DECRETO SUPREMO N° 3716 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Paragrafo I del Articulo 14 de la Constitueién Politica del Estado, determina que el Estado prohibe y sanciona toda forma de discriminacién fundada en razon de sexo, color, edad, orientacién sexual, identidad de género, origen, cultura, nacionalidad, udadania, idioma, credo religioso, ideologia, filiacién politica o filosdfica, estado civil, condicién econémica o social, tipo de ocupacién, grado de instruccidn, discapacidad, embarazo, wu otras que tengan por objetivo o resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce 0 ¢jervicio, en condiciones de igualdad, de los derechos de toda persona. Que el Paragrafo I del Articulo 20 del Texto Constitucional, establece que toda persona tiene derecho al acceso universal y equitativo a fos servicios basics de agua potable, alcantarillado, electrividad, gas domiciliario, postal y telecomunicaciones. Que el Paragrato II del Articulo 107 de la Constitucién Politica del Estado, dispone que la informacién y las opiniones emitidas a través de los medios de comunicaciin social deben respetar los prineipios de veracidad y responsabilidad. Estos principios se ejerceran mediante las normas de ética y de autorregul medios de comunicacion y su ley 6n de las organizaciones de periodistas y Que el numeral 2 del Parigrafo II del Articulo 298 del Testo Constitucional, sefala que el régimen general de las comunicaciones y las telecomunicaciones es de competencia exclusiva del nivel central del Estado. Que el Pardgrafo I del Articulo 8 de la Ley N° 164, de 8 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologias de Informacién y Comunicacién, determina que la administracion, asignacién, autorizacin, control, fiscalizacion y supervision del uso de las frecuencias clectromagneticas en redes de telecomunicaciones, radiodifusién y otras en el territorio nacional corresponde al nivel central del Estado a través de la Autoridad de Regulacién y Fiscalizacion de Telecomunicaciones y Transportes, de acuerdo al Plan Nacional de Frecuencias. Que el numeral 6 del Articulo 14 de la Ley N° 164, establece que la Autoridad de Regulacién y Fiscalizacién de Telecomunicaciones y Transportes. en lo que se refiere a telecomunicaciones, tecnologia de informacion y comunicacion y servicio postal, tiene la atribucién de otorgar, modificar y renovar autorizaciones y disponer la caducidad o revocatoria de las mismas, dentro del marco de la Ley y reglamentos correspondientes. Que el Pardgrafo II del Articulo 30 de la Ley N° 164, dispone que la vigencia de tas liceneias de radiodifusién sera de quinee (15) aiios, pudiendo ser renovadas por una sola ver 4por igual periodo, siempre que su titular haya cumplido con las disposiciones previstas en esta Ley, en sus reglamentos y en la licencia respectiva. El operador cesante podra participar en la licitacién para el otorgamiento de una nueva licencia. Que el Parigrafo III del Articulo Unico de la Ley N° 829, de 31 de agosto de 2016, de Adecuacién para Operadores de Radiodifusion, sefiala que los operadores de radiodifusién deberan migrar sus autorizaciones transitorias especiales, licencias, autorizaciones 0 registros, en un plazo maximo de doce (12) meses a partir de la vigencia de la sefialada Ley, en el marco del eronograma de migracidn elaborado por la Autoridad de Regulacin y Fiscalizacién de Telecomunicaciones y Transportes — ATT. Asimismo, el Pardgrafo IV del citado Articulo, dispone que los operadores de radiodifusién que hubieran migrado al nuevo régimen, podrin renovar por unica vez su licencia por quince (15) a necesidad de licitacién publica, para lo cual deberdn cumplir los requisitos téc contenido educativo, cultural, produecién nacional y de derechos fundamentales a ser reglamentados mediante Decreto Supremo. Al efecto, la ATT establecerd un cronograma, Que el numeral 5.9 del Plan de Implementacin de Television Digital Terrestre, aprobado por Deereto Supremo N° 3152, de 19 de abril de 2017, dispone que los operadores del Servicio de Radiodifusion Televisiva con tecnologi a con titulos habilitantes vigentes, deberin cesar sus transmisiones analgicas adoptando una Modalidad de ‘Transicién de acuerdo a lo establecido en el citado Plan y al Cronograma de Apagén Analogico. Que es necesario establecer los requisitos téenicos y de contenido educativo, cultural, produecién nacional y de derechos fundamentales que deben cumplir los operadores de radiodifusién que hayan migrado al nuevo régimen normativo y que soliciten la renovacién de su licencia en el marco de lo dispuesto en la Ley N tomando en cuenta el Plan de Implementacién de Television Digital Terrestre, aprobado por Decreto Supremo N° 3152 EN CONSEJO DE MIN! ROS, DECRETA: ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar los requisitos téenicos y de contenido educative, cultural, produceién nacional y de derechos fiundamentales en el mareo del Pardgrafo IV del Articulo Unieo de la Ley N° 829, de 31 de agosto de 2016, de Adecuacidn para Operadores de Radiodifusién. ARTICULO 2.- (REQUISITOS TECNICOS PARA LA RENOVACION DE LICENCIAS DE OPERADORES DE RADIODIFUSION). Los operadores que soliciten la renovacion de Licencias para el Uso de Frecuencias destinadas al Servicio de Radiodifusién, deberdn presentar lo siguiente: 15a) b) d) e) Coordenadas geogrificas de las estaciones y ubicaciones descriptivas de dichas estaciones; Elevacién de los sitios de transmisién (m.s.nam.); Frecuencias a ser renovadas; Deseripeion de emisionessegin nomenclatura del Sector de Radiocomunicaciones de la Unidn Internacional de Telecomunic: UIT-R; ciones - Potencia nominal y Calculo de la Potencia Radiada Efectiva: Tipo de torre, altura total de la infraestructura y altura de ubi antenas en la infraestructura; Tipos de antenas transmisoras y sus diagramas de irradiacién; Tipo de polarizacidn electromagnética del radioenlace, si corresponde; Sistema de proteceién (pararrayos - tierra - baliza): Area de cobertura, adjuntando estudio téenico correspondiente; Estudio de interferencia en canal adyacente y co-canal; :studio téenico sobre limites de exposicién a campos electromagnéticos de radiofrecuencia, ARTICULO 3.- (REQUISITOS TECNICOS PARA LA RENOVACION DE LICENCIA PARA EL USO DE FRECUENCIAS PARA SERVICIOS DE RADIODIFUSION TELEVISIVA). Los operadores de Radiodifusién Televis , ademas de los requisitos establecidos en el Articulo 2 del presente Decreto Supremo, deberin presentar los siguientes requisitos, de acuerdo a su tecnologia: 1) 2) Para tecnologia analdgica. Adjuntar el cronograma de implementacion de la red de television digital el cual establecera la fecha de inicio de sus emisiones digitales, mismo que no deberd exceder la fecha del apagén analigico correspondiente a su area de servicio y grupo, conforme lo dispuesto en el Plan de Implementacion de Television Digital Terrestre aprobado por Decreto Supremo N° 3152, de 19 de abril de 2017. Para tecnologia digital. a) studio técnico relativo al cdlculo de la cobertura de las estaciones de transmision para cubrir el drea de servicio de acuerdo a las recomendaciones de la norma ISDB-Tb, incluyendo simulacione: 16