The Hopi language belongs to the Uto-Aztecan family of languages which was intensively studied by the American Benjamin Lee Whorf. • The Sapir-Whorf Hypothesis (also known as the Whorfian Hypothesis) is based on the idea that language determines the way of thinking (Linguistic Determinism) and that the difference in language equals the difference in thought (Linguistic Relativity). • According to this theory, different languages have different metaphysics and logic and, at the same time, they offer patterns on the basis of which we think.
****** Result for Image/Page 2 ******
• The metaphysics underlying Indo-European languages imposes upon the universe two grand cosmic forms: space and time. • Space has three dimensions and is infinite, whereas time is one- dimensional and it is constantly flowing, which is the basis of a threefold division into past, present and future.
****** Result for Image/Page 3 ******
e The metaphysics of Hopi also has its cosmic forms which are called manifested, or objective and manifesting, or subjective. • According to Whorf, the objective, or manifested includes all that has been accessible to senses. • No distinction is made between present and past and everything that Indo-Europeans see as future is excluded from this category.
****** Result for Image/Page 4 ******
• The subjective, on the other hand, refers to what Indo-Europeans would call future and, in addition, all they would call mental. Mental, in this case, refers to what exists in the mind, or as the Hopi would say, in the heart, not only the heart of man, but the heart of animals, plants, and all the things in nature.
****** Result for Image/Page 5 ******
• It is also interesting to mention that what Indo- Europeans consider to be substantives (rocks, trees, rivers, oceans), the Hopis consider to be verbs. For example, a rock is in Western civilization perceived as a thing, a static object and, therefore, a substantive. However, in the Hopi language a rock is a process of a rock (rocking). What we call 'the sky', putting 'thet in front making it into an impersonal static, the Hopi call something similar to 'sky-ingr which means a living vibrating process, someone doing something. So the sun is 'sunning' and the ocean is 'oceaning' and a train is 'training'. But they also have different inflections when talking about a process, like when we say 'a raft is floating in the river' they would instead say 'rivering upholds rafting' and when we see a train moving over the prairie they would see something similar to the process of the (verb of) train moving over the prarie.
****** Result for Image/Page 6 ******
• However, no distinction between present, past and future exists in the Hopi language. There is no difference between 'he runs', 'he is running', 'he ran.' All of them are expressed by wari which means 'running occur I dare say.' An expectation is expressed by warinki, which covers 'he will, shall, should, would run.' But, if it is a stetement of a general law, the form warikngwe, which means 'running occur, characteristically' is applied.