Professional Documents
Culture Documents
2
بطِاونارہی
نم
اضیف ِ ِنبطالنبوہی
ہصحوسم
ؤمفل:
اوباالونارڈارٹکذوااقفلریلعنباہللدای
نبرمعدنینبادباحرمیریشی
(رچکیلاربی ،االسایم،ت،ارو،،ھدنی)
انرش:
داراالاتفءاونارہیارایواتلمن
facebook.com/zulfiqar.quraishi.1
https://twitter.com/dr_abulanwaar
zulfiqar.quraishi320@gmail.com
0321-6330166
3
بسم اللہ الرحمن الرحیم
والصلاۃ والسلام علی رسولہ الکر یم
انتساب
ںیمایناساتکبوکامتماعاقش ِنِ روسلباوصخلصاےنپ
ت ت
تربوں
ریپوشر دبابانا ِنیخدمںیمشی ا
ہلمجوقحق
وجولوگںوکافدئہاچہپاناچںیہانبسوکہیاتکباھچےنپیکااجزتےہ۔
املک ِ
ترک
اہلللجاشہنا،راسےکوبحمبﷺا،رامتما،ایل ءارامےکتا ھتا ھںیاےنریپ،شر دا
رکشاوااراتوہںوہنجںےنےھجماتکبےنھکلاہکلماطعرفامای۔اہلللجاشہنوبقلرفامےئانیم
4
ت
رہفس
ہحفص وموضاعت ہحفص وموضاعت
ت
25 ںیریٹاڈز کیما 3 اننسااب
28 رہچے رابل 3 املکترک
29 ہیابلیئدیچیپویگں ااب ث ےتنںیہ 3 ہلمجوقحق
ت
30 رمضیےکلکنیلٹووریںیہ 4 رہفس
31 رہچےےکابلمتخنرےناکدجدیئایسنرطہقی 5 بطاونارہینماضیف ِنبطالنبوہی
32 رواحینالعج 5 ہصحوسم (رہچےےکقلعتمبطاونارہی)
35 امہرارہچااورومابلئاون 5 رہچےیدلجیااسقم
35 اخصونٹ 5 دلجیکوسزش)(Bactarial Infection of Skin
6 رہچےےکاہمےس)(Aene
6 ابزاریارمی اناصقن:
8 لیکاہمےس ارھولیہخ
8 ومیلںاورک د اافدئہ
10 یتپاانلھچ۔احریج)(Urticaria
11 ازگیامی)(Eczema
13 تحصاوردلجےکےیلومیلںےکانالبنیقیاوادئ
16 دلہیےسرہچےےکنسحےکےخسن
17 ولکیجنےکاوادئاوردجدیاقیقحتوابرابت
رسےکابلےساپؤںےکاننخکتمسجیکرقتابی
امیبرویںےکااسکیش ھترش ورواحین اوریبط العجیکانایباتکب
ہصحِسوم۔
رہچےےکارماضےکقلعتمناواونارہی
رہچےیدلجاچرڑبی اَاسقمرپلمتشمےہ :انرلم،ینکچ،کشخایریلمیلجلیصفتہیےہ۔
ینکچ:اس ںیم ئانکی دیپا نرےن یا ے ودید زاید لاعل تو ے ںی ،اس ےی اس ںیم لی،
اہم ےزاید ےتنںیسجییہج ےرگویم ںںیمرہچےیاشدایبرپزاید ا رتڑاتےہ۔
کشخ:اس ںیم ئانکی ایر روطتب دیون ں ی یمک توی ےہ سج ی یہج ے رسدوی ں ںیم
رہچےرپاشدایبیاجبےئاکیھپ رظنآاتےہ۔
اس ےک ابرے ںیم نا ان تہ وریری ےہ ۔ دل ےک ایرپ رہ یتق دعتمد ااسقم ےک رجامیث وروجد
تو ے ںی نکی ہی دل ےک اردر ںیہ نا،ےتک ،ارگ رخاش یری آناےئ وہی رجامیث مس ےک اردر
نانروسزشدیپانر ےںی۔
مساکدافیعاظنمانرجامیثوکمتخنرےنیاتیلہراتھےہنکی ارگز ڑباتوایرجامیث
ی دعتاد زاید تو وہی دل ےک اردر نانر وسزش دیپا نر ے ںی ،وی ہکن اےسی رجامیث پی )(pus
دیپانر ےںی،اسےکہجیتںیمرہچےرپاہم ے،وھپڑے،ایسنھپ ں،لییری لکنآ ےںی۔
رہچےےکاہمےس)(Aene
لی،اہم ے دل ےک اسمور ں ) (Poresی وسز ش ی یہج ے ںی۔ ڑبیتھ رمع ےک
ئاھتدیپاتوےنیا ےرارور زیھباسییہجںی۔اینبدیببسئانکییزایدیےہوجاسمور ںاک
راہتس دنبنردیتی ےہ۔ اسمور ں ےک ایرپ ئانکی ےک ابثعرَگد ایر رجامیث کپ نا ے ںی ایر لی
اہم ےانب ےںی۔ اناہموس ںںیمپی ےکداون ںےکدراین لی)(Black headیھب نب
نا ےںی۔ایدرےہہ اہم ے رہچےرپڑگاھوھچڑ نا ے ںی۔ ان وک دابنر لیلاکی ناےئ وز
لھکنااتےہایراہموس ںیدعتادڑبھیتکسےہ۔
ابزاریارمی اناصقن:
یےسیو ےرارے را ں تررو ں ےک رہچے رپ یئاا ں ،لی ،اہم ے اعم یس امیبرای ں روصر
ی نایںی ایر اسےک العجی رطفوفری ایر اخص وہج ںیہ دی نای ،ہکلب تررںیت ابزاری ایر
اعمیسنرومی ںےکذرےعیاسرمضوکدیرنرےنیوکششنریںی،نکیاںیہاکاییباحلص
ںیہتویایرہی ارماض ےلہ ےزاید ڑگنر انےک رہچےوکدھا انبدےتیںی۔ہی سردردھ
ی ابت ےہ ہ تررںیت ا ےن رہچے ی رانعی ےک ابرے ںیم د ے زاید ساسحس توےن ےک
7
کیلب ڈیز رگدیرابر ے یوجد ںیم ںیہ آ ے اس ےی دویاون ں ی رطح اینپ انز دل نردیےن
8
ےرگزی نرںی۔ اس ے دل زمدی کشخ ایر درھدری توناےئیگ ایر زمدی لیدیپاتوناےئ ا۔
کیلبڈیزوکرھولی ںوخ ں ےیھبمتخایکنا اتکےہ۔
لیاہم ےاکرھولیہخ:
رس رھبا آداھ ومیل ں ایر ل د ے ں ایر شرھل د ےک ےرطے ومیل ں ی یلھک توی حطس رپ
اکپٹںیئایردریےدریےا ےنرہچےرپںیل۔اہج ںںیلیںییرا ںصوص ًاایھرطحرڑگںی
ایر اس ےک دعب دل وک 5ے 7ٹنم ےک ےی وھچڑ دںی۔ اس ےک دعب ڈنھٹے کاین ے ہنم
دوھں۔ آپ وک وفری قر وسحمس توا۔ اس ےک دعب آپ ی دل تہ مرم ایر دکمچار وسحمس
تویگوی ہکنہیرم بکاکیرطحاکورارچا زریھبےہ۔
ومیلںاورک د اافدئہ:
ظفل ل د اردی زابن اک ظفل ےہ،افریس ایردنہی ںیم یھب ہی ظفل وبال ناات ےہ ،ایر بریب ںیم
اس وک ع ََسل،ارگنزیی ںیم ، Honeyقرایسیسن ںیم ،Mielرجنم ںیم ،Honigویانین ںیم
Meliایر اگنبی ںیم وردوھ اہ ناات ےہ۔رب ذیاالجلل ےن ل د وک ابثع افشء رار دای ےہچنانہچ
رآن ںیم اراشد ےہ﴿:فیہ شفآ ٌء ِّلل َّناس﴾(النحل)۹۶:رتہمجٔ اونارہی :ل دںیم گوںو ں
ی تہیسامیبروی ںےکےیافشءیہافشءےہ۔نسحمااسنتینبانبیبنرمیﷺےکقروردات
ےیھبل دیاتیمہیاافدتیاکارداز تواتےہ،نجںیم ےدنچاکذنرایکنااتےہ:
-۱رضحت اوب رہری ریض اہلل ہنع ے ریاتی ےہ ہ روسل اهل ﷺ ےن اراشد قرامایَ ﴿ :من
َلع َق ال َْع َس َل ثَ َ
الث غ ََد َوا ٍت ک ُ َّل َش ْھر ٍل َْم ُیص ْبہ َعظ ْی ٌم م َن ال َْبالء﴾ وجصخشرہےنیہمندن کحب
ےکیتقل داچ ےٹ،واسوکوکیڑبیتبیصمیامیبریںیہ ےچنہیگ۔
(سنن ابن ماجہ،۴۲۴/۴،جدبث ،۰۴۴۳ :دارالحیل ،بیروت)
9
-۲رضحت ادب اهل ریض اہللہنع یبنرمیﷺ اک قرامن لقن قر ام ے ںی َ ﴿ :ع َل ْیکُ ْم ِّ
بالشفائ َی ْن
ُْقآن﴾ دیابثعافشءزیی ںوکالزم ڑکگواکیل دایردیرسارآن۔
الع َسل َوال ُ ْ
َ
(سنن ابن ماجہ،۴۲۴/۴،جدبث نمیر،۰۴۴۲:دارالحیل،بیروت)
رہچےےکرگیمداےن)(Prickly Heat
رگیمیدشت ےہنیآاتےہ۔ارگہنی دلیہنوسےھکوہیاینپزیتاتیےکابثع
رہچے ی دل وک اصقنن داتی ےہ۔ اس ے دل ںیم ہنی الےن یا ے ودیدی ں ںیم راکیٹ دیپا
تونای ےہ۔ اس ےئل ہنی ب انل یھب ایئا ایر اس اک دلکشخ توناان یھب ایئا ایر زاید دری ک
رہچےرپہنرےنہدایناےئ۔
رہچےرپساسحتییوسزش)(Contact Dermatits
ااسنین دل رپ وکی ایسی زی ےگ وج ا ے لوبل ہن تو و ساسحتی دیپا تونر وسزش وری
تونای ےہ۔ اکی یہ زی یس ےک ےی ورزی ں توی ےہ نکی دیرسے ےک ےی فیلک د تویتکس
ےہ۔ ساسحتیدیپا نرےنیای اایشء اک ابر ابر Contactںیم آان وریری ےہ نکی د ضدہ اکی
یہابر Contactےاحریج ایفیلکوری تونایےہ۔ساسحتیدیپانرےنیا ے انعرصنرمی
،کاؤڈر ،پلاکٹس،اضخب،وخوبشںیئ ،ڑپکےدوھےنیا ے انبےکلکیمیک،وخوبشدار انب،
10
یتپاانلھچ۔احریج)(Urticaria
بج اندنسپدی انعرص ںیم ے وکی زی مس ںیم ناےئ ای دل وک ےگ ،و دل ںیم وروجد
اکی ایمیی رصنع Histamineرحتم ای لاعل توناات ےہ سج ےک ےجیت ںیم وخن ی ابرکی
انویل ں ےک ذرےعی وخن اک Plusmaایر اس ی رپینیٹ لکن نر دل ی وہت ں ںیم عم تونر ںول
ااھبرانبدےتیںی۔ ہیااھبررییینرطفیھبتو ےںیایراردرییناعضاںیمیھبلکننررطخےاک
ابثع نب ،ےتک ںی۔ہنم ےک اردرگد ےنلکن یا ے اےسی داےن وفری درہج ذلی وہج ےک راگبلر تو ے
ںی:
-1ہی ان ادیہی ے دیپا تویتکس ےہ وج Histamineی دیپاشئ ڑباھی ںی ،ان ںیم اخص نر
ارپسنی ےہ۔ ساسحتی ےک رموضی ں وک ارپسنی ایر اس ے ین امتم اایش ے رپزی نران اچےی ایس
رطحاویفن،امرنی،وکڈنی،ریہی نیھب یہینریںی۔
-2زرہیلیدیاںیئ،زرہےلیناونری ںاکڈ ۔
-3ھچاخصادیہی ےیھباحریجتویےہ۔
-4آوتن ںےکڑیکے،ئاسنیانویل ںیوسزش۔
-5اذاںیمذا ہقدیپانرےنیا ےلکیمیک۔
-6ساسحسگوںو ںںیمرگیم،رسدی،دوھپ،امسجیندابؤیزایدی۔
-7د ضرموضی ںںیماساکببسمولعمںیہتوات۔
اس االعج:
٭یتپلکنریہتوو ب ے ےلہی دیای ایببسدیرایکناےئسجےکابثعہیتواےہ۔
11
٭رمضیوک Purgativeدںی۔
٭وخن افنرےنیایاذاںیئالھکںیئ۔
٭رگج،رگدے افنرےنیایاذاںیئ،دیاںیئدںی۔
٭ 5دعدآگواخبرا،ایر 22رگامایلمکاینںیم وگھنراساککاینالپںیئ۔
٭یتپ لکن ریہ تو و Adrenallineاک انجیکشن ای Antihistamineڈیمنسی دی نای
ےہ۔ریییناامعتسلےکےی Antihistamineگونشیری یھبےتلمںی۔
ازگیامی)(Eczema
ہی اینبدی وطر رپ دل ی Acuteایر Chronicوسزش ےہ۔ نکی دل ی رہ وسزش
ازگیامی ںیہ توی۔ اس ےک رییین اابسب Infectiveایر Contactںی۔ رہچے ی دل رپ
توےن یا ے داےن ،ز ایر دل رپ تڑےن یای درا ڑی ں ےک راےتس رجامیث رہچے ی دل ےک اردر
نانر ز وک Infective Eczemaانبدےتی ںی۔اردریین اابسب ںیم ادیہی ،وراب ،کابموک،
اصمہحل یای اذاںیئ یری اشلم ںی۔یہی یہج ےہ ہ اردریین ازگیامی مس ی اردریین رخاویب ں ے
تواتےہ۔ومعًام دلیوسزشسجےکاابسبمولعمہنتو ںازگیامیاتالاتےہ۔ ہیورری یھبتوات
ےہ۔ ہی وھچت ) (Contatfousںیہ ےہ۔ اس ےک رجامیث اڑ نر ںیہ ےتگ ،نکی دل اک ی
ہصحسجرپازگیامیےہدیرسےی دلرپ ےگوا ےازگیامیتو اتکےہ۔
اس االعج:
٭ رہچے ی امتم امیبروی ں ےک ےی آ ہل رتہنی نا ےہ۔ آ ہل اکرمہب م از م اکی ے ن ام
کریزاہنئاںیئ۔رہڑیاکرمہبیھباسدصقمےکےی ے،ےتکںی۔
٭ رہچے ی امتم امیبروی ں س س
ی امےٹ‘ رتگنس اک وجس زاید اامعتسل نرںی ،ای فص ومیل ں اک وجس
12
٭ رات وک وس ے یتق ےچک دیدھ ںیم اکی ہچم ل د ال نر رہچے رپ اگلںیئ۔ رہچے وک اتزیگ داتی
ےہ ،دلییکشخایردرھدرا متخنراتےہ کشخ دلےکےی ۔
٭ اڈنےی دیفسیایر ل د النر ا ے رہچےایررگدنرپاگلںیئ55ٹنمےکےی ینکچ دلےک
ےی ۔ دلوک Foephnessداتیےہ۔ ایاڈنےیدیفسی ایردنچےرطےومیل ںاگلںیئ۔
٭دیہ ایرل د النراساکپیلرہچےیاتزیگےکےیےہ۔
٭انرلیاکلی،اچکدیدھ،رینابدام،اڈنےیزردی ہی باایشء دلییکشخدیرنریںی۔
ئاون ں ںیم اامعتسل ایک ناات ےہ یںی ےراری تحص ےک ےی ے رامر وفاد ے رھبوپر توات ےہ۔
رگویم ں ںیم وخان اینپ تحص ایر صوص ًا دل وک ے نر رپاشین توی ںی۔ آج م آپ وک اتبںیئ
ےگومیل ں ےک دنچ رتازیگ وفاد۔ وجآپی تحص ،دلایر ابگو ں ےک اسملئ لح نرےن ںیم
14
ر تگوکاھکنراتےہ۔
رہچےیکاھچایئںاوردںوبں ررصبہ:
آج ےک دیر ںیم رہچے ی یئاا ں ایر دےبھ اکی لمک اڈنرٹی اک درہج احلص نریکچ
ںی ۔ رطحرطح ےک رہچے رپ ےنلم یا ے گونش ئاےنی دیاا ں ایر یئ رطحےک امکس وروجد
ںی۔اندیاوی ںایرگونشےکوفادیھبںیایراصقنانتیھب ۔نکیارگوکیآپ ےہی ےہہ
رہچےیئاھوی ںاک قلعآپےکدعمے ےقلعتمتو اتکےہوآوکپنیقیںیہآےئا۔
رہچےیوخوصبریایراشدایباکراز:
حب اہنرہنم 6رگام وفسف رچییجن ئاںیئ۔ اس ےک العی انٹب اگلںیئ۔ انٹب انبےن ی
رتبیکہیےہہ3رگامدلہی6،رگامرچییجن وفسف ایر52رگامآنا الںایرراتوکوس ے
یتقہیانٹبرہچےرپاگلںیئ۔ ہیدقماراکی ہتفےکےئلاکیفےہ۔
16
دلہیاکاامعتسل:
ونجب رشمیق اایشیء ںیم گوںو ں ی ریز رم وخرا ںیم دلہی وک اکی ا م ماقم احلص ےہ اایشیی
اممکلںیمدلہیرثکبتاامعتسلتویےہاتز رتنیقیقحےکباط قدلہیربٹسیرسنیےکالعی
ودید ےک رس اطن ی امیبری ےک العج ںیم ددد ار اثتب توی ےہ ۔ امرہنی ےک باط ق دلہی ےک
اامعتسل ے دل ی امیبروی ں ےک الخف وقت دداتعف وک یھب وبضمط انبای نا اتک ےہ ۔ دلہی اک
اامعتسلدعمےی تہیسامیبروی ں ےظوفح راتھےہ۔رشمیقاایشیءےکاممکل دلہیوکئاون ں
ںیم روطراسم ہ،رگنایروخوبشےکےئلیہ اامعتسلںیہنر ےہکلب ی وسزش،وسنج،وچٹ،درد
ی ہگج رپ اس اک پیل وچےن ےک ئاھت نر ے ںی ۔ دشدی امسجین ای دامی وچٹ ےنگل رپ ا ے مین
رگمدیدھںیم النرالپاینااتےہسج ےوخنیریاینناریریتہےہ۔
ولکیجنےکاوادئاوردجدیاقیقحتت یرجتابت:
اراشدوبنیےہ'':ولکیجناامعتسلایکنریوی ہکن
اسںیمورتےکوسارہامیبریےکےئلافشےہ"۔
ولکیجن اکی مسق ی اھگس اک جیب ےہ۔ اس اک وپدا
وسفن ے اشمہب ،وخدری ایر اچسیل یٹنی رٹیم ہ دن توات
ےہ۔ وھپل زردی املئ ،وجیب ں اک رگن ایس ایر لک ایز
ےک وجیب ں ے یتلم ےہ۔ یہی یہج ےہ ہ د ض گوگ
اںیہ ایز اک یہ جیب ےتھجم ںی۔ ولکیجن ےک وجیب ں ی وب زیت ایر افشی اتریث ئات ئال ک لبمئ ریتہ
ےہ۔حیحصولکیجنیاچہپنہی ےہہارگا ےدیفساکاذںیمٹیپلنررںیھواسرپئانکی ےکدا
دےبھ گل نا ے ںی۔ ولکیجن ےک جیب وخوبش دار ایر ذا ےق ےک ےئل یھب اامعتسل ےئک نا ے ںی ایر
ااچرایرینٹچںیمتڑےتوےئوھچ ےٹوھچ ےٹنوکےنایس جیبولکیجنیہےکتو ےںی،وجا ےناردر
ےرامروفادرےتھکںیہیرسعیاال ر،ینعی تہ دلا رنر ےںی۔
18
ونوجان ےچب ایچب ں ولکیجن ابرکی سی نر ،رسہ ںیم ال نر وسےن ے ےلہ رہچے رپ پیل نرںی ایر
حب رہچ دوھایل نرںی۔ دنچ دون ں ںیم ڑبے ا ےھ ا رات ئا ےن آںیئ ےگ اس رطح پیل نرےن
ےہنرصفرہچےی ر تگ افیافشفتویگایراہم ےمتختو ںےگہکلب دلںیماھکنریھب
آےئ ا۔ دلی ارماض ںیم ولکیجن اک اامعتسل اعم ےہ دل رپ ز توےن ی وصرت ںیم ولکیجن وک
وےرپوھبننرریندنہمیںیم النراگلےن ےہنرصفز متختوناںیئ ےگہکلبناشندےبھ
یھبنا ےرںیےگ۔
ربص ڑبا الیٹہ رمض ےہ۔ اس ےک دیفس دا مس وک ندوصرت انب دےتیںی۔ ارگ ربص ےکرمضی
ولکیجن ایر راگو ں ربارب ربارب یزن ے نر وے رپ وھبن نر وھتڑا رسہ ال نر رم م انبنر لسلسم ن
اچر ام ربص ےک ناشون ں رپ اگل ے رںی ایر ولکیجن ایر راگون اک ابرکی وفسف ل د ےک ئاھت ریزاہن
اہنرہنماامعتسلایکنرںیو دلافد توا۔
ورگن یلھپ ،وغلچزے ،وخابین ،انرلی،شمش،اریجن ایر درگی اشلم ںی۔یبط احل ے ویم نات
یائاہتیافد دنمںی،سجیلیصفتھچاسرطح ےےہ۔ تحص س س
کی سل ئ
سئ
ابدام :ہی ی س م ے رھبوپر توات ےہ دام ،رگج ایر آوتن ں ےک ارماض ےئلیک ے د دیف ےہ،
گ ی
ابداموباریسایراباصیبزمکیریایر ھ سیییی سایامیبریںیمیھبافد دنمےہ،ابدامےکلیوکرہچ رپ
اگلےن ےرہچ رتیاتز راتہےہ۔
ارخوٹ:اس ی اتریث رگم توی ےہ اس ںیم وفالد ،میشلی ،وپنامی ،رپینیٹ ،ز ،اف،رب ،وسڈمی،
سلی ئ
سی سمایرمیشینگیمکااینااتےہ،وجوشرگ ،ڈلرپرشیایراح ہلوخانےئلیک ے دافد دنمےہ،اس
ےکالعی ارخیٹےکلییامشلوجڑی ںےکدردایررہچےیوخوصبری ےکےئلدیفےہ۔
ومگنیلھپ :رسدوی ںےکورمسںیمےنلمیایوساغتورگنیلھپارخیٹاکابتمدلروصری
نای ےہ ورگن یلھپ درگی ویم نات ی تبسن ےتسس داور ں دایتسب ےہ ،یبط اابتعر ے ہی وقی
اباصبےہسج ےرہچ لھکااتھٹےہ۔
اریجن :اس اک ذنر رآن کا ںیم یھب ےہ ،ردرت ےن اس لھ ںیم شی اہب زاےن وپدیش
رےھک ںی را ہم ی رتہی ،رگد ایر اثمےن ےک ارماض ںیم ے د دیف ایر رہچے ی ر تگ وک
افراتھےہ ۔
وغلچزہ :ورمسرسامںیماسوکڑبیاتیمہاحلصےہ،وغلچز ںوھٹ ںیوبضمیط،وقیدلایر
اثمےن ںیم رھتی وک متخ نرےن ںیم تہ رپ ا ر ےہ ،ندن وک اطتق ایہ نرات ےہ ایر رگدی ں ےک
ارماضوکدیرنرےنںیماساکوکیاثینںیہہکبجہیرہچےےکرگنوکںورانراتےہ۔
ذرےعی تہ ے دیچ مٹس ایر ےئک نا رےہ ںی نج ںیم ے اکی ورری امیبروی ں ی انشتخ
نرےنیاالاظنم یھبےہسجےک ذرےعیرصفرہچ دھکینررمضییامیبریےکابرےںیم ملتو
ناےئاایرٹسیٹرپٹسیٹنریاےنےکس ےلئ ے تاتلمناےئیگ۔
ویرل ٹی یر س اامعتسل نر ے توےئ اکی ارمیکی ینپمک ے یاہتسب ایرین رگیی ایر
ان ےک ئاویھت ں ےن اظنم انبای ےہ وج عومجیع وطر رپ وپرا رہچ داتھکی ےہ ایر اس ےک دعب ونصمیع
ذراتن اے آی اامعتسل نر ے توےئ کا چ ای دس ارماض ی رہفتس داتی ےہ سج ںیم ے
رمضیےک ہنکموطررپیساکیاینییامیبریںیم التبتوےناکاامتحلتواتےہ۔
رٹڈنی ای رتتی ای ہتف ویرل ٹی یر ںیم 57زہار ایسی اصتیری اک ڈاٹی وروجد ےہ وج یس ہن
یس رمض اک راکر توےن یا ے گوںو ں ی ںی۔ اس رطح ہی اظنم 222اینیی ارماض ای اعرںو ں
ی
سس یفس ٹی
ی انشتخ نر اتک ےہ۔ اس ےک دعب ونصمیع ذراتن ای آر ل ایلیٹن سنج ے 15دصیف دریگ
ورحےکئاھتاسرمضوکناےننںیمدددینایےہ۔
اس رپ دیقنت نر ےتوےئامرہنی ےن شد ہ ہارہ ایک ےہ ہ ارگ ہی اظنم اکریابری وینپمک ں
ےک راھت گل ناےئ و ی ا ے رملش حطس رپ اامعتسل نرںی یگ سج ے اعمورے ںیم ڑاگڑ ےک
رطخاتدرشیپتوناںیئےگات مینپمکےنورت دایےہہہیاظنمرصفڈاورٹی ںایرلاتپسگو ں
وک یہ قریتخ ایک ناےئ ا ،اس ےک ابیوجد اس ئا ٹ یری ےک یفن اامعتسل اک راہتس دنب نران اکی
لکشماکمتوا۔
رہچے ےارماضیصیخشت:
•توٹن.....ور ےٹتوٹن مسںیمرایحیالعتمےہ۔
•توںوٹن ںی وسنجرگجیوسزشیالعتمےہ۔
23
• ذاتاحرہیںیمداںیئرراسررسخدئایداتیےہرحکیالضعیاباصیبےہ۔
• تررو ںاکرہچ ےری قایریعبرمع ےزاد ےگورپاےنارماضرمحیدلیلےہ۔
• آںوھک ںےکدیفسن ےارگےلیےلیدئایدںیوالضعیاباصیبوسزشااعمءیدلیلےہ۔
ئ
• آںوھک ںےکدیفسن ےارگےلیرظنآ سیوریلبنارفصودیالضعیرحکیےہ۔
• آںیھکناردرینابند سنناانینےکزاید ارخاجیدلیلےہ۔
• آںیھکن ابرہ ی رطف ارھب ان ارگ ضبن ودی الضعی ےہ و رگج ڑکس ای ےہ ایر ارگ ضبن الضعی
اباصیبےہواھتریاڈیئڈنیلزڑبک ےیدلیلےہ۔
• اےتھٹےتھٹیبآںوھک ںےکئا ےناردریایئانااننیکسوددیالعتمےہ۔
• آںوھک ںےکئا ےناگرای ںوسحمستوانرحکیوددای ڈلرپرشیرایتوےنیالعتمےہ۔
• آںوھک ںےکےچینایس ےقل،وسزشااعمء،رپاےناخبر،نایافڈیئزمنم،الینرمحزمنمرجاین
ینیالعتمےہرحاکیتاگلاگلتویںی۔
• آںوھک ں ےک ےلچن وپپ ےٹ وسج نا ے تو ں و یرم رگد ی دلیل ےہ الضعی اباصیب رحکی ی
العتمےہ۔
• ان ےکداںیئرطفمڑںیمرراسررپارگداہنلکنآےوالضعیک ضیالعتمےہ۔
• ان ےکداںیئرطفاردریینہصحںیمداہنلکنآےئوسرقسیالعتمےہ۔
• دعمے ےوکیزیا لھنران یرطفآےئوزیتاتییالعتمےہ۔
• زابنرپدیفسہہایدیفسداےنتوانفعض مضیدلیلےہایراباصیبرحکیےہ۔
• زابنرپٹکتڑانالضعیرحکییالعتمےہ۔
ئ
• زابنرپوھبریزردہہڑچانھ س
نائڈیئیالعتمےہرحکیودیالضعیےہ۔
25
• ہنموھکےتلیہندوبآانوشرگایڑوسڑوھ ںیالعتمےہرحکیالضعیاباصیبےہ۔
• زابنوتمرمتوانالضعتےکوتمرمتوےنیدلیلےہ۔
• اعمتحصدنمآدیم ارگ ابت نر ے توے ااتکٹ تو و الضعت ااسللنںیمجنش ای رگد ںیم رھتی
ےہ۔
• زیردارآیازںیموس ےتوےئرخا ےٹآانریخبدعم ،سیییہجےہرحکیالضعیےہ۔
• دلرپرھجای ںتڑانرپیںیییمکیدلیلےہ۔
• دلاکرمدیگدئایدانیترثتا لالایترثتاشیبیالعتمےہ۔
ںیریٹاڈز: کیما
ااسنن اک رگن ریپ رہچےی اشدایب اک رمتون تنم تواتےہرگم اساک رہچ الرپیایہ ے،
اایتحیطی یہج ے اےسی ارماض اکب نک نب ناات ےہوجاس ی ئاری وخوصبری ،اشدایب ایروخش
زمایج نیھچ نر ڈرپنشی ںیم التب نرداتی ےہ ۔"کیم اپ ای انبؤ اھگنسر"وی ں و وخان یرضحات
نسح ںیم ااض ے ےک ےئل اامعتسل نر ے ںی رگم اکی احہ قیقح ے ئا ےن آای ےہ ہ کااتسکن
ںیمکیماپیریایعریایرزادااعیملداایشءوخان ےکےیندوصریاکببسنبریہںی۔
سم ی ی
ڈاورٹی ںےک باط قد ض اک سیکسےک ئاامنںیمریٹازڈز اامعتسلتو رےہںی وجہ
ییتقوطررپو دلوکرتہانبدےتیںینکیہی دلےکےئلائاہتیرضمںیایرانےکلسلسماامعتسل
ےالالعجدلِجیارماضمنجےتیلںی۔
آج لک امرٹیک ںیم فلت مسق اک کیم اپ اک ئاامن رھبا تڑا ےہ ایر آےئ دن ےئ ےئ
ی
رباڈنزاعتمرفنریاےئنارےہںی۔گونش،افؤڈننشی،نرمی،کاؤڈر،پیٹی ےکالعی رطحرطح
یاایشءیریہشتینایےہ۔
26
ااعیملد ئاامن ے فلت دلی ارماض منج ےتیل ںی۔یہی یہج ےہ ہ ی وخان وج زاید انبؤاھگنسر
نریںیانںیم دلیاحریجاعمےہ۔ڈاورٹزاکہییھب انہےہہد ضایلبتساسحس دلےئلیک
ایعریکیماپاکئاامنیھباحریجاکابثعاتنبےہ۔
اس ابرے ںیم اکی ون اییہ دنہل ےن اتبای ہ اںوہ ں ےن اشدی ےک دعب انبؤ اھگنسر ےک
ےئل کیم اپ اک ئاامناامعتسلایک سج ے ان ےک رہچے رپداےن لکن آےئ سجںیم پی تڑ یئ
یھت۔ ہی اخون امرہ ارماض دل ےک کاس العج ی رغض ے آی توی ںیھت۔ اب ڈاورٹی ں ےن
ان وک انبؤ اھگنسر ے عنم نر دای ےہ۔ زمدی اتبای ہ ھچ اایشء ںیم ریٹازڈز اامعتسل تو رےہ ںی وج
ائاہتی رطخان ںی۔ ریٹازڈز اامعتسل نرےن اک دصقم ہاظرہ کیم اپ ی اایشء ی اکرنردیگ ڑباھان
توات ےہ اتہ دلی دل ےک اردر ذجب تو ایر دل ا ر دئاےئ نکی اس رطح ےک ئاامن ےک
لسلسم اامعتسل ے ائاہتی رطخان امیبرای ں منج یتی ںی نج ںیم د ض ال العج ارماض یھب اشلم
27
ںی۔
امرہنی اک انہ ےہ ہ وخان انبؤ اھگنسر وریر نرںی نکی ےلہ کیم اپ ےک ئاامن ےک
ایعریتوےنیدصتقینرںایراسیاعیمدرپیھبرظنڈاانلوریریےہیرہنےنیلےکدےنیتڑ
ناںیئ ےگ ایر انبؤ اھگنسر وخوصبری ےک اجبےئ ند وصری اک وربج نب اتک ےہ۔نرایچ ںیم رگن
ںورا نرےن یای درونج ںری ایعری نرںیمی لوبقل یکل ایر ری یکل رباڈنز ی نرومی ں ےک انم ے
یچیبناریہںیسج ےوخانیاکیڑبیدعتادویہیم دلیامیبروی ںںیم التبتوریہےہ۔
نرایچ اک وھکڑی ارڈن اک العہق اکی بر ے ے ری ایعری ای یلع انور ں ے ےننب
یا ے کیم اپ ےک ئاامن ی رخدی ی قریتخ اک رم ز انب توا ےہ۔اہی ں اخص نر رگن ںورا نرےن
یای درونج ں ری ایعری نرںیمی لوبقل یکل ایر ری یکل رباڈنز ی نرومی ں ےک انم ے یچیب ناریہ
ںی سج ے وخان ی اکی ڑبی دعتاد ویہیم دلی امیبروی ں ںیم التب تو ریہ ےہ ۔ان نرومی ں
ےاتم ر اکیکڑیارہبیفےنیا سآفارمہکیوکاتبایہونربمںیمانیاشدیےکورعق
رپ اکی ویبیٹ کارحر ںیم اںوہ ں ےن اانپ کیم اپ نراای اھت نکی اہ ے یہ دن ری ایعری ایر ’ ب
اڈیٹسرڈ ‘نرومی ں ی یہج ے ان ےک رہچے رپ ڑبے ڑبے داےن لکن آےئ ٰیتح ہ وخن رےنس اگل
ایرئارارہچ وسھای۔یئوتفہ ں کالعجنراےنےکدعباناکرہچ انرلمتوا۔
اویٹیٹسنٹآفانکسڈزیزیھدنھےکامرہارماض دلڈاورٹالابلوسرمیےنییایاے
ےکراہطبنرےنرپ اہہاہی ںریزاہنایسی اکیدرنج ےزادوخانآریہںی نجاکرہچ رگن
ںورا نرویای نرمی ےک اامعتسل ے رخاب تو ای۔یی ای اے ےک اکی وسال رپ ڈاورٹ الابل وسرمی
ےناتبایرگنںورانرےنیایریایعرینرومی ںںیملکیمیکایرویلٹیمتو ےںینج ےھچ
دون ں ےک ےئل رگن ںورا وریر تو ناات ےہ نکی اس ےک دعب دل ش ان وری تو نای ےہ۔ دلی
28
ارماضںیم ااض ے اک ارداز ان ادعادیرامر ے یھبایک نا اتک ےہ وج ایٹس ویٹٹآف انکس ڈزیزی
ھدنھ ےن ناری ےئک ںی۔ ان ےک باط ق زگہتش 6ام ےک دیران 5الھ 5زہار 122رموضی ں اک
العجتوا۔ دلیارماضےک52زہار51آرپنشیتوےئ۔ 51زہار583ٹسیٹتوےئ۔
اکی ایرامرہارماض دلڈاورٹشوہشوفاد اک انہےہ ہ ںورارگننرانےرارےاعمورے
یرقتًابیرہتررتیکڑیایرکڑےکیوخاشہتویےہ۔اسوخاشہوکوپرانرےنےکےئلی اتس
توےنےک ببسریایعری رگنںورانرےناک دتری نرےن یای نرںیمی اامعتسلنر ےتھٹیبںی ہکبج
اسب ایلبت ےتسس ویبیٹ کارحرز یھب زاید سان ع نامےن ےک ےئل ایسی نرںیمی اامعتسل نر ے ںی نج
ے دلیارماضتونا ےںی۔
رہچے رابل:
یس تررت اک رہچ سج ردر المئ ایر اف توا ایس ردر ی اانپ ایئا ات ر وھچڑےن ںیم
ے منج ےتیل ںی ۔ رھ ی ڑبی تررو ں صوص ًا امںیئ اینپ ویٹیب ں ےک ان ارماض وک نس ولبتغ اک
ہصح یتھجمس ںی ذٰہا ی ا ے دلی امیبری ےک وطر رپ لوبل یہ ںیہ نرںیت ۔ احال ہکن اس رمےلح رپ
ان دلی ارماضرپلبوبکاایل ناےئوانکلہ ارماض ے تاتلمیتکس ےہ۔ ہیابلآاغزںیم
وھٹڑی ایرایرپیا ےتوٹنرپ دومدارتو ےںی ایراخ ے تختو ےںیرگموجیہاںیہریایتی
رطوقی ں ے افایکنااتےہ،ہیےتلیھنا ےایرابلبدع داڑیھی لکاایترنرےتیلںی۔
رمضیےکلکنیلٹسیٹوریریںی:
رہچے ےک ابل تررو ں ںیم رمداہن رارور ز ی وخن ںیم دقمار زاید توےن ے دیپا
تو ے ںی۔ ااسی ومعًام OVARIESاک ئا ز ڑبا توےن رپ تواتےہ ۔ اس یہج ے رمداہن رارور ز
یھبزاید دقمار ںیم ےننب ےتگ ںی۔ د ض ایلبتدرگی رارور ز ی وخن ںیمزاید دقمار ےکابثع
ہیامیبریالقحتویےہ۔ ہیرارور ز مسںیمفلتودیدی ں ےدیپاتو ےںی۔یئتررو ںںیم
رارور زی وخنںیم دقماراب لک اف توی ےہ۔اسےک ابیوجد انےکرہچے رپ ابل اگآ ے
ںی ایک یہج ہی ےہ ہ ان ےکابگو ں ےک اردر د ض ایمیی دبتایلی ں ری امتوی ںی ،اس ےک العی
ودیدی ں ںیم روسی ایر ریٹ اڈیئ ز ادیایت ےک اامعتسل ی یہج ے یھب رہچے رپ ابل ا گ آ ے
ںی۔ رہچے ےک ابل تررو ں ںیم یئ امسجین ترارض ی ناشردیہ نر ے ںی وی ہکن ہی یس اکی
رمض ے وسنمب ںیہ ںی۔اس امیبری اک ببس ناےنن ےک ےئل رمہضی اک ل سییی سکل اعمہنئ ایک ناات
ےہ۔ایر اسی رٹسہی ی نای ےہ ا ےہی رمض س رمع ںیم وری تو ا ،اخردانںیمیس ایروک و
ہی القح ںیہ ،یزن ںیم ااض ہ و ںیہ توررا ،امتواری ی ابلبدعیگ و اتم ر ںیہ توی اس ےک دعب
رمہضی اک اعمہنئ ایک ناات ےہ ایر اترث ایلبت ابیررٹی ٹسیٹ نراان تڑ ے ںی اتہ وخن ںیم رارور ز
یدقمارایراساکوربجاعرہضمولعمایکناےک۔
31
رہچےےکابلمتخنرےناکدجدیئایسنرطہقی:
ےک ابل متخ نرےن ےکےئل این رطہقی اعتمرف نراای
ڈیملکی ئا سن ےن رہچے ئ
دجدی ئ
ےسجڈنیلبارٹکیال ٹس ےفلتاعمارٹکیال ٹسںیمارارتیددد ےابلیمڑمتخاجیکی
یھتاس ےہنرصفابلمڑ ےدیابر لکنآ ےںیہکلب دلوکاصقنن ےنچنہاکاامتحلراتہےہ۔
التور ایرنرایچںیم اترثویبیٹ کارحری ںںیم اس رطہقی العج وک آزام ای ناررا ےہسج ے
ئ
اترثوخانےکرہچی ںرپ ًالقتسدا دےبھایرڑگ ےتڑنا ےںیارٹکیال ٹساکیساسحسالعج
ےہ اس ںیم اہنتی ابرکی وسا ں اامعتسل توی ںی ذٰہا ان وسوی ں وک رجاومی ں ے کا نران
وریریےہرگمااسیںیہایکنااتسجییہج ےہ سییاناسٹئےسیجدعتمیارماضمنجےتیلںیاانڑی
ی یہج ے د ض ایلبت ہی وسا ں ابل ائاڑ ے توےئ ٹوٹ نر اردر ر نای ںی ایسی وصرت
ںیم ان گوںو ں ےک کاس نیگن وصرت احل ے ےنٹم اک وکی اچر ںیہ توات رہ احل ا ے لاتپسل
ے ناان تڑات ےہ ،ذٰہا وخان وک ہشیم اانپ العج امرہنی ڈاورٹز ے یہ نراان اچےئہ وج رمض وک اتھجمس
راتھتو۔
ایررتہصیخشتاکرجتہب ئ
ڈنیلب ارٹکی ال ٹس ور ر ایر آرامد رطہقی العج ےہہی ارمہکی ی ااجید ےہ۔ ہی کینک
32
وی ہکن اس رطےقی ے ابل متخ نرےن ےکےئل ہش یاراہن اہمرت کااتسکن ںیم ایھب اعم ںیہ توی ئ
تہ وریری ےہ ۔ ڈنیلب ارٹکی ال ٹس ںیم ایمیی امد وسڈمی راڈیئری آئاسڈیئ ابل ی مڑ اتنب ےہ وج
دیابر ےنلکناکاناکنمتختونااتےہہکلبرہچے
اکیفدری کیرا ںراتہےہاس ےہنرصفابلےک ئ
ی دلوکیھباصقننںیہاتچنہ،ہیرطہقیالعجارٹکیال ٹسیتبسنزاید آرامد ےہ
رواحینالعج:
اکیامرہارماض دلاک انہ ےہہ االسمرپ لمریپا وخانداین رھبںیموخوصبرت دل
ی امکل توی ںی۔ ان اک انہ ےہ ہ االسیم وخان ےک رہچے ی دل رپد یربہعق یاقنب ی
ندیتلوسرجیاعشتر ںایررگموریمساحالتےکرضما رات ےظوفح ریتہےہ،سجییہج
ےی داینرھبںیم ب ےزاید وخوصبرت دلیاحلمتویںی۔
برب ےک اکی ماقیم ریزانےم ارشل ےن قتیدےک رم زی ااتپسل ی امرہ ارماض
دل ڈرامناگوٹسج تاتآلذنرےکوحا ے ےاھکلےہہ”ےکمیددےنیایراریانیوخان
داینںیم ب ےتحصدنمایروخبوصرت دلیامکلںیوی ہکناںیھرپد یربہعقایررہچے
اکاقنبوسرجیاعشتر ںےکورررئا ںاتاکبریا رات ےظوفح راتھےہ۔
ڈاورٹ تاتآل ذنراک انہےہ":رہچےاکاقنبوخان وکوسرجیریینش ےک تہ ے
رضما رات ےاچبات ےہ ،اسی یہج ے ان ےکرہچے رپ لبق ازیتق ُ ز
جای ں ںیہتڑی ،دل
کشخ ایر تخ ںیہ توی ایر ی دلی رساطن ی فلت ومسق ں ے یھب ظوفح ریتہ ںی۔وسرج
ی دت ےےنچبییہج ےےکمیددےنیایراریانیوخانی دل تہزاید مرم ،المئ،اخ ص
ایر وخوصبرت توی ےہ۔"ذٰہا کااتسکن ںیم وری یہ ے ددین ربہعق ےننہپ یای االسیم ونہب ں ی
رہچےی دلیھبائاہتی المئیوخوصبرتتویںیوی ہکنہیوبربایراریان ےیھبزاید رپد
33
نرےنیاںںی۔
الہپ ریاحین العج:رامق ارحلیف وخان وک وجزی نرات ےہ ہ ی اینپ دل ی افحتظ نرںی ایر حب
دسےجب ےہسرہپاچرےجب کوسرجی ربا راتسامتزت ے ےنچبیوکششنرںی،ابرہبج
یھبںیلکنددینربہعقنہپنرںیلکناناشءاہللآپا ےنرہچےوک ب ےوخوصبرتکاںیئیگ ۔
دیرسا ریاحین العج:اس رہچے ی رظنںی رصف دےنھکی ی زی دںیھکی ایر ہن دےنھکی ی زی ے
رپزینرںیےسیجہبعکمعظمہوکدانھکیہ تدتےہ،رانمیظعوکدانھکیہ تدتےہ،اع ےےکرہچےوک
ً
دانھکی ہ تدت ےہ۔(کنز العمال،کتاب المواعظ،الحدبث،۴۰۴۳۹ج،۴۴ص ۰۷۴ملتقطا)ان اشء
اہللرہچ ونریلعونرتوناےئا۔
ےرارے آج ےک اعمورے اک ہی تہ ڑب ااَہیم ےہ ہ گوگ ربے الامل وک ایئا ھجم نر
نر ےںی ،وییہ گوںو ں ےکئا ےنربےالاملوکاسرطحاجسونسارنرشیپایکنااتےہہدےنھکی
یا ےاںیہ ایئا ھجمنرنرانوری نردےتیںی،ےسیجودردی ں ےکاشہنہناہناکمنرےنوکتررتاک
قح ناان ناات ےہ،ویلگ ں ایر ابزاری ں ںیم تررو ں ےک ے رپد موھ ےن وک نشی ال ایک ناات ےہ،
ایبنج ودردی ں ے ے َکَل ّف تو نر ابںیت نرےن ایر ان ے راھت الےن وک ذہبی اک انم دای ناات
ےہ،ودردی ں ےکداڑیھڈنماےنوکرہچےاکنسحرامرایکنااتےہ،وریقیسوکریحیاذااھجمسناات
ےہ،اہللاعتٰیلاملسمون ںوکدہاتی اطقرامےئ ایرانرباوی ں ےظوفح قرامےئانیم۔
رسیتا ریاحین العج:اےلیکاہنتی ںیم ھٹی نروخف شدا ے آوسنلاکےئیل ایر ا ے وپرے رہچے
رپ ََم ےئجیل ھچ یہ دون ں ںیم رہچے رپ ری ق آناےئ یگ اسیج ہ رضحت َ ّ س ڈ
ساناب د نب اوب اواری
ردسرس اونلراینقرام ےںی:ںیمےنوخابںیماکیُروکداھکیسجےکرہچےرپونریکمچ
یھتںیم ےن وپیئا:راہمر ے رہچےی ہی کمچد ک س یہج ے ےہ ی وبی:ںیہمت ی رات اید
34
ئ
یےوںیم ےہسجںیم مریےئے ںیمےن اہ:را ں۔اسےن اہ:راہمرےآوسنےھجمالنرد س
ےن ان وک ا ےن رہچے رپ لم ایلنانہچ ریے رہچے ی ہی کمچ َد ََ آپ ےک ایس آوسن ی یہج
ُ
ےےہ۔(رسالہ قشیربہ ص)۴۲۲
روسلاہلل!
ںیمہ ددیارو اانپ نراؤ ای َ روسلاہلل!
ذرارہچے ےرپد واٹہؤای َ
35
امہرارہچااورومابلئاون:
آپ ےک ورابلئ وفن ی یہج ے آپ ےک رہچے رپ داےن لکن ،ےتک ںی۔دنلن
امرٹینگنڈکسی ئایسن وطررپاثتبتواکچےہہامسرٹوف ز ےےنلکنیایاتاکبر
اعشںیع رسنی اک ببس ی ںی ات م ان اک ا ر تہ لومعمی توات ےہ۔ اب امسرٹ وف ز اک اکی ایر ااسی
اصقنن ئا ےن آ ای ےہ ہ نس نر کڑایک ں و ان ےک اامعتسل ے یہ اخفئ تو ناںیئ یگ۔ دی رمر
ےک باط ق "یس نکس رئیک ابل" انیم اتکب ی فنصم ایر دلی ارماض ی امرہ ڈاورٹ ایلجن وتہم اک
انہےہہرہچےرپداےن ےنلکنی یئیوجراتتویتکسںی ات مآج لکاساکاکیڑباببسامسرٹ
وف زںینجییہج ےگوںو ںےکرہچی ںرپداےنلکنرےہںی۔
ڈاورٹ ایلجن ےن اس ی یہج این نر ے توےئ اہ ہ ورابلئ وفن ی دنگی رکسنی بج
اامعتسلےکدیرانرگمتوی ےہایراس ےےنلکنیای ریینشایراتاکبراعشںیع رہچےرپتڑیںی
وی رہچےی دلںیم وروجد لیدیپانرےنیا ےودیدی ںوک ائاسیںی سجےک ےجیتںیمودید
لی زاید دیپا نران وری نر دےتی ںی۔ارگ آپ ورابلئ وفن ی رکسنی ہم یتق اف رںیھ و
اسوصراحتل ےاکیف د کاچبنا اتکےہ۔
تمتابریخل
اہللاوراسےکروسلﷺیکرظنورتمحےسہصحوسملمکموہا۔
36