You are on page 1of 474
GASTON BREYER _ La escena jelmerte alt Meee Cece co Coca Coe Ce emcee Corea ery Ediciones Infinito Lea} pe Breyer, Gaston La escena presente: teoria y metodologia del disefio escenografico - 1a ed, - Buenos Aires: Infinito, 2005. 576 p.; 24x 17 cm, ISBN 987-9393-39-2 1. Teatro - Teoria 2, Escenogratia Teatral |. Titulo CDD 792.025. ee Fecha de catalogacién: 02/05/2005 Primera edicién en castellano, 2005. Supervisi6n general: Carlos A. Méndez Mosquera Disefio grifico: Karina Di Pace Impreso por PRINTING BOOKS Fotograbados Global Press © Gastén Breyer © de todas las ediciones en espafiol Ediciones Infinito, Buenos Aires, Argentina. e-mail: info@edicionesinfinito.com hutp://www.edicionesinfinito.com Hecho el depésito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina, Printed in Argentina, Junio 2005. La reproduccién total o parcial de este libro, en cualquier forma que sea, por cualquier medio, sea éste electrénico, quimico, mecénico, éptico, de grabaci6n o forocopia no autorizada por los edicores, viola derechos reservados. Cualquier utilizacién debe ser previamente solicitada. Su infraccién esta penada por las leyes 11.723 y 25.446. Indice Palabras preliminares 13 1. El acto de escenario 7 1. El escendgrafo gran sofiador de moradas. 2. Ausencia, invitacién y demanda de escenario. 3. La demanda de soporte. 4. El juego de inversién de signos. 5. Ver y oft. 6. El acto de escenario: el pacto cescénico. 7. Palabra y figura o discurso y escena. 8. El objeto de escenario. 9. Introyeecibn y proyec- cién. 10. Un modelo de pares dialécticos. 11. Grado de factibilidad, 12. El pensamiento dramitico. 13. Los cuatro mosqueteros. 2. Trabajo de escénografo 43 1. Trabajo de escendgrafo. 2. La Escenografia como demanda de mundo. 3. Los Nomogramas Ini- ciales. 4, Autoidentidad y tramoya, 5. La escenografia: zpara qué? 6. La grafia escénica: sitio y acto de escenario. 7. A la busqueda de la escena perdida. 8. Esa “cosa” acepra su imagen. 9. Una esceno- grafia “seria”. 10, Pero, qué es una escenografia verdaderamente? Comentario. 3. Sistematica iy 1. Distanciamiento de la propuesta escenografica respecto de la realidad cero y grado de anclaje. 2. Tipos de escenografia. 3. El punto de partida de la propuesta escenogréfica. 4. Propuesta de siscematizacién del objeto escenogréfico. 5. Un diagrama central circular. 6, Tema, programa e implantacién, 7. La tépica del escenario. 8. Los oramas. 4. Disefio de escenario 131 1. Conducta de escenario y heurfstica. 2. Qué es disefiar? 3. Erapas de la metodologia del disefio, 4. El disefio escenogréfico. 5. El disefio como transformacién. 6. ;Quién disefia en el escenario? 7.

You might also like