Marz 1967 Darstellung von Gewinden, Schrauben und Muttern Presentation of threads, serews and nuts Zusammenhang mit der ISO-Empfehlung ISO/R 128-1959 — Technische Zeichnungen, Regeln fUr die Darstellung — siehe Erlavterungen. Diese Norm enthalt linksseitig die mit der 1SO-Emy ‘mern mit dem Kleinbuchstoben o) und rechisseitig die bisher in Devischland Ubliche Gewindedar mit dem Kleinbuchstoben b). Kinftig wied in DIN-Normen die ISO-Darstellung angewendet; sie ist mit RUcksicht auf eindeutige Verst@ndigung im internationalen Zeichnungsaustausch unbedingt 20 empfehlen und sollte desholb auch sonst angewendet werden. Bolzen- und Muttergewinde aller Gewindearten wrerdan noth Bild to bis 9 baw. 1b bis 96 dor gesell, Mo die Gewindeform, 8. bel Tropes Gewinde, besonders gezeidinet werden, 20 kann dies noch Bid 40 baw. 4b gexchehen, der es it sin Toil des Gewindeprofis als Einselheit im vor ui gr8Berten Mafstab herouszuzeichnen. In Achwichung out dos Gewindeende gesshen j@ werden Kegel und linserkuppe in glakher Weise argestell (Bild 10, 2 bzw. 1b, 2b). Bild 3. Dern dannr Folliniegeschnete a Nevis an each ine andere Lage t } im Achcntrns haben sia 46 Stcin Bilt Sa a, 60 In Achsrichtung auf das Gewindeloch gesehen witd eine im Schnit gezeichnete Gewindeloches bis auf den Gewinc rmesier nicht dorgestel (Bild 60 baw. 6b). Der Gewindeauslouf liegt auferhalb der nutzbaren Gewindelénge; ausgenommen ist dos Einschvaub- der Regel zwecks Vereinfachung nicht gezeichnet (Bild 10, 70, 100 brw, 1b, 7b, 105) und sollte nur dann dorgestellt n, wenn dies, .B. zum Eintragen der Mose, 1, Wa bew. 2b, Bb, 9b, Fortsetzung Seite 2 und 3 Erlavterungen Seite 3 ‘Ausschu® Zeichnungen im Deutschen Normenauschu® (DNA)Seite 2. DIN 27 Bild 100 Bild Na Anmerkung: Bei der 1S0-Darsellung des Einachraubendes wird die Be- gronzungalinio des Cewindes 0 ‘wie am Mutterende gezeichnet; bei der Mafcintragung wird jedoch der Gewindeauslauf in ‘die mutzbare Gewindelange oin- bbezogen. In Schnittdarstellungen werden Bolzen- und Muttergewinde nach Bild 10 a oder 11a bzw. 10b oder 11b gezeichnet. Bei Gewindesackléchern, die im Schnitt dorgestellt sind, wird der Bohrloch- kegel mit dem 30°-Winkel, von den Kernlochlinien ausgehend, gezeichnet gig 10 (Bild 70 bis 114 bzw.7b bis 116). Bild 1b Bei_der Darstellung zusammeng schraubler Teile erscheint das Mutter gewinde im Schnitt nur dort, wo es durch den Bolzen nicht verdedkt ist. In Bild 12a bzw. 12b ist beispielsweise dos im Schnitt dargestellte Robr (Bol- = zen) in der geschnittenen Uberwurt- | mutter und im Flansch so gezeichnet, als ob es allein vorhanden ware (siehe ‘auch Bild 10. und 11a bzw. 106 und 11). Bild 126 Bild 126 Muttern und Schraubenképte sind unter Bericksichtigung der _nachstehenden Vereinfachungen ma®stablich zu zeich- Bei Muttern und Schraubenképfen wer- Zeehnel; Bld 13.0 baw. 13b gibt eine Begel fir dos Avfinden der Mitel punite bei der Darstellung von Sedhe Konten Der Wer for dos Mal it den inuchligigen Normen 20 entnehmen, \ | Bild 136 Bild 136 id | |Bild 4a O Bild 150 r= & Bild 160 == @ Bild 176 EE> © Bild 180 EE © Art der Gewi Neuausgabe be Obernahme der ISO-Empfehlung ISO/R 128-1959 die Zeichnungsnormen wirkt sich u.0. auf Nach dem Beschlu8 des Ausschusses Zeichnungen sollen di idedarstellung einstweilen neber le Arten der Gewindedarstellung, die in Gbersiclicher Wei In vereinfachten Darst die Fasenkanten Schraubenképfe sowie die Ki Bolzens nicht dargestelt; Beispiele zei- gen die Bilder 14a, 15a bzw. 14b, 15b. Die vereinfachte Darstellung yon Schlitzschrauben, | Sechskantschrauben mit Schlitz und’ Krevzschlitzschrauben zeigen die Bilder 16a bis 180 bzw. 16b bis 186. In Achstichtung auf den Schrauben- kopf gesehen, werden Schrauben- schlitze in Gesamt- und Gruppen ichnungen (Zusammenbau-Zeichnun- ‘gen) unter 45° (Bild 160 brw. 16b) = bei Sechskantschrauben mit Schlitz unter 30° (Bild 17. bw. 17 b — dar gestellt. Wird, z.B. wegen dekorativer Wirkung, eine ‘bestimmte Schitzlage geforder, so ist das in der Zeichnung besonders anzugeben. Die vereinfachte Vorderonsicht und Sei- ‘tenansicht einer Innensechskantschraube igen die Bilder 19 und 196. Erliiuterungen ie Gewindedarstellung aus. inander bestehenbleiber DIN 27 Seite 3 © FE B Bild 14b C= @ Bild 166 fa== @ Bild 17 == © Bild 18b == © Bild 19 jechnische Zeichnungen, Regeln fir die Darstellung — 1SO-Gewindedarstellung und die bisher Ubliche ‘Aus diesem Grunde enthalt die ‘angeordnet sind. Anmerkungen cerlutern dos, was beim Anwenden der !SO-Darstellung besonders zu beachten ist.