Professional Documents
Culture Documents
Bilingualadvt - Jpa 2018 Detailedforwebsite
Bilingualadvt - Jpa 2018 Detailedforwebsite
2018
Advertisement No. ISRO HQ: ICRB: 02:2018 dated 10.04.2018
भारतीय्अंतररक्ष्अनुसंधान्संगठन्
INDIAN SPACE RESEARCH ORGANISATION
अंतररक्ष विभाग, भारत सरकार
Department of Space, Government of India
इसरो कनन्रीकृत भती बोर्ि (आई.सी.आर.बी.)
ISRO Centralised Recruitment Board (ICRB)
कननष्ठ िैयक्ततक सहायकों और आशभु िवपक की भती/RECRUITMENT OF JUNIOR
PERSONAL ASSISTANTS & STENOGRAPHERS
बेंगिूरु/Bangalore 34 14 10 03 61 -- 1 1 5
है िराबाि/Hyderabad 10 03 02 01 16 -- -- -- 2
नई दिल्िी/New Delhi 01 -- -- -- 01 -- -- --
श्रीहररकोटा/Sriharikota 15 05 03 02 25 -- -- 1 3
नतरूिनंतपरु म/् 1 1 3 --
28 11 05 -- 44
Thiruvananthapuram
Out of PWBD vacancies in Thiruvananthapuram Zone, 03 are backlog vacancies
(01 each for HH/VH/OH). If HH/VH/OH candidates are not available, UR/OBC and
SC candidates will be considered against the vacancies and the reservation will
be carried forward.
Diploma in Commercial/Secretarial Practice with First Class with one year experience as
Steno-Typist/Stenographer
AND
A minimum speed of 80 w.p.m in English Stenography
कन साि/WITH
क्यटू र प्रयोग में ज्ञान/Knowledge in the use of Computers.
30.04.2018 को 18-26 िति (अन.ु जा./अन.ु जा.जा. कन अभ्यर्थिियों कन भिए 31 िति और अ.वप.ि. कन अभ्यर्थिियों कन
भिए 29 िति)। भत
ू पि
ू ि सैननकों, विकिांग व्यक्ततयों, विधिा, तिाक-शुिा मदहिाओं तिा न्यानयक ष्क्ष्ट सन अपनन पनत
सन अिग हुई मदहिाएं क्जन्होंनन पन
ु विििाह न क्रकया हो, भारत सरकार कन आिन शानस
ु ार आयु सीमा में डूट कन भिए
आयु सीमा/Age limit :
हकिार हैं/18 - 26 years as on 30.04.2018 (31 years in case of SC/ST candidates and 29 years
for OBC candidates). Ex-Servicemen; Persons with Disabilities; Widows; Divorced women
and women judicially separated from their husbands and who are not remarried; Meritorious
Sportspersons are eligible for age relaxation as per Govt. of India orders.
3. आवेदन शुल ्क :: प्रत्येक आिेदन के वलए आिेदन शु क ु.ड 000/- परूीये एक सौ म त्र) होग । अभू्यर्थी
इन्टरनेट बैंककां ग/बेवबट क बड द्व र ऑनल इन य नजद.की भ रत.य सू्टेट बैंक की श ख में ज कर ‘ऑफल इन’ भुगत न
कर सकते हैं। आिेदन ऑनल इन जम करने के ीश्च त अभू्यर्थी तत्क ल य शु क भुगत न की अांवतम त र.ख अर्थ डत
02.05.2018 से ीयिड ककस. भ. कदन आिेदन शु क क भुगत न कर सकते हैं। ऑनल इन आिेदन जम करने की अांवतम
त र.ख 30.04.2018 है। ीरां तु, ककस. भ. अन ीेवित, स्र्थवगत य असफल लेनदेन की समस्य से बचने हेतु अभ्यर्र्थडय को
30.04.2018 से ीयिड ह. भुगत न ीयर करने की सल ह द. ज त. है। [ऑनल इन भुगत न करने ि ले अभ्यर्र्थडय को सयवचत
ककय ज त है की ककस. भ. स्र्थवगत य असफल लेनदेन के वलए इसरो उत्तरद य. नहीं होग । अभ्यर्थी यकद आिश्यक हो
तो अीने बैंक से सांीकड कर सफल भुगत न सुवनवश्चत करें । अभ्यर्थी िैकव ीक रूी से ऑफल इन भुगत न कर सकते हैं।
इसरो के िेबस इट ीर “ीेमेंट स्टेटस” ललांक से ‘सफल भुगत न’ सुवनवश्चत करन अभ्यर्थी के वलए अवनि यड है।] प्रत्येक
म मले में अनुी लन की ज ने ि ल. प्रकिय न.चे द. गई है::/Application Fee: There will be an Application Fee of
₹100/- (Rupees One Hundred Only) for each application. Candidates may make the payment ‘online’ using Internet
Banking/Debit Card or ‘Offline’ by visiting nearest SBI Branch. Candidates after submitting their application can pay
application fee immediately or any day before the last date for fee payment 02.05.2018. The last date for submitting
online application is 30.04.2018 However payment category candidates are advised to make online payment by
30.04.2018 itself to avoid any unexpected transaction failures/issues. [Candidates making online payment may
kindly note that ISRO shall not be responsible for pending transactions or transaction failures. Candidates may if
required contact their Banks and ensure successful payment of application fee. Candidates may utilize alternative
methods of payment (Offline payment) if required. Ensuring a ‘successful payment’ from “Payment Status” link in
ISRO’s website is mandatory for the candidates] The process followed for each case is shown below:
(1) यदि कोई अभ्यिी तत्काि आिनिन शुल्क जमा करना चाहता है तो आिनिन जमा करनन कन बाि पंजीकरण
संख्या िशाितन हुए उसन एक िनब पष्ृ ठ दिखाई िन गा। उसी पष्ृ ठ पर “भग
ु तान करें ” बटन मौजि
ू होगा, क्जसन अभ्यिी
क्तिक कर सकता है और नननानुसार भुगतान प्रक्रिया का अनुसरण कर सकता है /If candidate desires to pay
application fee immediately then he/she on submitting application will be shown a web page displaying registration
number4 On same web page, there exists “Make Payment” button which candidate may click and follow the payment
process as outlined below
(2) यदि कोई अभ्यिी बाि में शुल्क भुगतान करना चाहता है तो िह ववज्ञापन पष्ृ ठ में दशाभए गए ललंक “भुगतान
करें ” भिंक पर जाकर विज्ञापन की अंनतम तारीख कन पूिि भुगतान कर सकता है । अभ्यिी को अपनी पंजीकरण
संख्या, जन्म-नतर्थि भरनन कन बाि “भुगतान करें ” बटन पर क्तिक करना होगा और नननानुसार भुगतान प्रक्रिया
का अनस
ु रण करना होगा/ If the candidate wants to pay application fee later, he/she can pay the fee before closure
of the advertisement by accessing the link “Make Payment” link available in advertisement page. Candidate has
to provide his/her registration number, Date of Birth and later click on the “Make Payment” button and follow the
payment process as outlined below
(ii)परू ी भग
ु तान प्रक्रिया कन िौरान, कृपया ररफ्रनश या बैक बटन न क्तिक करें अन्यिा परू ी प्रक्रकया र्ि हो जाएगी।/
During entire payment processing do not click REFRESH or BACK button, else session will be aborted.
ु तान कन तरीकन (ननट बैंक्रकंग, र्नबबट कार्ि, सभी एस.बी.आई. काउं टर) कन संबंध में बैंकों/भग
(iii)कृपया भग ु तान गनटिन
कन अनि
ु न शों का पािन करें ।Please follow the instructions of the banks/payment gateways with respect to the mode of
payment (net banking, debit cards, across SBI counters)
(iv) अभ्यिी भग
ु तान की क्थिनत की जांच एिं रसीि मदु रत करनन हन तु विज्ञापन पष्ृ ठ में उपिब्ध भिंक “भुगतान
क्थिनत” पर िन ख सकतन हैं। अभ्यिी, ननिंबबत या असफि िननिन न कन मामिों में अपनन बैंक सन संपकि कर सफि
भगु तान सनु नक्चत करें । Candidates can check Payment status and Print Receipt by visiting “Payment Status” link
available in advertisement page. In case of pending transactions or transaction failures candidates are advised to
contact their Banks and ensure successful payment of application fee.
5. सभी मट्रिला ,अनुसूधचत जातत( अन.ु जा). अनुसूधचत जनजातत( अनु.ज.जा ,).भूतपूवभ सैतनक( भू.सै ).तथा
ववकलांग अभ्यधथभयों को आवेदन शुल्क के भुगतान से छूट प्राप्त िै । क्रफर भी ,आिनिन कन ऑनिाइन पंजीकरण कन
बाि ,इसरो प्रणािी सन अभ्यर्थिियों को व्यक्ततगत पंजीकरण फामि र्ाउनिोर् करकन वप्रंट करना होगा ,क्जसमें
अभ्यिी का नाम ,पंजीकरण संख्या ,विज्ञापन संख्या तिा पि कोर् अंक्रकत होगा, क्जसन भविष्य में संिभि हन तु रखना
होगा।/All Women candidates/Scheduled Castes (SC)/ Scheduled Tribes (ST); Ex-serviceman [EX] and
Persons with Benchmark Disabilities (PWBD) candidates are exempted from payment of Application Fee.
However, after registration of application on-line, the candidates have to down-load and print the personalized
registration confirmation form from the ISRO system which will contain the Name of the candidate, Registration
Number, Advertisement No., and Post code for future reference.
6. मदहिा अभ्यर्थिियों/ अनुसूर्थचत जानत) अनु.जा(. अनुसूर्थचत जनजानत) अनु.ज.जा ,(.भूतपूिि सैननक )
भू.सै (.तिा दिव्यांग (पी.र्बल्य.ू र्ी.) अभ्यर्थिियों ्िारा िो/अननक प्रनत जमा करनन की क्थिनत में आिनिन जमा करनन
की अंनतम तारीख सन पूिि जमा क्रकए गए आिनिन पर ही आगन की कारि िाई कन भिए विचार क्रकया जाएगा।
अ.वप.ि. सदहत अन्य अभ्यर्थिियों ्िारा िो/अननक प्रनत जमा करनन की क्थिनत में , आिनिन, क्जसकन भिए आिनिन
शुल्क कन भुगतान हन तु अंनतम तारीख कन अंिर ‘आिनिन शुल्क’, प्रा्त होता है , उस पर ही विचार क्रकया जाएगा।
In case of submission of duplicate/multiple applications by other candidates including OBC, the application against
which the ‘application fee’ has been received within the last date for payment of application fee only will be
considered.
7. ऐसन अभ ्यिी जो पहिन सन ही केंर/राज ्य सरकार ,साििजननक क्षनर की ईकाईयों या स ्िायत ्त ननकायों में
कायिरत हैं ,उनको ऑनिाइन आिनिन कन साि संबंर्थधत ननयोक् ता सन प्रा्त ‘अनापवि प्रमाण-पर ,’पर पंजीकरण
संख ्या तिा पि कोर् िशाितन हुए प्रशासन अधधकारी( आई.सी.आर.बी ,).इसरो मख
ु ्यालय ,अंतररक्ष भवन ,बेंगलूरु
को ऑनलाइन आवेदन करने केचौदि ट्रदनों के अंदर और क्रकसी भी जसथतत में 14.05.2018 तक भनजना होगा।
The candidates who are already employed under Central/State Govt/PSU/Autonomous Bodies have to send a `No
Objection Certificate’ from the employer concerned, duly indicating their Registration Number and Post Code to the
Administrative Officer [ICRB], ISRO Headquarters, Bengaluru within fourteen days of filing the applications
on-line by the candidates and in any case not later than 14.05.2018
8. 14.05.2018 तक इसरो मुख ्यालय, बेंगलूरु को भेजे जाने वाले दस ्तावेज/Documents to be sent to ISRO
Headquarters, Bengaluru by 14.05.2018
जो अभ्यिी पहिन सन ही केंर/राज्य सनरकार ,साििजननक उपिमों/ थियाि ननकायों में कायिरत हैं, उन्हें
संबंर्थधत ननयोतता सन ‘अनापवि् प्रमाण-पत्र’ प्रथतुत करना होगा ।् अन्य अभ्यर्थिियों को कोई भी
िथतािनज भनजना आियक नहीं है ,परं त,ु आियकता पर्नन पर सभी संबंर्थधत िथतािनजों को प्रथतुत
करना होगा। / Those candidates who are already employed under Central/State Govt./PSU/ Autonomous Bodies
should produce ‘No Objection Certificate’ from the employer concerned. All other candidates need NOT send
any documents, but have to produce as and when required.
11. अन ्य शतै /अनुिनश :अभ ्यिी आिनिन पर कन ड्राप-र्ाउन मनन)ू चरण (3-में उि ्िनणखत क्रकसी भी वितय कन
पि कन भिए आिनिन कर सकतन हैं राष्रीय िवृ ि सनिा (एन.सी.एस.) पोटि ि कन तहत पंजीकृत एिं अहिता शतें पूरी
करनन िािन अभ्यिी इसरो िनबसाइट िन खें और पूिि अन्
ु डन िों में उल्िनणखत आिनिन प्रक्रिया का अनुपािन करें पि
अस ्िायी हैं ,परन ्तु इनकन जारी रहनन की संभािना है ननयक
ु ् त अभ्यर्थिियों को ,जब कभी आिश ्यक हो ,भारत में
क्थित भारतीय अंतररक्ष अनस
ु ंधान संगठन /अंतररक्ष विभाग कन क्रकसी भी केंर/यनू नट में तैनात क्रकया जा सकता है
अभ ्यर्थिियों को प्रकायाित ्मक आिश ्यकताओं कन आधार पर चौबीसों घंटन काम करना प़ा सकता है इसरो कन
केंरों/यूननटों की जानकारी कन भिए कृपया http://www. isro.gov.in/isro_centres.html िन खें साक्षात ्कार में भाग िननन
आनन िािन अभ ्यर्थिियों को ऑनिाइन आिनिन में िशािए गए शहर सन सबसन डोटन मागि सन साक्षात ्कार कन स ्िान तक
रन न कन ्वितीय श्रनणी कन आनन-जानन कन क्रकरायन की प्रनतपनू ति की जाएगी) इस उ्िन श ्य हन तु पता और शहर में बििाि
होनन पर विचार नहीं क्रकया जाएगा( साक्षात ्कार हन तु बुिाए गए अभ ्यर्थिियों को साक्षात ्कार कन समय ऑनिाइन
आिनिन में दिए गए वििरणों कन सत ्यापन कन भिए सभी संबंर्थधत मौभिक िस ्तािनज प्रस ्तुत करनन होंगन यदि
ऑनिाइन िी गई सूचना गित या झूठी पाई गई तो अभ ्यिी का साक्षात ्कार नहीं क्रकया जाएगा और उसन यारा
भत ्ता नहीं दिया जाएगा भिणखत परीक्षा कन भिए कोई यारा भत ्ता नहीं दिया जाएगा इसरो कन पास ,यदि चाहन
तो ,कोई भी पि या सभी पि न भरनन का अर्थधकार सरु क्षक्षत है कनिि भारतीय नागररक आिनिन करें क्रकसी भी
स ्पत ्टीकरण कन भिए अभ ्यिी इसरो की िनबसाइट में विज्ञापन कन साि अपिोर् क्रकए गए एफ.ए.तय.ू का संिभि िन
सकतन हैं या icrb@isro.gov.in पर मनि भनज सकतन हैं। विज्ञ ीन/एफडएडययड में ीहले से ह. उील्ध सयचन /ज नक र.
तर्थ अन िश्यक ीय -त के सांदभड में ईमेल अर्थि दयरभ ष ीर स्ीष्ट.करन नहीं ककय ज येग । सरकार कायििि में
भिंग संतुिन को बनाए रखनन कन भिए प्रयासरत है और इसभिए मदहिा अभ ्यर्थिियों को आिनिन करनन कन भिए
प्रनररत करती है । /Other Conditions/Instructions : Candidates may apply for the post against any of the disciplines
mentioned in the drop-down menu (Step 3) of the Application form • The candidates registered under National Career
Services (NCS) portal and fulfilling the eligibility conditions may visit ISRO website and follow the application
procedure as stated in the previous paragraphs4 The posts are temporary, but likely to continue • The appointees are
liable to be posted in any of the Centres/Units of the Indian Space Research Organisation/Department of space
situated anywhere in India as and when required • For details of ISRO Centres/Units, please visit
http://www.isro.gov.in/isro_centres.html • Candidates attending the skill test will be reimbursed to and fro second-
class train fare by the shortest route from the city indicated in the on-line application form to the place of skill test
(change of address and city for the purpose will not be entertained) • Candidates called for skill test will have to
produce all relevant original documents in proof of details furnished in their applications submitted on-line, at the time
of skill test • If any information furnished on-line is found to be wrong or false, the candidate will not be allowed for
skill test and TA will not be paid4 • No TA will be paid for attending the Written Test • ISRO reserves the right not to
fill up all or any of the posts, if it so desires• Only Indian nationals need apply • In case of any clarification, candidates
may refer to the FAQs uploaded in the ISRO website against the advertisement or send their mail to
icrb@isro.gov.in. Queries about information already available in the Advertisement/FAQs and Frivolous queries will
not be replied to either by email or telephone • Government strives to have a workforce which reflects gender
balance and women candidates are encouraged to apply.
12. अभ ्यिी को यह सुननक्चत करना होगा क्रक िह आिनिन पर कन साि-साि इस विज्ञापन में दिए गए
अनुिनशों का पािन करतन हुए आिश ्यकताओं और योग ्यता मानिं र्ों को पूरा करता है । अत :अभ ्यर्थिियों सन अनुरोध
है क्रक विज्ञापन को ठीक सन पढन और आिनिन-पर भरें तिा इस संबंध में दिए गए अनुिनशों कन अनुसार आिनिन
प्रस ्तुत करें ।/It is for candidate to ensure that he/she fulfills the eligibility criteria and complied with the requirements
adhered to the instructions contained in this advertisement as well as in the application form. Candidates are,
therefore, urged to carefully read the advertisement and Frequently Asked Queries (FAQs) uploaded in the website
against this advt and complete the application form and submit the same as per instructions given in this regard.
13. भिणखत परीक्षा कन बाि कन तीन कायि दििस कन अंिर उत ्तर कंु क्जयों को इसरो िनबसाइट में प्रकाभशत क्रकया
जाएगा। अभ्यिी अपनी आपवियां िै्य और्थचत्य कन साि ,यदि कोई हों ,िनबसाइट पर उत ्तर कंु क्जयों कन प्रकाभशत
होनन कन तीन कायि दििस कन अंिर, कनिि इसरो िनबसाइट में (भिणखत परीक्षा कन बाि) प्रकाभशत भिंक ्िारा ही भनज
सकतन हैं। उसकन बाि प्राप ्त आपवियों पर तिा क्रकसी और माध्यम ्िारा भनजन गए आपवियों पर क्रकसी भी
पररक्थिनत में विचार नहीं क्रकया जाएगा। /
The Answer Keys will be published on the ISRO Web-site within three working days of the written test. The
candidates may raise objections with valid justifications, if any, within 3 days of publishing the answer keys in the
web-site, ONLY through the link that shall be provided after the written test. Objections, if any, received thereafter
and through any other modes will not be considered under any circumstances.
अपने्आवेदन्की्अद्यतन्जसथतत्की्जानकारी्के्ललए्इसरो्वेबसाइट्
www.isro.gov.in ्दे खें।्
VISIT OUR WEB-SITE www.isro.gov.in FOR LATEST UPDATES ON
THE STATUS OF YOUR APPLICATION
****************