°a Sexta-feira, 11 de Margo de 2016 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA 1 Série- No 39 Preco deste ntimero - Kz: 280,00 Toa & corspondeoia, quer ORCA quer telativa a snincio © asinalums do «Disio da Repibliew, deve ser diisida & Imprensa Nacional - EP, em Luanda, Rua Hewique de Ccarao m? 2, Cidade Aka, Caixa Postal 1306, En. teleg Antrée ren AL sie ww mprensicienl go 90 AD sie dngrensan, 3) sete SUMARIO Assembleia Nacional Resohuraon- 9/16: ‘Apron Relatrio Anu de Actvidaes da Procuradoin Geral da Reqblica,refernte ao ao de 201, Ministérios das Telecomunicagées e das Tecnologias de Informagao e da Comunicacio Social Despacho Conjunto n.* 108/16 ‘Chino Grupo de Trabalho para fazer levantanento das cones tcnicas ‘ctistntes, pore extabeleciminta de um proarama, qe permits © Inicio do proceso de Migracio Digital, cocedenndo por Eduardo Daamingos Sebati Ministério das Financas espa n? 10916 Bebacez pens pada ive Fano Burg, Direc Nina ie Farias pr presage ue Maan sare Conran ecto Faanectolnseamgyn = 0356 1-57 em oBmes Bente vce ela epee Ministério dos Petréleos Despactio n 1.016: CConsint o Grupo de Teall para eaboragao do leisagao sobre» Politica de Petrsleo Brito e Gas Natural, codenao por Antinio Pereira doe Santos Lata ASSEMBLEIA NACIONAL Resolugao n. 9/16 ‘det de Marco Considerando que a Procuradoria Geral da Repiblica labora anualmente um Relatério de Actividade que deve submeter a Assembleia Nacional: ‘Tendo em conta que durante a andlise do Relatério Anual de Actividades da Procuradoria Geral da Repitblica referente ASSINATORA apo de cal Tb pablcnia ios Devioe Ano | da Republica "© Ke: 611 798.50 Ke 361 27000 Ke 18915000 Kx: 150111.00, 20 eee € de Ke: 75.00 e pare 13 sae Kz: 95.00, screcido do rexpectivo imposto do selo, dependendo a publicagao da See de depsitoprevioa fetus sha Ingrensa Nacional -E.P ‘0 ano de 2011, as Comissbes de Trabalho Especiatizadas, ‘competentes em razio da materia, no suscitaram preocupacses tendo o consideraclo conforme & Constituigao da Replica de Angola e a Lei A Assembleia Nacional aprova, por mandato do povo, nios temos da alinea f) do artigo 166° da Constituigao da Republica de Angola, a segatinte Resohicio —E aprovado o Relatério Anual de Actividades da Procuradoria Geral da Republica referente 20 ano de 2011 — A presente Resolugio entra em vigor & data da sa publicagio. Vista e aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda, ‘08 27 de Janeiro de 2016, Publique-se. © Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piece Dias dos Santos. RELATORIO DAS ACTIVIDADES DAPGR — PROCURADORIA GERAL, DA REPUBLICA ANO 2011 1 INTRODUCAO A Procuradoria Geral da Repablica & um organise do Estado com a fungao de o representar, nomeadamente no ‘cxereicio da acgo penal, de defesa dos direitos de outras pessoas singulares ou eolectivas, de defesa da lesaidade no ‘exercicio dafiungéo jurisdicional edefiscalizagto da legalidade na fase de instrugo preparatéria dos processos eno que toca ‘0 cumprimento das penas (CRA, artigo 189° ‘Neste émbito e em decorréncia das competéncias consti ionais da Lei.” 5/90, de7 de Abril, Provuradoria Geral da Repitblien durante o ano de 2011 assesuros o fimcionamento do Ministerio Pblico, do Conselho Superior da Magistratura do Ministerio Piblico e da Procuradria Militar, enquanto ‘rafos dela funcionalmente dependente966 DIARIO DA REPUBLICA Findo o ano, por conseguinte, eis que se cumpre hic et ‘une coro previsto no n2 7 do artigo supracitado da Lei Fundamental, procedendo-se a0 balango das actividades que Permitiramo asseguramento, a organizagao ea fincionalidade deste organism. TL ORGANIZACAO 2. BSTADODE ORGANIZACAO EFUNCIONAMENTO. 2A. Central A Procuradoria Geral da Republica é, nos termos da lei, um organisme hicrarquicamente organizado, encontrando-se ‘no seu vértice o Procurador Geral da Repiiblica e esealonado ‘nivel central, provincial municipal. O seu fimcionamento faz-se sentir em todas as jurisdigGes do territério nacional, accmpanhando a orzanizagao politico-administrativa do Pais. 2.1.2, Conselho Superior da Magistratura do Ministério Pablico Como orto superior dest edisciplina dos Masistrados do Ministério Publico nos temos dos artigos 190°, n° 1. da Consttuigao da Repiblica de Angola, ¢ do 14.°da Lein2 7/94, de 29 de Abril — sobre o Estatuto dos Magistrados Judicinis € do Ministerio Publico, o Conselho Superior da Magistratura do Ministério Pblico exerce as suas fmedes reuni Plendrio e em Comissio Permanente, mediante o quorum imposto por lei Assim, entre outras actividades, o Consetho Superior da Masistratura do Ministério Pablico, em 2011, realizou 9 sessbes em Plendrio, das quais 6 ordinérias € 3 extracrd- nias. Ein Comissio Permanente foram realizadas 7 sessbes, sendo 5 ordinrias ¢ 2 extracrdinérias, cujo contetido consta de relatério especifico. 2.4.3. Local A Procuradoria Geral da Repiiblica nas provincias € inunicipios €representada pelos Procuradores Provineiais da Republica ¢ pelos Procuradores Municipais, respectivamente, sob diteceao ¢ controlo do Procurador Geral da Repiblica, tal como estabelece o artigo 3° da Lein® 5/90, de 7 de Abril Cada provincia €acompanhada por um Procurador Geral- -Aajunto da Repitblica que, nessa qualidade atende a todas as preocupagses da vida da provincia, levando-as, sempre que necessirio, consideragio do Procurador Geral da Repiblica 2.2. DA NOVA LEI ORGANICA Com a prommulgacio da Censtitwigao da Reptiblica de Angola a 5 de Fevereiro de 2010, passaram a scr notérios es desajustes quer entre a Lex Mater e a Lei n’ 5/00, de 25 de Agosto, quer entre esta € os demais instrumentos juridicos que regem aProcuradoria Geral da Reptiblica. Para que estas leis fossem conformadas ao espirito da Constituigao, em 2010 foi criada uma Comissto que realizou estudos ¢ elaboro © ante-projecto da Lei Onsinica da Procuradoria Geral da Repiiblica, aauardando a sua aprovagio, Em 2011, a etiagho denovos orgios servigos ficou, ta ‘como no ano anterior, dependente danova Lei Organica, cuja vvigéncia se prevé para o ano de 2012. Com @ entrada em funcionamento de novos servicos & nstituigo conhecerd uma dindmica diferente atenta aos grandes desafios em vita, face as exigéncins da Constituigao da Republica, 23. ORGAOS DE APOIO E SEU FUNCIONAMENTO 2.3.1. Conselho Consultivo E 0 érmo de apoio do Procurador Geral da Reptiblica integrado por servigos determinados epor si presidido, que se reine anualmente ea que compete formulae pareceres e fazer promunciamentos sobre medidas de prevengio e combate & ‘riminalidade, sobre ateragdes lei orzénica da PGR. Durante ‘ano em apreyo nao foi, entretanto, realizado encontro, 2.3.2, Conselho de Direecao Este 6naio de apoio éigualmente presidido pelo Procurador ‘Geral da Republica, reime-se periodicamente€ tem a missao de tratar dos assuntos correntes da PGR. Realizaram-se a0 longo do ano 7 reunives 2.4, DAS INSTALACOES, ‘Neste particular, reiteramos 0 vartido no Relatério das Actividades da PGR apresentado en 2010, no qual referia- ‘mos que as instalagoes que servem a Procuradoria Geral da Repiblica sio as da era colonial, quando a entio Procuradoria, da Repiiblica funcionava junto do Tribunal da Relagao. Apésa independéncia passou a ser uma parcela intesrada no Ministério da Justiga, © que em nada se compara com a sua srandeza actual, dado 0 crescimento, a extensio organizacional ‘efcional que @ PGR atingit, “Naverdade, esse crescimentonio acompanhou a adequaciio necessaria no dominio da estnaturafisca, raza por que anivel do proprio ro central contimia ater os servigos dispersos por virios locnisma Cidade de Luanda, situago embaragosa para ‘o funcionamento que deste organismo do Bstado se almeja. Em 2011 estava prevista a concinsAo das obras no Palacio de Justiga, feito que, ao no verificar-se, tomiou impossivel a acomodagio dos servigos da PGR, © que melhoraria as condligdes de trabalho, ‘Tendo em conta que o Paticio de Justiga tem como fim acomodar os Tribunais Superiores, os éraios da PGR nele parmaneverio por um periodo provisério, na medida em que 0 Executivo fez constar do seu Programa de Investimentos uma verba para efeitos de estudos ¢ projectos para a constnigo funura do edificio sede da PGR, ou sej, foi obtido onecessirio aval politico para 0 efeito II, RECURSOS HUMANOS, 3.1. SITUACAO GERAL (0 quadro do pessoal da PGR registou um aumento signi- ficativo devido as quotas disponibilizadas em 2011, para os fincionérios administrativos.I SERIE N° 39 ~DE 11 DEMARGO DE 2016 967 ‘Todavia, esta mais-valia nao € absohuta na medida em que os fiuncionrios licenciados em Direito por pretenderem, ingressar na Magistratura do Ministerio Pablico ou Judicial, ‘tem estado a apresentar as sas candidaturas no INET, tao log0 se abram concursos de acesso 8 formagao regular inicial de Masistrados, situac3o cuja solueo se encontra em estudo. esta forma, continua imp eriosa a necessidade deadopea0 depoliticas que visem alterar o actual quadro e garantir maior estabilidade funcional com o estabelecimento de medidas juridieo-administrativas ndequadas, 32. QUADRO DO PESSOAL 3.2.1. Magistrados do Ministério Pablico Ontmero de Magistrados em pleno exercicio de fungoes no Pais deveria ser até ao final de 2011, de 317 contra 269 em, 2010, mais 48. Porém, em virtude do falecimento de um e a demissao de outro, manteve-se o mimero de 315 Magistrados, sendo 2177 homens €98 do sexo feminino, das quais 4 exerceram cargos de ditecgio e chetia A titulo ilustrativo, veja-se o quadro: un Desgnacto obs “nde 1 | rournr Ganda Rei VieoProcundes Genie da Repti Tae 13 | Pecerlere Gale aSitae da Reilice 2ilanee ‘rounds da Rea do ds Pacae ONTO DNTIAT)| S| Pounders Pores daRetbie 170 | Prowadare Proves de Relic Adio ‘seta as MLITAR’ 1 | veePGR e onder Mia don FAA, 1 ‘Procurnare Gai tre Pesos 2 Stared 2 [Preakness do Rams 4 S| Prowurnre Mine Divo 2 ‘subttal * A composieito do quadro do pessoal da Magistratura do Ministério Publico ainda nao é0 desejado, sendo preocupago, da PGR pugnar pelo enquadramento de mais Magistrades para cobertira tantonas estrunuras centrais como locais, sobrendo,, ‘nos nmicipios onde esto instalados ou reinstalados Servigos de Administragao do Estado. Quanto aos Magistrados jubilados até 2011 constituem lum mimero de 11 contra 12 do ano passado, em virtude do falecimento de 1 Magistrado. Actualmente, a PGR possui 9 (nove) Magistrados doentes ‘eque, por isso, se encontram submetidos ao acompanhamento de Junta Médica do Ministerio da Saiide, razto por que se acham impedidos do exercicio das suas fungdes, Durante o ano em analise faleceram 2 Procuradores, dos ‘quais 1 no activo e 1 jubilado, 3.2.2, Oficiais de Justiga Em 2011, a PGR em todo o Pais, passou a contar comum total de 1.171 Oficinis de Justica, distribuitos pelas categorias de Bscrivo, Ajudantes de Escrivio e Oficiais de Diligéncias, nia 12, 2° € 3 Classes, respectivamente Foram registados 4 falecimentes de funcionarios que se cencontravam no activo e 15 ontimero de funcionarios doentes ‘que estao a ser seguidos por Junta Médica do Ministerio da Samide, 3.2.3. Funciondrios em Regime Geral da Funco Pabliea Com a admisstio de novo pessoal resultante do conewso de ingresso aberto em 2010, intesraram os servigos da PGR 118 Funcienérios Administrativos do Regime Geral, distribuidos por todo o territério nacional Deste modo, com os nimeros acima descritos eis, abaixo, ‘6 quadro de todo o pessoal no Magistrado, que integra os Servigos da PGR em todo o Pais: Ne Deigacso ‘Quaid 1 | oneiaede sae nan 2 _ | Fecinsiiorcn Rege Gerald ngs Pica or 3.3. ACCOES DE FORMACAO_ 3.3.1. Magistradas do Ministério Pablico Durante 0 ano de 2011, a PGR empreendeu diversas acces formativas, quer para Magistrados como para Funcionérios Adiministrativos, Assim: 35 Magistrados participaram num curso de capacita- 0 ocerrido no INEI — Instituto Nacional de Estudos Judiciarios, 10 Magistrados participaram no curso que visou 0 reforgo da sua capacidade em materia de investi- Bagi criminal e instrugto processual decomrido no DCIAP — Departamento Central de Investigagio e Acgiio Penal (Lisboa/Portugal), de 9 de Maio 429 de Agosto; 6 Magistrados benefieiaram de formagio no CEI — Centro de Estudos Jui oa/ Portugal): 1 Magistrado frequentou 0 Curso de Formadores sobre Justiga Penal Internacional, ocorrido em Mogarm- bique, de 1 a3 de Agosto, perfazendloum total de 52 Magistrados beneficiados, 3.3.2, Oficiais de Justica ‘Neste capitulo, importa destacar que durante o periodo ‘em balango tiveram lugar as seguintes aceSes formativas: