DECANO iario ‘a ‘www.diariodecentroamerica.gob.gt DE LA PRENSA CENTROAMERICANA de Centro América ‘Organo Oficial de la Republica de Guatemala Seen Di rt Tomo coLOt SUMARIO. Cee) | CONGRESO DE LA REPUBLICA DE CUATEMALA| DDECHETO NUMERO 822006 Coe rd mnasrenio DE. Sun Chen, igiste de Relasonee Bator de la Replies de Chins eo Pawan Tram emel gaude da Gran Cra Barton Seine Galo Vidal. itn Extaotinniey ‘Salua Gaatomaly Sure Area de Sulod Guatemala Noe Oesdentey Ares de Saud Guatemals Cone cet Pe nod MUMICIPALIDAD DE MALACATAN, ACTA NUMERO 39.2005 PUNTO s#PrINo| ete eu yy 'ATENCION ANUNCIANTES TMPRESION SE HACE. ‘CONFORME ORIGINAL Tongan on a pate ag et ano ‘gral Porto ator ees Asmara Ii ji *ue9e a piblico tomar nota Guatemala, miércoles 7 do soptiombre do 2005, re NUMERO 56) Ce Lede Nid CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 52-2005 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, ‘CONSIDERANDO: ‘Que o! Estado de Guatemala esta rgerizado para garanizar asus habiantes el goe leno dd sus derechos y lbertades. CONSIDERANDO: Que la Consitucién Poltica dela Replica de Guatemala establece que ol Estado de CGuatomata esta organizado para protoger a la persona y ala familia, siendo su fin supremo la realzacion del blen comin y su deber, garantzar a sus habilantes la vida, la Iibertad, la justia la seguridad, Ia paz y el cesaralainlagral de la persona. CONSIDERANDO: ‘Que el Acuerdo de Paz Firma y Duradera, suscrito por ol Goblemno de la Repiiblica y la Unidad Revolicionaria Nacional Guatemalteca, ol 29 de diciembre de 1996, crea las condiciones para desarrollar un conjunto de compromisos contenidos en los Acuerdos de az, cuyo cumplimiento debe salisfacer las legtimas aspraciones de los guatemaltecos y, a {a vez, uni los esfuerzns de todos y todas en aras de esos ideales comunes. ‘CONSIDERANDO: ‘Que la implementacién de la agenda nacional derivada de los Acuerdos de Paz. es un proceso complejo y de largo plazo que raqulere la voluntad de cumplr con los.compromisos ladquirdos y e! involicramiento de los Organismos del Estado y de las diversas fuerzas sociales y poliicas nacionales, por lo que se hace necesario el proceso de renovecién y fortalecmiento de la insttucionalidad de la paz en su conjunio, que se basa enlaimportancia do preservar y desarrolar el esprit y los contenidos de los Acuerdos de Paz y de dar un ‘enovado impulso al proceso para su cumpliiento, en el marco de la Constitucién Palltioa {ola Republica de Guatemala CONSIDERANDO: ‘Que para cumpr el propésito da ampliacién y fortaleciento de la paticpacin social, la Comision de Acompaniamiento del Cumpimiento de los Acuerdos de Paz, eslablecida en el ‘Acuerdo sobre el Croncgrama para la Implementacion, Cumplimiento y Verificacin de los ‘Acuerdos de Paz y la CNAP creada por el Acuerdo Gubemativo 86-2004, han realizado un ‘rocaso partcpativo de consulta alos diversos actores socials Involucrados en el proceso do paz, habiendo alcanzado un consenso sobre la imiportancia y necesdad de plasmar en ‘una ley especifica las normas y mecanismos que garanticen la continuidad del proceso mismo y el seguimiento de las acciones desartoladas para el cumpimiento de los Acuerdos de Paz,elo 1 neacin del Coane Macon oe Aceron de Px. Pr ingot ia Cra Nas eneron Pa, Cot Na ‘atc pec, cnt sen So port eve bent Ly Eve {io ee mond dtr snnecone peed aby Sanco, a (tees an angio pron EI OUP tri Ste ae he ‘oer apr do npc chs esr ay. rio 4. Ragiamata. 1 Pnscere de Rap, art $n ‘terse vue apna Lye pers ‘Rios aguas aun toma de mogasin mara da QU ‘vasa 18 Ova. £1 Azide Gamo 18004 Ge ty Perc seis Sonic mr aps rere al ae Cs eset Ae Yam ar ao wk mtn ong EMTASE AL ORGANSIO EJECUTIO PARA SUSANCION,PROMULOAEION ‘yrvntieanox ‘OUATEUALA, EL TREE DE AGOSTO WE DOS MILO. PALACIO NACIONAL: Gusemaia une de sepentre dl ct mar. PUBLIQUESE Y CUMPLASE: