ö Zt Ô Çƒ ` Z'

× »yZ **
™„ZpíaÆq -Z
n al
ÆVzuzŠÔ D Ñ7~wŠ Ìwì »ä3Š —ÃË{zÔì ¤z ÅÅz

sa
lˆV×Z',ÅVzuzŠ {zÔD™IaLZ D™I„z{za

ha
ul
@* ƒZa/_ .» b & Zg0+ZÆkZ Âì CYWt ‚ ðZ',ðÃ¤ /ZgzZ D™7

b
Ôì g $ugÔ@* W7~ ‚fÆ kZ Ìwì » ?E + z$Å ËÔì

.a
w
Ü³³Ò ^³³³³m5ZZ:D â Û Æ™[æÃŠ Z Û ZÆ# Ö ZÅzmvZ-]ÀW

w
w
]çŠÊ^ßi Ÿæ ]çŠŠri Ÿæ ]çŠŠvi Ÿæ &m‚vÖ] h„Òœ à¿Ö] á¬Ê à¿³Ö]æ

( 1) XXó^Þ]çì5 ²] J^fÂ ]çÞçÒæ ]æ†e]‚³i Ÿæ ]ç³–³Æ^³fi Ÿæ ]æ‚³‰^³v³i Ÿæ
{ I: Ôz7,~®: Ôì ^ÑZ (, Ðƒ  ãá$ + akZÔ”Ð ãá$ +)
E
:gzZz™2: Ôz™ŠÐ}uzŠq -Z: Ôz™ ï Gi¢o( ~ *Š ):gzZÏ~
Ä
+
X ( ƒg™ƒð¸ð¸~:W!zÈÆvZgzZzhñ-
mvZ -vZ wÎg ä ~ D â Û ÅvZ ègtzç]|
l‚Ò æœ Üãi‚ŠÊœ Œ^ßÖ] l]…çÂ k³Ã³fi] á5 ÔÞ5ZZ :‹ñƒD â Û ÃÅz
h —ÃyZ ÂÐz7, úÆT $ç{æ7ÆVÍß ?¤ /Z ) ( 2) XXóÜâ‚ŠËi áœ
( XÐzŠ àd $Œ Û Æh —c* ÐzŠ „
vZ -]ÀWÔì ÅÜävZ¶gŠ ƒ ZŠ1Zx â Zg $u ~uzŠq -Z
Œ^³³³ß³Ö] o³³Ê èfm†³³³Ö] o³³³Ç³³je] ]ƒ5 †³³³nÚ¢] á5ZZ :D â Û Š
á g ZÅzm
™h —ÃyZ ÂÇ}™lˆ'!* Åµ~VÍßZ # ÷Z ) ( 1) XXóÜ³³â‚³³³ŠÊœ
rg
( X Ç} hg
i.o
Å,6,yZ Vƒ ðƒ?V× Z',ì @* ƒC w
Ù ªs ™Ð V(u
ad
+™h
h +™ÃyZ7DÃVÍß »VÇZ',XpñY»zgÐ yZ™ÁgzZ ñY
in
` Ô @Ì V× Z',{zìt yvZ (,q -Z » kZ ÔñY H: x ¬™

n al
Ÿ5 oÊ^ÃÚ ojÚœ Ø³ÒZZ ì @* W~g $uaÏZÔì 4äƒZa h —~

sa
ÆVÍßyZñZÎÇñYHs çÃ# Ö ZÀ~÷) ( 2) XXóàm†â^rÛ³Ö]

ha
ul
Âì ¬»äÖ ÃVƒk HLZ~g $uZ # ( X D™ el »Vƒk H

b
t Ãq Ù aÏZ Ôì $
-ZC Ë Y ~Šù ]i YZ Å% YZÃT $çÆVzuzŠ
.a
w
+ YÆ]Ñq ãzg0 +ZÆkZ:gzZìg~{ IÅVzuzŠ {zì Š Hc* Š¬

w
X ñ`6 »
w
i ZzW— gzZ ‰ á p=6,Ÿ aÅzmvZ -]ÀWû%q -Z

Ü×‰œ ‚Î àÚ †³GÃ³Ú ^³mZZ:c* Û ñƒD™[æäÅzmvZ-\WÐ
â
Ÿæ Üâæ†nÃi Ÿæ ànÛ×ŠÛÖ] ]æƒ©i Ÿ äeç×Î oÊ á^Ûm¦] ˜Çm Ü³Öæ ä³Þ^³Š×³e
Ä
+
Äfji àÚæ äi…çÂ ²] Äfji Ü×ŠÛÖ] änìœ é…çÂ Äfji àÚ á¬Ê Üãi]…ç³Â ]ç³Ã³fji
ÂÐy!* i !Íß{z} Z ) ( 3) XXóä×u… Íçq oÊ çÖæ äv–Ëm ä³i…ç³Â ²]
ÃyZÔƒ à: Y Z j +ZÃVâ ›Ô eF, Z 7xsZ~VßŠpƒ ñWá xsZ
Æð¸ ( y›) LZ Ì Ôz7,:úÆ[ÛÆyZgzZ Ô ƒ ÑŠ # Ö g¬
Ë¤ /Z \¬vZgzZ Ç} 7,úÆÍÆkZ \¬vZ Ç} 7,úÆÍ
„g0 +ZÆ} z—{z{ Zp Ç} hgÆ™ZÎgÃkZ ÂñYµúÆÍÆ
( Xƒ: VY ( Ö)
„z~ lˆÅ[ÛÆVÍßì @* ƒC Ù ªs ™Ð g $ukZ
rg
wŠÆ yZÐ gâ ÇÆ yZZ Ô Dƒ !%Æ wŠ D 7,vß
i.o
ì @* +ZÃyZ ðÃ¤
àY Z j w
/ZÔìg \ Ð VzÈðñLZÃvZÔDƒà {
ad
,Z Ì\¬vZ ÂÔ™µúÆ [Û{æ7 ÆyZ Ô™ÑŠg ¬ ]gz¢"
in
Ô ( ã½+zã™Ü) XXØÛÃÖ] ‹ßq àÚ ð]ˆ³r³Ö]ZZ :D hg7Ã¿

n al
\¬vZÔ Y7XÃ\WLZ {z Ç}™ÒÃxñè Åä™?fÃVzuzŠ

sa
XÐ,hgÆ™?fÃkZ
ha
ul
c* Š gZŒ
Û ŠÎ+F, +Ã ðz',
$ W" Å y›Ëh** ~g $u q -Z
b
Å[ÛÂwzZÔì @* ™Ù7{Š6, Å[ÛðÃ¤ /Zs Ü', Ç!* ÆkZÔ ( 1) Š H

.a
w
7mYZÃkZ {zÂì CYÌ7, { ó6,ðZ', ÅËL¤ /ZgzZ Lg7~lˆ

w
Å̀Z} (,aÆ kZ ÂÔ@* ™7h Z[Ð ]³ÅkZgzZ

w
{z ` WÔì ] !*
6, Vƒk HÆkZ \¬vZ~# Ö ªÀÔì ;g™Ù7{Š6, Å ð¸y›LZ
^nÞ‚Ö] oÊ ²] å†j‰ ^÷Û×³ŠÚ †³j‰ à³ÚZZ :ì @*W~g $uÔÐ,ŠwZ e {Š6,
kZyŠÆ# Ö ª\¬vZ Ç}™Ù7{Š6, Åy›Ë ) ( 2) XXóé†³³ì¤]æ
Ä
+
pœ… à³³³ÚZZ :ì @* ƒŠ
á g Z~g $u~uzŠq -ZÔÐN â Û ~g *B‚Æ

Í{æ7ÆË{ óÅË¤ /Z ) ( 1) XXóéJ¨çÚ ^nuœ àÛÒ á^Ò ^â†jŠÊ é…çÂ
( X ŒÏ0 + iÃÅ±gÍgŠ {0 + Í ) äkZÔ 1ÖÃkZäkZgzZ ˆ7,
i ( c* 6,
Å]!* kZ {g
á Z~ kZ Ôì ˆÅg (Z¨: ¦~(,~ g $u
{zì @* ƒt yvZ (,q -Z » kZ Âˆ~Š wYZ ðZ',Å Ë¤ /Zì s§
»kZ ZuzŠÔ ˆà wï„yYÅkZ c* ÍÔ ÏñY{g7. Þ ‡Ë]gúc* Š%
@*ƒ60 +Z » äYƒ Za Æ VÇZ',h +' × g0
+ZÆ yZQì @* ƒt yv
» {ÑçgzZs²Ôg e »¾[ Z Âˆ„ µoq -ZZ # !Î{zÔì
rg
0( » VÇZ',òŠ WLL Âì * # Ôì q ~(,Ìƒ !* Š
i.o
@Yƒ »Ìt Z
ðÃ¤ /Z[ZÔì @* YW~ŠzgÎ** w
-Z~{Ñç~³ÆkZgzZÔì @*
q Y
ad
5q -ZÃá Zz ä™ ðZ',kZ {z c* Í Âì ;g wZ e {Š6,6,kZ™NŠ ðZ',+Z
in
vZ-]ÀWaÏZÔì ;gïµñ{g !* zŠ »’ÃkZgzZì ;g}Š Ï0 + i

n al
X ~Š Ï0
+iÃgÍgŠ {0 +iäkZ c* Û Š
Í ðâ á g Z]!* täÅzm
sa
Åy Z™NŠ ÃVÇZ', ì Åh e™b§hZ Ì] !* t VŒ

ha
ul
Èt ¦ / Ù » kZ pì ]!*
C µ Z ** Ö ÃyZ Ð VÍßgzZ ** ™Ù7 {Š6,
b
ÃkZì ;gƒ gzZ Ô ñY Å: ÌÒÃÅ ä™ »ÃVÇZ', ì 7

.a
w
å‚ne å†nÇ×Ê ]†ÓßÚ ÜÓßÚ pœ… à³ÚZZ :ì @* Ws ™~g $uÔñYc* Š äƒ

w
w
( 2) XXóá^Ûm¦] ÌÃ•œ ÔÖƒæ äf×ÏfÊ Ä_jŠm ÜÖ á¬Ê äÞ^Š×fÊ Ä_jŠm ÜÖ á¬Ê

Ð y!* i Âƒ: ~ 't ¤ /Z Ô}Š uzgÐB; LZAŠ ” G ~ ? )
»yZZˆÆkZÔŒZ', ÃkZÐwŠ ÂƒY™: ÌtÔ}™ÒÃÅ1zg
X ( 7zgŠ ðÃ
Ä
+
ÝçÎ oÊ áçÓm Ø³q… à³Ú ^³ÚZZ :ì @* ƒŠ
á g Z~g $u~uzŠq -Z
Üãe^‘œ Ÿ5 ]æ†nÇm ¡Ê än×Â ]æ†nÇm áœ o×Â áæ…‚Ïm o‘^ÃÛÖê ÜãnÊ Ø³Û³Ã³m
™{g~x ¸Ë¤ /ZÌ¿q -Z ) ( 1) XXó]ç³iç³Û³m áœ Ø³fÎ à³Ú h]„³Ã³³e ²]
{z ÂÈ zg 7Šz!* Æpg ]gŠÅ1zgÃkZ vßgzZì @* ™ èG4G4}š!
5G
X ( ÐVƒ2~[Z±¬Ðä%ƒ 
Ôì ˆÅ7wVãZz¹ ÅkZ~ g $uq -Z ÅpÑ~g g
: D â Û Š
á g ZÅzmvZ-]ÀW
áZz ä™wâ 0* ÃkZáZzäYƒ4ZŠ~ë ZŠzuL L
rg
¼‰ì +Z wVÅá Zz ä™ ïG3E 4XZæ ~ kZgzZ
i.o
»VÍß¼ Ô ÑZ e·Œ
x ** Û aÆäƒg ZÎ6,Ïä VÍßw
ad
n Ôa Æn » VÍß¼ gzZ a Æ w2 ðÑ!*
in
ÔCƒ1ÃVß Zz6, zZ ÂD Y6, zZaÆh e ã0* áZz

n al
c ZgÎ~ ÏgzZ à ~h â ÂHkCÃkZ ä Vß Zzn

sa
ÂVƒìg™ Ht Y7 ™ Wä Vß Zz6, zZÔÑ ä™

ha
ul
1ÃVÍß ?~ äY äW6, zZ c* Š [ Z ä V,Z

b
Vß Zz6, /Z [ Z Ôì ~gz¢a}g ø ã0* gzZì Cƒ

.a
zZ¤
w
LZ {z ÂA $ »zgÐ ä™ c ZgÎgzZ 1ñB; »yZ ä

w
:gzÔÐBXÌÃyZgzZÐ,™yâ ‚ »]2Ìa
w
( 1) ó Xó Ð,™uhÌÃyZgzZÐVƒuhÌŠp
4ZŠ~>n Û ÆVâ ›tÔì9 Û Ièq -Z )zgÐ VÇZ',
¬t Ôì ]!* Å {k HJ** ™]³" ÃkZgzZ ÜYZÃVÇZ',Å ËpÔì
Ä
+
ƒt yvZ (,»kZÔñY H: el
ì @* Ö ÃVÇZ',
»yZÔ ñY c* ì ¦Ñ
X @íV× Z', tÌ~yZgzZì 4äƒ{™E +»kZ~VÍßiZ
Õ
:ì @*ƒŠ
á gZÔìÕ{zì™f~fÑe $W»T~gF~Š
—^÷–Ãûeø ÜûÓö–öÃûeø gûjøÇûmøŸøæø™
ó óX z™ÕÅ}uzŠq -Z:gzZ L L
Å kZ ~ g $u Ô ** ™ yÒ ðZ',Å Ëú " ë Õ
rg
[æÃx Z™/ôû%q -ZäÅzmvZ-]ÀWÔìŠñ‚zs # Ÿz
i.o
VÙ^Î óÜ×Âœ äÖç‰…æ ²] V]ç³Ö^³Î [èfnÇ³Ö] ^³Ú áæ…‚³iœZZ :c* â
Û ñƒD™
w
á^Ò á5 VÙ^Î [ÙçÎœ ^Ú oìœ oÊ á^Ò á5 kmœ†Êœ VØnÎ óå†Óm ^Ûe Õ^ìœ Õ†³Òƒ
ad
Õƒ… Y? ) ( 2) XXäjè ‚ÏÊ änÊ àÓm ÜÖ á5æ äjfjÆ] ‚ÏÊ ÙçÏi ^Ú ä³nÊ
in
al
mvZ -\ WX … Y{Š c* iwÎgÆkZgzZvZ Hn²ä/ô?ì H

n
sa
Š HH Äc* gŠ XƒI** Ã kZ {™E +(Z » ð¸ LZ :c* â

Û ä Åz
ha
vZ -\W ?Vƒ ;gÈ~ƒŠñq ( {h +I** ) {z~ ð¸ }÷¤ /Z

ul
/ZgzZÅÕä?Â„A
¤ $ìŠñq{zg0 +ZÆkZ¤ /Z c*âÛ äÅzm
b
.a
X (ì{k HZ(, ÐÕ ) ðÎo6, kZä?Âì 7„Šñq{z

w
HyÒÃðZ',+Z Ë¤ /Z TggD » .ßkZvß6,

w
gîx ¬
w
ˆ ~Š™s ™ ]!* ~g $u kZ Ôì 7ÕtÂì Šñ ñY

yctÂA $ì 7ŠñðZ', /ZgzZ ÔƒŠñðZ',
¤ ì „ Z # ÂÕ
XìÐ~Vƒk H+F, +ì ÙZ F,
$ x Z²ZgzZ ~i Z§
Ä
+
[òZÆÕ
vß‰Ôì @* ƒ 2~ ÕòŠ W~³Æ ` Z' × ÐÎ6,gîx ¬
*Š Lg 7„ wìt ÃyZ Ô D™x »t 6,¯ Å 70 +ZE¬** sÜÂ
CƒÌÅVÍßI+ M ** ZŠ Z®~(, -ZÔH] **
q vÆkZ~]y Wz
Ñ äY Åp°Å Ë¤ /Zt ‚Æ yZ Ô M hNŠ 7Zƒ ÞZÃË ì
t Ÿ» » ` Z'× òsZZ# Ô ” ä™yÒÆ™lˆV× Z',{z Ug ¯Â
» VÇZ', gzZ ñYH el» nÂì Ìn q /Z ~ VÇZ',kŠ å
-Z¤
rg
ÆËðÃc* ìX » ¶Š „ZÍ}¤ /ZìgwìÌt ë@* Ôƒ: {™E +
i.o
-ZÔì ~gz¢g ÖZ » ñZg 9._ÆDLZ Âì ;g™{gt~}g !*
q
HY7 ~}g !*
Š ÆVÍßzŠaÆb ïÐ ÅzmvZ -]ÀWû%
w
ad
c*Š™yÒ Ì{z åÚ gzZ ~Š â Ûs# Ÿz ~g7 ä ÅzmvZ -\W Â
in
al
Æ $öÔ} 7,** VZ: ZzD ÃkZ ~ˆgzZ } 7,: ~ðŠ òŠ W @*

n
Ü]c* ZzgÐ VÍßß c* W~Šza ÏZ®x»s®z b̀VŒ

sa
ZzgÝZ"gzZ ñY C',o ôZ~ ä™

ha
t ÔN Y: ’~ {Ñ ç]c*
ul
uIzŠ Ç!* Â} 7,]gz¢¤ /Z Ì[ ZgzZ ¶]gz¢z Å¦Ñ´Š q -Z

b
Ë# Ö Z „:gzZ ,7,~ÆðŠŠ Z ñY ~Š™s ™] !*

Û Z: @* ~ i Z0+Z
.a
w
Çg ì‡Šzu~ kZì zÂ. Þ ‡6, gîm{ ]!* t pÔƒg D »ðŠ

w
» ]gz¢6,kZgzZì CYƒ ï
á+ M ** Z~ kZì @*ƒ (Z ÒZ ÔN Y
w
Xì @*Yc*ŠwZ e {Š6,
]”Å{ k
HkZ
# Ôì ˆƒZa ~Vòg ZgŠiZiZ ~g Ft~gzŠ {Šñ
Z
Ä
+
*
@W~e $Zzgq -ZÅ Ôì Š HHg Ñ~Vƒk H+F, +ÃkZ~g
$ $u
[^ÞˆÖ] àÚ ‚lœ èfnÇÖ] ÌnÒæ =ä×#Ö] Ùç‰… ^m ]çÖ^Î ó^ÞˆÖ] àÚ ‚³lœ èfnÇ³Ö]ZZ:ì
äÖ †ËÇm Ÿ èfnÇÖ] gu^‘ á5æ (än×Â ä×#Ö] hçjnÊ hçjnÊ oÞˆnÖ Øq†Ö] á5 Ù^³Î
Hn²ä/ôXì J{Š c* iÐ** iÕ ) ( 1) XXóäfu^‘ äÖ â†ËÇm oF³ju
c* Û äÅzmvZ-\W?ìùJ{Š c*
â iÐ** iÕ ! wÎgÆvZ
f eâ Û wJ/ÂÅ kZ \¬vZ Âì @* ™/Â{zQ ì @* ™ ** i òŠ W
: s ç¿{zJ -Z # Cƒ7]nJ -‰ Ü z kZ ÅáZz ä™ÕgzZ
X ( ì ÅÕäkZÅT}Š™
rg
ˆÅÒÃÅäZ¤ /ÃkZ~ {Ñçì ˆÅÕÅTìC Ùª
i.o
 ÍgZŠ%Æ ð¸ ÃÕa ÏZ Ôì yv Z(,¹ q
“ w -Z » kZtgzZì
ad
kZ ÔñY à 8 -â : °çÐ kZJ -Z # Ôì Š Hc* ŠgZŒÛ sŠZ%Æä3
in
Ôì Ð~t£ÆVzÈtakZì Â°çÐ {k HkZJ -‰ Ü z

n al
sçJ -‰ Ü zkZt£ÆVzÈpÐ,Šâ Û sçÂt£LZ \¬vZ

sa
X N YaZ™:sçc* N YŠ™: ZŠ Z{zJ -Z # ÐN â Û7

ha
ul
n Yâ: °ç¤
/Z
b
.a
wÙZ »kZ ˆÅÕÅTì CW7Ìwq]gß+Z L

w
Û ÂZƒ Ì{™E +»ÕaÆ`â °ç¤ /Zì {ç »kZ c*

w
ãU* & Hƒ
Š
w
gzZÐN Y™h +' × ]Ñq~³ÆkZgzZ Çƒ¿ŠgJÐ s§Å

:ì @* ƒŠ
á g Zì Š Hc* C ` ´ » w q ]gß+ Z ~ g $u q -Z Çƒ Za
( 1) XXäÖæ ^ßÖ †ËÆ] Ü`×#Ö] ÙçÏi äjfjÆ] àÛÖ †Ë³Ç³jŠi áœ èfnÇ³Ö] é…^ËÒ àÚ á 5 ZZ
¼gzZz™g lZaÆkZƒ ÅÕä ?ÅTìt {gñ »Õ )
Ä
+
X ( }Š â
Û ]nÅkZgzZ ~gøvZ} Z
â : °çZ
# ì mºaÆ ]Ñq „ yZ g $utC Ù„
t~ e$ZzgàZz«ÐkZÅ akZÔƒ˜} .»ÐkZ c* Ë Y
ƒ$
ƒs ç»{k
** HkZJ Ü zkZ ñYà 8
-‰ -â: °çJ -Z# ì s # ZÜ
Xì ƒ o„* ]ÑqmºÃg
*™wú6, $u~uzŠkZakZÔì Â
z»•
w!* Ñ~ÕÖW
qÑ~ÖW+ZgzZ ú
- 7»Õì { k HJ** ™Õ b§T
rg
å†’ßÊ Ü×ŠÛÖ] åçìœ å‚ß³Â g³njÆ] à³ÚZZ:ì @* W~g $uÔì { k HÌ** ƒ
i.o
^³nÞ‚Ö] oÊ ²] ä³³Ò…Jœ å†³’³ß³m Ü³Ö á5æ (é†³ì¤]æ ^³nÞ‚Ö] o³Ê ²] å†³’³Þ
kZ {zgzZ ˆÅÕÅ ð¸y›ÆkZk0*
w
ÆËT) ( 2) XXóé†ì¤]æ
ad
ŠæÅkZ~]y Wz*Š \¬vZ ÂÅŠæÅ ð¸LZ äkZìgŠ ‡6, ŠæÅ
in
al
~ ]y Wz*Š \¬vZ ÂÅ:Šæ ä kZŠz!* Æ]gŠ¤ /ZgzZÐN â Û

n
sa
X ( Ð,™ñÅkZ
ha
gzZ ñY Ìƒ• Ñ~ V<+Z L¤ /Z Zƒx¥Ð g $u

ul
ÅÕÅT{zì ~g ZŠ)f ÅáZzäƒq -Ñ ÂñYÅÕÅË

b
.a
Å kZ {zì ]!* Å̀Z} (,aÆ kZt Ô}™ q ÃŠ » kZì „g Y

w
*Š Ì\¬vZÔì ;g XÐäƒ?fÃkZ~>kZgzZì ;gÄg]³

w
w
ìgpôÐª f {zgzZÐ©]³ÃkZÐN â Û ŠæÅkZ~]y Wz

kZgzZ ;g ù7ÕÔ ;g q -Ñ b§~g7 ~ >{z¤ /Z s Ü',Æ kZ Ô Ç
{z ì {ç » kZ Ôì w!* z a Æ kZ ÂÅ: C Ù ª Ïh +I** ÌZg f6,
X ñVZª f Å]y Wz*Š
Ä
+
Ôì ˆÅ yÒ B‚Æ s # Ÿz h +' × ðZ',Å Õ~ e $WÏZ

:ì @* ƒŠ
á g Zì „gYÅhZÃ];~kZgzZ
( 1) —åöçûÛööjaû†ôÓøÊø ^÷jnûÚø äônûìô*] ÜøvûøÖ ØøÒö^+mø áû*] ÜûÒö‚öuø*] g% vômö*]™
kZ Ô ñ3“  Í » ð¸g ZŠ%LZ ÇÑ YZÃË~ ?H L L
ó Xó „Ðz™—?ÂÐ
-Z »Õ
` ´q
ì ¸Z # Ÿ » Õ~ V<6, gîx ¬ìt ]!* Ð
rg
-Z »kZ~fÑe
q $WÔì 4äW{' × ~ kZgzZ Lg 7ÌwìÃËÂ
i.o
ÕÅTñY1™g¦t¤ /Z6, µñÆÕÔì Š HHÌ` Ć;
„ Ð g¦kZ Âì ;g Yc* 3“ Í Zƒ Zv» kZ |gŠ ì „gY Å
w
ad
6, gî~C Ù ªÔ Ï ñYƒ Za Ï> Ø Z™Ð ÕgzZ ÏÑ ä™ !*
in
SË
al
ÅzmvZ -]ÀWgzZÔì |q -Ztpn™: kCÃkZ { ZpòŠ W

n
sa
kC,q+ZÐ¬ÆvZû%‰äÅzmvZ-\Wì i ÚZt»
ha
Ô3g { izg ä VÂgúzŠû%q -Zì @* W§Zz q-Z ~ g$u Ô,Š Z™Ì

ul
ÅzmvZ -]ÀWÔIVd $Œ Û Æ•  h{z Î Ú ZÃVâzŠ yZ { izg

b
.a
kZÃVâzŠ yZgzZ 5k0* ÆyZ!\ q -Z ä ÅzmvZ -\W ÂZƒDÃ

w
gzZ} •Æ“  Í~ kZ ÂÅ ºä VâzŠ Ô c* â

Û ¬» ä™ º~
w
{ i @*
w
c* Û Š
â á g Z ä ÅzmvZ -g—Âðƒ ]ªÃVÍßÔ yp Zƒ c* 3

VâzŠ c* 3ÃVzq x ZwgzZ 3g { izg ÂÐ ~izg w'Å \¬vZ ä V,Z
( 1)X g C™ÕÅVÍß'gú
ÆáZzä™Õì CWt ‚Ìt] !* -ZÐg
q $ukZ
Ä
+
{Š c*
is§ÅVÂ!*
ßgzZVñ»ß‚f »kZgzZÔCYƒÂV)a
ƒbâ
Xì @*
̀Z »áZz1zgÐÕ
ä3“  Í » ð¸ g ZŠ%ÃáZz ä™Õ~ g $u b§T
Ð ¿}',kZÆ kZÃáZz ä™Õ ðÃ¤ /Z b§ÏZ Ôì Š H¹ÑZz
:ì @* W~ g $u Ô Çƒg Ñ ÑZz ä™« ™Å ð¸ L Z { z Âì ‚ rgi !*
à Ú ä Ïj Ãm á œ ² ] o × Â ^÷ Ï³u á^ ³Ò è f n Ç³Ö ^³e ä ³nì œ Ü ³v³Ö à ³Â h ƒ à ³Ú ZZ
rg
«™ÅkZ ðÃgzZ ;g7pô“  Í »Ë¤ /ZÐzzÅÕ ) ( 2) X X… ^ß ³Ö]
i.o
Ð 3ÃkZgz¢\¬vZ Âì ;g™ ( ™uzgÐ ÕÃáZzä™Õ )
w X ( ÐN â Û «àÜ
ad
{z Ôì ;g ï._Æ ¿Æ kZ ÃkZ !$ +t Ð s§ÅvZ
in
al
ŸÆkZ \¬vZÔì ;g™«™ÅŸÆkZgzZ„  7“  ÍÆ}uzŠ

n
sa
XÐN â Û «™Ð3Å
ha
JÅí
b ul
b§ÅãgzZ Tg ~‰ g0 +Z „g0 +Z nZ%Z m!*

{z &t
.a
w
kZìÜiªÐƒ  »kZãá$ + ÔDY0=gf »•  hÅáZzyZZ

w
ÅïôZ",qƒ  tgzZÔì * @YƒqzÑŸ»ÕgzZ®~³Æ

w
ƒŠ
:ì@* á gZì„gYÅN@* Å~¾~íZaÏZCƒZa6, ¯

—øä×#Ö] ]çûÏöi$]æø™
ó Xó zg eÐvZgzZ L L
Ä
+
‘‚Æ+Š {z Š H0` Z' × » ò ¾g0 +ZÆTÔì JÅíC Ùt

ÌÈÐ VÇZ', gzZ y‚WÌ** ™ » wqZ (aÆ kZ Ô Š HRe ~
: ì ã!*gŠ
á g Z(q -Z a ÏZÐ Ä(ì @* ƒ Za ò ¾gzZ Ôy ‚ W

!ß ZzyZZ} Z ) ( 1) —àønûÎôJô^’$ Ö] ÄøÚø ]çûÞöçûÒöæø ø²] ]çûÏö$i] ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] ^ãøm%*] «mF™
( X î VZÄÅVDgzZz™g (Z ò ¾
5_z/Â
Øg î0ÏG
GE
J [Z Ôì x é5BÄZ {a Æ VzÈ Æ vZ x !Z » e
- $W
rg
Ì[Z Ôg ¦e b§Å—ÃyZVc* g F Åg0 +Zt Ôìg 2~ V‘@* Ã
i.o
Ôì CƒØgm{ÅvZ6,Vß Zzä™/ÂÔ7]gz¢Åäƒk-â ÃyZ
{ óÅØgÃkZ \¬vZ Ô Çƒ G~ ÞZ { Çg !* ™ƒ {qÑ6,¿LZ Ì
w
ad
ƒŠ
:ì @* á g ZÐBŠÐ
in
al
—óÜºnûuô…$ hº]ç$ iø øä×#Ö] á$ 5ô™

n
sa
ó Xó ì @*
â
Û 3gÔì @* âÛ wJ/ÂvZµšL L
ha
X ÅÍs§ÅØg§ŠgzZÅh e{ ^ ,YCZì ]gz¢

b ul
.a
w
w
w
Ä
+
oF%Þû.]æ$ †õÒøƒø àûÚô ÜûÒö^ßøÏû×øìø ^Þ$ô5 Œö^³ß$³Ö] ^³ãøm%*] «³mF™
rg
i.o
ÜûÓöÚø†øÒû*] á$ 5ô ]çûÊö…ø^ÃøjøÖô Øøñô«føÎøæ$ ^÷eçûÃölö ÜûÒö^ßø×ûÃøqøæø
w
ad
—þ†ºnûfôìø Üºnû×ôÂô ø²] á$ 5ô ÜûÓö³FÏþ iû *] ²
ô ] ‚øßûÂô
in
-ZgzZŠ%q
gzZÔH Za Ð ]gúq -ZÃ ?ä ë !Íß} ZL L
n al
yTÃ}uzŠq ,Š ¯Vc*
-Z @* gŠZ', +{}gv
sa
gzZyZ0
ha
Z(,
Ðƒ ~?ì {zgZŠ]³Z(,Ð~?µš Ôj
ul
ó Xó ì ‚
rg¸[pÔ}Y[pvZ—"ÔƒgÇÌ6,
b
.a
w
w
w
Ä
+
èŠ W‹uz
,Š ã
CÅ <õzZ
yK̈Z pÔ `g ¦ /w‚ VÅÑ ñƒs ÃyK̈Z ~ *Š kZ
kZ~Vß Zz …6, zZ LZ ä *Š L„h +
á Ôì ƒ ¸Ÿ A` W~yK̈Z
-Z6,VzŠ ã
q CÅy!* i ð‡´}Ôì t Û » ±z 8
-g }Ôƒ H{@x »
ãK̈Z Ô sz^~•a yp »V'¾g Z−â Ôì ;g Y Hyp »}uzŠ
rg
V× Y6,ÅvZ ~ V¤gq Ô _ I Ba Å ~Šg^ z ]Zz)
i.o
yZ Æ *Š ì ³t Ôì Ý¬ » e^É ~¸Z -Z Ô îŠ ð3Š
Û Zq
Xì „gg ¦
w
/*Št` WÐ"ŠÆX»VñÂ‚Šp
ad
in
»VÂÂ™á »úÆ~lCÂñY1{ ^ ,Y¤/Z »Vñ¸àg-

al
VÍß‘ñ7,Ôì & ¸ VŒ Æ yZ6,VzŠ ã CãZ0+{ ÔìŸq -Z

n
sa
»Vß »Ôì Z 7,~ F bÅyZ i q Ð Z »}gÍá»ÔA wVÅkZ „h +

á~
ha
E
$Nð8NÅkZ Ì[ ZgzZÔå7{Š c*
× ÆyZ ðE
` Z' iÐ Vzgâ Y VŒÆyZzgŠ
ul
Ð y!* ið̀Ã{°!* Æ÷Z Û ìt wq »ƒã—Ôì ðƒ r~

b
.a
Ô7gZŠ Zzg »%1 y!* Û Š z!*

i úZ Æ + Y ÑZz "g » ð̀ÂÔìÛ
w
w
! fÐ ¹ Ì` WÔì Š Hc* Š \ðuÆV” ¹æÃTy!* i ~ m,

ôZ
w
VŒ Æ y Z , Š ã CÅÖ©DÔ Bg ¬ ï IL“!*wEZ » kZ ´ ˜
gŠkZÃð§" ~{Š6, Æ~Š Zi Wäx Â! f{Šñ%ZÔ~¹
X ˆ7, ,h ZgŠ ~~ºgklÆd W\!* ì c*Š}Š rzÛ
Ä
+
ãZ0+{ÃyK̈Z VŒ Ôì „ œ / % »]gZg Ây*zy o Zg ø

ÂS(~uzŠ wVÅkZ Ôì Š Hc* ¯ gD » < õzZ b§T6,VzŠ ã C
ÆgŠØ¤ /Zìt Y •Z ÅTÔì ó, ó IèL Lq -Z x»Vƒzyt Ôì
ö g~ Vâ »Æ kZ ÂN Y7,uÏZÆ [Â klÅyZ ~ y»
òŠ W»]Z f ¬Ôì „Å] â £Iè6, VzŠ ã CãZ0 +{Ôì ¬Iè»¶Š
Yƒq -Ñ~xÎgIèB‚ÆyZ: Ô YY76,x £IèÆ]Z f dZ
aÆ# Ö } .ÅVß Zz ]Z f dZÃòŠ WÆ]Z f kZìt g¦»yZ Ôì
X YÑ7Ìwì{z» ~', Z',ÐVß Zz]Z f dZÔì Š HH Za
rg
y*zy! †Ôì y!* i ~g »u ~yìt Ý¬»Öã—
i.o
ðÃ~~y¤ /ZÐ Vß Zz"gÆV;zÔì ÂN»kZ~V2c* w gÅ
ad
Â[ZgzZÔÐN Y0y2Z {zŠ z!* Æ/ZzÂ}™ÌwZÎq]gz¢
in
Xì ;g Yc* Š r z Û ÌÃÖð!* ß
al
G { “
n
45
45GE Å i Z0
ÔÏ N WÃèG +Z kZ¼ Ì~ Vè}uzŠ Æ *Š
sa
ä Vâ K̈ZÆ*Š " $Ä äY Z} .Ô ï GG3E4ƒzzè¸Ôy!* iÔ±z8 -g

ha
ul
¬ w‚ Î {Ša Ð ` Wwq ]gß¸ ¼ Ô Çg è 6,VßŠ LZ

b
»y
·z . Þ »ÃÏZ Ô ¶6,VzŠ ã C©D„ÅVâ K̈Z Ô ¶ÌÅ[²Z >k ,
.a
b
w
†³³’³³³ÞœZZÔì ~ 7, ~½ÐkZ ~²
á ! ²ÅqYUâ iÔ å@* YŒg £
w
ã™ŠæÅ ð¸LZ å{È»qYUâ i ( 1) XX^Úç×¿³Ú æœ ^³Û³Ö^³¾ Õ^³ìœ

w
ä ]Zz)òsZÔ å * @Y ðÃ ZñÔ å @* ™ðÃÕÔƒ:6,hc* ƒ6,h{z Ôì

:c*Š™y´Zs ™s ™gzZØŠ S]Zi q Ð Z}g ‚t™ W
^÷eçûÃölö ÜûÒö^ßø×ûÃøqøæø oF%Þû.]æ$ †õÒøƒø àûÚô ÜûÒö^ßøÏû×øìø ^Þ$5ô Œö^ß$³Ö] ^³ãøm%*] «³mF™
Ä
+
( 1) —]çûÊö…ø^ÃøjøÖô Øøñô«føÎøæ$
V-gŠZ',Ã ?gzZ H Za Ð ]gúgzZŠ%q -ZÃ ?ä ë !Íß} ZL L
ó Xó z™Ýqsg¬Ð}uzŠq -Z? @* †!* akZ~VXgzZ
ˆÅyÒ ÝZ ÅyK̈Z~ TÔì e $W,ð¾Å]ZvÒgÎt
Vâ q-ZgzZ\!* -Z yK̈Zƒ
q  Æƒ  ì ˆ~Š™s ™]!* tgzZÔì
ì‡¸g »]p Z ãK̈ZÐTì ~gŠ Z', ãK̈Z+Zq -Zt c* ÍÔŠ ÑzZÅ
Ì¼ Ô @* ƒ7Ýqi q Ð Z ãZ0 +{ »nË6,ð¸ }uzŠÃð¸ q -Z Ôì
ÅVXgzZVâ Z0 +{~e $WÏZXì @* ƒ6,Š ã
CÅw¾za{zì @* ƒi q Ð Z
rg
ìt sÜÅÅkZ Š Hc*ŠÈs ™s ™Ì~}g !* Æ„
i.o
ãZ0+{ Ôƒ y‚W ** ™nçgzZ 'T Ã}uzŠ q -Z ~ ~Š !*w W ãK̈Z ~(,âZ
ad
KZ ä ÅzmvZ -]ÀWÔ7Ýq i q Ð Zz tºðÃÃË6,VzŠ ã C
in
²Ôc* ¯ ÷Z » kZ ÃÅvZ èg)‚Z ]|Ô c* Û g »H ¬ Ð ]Ãz

â
n al
zbÑåÅ ` Z' × òsZ @* Ô ( 2)¸Šñ~HkZ] Z|‰/ ñ ]|

sa
)(l ÅzmvZ -\WZ # 6,µñÆl ìb§ÏZX ñYƒ ã)F,

ha
ul
Æ V” 7Œ Û 6,~g ZÎKZ ä ÅzmvZ -\W ÂÔ¸ ìgƒ 4ZŠ ~

b
ÅkZ Ô ( 3)¸ n pg7w{zÐg ±Z ãZ0 +{ c* èÃV”yZ ñO

.a
w
Æq ZŠß Z Á Ô ñYòÕ @»y ·#Ð‚fÆV1² @* Ô ¶¸Å

w
Û Æ™[æÃ/ôäÅzmvZ-\W6,
â µñ
w
g³âƒœ ‚³Î ²] á5ZZ:åc*

ÝJ] çße ÜjÞœ (oÏl †q^Êæ oÏi àÚ©Ú (ðê¤ê ^â†íÊ æ èn×â^rÖ] ènfÂ ÜÓßÂ
Ð?Ãgz¾zõ6, ZŠ ZŠ\ !*
gzZ] é‹Yä\¬vZ ) ( 1) XXóh]†³i à³Ú ÝJ]æ
ÔƒŠ ÑzZ ÅxŠ Wƒ  ?Ô̀Ãz ÉÃh$ ì ðñg ÇÌ6,Âc*
+c* [ Z Ô c* Š™gzŠ
Ä
+
X ( ¸¶ÐèxŠ WgzZ
ÏZ ä kZì „g 7,akZ]gz¢ÅäCtg !* ÃxŠ WŠ ÑzZ
g !*
„q -ZÝZ Åƒ  yZÔŠ ÑzZ Å\!* -Zƒ
q  {z c* Š™lñZ Û Ã|
Hc*
wš Ô Š ¯ Ð èÃxŠ W²Ô M h™õgÖZ b§¾6,Š ã CkZ {z Ôì
gÇŠ c*
Å ãK̈Z ]uz ÏZ ƒ ñ g Ã yGÔò
 ÔÏ ñ zg ïEG3;XtÔXñ g q0h ñ
+i Ôí
gzZ VñÝ yZ ä xsZ Ôì ¾ Z (,¹ » xsZ a Æ + M K̈Z Ô
äÅzmvZ-=rîG*9gÔ c* Š àV¹ÐV¹ÃVÍßwÁ{Š ëZgzŠ
t aÆ VzgZŠu} (,} (,Æ ÷Œ Û 1~ ›l¨W b§¾ÃyZ
rg
VY™Èwš ** ¦ÃxÝíq -Z ñtzgÃ/]|Ô‰ 0õ¯ ) !*
i.o
]Z|
w$+äe Æ ]³ä kZ Ôì j» xsZ sÜt Ô ìgÈ[æ w
ad
Ô¸ i Ÿ~ ~gñ** z ]³ Ôñ0* Û g ZŠu{z¸ D YŒgz$ ÔØŠ
gZŒ
in
X‰ $ Ö y¶ Kzx ** ÆVN~yZ
n al
~̈‡6 qY
sa
ha
^ßqY{z{g!* zŠ `W~VßZz+ âÆÅzmvZ-ò ZÑkZ

ul
Ôì „gƒ Za ]!* t VŒ Æ yZ D YŒ+Š IZ Ôì „gW™

b
.a
ÏZt G Ô Ñ äYÇg6,x ** Æ V-gŠZ',x ** Æ VÎgægzZ VzK

w
¶Š N™ a7ÃkZÔì Š H7,~ V¨âŠ Ôì Õ -Z »qY ]é

w
@q
w
Û Š
â
àÚZZ:åc* á gZ6, µñÆl ìäÅzmvZ-]ÀWÔì ]gz¢Å
{È»qY ) ( 1) XX]çßÓi Ÿ æ äneœ àãe åç–ÂªÊ è×³nâ^³r³Ö] ð]ˆ³Ã³e pˆ³Ã³i
X ( ß:x »Ðt){g
á ZgzZzŠàÇ?Å\!* ÆkZÃkZÔñÎ
-\WÔ¶Øg 0* Zu ñƒ ZŠ ZÐ ug Iy!* i kZ p ÖZt
Ä
+
ùÃ]é‹Y Ô¸ ñÑ p=aÆ äSÃqY wqZ ÅzmvZ

ƒŠ
o³Ö5 ^³ÂJ à³Ú ^³³ß³³Ú ‹³³³nÖZZ:ì @* á gZ~g -ZÔD â

$uq  ZŠ',
Û“
X ( 7mðÃÐë »kZÔ}Š]úŠ ÅÖ ) ( 2) XXóènf’Â
Ð Zy ¶
iq K
¹!*uq -Z sÜÔØŠ™ »Šzu}g ‚Æå·zy ·ä xsZ
XuÅ~g ÇÌ6, gzZ ò¾ì {zgzZÔìõy¶ KgzZÔì i q Ð Zzz ¿g
fÑ ÒgÎÔì Åä™zÂ6,gîm{gzZ]!* -Z~fÑe
q $W
rg
x ÓÔì [æòÀVŒ pÔ å ;gƒ[æÃyZZ IZg!* Ð Y Z’Z Å
g !*
i.o
{ ZpyK̈Zx ÓÔì {g
á Z s§Å ~gŠ Z',ãK̈Z@¬~ kZ ÔaÆVâ K̈Z
$¾ÔVƒ÷Z ÔVƒ }gÍ ÔVƒá» ÔVƒáZz + â Æ <
d
w Ø èË
ad
\!* -Zƒ Ôƒi q Ð Zy ¶K»yZ ~Mc » c* VƒáZz"gÆ]PÔVƒ
in
q
al
:ì ~ å tŠ
á g Z Ô7Ýq i q Ð Z ðÃ6,ËÃËÐ wkZ Ô Š ÑzZ Å

n
sa
Jç‰¢ Ÿæ Ø–Ê ±e†Â o×Â ±ÛrÃÖ Ÿæ Ø–Ê ±ÛrÂ o×Â ±e†ÃÖ ‹³n×³ÊZZ
ha
QÃ! ²Ë ) ( 1) XXópçÏjÖê Ÿ5 Ø–Ê Jç‰œ o×Â ñe¢ Ÿæ ñeœ o³×³Â

ul
ñZÎÔ7¤zi q Ð Z ðÃ6,}gÍÃá »Ô6,á»Ã}gÍÔ6,! ²ÃQÔ6,

b
.a
X ( Æi qÐ ZÆò ¾
w
6,Y ¯ Å i q
Ð Z ãZ0+{ ¡ðÃì ¿]úŠ 6,gîm{ ~ kZ
w
w
ÆXÔ ]ÌgzZ ]Ñ¾z ÷ái q Ð Zzz ÝZ Ôìg:Ö™ƒ t

i Ÿ6,VzuzŠÃyK̈Z ]Ñ¾z ÷á¸ Ôì ]gz¢Å4z] .Úa
X D ™
Ä
+
Ñ»„ÅVX
Ð }uzŠ q -Z Ñ » „Å Vâ K̈Z ~ VXgzZ Vâ Z0 +{
Vâ Z0+{}uzŠÆkZQì @* ƒsg ”~:WyZ0 +{q -ZÔì sg ¬
gzZ Ô Cƒ hZz ]c* gz¢Ð }uzŠ q -Z Ô Dƒ ì‡ ºg Ð
ÆkZ ñOäVÍßpÔì k =g f »o ng Zz*gh × qt~Vâ Z0
+' +{
Ôå 1™=g f » ƒ ¸ŸgzZg _
OZ Ô‘¸ÔD ¯=g f »›z sg ¬ÃkZ
< ÃkZì Š HHyÒÑ »äW~Š zÆVâ Z0 +{Z~ e $W
rg
UÔ~i Z§ycÔ ãá$ +ÔÕÔŠ6,¯ ÅƒãZ0 +{ kZgzZ Ô å Š
Hc*Š
i.o
~e $Wà Zz¬Ð e $W{gÃèÔ¸‰ƒ Za g0 +Z nZ%Z Ä äY Z} .gzZ
kZ6,gîm{~ e $WkZ [Z Ôå{™E
w
+» ä™gzŠÆ nZ%Z m!* „ yZ
ad
Ñ!* {gÃè 6,gîm{ ~³Æ T Ôì „gY ðÎ lÈ 6,ƒ‹Y
in
al
X¸ìgƒZa nZ%Z
n
sa
ÄZÑ8
ha
gzZÔg™0ð¸ð¸{z å¬tÃyZZIZ~]c* W¸¦

/
ul
b
VŒ [ ZÔ,™m, Ë ™{nÃ¸gs ËkZ Ìq

/b§~g7 Ð kZ Ôƒ $
¤
.a
ì „gY ðÑŠŠ c*

w
TÔì »¸gÆãK̈Z]p Z³%ªÐ ƒ ]!*

t
w
 Š',
„ i~kZÐ ]uz ÅyZZz {oÔì @* ™L¸g »]p Z ãZZÃ
w
ÔŠ ÑzZÅ\ !* -ZyK̈Zx Óì ¸Ýq »kZÔì CYƒZa ]¸

„q
»]Ñ¾z]ÌãZZgzZ »yZZ {zì i q Ð Z¼ Ô7¤ðÃ6, ËÃË
gî CZ f Âì {Š c*A &Åä™wJ6,gîãZ0
i¢ +ZÆË¤
+{g0 /Z[ ZÔì
Ä
+
t ÂÔì @* ™kCš M f Yq -Z~ ä™wJÃí{z Ôì ‚ rgÑÄZÑ{z6,

yZ Ôì Lgx ÈZ »š M F, z ½~ Vâ Z0 +{XÔì W, Z »wj â ~ |
6,gî CZ fgzZ —LgzZÔì 4äWÃ8 -g »kZÐ „Y Z’Z~ V”Æ
ä ÅzmvZ -]ÀWs§ÅÏZ Ôì CƒÄZÑ8~ VÍß‰
oÊ Üâ…^nì (gâ„Ö]æ è–³Ë³Ö] áJ^³Ã³Û³Ò áJ^³Ã³Ú Œ^³ß³Ö]ZZ:ì c* âÛ {g
á Z
‰Ôb§ÅVâ »vß ) ( 1) XXó]çãÏÊ ]ƒ5 Ý¡‰¦] oÊ Üâ…^nì èn×â^r³Ö]
Ô4Ì~xsZ {z4~qY ÔCƒ3»Å~0 +e äÎ
X ( B™Za™Å+Š {z¤ /Z
rg
Ôì * +{ ~³Åwj â m{ LL
i.o
@Yƒ Za t ~ Vâ Z0
6,gî8Ôì CY Cƒ ~gzZ Ôì Cƒ Za Ð š w
M F, z ½qt 6,gîx ¬
ad
‰ÐœÁgzZÔì * @Yƒy‚W** ™Ýq »]ÌÅíaÆVÍßyZ
in
]ÌyZ Ô „ ]Ìi q Ð ZzzpÔì * @YƒÝq¼ ¹ ÃyZû%

n al
s ™aÏZÔ Çƒ´ â »]³Ç{z„ Ú Z Ç}™ Za g0 +Z LZ AÃ6ZZ

sa
Hc*
:Š Š CwßZts ™
ha
ul
—ÜûÓö³FÏþ iû *] ²ô] ‚øßûÂô ÜûÓöÚø†øÒû*] á$ ô5™

b
Ðƒ  ì {z ÑZz ]³™| (,Ð ƒ  ~ ?q -Š 4, ÆvZ L L

.a
w
ó Xó ƒg ÇÌ6, {Š c*
i
w
E EG
$
ò¾{Š c* 5{©ÌZÐ pFç³Ï³i (oF³³³Ï³³iœ
w
iÐƒ  ªÔì Š Hc* ¯ ÿG

Ýq“ gzZù {z Ôì H|Å ò ¾ì ~gz¢ 't VŒ ÔáZz
ÔƒÏÅVªsäz~C Ù ªÅTBsÃkZvß6,gîx ¬?ì @* ƒ
 {z Ôì [£sË ÅVâzŠ í!*
“ Ù ª~ kZ Ô7°» Ët p
zC
Ä
+
]c*WaÆs # Ÿz ÅkZÔwßZz _ ZÑ HaÆkZgzZÔ ÏƒÝq

Xì ~gz¢¢
8Zg –»6WŒÛ
ÞZÄg0 +ZÆyK̈Zì x ** »ªkZ ÅwŠ|gŠ ò ¾
-ZaÏZäÅzmvZ-]ÀWÔÇg ì‡6,
g!*
q íÃkZgzZÔ}™ Za
Åò ¾) ( 1) XX^ßãâF pFçÏjÖ]ZZ :c*â
Û Æ™{g
á Zs§Åug IBû%&
X ( ìt(
Üi »ò ¾tœ
rg
:ì @* ƒŠ
á g Z Ôì Š H¹S¨Å ò ¾ÃtœèÚ~ˆyWŒ Û
i.o
ÆðC ) ( 2) —áøçûÏöj$ÛöÖû] Üöâö Ôøòô?Öæ.] ä́eô Ñø‚$ ‘øæø Ñô‚û’ùô Öêô ðø«³qø pû„ô³$Ö]æø™
X ( á Zzò ¾vß„zÔ **
w â sÃkZgzZ c* WB‚
ad
|Ôì ¬Z Â»C Ù !* +ZÉ Ôì 7ðCÅy!* isÜtœt
in
g0
al
Ôì îŠ™×zgV7Ãí!* zCÙ ªÆyK̈Z Ýzg ÅTì Ïg hgzZ ÏÙ

n
sa
ò¾{zgzZ Ô D Y $ Ö ÆŠ r ZŠÆwŠÆkZ Ôì CYïÃT ðCt

ha
:ì yÒ » ò ¾IZÐ ,(~uzŠ~ˆyWŒ Û Ôì @* Yƒ3 Zg WÐ

ul
oFi]æø àønûùnôfôß$Ö]æø gôjFÓôÖû]æø èôÓôòô?×ÛøÖû]æø †ôìô¤] ÝôçûnøûÖ]æø ²ôêô àøÚø] àûÚø †$ ³fôÖû] à$ ³Óô³ÖFæø™
b
.a
àønû×ôñô«Š$ Ö]æø ØônûfôŠ$ Ö] àøeû]æø àønûÒô^ŠøÛøÖû]æø oFÚ^jønøÖû]æø oFe†ûÏöÖû] pæôƒø ä́fùôuö oF×Âø Ùø^Ûø³Öû]
w
w
]æû‚öâø^Âø ]ƒø5ô Üûâô‚ûÃøeô áøçûÊöçûÛöÖû]æø éøçÒF $̂ Ö] oFi]æø éøç³×F³’$ ³Ö] Ýø^³Îø*]æø hô^³Îø†ùô ³Ö] oû³Êôæø
w
Ôøòô?Öæû.]æø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô$Ö] Ôøòô?Öæ.] (Œô^+føÖû] àønûuôæø ðô]†$ –$ Ö]æø ðô«‰ø^+føÖû] oÊô àømû†ôeô^’$ Ö]æø
gzZÔ6, V¤ Û Ô6, yŠÆ]y WÔ6, vZìtnp ) ( 1) —óáøçûÏö$jÛöûÖ] Üö³âö
6,VBÔ6,Vzg ZŠ¸gŠz!* Æ> Ø e gzZ Ôc* Ñ yZZ6,V1gzZ Ô6,[Â
ay  wâ ~ä™Š Zi WxÝgzZ6,Vß Zzä™wZÎgzZ6,Vz Û )Ô6, V»gzZ
Ä
+
Zg7 Ã}°z LZÆ™{°zgzZ Ô Å 5ZŠ Z Å > 2igzZ ÔÅ ì‡i úgzZ Ô H

vß{z ¸ Ôá Zz ä™ñ~ ðZ±gzZ1gzZ ñgzZÔáZz ä™
X ( áZzò ¾gzZ}IF
àø³mû„ô³$Ö] Ôøòô³?Öæ.]ZZ¬ˆÆyÒÆqJ]ÌÌ~e $WkZ
Åò ¾Ôtœˆ~Š™ãZz|t™È ( }IF vß¸ ) XX]çûÎö‚ø³‘ø
Xì S¨
ÑÅvZ],
Ã
rg
Ú“q -Z ò ¾ì Sg C™lŠ¤ /]!* t~V~fÐ ¹
i.o
» kZìt§Zz²Ôì 4ZŠ ** ™Ì6,gzZ È~ x|ÝZÆ kZ Ôì
¬ÆZ} .~x »C Ù 6,
¯ÅTì x ** »kˆZkZÆ;Ôì ! XZUÝZ
w
ad
-’~ VßŠ ÅígñZ Ôì Cƒ Za Égh +”Åä™¿._Æ
in
Za q
al
ÅvZ], Ã~ VßŠ Ôì * @ Yƒ Za/_ .»]ÐÐ x »}', Ù gzZì Cƒ

C
n
sa
Üû³¿ùô ³Ãø³m% àû³³Úøæø™:D YÌwŠ „D Wx ** »vZgzZÔì CYÖÑ

ha
tÂÔì @* ™WÅÞZ], ÃgzZ ) ( 1) —høçû×öÏöÖû] pFçøÏûiø àûÚô ^ãøÞ$¬ôÊø ²ô] †øñô«Ãølø

ul
X ( ìÐò¾ÆVßŠ
b
.a
Ñ ì _ƒ yÒ Ì|t ~ „ i ¸WÆfÑ ÒgÎ

w
äô³×#Ö] Ùôçû‰ö…ø ‚øßûÂô Üû ö̀ iø]çø³‘û*] áøçû³–% ³Çö³mø àø³mû„ô³Ö$] á$ 5ô™:ìg £»ò ¾ª ‚g è
w
w
wÎgÆvZvßµš) ( 2) —pFçøÏû$j×Öô Üû ö̀ eøçû×öÎö äö×#Ö] àøvøjøÚû] àømû„ô³$Ö] Ôøòô³ÖFæû.]

aÆò ¾ävZÃVßŠÆ„yZÔD™-ÃVzi ZzWKZt ‚Æ
X ( ì 1õ Y
ÌÃäY ÌÐWÆ~ å tñAs ÜÆ ` Z' × gzZ >
Ø e KZ
Ä
+
ÙC„ äÅzmvZ -]ÀW6,µñÆiu *Ôì Š HH¨Ð ò ¾

Ù Æ~gŠ ·Ô ¶Ì‹ Ô Z 7,W,
C Z86, ñ ôÐ kZÔ c*
/ â
Û {@ç™[š
ñ ôgzZÔ à â
/ Û *äÅzmvZ-]ÀWpÔ å;gƒx¥‰ Ü z»ä3Š
èøÛø³³×ô³³Òø Üû³³ãöÚø ø̂ ³³³³Öû*]æø™:ì c* Û V- ä\¬vZÃÏZÔŠ™ntuä
â
Š Î6,
X ( c* Åò ¾ÃyZgzZ ) —pFçøÏû$jÖ]
]!*
( 3) —^ãø×øâû*]æø ^³ãøeô Ð$ ³uø*] ]çû³Þö^³Òøæø™:ðâ Û yÒ¤ÅyZÐW
X ( ¸IZgzZg Z,{Š c*
iÆkZ {zgzZ )
vß~ŠZ®~(, âZ~]æ¿Å *Ô~hÆyZZIZ³
rg
Hïµñ»K+ŠÃy Z ¶tzzÔ¸ñƒ7L ñƒ4ZŠ~+Š
i.o
XŠ
w
g*gŠgzZÇñdZ
ad
kykÑZ ‚gzZÇñdZB‚ÆV7Š~ e
B $W~uzŠ q -Z
in
al
Üûãôiô‚$ Úö oFÖô5 Üûâö‚øãûÂø ÜûãônûøÖ5ô ]çû³Û% ³iô^*³Êø™:ì Š Hc* âÛ sÃVß Zzä™Ì6, Ð
n
sa
Ôz™Zg7J -]æ{gHÅyZÃÇÆyZ ?Â) ( 1) —àønûÏôj$ÛöÖû] g% vô³mö ø²] á$ 5ô

ha
X ( ì @* âÛ IÃVß Zzò ¾Z} .G

ul
$Œ
d Û Ð ò ¾ÌÃ¶Š™g ¦ / gŠ Ô ¶Š hghCZ§{ÅVzuzŠ
b
.a
à$ ãöÖø Üûjö•û†øÊø ‚ûÎøæø à$ âöçûŠ% Ûøiø áû*] Øô³fûÎø àû³Úô à$ ³âöçû³Ûö³jöÏû³×$³›ø áû5ôæø™:ì Š Hc* CF,
w
w
|ô^ÓøßùôÖ] éö‚øÏûÂö ǻ‚ônøeô pû„ô$Ö] çøËöÃûmø æû*] áøçûËöÃûm$ áû*] Ÿ$ 5ô Üûjö•û†øÊø ^³Úø Ìø’û³ßô³Êø è÷–ø³mû†ô³Êø
w
ÔzŠt :¬ÐäÎB;ÃyZ ?¤ /ZgzZ ) ( 2) —pçøÏû$j×Öô hö†øÎû*] ]çû³Ëö³Ãû³iø áû5ôæø

tÑZÔ ZƒxiÑJŠ W»${Š™³}g vÂÔƒ`™³$aÆyZ ?²
Ôìnç » b ï~B; ÆT}Š™s ç{z c* Ô,Š™s ç'gú
Zg7 Æ ¶Š JŠ WñO ª) Ôì F, $Œ
d Û Ð ò ¾t Âz™s ç ?¤ /ZgzZ
Ä
+
X ( ƒ VZ: {Z
+ÃÐkZÔì „gï»°ç ÅÛgzZzŠ}Š
]ÌÅò ¾IZ
:ìŠñ~yZ/wWÒgÎÐ,}gŠyÒ»]ÌÅò¾IZ
lû‚$ Âô.] š ö …ûŸ* ]æø lö]çøÛFŠ$ Ö] ^ãø•ö†ûÂø èõ$ßqøæø ÜûÓöeôù…$ àûÚùô éõ†øËôÇûÚø oFÖ5ô ]çûÂö…ô^³‰øæø™
àôÂø àønûËôÃFûÖ]æø ÀønûÇøÖû] àønûÛô¾ô^ÓøÖû]æø ðô]†$ –$ Ö]æø ðô]†$ Š$ Ö] oûÊô áøçûÏöËôßûmö àømû„ô$Ö] (àønûÏôj$Ûö×û³Öô
ÜûãöŠøËöÞû*] ]çûÛö×ø¾ø æû*] è÷Gøuô^Êø ]çû×öÃøÊø ]ƒø5ô àømû„ô$Ö]æø (àønûßôŠôvûÛöÖû] g% vômö ö²]æø (Œô^$ßÖ]
]æû†% ’ômö ÜûøÖæø ö²] Ÿ$ ô5 høçûÞö„% Ö] †öËôÇû$m àûÚøæø (ÜûãôeôçûÞö„öÖô ]æû†ö³Ëø³Çû³jø‰û^³Êø ø²] ]æû†ö³Òøƒø
rg
+ZgzZs§Å„Å[g LZgzZ ) ( 1) —óáøçûÛö×øÃûmø Üûâöæø ]çû×öÃø³Êø ^³Úø oF³×³Âø
i.o
Vzg ÇÌ6, Ôì ', Æ}igzZ Vâ WðZha ÅTÔ”s§Å¼
Z', A
8 Ã×gzZ Ô Tg D™ ay ~ ;gzZ à ¥p Ôì ˆÅg »aÆ
w
ad
ÃVß Zz ä™x »4vZgzZ Ô áZz ä™g*gŠÐ VÍßgzZáZz äY
in
al
°»Z **B‚ÆVâ YKZ c* ÔD Y™ðZ',? vß{zgzZÔì @*

â
ÛI
n
sa
yÃgzZÔ T e °çÅVƒk HLZÎÔ D™Š c* ÃvZ Â Dg ¦

/™
ha
{z²D™7gZÜZ {z6,KLZgzZÔ}™s çÃVƒk HZÎÆvZì

ul
X ( … Y[p
b
.a
ñ
w
w
:ì Š HHgÑò ¾IZ ÌÃVß Zz ä™ñ6,ã‚g Y Z j +Z ÅV7Š

w
àûÚô hø^jøÓôÖû] ]çûiöæû.] àømû„ô$Ö] àøÚô à$ ÃöÛøŠûjøÖøæø ÜûÓöŠôËöÞû*]æø Üû³Óö³Öô]çø³Úû*] o?³Êô á$ çö³×ø³fûjöÖø™
Ýô û̂ Âø àûÚô ÔøÖôƒF á$ ¬ôÊø ]çûÏöj$iøæø ]æû†öfô’ûiø áû5ôæ$ ÷]†nû%ôÒø p÷ƒ*] ]çûÒö†ølû*] àømû„ô$Ö] àøÚôæø ÜûÓö×ôfûÎø
XgzZÔÇñYc* â i W~Vâ YgzZVß â LZgz¢») ( 2) —ó…ôçû³³³Úö .Ÿ]
Ä
+
'!* {Š1Ï¹gz¢?ÐVÃægzZÐ yZ B[Â¬Ð ?ÃVÍß

X ( x »ÆÈ ~(, tÂÐz™g (Z ò ¾gzZÐz™ñ?¤ /ZgzZÐ’
ÐkZ~VÇZ', gzZ ä™yz¬»}uzŠq -Z~Vñ»Æí
HHB‚Æ„ò ¾{™E
Ÿøæø pçøÏûj$Ö]æø †ùô fôÖû] oF×³Âø ]çû³Þöæø^³Ãø³iøæø™:ì Š +»v
( 3) —hô^ÏøÃôûÖ] ‚ömû‚ôlø ø²] á$ 5ô ø²] ]çûÏöi$]æø áô]æø‚ûÃöÖû]æø Üô³$û¦ô] oF³×³Âø ]çû³Þöæø^³Ãø³iø
qZ 6,VÂ!*
- HgzZ ƒg D™Šæ Å}uzŠ q
Å ÕgzZ { k -Z 6,ò ¾gzZ n)
X ( ì ÑZz¶Š ZwJvZµšÔƒg Dg eÐvZgzZ ** Ö ŠæÅ}uzŠ
™#
Šã
CÅV>
rg
i.o
)´w– Ôì wßÑZÝZgzZŠã CÅV>xÓò¾ìt Ýq
(Ü»]xxÓÅÅzmvZ-·]|¤ L mvZ îG*g9 ~z0
/ZL +yÑ¦
w
ad
h™ZŠZÐó óò¾LÃL kZëÂe**
(1)óXó M ™~Âq -ZsÜë
in
al
Ì! XZ ò}ÆkZpì x ** »ª! XZ ÅwŠ Â¹Z ò ¾

n
sa
Æ ò ¾'!* VâzŠ Ô È ÐÑC Ù gzZ −(,s§ÅíC Ù Ô Ì“gzZ

ha
ÃËÔƒ @*3Š wŠ »ËpÔìg @* ™{ izgÔi ú¿ðÃÔÐ ~]â i Zß

ul
rg: é~]5çÔƒ*
‚ @Yƒ2~„ó$ +Ôƒ@* ™_hÔƒ@* à1
b
.a
{zÂÔƒ*
@Yƒ2Ì~Vƒk H}uzŠgzZÔƒ@* ™: Zg7{°zÔƒm1^ÑÔƒ
w
Ôxgy·Š‰ Ü z!»vZÔ ** /Ï0 iÅo ôZÔì 7»äBs¦ Ù

w
gZ¦ + /
C
w
ÏZÔì ò ¾tÔƒ:¿ÑZzä™nZg** ÃvZ}{z ´gp Ò»kZ~¿C Ù

ä V,ZÔ ~Š wV+4q -Z ñƒ D™p°Åò ¾ä ! ñ ôq-Za
H ¹Æ™[ æÔå HwZÎ~}g !* Æò ¾ä V2Ã! ñ ô}uzŠ
b§¾ ¹X V; ¹ ä V,Z ?ì Zƒ Ð 3 Zg g ZŠg{ Lg¦ /Zgv
Ä
+
~ VŠ» ðZŠ } Zg ¦/™Ë} À c* Š [ Z ä V,Z ?}g¦ /

ó Xó ì ò ¾x **»ÏZ :c*
â
Û X ñY:ÏZ
Í ÐVŠ»gZŠg{Ã3 ZgÆ¼
= A ä\¬vZì @* W~g $u
M ^ÔÆ ]÷Zp Y" Œ »t ÔŠ
+ H{z Ô{Z ~ kZ Ô( 2)ì c*Š
**gZ*Ï0
+i™ X ðZŠÐ yZ ÔÆ„e ðÔÆïzgz¾ÔÆè¾ŠpÔÆ
Hc*
Xì Š ŠgZŒ
Û ÝZÅ+Šª XX†Ú¢] Õ¡ÚZZÃkZaÏZÔì ò¾
g £»]³
rg
c Šg Z Œ
* Û ÄZÑg £ÝZÃkZa ÏZ ä ÅzmvZ -]ÀW
i.o
å Z >§~z0
# + yÑ¦)´Ôì c* CKãÅ]³ÃÏZäˆyWŒ Û gzZÔì
: D â
Û »6,
w p ÖZyZÃy*Æò ¾~
ad
~·½ìt W, Z » kZ Ôì Ýq ÌZ Ãò ¾~ xsZ L L
in
al
Ô ©ø D Ôª zŠ ÔyZ0 -g ä ( ÅzmvZ -)

+{ Ôíz Ô8
n
sa
™ SÃVt%ÔVG ~i Z ³Z‚Šp ;œyZÆãK̈Z q ân¾

ha
gzZ Ôì ò ¾x ** » TÔ c*Š™ ì‡g£ ~i q Ð Z „q-Z sÜ

ul
ëÑÆ“ Wi q Ð Z ~g£„zakZgzZÔì yY ÅV>~g ‚

b
.a
‚øßûÂô ÜûÓöÚø†ø³Òû*] á$ ô5™:Hy´Zt—i Zz7 äu 0* yWŒÛ çOÔì

w
-Š 4,
ÆZ} .~? ) —ÜûÓö³F³þÏ³iû*] ²ô]
w
 ì {zidÐƒ
ƒ q
w
( 1) ( Xì ÑZzò¾{Š c*iÐ
t Ð kZ Ôì ;gƒ6,]ÌXÅ \¬vZ x !Z »fÑe $W
yK̈Z~C Ù ªÔì ªq -ZÅg0 +ZÆwŠ ò ¾ì „g YÅ ãZz|
y)F,»í* ! ì xC Ù ª„zq -Š 4,ÆvZ1}™g ÖZ » ò ¾„ Ä
Ä
+
F—Ð —gzZ F,
, -g !*
q Ðq-g !* Ôì =ZzÐ VÇZ ÅwŠ {zgzZ Ôƒ
1Ôì Y}ŠðŠÃVâ K̈Z yK̈Zq -Z~ *Š Ôì } Y {zÃë›gzZY âZ
:Š ŠÈs ™s ™ÔY}Š7ðŠÃ´ â LZ ðÃ
Hc*
—†ºnûfôìø Üºnû×ôÂô ø²] á$ ô5™
ó Xó ì ÑZzpg¸~g7Ô ÑZz+ Y[p[pvZµšL L
rg
i.o
w
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w
Ä
+
àûÓôÖFæø ]çûßöÚôç+ öi ÜûÖø ØûÎö ^ß$³Úø] hö]†ø³ÂûŸ* ] kô³Öø^³Îø™

ÜûÓöeôçû×öÎö oûÊô áö^Ûømû¦ô] Øôìö‚ûmø ^Û$ øÖæø ^ßøÛû×ø‰û*] ]çûÖöçûÎö
rg
àûÚô Üû³Óö³jû×ô³mø Ÿø äü³³öÖçû³‰ö…øæø ø²] ]çû³Ãö³nû_ô³iö áû5ôæø
i.o
w
—þÜºnûuô…$ …ºçûËöÆø ø²] á$ 5ô ^÷ònûlø ÜûÓöÖô^ÛøÂû*]
ad
7yZZ ?ØŠÈÔñWá yZZ ë ë z$
+L L
in
al
}g vÌZyZZ²Ô‰ƒy›ë¼t?%Z ñÑ
n
sa
~zc Å wÎgÆ kZgzZ vZ ?¤ Z 7~ VßŠ

/Z gzZ Ô Z F,
ha
µš Ô Ç}™: ÁÌ¼ ~ Vñ»}gv{z ÂÐz™

b ul
ó Xó ì ÑZzäâ
Û 3ge
$.ÔÑZzä™„¹vZ
.a
w
w
w
Ä
+
yZZgzZxsZ
Û »yZZgzZxsZ
t
pÔ Dƒ wEZ ~ x|„ q -Z J-u ~(,yZZgzZ xsZ
ÅTÔì Š HHwEZÌB‚Æt Û ¼ÃyZ~b ˜ZÅg $uzyWŒ Û
Ôì Å `gŠ~i¸WÆ9KZä› ò x âZì CƒÐg $ukZs # Ÿz
]|Ôì§Zz »|â 10 t Ôì * @Y HŠc* ÌÐ x ** Æ Lƒ g $uÃkZ
rg
-\WgzZÔñƒ¢q~ # Ö } .ÅÅzmvZ -]ÀWx?ZmLƒ
i.o
yZt ‚Æ/ ñ ô]Z|Ð]!* ZÆyZK]ÑZÎ,ZÐÅzmvZ
wZÎq -Z~ ]ÑZÎ„ yZ ÔñYƒ(Ü »+Š}g7 Ð ugIy!*
w iÅ
ad
in
~ }g!* Æ xsZ Ô~ }g!* Æ yZZ q -Z gzZ Ôå~ }g!* Æ xsZ

al
áœæ ²] Ÿ5 äÖ5 Ÿ áœ ‚ãGi áœZZ:åc* Û ~[Z äÅzmvZ-]ÀW

â
n
sa
kfÖ] sviæ á^–Ú… Ýç’iæ éçÒˆÖ] oi©iæ éç×’Ö] ÜnÏiæ ²] Ùç‰… ]‚ÛvÚ
ha
ŠqðÃZÎÆvZz™gZŒ Û Z»kZÐy!* i?) XXó¡nf‰ änÖ5 k³Ã³_³j‰] á5

ul
Ôz™ ZŠZ {2i Ôz™ì‡iú ?Ô wÎgÆ vZ (ÅzmvZ -) ·gzZ 7

b
.a
X (z™vZš M eÂƒ® ) ,ZgzZÔÅg} izgÆypg

w
w
²ê àÚ©³i áœZZ:åtŠ

á g Z »ÅzmvZ-\W~}g !* ÆyZZ
w
yZZ6, vZ ? ) XXóå†læ å†nì …‚ÏÖ]æ †ì¤] ÝçnÖ]æ ä×‰…æ äfjÒæ äjÓñ¡³Úæ

yŠÆ]y WgzZ6,VßÎgÆkZgzZ6,V1ÂÅkZgzZV¤ Û ÆkZgzZ ƒ Ñ
( 1)X ( 6,
,
k ¼~', ?gzZ6,
c*
Ä
+
ÐC Ù ªm»xsZì CWt ‚]!* tÐ ]ZŠ
á g ZVâzŠyZ
ÆyZZ: Ôì x **»·ùÆVâzŠ yZ +ŠgzZÐ í!* m»yZZgzZì
-Z VâzŠ Ôì Yƒ å%Æ xsZ yZZ: gzZ Ôì eg¦ »xsZ%
q
%ÆwqZgzZì 6,Š ã CÅ+Š \ogŠ ÅZ
+ Ô ~gz¢aÆ}uzŠ
/Z Ôì Cƒ å™ïÐ VâzŠ yZ ]g qÅxsZ Ô$
¤ Ë ƒ 7y6,Š ã CkZ
Æ yZZ Z+ ¤/ZgzZ ì [t Âì „@* Ã~ wqZ p „  gŠ Z
+
Xì t ÎtÂòsZwqZgzZ7._
9ÅVß ZzäÑxsZ
rg
i.o
²ô] àômûJô oû³Êô áøçû³×ö³ìö‚û³mø™gzZÔZƒÑ!*
w1»xsZZ # ~]t: âi
akZsÜ~xsZŠZ®~(, -ZÅVz
q
w
Û » ÂŠ
H|ÈV » (2) —^÷q]çøÊû*]
ad
zgŠÃyZ~ {ÑçòsZgzZÔÃƒÝq «o b§C ˆƒ4ZŠ
Ù ÃkZ @*
in
al
yZŠZ®q -ZgzZ ˆƒ y›4~ˆ Š Z® ~(,~ yZ Ôƒ Ýq ª 2

n
sa
ÌÅV7Š yZŠZ®q -ZgzZÔ¸y›6,gî~C Ù ªsÜ „g ¹!*ÅVÍß

ha
Vâ ›™0y›{z @* åJhzZakZsÜ{Š]»xsZ äV2¶

ul
ÝqÐ ã‚WµZñÆíg0 +ZÃyZaÆkZgzZ ÔÃ™ Za g_ OZ~

b
.a
Ô¸D â Û nç 6Vâ ›B‚ÆyZÅzmvZ -]ÀWÔN Yƒ

w
på [ƒD!l~}g!* Æ yZ kz=g& +ÃÅzmvZ -\Wp¤

w
/Z
w
3g ¹!* ƒ @*',6Vâ ›B‚ÆyZ ä ÅzmvZ -\W6,Š ã CÅwqZ

wi** ]c* WJ¹ ~ŸÆ ooyZˆ Æ utÒzçZ # Q Ôå
yZÔåŠ HÁtÎ»XŠ Hƒsptzg»\W~}g!* ÆooyZÂNƒ
gzZ¸ì‡6,t ÎLZ~ŠÁz2¡ Ô¶ÅV-Š·e $ÒZ~oo
Ä
+
»V¦ogzZ:gzÔå*
*™gz$ÃyZgzZ * OZ~Vâ ›„Ñ»yZ
*™ Za g_
: Z™tÜZÆÅzmvZ-]ÀW„ƒ  ã½™hgÃP åtwq
X¸`0y›F™ƒW, MÐ: ÑŠ ¬x ÂÆxsZgzZ
wq »Vƒz$
+
¶ÅVƒz$ +yZŠ Z®~(,q -Z ÅVß Zz äÑxsZˆÆxsZ„
äVZ {Z +ÃsÜ‰~ „yZgzZ¸Dƒy›™ WÐ V¸´Z
W~â| 9 Ô åÌÆz »‡ Z´~ VÍß„ yZ Ô¸ ñƒy›aÆ
c*
rg
¸ ‰ Wa kZ™ƒ y›„Šp{z Ô å » à ‚µVŒ Æ yZ: â i {z Ô å
i.o
vZ -]ÀWä V,Z ÂñW{z Ôn ïs # Zg¼ ~ ¤ÃyZ @*
¢q ~ # Ö } .B‚ÆŠ ÑzZ z wâ LZŠpë ¹Æ™[ æÃÅzm
w
ad
™¨ £Ã\WÐ XÔ 7b§ÅbD}uzŠ yZ ëÔ ‰ƒ
ÔZ 7,**
in
al
Ýq] ‡œ{Š c* iÐ{Š c* iÃyZ¸T egzZÔ¸D $yˆZt{zg !* g !*

n
sa
:( 1)Nƒwi ** 6, µñÏZ] c* W~y WtÅ]ZvÒgÎÔN Yƒ

ha
^Û$ Öøæø ^ßøÛû×ø‰û*] ]çûÖöçûÎö àûÓôÖFæø ]çûßöÚôç+ iö ÜûÖø ØûÎö ^$ß³Úø] hö]†ø³ÂûŸ* ] kô³Öø^³Îø™
ul
( 2) —ÜûÓöeôçû×öÎö oûÊô áö^Ûømû¦ô] Øôìö‚ûmø

b
.a
ñÑ 7yZZ ?ØŠÈÔ ñWá yZZ ë ë z$ +L L

w
~ VßŠ }g vÌZ yZZ² Ô‰ƒ y›ë¼t ?%Z

w
w
ó Xó Z F,
Z7
ÆVzƒ$ +Æ[²Ôì @* ƒwEZ6, gîÆ¦Å ±e]†Âœ (h]†Âœ
¹ ÅV1²pÔ ¶Cƒ ¶ÅÄp~yZ6,gîx ¬Ô å@* Y Ñ1Ât a
iqÐ ZÃyZ ~ y!* i ! ²6,gîm{ Ô¸ D™ Zƒ ïq {zÆ ]:SÏ
Ä
+
„ yZ Ì‡Z´Ô ¶Cƒ ñ6,gîx ¬~ ` Z' × ÆyZÔ ;gÝqJ -ˆ¹

Ôì ;gYH[æÃ„yZ6,gîm{~e $WVŒgzZÔ¸ï
á ~[Z²Z
Ð y!* i ñYƒgzŠ .ßt ÅyZgzZ Ô ñYW~™ÅyZ | @*
ÏN YƒÝq ]1œ~g ‚ {zÃyZÐ kZgzZ Ôì °»g Z Œ Û Z »xsZ
:ì @* ƒŠ
á g ZÐWÔ‰ˆƒÝqzgŠ Ë‰ Ü zÆxsZ„ÃVâ ›
( 1) —^÷ònûlø ÜûÓöÖô^ÛøÂû*] àûÚô ÜûÓöjû×ômø Ÿø äüöÖçû‰ö…øæø ø²] ]çûÃönû_ôiö áûô5æø™
Vñ»}g v{z ÂÐz™~zc ÅwÎgÆkZgzZvZ ?¤ /ZgzZ L L
ó Xó Ç}™: ÁÌ¼~
rg
Û
i.o
SãWŒ
ÅÌSÅ3 Zg9ˆÆä™G6, tÃyZì ãWŒ Û Õt
w
ad
ƒìgƒy›?Z # Ôz™: ùŸ~*Šw”sÜÃ‰ Ü zLZì „gY
in
al
b§kZ N C b§TÅzmvZ -g8WgzZ Ôƒ VZ ;»]tÄÂ

n
sa
7ùŸÃgZŒ Û Z }gv\¬vZ Âz™åÃxsZgzZ z™h +‰Å yZZ LZ

ha
:ìŠ
á gZ6, gîÆN@* ÅÏZQÔÐƒ Y0y›6F ?gzZÇñâ Û

ul
—óÜºnûuô…$ …ºçûËöÆø ø²] á$ 5ô™

b
.a
ó Xó ì ÑZzäâ
Û 3ge
$.Ô ÑZzä™„¹vZµš
w
z™„ÅkZŠp ?Z Ü zÏZpÏñY~Š™s çt~gv

w
#‰
w
Xß™„  gŠÃ]Ñq LZgzZ
„‹úŠ
isÜÔì „]úŠaÆVâ ›ƒ
Ð y!*  ëfÑe
$Wt
Ä
+
ñY: F, Z~wŠ yZZJ -Z # Ôì 7°» ¢ 8™g (ZÃwqZÔ ¢ ÛZ

8™g Z Œ
sg ¬} (,q-ZÔ7w=VŒÆvZ {zpƒ Ì¼x ** { ZpJ -‰Ü zkZ
: ~ Vâ *GÆ Vâ › ` W ½B‚Æ ~iÎwŠ ~(,]!* tä
äƒy›9Ô7y›VŒÆvZ ìgƒ®Švß{zÄ äY
³%ª ~Z + gzZ Ôì x **»Z
+ ¡yZZgzZ Ôì oÑyZZaÆ
Ô7s ™‚f » Vâ ›6,gîx ¬ ~}g !* Æ kZgzZì »© Â{o
á0* ~Vâ {V.ÆwŠ LZë!* yZŠqÄ äY:B‚ÆvZq -Z
Ô D BhIZ Ð ¯z y!* i Å VÍß yZû% ‰gzZ Ô ìg Y
rg
Æ© Â{o D Yò¿, ZÔD YŒ}ÒúÆVâ ›
i.o
]!* p@* 0*™7ÌkCh +
w
á ÑZzì Ô D hgÆ™Ñ¢Ã °™*
ad
vZ L
L ìŠH‹]tÐy!* iÅVÍßiZiZÔì CYV}Ð}
in
{zÔì uÑ~]gŠÚÅvZtó Xó ÇñYƒ(Z Âì ewÎg »kZgzZ

n al
Xì ÚÅÏZsÜXX‚ömû†ômö ^ÛøùÖô Ùº^Ã$ ÊøZZÔ}™ì e

sa
°oÆ yZZ Ôì ]gz¢Å% ” ¹ Ã]*ZZz Z +

ha
ul
Å¶™ a7 a7ÃyZ ˆƒ 4ZŠ ~ }Ñç}g ø Ì,q

b
0y›~ VsÇÔ D WÃy›b§Të @* Ôì ]gz¢

.a
w
0 y)F, z ïq b§ ~g7 Æ +Š Æ™ åÃxsZz yZZ gzZ ÔN Y

w
ZuëgzZÔƒ]úŠ Å+Š |Ï0

w
ÌyZZ Zg ø ÔVƒ¿0* + i ~g ø ÔN Y
XƒåÌxsZg øgzZƒØ{
Ä
+
Ü$ $ö ä́Öôçû‰ö…øæø äô×#Öêô ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] áøçûßöÚôç+ ÛöÖû] ^ÛøÞ$ô5™

oûÊô ÜûãôŠôËöÞû*]æø ÜûãôÖô]çøÚû^*eô ]æû‚öâø^qøæø ]çûeö^³iø†û³mø Üû³Öø
rg
i.o
—þáøçûÎöJô^’$ Ö] Üöâö Ôøòô?Öæ.] ²
ô ] Øônûfô‰ô
w
ad
wÎgÆkZgzZvZ ä V2 vß {z Âá Zz yZZ L L
in
KZgzZ Vß â LZgzZ } 7,7~ — {zQ H¢6,

n al
ÂvßF Ô HŠ ˜ ~ 3 ZgÆvZ ä V,ZÐ Vâ Y

sa
ha
ó Xó „z
b ul
.a
w
w
w
Ä
+
yZZ|
»g Z Œ
7x ** Û ZsÜyZZ
wŠm»kZ~|Ô7x ** »gZŒ Û ZÆkZÐy!* isÜyZZ
Ôì @* ™‰Vâ ›Ì`»x »gzZì &y›Ã\WLZ ðÃ¤ /ZÔìÐ
u“gzZì 7qt ‚ÆvZ wŠ » kZ¤ /ZpŒy›ÄÑ *ŠÃkZ
**ƒï
á »kZ~„  zÅyZZIZ Âì eò7{zÐ {], ZŠÆ]2z
rg
Ü z kZ Ô~ V!zÆ])z T
‰ $rÔì @* ƒyJZ »kZ Ôì Â¹
i.o
vZ Ôì ÑZz yZZ {z Âì tb§~g7 wŠ » kZgzZì xŠ" $U* òŠW¤/Z
w
(áøçûßöjøËûmö Ÿø Üûâöæø ^ß$Úø] ]çûöÖçûÏöm$ áû*] ]çûÒö†øjûm% áû*] Œö^ß$Ö] gøŠôvø³Êø*]™:ìŠ
á gZ»\¬
ad
in
—àønûeôƒô^ÓøÖû] à$ Ûø×øÃûnøøÖæø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ôÖ$] à$ Ûø×øÃûnø×ø³Êø Üû³ãô×ô³fûÎø àû³Úô àø³mû„ô³Ö$] ^³$ß³jøÊø ‚û³Ïø³øÖæø
al
„ V- ÃyZ ñWá yZZëˆÆw¸kZÆyZ Bt vßH )

n
sa
Ôc*âiWÌÃVßZz¬ÐyZäë²ÔÇñY: c* âiWÃyZgzZÇñYc* Šhg

ha
X ( ÇáyT[pÌÃVIÑgzZÇáÄ6, [pÌÃVDvZÂ
ul
Š
á g Z Ôì Š HHyÒ Ã|ÏZ~ e $W,ƒgG Å]ZvÒgÎ
b
.a
:ì @*ƒ
w
w
]çûeöîø†ûmø ÜûÖø Ü$ $ö ä́Öôçû‰ö…øæø äô×#Öêô ]çûßöÚø] àømû„ô$Ö] áøçûßöÚôç+ ÛöÖû] ^Ûø³$Þ5ô™

w
Üöâö Ôøòô?Öæ.] ²ô] Øônûfô‰ô oûÊô ÜûãôŠôËöÞû*]æø ÜûãôÖô]çøÚû^*³eô ]æû‚ö³âø^³qøæø

( 1) —óáøçûÎöJô^’$ Ö]
6,wÎgÆkZgzZvZ ä V2 vß {z Âá Zz yZZ L L
Ä
+
Vâ Y KZgzZ Vß â LZgzZ} 7,7~— {zQ H¢

ó Xó „zÂvßF ÔHŠ ˜~3 ZgÆvZäV,ZÐ
]gz¢Å¢
ÆòúŠÆyZZ LZz$ +Æ‡Z´ì [g¦ /~e $Wà Zz6,
zZ
~e $W{gÃè Ôƒ 7á Zz yZZ ?ÌZ å c* ŠÈÐ yZ Ô¸ ñWB‚
Ìs# Ÿztt ‚ÆbDz$ +yZÐ DgzZ Ôì „g Y Å ô=ÅyZZ
6,wÎgÆkZgzZvZìtoÑ«ÅkZ ÂƒT eyZZ ?¤ /Zì „gƒ
rg
Û Åwâ z yYìt #
ã!*
Œ Ö ´ ~(,ÅkZgzZ Ôƒ:µ~ kZ Ôƒ¢ Zg7
i.o
X ñY{g:g ZØŠ
ÂƒÃ7æ ~(,ðÃ¤ /Zì Y™Ð ã‚Wq
wÙ ]!*
-ZC t
ad
kZì @* Yƒ¢ {Š c* i A» {Z
+ÃÔ CYƒy‚WVc* gZØŠaÆyK̈Z
in
al
ÆkZgzZvZÔì »yZZwq¸ÔCƒy‚W])Å{ZgÅkZg”Æ
n
sa
Ôì @*Yk(, ¢» ò}+4ÆkZÔì @* ƒg!¤{Šc* i AyZZ6,wÎg

ha
C CY{g77ðÃÌÅyYKZ~{ZgkZì @* Yƒtwq»òŠ WQ
ul
 zŠ ñÃì ~ Gg c*
„ Š 7 Å yY
b
.a
ì lzŠ Á!* z u Ð ZÄY h +â kZ

w
³»yZZ Ç
w
w
-Z6,µñÆuZ ÒzçÔå¸ i Zg » VE!*

! ôq Û Å/ô]Z|
Œ
„,gLÔ ðƒ/sî ÂtÑ ì™ƒŠp" D 3D 3,gL
A ä V,Z Ô Hlâ]Š Þx Y™| (,gzZ
»]Z|gzZ Ô à™kCÒpÅ¼
Ä
+
A
¼¤ /Zì w®ÐõzvZxæO°Z]|Ô å;g VÃzgŠÆ{@x¢
»¢kZÔƒ:†ŸZ~¢}÷ÂN YñWát ‚}÷c izŠgzZ
Ôˆw$ +*Š ÅV;z‰ V˜{zÔbŠw$ +]ÑqÆ*Š äV,Z åt³
Ô¸ Cc* ;ÆÅzmvZ -~t]Z f {z Ô'½N Zƒ Å¢z yZZ
Xì yZZ|tÔ Š H0y+{zŠ H{g~ÄÅyZ
k(,A¢6,Vz°zÆÅzmvZ -vZwÎggzZ6,]Z f ÅvZ
Ü ¤ ðÃÅ *Š ÃÂðƒ rÅ wŠ Ôì CY CƒŠ !*
‰ WÂÅ wŠ Ôì @* Y
yZk, z Và Å VßŠì ¸ i Zg » äÅ Vâ › ` WÔ $ Ë ™7yZk ,z
rg
ÆVâ ›Ô ÏN YÅ×zg7×Å¢zyZZJ -Z # ~kZÔ
i.o
yZZ Â{°z» ~—uÔìg ZØŠJw”» ~—z]³a
Ü³³jÞœæZZÔì6, w
ad
óXXànßÚ©Ú ÜjßÒ á5 áç×Â¢]
in
wq]gß{Šñ
n al
sa
wz ðÃÅyZ~ *ŠpÔ izIÐ [g Z 7Vzhz™y›

ha
ì³»ÏZÔì yZh»kZ6,gîx ¬É ¶Å¢zyZZzz ÅkZÔ7

ul
ÅkZ ä ÅzmvZ -]ÀW~ g $uÔì ;g Y œyZZ§{ÅVkzg

b
.a
^ßÚ©Ú oŠÛmæ ]†Ê^Ò oŠÛ³mæ ^³ß³Ú©³Ú Ø³q†³Ö] x³f’³mZZ:¶ðâ Û ðÍ−

w
Û »Ãx
á gzZ Çƒy›ðòŠ W ) XX^nÞ‚Ö] àÚ š†Ãe äßmJ Änfm ]†Ê^Ò xf’³mæ
w
Ô
w
X ( Ç}Š Ö @§{ÅVdPÆ*ŠÃ+Š LZ {zÔ Û »ÃðÇƒy›Ãx

á
Xì „g Wt ‚™0|qt` W
KãÅyZZ
Ä
+
gzZÔ Çƒ: o¢6,ÅzmvZ -wÎgÆkZgzZvZJ -Z # yZZ

Â¹!Zi Z »]2zu“J -‰ Ü zkZÔ Çìg Z 7,òŠ W~„ *Š[òZ
ÌZ # Å ã!* Û Åwâ z yY~3 ZgÆvZì ¸ KãÅkZgzZ Ôì
Œ
oûÊô ÜûãôŠôËöÞû*]æø Üû³ãôÖô]çø³Úû^*³³eô ]æû‚ö³âø^³³qøZZÔìgg »‰
Ü z!{zñW7]gz¢
tÂñYƒy‚ WbŠ ã!* Û gzZƒo¢yZZÔì È¸ » XX²ô] Øô³³³nûfô‰ô
Œ
ÃðCtœÔì Š H¹ ó ó:Š ™L LÃVÍß „ yZgzZì # Ö ´ Å ó ótœL L
Š Z% ðCÅ VâzŠ ¿z w¸É 7°» ðCÅy!* i sÜVŒ Ô ë
yZ:Š ™Ôƒ ðCÌ~+ MgzZƒ ðCÌ~¿Ôƒ ðCÌ~w¸Ôì
rg
»yZÉ Dƒ7y›Ð y!* H¹akZVŒÃVÍß
i.o
isÜ{zì Š
ÅwŠy!* iÅyZÔD™tÃkZÐ wŠ {zgzZì êŠ „ZÍÅkZ ÌwŠ w
ad
X D™¢‹:gzZn pg¢‹¼:~kZ {zÔì Cƒy)F, 9
in
n al
sa
ha
b ul
.a
w
w
w
Ä
+
oûÊô ^Úø Üö×øÃûmø ö²]æø ÜûÓößômû‚ôeô ø²] áøçûÛö×ùôÃøiö*] ØûÎö ™

o0 nûlø Øùô Óöeô ö²]æø š
ô …ûŸ* ] oûÊô ^³Úøæø lô]çø³ÛF³Š$ Ö]
]çûß%Ûöiø Ÿ$ ØûÎö ]çûÛö×ø‰û*] áû*] Ôønû×øÂø áøçûß%³Ûö³mø þ Üºnû×ôÂø
áû*] ÜûÓönû×ø³Âø à% ³Ûö³mø ö²] Øô³eø Üû³Óö³Úø¡ø‰û5ô ±$ ³×ø³Âø
rg
ø²] á$ 5ô þ àønûÎôJô^‘ø ÜûjößûÒö áû5ô áô^Ûømû§ôÖô Üû³Òö]‚ø³âø
i.o
w
ô …ûŸ* ]æø lô]çøÛFŠ$ Ö] gønûÆø Üö³×ø³Ãû³mø
†ºnû’ôeø ö²]æø š
ad
—þáøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô
in
al
Ì¼vZ²ƒ D Œ +Š CZÃvZ ?HØŠÈ L L

n
sa
Ð qC Ù vZgzZì } Yƒ
 {zì ~}igzZVâ W
ha
á xsZ DOŠ yˆZ6,\ W{zXì =Zz[p

ul
Ö 6,ëyˆZ » äÑ xsZ LZØŠÈñW

ÔÅg #
b
.a
c*`3 Zg »yZZ »ä kZì yˆZ6,?»vZ%Z

w
w
Æ}igzZ Vâ WvZ—" Xƒ ë s ( ªZz) ?¤ /Z

w
ÅkZ6,kZƒ D™ ?¼gzZ Ôì =ZzÐ| r e

ó Xó ì { ó~g7
Ä
+
ã!*
gÈ
ˆZÆ\¬vZ
]**
g ‚
á » ÞZ ]gŠ{z Ô g Ñ" 6,Vâ K̈Z ]** ˆZÆ \¬vZ
+eÔ `gÎÔy WÔ}iÔ’aÆ#
0 Ö }.ÅyK̈Z]‡‘À¹!* Ôì
}‹ ÔVMÅg«Ô äZ > +Z Æ }i Ô ã0*
g0 gŠ Ôh N Ô}g *
ÔZƒ Ôc*
ÆVâ K̈Zx Ó?~g ‚t Ô3» Å ~0 +e äÎÔ`Æ%Ô]ZC Ù Z
rg
yZ0+{~kZ: Ô»d $¾÷Z:ì t Û ðÃ»}gÍá»~kZ: Ôa
i.o
{zgzZÔ ¿g'gz¢ävZaÆyK̈ZC Ù Ô Å º´: Ôì „ðÃÅ
VzyZ Å *Š Ôì @* ™wEZ »=ðƒ ~Š ÅvZaÆä™ Zg7 ÃyZ
w
ad
in
=KZì e Ô7i q Ð Z ðÃ»Ë~kZì 3gxÀ(Z ä\¬vZ~

al
X ñY`@* ™ ¹F,
ì eJ -V˜Æ™4z] .gzZ}™wEZ »- $;fz
n
sa
yˆZ Z (,
Ðƒ
ha
ÅTÔì yZZ Ú~(,Ð ƒ  ÅkZ ~ Vzx ÓyZp

b ul
3ì eÃTÔ}I»Øg { óÅkZ Ì Ô Cƒ7Ãq -ZC Ù =Â

.a
w
Š CäkZ3 ZgÔ}Š â
àû³³³³Úø™:c* Û «Vc*
—Å¼ A ™wïÐñ¥ / Æ
w
( äâ:ì egzZ ñÑyZZì e ) —†ûËöÓûnø×ûÊø ðø«lø àûÚøæø àûÚôçû³nö×û³Êø ðø«³lø

w
Xì ~B;ÆÏZ=ÂpÔìg (Zg7~kZ ÂyK̈ZG

ÔxsZ íÔ R [8ÆÅzmvZ -wÎg[8̈¤1Z]|
-Z~ y» RL L: D â
q Û ÅzmvZ -\ WÔ å7~glyZZp
Ä
+
X Ï¾ Hx ¸ì t [Z p ( 1) ó Xó ØŠ }Š „ZÍÔ³™gZ Œ Û Zû%

Hc*
ø²] à$ ³Óô³ÖFæø kø³fûføuû*] àû³³Úø pû‚ô³³ãûiø Ÿø ÔøÞ$5ô™ :Š ŠÈs ™~ˆyWŒ Û
V;Ô7x » »\WbŠ}Še $Z@ÃkZeÃT\ W ) —ðö«Gø$m àûÚø pû‚ôãûmø
X ( ì ¿e $Z@ì LeÃT\¬vZ
ÅzmvZ -wÎg øÔì ~B; Æ ÏZ e $Z@ Å yZZ Ú
1Ã\WÐ äWt ‚Æ X ó ó“zL LL Þ ‡ÆÅvZ èg { Ú]|
VÃg @* Å „ZeÃyZB; » ÞZ Øg Ô¸ D YWŠ c* R g >VY Ô ¶)ðAXF (
ug I„  ŠÆÅzmvZ -]ÀWÔì @* ™ «Ýzg ÅyZZ™wïÐ
rg
( 2)X D™wJxsZ {z6,
i.o
w ÞZ = Â
ad
ÆyÚtÃTÔ ñâ Û «ì eÃT{zì ã!* g È{zyZZ
in
LZÔƒ: ZŠ Z hh
+
á ÌÂñY0k3zÎ 0* ZuÔ}™]g!* Ù {z ˆï
g ZD
al
Lg » nÔì îŠ à}Ð }ÃyK̈Z LL ãálp~}g !*

n
sa
Xì @*™Ð=ÂÅvZyK̈Z¿N* gÐ
ha
]!* VŒÔ „g Y ½~]c* W~y WÅ] ZvÒgÎ'!* zŠ ¸

b ul
x » {zƒ:g D » .lpkZ~ŸÆx » ËñƒK LZ yK̈Zt

.a
Ë ƒ Vx{ V±Š ~ kZ Ô c* Š™ ZŠ Z h» kZgzZ Ô1™6,i§åä kZ

w
$
w
KZÚÅ¿{zt ]!* ~uzŠ Ôì „g V7{ óÅkZs§ÅXÔ

w
ÆvZyK̈Z Ì¿N* gÐ Lgìt Â|Ô}™: s§Å]Z f

ðŠ kZ ðÃÔì q ~(,¹ ÂyZZ Ô Y™7%Æ =ÂÅkZgzZ ¬
k3 0* Ù Ô 1™ÝqŠpÃª
ZuÃá Zz yZZC zŠ kZ ä kZìg:~
Ä
+
Xce**
ƒ
!Zi Z » .ß
Za wìtÃyZ Âq -Z åg D»VßVâzŠyZ {zÂc* WÆz»‡Z´
Ô ñÑ yZZÆ ÒÃÅ}uzŠ Ë%gzZ ñÑ yZZ {z å Š Hƒ
yˆ Zq -Z6,ÅzmvZ -xsZ wÎggzZxsZÃkZ {zgzZ Ô åi ** ÃyZ6,kZ
`™Ýq b§~g7 yZZª zŠ åt ÃyZ wì ZuzŠ Ô ìg™g¦
/ZzÃyZÐyZZ|Ô¸=ZzÐxsZ]gß‰ Ü zkZ {z²Ô
rg
: Š Hc* ŠÈÐyZ~³%„¬aÏZÔ ¶ðƒ7
i.o
—^ßøÛû×ø‰û*] ]çûÖöçûÎö àûÓôÖFæø ]çûßöÚôç+ iö ÜûøÖ ØûÎö™
óXó ‰ƒy›ë¼tV;ÔñÑ7yZZ?ØŠÈ\WLL
w
ad
]¸h +' × gzZ s# ZÜgzZ ä V,Zh +
á Âˆ½Ð yZ ]!* tZ #
in
al
t 6,kZ Ô `™wJ b§~g7 ëyZZgzZ Ô „ y›ë ¹Ð

n
sa
:Nƒwi ** ]c*W
ha
oûÊô ^Úøæø lô]çøÛFŠ$ Ö] oûÊô ^Úø Üö×øÃûmø ö²]æø ÜûÓößômû‚ôeô ø²] áøçûÛö×ùôÃøiö*] Øû³Îöü
ul
( 1) —óÜºnû×ôÂø o0 nûlø Øùô Óöeô ö²]æø š ô …ûŸ* ]

b
.a
¼ vZ²Ôƒì g Œ + Š C ZÃvZ ?HØŠ â Û \W L L

w
D! l »qC Ù vZgzZì } YÃkZì ~ }igzZ Vâ WÌ

w
w
ó Xó ì ‚rg
»yZZTÐgØgzi} (,?ˆ~Š™s ™Ç!* ]!* ~e $W
|ÅVßŠ}g vvZÔ7]gz¢ÅkZÔƒìg ŒÉƒìg™g ÖZ
Xì =ZzÐ
Ä
+
H™f »yˆZ kZ LZt ‚ÆÅzmvZ -g—™ WäÆz

E
ñWŠpÆwy%ëÔX(Ð \Wä[g õgzZy éË‹“zyi ZƒbD
vZÔì ÝqÃ„ ësÜi q Ð Zt Ô ñW™á wZñZz wÈz IZ LZQgzZ
:ì H{™E +»ä$yˆZÆyZä\¬
—]çûÛö×ø‰û*] áû*] Ôønû×øÂø áøçûß%Ûömø™
ó Xó ‰ƒy›{zn pgyˆZ6, \ W{zL L
 gŠ ]Ñì LZÃyZ ä \¬vZgzZ ðW:I]!*
„ t Ã\¬vZ
:c* âÛ ¬»ä™
rg
—ÜûÓöÚø¡ø‰û5ô ±$ ×øÂø ]çûß%Ûöiø Ÿ$ ØûÎö™
i.o
ó Xó Åg:6, ëyˆZ »xsZ LZ ?ØŠÈ\ W L L w
ad
:ZƒŠ
á g ZgzZ ðâ Û ðÉgs§Å|ÝZQgzZ
in
( 1) —óàønûÎôJô^‘ø ÜûjößûÒö áû5ô áô^Ûømû§ôÖô ÜûÒö]‚øâø áû*] ÜûÓönû×øÂø à% Ûömø ö²] Øôeø™
al
ó Xó ƒë s ?¤ /ZÔ~Š { ZgÅyZZ»äkZì yˆZ »vZ6, ?É L L

n
sa
Ôƒy›Éƒ7ðñ?ì [Y ¹¬Ôì i ÚZ »ÞZx¯t

ha
Æ wì LZÆ yZŠpa kZ Ôì {™E +» ~0 + .yˆZèa yZZgzZ

zZ}
b ul
kZ LZ ?¤ /ZgzZƒ ByZZ r # ™Ã\WLZ ?¤ /ZgzZì ;g Y ¹t ._

.a
wŠ Ô ~Š =Âä kZì yˆZ »vZ6,?tß™t Âƒ ÌF ~ wì

w
w
Xì ¼ ¾ZÃkZì Leb§T{zÔyxgŠÆVèZzŠ ÅÝg

w
H7a kZÃrÆVƒz$ +ä kZ Ôì e $Z@ [ÂˆyWŒ Û

=ÂÅíÔ ñYïyZZ ÌÃTÔìg C™Ýq$# Ö ZJ -# Ö ª @*
Ì¼ ëÔì ÞZ a¼ ƒ  táÈ: Ã|kZ {z Ô ñYƒÝq
Ä
+
D Wt ‚Ð ¬ÆvZ ò}ÆkZ Ô D™Ð ¬ÆvZ Ô D™

X}Š™ni *ugzZƒg Z*]»vZ {zÔƒ:i **¿LZÃËÔ
6,
]!*W
~y
AòŠ Wq
-Zì ˆ~Š™s ™]!* ~e $W~y WÅfÑ ÒgÎ
vZ p}™ {™E +» wqZ iZ Ô}™ òúŠ » xsZ LZ gzZ ñŒ Ì
Çƒ7¼Ð äZ™gz!* gzZÐìÆËÔì =Zz[pÐ wq|
¯ ^z]gßËÔ … Yƒ  t Û »|z]gßÔƒ: |J -Z#
# ì 7°» ¢ Ù bgzZ ¢
rg
X ñYÅ Za: bzgÅ|J -Z 8™g (ZC 8
i.o
§ZzÉ „ì *g ãZz¹ ÂÐ VìWÅ¬Ð kZ »e $WkZ
‰ bŠ ]â ©Z æ [Z™á Ð qzÑÔì yY Å {gÎ~g7 tìt w
ad
ÅxsZt gzZ Ôì „g Y ÅS~ kZ Åä™ Za |g0 +ZÆƒ  yZ
in
al
~kZgzZì Z hB‚Æ|Ã]gßäkZì i q Ð Zz¤S~(,

n
sa
ò}, Z gzZ ì CYƒ Za ‰ Ü ¤ {z g0 +Z Æ ¿Ð kZ Ôì Å Za yY

ha
ì e‰ Ü ÏZtgzZÔ @* ƒ7Ìg¦»yZÃòŠ Wû%‰ D Wt ‚

ul
Ð|r eÆ}igzZVâ W{zìgg Z »ÚkZ ÅvZZ #

b
.a
Ôì } Y [p{zÃV„Åg0 +Z Ô k0* Æ kZ i ZgÆVlÔì =Zz

w
ƒŠ
:ì @* á gZ
w
w
—šô …ûŸ* ]æø lô]çøÛFŠ$ Ö] gønûÆø Üö×øÃûmø ø²] á$ 5ô™

ó Xó ì =ZzÐ|r eÆ}igzZVâ WvZ—" L L
( 1) —áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô †ºnû’ôeø ö²]æø™
ó Xó ì { ó~g7ÅkZ6, kZƒD™ ?¼gzZ L L
Ä
+
¼Ð ´ â z Û{ LZ {zpáZ e {Š6,„ ÷6,K LZ òŠ W

Ôì bŠ [ˆ »Vñ» LZgzZì ** ƒ¢q~g !* gŠÆTÔY7Ö
Å {Ñçì t§ZzgzZ Ôì Y X Ð VçZy  Ù ÃyK̈ZgZ » kZ
g ZD
Ã ` L
L ì è]!* t ä®Ïzgq -Z Ôì ÌZ m{ ÅkZ~ b & Z
@Yk(,A¢ó ì
* ó ¢» ZwzZ b
Å]y  »äg Z’
W=g f Z(,Ðƒ
ì @* rgxŠ™7
g egzZì ‚ -Y7 -Y yK̈ZQÔì CY Cg’Ï0 +iì
» ñÅ]y W~³Æ kZ ñYƒ: s ÜÆ è%Å ´ â x » ðÃ
X} 7,
**
™ o‚
rg
 t »% Z e6,cg 9ÃÏ0 igzZ ä™ Za {q] Ìt Ýq
+
i.o
ƒ
X Åäâ i WÐZgzZÅäJ (, w
Ã¢ÆkZì ]gz¢Ôì¯ËÐ
ad
in
n al
sa
ha
ul
b
.a
w
w
w

Islah e Muashra PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Islah e Muashra PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ä

'»¬! Š Z" ~]ty

wq LZëì Hzás§Å]!* kZÃëä\¬vZ b§kZ

LZ6,gîÆ—ã W~y Wä kZÃ~z —kZÆkZaÆwez

}g ø ~ kZOgÃ7 LZ Zg @* Z6,ÅzmvZ -·]|Ñ ~y W

Æ# Ö Z kZ Ôì {Š .Z zzÂëÑ b§~g7 ì CB# Ö Z ÅVâ ²Zy

ŒŠzöJ -]Š „z {o{Š™ðGÐ { i Z0 +Z LZÃ+Š~ VáZvŠ {z´

gzZD W~{%iÆ+Šƒ  UvŠÆb§ÏZgzZ CŠ c* izÕÔŠzuÆ

ïŠ™i Z0 +ZÃ‰ ñC~ÅzmvZ-wÎgg $ugzZ~ˆyWŒ Û

X Tg D™g (ZÃÏZì ª »Vñ¸vŠ~*ŠgzZ

+ b§T{zì ÌÅ+Š Y f}g ø „ @* Ãq-Z ~ kZ

ÌÃ]5çz]Ìz t ÜZÆVÍß D™ÒÃÅSz oÅ]ZŠ „

gzZ Ï0+i ¦½Z ÔNÑŠzÂÌs§Å ä¯ » bzg ´ŠgzZ » ÚòsZ

ä™g (Zi§4»]:SãK̈ZgzZt £ÆmIZgzZt ÜZ ~Š ZÐZ

Ãƒ C{Ñç ãK̈Z »g ZŠ™— {zì @* W~Š z {Ñç Ð

{Š™ «ÅÝ¬g ÇŠgz6,gzZ **™p Ò » yZ  ‘ W t £ Æ}uzŠgzZ **

s§ÅgT ¶Zg { z N Y BŠ V ™ gz Z  Ð = ÂÅvZ ¡{ z

ñZg)ŠZiW}Òú¼Æ^q -ZÅ\g-k0* ÆÝ¬} (, -Z

~kZ Âë ¹ä V,Z~[Z ?7c* Š¶zŠzu¼~kZVƒ

Æ½ *Šì ‚ rg ñZgt ðÃ¤ /Z ¹ä **ÑñX T e 7** ÎµŠðÃ

iaÆkZ {zgzZce ´Š™„~V'¾™áª

zŠ ÅVzqª zŠ

ÂñY ðÎ: ¤ /Z ?Ï ñY ðÎ ~È0* ðÃ6,kZ H Â}Š™ qzÑ]âZŠZ

Xì sÜÆñZg)ŠZiWtÂñYðÎ¤ /ZgzZÐN YD ™]Ñq

7]i YZ ÅkZ,gzZ < Ø è wëÌðÃgzZ Ô êŠ 7]i YZ ÅÒë

]gz¢gzZ ¶Š ;Ãs # Zgz ]¯KZaÆkZgzZ Ô Çƒ7Za J -Z #

¶Š ã!* Û aÆVzuzŠgzZ äYƒg ZŠ',„

–/uŠ Z Û Z¼~` C Ù aÆkZgzZ Çƒ7Za J -Z # ,jzx ³»

ÅŠ%z x ** w‰z s ZuZ Ô›Åwâ ðƒ S(,{Š c*

V2 V× Z',{zƒ  t Ô]!* .Y"Æ~iz0

Å {ç™| (,Ð kZgzZ Ôì 3g «~ËLZÃ *Š ~g7 ` Wä

Vß Zz ä;ígzZì @* ;ÃíÔì êŠ ZzJ (,ÃVÇ>xsZ

»q-ZC Ù ~ kZ Ð N Y ñ¯ ÌZ # wßZÆ Ï0 +i ¦½Z

Ôt £ÆVzg Z−â Ôt £ÆV'¾ÔÇƒ bŠ h»kZÃ¡C Ù ÔÇƒ ´gwì

B‚ ‰ Ü z¼ Ôt £Æ V±z7,Ôt £Æ Vz) Ôt £Æ Vzg ZŠ ¸g

(ÅkZÃq -ZCÙ gzZ ä{ LZ LZÆƒ  Ôt £ÆVß Zz äg Z ¦ /

Xì ½ÅxsZ bŠ: ä™Ãyi Z ÂgzZ ´g

` ´g ì‡B‚ÆwZŠZ(ÅkZÃkZ Ôì(KZ Åq -ZCÙ

{z ì Hð Špx Â » kZ ÌZ # ä =ãK̈Z pÔì ~gz¢aÆ

fm yZz6,{z~Tì @* ƒç‚q -Z »=C Ù Ôì ðƒg D » y¸zo Z ÛZ

Æ kZ ~³Æ kZ Ôì C™êgzZì ûÎÐ ‘‚ ñye | e

ðÃ~ V- œÔ Y| 7,õg @* ÅVñ¸~uzŠ Ôì ~Ö<ÑgzZ ÞZ

„ P sÜ ÂñY 1 { ^ /Z Ì» ]xÅ kZ gzZ Ôì @*

HÅ kZgzZce ** ƒ Hu» ` pÔì Mgzi VŒ Æ kZ6,Vzq

{zË„x ÂY ZƒH7»xsZÔì ~96, ì ZgzŠ *Š‰

yZ ` WpÔì YweÃ]Ñq D ™ ì x Â ågzZ ìY Ôyi Zá

ìt wq »Vâ ›ŠpgzZÔ7g »Ãä™g¨6,kZì Š Z®~(,ÅVÍß

½Qk , ¦ ÅxsZ™NŠÃ] ÑqÆyZÔ7}Òú9Æx ÂkZ {z

Ì{z~ „nÅ *Š Âìg Ô ~}gJŠÆ‰ Ü z ÌŠpgzZ Å: ã)F,

Vâ ›Z # Q Ô¶7öRÅ Zl Va aÆ ËÔ CY ¬à}uzŠ

Åhe Zg – » ]x ã Wa Æ kZ pÔN Y w$ +Q ]Ñq h á

~ Ýzg ÅkZ Ô Š H5aÆe $Z@ ÅVÍßÃTˆyWŒ Û Ôì ]gz¢

^Úø ²ø] ]æû‚öföÂû] ÝôçûÎø ^³³F³³mþø™¶¸]úŠ Åq Ù Ô 5aÆÏZÃVz9LZ

Zg v{z´ÆkZz™ÏÈÅvZ !ÍßÆx ¸~÷} Z ) ( 1) —åü†önûÆø äõÖF5ô àûÚô ÜûÓö³Öø

yÒ s ™s ™Ã+ M Zuz ÅvZ~ VìW9 ÅˆyWŒ Û Ô ( 7ŠqðÃ

]ÌÅkZgzZ ]Z f ÅvZ Ôì Š Hc*C Ãš

ŠÈs ™s ™gzZì ˆÅ#

ñ™s ç Çì e&{z´ÆkZgzZ ñY HuÑB‚ÆkZ Ç}™

( 2) —¼õnûvôÚ% Ýõçûmø hø]„øÂø

ðÃZg vZÎÆkZÔz™ÏÈÅvZ !ÍßÆx ¸~÷} Z )

~}' × »~ Ôz™# Ö ¶~ wÂ\** gzZ 7Šq

 ì60 +Z »[Z±Æ yŠ kZ6,?= gzZ ÔVƒ ;gNŠ

aÏZÃ ¾Pß]|Ô ¶2~ L$ +gzZ ð§" x ¸Å ¾Pß]|

wq LZëì Hzás§Å]!* kZÃëä\¬vZ b§kZ

LZ6,gîÆ—ã W~y Wä kZÃ~z —kZÆkZaÆwez

}g ø ~ kZOgÃ7 LZ Zg @* Z6,ÅzmvZ -·]|Ñ ~y W

gzZD W~{%iÆ+Šƒ  UvŠÆb§ÏZgzZ CŠ c* izÕÔŠzuÆ

ïŠ™i Z0 +ZÃ‰ ñC~ÅzmvZ-wÎgg $ugzZ~ˆyWŒ Û

X Tg D™g (ZÃÏZì ª »Vñ¸vŠ~*ŠgzZ

+ b§T{zì ÌÅ+Š Y f}g ø „ @* Ãq-Z ~ kZ

ÌÃ]5çz]Ìz t ÜZÆVÍß D™ÒÃÅSz oÅ]ZŠ „

Ãƒ C{Ñç ãK̈Z »g ZŠ™— {zì @* W~Š z {Ñç Ð

{Š™ «ÅÝ¬g ÇŠgz6,gzZ ™p Ò » yZ ‘ W t £ Æ}uzŠgzZ

s§ÅgT ¶Zg { z N Y BŠ V ™ gz Z Ð = ÂÅvZ ¡{ z

~kZ Âë ¹ä V,Z~[Z ?7c* Š¶zŠzu¼~kZVƒ

Æ½ *Šì ‚ rg ñZgt ðÃ¤ /Z ¹ä ÑñX T e 7 ÎµŠðÃ

–/uŠ Z Û Z¼~` C Ù aÆkZgzZ Çƒ7Za J -Z # ,jzx ³»

V2 V× Z',{zƒ  t Ô]!* .Y"Æ~iz0

(ÅkZÃq -ZCÙ gzZ ä{ LZ LZÆƒ  Ôt £ÆVß Zz äg Z ¦ /

fm yZz6,{z~Tì @* ƒç‚q -Z »=C Ù Ôì ðƒg D » y¸zo Z ÛZ

yZ ` WpÔì YweÃ]Ñq D ™ ì x Â ågzZ ìY Ôyi Zá

ìt wq »Vâ ›ŠpgzZÔ7g »Ãä™g¨6,kZì Š Z®~(,ÅVÍß

½Qk , ¦ ÅxsZ™NŠÃ] ÑqÆyZÔ7}Òú9Æx ÂkZ {z

ñ™s ç Çì e&{z´ÆkZgzZ ñY HuÑB‚ÆkZ Ç}™

ì60 +Z »[Z±Æ yŠ kZ6,?= gzZ ÔVƒ ;gNŠ

KZ Ô N â Û ÒÃÅ% ïÃyZÐ ÏnkZgzZ ,™ÒÃyZ {z Š

ì n%u ** ç (Z Ìt Ôì ð§" ðZ',~uzŠ b§ÏZ

{gwì »]³KZÃkZ:J -VŒÔì êŠ >¼ƒ  aÆkZ yK̈Z

!fB; Z(,~ kZgzZ ~gY ¬ f(,~ ` VÒZy VâzŠt

gzZ ì ð§ " ~(,Â{z Y# Ö Ìd $Œ Û Æ i gzZ )

ÃkZ~3 ZgÆvZgzZ D™ ¦~0 Îvß )

'Ô å3gÆ™ ¦aLZ ä?ì {z¸ÔÏN Y

vZ-]ÀWä& ñ œ› M Y Z]|ì @* W~g $uq -Z

»©«™ ÂwzZì ¸ Ø »†f ! fÐ W~g7 kZ

Å yZ Ð kZ ì ðWt ‚ ]!* ~uzŠ Xì Š

mðÃÐ^ÃVâ ÌˆÆäƒ]Š Ñz Å^ì ¸Ø »¯]z°

/Ûq -ZVŒÆyZ^}uzŠˆÆq -Zì CWt ‚]!* t }Š

Ù ãZ ÂÇƒ^ D Î[ˆ{zì ¸ sÜzz ÅkZÔì q Å

Xì Š H{g™ƒ(Corrupt)2 $™x ÂZg7~Š

âÛ 3g6, VâzŠyZ[g} Z IgzZ ** Y0äZ Â0* ZuB‚

gzZ ì ðâ Û SÅ + M K̈Z x Z "Z ÃyK̈Z ŠppÔì 3g6,uÆ yK̈Z

â á g ZÔ ~Š^» a ÅÏ0 + gŠkZÅyZäˆyWŒ Û Ô¸… Yõ¯ ) !*

b & Z Å ` ~yZgzZB ·g0

{z ÂÔ T e ™¥#ÃyZvßyZŠ # gzZ º

}>aÆ [g LZ gzZ þ D Yg ¦ /™Èxs

D™ ¬Št gzZ þ ïŠ C ]Zg ~ x ªgzZ D™

¢Ð ëÃ[ Z±Æ 3[g}g ø } Z Tg

gzZþTg ì‡6,wZŠZ {zgzZ ¶: D™ CŠ c*

ñY [p H{z ÔÐ gå ~ ÏZþÐ N YK

:]Š „~gø¤ /ZØŠÈ\Wþì x £ñYgzZg Z Œ Û

{zì Š ¯ ~ kZ x Â ¹ÜZz Y Ôì ðŸ » ¹F,

xq -ZaÆ` Ôì Œ6,VìW{g VZ sÜ ] Zv ÒgÎ