Professional Documents
Culture Documents
E-Learn HONG KONG-2001 PDF
E-Learn HONG KONG-2001 PDF
E X H I B I TO R S / S P O N S O R S
SOLUTIONS SPONSOR
TM
M E D I A PA R T N E R S
Sally-Ann Moore
Conference Director
s
nt
t e
con
Our eLearning Services help you improve
the agility of your people and organization
in an environment of rapid change.
4 Floorplan
Exhibitors
1 (in alphabetical order)
3 Speaker faculty
www.dc.com
©2001 Deloitte Consulting. All Rights Reserved.
EXIT
DN 12
UP
E11 E12 Main
H8
F
M G3 Entrance
UP
13 DN STORE
H7
D SER COUNTER
27 A5 A4 A3 A2
Smile 1
Technology Smart Force A1
Sun Microsystems Docent SkillSoft
25 Deloitte
Net
Dimensions
Cathay 2
Pacific
MDC
4
H12
A6 B6 B5 B4 B2
floorplan
New 3
Hewlett Packard Affirm
Modern TTS Score B3 B1
Education Technology Auralog
E7 B8 B9 Saba
B7 Cyber IBM 4
Eastern Wisdom Lotus
Purpletrain Opera
Technology
E8
Restaurant
and Cafe
CS1 CS2 C3 C2 C1
Jones HK
Exit University HKIHRM Education
Docent
Press Office
Seminar Speakers Room
Room
business software
IT’S A DIFFERENT KIND OF WORLD.
Solutions). This means Earthlings can learn together
lotus.com/visitmindspan
© Lotus Development Corporation, an IBM Company. All rights reserved. Lotus and LearningSpace are registered trademarks of Lotus
LOTUS FOR E-LEARNING.
Development Corporation, a wholly owned subsidiary of International Business Machines Corporation. IBM and the e-business logo
TO GET EVERYONE ON THE SAME PAGE. HERE THEY FOUND…
are registered trademarks, IBM Mindspan Solutions, and Mindspan are trademarks of the International Business Machines Corporation.
one
CONFERENCE PROGRAMME
Coffee Break
09:00-09:15 Welcome Speech – Sally-Ann Moore
Conference Director & International eLearning
Consultant. Introduced by Aditya Jha, Director, 15:45-16:30 International Keynote “Human Capital
eLearning Marketing, Sun Microsystems Management”
Paul Greening,VP Asia Pacific Region, SABA
6 7
two CONFERENCE PROGRAMME
09:00-09:30 THEATRE 1
Interactive Workshop:Transforming
Individuals and Organizations
Chris Lonsdale, Organization Designer and Author.
THEATRE 2
Keynote: The Future of eLearning in Asia
Claudia Zeisberger, CEO TTS Asia
09:30-10:15 THEATRE 1
Keynote: eLearning in Asia-Pacific: Challenges
and Opportunities
The International Herald Dominic Scott, Director, eLearning Business
Solutions, Asia pacific Solution Development, CISCO.
Tribune is the premier international THEATRE 2
Keynote:The Rising of Life-Long Learning in
newspaper for opinion leaders and the Conscious of the people of Hong Kong
results of Hong Kong Education Web survey –
decision-makers around the world. In an
Eric Liang, CEO HKEW
era of information overload, those who
10:15-10:30 Coffee Break
both make and track decisions on the
10:30-12:30 THEATRE 1
global level depend upon the IHT as Corporate Case Studies
This track chaired by Dr Sam Cappleman from
the most complete, credible and concise Hewlett-Packard.
www.iht.com
9
CONFERENCE PROGRAMME CONFERENCE PROGRAMME
• Demystifying and removing the barriers of online • eLearning & Strategy – Jon Warshawsky, Manager,
education and training from High School to Global eLearning Practice, Deloitte Consulting
Vocational Training to Corporate Training and to • Blending eLearning – Maximising return for your
University – Professor David Ross, CEO Indelta Investment – Steve Thomas, Asia Pacific Business
and advisor to University of Southern Queensland Director, Centra Software Inc.
• A Nationwide Open eLearning Platform for
Greater China – Lewis Chan, CEO 16:00-17:00 CEO Panel – Review of the Industry’s future –
Cyberwisdom.net Ltd. Interview & Debate, moderated by Trevor
• The state of the eLearning industry in Singapore – Page, People Competency Leader, South-East
Patrick Lambe, Chief Learning Officer, Knowledge Asia, Deloitte Consulting. Panel Featuring:
Platform Jay Shaw, Managing Director, NetDimensions; Alex
• eLearning technology for teaching languages in Smith,VP Asia Pacific, Docent; John Caitlin, MD
Asia – Kuen Lao, Head of Asian Market SkillSoft Asia; Aditya Jha,Director, eLearning
Development, Auralog Marketing, Sun Microsystems; Claudia Zeisberger,
CEO TTS Asia, Paul Greening VP Asia Pacific Region,
Saba; Ms Ying Shea, CEO Go4it.com,Terry Hilsberg,
12:30-14:00 Buffet Lunch & Exhibition Visit CEO NextEd and Director of GUA;Walter Wong,
Sales Director, Asia Pacific HP Education Services,
14:00-16:00 THEATRE 1 Hewlett-Packard, Lewis Chan, CEO, Cyberwisdom.net
Wireless eLearning Breakthroughs: Limited; Robin Wong, Centre Director, Hong Kong
Latest case studies, experiments and technologies for Management Development Centre
untethered learning around the world.This track
chaired by International eLearning specialist, Geoff 17:00 “Last Word” Closing Ceremony
Ring,Academic Director, ICUS Singapore.
• Wireless eLearning technology trends, by Aditya
Jha,VP Sales & Marketing, Sun Microsystems
Education Services
• eBusiness case study: Findings from NOKIA and
INSEAD experiment with ICUS to deploy WAP
phone wireless learning in Asia. Geoff Ring,
Academic Director, ICUS
• Object oriented approach to eLearning
infrastructure design – Ray Ruff, Chief Technology
Officer, NetDimensions
THEATRE 2
Selecting a LMS – A Buyer’s Guide
Chairman:Tim Neill, Managing Director,TNA Ltd.,
• Passengers don’t learn! By Tim Neill, International
Instructional Design guru
• Critical Success factors and Cultural
Considerations for eLearning content deployment
in China – Ms Ying Shea, CEO Go4it.com
10 11
E X H I B I TO R S
Auralog
Innovation for Language Learning
Auralog is recognised as the world leader
in software solutions for learning and
teaching foreign languages. Created in 1987,
the company benefits from a perfect
command of new technologies, and a solid
experience acquired in both educational and professional domains.
Auralog was the first company in the world to apply speech
recognition to foreign language learning.Today, Auralog continues
its innovation by proposing new personalised and interactive
“e-learning” solutions combined with unique pedagogical support.
The Auralog product offering covers three different markets:
consumer, education and corporate. For the consumer market, two
software programmes are available:Talk to Me, the Conversation
Method and Tell me More, the Complete Solution. Designed for
teaching establishments and companies,Tell me More Pro and Tell
me More e-system are powerful solutions that run on a network.
Tell me More e-learning, a unique distance learning service,
combines the effectiveness of private courses via Internet, with the
comprehensive content of CD-ROM support.These products are
available for learning the following languages: French, Spanish,
German, Italian and British and American English (EFL) and Chinese.
Contact: Malin.Kansoo@auralog.fr
Stand No. 3
Contact:
Maria Dall
Intellinex
World Business Centre 1
Newall Road
London Heathrow Airport
Hounslow Middlesex
TW6 2RJ
UK maria.dall@intellinex-europe.com
13
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
Stand No. B4
14 15
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
Stand No. B3
16 17
E X H I B I TO R S
GOLD SPONSOR
Docent Asia Pacific
Docent provides a suite of elearning and
human performance products that assist
organizations establish, develop and drive
their competitive advantage.
In Asia, many large organisations are trying
to standardize their systems, but at the
same time are having to accommodate diverse languages and
geographies.Widely recognized as fast to implement, easy to use and
flexible, Docent’s award-winning solutions now provide Japanese and
Chinese language packs.This makes Docent Enterprise 5 the most
scaleable and flexible solution available for multilingual global deployment.
For more information about Docent, visit www.docent.com
Contact a Docent Knowledge Engineering consultant to arrange a
special demonstration. Email: asiapac_info@docent.com
Docent Asia Pacific:Tokyo, Singapore, Sydney.
Stand No. A2
18
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
Stand No. B8
20 21
E X H I B I TO R S
Stand No. C1
Stand No. C2
23
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
24 25
E X H I B I TO R S
The Management
Development Centre
of Hong Kong
Your business partner
The Management Development Centre of
Hong Kong (MDC) is a government-funded
organization under the Vocational Training Council.The mission of
(n)
MDC is to develop, promote and enhance managerial effectiveness in
Hong Kong. MDC has been serving thousands companies and
subvented organizations since its set up in 1984.
MDC is engaged in extensive research and development of management
agility
materials, services and new learning tools to meet the management
development needs. It regularly organizes management development
activities which caters for different levels of management, uses local Sun Educational Services is a leader in
cases and languages, emphasizes on practical application, and adopts
innovative training approaches. IT training, offering global learning
Over the years, MDC has pioneered in pace-setting frontiers in Hong
Kong, such as action learning, competency-based development,
solutions encompassing consulting,
experiential learning, interactive multilingual multimedia courseware instructor-led training, eLearning,
development, learning resource centre and e-learning solution. MDC’s
management website – Cyber MDC (http://www.mdchk.com) aims certification, and learning management.
to provide one-stop-shop to build management wisdom and We can give you an advantage in
knowledge. Our partnership with worldwide leaders, like SkillSoft
Corporation and Cambridge University, will further enrich the learning recruiting and retaining the brightest
resources available for organizations and individual managers for
business and professional growth.
and most promising IT talent. Then help
Enquiries: you align your people, resources, and
Henry Poon (852) 2836 1829 e-mail: hpoon@vtc.edu.hk
Paul Yeung (852) 2919 1402 e-mail: pyeung@vtc.edu.hk
processes – taking your organization’s
productivity and potential to the nth.
Stand No. 2
©2001 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun, Sun Microsystems,
26 and the Sun logo are trademarks or registered trademarks of
Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
R E G I S T R AT I O N S P O N S O R PurpleTrain.com
PurpleTrain.com is the e-learning service
NetDimensions provider which offers a one-stop service
NetDimensions’ knowledge-management for business and IT education programmes,
solutions deliver, manage and document corporate training courses and education-
TM
enterprise learning programs over the related services.
Internet, intranets and extranets. By combining innovative technology with
NetDimensions’ Enterprise Knowledge world-class training content, PurpleTrain.com offers companies and
Platform (EKP) is an open-architecture individuals a high value, quality and effective online training solution.
solution specifically designed to meet the needs of global firms. Using Over 300 online courses are available, offering masters, degrees,
the latest advances in object-oriented design, Java component diplomas and certificates in business and IT programmes. Our online
frameworks and multiple language oriented technologies, learning community now stands at over 40,000 users.
NetDimensions provides high-end systems that truly support PurpleTrain.com is a 100%-owned venture of Informatics Holdings
multinational business requirements. Limited, a leading training and education provider listed on the
Key Features Singapore Stock Exchange.
•Scalable – EKP delivers high levels of system performance through Contact: Rachel Seow.Tel: +852 6280 9190. Fax: +852 2722 7921.
innovative use of new technology, including connection and object Email: rseow@purpletrain.com
caching, and a fully integrated, enterprise-oriented RDBMS.
•Flexible – The system’s component-based framework and separation Stand No. B7
of business logic from security and presentation layers mean EKP
components can be quickly customized and extended to meet
specific client needs. Saba
•Global – EKP is optimized for international use. It interacts with Saba is the leading provider of Human
learner groups in their native languages, concurrently delivering and Capital Development and Management
dynamically switching multiple languages from a single system.And (HCDM) solutions that consist of Internet-
since screen messages are separate from business logic, EKP makes based learning, performance, content and
new capabilities instantly available to all user communities.
resource management systems, business-to-
•Open – EKP runs on Windows, Unix and Linux platforms.And EKP’s
business exchanges, integrated content and
Application Adapter and XML import/export facility allow it to
related services.
interface with companies’ existing CRM, ERP and HR systems.
Customers around the world rely on Saba for human capital
development and management infrastructure to increase competitive
Stand No. A1
advantage by rapidly building critical skills throughout their extended
enterprise of customers, partners, employees and suppliers.
Global 2000 customers include Proctor & Gamble, Cisco Systems,
Ford Motor Company, DaimlerChrysler, General Electric, EMC Corp.,
Sun Microsystems, Red Hat, Hyundai, 3Com,Amazon.com, Continental
Airlines, Singapore Institute of Management, and Global Knowledge.
Founded in 1997, Saba is a global company headquartered in
Redwood Shores, Calif. For more information, please visit
http://www.saba.com or call +650-779-2791 in the Americas,
+44-0-1784-410-100 in Europe, the Middle East and Africa or
61-2-9293-2538 in Asia/Pacific.
Hong Kong contact: Bohlen Tong, Regional Sales Director, Greater
China,Tel: +852-2340-0831 or btong@saba.com.
Stand No. B2
28 29
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
SkillSoft G L O B A L I S AT I O N S P O N S O R
Prepare your workforce for winning performance.
Accelerate their ability to master the business SmartForce
skills that are key to competitive success in SmartForce, the world’s largest eLearning
today’s global knowledge economy. company, provides integrated enterprise
SkillSoft is the world’s leading provider of eLearning solutions. SmartForce eLearning
web delivered business skills training for is available as a fully hosted Internet
corporate, government and educational organisations. environment through an Internet rental
Leading Coverage of Today’s Key Business Skills model.With more than 2,500 major
SkillSoft’s rapidly expanding Critical Skill Library already includes corporate customers, SmartForce eLearning solutions bring the power
450+ Web-based courses.These courses build competencies in 15 of the Internet to the critical training business process.The SmartForce
key business areas including eBusiness, customer service, leadership, eLearning environment is also used by leading Internet, software and
project management, communication, finance business strategy and other companies to provide the infrastructure to support their
many more. eLearning initiatives. SmartForce is quoted on the NASDAQ National
Market under the symbol “SMTF.” The company, which has more than
Total e-Learning solution
1,500 employees worldwide, has corporate headquarters at 900
We are adding 200+ new courses each year to this industry-leading
Chesapeake Drive, Redwood City, Calif., 94063. Phone: 650.817.5900.
library of business instruction. Although we continue to expand our
Fax: 650.817.5061.Website: www.smartforce.com
core library of online courses, our experience has taught us that to
deliver the most effective enterprise learning solution requires Stand No. A4
attention to a broader set of issues including:
• Coverage of Today’s Key Business Skills
SMILE Technologies Limited
• Online Performance Support
• Access to Experts and Community SMILE Technologies is a wholly-owned
• Technology subsidiary of The Hong Kong Polytechnic
• Professional Services University (the PolyU) established in March
2000. It specialises in web-based B2B and
SkillSoft Asia Pacific
B2C solutions for the education and
Suite 52, Level 1, Bridgepoint
training sectors. With its experienced in in
3 Brady Street, Mosman NSW 2088 Australia
house programming team and strong R&D support from the PolyU,
Ph: +61 2 9960 0040 Fax: +61 2 9960 0180
SMILE has been able to excel in e-learning applications arena.
Toll Free: 1-800 111 215
SMILE (System for Multimedia Integrated Learning) is an on-line
http://www.skillsoft.com email: asiapacific@skillsoft.com
teaching, learning and management platform originally developed by the
Stand No. 1 PolyU to support its teaching, learning and management activities.
SMILE System has been in operation for over 4 years and is well
proven. It is one of the endorsed platforms by the Education
Department of the HKSAR. Currently, 110 secondary schools are
using the system and more schools are expected to join in. SMILE also
operates as an ASP for content providers such as local and overseas
educational institutions, publishers, tutorial centres and private tutors
who want to deliver learning and revision materials via the Internet.
SMILE can provide Intranet, Extranet as well as Internet solutions
for educational institutions and enterprises to systematically manage
and deliver on-line learning programmes.
Stand No. 27
30 31
E X H I B I TO R S E X H I B I TO R S
Stand No. A3
32 33
2002
Paris 5-6 February 2002
Palais des Congrès
peakers
employee retention, competitive advantage and the effectiveness of the workforce. technologies group. He is active in these areas because
he wants to create conditions and opportunities that get
Gary W James the best out of people at work. His responsibilities cover
eLearning Market Analyst learning & development for all levels of staff worldwide. He has extensive
experience working with managers and professionals at all levels in a wide
■ Gary W James holds a masters degree in education and range of business sectors. In the last 10 years Graham’s work has included:
technology from Brigham Young University and brings 10 Head of Management Training & Development for British Telecom, Business
years experience to the training and technology field. He has Manager for Skillbase Ltd and Managing Director of Edgecumbe Training Ltd.
a rich background as an instructional technology consultant His work ranges from corporate strategy to workshop practitioner.
and eLearning analyst for top Fortune 500 companies in
spearheading eLearning initiatives, designing, developing, and Paul Greening
delivering eLearning content, and developing learning and technology strategies. Vice President, Asia Pacific Region, Saba
He has also spoken at several conferences on such topics as selecting the right
authoring tool for your organization, implementing learning management systems, ■ Paul Greening was appointed in early 2000 to establish
and designing eLearning content with the learner in mind. His other experiences a strong presence for Saba’s Human Capital
include analyst of eLearning market trends and research for sales, marketing, and Development & Management solutions across the Asia
executive teams; writing articles and white papers on LMS systems, IEEE,AICC, Pacific region, where Greening has extensive experience.
eLearning SCORM, LRN, instructional design, XML, object-oriented databases, and Greening is passionate about his role at Saba, and is
learning objects. genuinely excited about the prospect of offering
solutions that can dramatically impact the success of organizations across the
David Mandelkern Asia Pacific region. He is a highly regarded speaker on the subject of Human
Executive Vice President and Chief Technology Officer Capital Development and Management.
■ David Mandelkern co-founded Docent in June 1997. Alex Smith
He served as President and Chief Executive Officer from VP Asia Pacific, Docent
January 1998 to July 1998 and has been a director since June
1997. He has also served as Chief Technology Officer from ■ Alex Smith brings to Docent 17 years of executive and
August 1998 to present. Before co-founding Docent, Mr entrepreneurial management experience with specific
Mandelkern founded and served from July 1993 to June 1997 expertise in developing strategies for businesses in the
as President of AlmondSeed Software, a provider of UNIX utility software. From Asia/Pacific region. His focus for the past several years has
October 1996 to June 1997, Mr Mandelkern was a consultant to Stanford Testing been on making clear the connection between skills and
Systems Inc, the predecessor to Docent. knowledge management and their impact on both national
and corporate competitive advantage. Mr Smith will be releasing his white paper
on Knowledge Engineering during the Hong Kong expo. Prior to joining Docent,
Smith was chairman and CEO of Vellis Knowledge Incorporated, a software,
content and service solutions company offering online skills and knowledge
systems in the industrial sector.Vellis Knowledge Incorporated is a successor of
DVP Media Pty Ltd., which in turn was based on Digital Video Productions, which
Smith founded in 1994.
36 37
S P E A K E R F A C U LT Y S P E A K E R F A C U LT Y
peakers
since early nineties. In 1996, Mr Liang co-founded Hong skill development programs for the establishment of the interactive multimedia
Kong Education Web – the first education portal in Hong industry in Australasia.
Kong specializing in providing an internet platform to
connect local and overseas learning provides and Professor David Ross
prospective learners. Executive Manager, INDELTA
■ David is Executive Manager of INDELTA a company
Claudia Zeisberger with which he has been involved since its inception.As
Founder & CEO,TTS Asia, Singapore Executive Manager, David has planned and led the
■ Claudia Zeisberger is currently CEO of Singapore- activities of INDELTA and set up collaborative networks
based eLearning consulting firm,TTS Asia, which she with the business, government and education sectors.
founded in 1997. TTS Asia offers a full suite of tailor- David has had four careers over 20 years in the fields of
made learning solutions to help organizations leverage university administration, industry consultancy, university teaching and
their intellectual assets into competitive advantage and secondary teaching. Prior to taking up the position of Executive Manager with
drive performance and productivity improvements INDELTA, David was Associate Director, Distance Education Centre at the
through learning on demand. In addition to financial training, Claudia University of Southern Queensland. David has managed distance education
regularly contributes commentaries to various financial and technology programs, developed and taught multimedia units, coordinated research
related publications in Europe and Asia and is frequently invited to speak at projects and led the design and introduction of innovative learning programs
business and eLearning forums including the Economist Conferences and the in education and industry.
“Asia Development Forum” presented by the Institute of South East Asian
Studies, Singapore. Dominic Scott
Director elearning Business Solutions,
Ms Ying Shea Asia Pacific Solution Development, CISCO
CEO Go4IT.com ■ Dominic Scott is Cisco's leading expert in Asia Pacific
■ Ms Ying Shea is a native of China and had received on eLearning solutions for business, government and
higher education in China, US and Canada. She holds a education.He regularly provides consulting on how to
Master degree in International Business Communications implement eLearning business solutions for leading
and has more than 10 years of experience in international corporate customers in the region in such industries as
management, training and consulting for international banking, IT, manufacturing, media and telecommunications. He has advised
organizations in the technology, manufacturing, financial, governments and educational institutions on eLearning in China,Taiwan, Korea,
services sectors as well as governmental institutions in the Asia Pacific region Hong Kong, Singapore, and Australia. Prior to his current role, he developed and
including Canada, Korea, Hong Kong,Taiwan, Singapore,Australia and China. In managed Cisco’s education initiatives in North Asia, including the Networking
early 1998 she led the set up and development of a strategic program Academy and Networking Educator programs. He has over 10 years of Asian
between Motorola and the China State Development and Planning business experience in both the Public and private sectors. His other e-learning
Commission known as the Center for Enterprise Excellence. Later she was related projects have included establishing a network of public/private education
promoted to the Director of Enterprise Alliances for Motorola China, where centers in five Asia Pacific countries and supervising an eLearning start-up joint
she led the development and implementation of Motorola China’s localization, venture in China. In addition to managing Cisco’s Asia Pacific eLearning business
export, technology transfer, government affairs and domestic suppliers program, he is also head of Cisco Asia Pacific Solution Development.
development strategies.
38 39
notes notes
40 41
notes notes
42 43
notes SmartForce e-Learning:
always a
generation
ahead.
Join
Join us
us at
at the
the
eLearn
eLearn Expo
Expo at
at
Stand A4
Stand A4 onon
August
August 30-31,
30-31, 2001
2001
www.docent.com
© Copyright 2001 Docent, Inc. All rights reserved.
Docent and the Docent logo are trademarks of
Docent, Inc.