Professional Documents
Culture Documents
Esta afirmación que hizo Cabal, quien es Representante a la Cámara por Bogotá y que
pertenece al Centro Democrático, dicha en una entrevista llamada “Cuadrilátero W”
para debatir sobre la JEP y publicada el 27 de Junio del 2017, terminó en una oleada
de críticas y la llevó a ser tendencia en las redes sociales por tan tosco comentario.
Según Cabal, el mito no fue una masacre sino “una confrontación armada” y arremete
contra el escritor Gabriel García Márquez, diciendo que este añadió una cifra de tres
mil personas atentadas, que según la representante, ni en esta época y en la que
sucedieron los hechos se habría podido conseguir. Entonces ¿Fueron tres mil, o una
cantidad cercana a ese número, los obreros asesinados por el Ejército en la represión
de la huelga de las bananeras, en el municipio de la Ciénaga, cerca de Santa Marta?
Citando a Gabriel García Márquez, quién dio una entrevista para la televisión británica
en 1990, decía: “Las bananeras es tal vez el recuerdo más antiguo que tengo, fue una
leyenda, llegó a ser tan legendario que cuando yo escribí Cien años de soledad pedí
que me hicieran investigaciones de cómo fue todo y con el verdadero número de
muertos, porque se hablaba de una masacre, de una masacre apocalíptica. No quedó
muy claro nada pero el número de muertos debió ser bastante reducido. Lo que pasa
es que 3 ó 5 muertos en las circunstancias de ese país, en ese momento debió ser
realmente una gran catástrofe y para mí fue un problema porque cuando me encontré
que no era realmente una matanza espectacular en un libro donde todo era tan
descomunal como en Cien años de soledad, donde quería llenar un ferrocarril completo
de muertos, no podía ajustarme a la realidad histórica. Decir que todo aquello sucedió
para 3 ó 7 muertos, o 17 muertos… no alcanzaba a llenar ni un vagón. Entonces decidí
que fueran 3.000 muertos, porque era más o menos lo que entraba dentro de las
proporciones del libro que estaba escribiendo. Es decir, la leyenda llegó a quedar ya
establecida como historia”.
Básicamente el realismo mágico de Gabo metió la cola: Esta es la cifra más difundida
en la actualidad sobre la masacre de las bananeras y se corresponde a la historia
ficcionada de la simbólica novela. Entonces, ¿tiene o no tiene María Fernanda Cabal la
razón? El error cometido por Cabal es que se cobija con el relato de García Márquez
para decir que la masacre de las bananeras es ficción, y no tiene en cuenta que en el
libro “Cien años de soledad” se desarrolla una construcción literaria, más no
historiográfica, y que los hechos ocurridos en Magdalena sí están probados.
Volviendo al tema inicial en el que María Fernanda afirma que la masacre fue un mito
histórico, y haciendo énfasis en el descontento que tuvieron los usuarios de las redes
sociales los cuales se supone habrían escuchado la entrevista, han criticado la posición
de la congresista frente a uno de los hechos más tristes y trágicos que se ha vivido en
Colombia.
Cabal, tras convertirse en tendencia en las redes sociales, recibiendo miles de críticas
y humillaciones, reaccionó y envió un mensaje a sus seguidores y detractores
diciéndoles que “La confrontación armada” que según ella no fue ninguna masacre, fue
sólo un mito creado por Gabo, todo esto sustentado en el libro de Eduardo Mackenzie:
“Las Farc, fracaso de un terrorismo”. Pudo concluir también, que la confrontación si
existió. Dijo que lo que se convirtió en un mito es el hecho de que la masacre la
cometiera el Ejército contra unos trabajadores que estaban desarmados, que la
verdadera histórica era que los trabajadores fueron armados por la Internacional
Socialista y fueron ellos los que atacaron a la fuerza pública. Fue esta la información
que desbordó la inconformidad de los colombianos.
Se podría decir que otro error que tuvo la representante fue la manera de expresarse
frente al público; el uso del término “MITO HISTÓRICO” no fue aceptado por muchos
ya que usa la palabra mito en el sentido de mentira, esto muestra gran inconformidad
por parte de los Colombianos que hacen uso de sus redes para demostrar lo enojados
que estaban con Cabal, comenzando así a difundir la ira e indignación que sentían en
ese momento frente a la negación de el hecho histórico dicho por esta mujer.
Díaz resaltó la importancia de no olvidar este hecho pues coincide con otras masacres
de la historia actual de Colombia, en las cuales la tenencia de la tierra se convierte en
un detonante constante de violencia.
También recordó que la compañía Chiquita Brands, que procede de la United Fruit
Company, en el 2007 estuvo acusada por la formación de grupos paramilitares, por lo
cual, según ella, se demuestra que no solo se trata del pasado sino que son hechos
con incidencia en el presente cercano que no se deben ignorar.
¿Historia Vs. Literatura?
Los hechos ocurridos en Ciénaga, Magdalena, el 6 de diciembre de 1928, han sido
registrados por diferentes tipos de publicaciones tanto en el área de la historiografía
como en la literatura.
Desde la historiografía se señala que fue en esa fecha que la huelga liderada por
trabajadores del banano, tras la desatención de sus peticiones por parte de la empresa
norteamericana United Fruit Company -considerada una de las empleadoras más
grandes de la economía de la época en el Caribe colombiano-, terminó en
enfrentamientos cuando tropas oficiales abrieron fuego contra trabajadores,
dejando una cifra aún indeterminada de muertos.
Desde la literatura no solo Gabriel García Márquez usó estos hechos en medio de sus
escritos, autores como Álvaro Cepeda Samudio, en 'La casa grande' (1962), o Javier
Auqué Lara en 'Los muertos tienen sed' también hicieron de la masacre de las
bananeras un episodio de la historia colombiana difícil de olvidar.
Es así que frente al contraste de la narración histórica y literaria, "se puede afirma que
la relación no es peligrosa como tal, porque lo que hace la literatura es reflejar la
realidad de su tiempo, ya sea para denunciarla o para mostrar explícitamente lo
que estaba pasando en el momento", analiza Cardozo.
El debate sigue abierto, aún quedan muchos interrogantes sin resolver dejados por las
diferentes versiones. Mientras tanto, el llamado de los estudiosos al país es a no
dejarse llevar por declaraciones en medio de debates apasionados e ir a
investigaciones certeras para informarse de forma responsable.
Bibliografía.
http://www.eltiempo.com/politica/congreso/historiadores-responden-a-maria-fernanda-
cabal-tras-decir-que-masacre-de-las-bananeras-es-un-mito-156666
https://www.youtube.com/watch?v=Ok1NKoyIIBE
https://www.elespectador.com/noticias/actualidad/maria-f-cabal-explica-su-tesis-la-
masacre-de-las-bananeras-fue-un-mito-historico-articulo-725665
http://caracol.com.co/radio/2017/11/29/tendencias/1511956702_597121.html
http://caracol.com.co/radio/2017/11/29/tendencias/1511956702_597121.html
dx