—_
MOP TOJIEBCKM, Cxonje
KYKATA BO HEOJIMTOT
HEOJIMT BO CKOIMCKMOT PEPMOH!
IGOR TOLEVSKI, Skopje
THE HOUSE IN THE NEOLITHIC
NEOLITHIC IN THE SKOPJE REGION!
KONCKHOT peruoH BO TeKOT Ha MuHa-
THOT BeK OMA NpeAMeT Ha ronem 6poj
Hay4Ho-HeTpaxyBaykH —mpoeKrn2
Muja mex Guna, noKanuteTuTe of
MepHojoT Ha MnaqoTO KaMeHO BpeMe fla ce epi
ReuTUpaaT, 3aMNTUTAT HAH MOJoNKA NeTpaxKy-
saat. IloueTHure uckonypatba Ha 1oKaanTeTHTe
Rajloa muTepecen H GoraT apxeonouKu MaTepu-
jam, co mT0 Ha HeKoM of HMB apxeomomKuTe
UcKonyBarba MpomosKYBAaT H eH AeHeC.
Heoantor Bo cKorcKHoT peruon ce Bpsyza
3a AusaGeroso-Bpumamk KysTypHara rpyna (I-
IV) om pakwot u cpeqHuor HeoauT u 3enenn-
Koso I] KynTypHata rpyna of JOuHHOT HeonuT.>
Ha Tepuropujara on rpagor Cxonje 1 peruouor,
ApXeonOUIKH wcKoNyBaiba ce BpuleHH Ha
HeKoAKy ToKaauTeTH: ,CraTHHa® SeneHuxono;t
kopje’s region during the last century
was the subject of large number of sci-
? which
aim was, to record, protect or later
explore the sites from the New Stone Age. The start-
entific-exploration project
ing excavations of the sites gave interesting and rich
archaeological material, by what at some of them
archaeological digs continue at present days.
Neolithic in the Skopje’s region is the
part of the cultural group Anzabegovo-
Vrsnik (I-IV) from the Early and Middle
Neolithic and the cultural group Zelenikovo
II from the Late Neolithic.3 At a territory of
a town Skopje and a region, archaeological digs
are performed at few sites: “Slatina” Zelenikovo;4
1 Texeror npetcrasypa kpaTox usnagox of punzoncKa
pa6ota og6panera na 23.03.2006, ua dunosodexuor
axynter, Katenpa sa Hcropuja ua ymetsocr
Apxeosoruje, nox eHToperso Ha npod. a-p paru
Murpescxu.
2 .Cuctematcxu apxeonourku werpaxxysaia Ha HeoaMT-
ckuTe HW MeTanHo qoOumTe KyaTypu Bo CKonckara
korauna” Baxi 3a noKamureture: ,,CaaTuna*
Senenuxono u ,Lepje* Foapacso.
3B. Canes, Maagomo Kaseno 906a 60 Maxegonuja @0
Socezaunuite apreoaowxu uctpaxyearea, Naseljavanie i
naselja u praistoriji, Materijali XIV, Prilep 1976, 68-73; actu,
Heonumom u neoaudickume kyaitypu eo Maxegonuja,
Uusuausayun Ha no4saTa Ha Maxeouuja, Kuura 2,
/ Cronje 1995, 25.
4D, Koragevié, Slatina, Zelenikovo-naselje starcevacke
srupe, AP 6, ADS, Beograd 1964; M. Papaurauu - P. Cna-
1 This text represents a short section from the gradua-
tion work defended at 23.03.2006, at the Faculty of
Philosophy, Institute of Art History and Archaeology,
under the mentorate of prof.d-r Dragi Mitrevski:
2 “Systematic archaeological excavations at Neolithic
and Metal age cultures in the Skopje's ravine” concern
the sites: “Slatina” Zelenikovo and “Cerje” Govrlevo.
3-V. Sanev, Mladoto kameno doba vo Makedonija vo
dosegasnite arheoloski istrazuvanja, Naseljavanje i
naselja u praistoriji, Materijali XIV, Prilep 1976, 68-73:
ibid, Neolitor i neolitskite kulturi vo Makedonija,
Civilizacii_ na pocvata na Makedonija, Vol 2. Skopje
1995, 25
4D. Koradevié, Slatina, Zelenikovo-naselje starcevacke
grupe, AP 6, ADI, Beograd 1964; M. GaraSanin - G. Spa-
69»Tym6a* Mayapn;> ,[epje“ Tonpreno® w
»Cpetcesto“ Mpuienyu.7
OCOBEHOCTH HA HEOAHTCKATA KYKA
Equa pooGuyaewa Heonmreka Kyka mper-
crapypa HajMama camoctojia ej{MHHUa BO cpyk-
rypara Ha HaceaGara. Ox HeToBpemexmTe cocea-
HM KYKH, Taa copes apXeOMOMIKUTe NOZaTONA,
ToManky 11H noBeKe Oma oABOEKA co croGoREH
Mpocrop M Mpereranypa caMocroja apxurex-
roucka wennHa.S
OPHEHTALWJA HA KYKATA
Opuewraumjara wa Kykata Bo wacea6aTa
Guna yenoneHa of HeKomky RaXxXHM MpenycnoEH,
Ko ceKorall Ouse croro nownTyBaHH of
HeomutcKute rpagurem. OcHOBHH HacoKH KOH
Kou Gu Moxesa equa HeomHTcKa KyKa ga ce
TlocTabH, MpaeHcrReHo Guste: pexara, esepoTo
WI HBBOpOT CO BORA, CIPOTHBHO Of MpaBenor
Ha fyBare Ha maguire ReTpORH, KOH NaTeKaTa
Ha WBWKeHe Ha coueto. CeKaKo ce BAKHH
yenouTe KOM ce nojapune Kaj pasBHeunTe
HeOHTCKHTe HacenGu a Toa Ouse: WeHTpaKHOT
cnoGogeH Mpoctop, eHTpamHata ronema rpaj-
6a, KOMYHHKaNMCKHOT cHCTeM H [pyTo.
TEXHMKA HA TPAIEIE
Ha veTupu soKaauteTH of CxomeKata
KOTIHHa ce BPUIEHH cucTeMaTCKH H saMITHTHH
apxeomOUIKH HeKonyBatba Kaye BO ToBeKe KaM-
Tali ce OTKpHeHH Toneke 2MBeaTHMITA-KYKH.
Ha noxanutetor ,CaaTuna” Kaj SeneHnKoRo ce
KoncraTupanat 3 KyKH a HeTpaxeHa e cao ena,
“Tumba” Madzari;5
“Sretselo” Mrsevci.7
CHARACTERISTICS OF THE NEOLITHIC HOUSE
“Cerje” Govrlevo® and
A usual Neolithic house represents the smallest
independent unit in the structure of the settlement.
From the synchronous neighboring houses, by the
archaeological data it was more or less divided with
free space and represents independent architectural
entity.8
HOUSE ORIENTATION
Orientation of the house in the settlement was
conditioned by several preconditions, which were
always strictly respected by the Neolithic builders.
Main directions towards which a Neolithic house
could settle, primarily were: the river, the lake or the
spring with water, opposite of the side where cold
winds blow, toward the sun movement path. Surely
important are the conditions, which emerged at
developed Neolithic settlements, and those are: free
central space, big central building, communication
system ete.
‘TECHNIQUE OF BUILDING
At four sites of the Skopje’s ravine systematic
and preservation archaeological digs had been per-
formed where in more campaigns lot of habitations-
houses had been discovered. At the site of “Slati
in Zelenikovo 3 houses are stated and examined
concka, Hoau ucxoityeaiea 60 Seaenuxoso Kaj Cxonje,
MAA 2, Ipunen 1976; M. Papauranun M. Bux6uja, Kyxa
140 3eaenuxoao, MAA 9, Cxonije 1988.
5B. Canes, Heoauiicko ceemunuuime 09 Tym6a 60
Mayapu, Cxoncko, MAA 9, Ckonje 1988; A. L.
Moskalewska V. Sanev, Preliminary analysis of bone rem-
ants of animals from the neolithic archeological site Tuba
Madzari near Skopje (Yugoslavia), MAA 10, Skopje 1989.
6 3. reoprues M. BunOuja, Heoaudcka nacea6a Kaj
Toopaeso, xu. IX, Cxonje 1984; M. Bilbija, Cerje neolitsko
naselje, AP 1985, Ljubljana 1986.
7 V, Saney, Sretselo / Mrsevci, AP 1987, Ljubljana 1989.
8 J. Panu, Exonosuxa w couujaano exonomcru
ognocu y Heoautty RogyHascKo-toKopascKoe GaceKa,
Heonur Lleurpanor Baakana, Beorpag 1968, 38.
70
Sovska, Novi iskopuvanja vo Zelenikovo kaj Skopje, MAA 2.
Prilep 1976; M. GaraSanin M. Bilbija, Kuka I vo Zelenikovo,
MAA, Skopje 1988.
5 -V. Sanev, Neolitsko svetiliste od Tumba vo Madjari.
Skopsko, MAA 9, Skopje 1988; A. L. Moskalewska V. Sanev.
Preliminary analysis of bone remnants of animals from the
neolithic archeological site Tumba Madzari near Skopje
(Yugoslavia), MAA 10, Skopje 1989.
67. Georgiev M. Bilbija, Neolitska naselba kaj Govrlevo. kn.
IX, Skopje 1984; M. Bilbija, Cerje neolitsko naselje, AP 1985,
Ljubljana 1986.
7 V. Sanev, Sretselo / Mrsevci, AP 1987, Ljubljana 1989.
8 J. Gli8ié, Ekonomika i socijalno ekonomski odnosi u neolitit
podunavsko-pomoravskog basena, Neolit Centralnog Balka-
nna, Beograd 1968, 38IN SKOPIE
Tusa.
\ | ncoutnic ce
Ca. J Kapia ua neoauttickuite aoxaaumenu
60 cxollckuom petuon
va ,.Tym6a" Mayapu 7 Kyku 4 egio cperunmmte;
Mega apxUTeKTOHCKa cTpykTypa of HcKonY-
paibaa Bo 2005, Koja ¢ HetlenocHo ncTpaxeHa,
wLepje“ Kaj Tospzeso 3!0 4 ,Cpetcexo“
Mpuwesym ce KoxcraTupanm m napunjanno
werpaxennt 2 Kyka.
Bo onoj nex ke Gugar pasrnenann cnequnpe
apxitTeKToHcKu enemeHTH:
4, Hoopuunaiia 60 xeadpaidypa u opuenitiayuja,
6. Movoia na xykaitia,
¢. CilonGoeutte nocanu,
4 Sudoouitie na xykaita u nuenaiia dexopayuja,
0. Kposoia w
4 Oiteopuiie sa cociauna u eniliusauuja,
Fig. 1 Map of the Skopje Region with the neolithical sites
only one, at “Tumba” Madzari 7 houses and one
sanctuary, and an architectural structure from the
excavations in 2005? which is incompletely exam-
ined, “Cerje” Govrlevo 3 houses!0 and in “Sretselo”
Mrsevei 2 houses are stated and partially examined.
In this part the following architectural elements
will be observed:
a: Surface in square meters and orientation,
b: House’s floor,
: Supporting pillars,
d: House’s walls and their decoration,
f: The roof and
g: Light openings and ventilation.
° Bo genor namawer sa ,TyMOa" Mayapu xe Gune
ApeseuTupan u HeoOjane MaTepujan og uckonysamaTa
uappurenu 2005 roauua, Gaaronapuocr go ¢ppanuycKuor
apxeonoror K. Komaixx. Ha mpocropor e otxpuexo
eANO HeomuTcKo xuBeanMUITe Ha KOE AOMpBA MY NpeT-
crow uckonysaise.
10 Kopucteuu ce HeonyGaukysaum potorpaduu of
uckonynamara ox 1982-1985, 3a Kou cpyeuno My ce
jaGnaropapysaM Ha apxeonorot Munou BuaSuja of
Mysej na pag Cxonje.
9 At the part set for “Tumba” Madjari unpublished
material is going to be presented, thankfully to the
French archaeologist C. Commenge. There is Neolithic
habitation discovered in the area which now waits
ready for the excavation.
10 Unpublished photographs from the excavations from
1982-1985 are used, for which I sincerely express
thanks to archaeologist Milos Bilbija from the Museum
of City Skopje.
71