UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA DE INGENIERIA EN SISTEMAS Y COMPUTACIÓN

- INFORME DE GIRA DE OBSERVACIONES -

EMPRESA Refinería Esmeraldas de la EP Hidrocarburos del Ecuador
31/01/2019
CIUDAD: Esmeraldas FECHA/HORA ARRIBO:
9:30 Am
NOMBRE Y APELLIDO Alex Miranda CÓDIGO: 40676
SEMESTRE: Cuarto PARALELO: A
PERIÓDO ACAD: Octubre 2018 – Marzo 2019
ASIGNATURA: Sistemas Operativos
TUTOR: Mgs. Diego Marcelo Reina Haro
Fecha Entrega: 18 de Febrero del 2019
 Informe de Gira de Observaciones

1. Justificación
Las visitas Técnicas de complementación académica, se efectuará con el propósito de fortalecer
los conocimientos teóricos de los estudiantes en el ámbito de Tecnologías de la Información,
dentro de tecnologías especificas aplicadas a software, análisis de sistemas de gestión de calidad
para los procesos de mantenimiento de la refinería, observación de tecnología instalada en los
establecimientos para el fortalecimiento de la producción del País.
La visita técnica, permitirá identificar el entorno de desarrollo tecnológico del país, con miras a
una preparación integral de nuestros estudiantes y que puedan tomar los nuevos desafíos con
herramientas adecuadas y a la altura de la problemática nacional.
 Informe de Gira de Observaciones

2. Objetivo General
 Desarrollar habilidades de análisis e interpretación de las nuevas tecnologías presentes
en la industria petrolera en transferencia y generación de energía en nuestro país.

2.1 Objetivos Específicos

 Unificar los conocimientos teóricos con la práctica en la visita a los diferentes centros
donde se manejan los diferentes sistemas utilizados en las empresas, que permitan una
complementación académica.
 Identificar las fortalezas y debilidades como escuela de Ingeniería en Sistemas y
Computación para mejorar el perfil estudiantil donde los futuros profesionales se
encuentren preparados para asumir los retos que están vigentes en la actualidad en la
industria nacional.
 Informe de Gira de Observaciones

3. Cronograma
ITINERARIO

Día 1: Miércoles 30 de Enero de 2019

HORA ACTIVIDAD OBSERVACIÓN

9:00
Concentración en el Parque Sucre. Llevar:

 Documentos
10:00 personales
Salida con destino a la Ciudad de Atacames

18:00 Arribo a la Ciudad de Atacames Llevar:

 Documentos
personales
 Ropa de trabajo
Reunión en el lobby del hotel para una valoración y industrial (Camisa de
20:00 recomendaciones para la visita técnica a empresa Manga larga,
de Generación eléctrica Termo Esmeraldas. pantalón Jean,
Zapatos de Trabajo
de preferencia Botas
con punta de acero,
21:30 Reunión de los señores Tutores y Alumnos
en el caso de tener el
cabello largo
recogerse el cabello,
22:00 Descanso
gorra)

Día 2: Jueves 31 de Enero de 2019

HORA ACTIVIDAD OBSERVACIÓN

7:00 Desayuno

Traslado a las Instalaciones de la

8:00
Refinería Esmeraldas

9:30 – Visita Técnica a la Refinería

14:00 Esmeraldas
 Informe de Gira de Observaciones

14:00 Traslado al Hotel en Atacames

15:00 Almuerzo

19:30 Evaluación

Reunión en el lobby del hotel para una

valoración y recomendaciones para la
20:00 visita técnica a empresa de
Generación eléctrica Termo
Esmeraldas.

Reunión de los señores Tutores y

21:00
Alumnos

21:30 Cena

22:00 Descanso

Día 3: Viernes 1 de febrero de 2019

HORA ACTIVIDAD OBSERVACIÓN

07:00 Desayuno

08:00 Traslado a Termo Esmeraldas (CELEC)

09:00 –
Visita técnica a CELEC
14:00

14:00 Traslado a Esmeraldas

15:00 Almuerzo

16:00 –
Visita Instalación Flopec
18:00

18:00 –
Actividades de Integración
19:00

20:30 Cena .
 Informe de Gira de Observaciones

Descanso
22:00

Día 4: Sábado 2 de febrero de 2019

HORA ACTIVIDAD OBSERVACIÓN

08:00 Desayuno

09:00 Evaluación

11:00 Salida del Hotel

11:10 Traslado a Riobamba

14:00 Almuerzo

22:00 Llegada al Parque Sucre.

 Informe de Gira de Observaciones

4. Conceptualización de la Empresa
La EP PETROECUADOR desarrolla su gestión empresarial acorde con la política nacional de respeto al
ambiente y de responsabilidad social con sus integrantes y las comunidades aledañas a las áreas de
operación que mantiene en el ámbito nacional
Misión
Gestionar eficientemente los procesos de transporte, refinación, almacenamiento y comercialización
nacional e internacional de hidrocarburos, garantizando el abastecimiento interno de productos con calidad,
de manera segura, oportuna y sustentable.
Visión
Al 2021, ser reconocida como una empresa generadora de valor en la industria hidrocarburífera ecuatoriana,
socialmente responsable, transparente e innovadora en su estrategia y operaciones.
Valores

 Transparencia
 Responsabilidad
 Integridad
 Solidaridad
 Eficiencia

Ubicación

La Refinería Esmeraldas se encuentra ubicada en la Provincia de Esmeraldas, Cantón Esmeraldas, Parroquia

Vuelta Larga y circunscrito bajo los siguientes linderos: Por el norte Carretera Esmeraldas-Atacames km 7
1/2, por el sur con el Río Teaone y estratégicamente localizada frente a la Central Térmica Esmeraldas.

Infraestructura
 Informe de Gira de Observaciones

Exportación
 Informe de Gira de Observaciones

5. Conceptualización de Términos
Agua de formación:
Agua que se encuentra conjuntamente con el petróleo y el gas, en los yacimientos de hidrocarburos. Puede
tener diferentes concentraciones de sales minerales.

API:
American Petroleum Institute, organismo estadounidense de la industria petrolera, fundada en 1920, la API
es la organización de mayor autoridad normativa de los equipos de perforación y producción petrolera.

API gravedad:
Gravedad del petróleo, determinada a base de los estándares del American Petroleum Institute (API). A
mayor gravedad API, mayor calidad del crudo y viceversa.

Área de exploración:
Bloque o superficie que se considera para realizar labores de exploración, según lo determina la Ley de
Hidrocarburos.

Área probada:
Proyección en planta de una parte conocida del yacimiento correspondiente al volumen probado.

Barril:
Unidad de medida de volumen para petróleo y derivados; equivale a 42 galones americanos o 158.98 litros
medidos a 60° Fahrenheit o 15.5° grados Celsius.

Bombeo mecánico:
Sistema artificial de producción en el que una bomba de fondo localizada en o cerca del fondo del pozo, se
conecta a una sarta de varillas de succión para elevar los fluidos de este a la superficie.

Bombeo neumático:
Sistema artificial de producción que se emplea para elevar el fluido de un pozo mediante la inyección de gas
a través de la tubería de producción, o del espacio anular de ésta, y la tubería de revestimiento.

Campo petrolero:
Área geográfica bien delimitada donde se lleva a cabo la perforación de pozos profundos para la explotación
de yacimientos petrolíferos.

Capacidad de refinación:
Es la máxima cantidad de crudo en relación a las unidades de destilación de una refinería que puede ser
procesado en un día.

Combustóleo (Fuel Oil) Residual:

Petróleo crudo que queda de la destilación primaria o residuo viscoso de proceso de refinación.

Complejo:
Serie de campos que comparten instalaciones superficiales de uso común.

Gas asociado:
Gas natural que se encuentra en contacto y/o disuelto en el aceite crudo del yacimiento. Este puede ser
clasificado como gas de casquete (libre) o gas en solución (disuelto).
 Informe de Gira de Observaciones

Gas natural:
Mezcla de hidrocarburos que existe en los yacimientos en fase gaseosa, o en solución en el aceite, y que a
condiciones atmosféricas permanece en fase gaseosa. Este puede incluir algunas impurezas o substancias
que no son hidrocarburos (ácido sulfhídrico, nitrógeno o dióxido de carbono).

Gas no asociado:
Es un gas natural que se encuentra en yacimientos a las condiciones de presión y temperatura originales que
no contienen aceite crudo.

Gas seco:
Gas natural que contiene cantidades menores de hidrocarburos más pesados que el metano El gas seco
también se obtiene de las plantas de proceso.

Gasolina:
Combustible que utilizan vehículos y aviones con motores a combustión interna, cuya principal característica
es el número de octanos, el mismo que determina su calidad.

Geología:
Rama de las Ciencias Naturales que estudia la estructura y el desarrollo de la tierra, analizando
particularmente los beneficios económicos que pueden obtenerse de la explotación del suelo y subsuelo.

Geoquímica:
Estudios correlativos a la geología y química, a través de los cuales se obtiene indicios de hidrocarburos.

Petróleo:
Nombre genérico para hidrocarburos, incluyendo petróleo crudo, gas natural y líquidos del gas natural. El
nombre se deriva del latín, óleum, presente en forma natural en rocas, petra.

Planta de recibo almacenamiento y distribución:

Conjunto de instalaciones y unidades que almacenan hidrocarburos o productos derivados del petróleo que
se reciben por cualquier sistema de transporte, para posteriormente llevar a cabo su distribución.

Plataforma Fija:
Consiste en una estructura vertical hecha de secciones ó tramos de acero tubulares cimentados en el fondo
del mar, con una cubierta colocada en la parte superior proporcionando el área para la instalación del
equipo de perforación, instalaciones de producción y áreas habitacionales. La plataforma fija es
económicamente factible para su instalación en profundidades hasta de 400 metros.

Plataforma flexible:
Consiste de una flecha o eje, una torre flexible y una estructura fundida en la que se apoya una cubierta
convencional para las operaciones de perforación y de producción. Similar a la plataforma fija, la torre
flexible soporta grandes fuerzas cambiantes debido a las corrientes oceánicas, y se utiliza generalmente en
profundidades de agua de 500 metros.

Plataformas marinas:
Estructuras artificiales que se levantan sobre el lecho marino y que sirven de soporte a los equipos de
perforación con la finalidad de explorar o explotar yacimientos petrolíferos. Estas pueden ser fijas, semifijas
o auto elevables.
 Informe de Gira de Observaciones

Plataformas terrestres:
Estructuras artificiales instaladas sobre el área de perforación (pera de perforación) que soportan el equipo
de perforación.

Pozo petrolero:
Agujero perforado en la roca desde la superficie de un yacimiento a efecto de explorar o para extraer aceite
o gas.

Pozos de desarrollo:
Pozos que se instrumentan para ser productivos, una vez explorado y localizado el campo petrolífero.

Producción Bruta:
Producción petrolera que incluye gas natural, agua y sedimentos.

Producción Neta:
Petróleo libre de agua, gas y sedimentos.
 Informe de Gira de Observaciones

6. Instrumentos y Equipos Usados

 ROPA DE TRABAJO: La ropa de trabajo debe cumplir con lo siguiente:
Ser de tela flexible, que permita una fácil limpieza y desinfección y adecuada a las condiciones del
puesto de trabajo. Ajustar bien al cuerpo del trabajador, sin perjuicio de su comodidad y facilidad
de movimientos. Siempre que las circunstancias lo permitan, las mangas deben ser cortas y cuando
sean largas y ajustar adecuadamente. Eliminar o reducir en lo posible, elementos adicionales como
bolsillos, bocamangas, botones, partes vueltas hacia arriba, cordones y otros, por razones
higiénicas y para evitar enganches. No usar elementos que puedan originar un riesgo adicional de
accidente como ser: corbatas, bufandas, tirantes, pulseras, cadenas, collares, anillos y otros. En
casos especiales debe ser de tela impermeable, incombustible, de abrigo resistente a sustancias
agresivas, y siempre que sea necesario, se dotar al trabajador de delantales, mandiles, petos,
chalecos, fajas, cinturones anchos y otros elementos que puedan ser necesarios.

 PROTECCIÓN CRANEANA: Entre los tipos de protección de cabeza podemos nombrar:

Además estas dos clases se subdividen en: CLASE A y B: Resistentes al agua y a la combustión lenta,
y a labores eléctricos. CLASE C: Resistentes al agua y a la combustión lenta CLASE D: Son resistente
al fuego, son de tipo auto extinguibles y no conductores de la electricidad. La cascos deben
cumplir con lo siguiente: Ser fabricados con material resistente a los riesgos inherentes a la tarea,
incombustibles o de combustión muy lenta. Proteger al trabajador de las radiaciones térmicas y
descargas eléctricas.

 PROTECCIÓN OCULAR: Deben cumplir con lo siguiente:

Tener armaduras livianas, indeformables al calor, ininflamables, cómodas, de diseño anatómico y
de probada resistencia y eficacia. Cuando se trabaje con vapores, gases o aerosoles, deben ser
completamente cerradas y bien ajustadas al rostro, con materiales de bordes elásticos. En los casos
de partículas gruesas deben ser como las anteriores, permitiendo la ventilación indirecta En los
demás casos en que sea necesario, deben ser con monturas de tipo normal y con protecciones
laterales, que puedan ser perforadas para una mejor ventilación. Cuando no exista peligro de
impacto por partículas duras, pueden utilizarse anteojos protectores de tipo panorámico con
armazones y visores adecuados. Las pantallas y visores deben libres de estrías, ralladuras,
ondulaciones u otros defectos y ser de tamaño adecuado al riesgo. Se deben conservar siempre
limpios y guardarlos protegiéndolos contra el roce. Las lentes para anteojos de protección deben
ser resistentes al riesgo, transparentes, ópticamente neutras, libres de burbujas, ondulaciones u
otros defectos y las incoloras transmitirán no menos del 89% de las radiaciones incidentes. Si el
trabajador necesita cristales correctores, se le deben proporcionar anteojos protectores con la
adecuada graduación óptica u otros que puedan ser superpuestos a los graduados del propio
interesado.

 PROTECCIÓN AUDITIVA: Deben cumplir con lo siguiente:

Se deben conservar limpios. Contar con un lugar determinado para guardarlos cuando no sean
utilizados.
 Informe de Gira de Observaciones

 PROTECCIÓN DE LAS EXTREMIDADES: Deben cumplir con lo siguiente:

Cuando exista riesgo capaz de determinar traumatismos directos en los pies, deben llevar puntera
con refuerzos de acero. Si el riesgo es determinado por productos químicos o líquidos corrosivos, el
calzado debe ser confeccionado con elementos adecuados, especialmente la suela. Cuando se
efectúen tareas de manipulación de metales fundidos, se debe proporcionar un calzado que
aislante.

 PROTECCIÓN DE MANOS: Deben cumplir con lo siguiente:

Contar con el material adecuado para el riesgo al que se va a exponer. Utilizar guante de la medida
adecuada. Los guantes deben permitir una movilidad adecuada.

 PROTECCIÓN RESPIRATORIA: Deben cumplir con lo siguiente:

Ser del tipo apropiado al riesgo. Ajustar completamente para evitar filtraciones. Controlar su
conservación y funcionamiento con la necesaria frecuencia y como mínimo una vez al mes. Limpiar
y desinfectar después de su empleo, Almacenarlos en compartimentos amplios y secos. Las partes
en contacto con la piel deben ser de goma especialmente tratada o de material similar, para evitar
la irritación de la epidermis.
 Informe de Gira de Observaciones

7. Contribución de Conocimientos
Detallar la contribución de lo observado en la empresa con el fin de engrandecer y expandir los
conocimientos y relacionarlos con la carrera / titulo
 Informe de Gira de Observaciones

8. Conclusiones
 Se comprendió y conoció el funcionamiento básico de la Refinería de Esmeraldas
 Se observó la presencia del control en la refinería de Esmeraldas
 Se observó, comprendió y correlacionó los conocimientos de clase con la práctica de los procesos
de control automatizados de la Refinería Estatal de Esmeraldas
 Se comprendió que el control es muy importante dentro de la industrialización de un sistema o
proceso, ya que ayuda a tener bajo control las operaciones, y de esta forma prevenir accidentes.
 Se verificó la importancia de tener datos y medidas a tiempo real para poder tomar decisiones
evitando calamidades y manteniendo al proceso eficiente, económico y técnicamente rentable.
 Informe de Gira de Observaciones

9. Recomendaciones
 Conocer todas las medidas de seguridad dentro de las instalaciones de la empresa y
estar seguro de aplicarlas correctamente
 Verificar si existe el permiso correspondiente para el uso de aparatos tecnológicos,
como cámaras y celulares, dentro de las facilidades de la empresa.
 Informe de Gira de Observaciones

10. Autor

Alex Fernando Miranda Alvarado, estudiante del Cuarto semestre,

de la Carrera de Sistemas y Computación de la Universidad
Nacional de Chimborazo, Riobamba-Ecuador

FOTOGRAFIA
 Informe de Gira de Observaciones

11. Anexos
Informe de Gira de Observaciones