Laird Harris Inspiracdo e Canonicidade da BibliaInspiragao e Canonicidade da Biblia, de R. Laird Harris © 2004, Editora Cultura Crista. Reprodugao proibida. 1* edigdo em portugués ~ 2004 3,000 exemplares Tradugao Helen Hope Gordon Silva Revisdo Claudete Agua de Melo Wilson de Angelo Cunha Editoragao Vanderlei Ortigoza Capa Lela Design Harris, R. Laird (Robert Laird) 1911 - HBISi Inspiragdo e canonicidade da Biblia / Robert Laird Harris; [tradugo Helen Hope Gordon Silva]. — Séo Palo: Cultura Crista, 2004. 368p. ; 16x23x1,92cm. ‘Tradugio de Inspiration and canonicity of the Scriptures ISBN 85-7622-050-4 1 Unspiragio, 2.Canon. 3.Exegese. LHarris, R.L. IL Titulo. CDD 2led. - 220.1 Publicagao antorizada pelo Conselho Editorial: Clindio Marra (Presidente), Alex Barbosa Vieira, André Lufs Ramos, Mauro Fernando Meister, Otévio Henrique de Souza, Ricardo Agreste, Sebastidio Bueno Olinto, Valdeci da Silva Santos. €DITORA CULTURA CRISTA ‘Rua Miguel Teles Junior, 394 — Cambuci (01840-040 ~ Sao Paulo ~ SP ~ Brasil Postal 18.136-Sdo Paulo-SP-01599-070 Fone (0°11) 3207-7099 ~ Fax (0°11) 3208-1255 wHu.cep.org.br ~ cop @cep.org.br Superintendente: Haveraldo Ferreira Vargas Editor: Claudio Anténio Batista MarraPrefacio Bw A inspiragao é um tema que € tratado com freqiiéncia. Ela €, no entanto, de importancia perene. Ao autor parece bastante estranho vé-la ser considera- da, muitas vezes, sem que a devida atengdo seja dada A questo da canonicidade. Parece que esta segunda questao é coroldrio da primeira, pois saber 0 que é inspirado é tao vital quanto conhecer a natureza da inspiragao. No presente estudo, portanto, a canonicidade, tanto do Antigo Testamento como do Novo, é tratada junto com a doutrina da inspiragao, e alguma aten- go é dada também a uma outra questdo, que é complementar a da inspiragdo: a transmissdo do texto biblico ao longo dos séculos, O autor nao procurou inovar. Sua visao da inspirag4o concorda ple- namente com a posic¢io histérica crista. Do mesmo modo, seus pareceres com respeito a transmissao do texto sagrado e do cénon nao sao novos, embora varias visdes diferentes a respeito do principio que determinou o canon — nao necessariamente excludentes entre si — tenham sido mantidas ao longo dos séculos, e haja espago para algumas diferengas de opiniao a respeito desse ponto. Varias informagdes novas sobre a questio da trans- missdo do texto bem como do canon do Antigo Testamento podem ser obtidas dos Rolos do Mar Morto. O que se espera é que estas paginas ajudem os cristaos a avaliar esse Angulo do estudo dos rolos, cuja descoberta foi tao inesperada e que langam uma luz tao surpreendente e bem-vinda sobre a hist6ria da aceitagio e das cépias do texto do Antigo Testamento. & itil acrescentar que os novos rolos nao alteraram nenhum ponto que vem sendo sustentado ha muitos anos pelos estudiosos conservadores do Antigo Tes-