medellin Biblia, Teologia y Pastoral para América Latina y El Caribe Iniciacién Cristiana y Animaci6n Biblica de la PastoralMed / vol. ll / No. 166 /Sepetembe =D (2016) / pp. SB1-582 ISS 0122-497 / Bogots-Colornbio Discernir: Algunos criterios de iluminacién “La Iniciaci6n a Ia vida cristiana, su importancia en la vida y la misién de la Iglesia” Froildn Herndndez Gutiérrez” Resumen: La fe no se presupone por tanto hoy se convoca a ope- rativizar la accién eclesial desde el proceso, coneretado en el Paradigma de la Iniciacién a la Vida Cristiana. La catequesis nacié precisamente en el catecumenado, esto ofrece metodolégicamente un proceso que parte de ele- mentos esenciales de la iniciacién, por tanto asumiendo el proceso catecumenal y su légica en la cetequesis, y también en la formacién de los catequistas se propicia una renovacién decisiva, Palabras claves: Discernir como métode, Iniciacién, Itinerario, formacién, Comunidad. + Presbitero de Costa Rica, Didcesis de San Isidro de El General. Licenciado en Pedagogia por la UNED y licenciado en Tealogia con especialidad en Catequética y iducacién por la Universidad Pontificia Salesiana de Roma, Estudios del Doctorado en Teologia en ta Universidad Laval de Quebec Canad. Actualmente es Vicario Episcopal de Formacién y Catequesis, miembre del CENACAT, coordinador nacional del Departamento de For macién y miembro del Consejo Presbiteral y del Consejo Episcopal. Correo electrénico revistamedellin@celam.org, Sil} bre (2016) / Septiembre - Dic medelin 166Discernment: some enlightening criteria. “The introduction to the Christian life, its importance in the life and mission of the Church” Summary: Faith is not assumed, and so currently we are invited to make operative ecclesial action, from its very method, Focused on the paradigm of initiation to the Christian life. Catechesis was born precisely in the catechumenate, which offers methodologically a process that proceeds from the essential elements of initiation, therefore assu- ming the catechumenal process and its logic in cateche- sis, as well as the formation of catechists, conducive toa decisive renewal. Key words: Discernment as method, route, initiation, training, community.