l`tu ifjiz{s ;

` dh oSpkfjdh
dyk&lkfgR;&laLdfr

1
f'kf'kj&clUr 2002

lEiknd
dkR;k;uh
lR;e
1

l`tu ifjizs{;
dyk&lkfgR;&laLdfr
` dh oSpkfjdh

f'kf'kj&clUr 2002
(tuojh&vizSy)

dyk % jkeckcw
vkoj.k dk fp= % gfjiky R;kxh
eq[; lEikndh; lEidZ %
}kjk] tupsruk
Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226020
Q+ksu % 0522&2786782
fnYyh lEidZ % lh&74] ,l ,iQ ,l ÝySV~l]
lsDVj 19] jksfg.kh] fnYyh&110089
bZ esy % srijanvaichariki@gmail.com
z
 ys[ku ds tfj, yM+ks! fn[kkvks fd rqe yM+ jgs gks! ÅtZLoh ;FkkFkZokn! ;FkkFkZ
rqEgkjs i{k esa gS] rqe Hkh ;FkkFkZ ds i{k esa [kM+s gks! thou dks cksyus nks! bldh
vogsyuk er djks! ;g tkuks fd cqtqZvk oxZ bls cksyus ugha nsrk! ysfdu rqEgsa
btkt+r gSA rqEgsa bls cksyus nsuk pkfg,A pquks mu txgksa dks tgka ;FkkFkZ dks >wB
ls] rkdr ls] ped&ned ls Nqik;k tk jgk gSA vUrjfojksèkksa dks mHkkjks!--- vius
oxZ ds y{; dks] tks lkjh ekuork dk y{; gS] vkxs c<+kus ds fy, lc dqN
djks] ysfdu fdlh Hkh pht+ dks flQZ blfy, er NksM+ nks] D;ksafd og rqEgkjs
fu"d"kks±] izLrkoksa vkSjµvk'kkvksa ds lkFk esy ugha [kkrh_ cfYd ,sls fu"d"kZ dks
NksM+ gh nks] c'krsZ lPpkbZ vkM+s u vk;s_ ysfdu ,slk djrs gq, Hkh bl ckr ij
t+ksj nks] fd ml Hk;adj yx jgh dfBukbZ ij thr gkfly dj yh x;h gSA rqe
vdsys ugha yM+ jgs gks] rqEgkjk ikBd Hkh yM+sxk] ;fn rqe mlesa yM+kbZ ds fy,
mRlkg HkjksxsA rqe vdsys gh lekèkku ugha <wa<+ksxs] og Hkh mls <wa<+sxkA
µcsVksZYV csz"V
(Fkhfll QkWj izksysrkfj;u fyVjspj)
bl vad esa

xqtjkr

Q+klhoknh eqfge dk u;k eqd+ke % xqtjkr

µlR;izdk'k 8
xqtjkr ujlagkj vkSj ßegku Hkkjrh; eè;oxZÞ dk Q+klhoknh psgjk
µegrkc 16
D;k dj ldrs gSa ys[kd vkSj laLd`frdehZ 21
vkg esjs yksxks ! vks esjs yksxks ! ¼xqtjkrµ2002½
µdkR;k;uh 24
l`tu&lkEizfrd

'kf'kizdk'k dh lkr dfork,¡ 27

fnus'k dqekj 'kqDy dh dfork 46
Le`fr&foys[k

og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks Hkz"V cuk fn;k

µekdZ V~osu 50
lUn'kZ

ledkyhu fgUnh vkykspuk % dqN i)fr'kkL=h; leL;k,¡

µjkejkt izlkn 84
vfHker

nfyr leL;k vkSj nfyr lkfgR;µ,d laokn

µekLVj f=ykspu flag
94
ijEijk&izlxa

bDdhloha lnh esa ckYt+kd

µdkR;k;uh @ lR;e
109
Hkk"kk&fpUru

Hkk"kk&foKku ds bfrgkl esa ekDlZokn vkSj oksyksf'kukso

µdkR;k;uh @ lR;e
121
ukfUndj

esflaxdkSQ+ laokn ¼dqN va'k½

µcsVksZYV czs"V 144
csz"V vkSj LrkfuLykOLdhµlkFk&lkFk vkSj vkeus&lkeus
µlR;ozr 151
Nk;kuV&oSpkfjd

vkbt+saLrkbu dk fQ+Ye&fl)kUr vkSj jpukRed iz;ksx

µvukfn pj.k 165
laxhr&fpUru

et+nwj] et+nwj vkUnksyu vkSj laxhr

µgkUl vkbLyj 186
loZgkjk laxhr&jpuk dh leL;k,¡
µxaxk izlkn HkV~V
197
jax vkSj js[kk,a

dwcsZ dh dyk vkSj mldh t+ehu

µjkeckcw 213
d`fr&izlax

gekjs le; dk ;FkkFkZ vkSj txnh'kpUnz ds miU;kl

µehuk{kh 227
flus&izlxa

^yxku* vkSj ^x+nj* % fgUnh flusek dh bfrgkl&;k=k 2001

µyfyr lrh 237
vUrnZf` "V

lkSUn;hZdj.k ds ckjs esa dqN uksV~l

µlR;ozr 249
ifjizs{;

,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj izcksèku ds oSSpkfjd&lkaLd`frd dk;ZHkkj

µlEikndh; vkys[k 252
;g vad

^l`tu&ifjiz{s ;* ds izo's kkad dks gh xqtjkr dk xzg.k yx x;kA vad tc

rS;kjh dh vkf[k+jh eaft+y esa Fkk] mlh le; xqtjkr ujlagkj dh 'kq#vkr
gqbZA
'kq: ds dqN fnuksa ds nkSjku rks ge ;gh le>rs jgs fd ;g la?k ifjokj
ds i+$kflLVksa }kjk naxksa ds ,d u;s nkSj dh 'kq#vkr gS] ftlesa ujsUnz eksnh
dh ljdkj egÙoiw.kZ lg;ksxh dh Hkwfedk fuHkk jgh gSA ysfdu tYnh gh gesa
;g vglkl gks x;k fd ;g Hkkjr ds fiNyh ,d 'krkCnh ls Hkh vfèkd
yEcs le; ds bfrgkl dk ,d vHkwriwo]Z lqfu;ksftr ujlagkj gS ftlesa eq[;
Hkwfedk xqtjkr dh Hkktik ljdkj ds iqfyl&iz'kklu ra=k dh gS vkSj fofgi
vkSj ctjax ny ds Hkkjrh; dw&DyDl&Dyku fxjksg muds lgk;d vkSj
veys dh Hkwfedk fuHkk jgs gSAa
,sls esa gesa ;g t+:jh yxk fd fi+$ygky tks dqN Hkh lEHko gks] fd;k
tkuk pkfg,A geus f'kír ds lkFk eglwl fd;k fd tks Hkh lPph okeiUFkh
'kfDr;k¡ vkSj tks Hkh lPps tui{kèkj laLÑfrdehZ ekuo&eqfDr dh
lektoknh ifj;kstuk ds izfr vHkh Hkh vkLFkkoku gS]a mUgsa i+$klhokn ds bl
fof'k"V Hkkjrh; laLdj.k ds fo#) dkjxj vkSj fu.kkZ;d la?k"kZ dh nwjxkeh
j.kuhfr rS;kj djuh gh gksxhA vc vkSj foyEc 'kqreq xZq hZ vkRe?kkr gksxkA
ysfdu gesa lcls t+:jh vkSj i+$kSjh ft+Eesnkjh ;g eglwl gqbZ fd fi+$ygky
ge tks Hkh dj ldrs gks]a djsa vkSj ys[kd&laLÑfrdehZ gksus ds lkFk&lkFk
tkx:d ukxfjd gksus dk nkf;Ro iwjk djus ds fy, lM+d ij mrjsa vkSj
vke turk ds chp tk,¡A 'kq: esa ge yksxksa us vius lkfFk;ksa ds lkFk
fofHkUu 'kgjksa esa gksus okys fojksèk&izn'kZuksa esa fgLlk fy;kA ysfdu gesa
yxkrkj ;g yxrk jgk fd ,sls fojksèk&izn'kZu Hkh vc egt+ vuq"Bku cudj
jg x, gSa vkSj budh igqp¡ f'kf{kr eè;oxZ ls uhps ds dqN yksxksa rd ugha
cu ikrh tcfd fgUnqRooknh i+$kflLV yxkrkj lqfu;ksftr <ax ls lekt ds
r`.kewy Lrj rd viuh idM+ cukus dh dksf'k'k dj jgs gSAa ,slh fLFkfr esa

l`tu ifjizs{;
6
f'kf'kj&clUr 2002
geus r; fd;k fd i+$klhoknh ccZjrk ds fo#) ml vke esgurd'k vkcknh dks tkx:d vkSj lpsr
cukuk lcls t+:jh gS tks mldh okLrfod izfrjksèkd 'kfDr gS vkSj ;g dke lEHko Lrj ij rRdky
'kq: dj nsuk pkfg,A xr ,d ekg ds nkSjku ge ml ^tq>k: tu&,dtqVrk vfHk;ku* esa 'kkfey jgs
gSa tks mÙkj izn's k] mÙkjkapy] gfj;k.kk] iatkc] fnYyh vkSj jktLFkku es]a eq[;r% vke vkcknh ds chp]
et+njw cfLr;ksa es]a clks&a Vsuª ksa esa ipkZ forj.k] uqDdM+ lHkkvks]a ?kj&?kj lEidZ vkfn ds ekè;e ls pyk;k
tk jgk gSA bl vfHk;ku dh igy mÙkj izn's k esa VsMª ;wfu;uksa ds ,d uoxfBr la;Dq r ekspZs ds lkfFk;ksa
vkSj dqN ØkfUrdkjh Nk=k&;qok&L=kh laxBuksa vkSj ,d et+njw v[k+ckj dh vksj ls yh xbZ FkhA ;g
vfHk;ku vHkh tkjh gS vkSj blh ds chp ^l`tu&ifjiz{s ;* ds bl vad dks vfUre :i fn;k x;k gSA
if=kdk ds izdk'ku ls iwoZ tkjh nwljs ifji=k esa geus izo's kkad esa ftu ys[kksa dh ?kks"k.kk dh Fkh]
i`"B la[;k dh fuèkkZfjr lhek ds vfrØe.k ds ckotwn ge mu lHkh dks 'kkfey ugha dj ik jgs gSAa
nhik;u cksl dk ys[k ^ijorhZ eè;;qxhu Hkkjr dh lkekftd&vkfFkZd xfrdh vkSj HkfDr vkUnksyu*
¼^vuqfpUru* LrEHk ds vUrxZr½ vkSj lsxbZs Z vkbtsL+a rkbu dk ys[k ^'kCn&vkSj fcEc* ¼^Nk;kuV&oSpkfjd*
LrEHk ds vUrxZr½ bl vad esa ugha tk ik jgk gSA ;s ys[k if=kdk ds nwljs vad dh lkexzh esa 'kkfey
dj fy;s x, gSAa xqtjkr ij fo'ks"k lkexzh ds fy, gesa lelkef;d fVIif.k;ksa ds LrEHk dks Hkh NksM+
nsuk iM+k gSA
^vfHker* LrEHk ds vUrxZr nfyr lkfgR; ij cgl dh 'kq#vkr geus vfHkuo ds ys[k ^fgUnh esa
nfyr ys[ku % dqN iz'u vkSj dqN fopkj* ls djus dh ?kks"k.kk dh FkhA ysfdu ckn esa gesa yxk fd
'kq#vkr ds fy, iatkc ds laLÑfrdehZ vkSj iatkch lkfgfR;d if=kdk ^ljny* ds lEiknd ekLVj
f=kykspu flag dk ys[k ^nfyr leL;k vkSj nfyr lkfgR;µ,d laokn* dk izdk'ku vfèkd mi;qDr
gksxkA ;g ys[k ekLVj f=kykspu flag us p.Mhx<+ esa ^lk>k lkaLÑfrd vfHk;ku* dh vksj ls ^nfyr
iz'u* ij vk;ksftr lsfeukj ¼9&11 uoEcj 2001½ esa izLrqr fd;k FkkA f=kykspu flag us eq[;r% iatkc
ds lekt vkSj lkfgR; ij dsfUnzr jgrs gq, Hkh] nfyr iz'u vkSj nfyr lkfgR; ds dqN ,sls dsUnzh;
eqíksa dks js[kkafdr fd;k gS tgk¡ ls ,d lkFkZd cgl dh 'kq#vkr gks ldrh gSA bl okn&fookn&laokn
dh vxyh dM+h ds rkSj ij vfHkuo dk ys[k vc ^l`tu&ifjiz{s ;* ds vxys vad esa izdkf'kr gksxkA
izo's kkad ds izdk'ku ls igys tkjh nks ifji=kksa esa geus bl oSpkfjdh ds cksèk] èkkj.kk vkSj Lo:i
dh :ijs[kk izLrqr dh FkhA ifji=kksa ij ns'k Hkj ds lkfFk;ks&a lg;kf=k;ksa ls gesa lq>koks&a ijke'kks&±
vkykspukvksa ls Hkjs tks lSdM+kas i=k feys vkSj bl ifj;kstuk ds izfr ys[kdks&a laLÑfrd£e;ksa dk tks
O;kid leFkZu feyk] mlus gekjh cs'ko+$herh enn dh gS vkSj mRlkg c<+k;k gSA ge bu lHkh
fe=kks&a vxztksa ds izfr vkHkkjh gSAa gesa vHkh rd irk py jgk gS fd Mkd foHkkx dh esgjckuh ls dbZ
vuU; lg;ksfx;ks]a fe=kksa rd dks igyk ;k nwljk ;k dksbZ Hkh ifji=k ugha feyk gSA ge pkgsxa s fd
ftUgsa ifji=k u feyk gks os Ñi;k gesa ,d iksLVdkMZ t+:j Mky nsAa
vc if=kdk ds dqN LrEHkksa ds ckjs esa FkksM+k Li"V dj nsAa
^ifjiz{s ;* fu;fer lEikndh; LrEHk gksxk] ij blesa izLrqr fopkj fli+$Z lEiknd }; ds fopkj

l`tu ifjizs{;
7
f'kf'kj&clUr 2002
ugha gksxa As ftu lgdehZ lkfgR;&laLÑfrd£e;ksa ds lkFk feydj ge lkfgfR;d&lkaLÑfrd vknksyu dh
leL;kvks&a Lo:i&dk;ZHkkjks&a pqukSfr;ksa dks ysdj lksprs&fopkjrs jgs gSa vkSj ftuds lkFk cqfu;knh
iz'uks&a voèkkj.kkvksa ij gekjh vke lgefr jgh gS] mu lkfFk;ksa ds fopkjksa dk bl LrEHk esa izfrfufèkRo
gksxkA
^vuqfpUru* lkfgR;sfrgkl ds fofHkUu i{kksa ij vkSj lkfgR;&dyk&laLÑfr dks izR;{k ;k ijks{k :i
ls izHkkfor djus okys bfrgkl vkSj lkekftd lajpuk ds iz'uksa ds vè;;u ij dsfUnzr gksxkA
^lUn'kZ* LrEHk ds vUrxZr vkykspuk vkSj lkSUn;Z'kkL=k ds lS)kfUrd i{kksa ij ge fu;fer lkexzh
nsxa As fcuk fdlh vkSipkfjdrk ds] ge ;g Li"V dj nsa fd mijksDr nksuksa LrEHkksa ds fy, ftu ys[kksa
dk p;u ge djsxa s og ewyr% vkSj eq[;r% gekjs fopkjksa ds o+$jhc gksxa s ysfdu izdkf'kr ys[kksa ij tks
izfrfØ;k,¡ vk,¡xh] cglsa pysxa h] mudks ge vkxkeh vadksa esa izdkf'kr djsxa As
^vfHker* lkEizfrd ToyUr iz'uksa ij ppkZ&laokn dk [kqyk eap gksxkA tSls fd bl vad esa ge
cgl 'kq: djus ds fy, ekLVj f=kykspu flag dk tks ys[k ns jgs gS]a mldh lHkh vofLFkfr;ksa ls gekjh
lgefr ugha gSA gk¡] ge ;g ekurs gSa fd nfyr leL;k vkSj nfyr lkfgR; ds iz'u ds vfèkdka'k
fcUnqvksa dks blus fdlh u fdlh :i esa Nqvk gSA
vU; LrEHkksa ds uke ls gh muds vUrxZr nh tkus okyh lkexzh ds Lo:i dks le>k tk ldrk gSA
bl vad ij gesa vkidh ltx] foLr`r vkSj csckd jk; dk bUrt+kj jgsxkA bl igys o+$ne ls
vkxs ;k=kk tkjh j[kus] o+$neksa dks lkèkus vkSj j¶+rkj rst+ djus ds fy, gesa vki lcdk Hkjiwj lg;ksx
pkfg,A
ifji=k ij dqN ;qok lkfFk;ksa ds i=k gesa feys gSa ftUgksua s if=kdk ds egÙoiw.kZ ys[kksa ij vius ;gk¡
fopkj&xksf"B;k¡ vkSj ppkZ,¡ vk;ksftr djus dk izLrko j[kk gSA ge bl izLrko dk Lokxr djrs gSAa
ge pkgsxa s fd ,slh ppkZvksa dh jiV gesa t+:j HkstAas

l`tu ifjizs{;
8
f'kf'kj&clUr 2002
xqtjkr

Q+klhoknh eqfge dk u;k

eqd+ke % xqtjkr
lR;izdk'k

v#Uèkrh jk; dks oMksnjk ls mudh ,d fe=k us i+$ksu fd;kA dbZ feuV
rd og jksrh jgh] dqN cksy ugha ikbZA mldh lgsyh lbZnk dks naxkb;ksa
dh HkhM+ us idM+ fy;k FkkA mldk isV phjdj mlesa tyrs fpFkM+s Hkj
fn, x, FksA
vkbZ , ,l vfèkdkjh g"kZ eUnj us ns[kk fd ,d xHkZorh eqfLye
vkSjr us tc tku dh Hkh[k ek¡xh rks naxkb;ksa us mldk isV QkM+ fn;k
vkSj xHkZ esa iy jgs vkB ekg ds cPps dks fudkydj mldh xnZu jsr
MkyhA
fnYyh ls xbZ ,d tk¡p Vhe dh lnL; dks vgenkckn ds
'kkg&,&vkye jkgr f'kfoj esa ,d efgyk us lkr ,slh xHkZorh vkSjrksa
ds QksVksxzki+$ fn[kk, ftuds isV QkM+dj f'k'kqvksa dks csjgeh ls dkV
Mkyk x;k Fkk ;k vkx esa Qsad fn;k x;k FkkA Li"V gS fd vtUes cPpksa
rd dks ekj nsus dh ;g ccZj gjdr vkrad iSnk djus dh ,d
;kstukc) dkjZokbZ FkhA
,d ifjokj ds mUuhl yksxksa ls Hkjs ?kj dks ikuh ls Hkj dj mlesa
fctyh nkSM+k nh xbZ rkfd lHkh ,d lkFk ej tk,¡A
mUuhl o"kZ dh eatqyk exuyky iVsy us vius ifr dks naxkb;ksa ds
lkFk tkus ls jksdus dh dksf'k'k dh rks llqjky okyksa us mls tykdj ekj
Mkyk( vkSj fQj mldk ifr nwljksa dks tykus ds 'kkS;Ziw.kZ vfHk;ku ij
fudy x;k---
---5000 ls ysdj 15000 dh ml laxfBr HkhM+ ds lkFk] tks iqfyl
ds laj{k.k esa f=k'kwy] ryokj] vkXus;kL=k] ,yihth flfy.Mjksa vkSj rsy
ds Mªeksa ls Hkjs Vªd] jksMjksyj] cqyMkst+j] Øsu] eksckby i+$ksu] feujy

l`tu ifjizs{;
9
f'kf'kj&clUr 2002
okVj dh cksrysa] [kkus&ihus dh Hkjiwj pht+sa vkSj eqfLye fBdkuksa dh daI;wVjhÑr lwfp;k¡ ysdj xqtjkr
Hkj esa vYila[;dksa dks] vkSj balkfu;r ds reke ewY;ksa dks jkSanrh&>qylkrh&cykRÑr djrh ?kwe jgh
FkhA
rhu eghus ls tkjh bl fgVyjh vfHk;ku ds euekfi+$d urhts la?k ifjokj dks feyus yxs gSaA
eqlyekuksa dks cqjh rjg vkrafdr djds] mudh vkfFkZd jh<+ rksM+dj mUgsa vius ß?ksêksÞ esa fleVk nsus
dh eqfge dke;kc gksrh nh[k jgh gSA vxys fdlh li+$k;k vfHk;ku esa bu ß?ksêksÞ dks T+;knk vklkuh
ls fu'kkuk cuk;k tk ldsxkA rc ;s vYila[;d okLro esa viuh lqj{kk ds fy, ßcgqla[;dksa dh
ln~HkkoukÞ ij fuHkZj gks tk,¡xs] tSlkfd la?k ifjokj pkgrk gSA vgenkckn ds tqgkiqjk esa eqlyeku
viuk ,d vyx ß'kgjÞ gh clk jgs gSaA bl byko+$s esa fiNys rhu ekg esa o+$jhc 40 u;s fjgk;'kh
dkEIysDl cus gSa vkSj feyh&tqyh vkcknh okys byko+$ksa ls eqfLye vkdj ;gk¡ cl jgs gSAa tks dkEIysDl
ugha cuk ldrs os lw[kh lkcjerh ds isVs esa ,d lkFk >qfXx;k¡ Mkydj jg jgs gSaA rhu eghus ls jkgr
f'kfojksa esa jg jgs Ms<+ yk[k yksx Hkh 'kk;n vius ?kjksa dks ugha ykSV ldsaxsA ftUgksaus ykSVus dh dksf'k'k
dh] mUgsa tku cpkdj Hkkxuk iM+k] dqN ekjs Hkh x;sA muds okil ykSVus ds fy, [kqysvke ,slh 'krs±
?kksf"kr dh tk jgh gSa ftudk ,d gh edln gSµvYila[;dksa dks vkSj t+yhy djuk] mUgsa iwjh rjg
dqpy Mkyuk rkfd os ges'kk cgqla[;dksa dh n;k ij gh th ldsaA yk[kksa rks ?kj&ckj ls mtM+dj
xqtjkr ls ckgj pys x, gSaA
jkT; esa py jgs lkS ls T+;knk jkgr f'kfojksa esa ls ,d dks Hkh ljdkj ugha pyk jgh gSSA fofHkUu
eqfLye laxBu vU; lg;ksxh laLFkkvksa dh enn ls [+kqn lalkèku tqVkdj fdlh rjg bUgsa pyk jgs gSaA
?kfV;k vkSj t+:jr ls dki+$h de vukt eqgS;k djkus ds flok ujsUnz eksnh dh ljdkj dqN ugha dj
jgh gS( cl vk, fnu f'kfojksa dks cUn djus dh èkefd;k¡ nh tk jgh gSaA Åij ls] viuk lc dqN
x¡ok pqds yksxksa dks dqN lkS] ;k djksM+ksa ds uqdlku ds cnys 15&20 gt+kj dk eqvkot+k Fkekdj muds
t+[eksa ij ued jxM+k tk jgk gSA dbZ ifjokjksa dks rks fli+$Z 200 #i;s eqvkot+s ds rkSj ij idM+k dj
pyrk dj fn;k x;k gSA vYila[;dksa dks fp<+kus] cqjh rjg viekfur dj csclh&ykpkjh dk vglkl
muds fnyks&fnekx+ esa Hkj nsus dk ;g ,d lkspk&le>k gFkd.Mk gSA

Hkkjr esa lkEiznkf;d ruko vkSj naxksa dk o+$jhc ,d 'krkCnh yEck bfrgkl gSA ij xqtjkr esa tks dqN
gqvk og igys dHkh ugha gqvkA chloha 'krkCnh ds 'kq: esa fgUnqvksa&eqlyekuksa ds chp lkEiznkf;d
>xM+ksa vkSj naxksa ds flyflys dh 'kq#vkr gqbZ tks foHkktu ds le; pjeksRd"kZ ij igq¡p x;sA ysfdu
mu naxksa dh izÑfr vyx FkhA muesa ,slk gksrk Fkk fd jktuhfrKksa us vius eryc lkèkus ds fy,
oSeuL; QSyk;k] mUekn HkM+dk;k vkSj fQj fdlh Hkh NksVh&cM+h ?kVuk dks ysdj naxs HkM+d mBs( fQj
mudh Ükà[kyk&lh py iM+hA muesa ,slh ;kstukc)rk ugha FkhA ujlagkj dk rÙo ugha FkkA og et+gch
tquuw esa ikxy gq, yksxksa dh vkilh ekj&dkV FkhA blesa vkSifuosf'kd 'kkldksa dh xUnh lkft+'kksa vkSj
dkaxzsl rFkk eqfLye yhx dh Hkwfedk ds foLrkj esa tkus dh ;gk¡ t+:jr ughaA
vkt+knh ds ckn ds ,dkèk n'kdksa ds nkSjku gq, naxs dki+$h gn rd foHkktu ds fnuksa dh dM+okgV
vkSj ui+$jr dk urhtk Fks] ysfdu ckn esa oksV cSad dh jktuhfr naxs HkM+dkus dk eq[; dkjd cu
xbZA LFkkuh; cqtqZvk fgrksa ds Vdjko vkSj iqfyl&iz'kklu dh vYila[;d fojksèkh Hkwfedk ds fy, Hkh
;s naxs ;kn fd, tk,¡xsA
jketUeHkwfe vkUnksyu ds t+fj, vius lkekftd vkèkkj dk foLrkj djrs gq, mxz fgUnqRo ds ukjs
nsrh fgUnw dêjiUFkh rko+$rksa dk u;k pfj=k uosa n'kd esa lkeus vk;kA vYila[;d dêjiUFkh rko+$rksa

l`tu ifjizs{;
10
f'kf'kj&clUr 2002
us Hkh fgUnqRookfn;ksa ds t+gjhys izpkj ds fy, t+ehu rS;kj djus esa Hkwfedk fuHkkbZA ;g vyx ckr
gS fd iqfyl vk;ksx dh fjiksVZ ls ysdj Hkkjrh; iqfyl vdkneh dh vksj ls djk, x, ofj"B iqfyl
vfèkdkjh foHkwfrukjk;.k jk; ds vè;;u rd us ;gh lkfcr fd;k gS fd naxksa esa tku&eky dk vLlh
izfr'kr uqdlku eqlyekuksa dk gksrk gSA ij izpkfjr ;g fd;k tkrk jgk gS fd naxksa dh 'kq#vkr
eqlyeku gh djrs gSaA eqlyekuksa ds ckjs esa ,sls gh feFkd bl o+$nj izpkfjr fd, tkrs jgs gSa fd
vPNs&[k+kls i<+s&fy[ks vkSj izxfr'khy yksx Hkh fny&gh&fny esa buesa ls dqN ij ;o+$hu djrs gSaµfd os
LoHkko ls gh fgald gksrs gSa] fgUnqLrku dks viuk oru ugha ekurs] dkeqd gksrs gSa] dbZ&dbZ chfo;k¡
j[kdj FkksdHkko ls cPps iSnk djrs jgrs gSa] xUns gksrs gSa] mu ij Hkjkslk ugha fd;k tk ldrk]
vkfn&vkfnA ,sls >wBs izpkjksa dk tokc Hkh fn;k x;k] ij og vke turk rd ugha igq¡pk tcfd
fgUnqRooknh ljdkjh ra=k] la?k ifjokjh laxBuksa ds usVodZ] vi+$okgksa] la?kh ?kqliSB okys ehfM;k rFkk
èkeZ dh vkM+ esa pyk, tkus okys reke dk;ZØeksa dh cnkSyr lekt ds Åijh ls ysdj fupys rcdksa
rd esa t+gjhys cht NhaVrs jgsA xqtjkr esa tks gqvk og naxk ugha laxfBr&lqfu;ksftr li+$k;k vfHk;ku
FkkA la?k ifjokj dh Iykfuax ij jkT; dh iwjh e'khujh ds lg;ksx ls jpk x;k tulagkj FkkA vkSj ;g
fli+$Z ,d iz;ksx gS ftls ns'k ds nwljs byko+$ksa esa vkt+ekus dh [k+rjukd rS;kfj;ksa esa la?k ds ßoSKkfudÞ
vkSj Vsduhf'k;u tqV x, gSaA gesa feyh fo'oluh; lwpukvksa ds eqrkfcd mÙkj izns'k esa jktèkkuh
y[kuÅ lfgr dbZ NksVs&cM+s 'kgjksa esa fiNys dqN eghuksa esa x+jhcksa dh cfLr;ksa esa la?k dh 'kk[kk,¡
yxus yxh gSa] esfMdy dSEi vkSj nwljs dY;k.k dk;ZØeksa dh vkM+ esa fgUnqRo dk izpkj 'kq: dj fn;k
x;k gSA xqtjkr dh iz;ksx'kkyk esa tks iz;ksx fd;k x;k] mls v;ksè;k dh t+ehu ij mrkjus dh
rS;kfj;ksa esa os yx pqds gSaA
HkktikbZ tkurs gSa fd vdsys ne os lÙkk esa ugha cus jg ldrsA ysfdu mUgsa bl ckr dk Hkh
;o+$hu gks pqdk gS fd dqN ifrr lektokfn;ksa] lÙkk lq[k ds fy, i+$kflLVksa ls Hkh csf>>d gkFk
feykus dks rS;kj {ks=kh; voljoknh ikfVZ;ksa vkSj dka'khjke&ek;korh tSls nfyr ßelhgkvksaÞ ds lkFk
x¡BtksM+ ls lÙkk gfFk;kus ds fy, mUgsa ftruh lhVsa pkfg, og dêj fgUnw dkMZ [ksydj gh fey ldrh
gSA dyjkt feJ ds bLrhQs ds ckn mÙkj izns'k esa Hkktik dh deku lkSaius ds fy, ctjax nyh fou;
dfV;kj dk uke vuk;kl ugha mNy jgk gSA v'kksd fla?ky vkSj fxfjjkt fd'kksj xqtjkr esa eqfLye&li+$k;k
eqfge dks ßfgUnw jk"VªHkfDr dk mHkkjÞ ?kksf"kr djus ds fy, y[kuÅ gh dks pqurs gSaA fla?ky vkSj
rks?kfM+;k mÙkj izns'k esa gh c;ku nsrs gSa fd ßenjlk&eSdkys&ekDlZoknÞ ls ns'k dks cpkuk gSA
tqxqIlk iSnk djus vkSj ckj&ckj nksgjko ls mcdkbZ yk nsus okys rF;ksa ds C;ksjs nsus dh ;gk¡ t+:jr
ughaA ns'k ds tkus&ekus ys[kdksa] i=kdkjksa] lkekftd dk;ZdrkZvksa dh] gekjh tkudkjh esa] nks ntZu ls
T+;knk tk¡p Vheksa us xqtjkr dk nkSjk djds foLr`r] rF;iw.kZ fjiksVs± nh gSaA [+kqn oktis;h ljdkj }kjk
fu;qDr fd;k x;k jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksx xqtjkr dk nkSjk djds nks ckj eksnh ljdkj dh iz[kj
vkykspuk dj pqdk gSA jk"Vªh; ehfM;k ds cM+s fgLls us ljdkjh ra=k dh lhèkh Hkkxhnkjh vkSj fn'kk&funs'Z ku
esa gq, gSokfu;r ds uaxs ukp dks foLrkj ls mtkxj fd;k gSA ;g lki+$ gS fd lkEiznkf;d naxksa ds vc
rd ds bfrgkl ls ;g ,dne foyx ifj?kVuk gSA nf{k.k vÝ+hdk dh uLyh fgalk vkSj vesfjdk ds
dw&DyDl&Dyku ds xq.Mk fxjksgksa ds rk.Mo blds vkxs dqN Hkh ughaA bldh rqyuk dh tk ldrh gS
rks fli+$Z ukfRl;ksa dh ;gwnh&li+$k;k eqfge lsA ljdkjh ra=k dh N=kNk;k esa pyrh i+$kflLV okfgfu;ksa
}kjk oSls gh ^iksxzkse*( oSls gh vYila[;dksa ds vkfFkZd ck;dkV ds ipsZ( oSlk gh og'khiu( gR;k vkSj
rckgh ds oSls gh T+;knk u`'kal] T+;knk dkjxj rjho+$ksa dh bZtknA ;k fQj i+$yLrhu esa ft+;uokfn;ksa
vkSj cksfLu;k esa lcZ i+$kflLVksa }kjk fd, tulagkjksa ls bldh rqyuk dh tk ldrh gS] ij os ;q) dh

l`tu ifjizs{;
11
f'kf'kj&clUr 2002
'kDy esa vkSj ,d yEch vofèk ds nkSjku ?kfVr gq,A xqtjkr esa rks fgVyj dh gh t+cku es]a ^fCyV~tØ + hx*
dh rjg 72 ?k.Vs esa gh o+$Ryks&x+kjr ds reke fjdkMZ rksM+ Mkys x;sA
vc ;g lki+$ gks pqdk gS fd xksèkjk rks fufeÙk ek=k FkkA ,slh fLFkfr dgha Hkh cu ldrh FkhA
eghuksa igys ls rS;kjh tkjh FkhA f=k'kwynh{kk dk;ZØeksa ds t+fj, jkT; Hkj esa yk[kksa f=k'kwy vkSj ryokjsa
ck¡Vh xbZ Fkha] tuojh ls gh la?k ds yksx tux.kuk dk;ZdrkZ cudj eqlyekuksa ds jgus ds fBdkuksa]
lEifÙk vkSj izfr"Bkuksa dh tkudkjh bdëk dj jgs Fks] jktLo foHkkx vkSj jftLVªkj vkWi+$ dEiuht+
dk;kZy; ls mUgsa t+:jh lwpuk,¡ eqgS;k djkbZ tk jgh FkhaA xksèkjk dk.M ds nks g¶+rs igys ls ,yihth
dh vkiwfrZ de iM+us yxh Fkh D;ksafd flfy.Mj bdëk fd, tk jgs FksA naxkb;ksa dh lsuk bruh
lkèkulEiUu Fkh] bruh tYnh xksycUn gqbZ] blds fu'kkus brus lVhd] vkSj dkjZokbZ ds rjho+$s brus
izf'kf{kr Fks fd ;g lc yEch rS;kjh ds fcuk eqefdu ugha FkkA vkSj xksèkjk dk lp Hkh fnu&c&fnu
lki+$ gksrk tk jgk gSA lkcjerh ,Dlizsl esa jkelsodksa ds Hk;adj mRikr vkSj mdlkos dh dkjZokb;ksa
ds ckjs esa i+$St+kckn ds ,d v[k+ckj dh fjiksVZ vc yk[kksa yksx i<+ pqds gSaA xksèkjk ds ofj"B iqfyl
vfèkdkjh vkSj LVs'ku ekLVj ds c;ku Hkh cgqr dqN crk pqds gSaA blhfy, ml ij inkZ Mkyus dh
csrgk'kk dksf'k'ksa dh tk jgh gSaA xksèkjk dks vkbZ ,l vkbZ ds vkradokfn;ksa dh lkft+'k lkfcr djus
okyh la?k ifjokj ds izfr fu"Boku dfri; iwoZ U;k;kèkh'k vkSj i=kdkjksa ds ,d dfFkr tk¡p ny dh
fjiksVZ ij vkèkkfjr [k+cj ns'k dh izeq[k lekpkj ,tsalh ls rhu ckj tkjh djkbZ tk pqdh gSA
xqtjkr dk o+$Rysvke fdlh Hkh ekeys esa Hkkjr esa vrhr ds i+$kflLV iz;ksxksa ls T+;knk laxfBr
FkkA vkizokfl;ksa ds iSls dk lqfu;ksftr bLrseky fd;k x;kA nfyrksa vkSj vkfnokfl;ksa ds chp
èkk£ed vkoj.k esa lqèkkj vkSj dY;k.k dk;ZØe pykdj vkSj iSls ck¡Vdj muds ,d fgLls dks Hkh
naxkbZ cukus esa la?kh j.kuhfrdkj dke;kc gq,A gkyk¡fd dbZ v[k+ckjh fjiksVks± ds foijhr lp ;g gS
fd nfyrksa&vkfnokfl;ksa dk ,d vR;Ur NksVk fgLlk gh naxksa esa 'kkfey gqvkA ,d&nks vioknksa dks
NksM+ nsa rks os ywVikV esa gh fyIr jgs] t?kU; gR;kdk.Mksa esa ughaA

;g lp gS fd bl lcus lekt esa O;kid vlUrks"k vkSj vkØks'k iSnk fd;k gSA fnYyh lfgr dbZ
'kgjksa esa ;qok i=kdkjksa us Lor%LQwrZ izn'kZu vk;ksftr fd;sA cgqr ls yksx dqN Bksl djus dh cspSuh
eglwl dj jgs gSaA ys[kd&dykdkjksa&laLÑfrd£e;ksa&vdknfedksa us vkokt+ mBkbZ gSA ysfdu gesa dM+oh
lPpkb;ksa ls Hkh vk¡[ksa ugha ew¡n ysuh pkfg,A cgqrsjs cqf)thoh {kqCèk] nq[kh] mÙksftr gSa ij ^D;k djsa*
ds loky ij mUgsa dqN lw> ugha jgk gSA lkEiznkf;drk fojksèk dh vkSipkfjd dkjZokb;ksa esa jr dqN
cqf)thfo;ksa dks blh ckr ls dqN lqdwu fey jgk gS fd iw¡th&fuos'k de gksus vkSj vkfFkZd uqdlku
ls ukjkt+ dkjiksjsV txr Hkktik ds ihNs ls gkFk [khap ysxk vkSj pquko esa vU; ikfVZ;k¡ Hkktik dks
lÙkk ls gVk nsaxh rFkk ns'k dks bl [k+rjukd ladV ls futkr fey tk,xhA blh ckr ls fuf'pUr
gksdj os vkuq"Bkfud dkjZokb;ksa esa yxs gq, gSaA
;g ,d fpUrktud fLFkfr gSA ;g tku ysuk pkfg, fd lÙkk esa ugha jgus ij Hkh i+$klhoknh
rko+$rsa fu%'kDr ugha gks tk,¡xhA i+$klhokn us vius lkekftd vkèkkj dk dSls foLrkj fd;k gS vkSj
èkk£ed dêjiUFk dk Hkwe.Myhdj.k ds ekStwnk nkSj ds vkfFkZd dêjiUFk ls D;k fj'rk gS] bls ugha
le>saxs rks [+kq'kQgfe;ksa esa thrs gq, ge vius vki dks vkSj det+ksj gh djrs tk,¡xsA vU; lalnh;
ikfVZ;ksa ds bfrgkl vkSj orZeku dks ns[kdj muls dksbZ Hkh mEehn ikyuk vius iSjksa ij dqYgkM+h ekjuk
gh gksxkA
gesa bl ckr dk vglkl gks tkuk pkfg, fd i+$klhokn vc Hkkjrh; jktuhfr esa dki+$h le;

l`tu ifjizs{;
12
f'kf'kj&clUr 2002
rd cus jgus ds fy, vk;k gSA pquko esa Hkktik vkSj mlds lg;ksxh nyksa dh lhVsa fcYdqy ?kV tk,¡
rc Hkh i+$klhoknh rko+$rsa lekt esa ui+$jr dk t+gj QSykrh jgsaxh vkSj x`g;q) tSls gkykr iSnk dj
nsus ls ckt+ ugha vk,¡xhA
;g Hkh ugha Hkwyuk pkfg, fd cqtqZvk oxZ i+$klhokn dks ysdj ges'kk }U} dk f'kdkj jgrk gSA
,d vksj mlh ds rkSj&rjho+$s i+$klhokn dks c<+kok nsrs gSa] nwljh vksj iw¡th&fuos'k ?kVus vkSj dkjksckj
dk uqdlku gksus ls og ukjkt+ Hkh gksrk gSA ysfdu lkFk gh dêjiUFkh vkfFkZd uhfr;ksa dks rst+h ls
ykxw djus dh i+$klhoknh gqdwerksa dh {kerk dk og eqjhn Hkh gksrk gSA teZuh esa fgVyj ds i+$kflLV
fxjksgksa ds ihNs m|ksx txr ds cM+s ljnkj ;w¡ gh ugha [kM+s Fks] vkSj reke uqdlku ds ckotwn Hkkjrh;
cM+s m|ksxifr;ksa dh [k+keks'kh dh otg Hkh blh ls le>h tk ldrh gSA dgk tk ldrk gS fd
i+$klhokn cqtqZvk oxZ ds fy, HkLeklqj dh rjg gksrk gSA fouk'kyhyk dh jkg ij ,d ckj py iM+us
ds ckn mldh deku cqtqZvk oxZ ds gkFk esa ugha jg tkrhA
fgVyj ds i+$klhokn ls lkn`'; fu:i.k djrs gq, gesa ns'k&dky ds vUrj dks Hkh è;ku esa j[kuk
gksxkA fgVyjh i+$klhokn ls vusd lkE; gksrs gq, Hkh Hkkjrh; i+$klhokn dh fLFkfr esa ,d fHkUurk gSA
;g ,d lkezkT;oknh ns'k dk i+$klhokn ugha gS tks uLyh Js"Brk ds ukjs nsrk gqvk fo'ofot; dh ckrsa
djsA ;g rks ;wjksi vkSj vesfjdk ds pkSèkfj;ksa ds ryos pkVrs gq,] lSdM+ksa lky igys ds geykoj
ckn'kkgksa dk cnyk ysus ds uke ij vke] x+jhc yksxksa dks dqpydj èku] èkeZ vkSj tkfr ls ßJs"BÞ
tuksa dk ßjkejkT;Þ o+$k;e djuk pkgrk gS] tks oLrqr% iw¡th ds 'kklu dk uXure&fujadq'k :i gh
gSA gk¡] ikl&iM+ksl ds NksVs ns'kksa ds fo#) ;g vUèkjk"Vªoknh&foLrkjoknh ukjs nsrk jgsxk] tks lÙkkèkkjh
iw¡thifr oxZ ds fgrksa ds Hkh eqvkfi+$d gksxk vkSj {ks=kh; ruko vkSj la?k"kks± dh vk¡p esa jksVh lsadus okys
lkezkT;oknh Hkh bl fLFkfr dks cuk, j[kuk pkgsaxs vkSj ekSo+$k iM+us ij bl {ks=k dks cksfLu;k] dkslksoks
;k vi+$x+kfuLrku esa rCnhy dj nsus ls ugha fgpdsaxsA
vU; cqtqZvk ikfVZ;k¡ Hkh vkt lafoèkku] vkn'kZ] tuokn dh pkgs ftruh ckrsa djsa] Hkwyuk u gksxk
fd Hkkjrh; lalnh; jktuhfr esa èkk£ed dêjiUFk ds fojksèk dh eqnzk oksVcSad dks cuk, j[kus vkSj
blds foLrkj ds fy, gh viukbZ tkrh jgh gSA èkk£ed dêjiUFk vkSj bldk lalnh; fojksèkµnksuksa
,d gh flDds ds nks igyw gSaA blfy, ßmnkjÞ cqtqZvk vkSj lqèkkjoknh rko+$rksa ij Hkjkslk djuk Hkkjh
Hkwy gksxhA
ckcjh elftn fxjk, tkus ds igys vkSj ckn ls gh pys vk jgs lkEiznkf;drk ds izrhdkRed vkSj
vkSipkfjd&vkuq"Bkfud fojksèkksa dk bl ckj Hkh ?kVkVksi gS( ysfdu igyh ckj xqtjkr us cgqrksa dh
vk¡[ksa Hkh [kksyh gSaA ccZjrk ds bl Hkzn&'kkyhu fojksèk ds fojksèk esa Hkh vkokt+sa mB jgh gSaA ftl
ßokeiUFkhÞ dqyhurk us vke tu ds chp okeiUFk dks dyafdr fd;k gS] mldk ,Dlikst+j Hkh gks
jgk gSA vlxj otkgr] egk'osrk nsoh] vfuy pefM+;k] vkj- psruØkfUr] lat; prqosZnh vkfn vusd
ys[kdksa us lkEiznkf;drk ds deZdk.Mh fojksèk ij tks {kksHk O;Dr fd;k gS] mlls vlger ugha gqvk
tk ldrkA vlxj otkgr dk ;g dguk fcYdqy lgh gS fd lkEiznkf;drk fojksèkh vkUnksyu izk;%
cM+s 'kgjksa ds mu byko+$ksa esa pyk, tkrs gSa tgk¡ lkEiznkf;drk dk fojksèk lkEiznkf;d rko+$rksa ij dksbZ
vlj ugha Mky ikrkA bl rjg fojksèk dh ryokj gok esa Hkk¡th tkrh gSA lkEiznkf;drk dk izrhdkRed]
fujFkZd vkSj gokbZ fojksèk djus ls vPNk gksxk fd NksVs Lrj ij gh lgh] dkjxj o+$ne mBk, tk,¡
vkSj izHkkoh j.kuhfr cukbZ tk,A ;gk¡ rd fd ,d cqtqZvk v[k+ckj ds lEikndh; dkye esa e`.kky
ik.Ms ßgkFkhnk¡r dh ehukjksa ls fd, tkus okys izfrjksèkÞ dh HkRlZuk djrs gq, dgrh gSa fd ;wjksi ds
ns'kksa esa] :l esa ;k phu esa ØkfUrdkjh rko+$rksa us gh i+$kflLVksa dks f'kdLr nhA os ;gk¡ rd dgrh gSa

l`tu ifjizs{;
13
f'kf'kj&clUr 2002
fd lPps ØkfUrdkfj;ksa ds nLrs lM+dksa ij mrjdj lkEiznkf;d rko+$rksa dks ;kstukc) <ax ls lewy
u"V dj ldrs gSaA ;g vyx ckr gS fd vxys gh okD; esa os vius iwjs ys[k ds fu"d"kZ dks viuh
dkaxzslijLrh ds iaddq.M esa fxjrs gq, i+$jekrh gSa fd bldh izrh{kk djus ds ctk; ge orZeku
jkT;ra=k esa gh bZekunkj] deZB izfrfufèk pqusa rkfd iqfyl ßiqu%Þ det+ksjksa dh j{kk djs] U;k;ikfydk
ßiqu%Þ nksf"k;ksa dks lt+k ns vkSj iz'kkld lafoèkku dh xfjek cgky djus esa tqV tk,¡A
oSls bèkj ,d rkt+k izo`fÙk vkSj fn[kkbZ ns jgh gS fd vkSipkfjd&vkuq"Bkfud fojksèk ij dqN yksx
{kksHk] vkSj {kksHk] vkSj {kksHk izdV djrs gq, brus {kqCèk gq, tk jgs gSa fd dksbZ urhtk gh ugha fudky
ik jgs gSaA os gj pht+ dks [kkfjt dj jgs gSa vkSj [+kqn dqN ugha dj jgsA cl muds fo{kksHk dh phRdkj
fnx&fnxUr esa xw¡trh jg tk jgh gSA ;g loZfu"ksèkoknh izo`fÙk xgjh fujk'kk dh mit gSA ;g yksxksa
dks vkSj fujk'k djus ds flok fdlh dke ugha vk,xhA
vusd laLFkkvksa us cM+h fgEer vkSj pqLrh ds lkFk xqtjkr ds gkykr ij foLr`r rF;iw.kZ fjiksVs±
rS;kj dj cgqr mi;ksxh dke fd;k gS] ysfdu ,d&nks dks NksM+dj ;s lkjh fjiksVs± vaxzst+h esa gSa vkSj
eè;oxZ ds Åijh rcds ds NksVs ls fgLls ls uhps budk dksbZ vlj ugha iM+rkA ;s yksx
et+nwjksa&fdlkuksa&'kgjh x+jhcksa&csjkst+xkjksa dh Hkkjh vkcknh ds chp D;ksa ugha tkrs\ reke lalkèku gksrs
gq, Hkh viuh ckr mu yksxksa rd igq¡pkus ds mik; D;ksa ugha <w¡<+rs tks okLro esa i+$kflLV xq.Mk
okfgfu;ksa dks VDdj ns ldrs gSaA et+nwjksa&x+jhcksa dk fojkV lkxj lkEiznkf;drk&fojksèk ls ckgj èkdsy
fn;k x;k gSA la?k ifjokj dh lkft+'kksa dk Hk.MkQksM+ djrh ^mn~Hkkouk* iqfLrdkvksa dh Ükà[kyk ,d
iz'kaluh; o+$ne gS] ysfdu ,slh ntZuksa NksVh&cM+h iqfLrdkvksa&iSEi+$ysVksa ds cM+s iSekus ij forj.k dh
t+:jr gSA blesa ys[kdksa&laLÑfrd£e;ksa dh cgqr cM+h Hkwfedk curh gSA gekjs ,d fe=k dfo bl ckr
ls vkgr gSa fd mUgksaus xqtjkr ij bruh dfork,¡ fy[kha vkSj Niokb± fQj Hkh ujsUnz eksnh dk cky
ck¡dk ugha gqvkA ij dfox.k vke yksxksa dks i+$klhokn ls vkxkg djus ds fy, ipsZ D;ksa ugha fy[k
ldrs\ dgkuhdkj i+$klhoknh vkrad dh dgkfu;k¡ t+:j fy[ks]a ij os blds Hk.MkQksM+ ds fy, iqfLrdk,¡
D;ksa ugha rS;kj dj ldrs\ dfo&dgkuhdkj&ukVddkj&vkykspdµ;s lc D;k jpukdkj gksus ds
lkFk&lkFk lekt ds ukxfjd ugha gSa\ D;k os bu ipks±&iqfLrdkvksa dks ysdj vke yksxksa ds chp]
lM+dksa&pkSjkgksa ij] dkj[k+kuk xsVksa ij] jsy&cl LVs'kuksa ij ugha tk ldrs\ D;k ;g dke dsoy
jktuhfrd dk;ZdrkZvksa dk gS\
;gk¡ ge ,d vkSj vge eqís dh vksj è;ku fnykuk pkgrs gSaA ØkfUrdkjh 'kfDr;ksa us fupys Lrjksa
rd igq¡pus okys lrr lkaLÑfrd vkUnksyu vkSj fofHkUu lqèkkj dk;ZØeksa ds }kjk turk esa iSB cukus
ds egÙo dks ugha le>k gSA r`.kewy Lrj ij turk ds chp fiNM+s ewY;ksa&ekU;rkvksa&fopkjksa ij pksV
djus] mUgsa cnyus dk dke ugha fd;kA dgk tk ldrk gS fd Hkkjr ds okeiUFkh vkUnksyu us
lkaLÑfrd ewY;xr vkSj oSpkfjd oxZ&la?k"kZ dks lgh <ax ls laxfBr ugha fd;k] lrr izfØ;k ds :i
esa bls ugha pyk;k vkSj ,d O;kid tukUnksyu dh 'kDy nsus esa ukdke jgkA bl ys[k esa bldh
xqatkb'k ugha ysfdu bl fLFkfr ds dkj.kksa dh xgjkbZ ls iM+rky gesa djuh gh gksxhA t+ehuh Lrj ij
bl det+ksjh us i+$klhokn dks vkèkkj c<+kus dk ekSo+$k fn;kA dfri; ys[kd laxBu lkEiznkf;d
i+$klhokn ds izfrjksèk ds fy, vkt tks ,ts.Mk j[k jgs gSa] og 'kk;n bl x+yrh ds vglkl ls mitk
gS] ij og ,d nh?kZdkfyd dk;ZØe gSA blesa vkt dh tkus okyh i+$kSjh dkjZokbZ dh dksbZ txg ugha
gSA ;s dk;ZØe yksxksa dks laxfBr djus ds fy, ,d vkèkkj rS;kj dj ldrs gSa] ij ,slk ugha fd buls
i+$klhokn dks iSnk gksus ls jksdk tk ldsxkA viuh jgh&lgh rko+$r dks ysdj i+$kSjh rkSj ij izfrjksèk
ds fy, D;k dj jgs gSa] bldk dksbZ izLrko ugha gSA bl izdkj ds izfrjksèk dh izLrkouk ij rks

l`tu ifjizs{;
14
f'kf'kj&clUr 2002
ctjafx;s Hkh rkyh ihV&ihVdj BBkdj g¡l jgs gksaxsA
cgjgky] lkekftd&tuokfn;ksa ls rks vkSipkfjdrkvksa dh gh vis{kk dh tk ldrh gS] ysfdu
dE;qfuLV ØkfUrdkfj;ksa us Hkh ,sls le; esa ,dtqV gksdj ns'kO;kih iSekus ij viuh rko+$r Hkj
fojksèk izn'kZu D;ksa ugha fd;k\ dE;qfuLV ØkfUrdkjh laxBuksa ls tqM+s dksbZ 60 tulaxBuksa ds lk>k
^lkezkT;oknh Hkwe.yhdj.k fojksèkh eap* ¼FAIG½ dh vksj ls 9 ebZ dks fnYyh esa gqbZ 15&20 gt+kj
yksxksa dh jSyh esa Hkh vkf[k+jh oDr ij xqtjkr dk eqík iqNYys dh rjg tksM+k x;k FkkA vxj bu
laxBuksa us iwjh ,sfrgkfld i`"BHkwfe esa xqtjkr dh ?kVukvksa vkSj vkus okys ladV dks lgh <ax ls
le>k gksrk] i+$kflLVksa ds ,sls geyksa ds fo#) dE;qfuLVksa ds dk;ZHkkjksa dk mUgsa vglkl gksrk rks
r;'kqnk dk;ZØeksa dks Hkh cnyk tk ldrk FkkA csgrj gksrk fd xqtjkr tulagkj ds ckn] bl jSyh
dks LFkfxr dj lHkh laxBuksa dh vkikr cSBd cqykbZ tkrh vkSj bl ccZjrk ds tq>k: izfrjksèk dk
dksbZ cM+k dk;ZØe fy;k tkrkA ØkfUrdkjh O;kogkfjd gksrs gSa vkSj os nwjxkeh dk;ZØeksa ds fy,
i+$kSjh dk;ZHkkjksa dh o+$rbZ mis{kk ugha djrsA
^gal* ds twu vad esa gfj'pUnz JhokLro us bZ ih MCY;w ¼30 ekpZ] 2002½ dh fjiksVZ dks m)`r
djrs gq, lgh loky mBk;k gS fd vkfFkZd eqíksa ij x+jhcksa&et+nwjksa dks vkUnksyu ds fy, laxfBr
djus okyh ikfVZ;k¡ lkEiznkf;drk ds f[k+yki+$ mUgsa xksycUn D;ksa ugha dj ldha\ lhVw vkSj ,Vd
vkfFkZd elyksa ij gtkjksa jSfy;k¡] izn'kZu] cUn vk;ksftr djrs jgs ij lkEiznkf;drk ds f[k+yki+$
mUgksaus dksbZ cM+h yM+kbZ ugha yM+hA dgus ds fy, buds ikl yk[kksa et+nwjksa dh lnL;rk gS] nks&nks]
rhu&rhu jkT;ksa esa budh ikfVZ;ksa dh ljdkjsa gSaA fQj fiNys 14&15 o"kks± esa v;ksè;k ls xqtjkr dh
iwjh ;k=kk ds nkSjku lkEiznkf;d i+$klhokn ds f[k+yki+$ dqN yk[k u lgh] 50&60 gt+kj esgurd'k Hkh
vius ijpeksa vkSj ukjksa ds lkFk v;ksè;k ;k y[kuÅ ;k fnYyh esa D;ksa ugha lM+dksa ij mrkjs tk lds\
tgk¡ budk izHkko Fkk] ogk¡ Hkh jFk;k=kk vkSj f'kykiwtu ds izfrjksèk ds fy, dksbZ dk;ZØe D;ksa ugha
fy;k tk ldk\ ;s lHkh pqukoh okeiUFkh rhjUnkt+ lkEiznkf;drk ds f[k+yki+$ laln esa ljd.Ms ds rhj
NksM+rs jgs vkSj v[k+ckjh c;kuksa esa xÙks dh ryokj Hkk¡trs jgsA cgjgky] ;s ckrsa rks ge buds
okeiUFkh gksus ds nkoksa ij dg jgs gSaA egt+ dqN fj;k;rksa vkSj vkuk&ikbZ dh yM+kbZ esa e'kxwy bu
lkekftd&tuoknh rko+$rksa ls rks ge blls T+;knk dh vis{kk dj gh ugha ldrsA buls rks gesa dksbZ
loky ugha djuk] ij dE;qfuLV ØkfUrdkfj;ksa us D;ksa ugha bls vius ,ts.Ms esa j[kk\ ;g lgh gS fd
os [k.M&[k.M esa fc[kjs gq, gSa ftlds dqN cqfu;knh jktuhfrd dkj.k gSa ftudh vyx ls ppkZ dh tk
ldrh gS] ij vxj os i+$klhokn&fojksèk ds U;wure eqís ij ,d lkFk vk tk,¡ rks mudh lfEefyr
rko+$r ,d dkjxj pqukSrh is'k dj ldrh gSA vxj ;s rko+$rsa ,d et+cwr fodYi [kM+k djsa rks
esgurd'kksa ds vfrfjDr eè;oxZ dk ,d cM+k fgLlk] tks oko+$bZ èkeZfujis{k gS] ;k lkEiznkf;drk ds
ccZj :i ls ekuorkoknh gksus ds ukrs ?k`.kk djrk gS] lkFk vkdj [kM+k gksxkA ysfdu buds fodYi
ugha izLrqr djus ds pyrs mldh etcwjh gS fd og lalnh; okeiUFk ds lkFk [kM+k gS ;k fQj
lektoknh ikVhZ vFkok dkaxzsl ds lgkjs lkEiznkf;drk dk fojksèk djuk pkgrk gSA
cgqr ls yksx xqtjkr ds izlax esa ehfM;k] [k+kldj bysDVªkfud ehfM;k dh ldkjkRed Hkwfedk ls
csgn [+kq'k gSaA ;gk¡ rd fd dqN yksx dgrs gSa fd la?k ifjokj dk vlyh dkjxj fojksèk rks ehfM;k
us gh fd;kA bl ckr dh vkaf'kd lPpkbZ okLrfod dkjxj fojksèk dh vuqifLFkfr dks bafxr dj
fLFkfr dks vkSj foMEcukiw.kZ cuk nsrh gSA ehfM;k ds lsD;qyj gksus ij T+;knk [+kq'k gksus dh t+:jr
ugha gSA oLrqijd rkSj ij mldh tks Hkwfedk cuh gS mls Lohdkjrs gq, Hkh cM+s dkjiksjsV ?kjkuksa }kjk
lapkfyr ehfM;k dh èkeZfujis{krk ds ckt+kj ls fj'rs dh iM+rky dh tkuh pkfg,A oSls ;gh ehfM;k

l`tu ifjizs{;
15
f'kf'kj&clUr 2002
vkt ;q)ksUekn iSnk djus esa oktis;h] vkMok.kh vkSj i+$ukZ.Mhl ds lkFk lqj esa lqj feyk jgk gSA
blesa dqN Hkh vk'p;Ztud ughaA cM+h iw¡th dh èkeZfujis{krk vkSj lkEiznkf;drk myV&iqyV gksus
okys igyw gSAa
,sls foHkze gesa det+ksj cukrs gSaA vrhr esa blds reke mnkgj.k ekStwn gSaA vkt Hkkjrh;
vFkZO;oLFkk ds ykbykt ladV vkSj fo'o iw¡thokn ds Hkwe.Myh; ladV ds nkSj esa tuokn dk {kj.k
Hkkjr gh ugha iwjh nqfu;k esa ,d vuqRØe.kh; izo`fÙk cu pqdh gSA i+$klhokn vkSj cqtqZvk tuokn ds
chp dh foHkktd js[kk,¡ èkwfey gksrh tk jgh gSaA ckt+kj&dêjiUFk dk iqu#RFkku ,d Hkwe.Myh;
ifj?kVuk gS tks iwjh nqfu;k esa iw¡thoknh tuokn ds _.k&L[kyu dks lhekUrksa ds fudV èkdsy jgh gS
vkSj tks jktuhfrd&lkekftd&lkaLÑfrd nk;jksa esa èkk£ed dêjiUFkh] iqu#RFkkuoknh vkSj fofoèk:ik
i+$kflLV èkkjkvksa&izo`fÙk;ksa&#>kuksa dh ulZjh dk dke dj jgh gSA
i+$klhokn ds [k+rjs ds izfr vkxkg djuk vc HksfM+;k vk;k&HksfM+;k vk;k okyh ckr ughaA HksfM+;k
rks vk pqdk gSA ;wukuh dfo doki+$h dh dfork dh Hkk"kk esa dgsa rks uxj ds lhekUr ij [kM+s gksdj
ccZjksa dh izrh{kk djus dh ckr ugha jgh] ccZj rks uxj ds Hkhrj izfo"V gksdj viuk dke 'kq: dj
pqds gSaA
gesa Bksl] t+ehuh lUnHkks± esa lkspuk gksxk( eqo+$kcys vkSj izfrdkj ds fy, nwjxkeh ;kstuk,¡ cukuh
gksaxh] vkSj i+$kSjh rkSj ij tks Hkh dj ldrs gSa] 'kq: dj nsuk gksxkA
gesa ges'kk ;kn j[kuk gksxk fd 'kkyhu] Hkysekul] ueZfny cqf)thoh ,sls ccZj tulagkjksa ij
ftruh Hkh vkgsa&djkgsa Hkjsa] tSrwu dh Vgfu;k¡ ysdj esy&feyki dh vihysa djsa] mlls dqN ugha gksus
okykA fiNyh 'krkCnh esa esgurd'kksa us gh i+$klhokn dk eqo+$kcyk fd;k Fkk vkSj mls ijkLr fd;k
FkkA Hkkjr esa esgurd'kksa dh vkcknh turk dk 70 i+$hlnh gSA gesa i+$klhokn ds fo#) muds chp
izpkj dh dkjZokb;k¡ djuh gksaxh] mUgsa laxfBr djuk gksxkA mudh vkfFkZd ek¡xksa ds fy, la?k"kZ djus
okyksa dks esgurd'kksa esa QSyk, tkus okys ui+$jr ds t+gj dh dkV djuh gksxhA rc Hkysekul]
ueZfny cqf)thfo;ksa dks Hkh ,d lgkjk fey tk,xkA oSls ;s cqf)thoh vxj esgur djus okyksa ds
chp viuh ckr ysdj tk,¡ rks mUgsa bl vglkl ls cy feysxk fd nfd;kuwlh vkSj dwie.Mwdrk ds
jlk;uksa esa ?kqyk ?k`.kk dk fo"k f'kf{kr eè;oxZ ds efLr"d esa ftl o+$nj ?kql pqdk gS] mlds eqo+$kcys]
yEiV loZgkjk vkcknh dks NksM+] cko+$h esgurd'kksa esa mldk vlj cgqr de gSA
bl dke esa laLÑfrd£e;ksa&ys[kdksa dh cgqr cM+h Hkwfedk cu ldrh gSA gesa] fey&cSBdj lkspuk
gksxk fd lkEiznkf;d rko+$rksa dh izHkkoh dkV ds fy, D;k rkSj&rjho+$s viuk, tk ldrs gSaA ij blds
igys ys[kdksa vkSj laLÑfrd£e;ksa dks esgurd'k vkcknh ds chp tkdj mls i+$klhokn ds fo#)
tkx`r vkSj laxfBr djus dk ladYi ysuk gksxkA

l`tu ifjizs{;
16
f'kf'kj&clUr 2002
xqtjkr

xqtjkr ujlagkj vkSj

ßegku Hkkjrh; eè;oxZÞ
dk Q+klhoknh psgjk
egrkc

xqtjkr esa vYila[;dksa ds li+$k, dh i+$klhoknh eqfge ds igys nkSj

esa] tc eqfLye O;kikfj;ksa dh nwdkuksa ij iqfyl ds laj{k.k ij fofgi vkSj
ctjax ny ds xq.Mk fxjksgksa us èkkok cksyk rks ywVikV esa vfHktkr eè;oxZ
ds yksxksa us tedj fgLlk fy;kA
fl,yks] ts+u vkSj feRlqfc'kh ykalj esa Hkjdj le`) ifjokjksa ds
L=kh&iq#"k Hkkxrs gq, ckt+kjksa esa igq¡ps vkSj tyk, tkus ls igys] nwdkuksa ls
ftruk lkeku mBk ldrs Fks] mBkdj HkkxsA iq#"k Vh-oh-] fÝt] okf'kax
e'khu vkfn ykn jgs FksA ßdqyhuÞ fL=k;k¡ vksou] twfr;k¡] lkSUn;Z izlkèkuksa
vkSj diM+ksa ds c.Myksa ls ynh&Qnh ,d&nwljs ij fxjrh&iM+rh Hkkx jgh FkhaA
;g xqtjkr ds gh ugha] iwjs Hkkjr ds ml dqyhu eè;oxZ dh
vUrjkRek dk vlyh psgjk Fkk tks tyrh gqbZ yk'kksa dh fpjk;Uèk ds chp]
ckt+kj ls miHkksx] i+$S'ku] foykflrk vkSj jkSud ds lkekuksa dh ywV dk
t'u euk jgk FkkA ;g fnu esa n¶+rjksa esa vi+$ljh djus vkSj cgqizpkfjr
lkekftd dk;ks± esa yxk jgus okyk vkSj jkr esa ikfVZ;ksa rFkk i+$keZgkmlksa
esa jaxjsfy;k¡ eukus okyk og dqyhu miHkksDrk leqnk; Fkk] tks bl cqtqZvk
O;oLFkk dk es#n.M gS] tks cgqla[;d mRiknd turk dks X+kqyke vkSj i'kq
ls vfèkd dqN ugha le>rkA ;g ijthoh&ijHk{kh oxZ] lekt esa insZ ds
ihNs tkjh ywV dk Hkkxhnkj rks ges'kk ls jgk gsA fQj tc [kqyh ywV dk
,d lqugjk volj gkFk vk;k rks cgrh xaxk esa gkFk èkksus ls Hkyk ;g
D;ksa pwdrkA ekSo+$k vkrs gh] lkslkbVh dk ;g i+$S'kuscy] ^lH;&lqlaLÑr
rcdkÞ ykyph yqVsjksa dh vjktd HkhM+ esa rCnhy gks x;kA

l`tu ifjizs{;
17
f'kf'kj&clUr 2002
 xqtjkr&dk.M dk ;g igyw njvly [kqys ckt+kj ds lkaLÑfrd egksRlo dk ,d izfrfufèk n`';
FkkA ;g ,slk n`'; Fkk tks Hkkjrh; eè;oxZ ds Åijh fgLls dh lkekU; lkekftd Hkwfedk dks] mlds
vkpkj&fopkj vkSj laLÑfr dks lkUnz] ^d.MsULM* QkWeZ esa izLrqr djrk FkkA ;g ßegku Hkkjrh;
eè;oxZÞ dh egkxkFkk dk ,d u;k vè;k; FkkA ;g jkseu lkezkT; dh lkaLÑfrd&uSfrd iru'khyrk
dks ekr nsus okyh bDdhloha lnh ds cqtv Zq k Hkkjrh; lekt ds lÙkkèkkfj;ksa ds njckfj;ksa dh iru'khyrk
dk ,d izfrfufèk n`'; FkkA bl n`'; ds fufgrkFkZ dks le>dj ge Åij dh ml chl djksM+ vkcknh
ds thou&n'kZu dks le> ldrs gSa tks vk¡lw vkSj jDr ds lkxj esa fu£er ,s'o;Z vkSj foykflrk ds
}hiksa ij fuokl djrh gSA lkspus dk vge eqík ;g Hkh gS fd izxfr'khy gksus dk ne Hkjus okys tks
cqf)thoh] lÙkk ls ukfHkukyc) bu jDrik;h yksxksa ds lkFk gh mBrs&cSBrs gSa] os dgk¡ [kM+s gSa vkSj
mudh ^ikWfyfVDl* D;k gS\
blh izlax esa] ,d jk"Vªh; vaxzst+h lekpkj i=k esa izdkf'kr og fjiksVZ Hkh x+kSjryc gS ftlesa bl
rF; dh foLrkj ls ppkZ dh xbZ gS fd xqtjkr dks fgUnqRo dh iz;ksx'kkyk cukus dh yEcs le; ls
tkjh eqfge esa vkizoklh xqtjkrh èkfudksaµO;olkb;ksa vkSj ukSdjhis'kk yksxksa dh vkfFkZd lgk;rk dh
fdruh egÙoiw.kZ Hkwfedk jgh gSA ;s os yksx gSa tks T+;knk ls T+;knk iSlk dekus ds fy, vkSj vkjke
dh ft+Unxh ds fy, if'pe ds uUnu&dkuu esa tk cls] ysfdu ogk¡ dh ft+Unxh ls dVs&N¡Vs vius
iqjkruiUFkh fopkjksa vkSj laLÑfr ls fpids jgsA if'peh thou dh iru'khyrk dk dpjk vkSj flDds
rks bUgksaus [+kwc cVksjs] ij ogk¡ ds vke lkekftd thou esa ftl gn rd Hkh bfrgkl&izlwr rdZ.kk vkSj
tuokn ds ewY; cps gq, gSa] muls vius dks iwjh rjg cpk, j[kkA if'pe dh lM+dksa ij tc et+nwjksa]
vkizoklh x+jhcksa] v'osrksa vkSj fL=k;ksa ds gqtwe vius vfèkdkjksa ds fy, vkUnksfyr gksdj meM+rs gSa]
ml le; ;s ogk¡ cuk, x, efUnjksa esa Hktu&dhrZu djrs gksrs gSa ;k fQj vius vikVZes.V~l esa cSBs
vklkjke ckiw vkSj eqjkjh ckiw ds izopuksa ds ohfM;ks dSlsV~l lqurs gksrs gSaA eyky bUgsa bl ckr dk
t+:j jgrk gS fd reke lq[k&lEink ds ckotwn] if'peh ns'kksa ds ukxfjd bUgsa fgo+$kjr dh fuxkg ls
ns[krs gSaA ,sls esa] tM+ksa ls dVs gq, bu LokFkhZ HkxksM+ksa ds fy, fgUnqRo Js"Brk&cksèk vkSj vfLerk dh
igpku dh ,d feF;kHkklh psruk dk dke djrk gS] ysfdu okLro esa og budh ghurk&xzafUFk gksrh
gSA ;gh os yksx gSa tks v;ksè;k esa jkeefUnj fuekZ.k ds fy, vkSj fgUnqRo ds izpkj&izlkj ds fy, fofgi
dks fiNys nl&ckjg o"kks± ls yxkrkj djksM+ksa #i;s dk lkykuk pUnk Hkstrs jgrs gSaA budh fuf'pUrrk
dk ,d dkj.k ;g Hkh gS fd fgUnw jk"Vª cukus ds uke ij la?k ifjokj ;fn iwjs ns'k dks x`g;q) dh
vkx esa Hkh >ksad ns rks mldh vk¡p bu rd ugha igq¡pus okyh gSA ;wjksi esa tks nf{k.kiUFkh rko+$rsa
rhljh nqfu;k ds vkizokfl;ksa ds f[k+yki+$ uLyoknh&jaxHksnoknh eqfge pykrh jgrh gSa] muds f'kdkj Hkh
eq[;r% et+nwj] fuEueè;foÙk rcds ds ukSdjhis'kk yksx vkSj Nk=k gh gksrs gSaA ysfdu mlls èkuh
vkizokfl;ksa esa Hkh Hk; dk lapkj gksrk gSA bl euksfoKku ds pyrs Hkh muesa ß'kfDr'kkyh fgUnw jk"VªÞ
ds fuekZ.k ds ukjs ds izfr ,d vkd"kZ.k iSnk gksrk gSA Hkkjrh; vkizokfl;ksa dk tks fgLlk vdknfed
{ks=k esa dke djrk gS] og vius geis'kk yksxksa ds lkFk dki+$h gn rd ?kqyk&feyk thou fcrkrk gS vkSj
mlh dk ,d fgLlk ,slk Hkh gS tks LFkkuh; tuoknh vkUnksyuksa esa fgLlk ysrk gS rFkk Hkkjr esa
lkEiznkf;drk ds f[k+yki+$ vkokt+ mBkrk gSA ij ,sls cqf)thfo;ksa dh la[;k cgqr de gSA
eè;oxZ ds cM+s fgLls ds ,sls ?kksj izfrfØ;koknh gks tkus ds ihNs xqtjkrh lekt dh fof'k"V
lajpuk vkSj ,sfrgkfld i`"BHkwfe dh Hkh Hkwfedk gSA lwjr vkSj vgenkckn tSls vkS|ksfxd dsUnzksa ds
ckotwn xqtjkr esa okf.kfT;d iw¡th dk rFkk O;kikjh vkSj eè; rcds dk cksyckyk gSA xqtjkrh
O;olk;h dki+$h yEcs le; ls fons'kksa rd tkdj dkjksckj djrs jgs gSa vkSj vesfjdk rFkk dbZ vÝ+hdh

l`tu ifjizs{;
18
f'kf'kj&clUr 2002
ns'kksa esa budh [k+klh rknkn gSA okf.kfT;d iw¡th ls tqM+s O;kikjh rFkk eè; rcds ds chp x+Sjturkaf=kd
ewY;ksa ds gkoh gksus ds ckjs esa T+;knk dgus dh t+:jr ugha] ge cl bl ckr dks js[kkafdr dj jgs gSaA
lkekU;r% yksx xqtjkrh eè;oxZ dh ftl O;kolkf;d m|e'khyrk dh rkjhi+$ djrs ugha v?kkrs]
ewY;ksa&fopkjksa ds èkjkry ij ogh mlds udkjkRed i{k dk vkèkkj gSA O;kolkf;d fgr ds rdkt+s ls
os vke thou esa fouez vkSj èkeZHkh# izrhr gksrs gSaA ysfdu bu èkeZizk.k O;olkb;ksa dh vUrjkRek esa
xgjkbZ esa ?kksj ekuonzksgh ewY; cSBs gksrs gSaA os x+jhc tks buds lkeku [k+jhnus dh gSfl;r ugha j[krs os
buds fy, ekuks bUlku gh ugha gksrsA esjs n¶+rj ds tks pUn&,d yksx xqtjkr ds o+$Rysvke dks lgh
Bgjkus dh la?kh nyhyksa ds leFkZd gSa] muesa ls ,d efgyk lgdehZ us vkUèkz izns'k esa xehZ ls yksxksa ds
ejus dh [k+cjksa ij eqg¡ fcpdkdj dgk fd tkus D;ksa v[k+ckjokys ;s lc [k+cjsa nsrs gSAa xehZ ls rks T+;knkrj
fHk[kkjh ;k lM+dNki yksx ejrs gS(a muds thus&ejus ls D;k i+$o+$Z iM+rk gS\ ;s eè;oxZ ds ,d vPNs&[k+kls
fgLls ds izfrfufèk fopkj gSaA O;kikfjd iw¡th dh cgqyrk&izpqjrk okys xqtjkrh lekt esa gh eqjkjh ckiw]
vklkjke ckiw vkSj reke vU; Lokeh lEiznk; D;ksa iuis] bls Hkh le>uk dfBu ugha gSA
xqtjkr ds naxksa dh ,d ubZ ckr ;g Hkh gS fd budh yiVsa xk¡oksa rd igq¡p xb±A jkT; ds 1200
xk¡o blls izHkkfor gq,A lcls cM+h ckr] bu naxksa esa fiNM+h tkfr;ksa us c<+&p<+dj fgLlk fy;kA ;g
fpUrktud gS ij vk'p;Ztud ughaA ftu Hkh ns'kksa esa èkheh xfr ls Hkwfe lqèkkj ykxw gq, ogk¡ dqyd
lcls de turkaf=kd oxZ jgk gSA Hkkjr tSls fiNM+s ns'kksa esa rks dqydksa dh Hkwfedk cgqr izfrfØ;koknh
jgh gSA nfyrksa&fL=k;ksa dk ;s ccZj mRihM+u djrs jgs gSaA if'pe mÙkj izns'k vkSj fcgkj esa rks eè;
tkfr;ksa ls mHkjs dqydksa us nfyrksa&fL=k;ksa&[ksfrgj et+nwjksa ds neu&mRihM+u ds ekeys esa lo.kks± dks Hkh
ihNs NksM+ fn;k gSA
xqtjkr ds xzkeh.k {ks=kksa esa eè; tkfr;ksa ds dqydksa dk cksyckyk gSA ikVhnkj ¼iVsy½ vkt+knh ds
igys ls gh lEiUu Fks vkSj dksyh] Hkhy rFkk vU; fuEu{kf=k; tkfr;ksa esa *47 ds ckn le`f) vkbZ vkSj
budk jktuhfrd&lkekftd izHkko Hkh c<+kA nqXèk mRiknu lgdkfj;ksa ls tqM+s rFkk eawxQyh] dikl]
xUuk] rEckdw vkfn uo+$nh Qlyksa dk ckt+kj ds fy, mRiknu djus okys xqtjkr ds lEiUu fdlku
vkt egt+ fdlku ugha jg x, gSaA buds Åijh rcds dk lgdkjh o ljdkjh _.knkrk lfefr;ksa ij
dCtk gS] Ñf"k midj.kksa] [kkn&cht vkfn dk O;kikj buds ikl gSµ;s cM+h m|eh cu pqds gSaA 'kgj
ds O;kikfj;ksa&m|ksxifr;ksa ls buds lEidZ&lw=k tqM+s gSaA eè;e fdlkuksa dh izÑfr Hkh ns'k ds vU;
byko+$ksa ds eqo+$kcys 'kgjh eè;oxZ ds T+;knk o+$jhc gSA ¼xqtjkr esa 'kgjhdj.k dh j¶+rkj Hkh cko+$h ns'k
ls dgha rst+ jgh gSA ogk¡ 'kgjksa&o+$Lcksa dh la[;k 1947 esa 100 ls c<+dj vkt 260 gks pqdh gSA½ budh
i+$klhokn ls fudVrk vkSj la?k ifjokj dh xzkeh.k byko+$ksa esa iSB dk ;gh vkèkkj gSA
nwljs] fiNM+h tkfr;ksa dk mHkkj rks xqtjkr esa gqvk ij mlesa czkã.kokn&fojksèk dk dksbZ rÙo ugha
FkkA dqN èkk£ed lEiznk;ksa ds usr`Ro esa laxfBr fiNM+h tkfr;ksa us Åij mBus ds fy, laLÑrhdj.k
dk jkLrk viuk;kA [+kqn dks T+;knk dêj fgUnw fn[kkus dh tks izo`fÙk ns'k ds dbZ byko+$ksa esa eè;
tkfr;ksa esa c<+h gS] mldk vlj xqtjkr esa dqN T+;knk gh gSA
eqlyekuksa ds f[k+yki+$ naxksa esa fiNM+ksa vkSj nfyrksa ds bLrseky dh ckr ,d lkFk djuk Bhd ugha
gSA fiNM+h tkfr;ksa esa fgUnqRooknh 'kfDr;ksa dh xgjh iSB gks pqdh gS ftldk ,d Li"V oxhZ; vkSj lkaLÑfrd
vkèkkj gSA xk¡oksa ls eqlyekuksa dks csn[ky dj mudh lEifÙk vkSj dkjksckj ij dCtk Hkh ,d egÙoiw.kZ
LFkkuh; dkj.k gSA ysfdu nfyrksa&vkfnokfl;ksa dh fLFkfr blls fHkUu gSA buds vkfFkZd :i ls lEiUu
vkSj eè;oxhZ; rcdksa esa laLÑrhdj.k dh izfØ;k us t+ksj ekjk gSA lkekftd lejlrk dh ckrsa djrs
gq, bl izfØ;k dks fupys rcdksa esa ys tkus dh dksf'k'k esa vkj-,l-,l- tqVk gSA fpfdRlk f'kfoj]

l`tu ifjizs{;
19
f'kf'kj&clUr 2002
Lojkst+xkj tSls vusd lqèkkj dk;ZØeksa dh vkM+ esa la?kh dk;ZdrkZ nfyrksa&vkfnokfl;ksa ds chp fgUnqRo
ds fopkjksa dk izpkj djus vkSj mudh fiNM+h psruk dk ykHk mBkdj reke fo+$Le dh vi+$okgsa QSykus
vkSj [k+rjukd feFkdksa dks muds fnekx+ esa cSBkus esa yxs gSaA blds ckotwn nfyrksa&vkfnokfl;ksa ds ,d
vR;Ur NksVs fgLls us gh ywVekj esa fgLlk fy;kA ;s og yksx Fks ftuds fgr fdlh u fdlh izdkj ls
la?k ifjokj ls tqM+ pqds gSaA muds chp iSls vkSj 'kjkc ck¡Vus dh Hkh [k+cjsa vkbZ gSaA
xqtjkr esa iwt
¡ hoknh fodkl vkSj fons'kh iwt¡ h&fuos'k ds ihNs dh lPpkbZ ;g gS fd ;g jkst+xkjfoghu
fodkl gSA oSls 1980 ds n'kd ds ckn ls m|ksx vkSj [ksrh nksuksa dh fodkl nj esa fxjkoV vkbZ gSA
blus cM+h rknkn esa csjkst+xkjksa vkSj yEiV loZgkjkvksa dks tUe fn;k gS ftudk bLrseky i+$klhokn
ges'kk gh djrk gSA xksdhZ ds 'kCnksa esa] i+$kflLVksa dh HkhM+ esa lpsr gR;kjksa ds pUn LoLFk&pedrs psgjksa
ds ihNs ihys&chekj psgjs vkSj #X.k&eu okys ;qokvksa dh mUeÙk HkhM+ dk cM+k fgLlk bUgha ls vkrk gSA
vkfFkZd eUnh ls iSnk gq, lkekftd fo{kksHk dks lgh fn'kk nsus okys jSfMdy vkUnksyuksa dh vuqifLFkfr
us bls tkfrxr vkSj lkEiznkf;d ?k`.kk ds jkLrksa ij eksM+us dk la?k ifjokj dk dke vklku fd;k gSA
xqtjkr dh fLFkfr;k¡ dbZ ek;uksa esa fof'k"V gSa] ij ;g Hkh lp gS fd ns'k ds nwljs fgLlksa esa Hkh
bu fLFkfr;ksa ds iSnk gksus dh t+ehu id jgh gSA xqtjkr esa Hkkjrh; eè;oxZ dh egkxkFkk dk gh ,d
u;k vè;k; tqM+k gSA ;kn djsa fd dki+$h igys] rhl ds n'kd esa] tokgjyky usg: us Hkkjr ds
jk"Vªoknh eè;oxZ] fo'ks"kdj mPp eè;oxZ esa i+$klhokn ds izlkj dh moZj t+ehu dh ekStwnxh dks
js[kkafdr fd;k FkkA Hkkjrh; eè;oxZ dk jk"Vªokn vius izkjEHk ls gh iqutkZxj.k&izcksèku izlwr tq>k:
HkkSfrdoknh rdZ.kk ds ctk; vkSifuosf'kd lajpuk&izlrw iqu#RFkkuokn ls vfHkizfs jr FkkA vkxs pydj]
bldk ,d jSfMdy fgLlk eè;oxhZ; ØkfUrdkjh vkUnksyu vkSj loZgkjk vkUnksyu ls tqM+k] ij ,d
cM+k fgLlk ßusg:oknh&lektoknhÞ ukjksa ds O;keksg esa tdM+k jgk ;k iqu#RFkkuoknh nqjkxzgksa ds lkFk
cqtqZvk jk"Vªokn dh vuqnkjoknh èkkjk ds lkFk tqM+k jgkA Lokra=;ksÙkj dky esa ßusg:oknh lektoknhÞ
jkLrs us jktdh; iw¡thokn ds ftl fojkV ra=k dk fuekZ.k fd;k mlesa gn nt+sZ dh Hkz"V ukSdj'kkgh vkSj
lÙkk ls ukfHkukyc) cqf)thfo;ksa dk ,d O;kid laLrj vfLrRo esa vk;k] tks izo`fÙk ls Je&fojksèkh]
tu&fojksèkh vkSj fujadq'k LosPNkpkjh FkkA bl eè;oxZ ds Åijh fgLls dks vkikrdky dh fujadq'k
rkuk'kkgh vius fgrksa ds fy, vR;fèkd vuqdwy izrhr gqbZ Fkh vkSj blds fupys fgLls ds cgqyka'k us
Hkh ;k rks fcuk fdlh vkifÙk ds] ;k {kh.k vlUrks"k ds lkFk mls Lohdkj gh fd;k FkkA mnkjhdj.k
ds nkSj esa eè;oxZ ds [kkrs&ihrs fgLls dh Hkh tuoknh izfØ;k vkSj laLFkkvksa ds izfr jgh&lgh izfrc)rk
dk rst+h ls Ðkl gqvk gS vkSj fuEu eè;oxZ ds fujk'k ;qokvksa dk ,d cM+k fgLlk iw¡thoknh ladV ds
i+$klhoknh lekèkku dh vksj rst+h ls vkÑ"V gqvk gSA bl lUnHkZ esa ikW y vkj- cz k l dk ;g fu"d"kZ
x+kSjryc gS fd eè;oxks± dks jktuhfrd yksdra=k dk eq[; leFkZd ekuus dh le> vkt cnyus dh
t+:jr gS D;ksafd fiNM+s ns'kksa esa bu oxks± dh c<+rh gqbZ miHkksx&lEcUèkh ek¡xksa dks cgqla[;d turk dh
mis{kk djds ;k neu djds gh iwjk fd;k tk ldrk gSA
vkSlr nt+sZ ds eè;oxZ dk ,d cM+k fgLlk fli+$Z cpr djds gh ugha] reke rjg dk Hkz"Vkpj.k
djds lq[k&lqfoèkk vkSj ,s'kks&vkjke ds mu lkèkuksa dks yid ysuk pkgrk gS] ftuls ckt+kj mls yypk
jgk gSA [k+kl rkSj ls Hkkjr tSls ns'kksa dk eè;oxZ mRiknd oxks± ls bl o+$nj dV pqdk gS fd muds
ckjs esa lkspuk rks nwj] muls ?k`.kk djrk gSA vke esgurd'kksa dh vlguh; gksrh tk jgh thou&fLFkfr;ks]a
muls vfrykHk fupksM+us dh izfØ;k vkSj muds c<+rs neu ls og u fli+$Z vlEi`Dr gqvk gS] cfYd
og [+kqn tukUnksyuksa ds eq[kj fojksèkh vkSj muds neu ds iSjksdkj dh Hkwfedk esa vkrk pyk x;k gSA
cs'kd bldk ,d [k+klk&cM+k fgLlk csgrj ft+Unxh gkfly dj ikus esa yxkrkj fiNM+rs gq, tSls&rSls

l`tu ifjizs{;
20
f'kf'kj&clUr 2002
th jgk gS vkSj cnyko dk leFkZd gS] ij ge ;gk¡ bl rF; dks js[kkafdr djuk pkgrs gSa fd iw¡thoknh
fodkl dh v)Z'krh ds nkSjku Qyrs&Qwyrs gq, Hkkjrh; eè;oxZ dk cgqr cM+k fgLlk mnkjhdj.k ds
nkSj rd vkdj iwjh rjg izfrfØ;koknh cu pqdk gS vkSj i+$klhokn ds lkekftd vkèkkj dk dke dj
jgk gSA mnkjhdj.k ds nkSj dh yksHk&ykyp dh yqVsjh laLÑfr us eè;oxZ dks T+;knk #X.k cuk;k gSA
mlds chp O;kIr vrdZijdrk] nfd;kuwlh vkSj ?kksj dwie.Mwdrk Hkh i+$klhokn dh Lohdk;Zrk ds
fy, t+ehu rS;kj djrs gSaA vUrjjk"Vªh; czk.Mksa ls ydnd mlds ru ds Hkhrj mlds fnyks&fnekx+ esa
lfn;ksa iqjkus vyxt+&eyxt+ ds lkFk gh miHkksx dh fgaò ykylk ?kqy&fey xbZ gSA
foMEcuk ;g gS fd f'kf{kr eè;oxZ dk tks fgLlk lkEiznkf;drk vkSj i+$klhokn dk fojksèk djrk
gS] og egkuxjksa ds vdknfed ifjljksa] v[k+ckjh nqfu;k vkSj lkaLÑfrd txr rd lhfer gS vkSj ogk¡
Hkh og vYier esa gSA eè;oxZ ds bl fgLls dh èkeZfujis{krk mldh cqtqZvk thou&'kSyh vkSj vfHktkr
ckSf)d foe'kZ dh pkSgíh esa o+$Sn gSA vius vklikl ekStwn mtjrh X+kqykeh ds egklkxj esa viuh
lq[k&lqfoèkkvksa ds lqjf{kr Vkiw ij jgrk gqvk ;g oxZ dHkh ßusg:oknh èkeZfujis{krkÞ ds fnuksa dh
okilh ds fy, vkgsa Hkjrk gS rks dHkh if'peh ns'kksa ds ßcqtqZvk tuoknhÞ foHkzeksa dks ns[k&ns[kdj
gqylrk&yydrk gS rks dHkh ßckt+kj lektoknÞ ;k lkekftd tuokn ds u;s&u;s uqL[ks&i+$keZwys ijlus
dk dke djrk gSA eè;oxZ ds bl fgLls dh dk;j&lqfoèkkHkksxh&uiqald èkeZfujis{krk ds ,ts.Ms ls
vke esgurd'k turk dk dksbZ tqM+ko ugha gS vkSj bl fLFkfr dk Hkjiwj ykHk vUrrksxRok i+$kflLV
rko+$rksa dks gh feyrk gSA
xqtjkr ds o+$Rysvke esa eè;oxZ dh Hkwfedk ,d izkfrfufèkd ?kVuk gSA dekscs'k mlesa iwjs Hkkjrh;
eè;oxZ dh Hkwfedk dh f'kuk[+r dh tk ldrh gSA ;g lkaLÑfrd vkUnksyu ds le{k mifLFkr xEHkhj
pqukSfr;ksa dk vglkl djkrh gS vkSj lkEiznkf;drk&fojksèk dh iwjh j.kuhfr ij u;s fljs ls lkspus ds
fy, ckè; Hkh djrh gSA

fgVyj ds rEcw esa

vc rd fNis gq, Fks muds nk¡r vkSj uk[+kwu A
laLÑfr dh HkV~Bh esa dPpk xks'r jgs Fks Hkwu A
Nk¡V jgs Fks vc rd cl os cM+s&cM+s d+kuwu A
ugha fdlh dks fn[krk Fkk nwfèk;k oL= ij [+kwu A
vc rd fNis gq, Fks muds nk¡r vkSj uk[+kwu A
laLÑfr dh HkV~Bh esa dPpk xks'r jgs Fks Hkwu A

ek;koh gSa] cM+s ?kk?k gSa] mUgsa u le>ks eUn A

r{kd us fl[kyk, mudks ^liZ u`R;* ds NUn A
vth] le> yks mudk viuk usrk Fkk t;pUn A
fgVyj ds rEcw esa vc os yxk jgs iScUn A
ek;koh gSa] cM+s ?kk?k gSa] mUgsa u le>ks eUn A
& ukxktqZu

l`tu ifjizs{;
21
f'kf'kj&clUr 2002
xqtjkr

D;k dj ldrs gSa

ys[kd vkSj laLd`frdehZ

xqtjkr gj laosnu'khy bUlku ds lkeus ,d fodV ;{k iz'u ds leku

[kM+k gSA vxj ;g lp gS fd ßft+Unk yksx ft+Unk lokyksa ds ckjs esa lksprs
gSaÞ ¼Iys[kkukso½] rks ;g bl le; dk lcls ft+Unk loky gSA
cx+Sj fdlh Hkwfedk ds] ge lhèks izLrko ds rkSj ij dqN ckrsa vius
lekuèkekZ yksxksa ds lkeus j[kuk pkgrs gSaA ysfdu 'kq: esa gh ge {kksHk
izdV djus ls [+kqn dks jksd ugha ik jgs gSaA fueZy oekZ vkSj v'kksd
oktis;h tSlksa ls rks ;gh vis{kk Fkh] ysfdu okeiUFkh gyo+$ksa esa Hkh
;gk¡&ogk¡ ,slh ckrsa pyha fd crkSj ys[kd&laLÑfrdehZ ge D;k dj ldrs
gSa\ gekjh i+$kSjh vkSj vklUu&izHkkoh Hkwfedk dqN [k+kl ugha gks ldrhA
;gh ckr v'kksd oktis;h us Hkh dgh] gkyk¡fd mUgksaus oD+r vk tkus ij
lM+d ij mrjus dh ckr Hkh dgdj vius cpko dk jkLrk fudky fy;k
gSA
,d ys[kd ;k laLÑfrdehZ gksus ds vfrfjDr tkx:d&izcq) ukxfjd
ds rkSj ij D;k gekjk dksbZ dk;ZHkkj ugha curk\
D;k ,sls le; Hkh i+$klhokn&fojksèk dks ßjktuhfrd deZÞ dgdj
blls fojr jgk tk ldrk gS\ D;k ys[kd gj le; jktuhfrd deZ ls
fojr jg ldrk gS\ laLÑfrdeZ vkSj jktuhfrd deZ ds chp foHkktd
js[kk rks gksrh gS] ij D;k og vfopy] LFkSfrd] phu dh nhokj gksrh gS\
oD+r vkus ij yhi+$ysV&iSEi+$ysV ;k vke tu ds fy, yksdfiz;
iqfLrdk,¡ fy[kuk Hkh rks ys[ku dk gh ,d :i gSA uqDdM+ ukVd djus
okyh Vksfy;k¡ uqDdM+ lHkk,¡ djds vkSj njokt+s&njokts+ tkdj viuk lUns'k
O;kid vkcknh rd D;ksa ugha igq¡pk ldrha\ D;k ys[kd ;k dykdkj
fli+$Z ys[kd vkSj dykdkj gh gksrs gSa\ vxj ge ,slk le>rs gSa rks

l`tu ifjizs{;
22
f'kf'kj&clUr 2002
fØLVksi+$j dkWMosy] jkYi+$ i+$kWDl] MsfoM xsLV tSls vn~Hkqr esèkkoh ;qok jpukdkjksa dh o+$qckZuh dks fdl
:i esa ns[krs gSa tks Lisu esa i+$klhokn ds fo#) yM+us ds fy, bUVjus'kuy fczxsM esa 'kkfey gksdj
x, Fks\
;wjksi esa vusd okeiUFkh ys[kdksa us i+$klhokn ds fo#) Nkikekj nLrksa esa f'kjdr dh FkhA lksfo;r
la?k ij fgVyj ds geys ds le; vufxur ys[kd&i=kdkj gfFk;kj mBkdj yM+kbZ esa 'kkfey gq,A
ykfruh vesfjdk dh fujad'q k lÙkkvksa ds fo#) gfFk;kjcUn la?k"kZ esa cM+h la[;k esa ys[kdks&a laLÑfrd£e;ksa
dh Hkkxhnkjh jgh gSA muesa ls cgqr ls okeiUFkh ugha gSaA nf{k.k vÝ+hdk ds cgqrsjs ys[kd cjlksa&cjl
tsy esa jgsA ;k ;w¡ dgsa fd dsu ljksohok dh 'kgknr dks ge dSls ns[krs gSa\
gekjh Li"V èkkj.kk gS fd ,sls dfBu le; esa] tc i+$klhoknh rko+$rsa xqtjkr ds ccZj iz;ksx dks
ns'k ds nwljs fgLlksa esa foLrkfjr djus dh rS;kjh dj jgh gSa] rks ys[kd i+$klhokn ds fojksèk dh izR;{k
lkekftd dkjZokb;ksa ls fojr jgus ds fy, egt+ vius ys[kd gksus dh vkM+ ugha ys ldrsA
ge le>rs gSa fd gesa vkt gh bl ckr dh iM+rky djuh pkfg, fd vFkZuhfr vkSj jktuhfr esa
fufgr oLrqxr dkjd rÙoksa ds vfrfjDr Hkkjr ds okeiUFkh vkUnksyu dh os dkSu lh cqfu;knh
j.kuhfrd pwdsa jgh gSa ftUgksaus i+$klhokn dks et+cwr cukus esa enn igq¡pkbZ gS] vFkok ftuds dkj.k
i+$klhokn dk dkjxj fojksèk oke jktuhfr ds opZLo esa laxfBr ugha gks ldkA ysfdu ;g rks ,d yEch
izfØ;k gSA vkt dh i+$kSjh t+:jr ;g gS fd ge izfrjksèk ds fy, lM+d ij mrjsaA vkuq"Bkfud]
izrhdkRed ;k vkSipkfjd izfrjksèk dh pkSgíh dks rksM+dj okLrfod] izHkkoh izfrjksèk fodflr djsaA
i+$klhokn viuk lkekftd vkèkkj foLrkfjr djrk jgk gSA ges a iz f rjks è k ds lkekftd vkèkkj dk
foLrkj djuk gks x kA i+$klhokn&fojksèkh izpkj vkSj vkUnksyu ds nk;js dks 'kgjh eè;oxZ ls uhps ysdj
tkuk gksxkA mls vke 'kgjh loZgkjk vkcknh vkSj xk¡o ds x+jhcksa rd ys pyuk gksxkA okeiUFkh
dqyhurk vkt dh rkjh[k+ esa lka?kkfrd jksx gSA i+$klhokn dh okLrfod izfrjksèkd tu'kfDr rd gesa
igq¡puk gh gksxkA x+kSjryc gS fd i+$kflLVksa ds Lo;alsod rjg&rjg ds jkLrksa ls ogk¡ rd igq¡p jgs gSaA
blfy, gesa vfHkO;fDr ds [k+rjs mBkus gh gksaxsA izfrjksèk dk tksf[ke eksy ysuk gh gksxkA

gekjk n`<+ er gS fd vkt dh rkjh[k+ esa lkEiznkf;d i+$klhokn fojksèkh la;qDr ekspkZ xfBr djus dh
lcls vfèkd vkSj vklUu t+:jr gSA lHkh izxfr'khy O;fDr;ksa] lkaLÑfrd Vksfy;ksa] laxBuksa&eapksa dks
blds ckjs esa igy djuh pkfg, vkSj U;wure lgefr ds vkèkkj ij izfrjksèk dk ,d Bksl dk;ZØe
vo'; gh fy;k tkuk pkfg,A mnkgj.k ds rkSj ij] gekjk lq>ko gS fd ns'k dh lHkh Hkk"kkvksa ds
okeiUFkh] izxfr'khy] tuoknh] tui{kèkj ys[kd&laLÑfrdehZ fnYyh esa tqVsa vkSj mudk ,d O;kid
fojksèk izn'kZu vk;ksftr fd;k tk,A blh rjg dk fojksèk izn'kZu ofj"B ys[kdksa&dykdkjksa] lEekfur
cqf)thfo;ksa dh vxqokbZ esa vgenkckn esa Hkh fd;k tk ldrk gSA bls jksdus dh fLFkfr esa fxj¶+rkjh
nsdj tuekul dks m}sfyr fd;k tk ldrk gSA fueZy oekZ dks vj.; jksnu djus nsa fd ys[kd dh
dkSu lqurk gSA vyx&vyx ys[kdksa dh Hkys u lqus ysfdu ftl fnu gj Hkk"kk ds gtkjksa izxfr'khy
jpukdkj&laLÑfrdehZ lÙkk dk izfrjksèk djrs gq, fxj¶+rkjh nsaxs] ml fnu turk mUgsa viuk ys[kd
vkSj dykdkj ekusxh] vkSj mudh lqusxh] bldk gesa iwjk fo'okl gSA
;fn ,slk dksbZ la;qDr ekspkZ vfLrRo esa vkrk gS rks i+$kSjh vkSj Rofjr dkjZokbZ ds lapkyu ds fy,
,d dsUnzh; leUo; MsLd Hkh cuk;k tk ldrk gSA

l`tu ifjizs{;
23
f'kf'kj&clUr 2002
 i+$klhokn fojksèkh la;qDr lkaLÑfrd ekspkZ xfBr djus ds izLrko ds lkFk gh ;g le; dh lcls
cM+h t+:jr gS fd O;kid Lrj ij i+$klhokn&fojksèkh tu izfrjksèk ekspkZ laxfBr fd;k tk, ftlesa
et+nwj] L=kh] Nk=k&;qok laxBuksa ds lkFk gh lkaLÑfrd laxBu Hkh crkSj tulaxBu 'kkfey gksaA blh
lksp ij cy nsus ds fy, fiNys fnuksa dqN laxBuksa }kjk pyk, x, ^tq>k: tu&,dtqVrk vfHk;ku*
esa fofHkUu tulaxBuksa ds lkFk gh et+nwj laxBuksa dh f'kjdr ij fo'ks"k t+ksj jgkA
;g volj reke lkjs oSpkfjd vkSj dk;ZØexr erHksnksa ds ckotwn tui{kèkj 'kfDr;ksa ls U;wure
lgefr ds eqíksa ij O;kidre lEHko ,drk dh ek¡x djrk gSA rRdky dqN djus dh foo'krk Hkys
gh gesa vyx ls dksbZ dk;ZØe ysus dks ckè; djs] ysfdu gj gky esa gekjk t+ksj lk>k dkjZokb;ksa ij
gksuk pkfg,A dfri; tulaxBuksa vkSj laLÑfrd£e;ksa us i+$klhoknh eqfge ds f[k+yki+$ 1857 ds 'kghnksa
dh ;kn esa i+$St+kckn esa tks dk;ZØe vk;ksftr fd;k vkSj iz'kklu ds neu dk cgknqjh ls eqo+$kcyk
djrs gq, vius mís'; esa lQyrk gkfly dh] mls ge ,d egÙoiw.kZ ldkjkRed o+$ne ekurs gSaA
ysfdu bldk udkjkRed i{k ;g gS fd bl dk;ZØe ds fy, reke erHksnksa&iwokZxzgksa ds ckotwn
lkEiznkf;d i+$klhokn fojksèkh vU; izxfr'khy tulaxBuksa&laLÑfrd£e;ksa dks vkeaf=kr fd;k tkuk
pkfg, Fkk] lkFk ysus dh dksf'k'k vo'; dh tkuh pkfg, Fkh] tks ugha dh xbZA
vkf[k+j dc rd ge bl ladh.kZrkokn dk f'kdkj jgsaxs fd xqtjkr tulagkj tSls iz'u ij Hkh
viuh&viuh <iyh vyx ctkrs jgsaxs\
,d vkSj vge loky ;g gS fd tk¡p nyksa dh fjiksVs± ;k la?k ifjokj dks csuo+$kc djus okyh
iqfLrdk,¡ okeiUFkh cqf)thoh Hkh dsoy vaxzst+h esa gh D;ksa fudkyrs gSa\ fgUnh gh ugha] lHkh Hkkjrh;
Hkk"kkvksa esa vke tu rd bUgsa D;ksa ugha igq¡pk;k tk ldrk\ tks cqf)thoh ,slh lkexzh dks fgUnh vkSj
vU; Hkkjrh; Hkk"kkvksa esa ykus dh t+:jr gh ugha le>rs] os Hkyk yxkrkj ipsZ fudkyus] ?kj&?kj
lEidZ djus] uqDdM+ lHkkvksa] eqgYyk cSBdksa vkfn dh t+:jr dks D;k eglwl dj ik,¡xs\
ge le>rs gSa fd vkt ys[kdksa&dfo;ksa&dykdkjksa dks Hkh et+nwj cfLr;ksa esa fu;fer :i ls le;
fudkydj tkuk pkfg, vkSj jkf=k ikB'kkykvksa rFkk tuf'k{kk dk;ZØeksa esa fgLlk ysdj et+nwjksa dh
psruk dks ^jSfMdykbt+* dj i+$klhokn ds fo#) mUgsa tkx`r vkSj ykecUn djus esa gkFk c¡Vkuk
pkfg,A ;g lgh gS fd eq[;r% ;g dke jktuhfrd dk;ZdrkZvksa dk gS ysfdu vkt ds le; esa
laLÑfrd£e;ksa dks Hkh blesa Hkkxhnkjh djuh pkfg,A dgus dh t+:jr ugha fd bl izfØ;k esa gesa
thou ds ckjs esa tks Bksl tkudkfj;k¡ feysaxh og gekjs jpukdeZ dks Hkh le`) cuk,¡xhA
i+$kSjh rkSj ij bruk rks fcuk le; x¡ok, fd;k tkuk pkfg, fd ge tui{k esa [kM+k gksus dk nkok
djus okys lHkh ys[kdksa&dykdkjksa ij ncko cuk,¡ fd os dsUnz vkSj xqtjkr ljdkj ds dqdeks± ds
fojksèkLo:i lÙkk ls izkIr reke lEeku o iqjLdkj okil ykSVk nsa] inksa&ihBksa ls bLrhQk ns nsa]
vdknfe;ksa ls gV tk,¡ vkSj fojksèk dh viuh bl dkjZokbZ dks O;kid turk esa izpkfjr djsaA
;s rks egt+ dqN izLrko gSa ftuds t+fj, ge dkjZokbZ ds Lo:i dh viuh le> vkSj n`f"Vdks.k
dks lkfFk;ksa&lg;kf=k;ksa rd lEizsf"kr djuk pkgrs gSaA gesa fo'okl gS fd bu izLrkoksa ls lgefr trkus
okys lkFkh&fe=k rRdky lEidZ djsaxs] i=k fy[ksaxsA ys[kd laxBuksa ls gekjh vihy gS fd os bu ij
fopkj djsa vkSj igy ysaA ge gj rjg ls blesa Hkkxhnkjh ds fy, rS;kj gSaA
vkf[k+j ge D;ksa dqN ugha dj ldrs\ ge cgqr dqN dj ldrs gSaA
dkR;k;uh
lR;e

l`tu ifjizs{;
24
f'kf'kj&clUr 2002
xqtjkr

vkg esjs yksxks ! vks esjs yksxks !

(xqtjkrµ2002)

dkR;k;uh

èkqvk¡ vkSj jk[k vkSj tyh&vèktyh yk'kksa

vkSj cykRÑr fL=k;ksa&cfPp;ksa vkSj phj fn, xHkks±
vkSj VqdM+s&VqdM+s dj fn, x, f'k'kq&'kjhjksa ds chp]
dqpy nh xbZ ekuork] pwj dj fn, x, foosd vkSj
n¶+u dj nh xbZ lPpkbZ ds chp]
laLÑfr vkSj fopkj ds èoalko'ks"kksa esa
dqN gsjrs] HkVdrs]
#nu ugha] flldh dh rjg]
meM+rs jDr ls #aèks xys ls
cl fudy iM+rs gSa ukft+e fgder ds ;s 'kCn %
^vkg esjs yksxks!*
^lkèkks] ;s eqjnksa dk xk¡o*
µlqurs gSa dchj dh fèkDdkjA
ugha gS esjk dksbZ ns'k fd jksš mlds fy, %
^vkg esjs ns'k!*
ugha gS dksbZ yxko bl 'e'kku&le; ls] fd dgw¡ %
^vkg esjs le;!*
bu fnuksa dksbZ dfork ugha]
lh>rs&idrs i+$Slyksa ds chp] cl rhu vJq&Losn&jDr Lukr 'kCn %
^vkg] esjs yksxks!*

l`tu ifjizs{;
25
f'kf'kj&clUr 2002
nj&cnj HkVdrs csz"V dk Vsyhxzke dy gh dgha ls feyk]
vHkh vkt gh lqcg vk;k Fkk
dkWMosy] jkYQ QkWDl] MsfoM xsLV vkfn dk Hkstk gqvk gjdkjk
iwNrk gqvk ;s loky fd ,d vjc yksxksa ds bl ns'k esa
D;k mrus yksx Hkh ugha tqV ik jgs
ftrus Fks b.Vjus'kuy fczxsM esa\
D;k gSa dqN ukStoku balkfu;r dh :g esa gjo+$r iSnk djus ds fy,
dqN Hkh dj xqt+jus dks rS;kj\µiwNk gS Hkxrflag usA
x+njh ckckvksa us jksVh ds VqdM+s ij jDr ls
fy[k Hkstk gS lUns'kA

egt+ eksecfÙk;k¡ tykdj] 'kkfUr ekpZ djds]

dgha èkjus ij cSBus ds ckn ?kj ykSVdj
ge viuh nhurk gh izdV djsaxs
vkSj dk;jrk Hkh vkSj pkykdh Hkjh ân;ghurk Hkh
'krkfCn;ksa iqjkus dfYir vrhr dh vksj ns'k dks ?klhVrs
gR;kjksa dk bfrgkl ro+$jhcu ipgÙkj o"kks± iqjkuk gSA
èkeZ&xkSjo dh mUeknh feF;kHkklh psruk QSyrh jgh]
f'k'kq efUnjksa esa fo"k ?kksys tkrs jgs f'k'kq efLr"dksa esa]
fo"k&o`{k dh 'kk[kk,¡ jksih tkrh jgha eksgYys&eksgYys]
foÙkh; iw¡th dh ÑR;k dh euksjksxh lUrkusa
orZeku dh lsaèkekjh djrh gqbZ]
Hkfo"; dks fxjoh j[krh gqbZ]
vrhr dk oSHko c[kkurh jgha
vkSj ge fuf'pUr jgs
vkSj ge vuns[kh djrs jgs
vkSj fQj ge jkeHkjksls gks x,
vkSj fQj dgj dh rjg cjik gqvk jkelsod le;A
vHkh Hkh geesa ls T+;knkrj jr gSa
izrhdkRed dkjZokb;ksa vkSj fo'ys"k.kksa esa] iwtk&ikB dh rjg
vijkèk&cksèk fy;s eu esaA

;s le; gS fd
okrkuqdwfyr ifjos'k&vuqdwfyr
xath&rqafn;y ;k NSy&Nchyh oke fo}Ùkkvksa ls
vyx djsa ge vius vki dks]
laLÑfr dh lksukxkNh ds nykyksa ds lkFk

l`tu ifjizs{;
26
f'kf'kj&clUr 2002
e.Mh gkml ;k bf.M;k b.Vjus'kuy ls.Vj esa
dki+$h ihus dk yEiV&chekj eksg R;kxsa]
gesa
fu'p; gh]
fu'p; gh]
fu'p; gh]
vius yksxksa ds chp gksuk gSA
gesa muds lkFk ,d ;k=kk djuh gS
izfrj{kk ls nq)Z"kZ izfrjksèk rdA
bl i+$kSjh dke ds ckn Hkh
gesa ltx jguk gksxkA
;s geykoj ykSVsaxs ckj&ckj vkxs Hkh] D;ksafd
fouk'k vkSj e`R;q ds ;s mUeknh nwr]
ihys&chekj psgjksa dh HkhM+ fy;s vius ihNs
pedrs psgjksa okys ;s yksx gh gSa
bl ra=k dh vkf[k+jh lqj{kk&iafDrA

lg;kf=k;ksa dk gkFk idM+dj dguk pkgrs gSa ge muls]

lkfFk;ks! nwjorhZ y{; rd igq¡pus ds jkLrs vkSj j.kuhfr ds ckjs esa
vius erHksn lqy>kus rd]
rS;kjh ds fugk;r t+:jh] ysfdu nh?kZdkfyd dke fuiVkus rd
ge LFkfxr ugha j[k ldrs
viuk i+$kSjh dkeA
xqtjkr dks u le>sa ,d xqt+jh gqbZ jkrA
bl ,d eqís ij gesa
,d lkFk vkuk gh gksxkA
^vkg esjs yksxks!*µbruk dgdj
viuh vkRek dh 'kkfUr ds fy, izkFkZuk djsa
fd ,d Loj ls vkokt+ nsa % ^vks esjs yksxks!*
µ;s r; djuk gS gesa
vHkh] blh oD+r!

l`tu ifjizs{;
27
f'kf'kj&clUr 2002
l`tu&lkEizfrd

'kf'kizdk'k dh lkr dfork,¡

}U}
,d vewrZ fp=k eq>s vkÑ"V dj jgk gSA
,d vLi"V fn'kk eq>s [khap jgh gSA
,d fuf'pr Hkfo"; ledkyhu vfu'p; dks tUe ns jgk gSA
¼;kledkyhu vfu'p; ,d fuf'pr Hkfo"; esa <y jgk gS\½
,d vfu'p; eq>s fu.kkZ;d cuk jgk gSA
,d vxEHkhj g¡lh eq>s #yk jgh gSA
,d vkR;fUrd nk'kZfudrk eq>s g¡lk jgh gSA
,d vo'k djus okyk I;kj eq>s fpfUrr dj jgk gSA
,d vlekIr dFkk eq>s txk jgh gSA
,d vèkwjk fopkj eq>s ftyk jgk gSA
,d =kklnh eq>s dqN dgus ls jksd jgh gSA
,d lgt ft+Unxh eq>s lcls dfBu pht+kas ij lkspus ds fy,
etcwj dj jgh gSA
,d ljy jkg eq>s lcls dfBu ;k=kk ij fy;s tk jgh gSA
¼1 ebZ ] 1995½

folaxfr
dqN ft+Eesnkfj;k¡ gSa
dfork ftUgsa iwjk ugha dj ik jgh gSA
dqN fopkj gSa
dfork ftUgsa ck¡èk ugha ik jgh gSA
dqN xk¡Bas gSa
dfork ftUgsa [kksy ugha ik jgh gSA

l`tu ifjizs{;
28
f'kf'kj&clUr 2002
dqN LoIu gSa
dfork ftUgsa Hkk[k ugha ik jgh gSA
dqN Le`fr;k¡ gSa
dfork ftUgsa NksM+ ugha ik jgh gSA
dqN vkxr gS
dfork ftls ns[k ugha ik jgh gSA
dqN vuqHko gSa
dfork ftudk lekgkj ugha dj ik jgh gSA

;gh lc dkj.k gSa

fd reke ijs'kkfu;ksa ds ckotwn
dfork fQj Hkh gS
bruk lc dqN dj ikus dh
dksf'k'kksa ds lkFk
vius vèkwjis u ds vglkl ds lkFk
v{kerk ds cksèk ds lkFk
gekjs brus fudVA
dfork dks irk gS
vius gksus dh t+:jr
vkSj ;g Hkh fd vkus okyh nqfu;k dks
mldh vkSj Hkh vfèkd t+:jr gSA ¼5 ebZ ] 1995½

f'kuk[+r
èkjrh pkd dh rjg ?kwerh gSA
ft+Unxh dks I;kys dh rjg
x<+rk gS le;A
èkwi esa lq[kkrk gSA
nq[k dks ihrs gSa ge
pqipkiA
'kksjxqy esa ekSt&eLrh dk tkeA
I;kyk Nydrk gSA
dqN nq[k vkSj dqN lq[k
vkRek dk li+$ns est+iks'k
fHkxks nsrs gSAa
dy le; èkks Mkysxk
lw[ks gq, èkCcksa dksA

l`tu ifjizs{;
29
f'kf'kj&clUr 2002
dqN gYds fu'kku
fQj Hkh cps jgsxa As
Le`fr;k¡
vn~Hkqr <ax ls
gesa vkus okyh nqfu;k rd
ysdj tk,¡xhA
lcdqN nqgjk;k tk,xk fQj ls
ij gwcgw
oSls gh ughaA ¼1 fnlEcj] 1997½

dfBu le; esa fopkj

jkr dh dkyh peM+h esa
èk¡lk
jks'kuh dk ihyk uqdhyk [k+ta jA
ckgj fudysxk
pedrs] xeZ yky
[+kuw ds fy,
jkLrk cukrk gqvkA ¼5 fnlEcj] 1997½

uhan
dksbZ izkFkZuk
;k vuqjksèk ugha]
gB ughaA
uhan dks
,d vkxzgiw.kZ vkea=k.k gSA

,d uhan
ftlesa nwc dh uksda dh
pqHku rd u gks]
rkjksa ds uhps
vksl ls ue pVkbZ tSlh]
gFksfy;ksa dh xquxquh xekZgV&lh
lqcg cqgkjs x, dPps vk¡xu ds
LoPN B.Msiu tSlh

l`tu ifjizs{;
30
f'kf'kj&clUr 2002
,d uhan
ihys iM+rs iÙks tSlhA
,d uhan
pht+kas dh vkÑfr;k¡ tgk¡ ?kqy jgh gksa
vkSj larI` r gks jgk gks
le; dk ?kksyA
,d uhan
muhanh ljk; esa
?kksM+s dh ihB ls mrkjs tk jgs
eqlkfi+$j ds lkeku tSlh
,d #dh gqbZ vkgV&lh
Fkes gq, dksgjs&lh
uhanA
,d uhan
fdlh ^oqMdV* tSlh Bksl]
uje LysVh iRFkj tSlh]
fdlh js[kkfp=k dh vkÑfr ds mM+rs ckyks&a lh]
,d uhan
fjDrrk tSlh
vuojr vn`'; Qqgkjksa tSlhA
,d uhan
dfork ds fopkj
vkSj ;kstukvksa ds LFkkiR; ds chp
lrr~ mifLFkr ruko tSlhA
,d uhan
xEHkhj] ljy] 'kkUr vkSj mnkl]
cPps ds xkyksa ij
lqcg dh èkwi dh
e)e xekZgV&lhA
,d uhan
t+:jh rUgkbZ dh]
lks, gq, nq[kksa ij vks<+kbZ xbZ pknj&lh]
mnklh dh vkReh;] e)e&lh
Vhl tSlh uhan]
,d uhan tks

l`tu ifjizs{;
31
f'kf'kj&clUr 2002
vkRek vkSj 'kjhj ds izfr
cjkcj oi+$knkj gksA
,d yEcs] tfVy lajpuk okys
okD; esa fijks, x,
vYifojke&lh t+:jh uhan]
t+:jh vFkks± dks [kksyrh gqbAZ
foLe`r yksjh&lh ugha
vkleku dh xgjkb;ksa ls mrjrs&ygjkrs
ikjHkklh ijns&lh Hkh ugha]
'kkUr&lq[kn LoIuksa ls lfTtr Hkh ugha]
cl ,d lhèkh&lknh lh uhan
fd lc dqN #dk gqvk gks
dqN nsj dks gh lghA
dgha ;kstuk,¡ izrh{kk djrh jgsa
¼vkSj nwljh dksbZ Hkh izrh{kk u gks½
fopkj ykSV tk,¡
fcuk nLrd fn,] fQj vkus ds fy,
¼vkSj dksbZ Hkh u vk, bl chp
vkSj vk, Hkh rks ykSV tk,
fQj dHkh u vkus ds fy,½
u;s ruko vHkh vadfq jr u gq, gks]a
fdlh mÙksftr [+k'q kh dk 'kksj
u gks dgha vklikl]
dksbZ vk'ofLr u gks
fQj Hkh ,d uhanA
,d uhan
vke uhanksa ls vyx
fd lkeus iM+s gSa dqN dke
vke dkeksa ls vyx]
vkSj ft+Unxh ,dne vke yx jgh gSA
,d uhan
dy dh rkt+xh
vkSj vkus okys fnuksa dh [k+kfrj
fueaf=kr gSA
¼23 fnlEcj] 2000½

l`tu ifjizs{;
32
f'kf'kj&clUr 2002
f'kf'kj&flEQ+uh&2000
(vEek dks lEcksfèkr)

ml fnu eSua s ns[kk rqedks

,d yEcs le; ckn
vkSj lkspk fd
;w¡ igqp¡ rh gS lekiu rd
,d vts; 'kkS;xZ kFkk
vkSj i`Foh ds xHkZ esa
vuojr lqyxrh jgrh gS
nnZ dh dksbZ vdFk dFkk]
;w¡ chrrk gS 'khrdky]
vkSj clUr Hkh
vkSj xzh"e vkSj cjlkr Hkh
vkSj fo+$rkcksa esa lek tkrh gS
'kox`gksa dh nqxUZ èk&;qDr lhyu
vkSj ft+Unxh
xeZ fi?kys rkjdksy dh rjg
cgrh jgrh gS
vkSj nq[k
lw[ks gq, vk¡lw ds ,d drjs dh rjg
pqi jgrs gSa
vkSj le; tyrk jgrk gS
tys gq, dkys eksfcy esa ljkcksj
iVq, dh rjg
vkSj I;kj
fd'kfe'k dh rjg lw[krk jgrk gS
vkSj ph[k+as te tkrh gSa
mÙkjh èkzoq ls Hkh de rkieku ij
vkSj mnklh gksrh gS
vLirky dh nhokjksa dh rjg
gj rdyhi+$ dh xokgh nsrh gqbZ
vkSj yxHkx lHkh u;s&iqjkus nksLr gksrs gSa
vklikl gh dgha
vius vdsyis u dh rjg

l`tu ifjizs{;
33
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj ;g lkjk flyflyk
Le`fr;ks&a vuqHkwfr;ks&a ?kVukvks&a jgL;ks&a foHkzeksa dk
lks[k ysrh gS
,d vdsyh vkSjr dh ft+Unxh
vkSj ,d lw[ks dkB ij
ctrh jgrh gS dBQksM+ok dh pkspa
vkSj ân; dh gj èkd~&èkd~
T;ksa dgrh gSµBd~&Bd~!

dHkh ugha tkuk pkgk

eSua s rqels nwjA
ij rqe rks tkurh Fkh esjh ludsa
vkSj gj mpVrh uhan esa esjk ;g lkspuk
fd fdlh ckSM+e&lk xqt:¡xk
eSa cfLr;ksa ls xkrs gq,
vkSj reke g¡lrh&f[kyf[kykrh
exj csiukg nq[kksa dh ekjh fL=k;k¡
esjs lkFk gks ysxa h
vkSj os pwexas h eq>s
izfs edkvksa dh rjg
;k rqEgkjh rjg] ,d ek¡ dh rjg
vkSj lk, esa lqLrkrs et+njw
nsxa s eq>s jksVh] fepZ] ued] xqM+ vkSj I;kt+
vkSj dgsxa s #ddj [kkrs tkus ds fy,A
vkSj eSa #dwx¡ k
vkSj eSa fQj vkxs c<+ tkm¡xk
vkSj eSa jgwx¡ k
mruk gh fo'oluh;
ftruk fd vfo'oluh;A
fli+$Z rqe tkurh gks
esjk ;g pkguk fd
eq>ij Hkjkslk u fd;k tk, iwjh rjg
vkSj fdlh Hkh o+$her ij
lkoZtfud u gks ldsa
esjs vius nq[k
vkSj rqe tkurh gks esjh ;g dkeuk

l`tu ifjizs{;
34
f'kf'kj&clUr 2002
fd nqfu;k esa ewfrZ;k¡ u cusa dHkh Hkh
vkSj lc dqN ds ckotwn
frjLÑr] vdsyk NksM+ fn, tkus dh
gkfnZd vkReihM+d bPNk
vkSj ;g fd
vej izes tSlh dksbZ pht+
u gqvk djs nqfu;k esa
vkSj ok;ns gksa
T+;knkrj ekeyksa esa
VwV tkus ds fy,
D;ksfa d gj pht+ dh rjg
os Hkh iqjkus iM+ tkrs gSAa
vkSj bu lcus Hkh 'kk;n eq>s nwj fd;k
rqEgkjh xfjek ls]
rqEgkjs nq[kksa ls]
vkSj rqEgkjs I;kj ls]
tks 'kk;n eSa lg ugha ikrk FkkA

blhfy,]
tc tsy&ls fnu Fks
vkSj 'kk;n vius fy, dqN ykyp Hkh]
lksrs ls mBdj py iM+k Fkk
ml lk;cku ls
;gh dksbZ pkSFkkbZ lnh igys
rqEgkjs nnZ ls
lks[kdj viuk b±èku
cl bruh lh [okfg'k ysdj
fd dksbZ v¡èksjh lqjxa ;k Hkqyk fn;k x;k jkLrk
;k unh esa Qwydj cgrk&mrjkrk
vkRerq"V e`rd 'kjhj
ugha cuuk gS
ph[k+uk gS lUukVs esa lk;ju dh rjg
vkSj pqi jguk gS
Le`fr&cksf>y] iqjkuh] dkyh pêku dh rjg
vkSj <ksuk gS
iRFkj <ksus okys

l`tu ifjizs{;
35
f'kf'kj&clUr 2002
mnkl] iqjkus Vªd dh rjg
reke fodyrkvksa dk cks>
vkSj vged dh rjg
rqEgkjh izrh{kk djuh gS
fd vkvks] vius nnZ dks
gfFk;kj cukdj
esjh lfØ;rk esa
vkSj viuh Le`fr;ksa ls
ÅtZfLor djrs gq,
esjk foosd
vkSj eq>s cpkvks
fL=k;ksa ds izfr vlaons u'khy
;k fueZe gks tkus dh foHkhf"kdk ls
rkfd eSa cuk jgw¡
v¡èksjs dh rji+$ pqipki c<+r]s
cgrs gq, xeZ [+kuw dk geo+$ne
vkSj gjh dkbZ dh rjg
gj lk¡l esa [khap ldw¡
reke esgurd'k ;a=k.kkvksa dh xUèk
vkSj Hkjiwj ft+Unkfnyh
vkSj lkgl dh jkS esa
tT+c dj ldw¡
xqeuke&csf'kuk[+r mnkfl;k¡]
gj thfor ;kruk dh vuqf}Xurk
vkSj lksp ldw¡
fueZe&csijokg rdZ&'kfDr ds lkFkA

;gh lcdqN Fkk

;k 'kk;n lqnjw dk dksbZ rkjk Fkk vk¡[kksa esa
fd t+[eksa ij Lruksa ls gksus okyh
nwèk dh Qqgkjksa ls
nwj dj ldk Fkk [+knq dks]
nqfu;k dh lcls lqUnj L=kh ls
vyx gks ldk Fkk
ftlus x<+k Fkk eq>s
vius gh fdlh eupkgs lk¡ps esa

l`tu ifjizs{;
36
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj cs'kd vlQy jgh Fkh
gj vPNs dykdkj dh rjgA
vHkh Hkh] 'kk;n]
nqfu;k dh dksbZ rko+$r eq>s
;g ekuus dks foo'k ughas dj ldrh
fd rc eSa Fkk v¡èksjs esa Hk;Hkhr
,d [kks, gq, cPps dh rjgA
ij ek¡&csVs ds chp
tks ,d jkt+ jguk pkfg, Fkk
bls [kqyk dj jgk gw¡ eSa vkt
,d vkReLohÑfr dh rjg
viuh [k+kfrj
vkSj vius lkfFk;ksa
vkSj vius yksxksa dh [k+kfrj
fd tc bjkd ij ceckjh gks jgh Fkh
vkSj ej jgs Fks csxuq kg yksx
vkSj eklwe cPps]
tc vest+u ds taxyksa dh
rckgh ds ckjs esa i<+ jgk Fkk]
tc phu esa VwV jgk Fkk
esgurd'kksa dk LoIu]
tc dgha HkwdEi ;k leqnhz rwi+$ku
dgj cjik dj jgk Fkk
;k dksbZ egkekjh cu jgh Fkh
izÑfr dk vUèkk izfr'kksèk]
tc dgha dksbZ dk;jrk
;k fuekZ.kkèkhu egkurk
vlguh; cu jgh Fkh]
tc vkUèkz es]a fcgkj esa ;k dgha Hkh
gekjs yksxksa dh B.Mh gR;k,¡ gks jgh Fkha]
tc dgha dksbZ u;k lkSnk gks jgk Fkk
Je dk] lEeku dk] izkÑfrd lEink dk ;k Hkfo"; dk
tc d¶+;Zw yxk;k tk jgk Fkk
uhan esa LoIuksa dh vkoktkgh jksdus dh [k+kfrj]
;k dgha Hkh ;fn xksyhckjh]
tsy[k+kus vkSj t+ta hjksa dh ckrsa Fkha
rks eSa rqels feyuk pkgrk Fkk]

l`tu ifjizs{;
37
f'kf'kj&clUr 2002
nks&pkj ckrsa djuk pkgrk FkkA
rqe le>rh gks esjh gj ckrA
nqfu;k esa ftl gn rd gksxk
fdlh ds ikl ,d ek¡ tSlk fny
mruh gh mldh le> gksxh
dfork dh] yksxksa dh] thou vkSj LoIuksa dh]
mruk gh og le> ldsxk
Hkfo"; ds jgL;&ladrs A

cgqr cpiu dh ;kn gS vHkh Hkh

tc yksx rqEgsa
eèkqckyk&lh lqUnj dgrs Fks
vkSj eSa xoZ eglwl djrk Fkk
vkSj rqEgkjs nq[k] rqEgkjk èkS;]Z
rqEgkjh izrh{kk,¡] rqEgkjs 'kksd]
vkSj rqEgkjh vkdqyrk
vkSj rqEgkjh dBksjrk vkSj vknzrZ k
lcdqN Hkjrk jgrk Fkk
vUrLry ds vufxu dksVjksa es]a
ugha tkurs gq, Hkh
ml thou dks
tks vkxs eq>s pquuk FkkA
vkt taxy&ls bl thou esa
ck?k dh rjg jgrk gqvk
jkr esa vkrk gw¡
pkSdUuk&ncs ik¡o
Le`fr;ksa dh iqjkru unh ds rV ij
vkSj ihrk gw¡
rqEgkjh vts; vkRek dk vizfre lkSUn;ZA
rc 'kk;n vpkud
rqe tkxdj
dku yxkdj lquus yxrh gksxh
fuLrCèk v¡èksjs esa dgk¡ ls vk jgh gS
^pi~&pi~* dh vkokt+!
ysfdu rc rd
eSa fudy iM+rk gw¡

l`tu ifjizs{;
38
f'kf'kj&clUr 2002
fQj fdlh [kkst es]a
fdlh f'kdkj dh ryk'k esa
;k fdlh viwoZ ;q) dh inpkiksa dks
lw?¡ krk gqvk
?kus chgM+kas dh vksj
bl xkSjo ds lkFk
fd eSa gw¡ ,slh ek¡ dk csVkA
fQj lksprk gw¡ fd
nqfu;k esa vo+$lj
viuh ek¡ ij xoZ gh x<+rk gS
dqN vyx djus dks vkrqj
l`tukdqy euA

bl chp eq> ij tks xqt+jh

T+;knk dqN ugha jgk crkus dksA
,d lkekU;&lh ft+Unxh gh jgh
vkSj tks vlkekU; jgk
og blfy, fd
vuqHko de Fks esjs
vkSj esjh vuqHkoghurk us Hkh iSnk dh
dbZ ckj vlkekU;&lh fLFkfr;k¡
;k fQj blfy, Hkh
fd le; gh dqN dfBu Fkk
vlkekU; :i lsA
fQj Hkh ;o+$hu djks]
ui+$jr eSa djrk gw¡ vHkh Hkh
?kqVk gqvk gksus ls]
xath&B.Mh fo}Ùkk dh 'kkgeqgjk&lh ned ls
vkSj lw[kh vk¡[kksa ls
vkSj vo+$lj ikdks± esa
ixMf.M;ksa ds fdukjs ysVdj
ukirk gw¡ psgjksa dh èkjrh ls nwjh
vkSj dku yxkdj lqurk gw¡
vkrh&tkrh inpkisAa
vc lh[k x;k gw¡
ci+$hZys le; esa

l`tu ifjizs{;
39
f'kf'kj&clUr 2002
LystxkM+h esa ukèks x,
lèks dqÙkksa dh rjg
lkoèkku&lrdZ Hkkxrs jguk
vkSj vkRek ls ci+$Z ds i+$kgs >kM+rs jguk
vkSj lqurk gw¡
f[kM+fd;ksa dk [kqyuk dgha]
vyko dk tyuk dgha]
iÙkksa dk >M+uk dgha]
rkjksa dk VwVuk dgha]
mEehnksa dk vkSj thou dk iwjk gksuk dgha]
feyuk dgha] ejuk dgha
vkSj tUeuk dghaA
èkjrh ds fdlh dksus ls mBrs
'kksj ij dku nsuk
vkSj fdlh ,d vdsyh ph[k+ ij Hkh]
vkRelEeksfgr fo}Ùkkvksa dh reke fo+$Leksa
vkSj mtjrh xqykfe;ksa ds reke :iksa dks igpkuuk]
fxygjh dh rjg
vukt ;k laons uk ;k nksLrh ;k I;kj dk
gj nkuk
nksuksa gkFkksa ls Fkkeuk]
yaxj Mkys ukokas ds jLls
jkr dks pksjh ls [kksy nsuk]
v¡[kqoksa ds QwVus dh vkokt+as lquuk]
[k+keks'k dj nh xbZ èofu;ksa dks
èkjrh ds xHkZ ls fudky ykuk]
co.Mjksa esa
mUeÙk ?kksM+kas dh rjg Hkkxuk
vkSj ,slk gh cgqr dqN
lh[krk jgk gw¡ yxkrkj
vkSj ,sls gh nwljs gqujksa esa
egkjr gkfly djrk jgk gwA¡
vkSj lcls c<+dj ;g fd
eSa yksxksa ds nq[kksa vkSj bPNkvksa dks
i<+ ldrk gw¡
rqEgkjh vk¡[kksa dh rjg
vkSj Fkdku Hkh i<+ ldrk gw¡

l`tu ifjizs{;
40
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj Hkk¡i ldrk gw¡
Hkkoukvksa dk gj nck;k x;k vkosx
;k ladYiksa ds [kkSyrs ykos ds
meM+us dk le;
dki+$h gn rd
vkSj cpiu ls tkjh vH;kl
vHkh Hkh tkjh j[krk gw¡ fd
rjyrk vk¡[kksa esa dHkh u vk,
meM+us dh gn rd
vkSj vlQy Hkh gksrk jgrk gwA¡

rqEgkjs ikl ls pyus ds le; ls

ysdj vc rd
eSa yxkrkj ;k=kk djrk jgk gw¡
xwx¡ h ?kkfV;ks]a jDr&luh xeZ lM+dks]a
dkj[k+kuks]a [ksrks]a jgL;e; izn's kks]a
ohjku&mtM+h cfLr;ks]a
O;kdqy ufn;ks]a e#LFkyks]a
'khjs ds ihiks]a [k+kyh duLrjks]a
pchZ ds nynyks]a
'kjkc[k+kuks]a iqLrdky;ks]a lHkkxkjks]a os';ky;ks]a
[kf.Mr euks]a egkurk&cksèkxzLr nhokjks]a
L[kfyr ladYiks]a
yEch lk¡las Hkjrs ehy ds iRFkjks]a
dyafdr&ykafNr taxyks]a
Mhg iwtrh] nso cqykrh
ew[kZ vkSj diVh vkSj i'kqor ljy
fL=k;ksa ds gqtew ks]a
dLVe vkSj ikliksVZ ds n¶+rjksa
vkSj Vksy VSDl okys iqyksa ls
xqt+jrk gqvkA
gj ml txg #drk jgk gw¡
gj ml eu esa fojke ysrk jgk gw¡
gj ml dk;k ij Bgjrk jgk gw¡
tgk¡ rqEgkjh dksbZ Nk;k Fkh]
dksbZ Nki ;k fu'kkuh ;k vDl

l`tu ifjizs{;
41
f'kf'kj&clUr 2002
;k dksbZ xUèk Fkh rqEgkjh
vkSj lksprk jgk gw]¡
,d ;k;koj dh rjg
vkSj fL=k;k¡ pwf¡ d ugha gksrha
egt+ ,d lk;cku]
,d foJke&LFkyh]
blfy, os 'kk;n eglwl djrh jgh gSa
esjs gkFkksa viekfur vius&vkidks
vkSj vdsyh jg tkrh jgh gSa
esjs vdsyis u ls loZFkk vifjfpr
vkSj esjs lkFk ls HkhA
eSa lksprk gw¡
fL=k;ksa ds nq[kksa ds ckjs esa
vkSj mudk vknj djrk gwA¡
foKku vkSj bfrgkl dh
le> ls Hkh vfèkd
'kk;n bldk dkj.k ;g gS
fd rqe ,d L=kh gks
tks ykbZ gks eq>]s ;gk¡]
ft+Unxh dh tíkstgn ls ljxeZ
bl èkjrh ijA

ml fnu eSua s ns[kk rqEgsa

nwj ls vkrs gq,
ft+íh&pheM+ chekfj;ksa dks
rqEgkjs Je&ris 'kjhj esa èk¡ls gq,
tSls fdlh iqjkus isM+ esa èk¡lh dqYgkM+h
;k tSls dksbZ nk¡rns kj vkjh
?kqlh v¡Vdh gks Bksl nhokj esa
eq>s rst+ ckfj'k esa fgyrs
?kksla ys ;kn vk,
vkSj ,dne vizklafxd]
eSa viuh ;k=kkvksa ds ckjs esa lkspus yxkA
;kn djus yxk
nf{k.k dh dkyh pêkuksa ls
viuh ckrphr]

l`tu ifjizs{;
42
f'kf'kj&clUr 2002
>qdh iM+h foaè;&es[kyk dks
fèkDdkjuk fujFkZd izrh{kk ds fy,
vkSj crkuk vxLR; dh dqfVyrk ds ckjs es]a
vkSj ;g fd D;k ek¡x jgk Fkk eSa
dks.kkdZ ds lw;eZ fUnj ds fudV
lkxj&rV ij] rwi+$kuh ygjksa ls
vkSj fd D;k fdlh ihM+k dh xokgh ds fy,
rS;kj Fkh if'peh ?kkVksa dh gjhfrek\
,d jgL; dh rjg
;s fopkj vk,
esjs ân; ds ikl]
igys pkdw dh rjg
fQj nok ls fHkxks, #bZ ds i+$kgs dh rjgA
rqels ckrphr dh eSua s
vkSj fdlh 'kkUr leqnhz ;k=kk tSlh]
yxkrkj le xfr ls pyrh
,d ekyxkM+h tSlh]
[knku esa fjlrs ikuh tSlh
vkSj pk¡n ds nq[kksa tSlh
,d vkSj jkr ds xqt+j tkus ds ckn
vxyh lqcg
,d vdsyk fu'p; Fkk esjs ikl
fd bl 'kjhj dks f?kl fn;k tkuk pkfg,
bldh reke chekfj;ksa lfgr
vkSj reke fuBYys&fo}Ùkkiw.kZ foe'kks±
vkSj lUukVs tSls fpUruksa
vkSj vkjkensg fBdkuksa ij
vkjke ls r; gksrh
Hkkoh ;q) dh j.kuhfr;ks&a ;kstukvksa ds chp]
bl nqfu;k dks cny nsus dk dke
vkf[k+jh lEHko gn rd
rst+ dj fn;k tkuk pkfg,A

vHkh Hkh fonzkgs gS nqfu;k esa

vius mTToy Hkfo";
vkSj fodflr gksrs fu;eksa ds lkFk

l`tu ifjizs{;
43
f'kf'kj&clUr 2002
tSls fd nq[k gS
yxkrkj xgjkrk gqvk
gj rjD+o+$h ds lkFk]
vkSj blfy,] fQj Hkh yxrk gS
lcdqN #dk gqvk
fd cgqr nq[k gS bl nqfu;k es]a
cgqr dkfy[k gS lki+$ djus dks]
cgqr eyck gS gVkus dks]
tSls dqN ds fy, cgqr fo}Ùkk gS >kM+us dksA
cgqrksa dks
mi;ksxh Kku dh njdkj gS
LFkwy nqfu;k ds Dykfldh ccZj nq[kksa ls
yM+us ds fy,
vkSj dqN dks Dok.Ve txr dh
x+jS &Dykfldh lw{erk vkSj vfuf'prrkvksa ds ckjs esa
lcdqN tku ysus rd]
^lcdqN dk fl)kUr* [kkst fy;s tkus rd]
Vkys jguk gS
t+ehuh dkjZokb;ksa esa my>uk
elyu] yksxksa dks tkx`r] xksycUn vkSj laxfBr djuk
tSls fd reke nwljh O;Lrrkvksa ds ncko esa
Vky jgs gksa os
egt+ nksigj dh viuh uhanA
nq[k cgqr gS
bl nqfu;k esa iljk gqvk
fdlh VwVs rsyokgd tgkt+ ls
lkxj dh lrg ij QSyh
rsy dh ijr dh rjgA
bls èkèkdk nsuk gSA
tyk nsuk gS bls
blfy, rqEgsa vHkh tkxrs jguk gS
esjs Hkhrj
vkSj eq>ls vkt+kn]
vkSj eq>s Hkh rqels vkt+kn jguk gS
bl nqfu;k dks rckg djus ds dke esa
yxkrkj yxs jgus ds fy,
vkSj ubZ nqfu;k ds fuekZ.k dh leL;kvks&a ckèkkvksa

l`tu ifjizs{;
44
f'kf'kj&clUr 2002
ds ckjs esa lksprs jgus ds fy,A
ij rqe ;w¡ u cSBks
Fkddj jkLrs esa
j[ks gq, ?kk;y ?kqVuksa ij gkFkA
mBks fd
rqels vHkh ikuk gS cgqr dqN eq>]s
vHkh vkSj b±èku lks[kuk gS rqelsA
mBks
vkSj Mk¡Vks eq>s
esjh mPN`[a kyrk vkSj vkokjxh ds fy,A
dgks eq>ls
t+:jh dke le; ls fuiVkus ds fy,]
ySEi tykdj] pVkbZ fcNkdj
i<+us cSB tkus ds fy,]
eq>s Hkstks B.M esa Hkh ugykdj]
cLrk nsdj LdwyA
;qok gks tkvks
,d ckj fQj esjs Hkhrj
vkdj lk¡l yks
vkSj bl lnh esa
yM+kbZ dks i+$lS ykdqu vatke rd
igqp¡ kus dh ft+n ls
eq>s ljkcksj dj nks
esjh ek¡!
¼10&13 Qjojh] 2001½

thou dh Å"ek&xfrdh
mRiknksa vkSj miHkksx dh ped Hkjh nqfu;k ls
nwj gVk nh tkuh ga]S
,dne vks>y dj nh tkuh gSa mRiknu dh gypys]a
ijs'kkfu;k¡] xnks&Z X+kcq kj vkSj [k+rjks&a vk'kadkvksa ls Hkjk v¡èksjkA
tkjh fd;k tk pqdk gS jktèkkuh dh li+$kbZ dk i+$jekuA
?kk;y Fkds gq, ifg, lM+d ij c<+ jgs gSa e)e xfr lsA
QsQM+kas ij teh dkfy[k ij vkt ugha p<+h gS èkq,¡ dh ,d ubZ ijrA
HkwdEi dh dksbZ psrkouh ugha gS fi+$yoD+rA

l`tu ifjizs{;
45
f'kf'kj&clUr 2002
egt+ dqN rlyks&a irhyks]a cÙkh okys LVksoks]a dFkjh&xqnM+h vkSj Vhu ds cDlks]a
dqN gqujeUn gkFkksa vkSj dqN ikfjokfjd fpUrkvks]a
fu#ik; eglwl dj jgs dqN ek;wl fnyksa vkSj dqN nq[kks]a
dqN [kf.Mr LoIuksa vkSj dqN nq£uokj ekuoh; pkgrks]a
dqN mtjrh xqykfe;ksa vkSj dqN ukdke cx+korks]a
dqN ?kqVh gqbZ ph[k+kas vkSj dqN jDr&lus ia[kksa ds
bèkj&mèkj gksus ls èkjrh ugha dk¡irhA
U;k; dk rjkt+w vfopy jgrk gSA
iRFkj dh dqflZ;k¡ lyker cuh jgrh gSAa

èkhjs&èkhjs iqjcgkj ekSle vkSj [+k'q kxokj vkcks&gok okys

xzgksa ds vklikl fu£er gksrs gSa dqN vUèkdkje; oy;
vufxu NksV&s cM+s [kxksyh; rIr fi.Mksa ds]
yxkrkj pfØy xfr esa ?kwers gq,
,d izp.M dsUnzkfHklkjh 'kfDr ls laoxs ekuA
,d ubZ cspuS h ekSle&oSKkfudksa dh ijs'kkuh dk
lcc cuus yxrh gSA
NksVh&NksVh gkjsa cM+h gkj dk t+[e gjk djrh gSa
vkSj mlds dkj.kksa ij lkspus dks etcwj djrh gSAa
okil ykSVrh gSa gok esa frjksfgr gks pqdh iwotZ ksa dh iqdkjsAa
Le`fr;ksa ds laxgz ky; ltho gks mBrs gSAa
thok'e Hkh cuus yxrs gSa u;s ÅtkZ òksrA
dkyh pêkuas rius yxrh gSAa
ouLifr;ksa esa dkSèa krh gS ubZ gjhfrek vkSj
vfXueq[kh iq"i vk¡[ksa [kksyus yxrs gSAa
vfu'p; dh ci+$Z fi?kyus yxrh gS] ngdrs fopkjksa dks
ykos dh rjg cgrh ft+Unxh ds vxzHkkx esa txg nsrh gqbAZ
fdukjs ij ysVs tks èkqjUèkj Kku&èkqjh.k ygjksa ij lokjh djus dh
dyk dk ?ku?kksj vè;;u dj jgs Fks] Hkkxrs gSa os lqjf{kr
?kjksa dh vksj èkqfj;k>kj viuh IykfLVd dh ukosa
flj ij ykns gq,] vius dqrcq uqek] pIiw vkSj pedhys ukfod&ifjèkkuksa ds lkFkA
,d u;k i+$jeku tkjh gksrk gS ft+Unxh dh li+$kbZ dk
vkSj cs'kd]
mlij vey gksrk gS rRdky
Hkjiwj fu'p; ds lkFk!
¼28 Qjojh] 2001½

l`tu ifjizs{;
46
f'kf'kj&clUr 2002
l`tu&lkEizfrd

fnus'k dqekj 'kqDy dh dfork

dFkk ml ikj dh

dgrs&dgrs ;g vdFk dFkk Hkk"kk dk ioZr gqvk ikj

ml ikj ,d ?kkVh esa ge Fks mrj jgs
T;ksa p<+h iraxsa vkleku ds uhys insZ esa ?kqydj
uhys jax dks dqN vkSj vfèkd xgjk&xk<+k dj tkrh gS
vc igq¡p jgs Fks ml nqfu;k esa ftlesa ge
^gksus* ds Hkhrj Nqih osnuk dks lhèks Nw ldrs Fks
ge mldh ukM+h dh èkM+du ds >Vdksa esa Fks >wy jgs
mlds Toj dh yiVksa esa vk¡[ksa futZy gksdj >qyl xb±
ge ns[k jgs Fks ikuh dh yiVksa esa tyrk ns'k&dky
vius lk¡pksa ds ckgj ge bl rjg fudyrs vkrs Fks
tSls viuk czãk.M QksM+dj ckgj vkrs gSa v.Mt

og ?kkVh D;k Fkh ,d dFkk Fkh Hkk"kkrhr fy[kh ty ij

ml tyrh gqbZ dgkuh esa ge [kkst jgs Fks xgu vFkZ
ml ?kkVh esa Fks Qwy ugha ij dqN Fkk csgn f[kyk gqvk
jaxksa ij jaxksa dh ijrsa p<+rh Fkha vkSj mrjrh Fkha
viuh lhek ds ijs nwj rd lc dqN QSyk Fkk èkq¡èkyk
LofIuy ;FkkFkZ esa Nqis lR; dks <¡w<+ jgh Fkh v#.kkHkk
dfork Fkh ;k fQj nqfu;k Fkh ty&Fky Fkk ;k Fkk vèkj ns'k
laØfer Lo;a dks djds gh ml iy cp ikuk lEHko Fkk

l`tu ifjizs{;
47
f'kf'kj&clUr 2002
vuojr ekj u'ojrk dh g¡l&g¡ldj gesa Ndkrh Fkh
tSls dksbZ Hkkjh&Hkjde vn`'; gkFk
?kqldj lcdh vkRek esa pkch Hkjrk Fkk]
dLrwjh&e`x dh rjg
le; dh xUèk [kkstrh pkSad&pkSaddj Hkkx jgh Fkh og nqfu;k]
vkdkjghu Fks lHkh n`'; ij v¡Vh iM+h Fkh og ?kkVh

vkokt+sa lkjh xqelqe Fkha ij xw¡t jgk Fkk og vkye

tSls yk[kksa ?kksM+ksa ij p<+dj pyh vk jgh gks lsuk
;q)ksa ds vfHkuo :i Nqis Fks ije'kkfUr ds insZ esa
fyIlk,¡ ?kqlh dUnjk esa x<+rh tkrh Fkha iy&izfriy
ccZjrk ds bygke] ?kkr&izfr?kkr] }U}&izfr}U}]

eqëh dh ckyw&lk lcdqN ge [kksrs pys tk jgs Fks

ge gkj&gkjdj gsj jgs Fks ihNs NwVh jkgksa dks
ge gsj&gsj dj gkj x, ij ubZ jkg dk irk ugha
jg jgdj fclwjus dh yr
ml nqfu;k ls ys vk, Fks ge vius [k+kyh lk¡pksa esa
og ?kuh uhe ikSjkf.kd xkFkk tSlh vc Hkh fn[krh Fkh
ij dk¡i&dk¡idj dHkh fc[kj&lh tkrh Fkh
fQj lglk VqdM+s&VqdM+s tqM+dj og nj[r
T;ksa dk R;ksa fQj vk tkrk Fkkµigys lk iwjk ogh n`';!
vc ,sls esa rqe dgks nks"k ge fdldks nsa
;g n`f"V dj jgh Fkh dkSrqd
;k pht+sa pqgy dj jgh Fkha
Hkj vk¡[k vxj dqN ns[kks rks vk¡[ksa gh Hkj&Hkj vkrh Fkha]
Hkh"k.k dksykgy dHkh dFkk esa mlls T+;knk ?kuk ekSu
;w¡ nUrdFkk dk lekjEHk Hkh vHkh dgk¡ gks ik;k Fkk
dksbZ jpuk viuk forku QSykus esa Fkh cgqr O;Lr
ij ckj&ckj rEcw&dukr
lc fcuk gok&cbgj ds gh fxj iM+rs Fks]
geus ns[kh og lqcg vHkh ftlesa lwjt dks vkuk Fkk
geus ns[kh v#.kkHkk ds vkus ds igys dh vkHkk
dkuksa esa ctrk lUukVk dqN mlh rjg dk Fkk vuqHko
csrjg pyh gks jkrksa esa T;ksa èkwy Hkjh dkyh vk¡èkh
fQj lglk N¡Vus yxk v¡èksjs dk eat+j

l`tu ifjizs{;
48
f'kf'kj&clUr 2002
ij vHkh lqcg gks cgqr nwj
my>u esa VwVh uhan nsg dks rksM+ jgh eTtk ds Hkhrj ?kql&?kqldj
nk¡rksa esa vk¡[kksa dkuksa esa eu ds Hkhrj rd Hkjh jsr
;g LoIuyksd Fkk ugha D;ksafd geus igkM+ [+kqn fd;k ikj
vius ik¡oksa ls Mx Hkjrs ge ikj dj jgs Fks nyny
vk[;ku&mik[;kuksa dh l¡djh xfy;ksa esa
ge [kkst jgs Fks dFkk&lw=k]
lglk geus fQj ls ns[kk
ihNs NwVh nqfu;k dk viuk og edku

mlds vkys ij èkjk fn;k

og {kh.k T;ksfr iryh tyèkkjk ds leku
cq>&cq>dj fQj tx tkrh Fkh
dy&dy dj cgus yxrh Fkh foLe`r izdk'k dh fu>Zfj.kh
Vk¡M+ksa ij jgus okyh dqN xkSjS;k¡ Hkh
dksVj esa cls dcwrj Hkh
og g¡lrs nk¡rksa okyk Hkwjk usoyk Hkh
og ukyh Hkh ftlesa ?kqldj og eqyqj&eqyqj rkdk djrk
og likZHkkl jsaxrk lhus ds Åij
og ihys&ihys cjlkrh es<d dh yEch lh mNky
tkus D;k&D;k yk dj jpuk fQj viuk eap ltkrh Fkh
ij dFkk dgk¡ Fkh nwj&nwj rd mldk uke&fu'kku ugha

os rhuksa lw=kèkkj nqfu;k ds fn[ks gesa

ij tkus dkSu mUgsa muds gh lw=kksa esa
my>kdj ukp upkrk Fkkµ
;g Lora=krk dh dBiqryh
og lekurk dk O;aX; fp=k
og xyk ?kksaVrk Hkzkr`Hkko
ukVd ds Hkhrj ukVd esa fxjrk ijnk mBrk
Fkk tfVy fonw"kd Hkko
g¡lrk dHkh #ykrk dHkh f[k>krk dHkh fu#Ùkj djrk&lk

eSaus ns[kh fpjifjfpr laè;k dh vkHkk

ekVh&jk[kh esa luh gqbZ og ykSV jgh Fkh Hkës ls
okil fQj vius pwYgs esa

l`tu ifjizs{;
49
f'kf'kj&clUr 2002
>ksiM+iêh dh cLrh dk foLrkj nwj rd QSyk Fkk
ml nqfu;k ds Hkh ijs tgk¡ foLrkj lHkh Fke tkrs Fks]
xUns ikuh ds ukys esa rSjrs rsy ds cqncqn Fks
tks dHkh QwVrs ugha fd tSls nq[k vu'oj gksrk gS
dgrs gSa ,sls dnZe esa gh igys tUek Fkk thou]
dkys vn`'; ioZr tSlh mBrh lM+k¡èk ds ckny esa
txrh vk'kk dh frfej&T;ksfr
esa Nqik gqvk
ml nqfu;k dk vkus okyk vkyksd rHkh geus ns[kk
lw;kZLr ikj dh ykyh esa
fi?kys yksgs dh unh fdukjs cSBh&lh
og esjs cpiu dh iqjf[ku tks [+kwc dFkk,¡ dgrh Fkh
x<+rh tkrh Fkh yksgs dh dkseyrk ysdj uothou
,slk og vn~Hkqr uothou
ml ?kkVh esa tks ,d u;k lqUnj lalkj clk,xkA

l`tu ifjizs{;
50
f'kf'kj&clUr 2002
Le`fr&foys[k

ekdZ V~osu dh vej dgkuh

og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks

Hkz"V dj fn;k

;s dbZ lky igys dh ckr gSA gSMyscxZ vklikl ds lkjs byko+$s esa lcls
bZekunkj vkSj n;kurnkj o+$Lck FkkA mlus ihf<+;ksa ls bl usdukeh dks
csnkx+ cuk, j[kk Fkk vkSj mls bl ij viuh fdlh Hkh nwljh pht+ ls
c<+dj ukt+ FkkA mls bl ij bl o+$nj ukt+ Fkk vkSj og bls o+$k;e
j[kus ds fy, bruk csrkc Fkk fd o+$Lcs ds yksx ikyus esa gh cPpksa dks
bZekunkjh dh ?kqêh fiykus yxrs Fks vkSj mudh f'k{kk ds o"kks± ds nkSjku
;gh lcd mudh i<+kbZ&fy[kkbZ dk eq[; fo"k; gksrk FkkA lkFk gh]
ifjiDo gksus rd cPpksa dks gj rjg ds yksHk&ykyp ls nwj j[kk tkrk Fkk]
rkfd mudh bZekunkjh dks vPNh rjg iddj Bksl gksus dk ekSo+$k feys
vkSj og muds ftLeks&tka dk fgLlk cu tk,A iM+kslh o+$Lcs bl
lEekutud Js"Brk ls tyrs Fks vkSj gSMyscxZ ds [+kqn ij ukt+ djus dks
X+kq:j dgdj mldh g ¡lh mM+krs FksA ysfdu fQj Hkh] mUgsa ;s Lohdkj
djuk gh iM+rk Fkk fd gSMyscxZ oko+$bZ ,slk o+$Lck Fkk ftls Hkz"V ugha
fd;k tk ldrk( vkSj vxj FkksM+k t+ksj fn;k tk, rks os ;s Hkh Lohdkj
djrs fd vxj dksbZ ukStoku ft+Eesnkjh okys fdlh jkst+xkj dh ryk'k esa
viuk x`guxj NksM+dj ckgj fudys rks mls bl rF; ds vykok vkSj
fdlh izek.ki=k ;k fli+$kfj'k dh t+:jr gh ugha gksrh Fkh fd og gSMycxZ
dk jgus okyk gSA
ysfdu vkf[k+jdkj] le; ds Qsj esa] gSMyscxZ us cnfo+$Lerh ls ogk¡ ls
xqt+jrs ,d vtuch dks Bsl igq¡pkbZµ'kk;n ,slk mlus vutkus esa fd;k]
ysfdu fuf'pr gh mls bldh dksbZ ijokg ugha Fkh D;ksafd gSMyscxZ vius
vki esa exu Fkk vkSj vtufc;ksa ;k muds [+;kyksa dh Bsaxs Hkj Hkh ijokg

l`tu ifjizs{;
51
f'kf'kj&clUr 2002
ugha djrk FkkA ysfdu csgrj gksrk vxj mlus bl 'k[+l ds ekeys esa viokn fd;k gksrk D;ksafd og
dM+okgV ls Hkjk vkSj cnyk ysus ij vkeknk bUlku FkkA iwjs ,d lky rd og tgk¡ Hkh x;k vius fny
dks igq¡ph Bsl dks Hkwyk ugha vkSj vius lkjs [k+kyh le; esa og bldh rlYyhc[+'k HkjikbZ ds rjho+$s <w¡<+us
esa yxk jgrkA mlus cgqr lh ;kstuk,¡ cukb± vkSj lc vPNh Fkha] ysfdu muesa ls dksbZ Hkh i;kZIr O;kid
ugha FkhA buesa ls lcls det+ksj ;kstuk Hkh cgqr ls yksxksa dks uqdlku igq¡pk ldrh Fkh] ysfdu og rks
,d ,slh ;kstuk pkgrk Fkk tks iwjs o+$Lcs dks pisV esa ys ys vkSj ,d Hkh vkneh lgh&lyker cp u ldsA
vkf[k+jdkj mls ,d ckr lw> xbZ vkSj tSls gh ;s mlds fnekx+ esa dkSaèkh mldk psgjk ,d nq"Vrkiw.kZ [+kq'kh
ls ped mBkA og i+$kSju ;kstuk cukus esa tqV x;kA og [+kqn ls ;s dgrk tk jgk Fkk] ßgk¡] eSa ;gh
d:¡xkµeSa bl o+$Lcs dks Hkz"V dj nw¡xk!Þ
Ng ekg ckn og gSMyscxZ x;k vkSj ,d cX?kh esa cSBdj jkr o+$jhc nl cts cSad ds cw<+s dSf'k;j ds
?kj igq¡pkA mlus cX?kh ls ,d cksjh fudkyh] mls dUèks ij yknk vkSj mlds cks> ls yM+[kM+krk gqvk
vgkrs ls xqt+jdj njokt+s ij nLrd nhA ,d efgyk dh vkokt+ vkbZ] ßHkhrj vk tkvks]Þ vkSj og Hkhrj
nkf[ky gqvk] viuh cksjh vkfr'knku ds ihNs j[k nh vkSj fQj ySEi dh jks'kuh esa ^fe'kujh gsjYM* i<+
jgh cw<+h efgyk ls fouezrk ls dgk %
ßvki cSBh jgsa eSMe] eSa vkidks rax ugha d:¡xkA gk¡µvc ;s vPNh rjg Nqi x;k gS( fdlh dk
'kk;n gh bldh vksj è;ku tk,xkA D;k eSa ,d feuV ds fy, vkids 'kkSgj ls fey ldrk gw¡ eSMe\Þ
ugha] og fczDlVu x, gSa vkSj 'kk;n lqcg ds igys ugha ykSVsaxsA
ßBhd gS] Bhd gS eSMe dksbZ ckr ughaA eSa cl bl cksjh dks mudh ns[kjs[k esa NksM+uk pkgrk Fkk rkfd
tc Hkh bldk lgh gdnkj feys rks mls ns nh tk,A eSa ,d vtuch gw¡] og eq>s ugha tkurs( eSa vkt
jkr bl 'kgj ls cl ,d dke iwjk djus ds fy, xqt+j jgk Fkk tks dki+$h fnuksa ls esjs eu esa FkkA esjk
dke iwjk gks x;k gS vkSj vc eSa [+kq'kh&[+kq'kh vkSj FkksM+s i+$Â ds lkFk ;gk¡ ls tk jgk gw¡] vkSj vki eq>s
nksckjk dHkh ugha ns[ksaxhA cksjh ds lkFk ,d dkx+t+ yxk gqvk gS ftlls lc dqN irk py tk,xkA
xqMukbV eSMeAÞ
cw<+h efgyk bl jgL;e; yEcs&pkSM+s vtuch ls Mj xbZ Fkh vkSj mls tkrk ns[kdj [+kq'k gqbZA ysfdu
mldh mRlqdrk tkx xbZ Fkh vkSj og lhèks cksjh ds ikl tkdj dkx+t+ ys vkbZA mlesa fy[kk Fkk%
ßbls 'kgj ds v[k+ckj esa Niok fn;k tk,] ;k fQj vki [+kqn gh lgh vkneh dk irk yxk
ysaµnksuksa gh pysaxsA bl cksjh esa ,d lkS lkB ikS.M vkSj pkj vkSal ot+u ds lksus ds flDds gSaµÞ
ßgs Hkxoku---vkSj njokt+k Hkh cUn ugha gS!Þ
felst+ fjpMZ~l us dk¡irs gq, nkSM+dj njokt+k cUn fd;k] fQj f[kM+fd;ksa dh f>yfeyh fxjkbZ vkSj
fQj Mjh] ?kcjkbZ gqbZ lkspus yxh fd [+kqn dks vkSj bl iSls dks lqjf{kr djus ds fy, vkSj D;k fd;k tk
ldrk gSA iy Hkj og dku yxkdj lqurh jgh fd dgha dksbZ pksj rks ugha gS] fQj mRlqdrk ml ij gkoh
gks xbZ vkSj og okil ySEi ds ikl tkdj dkx+t+ ij fy[kh bckjr i<+us yxh %
ßeSa ,d ijnslh gw¡] vkSj vc ges'kk ds fy, vius eqYd ykSV jgk gw¡A ;gk¡ yEcs le; rd jgus
ds nkSjku eSua s tks dqN Hkh ik;k mlds fy, eSa vesfjdk dk 'kqØxqtk+ j gw(¡ vkSj mlds ,d ukxfjdµgSMyscxZ
ds ,d ukxfjdµdk rks [k+kl rkSj ij ,glkueUn gw¡ ftlus lky&nks lky igys esjs lkFk cM+h HkykbZ
dh FkhA cfYd nks Hkykb;k¡ dh FkhaA eSa crkrk gw¡ fd D;k gqvk FkkA eSa ,d tqvkM+h FkkA eSaus dgk ^eSa
FkkA* eSa tq, esa cjckn gks pqdk FkkA eSa bl o+$Lcs esa jkr dks igq¡pk] Hkw[kk&I;klk] tsc esa QwVh&dkSM+h
Hkh ughaA eSaus enn ek¡xhµv¡èksjs esa( mtkys esa Hkh[k ek¡xrs eq>s 'keZ vkrh FkhA ij eSaus lgh vkneh ds
vkxs gkFk QSyk;k FkkA mlus eq>s chl MkWyj fn,µ;k ;w¡ dgsa fd mlus eq>s ft+Unxh ns nh] eq>s ,slk

l`tu ifjizs{;
52
f'kf'kj&clUr 2002
gh yxkA mlds ;s iSls cM+s fo+$Lerokys Fks D;ksafd bUgha ls eSa fQj tq, esa thrdj vehj gks x;kA vkSj
lcls c<+dj] mlus eq>s ,d ckr dgh tks vkt rd eq>s ;kn gS( vkSj vkf[k+j vc eSa ml ckr dk
o+$k;y gks x;k gw¡A blus esjs cps&[kqps t+ehj dks ejus ls cpk fy;kA vc eSa dHkh tqvk ugha [ksyw¡xkA
eq>s fcYdqy irk ugha fd og vkneh dkSu Fkk] ysfdu eSa pkgrk gw¡ fd mldk irk yxs] vkSj eSa pkgrk
gw¡ fd ;s iSlk mls fey tk,A fQj og pkgs bls ck¡V ns] Qsad ns] ;k j[ks] tks th esa vk,] djsA ;s rks
cl mlds izfr ÑrKrk fn[kkus dk esjk rjho+$k gSA vxj eSa #d ldrk rks [+kqn gh mls <w¡<rk] ysfdu
mldk irk py gh tk,xkA ;s ,d bZekunkj o+$Lck gS( bls Hkz"V ugha fd;k tk ldrk] vkSj eSa tkurk
gw¡ fd csèkM+d bl ij Hkjkslk dj ldrk gw¡A ml vkneh us eq>ls tks ckr dgh Fkh] mlls mls igpkuk
tk ldrk gS( eq>s ;o+$hu gS fd mls og ckr ;kn gksxhA
ßesjh ;kstuk ;s gS % vxj vki vdsys gh irk yxkuk pkgsa rks ,slk gh djsaA vkidh ut+j esa tks
lgh vkneh gks] mls bl [k+r ds ckjs esa crk,¡A vxj og dgrk gS] eSa gh og vkneh gw¡] eSaus mlls
i+$yk¡&i+$yk¡ ckr dgh Fkh] rks bl ckr dh tk¡p dhft, % cksjh [kksfy, vkSj mlesa vkidks ,d eqgjcUn
fyi+$ki+$k feysxk ftlesa og tqeyk fy[kk j[kk gSA vxj mEehnokj }kjk crkbZ xbZ ckr blls fey tk,
rks fcuk vkSj dqN iwNs mls iSls ns nsa D;ksafd fcyk 'kd ogh lgh vkneh gSA
ßysfdu vxj vki [kqyh tk¡p djkuk pkgsa rks bl [k+r dks 'kgj ds v[k+ckj esa Niok nsaµvkSj lkFk
esa ;s fgnk;rsa Hkh % bu iSlksa dk nkosnkj vkt ls rhl fnu ckn 'kke vkB cts Vkmugky esa igq¡ps vkSj
viuh ckr ,d eqgjcUn fyi+$ki+$s esa iknjh fe- cxsZl ¼vxj og bl dke ds fy, rS;kj gksa rks½ dks
lkSai nsA fe- cxsZl ogha] mlh le; cksjh dh eqgj rksM+dj mlesa j[ks dkx+t+ ls ml tqeys dk feyku
djsa vkSj fey tk, rks esjh gkfnZd 'kqHkdkeukvksa lfgr iSlk esjs midkjd dks lkSai fn;k tk,AÞ
felst+ fjpMZ~l cSB xb±A mÙkstuk ls muds cnu esa QqjQqjh&lh gks jgh Fkh vkSj tYnh gh og [+;kyksa
esa Mwc xbZ ftudk <jkZ dqN ;w¡ Fkk % ßdSlh vthc ckr gS!---usdh dj nfj;k esa Mkyus okys ml Hkys vkneh
ds rks Hkkx gh [kqy x;sA---dk'k esjs ifr us ,slk fd;k gksrk!µvkf[k+j ge brus x+jhc gSa] brus cw<+s vkSj
ykpkj gSa!---Þ fQj vkg Hkjdjµßysfdu og esjk ,MoMZ ugha gks ldrk( ugha] vtuch dks chl MkWyj
nsus okyk og ugha FkkA gk;] gekjs ,sls ulhc dgk¡---Þ fQj vpkud pkSaddjµßysfdu ;s rks tq , dk
iSlk gS! iki dh dekbZ( ge bls ugha ys ldrs( ge rks bls Nw Hkh ugha ldrsA eq>s blds ikl jguk Hkh
vPNk ugha yxrk( ;gk¡ jguk gh eq> vifo=k dj nsxkAÞ og nwj okyh dqlhZ ij tkdj cSB xbZA--- ßdk'k
,MoMZ vk tkrk vkSj bls cSad ys tkrk( dHkh Hkh dksbZ pksj vk ldrk gSA blds lkFk ;gk¡ vdsyk jguk
cM+k Mjkouk gSAÞ
X;kjg cts fjpMZ~l okil ykSVk vkSj ftl oD+r mldh choh dg jgh Fkh] ßeSa fdruh [+kq'k gw¡ fd rqe
vk x, gks!Þ ml oD+r og dg jgk Fkk] ßeSa bl o+$nj Fkd x;k gw¡µFkddj pwj gks x;k gw¡A x+jhc gksuk
cM+k Hk;kog gS] vc bl mez esa ,sls rdyhi+$nsg li+$j djus iM+rs gSaA FkksM+h lh ru[+okg ds fy, cl tqrs
jgks] tqrs jgks] tqrs jgksµnwljs dh X+kqykeh djrs jgks] tcfd og et+s ls ?kj esa cSBk gksxkAÞ
ßeq>s rqEgkjs fy, cM+h rdyhi+$ gksrh gS ,MoMZ] rqe tkurs gks( ij ,sls nq[kh u gksA vkf[k+j ge viuh
esgur dh dekbZ [kkrs gSa( lekt esa gekjh izfr"Bk gSµÞ
ßgk¡] eSjh] ;gh lcls cM+h pht+ gSA esjh ckrksa dk cqjk er ekuukµ,sls gh >qa>ykgV esa cksy x;kA
vkvks] esjk ckslk yksµyks] cl] lc [k+Re( vc eq>s dksbZ f'kdk;r ughaA vjs] rqeus dqN lkeku e¡xk;k
gS D;k\ ml cksjh esa D;k gS\Þ
mldh choh us mls lkjh ckr crkbZA ,d iy ds fy, og gDdk&cDdk jg x;k] fQj cksyk %
ß;s ,d lkS lkB ikS.M gS\ vjs] eSjh] ;s pk&yhl gt+kj MkWyj gSµ a t+jk lkspks rksµiwjk [k+t+kuk! bl

l`tu ifjizs{;
53
f'kf'kj&clUr 2002
'kgj esa nl vkneh Hkh brus iSls okys ugha gSaA eq>s og dkx+t+ rks nksAÞ
og tYnh&tYnh mls i<+ x;k vkSj dgk %
ß;s vn~Hkqr dkjukes tSlk gS u\ fdruk gSjrvaxst+! ,slh vlEHko&lh ckrsa rks vkneh fo+$rkcksa esa
i<+rk gS] ft+Unxh esa ,slk dgk¡ gksrk gS!Þ vc mldh mÙkstuk tkx xbZ Fkh] og [+kq'k Fkk] cfYd [+kq'kh ls
Qwyk ugha lek jgk FkkA mlus cw<+h iRuh ds xkyksa dks FkiFkik;k vkSj et+kfd;k ygts esa dgk % ßvjs eSjh]
vc ge vehj gSa] vehj( cl] ge ;s iSlk t+ehu esa xkM+ nsaxs vkSj dkxtksa dks tyk MkysaxsA vxj og
tqvkM+h dHkh iwNus vk;k rks ge mls ?kwjdj dgsaxs % ^D;k cdokl dj jgk gS rw\ geus dHkh rsjs vkSj
rsjh bl lksus dh cksjh ds ckjs esa lquk rd ugha gSA* dSlk csodwi+$ fn[ksxk] vkSjµÞ
ßrqEgsa et+kd lw> jgk gS] vkSj iSlk vc Hkh ;gk¡ iM+k gS] vkSj pksjksa ds fudyus dk le; gks jgk gSAÞ
ßBhd dg jgh gks rqeA ij gesa djuk D;k pkfg,µvdsys gh irk yxk,¡\ ugha] ugha] blls rks lkjk
et+k fdjfdjk gks tk,xkA [kqyh tk¡p csgrj jgsxhA t+jk lkspks] D;k 'kksj epsxk! nwljs lkjs 'kgj ty&Hkqudj
dckc gks tk,¡xs D;ksafd dksbZ Hkh vtuch ,sls dke ds fy, gSMyscxZ ds vykok vkSj fdlh ij Hkjkslk
ugha djrkA ;s gekjh 'kku esa pkj pk¡n yxk nsxkA ij eq>s i+$kSju v[k+ckj ds n¶+rj yiduk pkfg, ojuk
nsj gks tk,xhAÞ
ßvjs #dksµ#dksµeq>s blds lkFk vdsyh NksM+dj er tkvks ,MoMZ!Þ
ij og tk pqdk FkkA ysfdu FkksMh+ gh nsj ds fy, D;ksfa d vius ?kj ls dqN gh nwjh ij mls lEikndµ;kuh
v[k+ckj dk ekfyd fey x;k vkSj mlus mls dkx+t+ ns fn;kA ß;s rqEgkjs fy, ,d vPNh [k+cj gS
dkWDlµNki nks blsAÞ
ß'kk;n vc nsj gks pqdh gS fe- fjpMZ~l] ij eSa ns[kw¡xkAÞ
?kj ykSVdj og vkSj mldh choh fQj cSBdj bl vn~Hkqr jgL; ij ckrsa djus yxs( nksuksa esa ls dksbZ
lksus dh gkyr esa ugha FkkA igyk loky Fkk] vkf[k+j og dkSu ukxfjd Fkk ftlus vtuch dks chl MkWyj
fn, Fks\ 'kk;n ;s vklku loky Fkk( nksuksa us ,d gh lk¡l esa bldk tokc fn;kµßckjDys xqMluAÞ
ßgk¡]Þ fjpMZ~l us dgk] ßog ,slk dj ldrk Fkk] mldk fet+kt ,slk Fkk] nwljk dksbZ ugha gS 'kgj esa
tks ,slk dj ldsAÞ
ßblls dksbZ bUdkj ugha djsxk ,MoMZµij [kqydj dksbZ ugha dgsxkA fiNys Ng eghus ls] vc ;s
o+$Lck fQj ls vius tSlk gks x;k gSµbZekunkj] raxfny] ?ke.Mh] vkSj datwlAÞ
ßog ejrs ne rd bls ;gh dgrk jgkµvkSj lcds eq¡g ij dgrk FkkAÞ
ßgk¡] vkSj blhfy, yksx mlls ui+$jr djrs FksAÞ
ßvksg gk¡] ij og fdlh dh ijokg dgk¡ djrk FkkA esjs [+;ky ls gekjs chp lcls T+;knk ui+$jr yksx
fdlh ls djrs Fks rks mlh ls] iknjh cxsZl ds vykokAÞ
ßcxslZ gS gh blh ds yk;dA vc ;gk¡ og fQj dksbZ lekxe ugha dj ik,xkA ;s 'kgj pkgs ftruk
vksNk gks] mlds tSls yksxksa dks igpkuuk tkurk gSA ,MoMZ] rqEgsa D;k ;s vthc ugha yxrk fd vtuch
us iSls lgh vkneh dks lkSaius dh ft+Eesnkjh cxsZl dks ns nh\Þ
ßv&v&gk¡&gk¡---yxrk gSA ;s rksµ;s rksµÞ
ß;s rks&;s rks D;k dj jgs gks\ D;k rqe mls pqurs\Þ
ßeSjh] 'kk;n og vtuch mls o+$Lcsokyksa ls csgrj tkurk gksAÞ
ßgq¡g] tSls eSa mls tkurh gh ugha gw¡Þ
'kkSgj dks tSls dksbZ tokc ugha lw> jgk FkkA choh dh ut+j ml ij xM+h Fkh vkSj og bUrt+kj dj
jgh FkhA vkf[k+jdkj fjpM~Zl us dgk] ysfdu ,sls fgpfdpkrs gq, tSls cksyus ls igys gh yx jgk gks fd
mldh ckr ij ;o+$hu ugha fd;k tk,xkA

l`tu ifjizs{;
54
f'kf'kj&clUr 2002
 ßeSjh] cxsZl cqjk vkneh ugha gSAÞ
mldh iRuh oko+$bZ gSjku jg xbZA
ßcdokl!Þ mlus reddj dgkA
ßog cqjk vkneh ugha gSA eSa tkurk gw¡A mldh lkjh cnukeh dh tM+ esa cl ,d gh ckr gSµogh
ckr ftl ij bruk 'kksj epk FkkAÞ
ßcl ogh ß,d ckr*A okg! tSls og ß,d ckr* vius esa dki+$h ugha gksAÞ
ßcs'kdA cs'kdA ij og blesa nks"kh ugha FkkAÞ
ßdSlh ckr dj jgs gks\ nks"kh ugha FkkA gj dksbZ tkurk gS fd og nks"kh FkkAÞ
ßeSjh] eSa o+$le [kkdj dgrk gw¡µog cso+$lwj FkkAÞ
ßeSa bls ugha eku ldrh vkSj eSa ekuw¡xh Hkh ughaA rqe dSls tkurs gks\Þ
ßeSa xqukg dcwy dj jgk gw¡A eSa 'k£eUnk gw¡] ysfdu eSa ,slk d:¡xkA eSa gh vdsyk vkneh Fkk tks tkurk
Fkk fd og cso+$lwj gSA eSa mls cpk ldrk Fkk] vkSjµvkSjµ[k+Sj] rqe tkurh gks o+$Lcs esa dSlk ckosyk epk
gqvk Fkkµeq>s ,slk djus dh fgEer ugha gqbZA blls gj dksbZ esjs f[k+yki+$ gks tkrkA eSa viuh gh ut+jksa
esa fxj x;k] ij fQj Hkh eSa fgEer ugha dj ldkA eq>esa og lc >syus dh cgknqjh ugha FkhAÞ
eSjh ds psgjs ij ijs'kkuh lki+$ >yd jgh Fkh] vkSj dqN nsj og [k+keks'k jghA fQj mlus yM+[kM+krh
vkokt+ esa dgk %
ßeq>sµeq>s ugha yxrk fd rqEgkjk ,slk djukµesjk erycµv&vµyksxksa dh jk;µ,sls ekeyksa esa
bruk lkoèkku jguk iM+rk gSµblfy,µÞ ;s Mxj dfBu Fkh vkSj og chp esa vVd xbZ( ysfdu FkksM+h
nsj ckn og fQj 'kq: gks xbZA ß;s cM+k nq[kn gqvk] ysfduµ,MoMZ] ge bls >sy ugha ldrs Fksµge
fcYdqy ugha >sy ikrsA vksg] eSa fdlh lwjr esa rqEgsa ,slk ugha djus nsrh!Þ
ßblls ge cgqr ls yksxksa ds fy, cqjs cu tkrs] eSjh( vkSj fQjµvkSj fQjµÞ
ßvc eSa ;s lkspdj ijs'kku gw¡ fd og gekjs ckjs esa D;k lksprk gksxk] ,MoMZAÞ
ßog\ mls rks vUnkt+k Hkh ugha fd eSa mls cpk ldrk FkkAÞ
ßvksg]Þ iRuh us jkgr dh lk¡l ysrs gq, dgkA ßeq>s bldh [+kq'kh gSA tc rd mls ;s irk ugha fd
rqe mls cpk ldrs Fks] ogµogµpyks] vPNk gSA vjs] eq>s rks ;s le> gh ysuk pkfg, Fkk fd mls irk
ugha gS D;ksafd og ges'kk gels nksLrkuk fn[kkus dh dksf'k'k djrk jgrk gS( ;s vyx ckr gS fd ge mls
T+;knk c<+kok ugha nsrsA dbZ ckj yksx eq>s blds fy, rkuk ekj pqds gSaA foYlu vkSj foYdkWDl nEifr
vkSj og gkdZusl] os et+k ys&ysdj dgrs gSa ^vkidk fe=k cxsZl*] D;ksafd os tkurs gSa fd blls eq>s fp<+
gksrh gSA eSa rks eukrh gw¡ fd og gesa bl rjg ilUn djuk NksM+ ns( eq>s le> ugha vkrk fd og vc
Hkh D;ksa yxk gqvk gS\Þ
ßbldh otg eSa crkrk gw¡A ;s ,d vkSj xqukg dk bo+$cky gSA tc ekeyk vHkh rkt+k&rkt+k vkSj xeZ
Fkk] vkSj o+$Lcsokyksa us mldh i+$thgr djus dh ;kstuk cukbZ] rks vius t+ehj ij bl cks> dks lgu
djuk esjs fy, eqf'dy gks x;k vkSj eSaus pqids ls tkdj mls crk fn;kA og o+$Lcs ls fudy x;k vkSj
rHkh ykSVk tc ekeyk B.Mk iM+ pqdk FkkAÞ
ß,MoMZ! vxj yksxksa dks irk py tkrk rksµÞ
ßugha! ,slk dgks Hkh er! eq>s blds ckjs esa lkspdj vc rd Mj yxrk gSA ,slk djus ds i+$kSju ckn
gh eq>s iNrkok gksus yxk vkSj eSa rqEgsa crkus ls Mjrk Fkk fd dgha rqEgkjk psgjk fdlh ds lkeus iksy
u [kksy nsA ml jkr eSa fpUrk ds ekjs lks ugha ik;kA ysfdu dqN fnu ckn eSaus ns[kk fd fdlh dks Hkh
eq>ij 'kd ugha gS vkSj rc ls eq>s bl ckr dh [+kq'kh gksus yxh fd eSaus ,slk fd;kA vkSj eSjh] eq>s vc
Hkh [+kq'kh gksrh gSµeq>s cgqr [+kq'kh gksrh gSAÞ

l`tu ifjizs{;
55
f'kf'kj&clUr 2002
 ßvc eSa Hkh ,slk gh eglwl dj jgh gw¡] D;ksafd cxsZl ds lkFk cM+k cqjk cjrko gqvk gksrkA gk¡] eSa
[+kq'k gw¡] D;ksafd mldk dt+Z mrkjus dk blls vPNk rjho+$k ugha gks ldrk FkkA ysfdu ,MoMZ] t+jk lkspks]
vxj fdlh fnu ;s jkt+ [kqy x;k rks!Þ
ß,slk ugha gksxkAÞ
ßD;ksa\Þ
ßD;ksafd gj dksbZ eku cSBk gS fd ;s dke xqMlu dk FkkAÞ
ßt+kfgj gS] os rks ;gh lkspsaxsAÞ
ßfcYdqyA ysfdu mls bldh jÙkhHkj ijokg ugha FkhA mu yksxksa us cspkjs lkYlcsjh dks rS;kj fd;k
fd og tkdj ml ij ;s bYt+ke yxk,] vkSj mlus HkM+HkM+krs gq, tkdj cksy fn;kA xqMlu us mls Åij
ls uhps rd ns[kk] ekuks ,slh txg ryk'k jgk gks ftlls mldks lcls T+;knk ui+$jr gksA fQj og cksyk]
^rks rqe gks tk¡p desVh] D;ksa\* lkYlcsjh us dgk fd gk¡] ,slk gh gSA ^gw¡A D;k mUgsa C;ksjs pkfg,] ;k
rqEgkjs [+;ky ls vke fo+$Le dk tokc py tk,xk\* ^vxj mUgsa C;ksjksa dh t+:jr gksxh] rks eSa fQj vk
tkm¡xk fe- xqMluA eSa igys vke tokc ys tkrk gw¡A* ^fQj Bhd gS] muls dg nks fd HkkM+ esa tk,¡ osµesjs
[+;ky ls ;s dki+$h vke gSA vkSj eSa rqEgsa Hkh ,d lykg nsrk gw¡] lkYlcsjh( tc C;ksjksa ds fy, okil vkuk
rks ,d Vksdjh lkFk ys vkukµviuh cph&[kqph gìh&ilfy;k¡ cVksjdj ys tkus ds fy,AÞ*
ßxqMlu fcYdqy ,sls gh cksyrk FkkA mls ,d gh ckr dk rks ?ke.M Fkk] mls yxrk Fkk fd mlls
vPNh lykg dksbZ ugha ns ldrk FkkAÞ
ßblls ekeyk lqyV x;k] vkSj ge cp x, eSjhA ekeyk ogha [k+Re gks x;kAÞ
ßHkxoku Hkyk djs] ,slk gh gksAÞ
blds ckn os fQj lksus dh cksjh dh ckrsa djus yxs] ysfdu igys ls T+;knk fnypLih ds lkFkA tYnh
gh ckrphr dk flyflyk VwVus yxkµnksuksa lksp esa Mwc tkrs vkSj ckrphr ogha #d tkrhA #dkoVsa
T+;knk tYnh&tYnh vkus yxhaA vkf[k+jdkj fjpMZ~l iwjh rjg vius [+;kyksa esa xqe gks x;kA og nsj rd
[k+kyh&[k+kyh ut+jksa ls i+$'kZ dks ?kwjrk cSBk jgk vkSj fQj vutkus gh mlds [+;kyksa ds lkFk&lkFk mlds
gkFk Hkh gjdr djus yxs ftlls irk pyrk Fkk fd og xgjh mèksM+cqu esa gSA bl chp mldh choh Hkh
lkspiw.kZ pqIih esa Mwc pqdh Fkh vkSj mlds cnu dh tqfEc'k ls yx jgk Fkk fd mls cM+h my>u gks jgh
gSA vkf[k+j fjpMZ~l mB cSBk vkSj dejs esa fu#ís'; bèkj&mèkj Vgyus yxkA og ckj&ckj ckyksa esa gkFk
fQjk jgk Fkk] tSls dksbZ uhan esa pyus okyk cqjk [+okc ns[krs gq, djrk gSA fQj yxk fd og fdlh i+$Slys
ij igq¡p x;k gS( vkSj fcuk dqN dgs mlus Vksi iguk vkSj rst+h ls ?kj ls fudy x;kA mldh choh lksp
esa Mwch cSBh jgh( mlds psgjs ij cspSuh Fkh] vkSj yxrk Fkk fd mls vdsys jg tkus dk vglkl ugha FkkA
chp&chp esa og cqncqnk mBrh Fkh] ßgs izHkks] yksHk&ykyp] ek;k&eksg ls gekjh j{kk djuk--- ysfduµysfduµge
brus x+jhc gSa] brus ykpkj!--- izHkks] gesa cpkuk--- vkg] blls fdlh dk D;k fcxM+ tk,xk\µvkSj fdlh
dks irk Hkh ugha pysxk--- gs izHkks---Þ mldh vkokt+ vLi"V cqncqnkgV esa [kks xbZA dqN nsj ckn mlus
ut+j mBkbZ vkSj Hk;fefJr [+kq'kh ds Loj esa cM+cM+kbZµ
ßpys x,! vksg] ysfdu 'kk;n mUgksaus nsj dj nh] cgqr nsj dj nhA---;k 'kk;n vHkh u gqbZ gksµ'kk;n
vc Hkh le; gksAÞ og lksp esa Mwch [kM+h gks xbZ] mldh gFksfy;k¡ ?kcjkgV esa [kqy vkSj cUn gks jgh FkhaA
mlds 'kjhj ds vkj&ikj ,d gYdh flgju nkSM+ xbZ vkSj og lw[ks xys ls cksyh] ßgesa {kek djuk
izHkksµ,slh ckrsa lkspuk Hkh iki gSµysfdu---gs Hkxoku] rwus gesa ,slk D;ksa cuk;kµvksg] ,slk fofp=k
D;ksa cuk;k gesa!Þ
mlus ySEi dh cÙkh uhph dj nh vkSj èkhjs ls cksjh ds ikl tkdj ?kqVuksa ds cy cSB xbZ vkSj mlds
mHkjs gq, fdukjksa ij I;kj ls gkFk fQjkus yxh( mldh cw<+h vk¡[kksa esa ,d cnuh;r ped FkhA chp&chp

l`tu ifjizs{;
56
f'kf'kj&clUr 2002
esa og dgha [kks tkrh Fkh vkSj FkksM+h&FkksM+h nsj ij cM+cM+k mBrh Fkh] ßdk'k] geus bUrt+kj fd;k gksrkµvksg]
vxj cl ge FkksM+h nsj #d x, gksrs] ,slh gM+cM+h u dh gksrh!Þ
bl chp dkWDl vius n¶+rj ls ?kj pyk x;k Fkk vkSj bl vthcksx+jhc oko+$, ds ckjs esa viuh choh
dks crk pqdk FkkA nksuksa cM+h mRlqdrk ds lkFk bl ij ckr djrs jgs Fks vkSj mUgksaus Hkh vuqeku yxk;k
Fkk fd LoxhZ; xqMlu gh o+$Lcs dk vdsyk ,slk bUlku Fkk tks ,d ijs'kkugky vtuch dh enn ds fy,
mls chl MkWyj tSlh jo+$e ns ldrk FkkA fQj dqN nsj [k+keks'kh NkbZ jgh] vkSj nksuksa pqipki vius&vius
[+;kyksa esa [kks, jgsA vkSj fQj Øe'k% vèkhj vkSj cspSu gksrs x;sA vkf[k+jdkj iRuh us dgk] ekuks [+kqn
ls dg jgh gks] ßfjpMZ~l nEifr--- vkSj gekjs flok--- bl jkt+ dks vkSj dksbZ ugha tkurk---dksbZ ughaAÞ
mldk ifr gYds ls pkSaddj [+;kyksa ds ?ksjs ls ckgj vk;k vkSj ykykf;r n`f"V ls iRuh dh vksj ns[kk
ftldk psgjk fcYdqy t+nZ iM+ x;k FkkA fQj og fgpfdpkrs gq, mBk vkSj du[kh ls vius Vksi vkSj fQj
viuh choh dh vksj ns[kkµ;s ,d rjg ls ,d ewd iz'u FkkA felst+ dkWDl us xys ij gkFk j[kdj
,d&nks ckj Fkwd xVdk] fQj dqN dgus ds ctk; flj >qdkdj gkeh HkjhA iy Hkj esa og vdsyh Fkh vkSj
[+kqn ls dqN cqncqnk jgh FkhA
vc fjpMZ~l vkSj dkWDl ohjku lM+dksa ij foijhr fn'kkvksa ls rst+h ls pys vk jgs FksA fizafVax izsl
dh lhf<+;ksa ds ikl mudh eqyko+$kr gqbZ( nksuksa gk¡Q jgs FksA jkr dh èkq¡èkyh jks'kuh esa nksuksa us ,d&nwljs
dk psgjk i<+kA dkWDl QqlQqlk;k %
ßblds ckjs esa gekjs flok dksbZ ugha tkurk\Þ
QqlQqlkdj fn;k x;k tokc Fkk %
ßdksbZ Hkh ugha] bZeku o+$le] dksbZ Hkh ugha!Þ
ßcl] vc nsj u gqbZ gksµÞ
nksuksa lhf<+;ksa ij p<+uk 'kq: gh dj jgs Fks fd ,d yM+dk mudh cxy ls xqt+jk vkSj dkWDl us iwNk]
ßtkWuh] rqe gks\Þ
ßgk¡] ljAÞ
ßigyh Mkd Hkstus dh t+:jr ugha gSµcfYd dksbZ Hkh Mkd er Hkstks] tc rd eSa u dgw¡AÞ
ßog rks tk pqdh gS] ljAÞ
ßtk pqdh gS\Þ bu 'kCnksa esa ,slh grk'kk Fkh ftldk c;ku ugha fd;k tk ldrkA
ßgk¡] ljA fczDlVu vkSj mlds vkxs ds lkjs 'kgjksa dk VkbeVscy vkt cny x;k ljµjkst+ ls chl
feuV igys v[k+ckj LVs'ku ij igq¡pkuk iM+kA eq>s Hkkxrs gq, tkuk iM+k] vxj nks feuV dh Hkh nsj gks
tkrh rksµÞ
mldh ckr iwjh lqus fcuk nksuksa eqM+dj Hkkjh o+$neksa ls okil py iM+sA nl feuV rd dksbZ dqN ugha
cksyk( fQj dkWDl us f[kfl;kbZ vkokt+ esa dgk]
ßesjh le> esa ugha vkrk] vkidks ,slh D;k gM+cM+h eph Fkh\Þ
tokc i;kZIr fouezrk ls fn;k x;k %
ßvc eSa le> jgk gw¡] ysfdu u tkus D;ksa rc eSaus lkspk gh ugha] vkSj tc lkspk rks nsj gks pqdh FkhA
ysfdu pyks] vxyh ckjµÞ
ßvxyh ckj tk, HkkM+ esa! vc ;s ekSo+$k gt+kj lky esa ugha vkus okykAÞ
nksuksa nksLr 'kqHkjkf=k dgs fcuk vius&vius jkLrs gks fy;s vkSj fdlh rjg o+$ne ?klhVrs gq, ?kj igq¡psA
mUgsa ns[kdj yxrk Fkk ekuks fdlh ?kkrd pksV ls muds izk.ki[ks: mM+us gh okys gksaA ?kj igq¡prs gh mudh
chfo;k¡ mRlqdrk ls ßD;k gqvk\Þ dgrs gq, i+$qrhZ ls mB cSBhaµfQj mudh vk¡[kksa esa gh tokc i<+ fy;k
vkSj 'kCnksa esa bls lquus dk bUrt+kj fd, fcuk nq[k ls <g xb±A nksuksa ?kjksa esa rst+] xekZxeZ cgl 'kq: gks

l`tu ifjizs{;
57
f'kf'kj&clUr 2002
xbZµ;s ,d ubZ pht+ FkhA cgl igys Hkh gks tk;k djrh Fkh] ij mxz ugha] vfiz; ugha gksrh FkhA vkt
jkr gksus okyh cglsa tSls ,d&nwljs dh lhèkh uo+$y FkhaA felst+ fjpMZ~l us dgk %
ßdk'k rqeus t+jk nsj bUrt+kj dj fy;k gksrk] ,MoMZµFkksM+k Bgjdj lksp fy;k gksrkA ysfdu ugha]
rqe rks lhèks nkSM+s pys x, izsl esa] QSyk vk, bls nqfu;kHkj esaAÞ
ßblesa fy[kk Fkk fd bls Niokuk gSAÞ
ß;s dksbZ ckr ugha gqbZ! blesa ;s Hkh rks fy[kk Fkk fd vxj pkgsa rks futh rkSj ij irk dj ldrs gSaA
D;ksaµ;s lp gS] ;k ugha\
ßgk¡&gk¡] ;s lp gS( ysfdu tc eSaus lkspk fd blls fdruk gaxkek epsxk vkSj gSMyscxZ ds fy, ;s
fdrus i+$Â dh ckr gksxh fd ,d vtuch us ml ij bruk Hkjkslk fd;kµÞ
ßgk¡] cs'kd] ;s lc eSa tkurh gw¡A ysfdu vxj rqeus Bgjdj lkspk gksrk] rks rqe le> tkrs fd lgh
vkneh dk irk rks yx gh ugha ldrk] D;ksafd og rks ijyksdflèkkj pqdk gS] vkSj mlds rks u vkxs ukFk
Fkk u ihNs ixgk( vkSj vxj ;s iSlk fdlh t+:jreUn dks fey tkrk] vkSj fdlh dk blls dqN ugha
fcxM+rk] vkSjµvkSjµÞ
dgrs&dgrs og jksus yxhA mldk ifr mls <k<+l c¡èkkus okyh dksbZ ckr lksp jgk Fkk] vkSj fQj og
cksyk %
ßij eSjh] tks Hkh gqvk] vPNs ds fy, gh gqvk gksxkµt+:j ,slk gh gksxk( rqe rks tkurh gh gksA vkSj
;s er Hkwyks fd gekjs ulhc esa tks fy[kk gksrk gS ogh feyrk gSµÞ
ßulhc esa fy[kk Fkk! gq¡g] tc vkneh dksbZ csodwi+$h dk dke dj Mkyrk gS rks lcls vPNk cgkuk
gksrk gS fo+$Ler dk ys[kkA ,sls gh] ;s Hkh fy[kk gqvk Fkk fd ;s iSlk bl [k+kl rjho+$s ls gekjs ikl vk,xk]
vkSj ;s rqe Fks tks tk igq¡ps foèkkrk dh ethZ ds chp esa viuh Vk¡x vM+kusµfdlus fn;k rqEgsa ;s
vfèkdkj\ ;s cgqr ?kfV;k gjdr Fkhµiki Fkk ;s] iki( rqe tSls nCcw vkSj Hkys vkneh dks ;s fcYdqy
'kksHkk ugha nsrkµÞ
ßysfdu] eSjh] rqe tkurh gks fd lkjs o+$Lcs dh rjg gesa Hkh cpiu ls ,slh ?kqêh fiykbZ xbZ gS fd
bZekunkjh dk dke iM+ tk, rks gesa iy Hkj Hkh lkspuk ugha iM+rk] ;s gekjs LokHkko esa <y x;k gSµÞ
ßvksg] tkurh gw¡ eSa] [+kwc tkurh gw¡µthou Hkj gesa bZekunkjh dk lcd&nj&lcd&nj&lcd fl[kk;k
x;k gSµ,slh bZekunkjh ftl ij dHkh fdlh yksHk&ykyp dh Nk;k gh ugha iM+us nh xbZA vjs ;s bZekunkjh
uo+$yh gS] Åij ls yknh xbZ] vkSj ykyp dk igyk >ksadk vkrs gh diwj dh rjg mM+ tkrh gSA vkt jkr
ns[k rks fy;kA Hkxoku tkurk gS fd eq>s vkt rd viuh pêku dh rjg et+cwr vkSj vHksn bZekunkjh
ij jÙkhHkj Hkh 'kd&'kqcgk ugha gqvk FkkµvkSj vc] igyk cM+k vkSj vlyh izyksHku vk;k ugha fd
eSaµ,MoMZ] eq>s ;o+$hu gS fd bl 'kgj dh bZekunkjh Hkh mruh gh lM+h gS ftruh esjh] mruh gh lM+h
ftruh rqEgkjhA ;s ,d ?kfV;k 'kgj gS( dwie.Mwd] cncwnkj 'kgj gS ;sA blds ikl dksbZ xq.k ugha gS]
flok; bl bZekunkjh ds] ftlds fy, blds brus ppsZ gSa vkSj ftl ij ;s bruk brjkrk fQjrk gSA esjh
ckr xk¡B ck¡èk yksµftl fnu bldh bZekunkjh ij fdlh cM+s ykyp dh pksV iM+h] bldh egku izfr"Bk
jsr ds egy dh rjg HkjHkjkdj fxj tk,xhA vkg] fny dh HkM+kl fudy xbZA vc eSa csgrj eglwl
dj jgh gw¡A eSa diVh gw¡( thouHkj eSa diV djrh jgh gw¡] fcuk tkusA vkt ds ckn dksbZ eq>s bZekunkj
u dgsµcl cgqr gks pqdkAÞ
ßeSaµns[kks] eSjh] eq>s Hkh dqN ,slk gh yx jgk gS( gk¡] fcYdqy ,sls gh yx jgk gSA ij ;s vthc yxrk
gS cM+k vthc yxrk gS] eSa dHkh lksp Hkh ugha ldrk FkkµdCHkh ughaAÞ
nsj rd pqIih NkbZ jgh( nksuksa lksp esa Mwcs gq, FksA vkf[k+jdkj iRuh us ut+j mBkbZ vkSj dgk %
ßeSa tkurh gw¡ rqe D;k lksp jgs gks] ,MoMZAÞ

l`tu ifjizs{;
58
f'kf'kj&clUr 2002
 fjpMZ~l ,sls >sai x;k tSls pksjh djrs idM+k x;k gksA
ßeq>s ;s dcwy djrs gq, 'keZ vk jgh gS] eSjh] ysfduµÞ
ßdksbZ ckr ugha] ,MoMZ] eSa Hkh ;gh lksp jgh FkhAÞ
ß'kk;n gk¡A eq>s crkvksAÞ
ßrqe lksp jgs Fks fd D;k dksbZ ;s vuqeku yxk ldrk gS fd xqMlu us ml vtuch ls D;k ckr
dgh FkhAÞ
ß,dne ;gh ckr gSA eSa vijkèkh vkSj 'k£eUnk eglwl dj jgk gw¡A vkSj rqe\Þ
ßeSa blls Åij mB pqdh gw¡A pyks] bls <¡d nsa( gesa lqcg cSad [kqyus rd bl cksjh dh fgi+$kt+r djuh
gS] fQj ge bls tek dj nsaxs---gs Hkxoku] gs Hkxokuµdk'k geus og x+yrh u dh gksrh!Þ
cksjh <¡d nh xbZ] vkSj eSjh us dgk %
ß[kqy tk flefleµvkf[k+j og D;k ckr jgh gksxh\ eSa lksp ugha ik jgh gw¡ fd mlus D;k dgk
gksxkA ysfdu pyks] vc ge fcLrj ij pysaAÞ
ßvkSj lks tk,¡\Þ
ßugha( lkspsaAÞ
ßgk¡( lkspsaAÞ
bl le; rd dkWDl nEifr Hkh viuk >xM+k vkSj fQj esy iwjk dj pqds Fks vkSj 'k;ud{k esa tk
pqds Fksµlksus ugha] cfYd lkspus] djoVsa cnyus] [kh>dj mB cSBus vkSj bl ckr dh mèksM+cqu esa yxs
jgus ds fy, fd xqMlu us ml fnokfy;k tqvkM+h ls D;k dgk gksxk( og Lof.kZe dFku D;k jgk gksxk(
dkSu ls gksaxs os 'kCn ftudh o+$her pkyhl gt+kj MkWyj uo+$n gSA
ml jkr o+$Lcs dk Vsyhxzki+$ vkfi+$l lkekU; ls T+;knk nsj rd [kqyk jgkA otg ;s Fkh( dkWDl ds
v[k+ckj dk i+$ksjeSu ,lksfl,VsM izsl dk LFkkuh; izfrfufèk Hkh FkkA cfYd ;s dguk T+;knk lgh gksxk fd
og mldk ekun izfrfufèk Fkk D;ksafd lky esa pkj ekSo+$s Hkh ,sls ugha gksrs Fks tc og Lohdkj fd, tkus
yk;d rhl 'kCn Hkh Hkst ikrk FkkA ysfdu bl ckj lc dqN cny x;k FkkA mlds gkFk tks [k+cj yxh
Fkh mlds ckjs esa Hksth fMLiSp dk i+$kSju tokc vk;k(
ßiwjh [k+cj Hkstksµri+$lhyksa lfgrµckjg lkS 'kCnAÞ
;s ,d t+cnZLr vkWMZj Fkk! i+$ksjeSu us iwjh dgkuh fy[k ekjh( vkSj mlds i+$Â dk fBdkuk u FkkA
vxyh lqcg uk'rs ds le; rd bZeku ds j[kokys gSMyscxZ dk uke vesfjdk dh gj t+cku ij FkkµekSfa Vª;y
ls ysdj esfDldks dh [kkM+h rd] vykLdk ds Xysf'k;jksa ls yssdj ¶yksfjMk ds lUrjk ckxkuksa rd( vkSj
djksM+ksa&djksM+ yksx vtuch vkSj mldh lksus dh cksjh dh ppkZ dj jgs Fks vkSj vVdysa yxk jgs Fks fd D;k
lgh vkneh dk irk pysxk] vkSj mEehn dj jgs Fks fd tYnh gh bl ekeys esa dksbZ vkSj [k+cj feysxhA

nks
gSMyscxZ o+$Lck lksdj mBk rks og fo'ofo[;kr FkkµvkSj vpfEHkrµvkSj izlUuµvkSj nEHk ls Hkjk
gqvkA dYiukrhr nEHk ls Hkjk gqvkA mlds mUuhl x.kekU; ukxfjd vkSj mudh ifRu;k¡ ?kwe&?kwedj
,d&nwljs ls fey jgh Fkha] eqLdqjk jgh Fkha] nk¡r fuiksj jgh Fkha] ,d&nwljs dks cèkkb;k¡ ns jgh Fkha vkSj dg
jgh Fkha fd bl ?kVuk us 'kCndks'k esa ,d u;k 'kCn tksM+ fn;k gSµgSMyscxZ] ;kuh bZeku ds j[kokys dk
i;kZ;A vc ;s uke 'kCndks'kksa esa ges'kk ds fy, vej gks x;k! vkSj NksVs rFkk ekewyh ukxfjd Hkh viuh

l`tu ifjizs{;
59
f'kf'kj&clUr 2002
ifRu;ksa ds lkFk blh vUnkt+ esa ?kwe jgs FksA gj dksbZ cSad tkdj lksus dh cksjh ns[k vk;k Fkk( vkSj nksigj
gksus ls igys gh fczDlVu vkSj lHkh iM+kslh o+$Lcksa ls nq[kh vkSj bZ";kyq yksxksa dh HkhM+ meM+us yxh vkSj
ml 'kke vkSj fQj vxys fnu gj txg ls izsl fjiksVZj ogk¡ igq¡pus yxsA os cksjh vkSj blds lkFk tqM+s
bfrgkl dh iqf"V djrs vkSj fQj gjsd vius&vius <ax ls lkjh dgkuh dks u;s fljs ls fy[krk FkkA
v[k+ckjksa vkSj if=kdkvksa ds fp=kdkj cksjh] vkSj fjpMZ~l ds edku vkSj cSad] vkSj izsfLcVsfj;u ppZ vkSj
cSifVLV ppZ] vkSj o+$Lcs ds pkSd vkSj ml Vkmugky dh rLohjsa cuk&cukdj Hkst jgs Fks tgk¡ lgh vkneh
dh tk¡p vkSj mls iSls iznku djus dk dk;ZØe gksuk FkkA os fjpMZ~l nEifr vkSj cSadj fiadjVu] vkSj
dkWDl] vkSj i+$ksjeSu] vkSj jsojs.M cxsZl] vkSj iksLVekLVj ds iksVsªZV Hkh cuk jgs FksA ;gk¡ rd fd mUgksaus
tSd gSyhMs dh Hkh rLohj cukbZ tks o+$Lcs dk vkokjk] eLreyax] cs?kj] fdlh dh ijokg u djusokyk]
dHkh eNqvkjk] dHkh f'kdkjh] cPpksa dk nksLr] vkokjk dqÙkksa dk nksLrµ;kuh [kk¡Vh ßlSe ykWluÞ FkkA
fBxuk] dkb;k¡ vkSj rsy pqiM+k fiadjVu reke vkus okyksa dks cM+s i+$Â ls cksjh fn[kkrk Fkk vkSj viuh
ukt+qd gFksfy;k¡ [+kq'kh ls jxM+rs gq, bZekunkjh ds fy, 'kgj dh iqjkuh izfr"Bk vkSj bl u;s 'kkunkj rexs
dk c[kku djrs gq, dgrk Fkk fd mls vk'kk gh ugha cfYd fo'okl gS fd ;s mnkgj.k vc iwjs vesfjdk
esa nwj&nwj rd QSy tk,xk vkSj uSfrd mRFkku dh n`f"V ls ;qxkUrjdkjh fl) gksxk] vkfn&vkfnA
,d g¶+rk chrrs&chrrs lc dqN fQj 'kkUr gks x;k Fkk( xoZ vkSj [+kq'kh dk csyxke u'kk vc ,d
ueZ] eèkqj] [k+keks'k [+kq'kh esa cny x;k Fkkµ;s ,d fo+$Le dh xgjh Hkkouk Fkh ftls dksbZ uke ugha fn;k
tk ldrk Fkk] ftldk c;ku ugha fd;k tk ldrk FkkA lHkh psgjksa ij ,d 'kkUr] lkfRod izlUurk
>ydrh FkhA
fQj ,d cnyko vk;kA ;s cnyko èkhjs&èkhjs gqvk( bruk èkhjs&èkhjs fd 'kq#vkr esa bldh vksj 'kk;n
gh fdlh dk è;ku x;k] cfYd fdlh dk Hkh è;ku ugha x;k] flok; tSd gSyhMs ds tks ges'kk gj pht+
rkM+ ysrk Fkk vkSj ges'kk mldk et+kd mM+krk Fkk] pkgs og dqN Hkh gksA mlus yksxksa dks bl ckr ij
QfCr;k¡ dluh 'kq: dj nha fd os mrus [+kq'k ugha fn[k jgs gSa ftrus ,d&nks fnu igys Fks( vkSj fQj mlus
nkok fd;k fd ;s u;k igyw vc èkhjs&èkhjs iDds rkSj ij mnklh dk :i èkkj.k dj jgk gS( fQj mlus
dgk fd yksxksa ds psgjs chekj yxus yxs gSa vkSj vkf[k+jdkj og dgus yxk fd gj dksbZ bruk fpM+fpM+k]
[kks;k&[kks;k lk vkSj vU;euLd gks x;k gS fd og 'kgj ds lcls datwl vkneh dh irywu dh tsc esa
iM+k flDdk fudky ys rks Hkh mldk è;ku ugha VwVsxkA
bl eaft+y ijµ;k bl eaft+y ds vkliklµlHkh mUuhl ekfuUn ifjokjksa ds eqf[k;k ds eq¡g ls bl
rjg dh ckr fudyhµizk;% B.Mh lk¡l Hkjrs gq, %
ßvkg] vkf[k+j xqMlu us D;k dgk gksxk\Þ
vkSj mldh iRuh rqjUr gh pkSaddj dgrh %
ßvksg] ,slk er djks! dSlh Hk;kud ckr rqEgkjs fnekx+ esa py jgh gS\ Hkxoku ds fy, blls nwj
jgks!Þ
ysfdu vxyh jkr fQj ;gh loky enks± dh t+cku ls fQly iM+rkµvkSj fQj mldk izfrokn gksrkA
ysfdu igys ls det+ksjA
vkSj rhljh jkr enks± us fQj ogh loky nqgjk;kµFkksM+s {kksHk ds lkFk vkSj [+;kyksa esa Mwcs gq,A bl
ckjµvkSj fQj vxyh jkr ifRu;ksa us cspSuh ls igyw cnyk vkSj dqN dgus dh dksf'k'k dhA ysfdu dgk
ughaA
vkSj fQj blds ckn okyh jkr os cksy ikb± vkSj ykylkHkjs Loj esa dgk %
ßvksg] dk'k ge vuqeku yxk ikrs!Þ
gSyhMs dh fVIif.k;k¡ jkst+ T+;knk ls T+;knk rh[kh vkSj xgjh ekj djus okyh gksrh xb±A og ?kwe&?kwedj

l`tu ifjizs{;
60
f'kf'kj&clUr 2002
'kgj esa lcdk et+kd mM+krk Fkk] vdsys esa Hkh vkSj ljsvke HkhA ysfdu o+$Lcs esa ,d mlh ds ikl g¡lh
cph Fkh % mlds fi+$djs vkSj et+kd ,d [kks[kys] 'kksdiw.kZ [k+kyhiu vkSj 'kwU; esa xqe gks tkrs FksA dgha
dksbZ eqLdku Hkh feyuh eqf'dy FkhA gSyhMs flxkj ds ,d [k+kyh fMCcs dks dSejs dh rjg xys esa yVdk,
?kwerk Fkk vkSj vkus&tkus okyksa dks jksddj dgrk Fkk] ßrS;kj!µÑi;k vc eqLdqjkb,]Þ ysfdu bl
et+kd ls Hkh ohjku psgjksa ij eqLdku dh dksbZ ydhj ugha mHkjrh FkhA
bl rjg rhu g¶+rs chr x,µ,d g¶+rk cko+$h jg x;k FkkA 'kfuokj dh 'kke C;kyw ds ckn dk le;
FkkA igys dh rjg 'kfuokj dh 'kke dh pgy&igy] [k+jhnkjh vkSj eVjx'rh ds ctk; lM+dsa [k+kyh vkSj
ohjku FkhaA fjpMZ~l vkSj mldh cw<+h iRuh viuh NksVh&lh cSBd esa ,d&nwljs ls nwj cSBs Fksµmnkl vkSj
xgjh lksp esa Mwcs gq,A vc ;s mudh jkst+ 'kke dh vknr cu pqdh FkhA igys dh rjg dqN i<+us] cqukbZ
djus vkSj ,d&nwljs ls ckrsa djus ;k fQj iM+ksfl;ksa ls feyus&tqyus dh thouHkj dh mudh vknr ej
pqdh Fkh] ;qxksa igysµnks ;k rhu g¶+rs igysµHkqykbZ tk pqdh Fkh( vc dksbZ ,d&nwljs ls ckrphr ugha
djrk Fkk] dksbZ i<+rk ugha Fkk] dksbZ fdlh ls feyus&tqyus ugha tkrk Fkkµiwjk o+$Lck ?kj ij cSBk pqipki
vkgsa Hkjrk vkSj fpUrk esa Mwck jgrk FkkA vkSj vuqeku yxkrk jgrk Fkk fd og ckr D;k jgh gksxhA
Mkfd;k dksbZ fpëh Mky x;kA fjpMZ~l us vueus <ax ls fyi+$ki+$s dh fy[kkoV vkSj Mkd dh eqgj ij
ut+j nkSM+kbZµnksuksa vifjfpr FksµvkSj fQj fpëh dks est+ ij Qsaddj reke lEHkkfor ckrksa ds flyflys
dks vkxs c<+kus dh grk'k dksf'k'kksa esa tqV x;kA nks&rhu ?k.Vs ckn mldh iRuh vkgsa Hkjrs gq, mBh vkSj
'kqHkjkf=k dgs fcuk lksus tk jgh Fkhµtks vc vke ckr Fkhµij fpëh dks ns[kdj #d xbZ vkSj dqN nsj
;w¡gh mls ns[krh jgh] vkSj fQj fyi+$ki+$k [kksydj ml ij ut+j fQjkus yxhA dqlhZ dks ihNs nhokj dh vksj
>qdk, vkSj ?kqVuksa ij Bqìh fVdkdj cSBs fjpM~Zl us dqN fxjus dh vkokt+ lquhA ;s mldh choh FkhA og
yiddj mlds ikl x;k ysfdu og ph[k+ iM+h %
ßeq>s NksM+ nks] eSa cgqr [+kq'k gw¡A fpëh i<+ksµfpëh!Þ
og i<+ x;kA eq¡g [kksys og blds ,d&,d 'kCn dks tSls fuxy jgk Fkk] mldk fnekx+ [+kq'kh ls pDdj
[kk jgk FkkA [k+r nwj ds ,d jkT; ls Hkstk x;k Fkk vkSj mlesa fy[kk Fkk %
ßeSa vkids fy, ,d vtuch gw¡] ij blls dksbZ i+$o+$Z ugha iM+rkA eq>s vkidks dqN crkuk gSA
eSa vHkh esfDldks ls ?kj ykSVk gw¡] vkSj ml oko+$, ds ckjs esa eq>s vHkh irk pyk gSA t+kfgj gS vki
;s ugha tkurs fd og ckr fdlus dgh Fkh] ysfdu eSa tkurk gw¡ vkSj 'kk;n eSa gh og vdsyk thfor
O;fDr gw¡ ftls ;s ckr ekywe gSA og xqMlu FkkA dbZ lky igys og esjk nksLr FkkA ml jkr eSa
vkids o+$Lcs ls xqt+jk Fkk vkSj vkèkh jkr ds oD+r vkus okyh xkM+h dk bUrt+kj djrs gq, mlds ?kj
ij #dk FkkA eSaus mls v¡èksjs esa vtuch ls og ckr dgrs gq, lquk Fkkµ;s gsy dh xyh dh ckr
gSA ?kj ykSVrs gq, vkSj fQj mlds ?kj esa cSBdj rEckdw ihrs gq, ge nksuksa bl ckjs esa ckrsa djrs
jgsA mlus vkids o+$Lcs ds T+;knkrj yksxksa dk uke fy;kµT+;knkrj ds ckjs esa mldh jk; vPNh ugha
Fkh] ysfdu nks ;k rhu yksxksa ds ckjs esa mlus vuqdwy fVIi.kh dh] ftuesa vki Hkh FksA eSa nksgjk nw¡]
^vuqdwy fVIi.kh*µblls T+;knk vkSj dqN ughaA eq>s ;kn gS fd mlus dgk Fkk fd og 'kgj ds fdlh
Hkh bUlku dks ilUn ugha djrk( ysfdu vkiusµesjs [+ ; ky ls mlus vkidk gh uke fy;k Fkk] eq>s
yxHkx bl ckr dk ;o+$hu gSµdHkh mldh cM+h enn dh Fkh] 'kk;n vkidks Hkh bl enn ds egÙo
dk Bhd ls irk ugha FkkA xqMlu us dgk fd vxj mlds ikl nkSyr gksrh rks og ejrs le; vkids
fy, ;s nkSyr vkSj cko+$h yksxksa ds uke ,d&,d xkyh NksM+ tkrkA blfy, vxj og vki gh gSa
ftlus mldh enn dh Fkh rks vki mlds vlyh okfjl gSa vkSj lksus dh cksjh ikus dk go+$ vkidks
gh gSA eq>s ekywe gS fd eSa vkidh U;k;ijrk vkSj bZekunkjh ij Hkjkslk dj ldrk gw¡ D;ksfa d gSMyscxZ

l`tu ifjizs{;
61
f'kf'kj&clUr 2002
ds gj ukxfjd dks ;s xq.k rks fojklr esa feyrs gSaA blfy, eSa vkidks og ckr crkus tk jgk gw¡A
eq>s ;o+$hu gS fd vxj vki lgh O;fDr ugha gksxa s rks vki lgh vkneh dk irk yxkdj ;s lqfuf'pr
djsaxs fd cspkjk xqMlu viuh enn ds cnys tks ,glku ekurk Fkk mldk dt+Z pqdk fn;k tk,A
og ckr ;s Fkh % ^ rq e cq j s vkneh ugha gks % tkvks ] lq è kj tkvks A **ÞÞ
ßgkoMZ ,y- LVhi+ $ s U luÞ
ßvksg ,MoMZ] vc ;s iSlk gekjk gS] vkSj eSa ÑrKrk ls Hkj xbZ gw¡] vksg] eSa bruh [+kq'k gw¡µeq>s pweks
fiz;] t+ekuk gks x;k gesa pwes gq,µvkSj gesa bldh bruh l[r t+:jr gSµbl iSls dhµvc rqe
fiadjVu vkSj mlds cSad ls vkt+kn gks vkSj vc fdlh dh X+kqykeh djus dh t+:jr ughaA eq>s rks yxrk
gS fd eSa [+kq'kh ls mM+us yxw¡xhAÞ
vxyk vkèkk ?k.Vk csgn [+kq'kh dk FkkA o`) nEifr lsVh ij ,d&nwljs dk gkFk Fkkes cSBs Fks( iqjkus
fnu fQj ykSV vk, Fksµos fnu tks ;qokoLFkk esa muds izse ls 'kq: gq, Fks vkSj fcuk fdlh ckèkk ds rc
rd pyrs vk, Fks tc rd og vtuch ;s ?kkrd èku ysdj ugha vk;k FkkA izse&I;kj] g¡lh&[+kq'kh dh
ckrksa ds ckn iRuh us dgk %
ßvksg ,MoMZ] fdruh [+kq'kfo+$Lerh dh ckr gS fd rqeus cspkjs xqMlu ds lkFk bruh cM+h HkykbZ dk
dke fd;k! eSa mls dHkh ilUn ugha djrh Fkh ysfdu vc rks eq>s ml ij I;kj vk jgk gS( vkSj ;s rqEgkjk
cM+Iiu gh Fkk fd rqeus dHkh bldh Mhax gk¡duk rks nwj bldk ft+Ø rd ugha fd;kAÞ fQj gYds ls
mykgus Hkjs vUnkt+ esa mlus dgk] ßysfdu ,MoMZ rqEgsa eq>s rks crkuk pkfg, Fkk] rqEgsa viuh choh dks
rks crkuk gh pkfg, Fkk uAÞ
ß,slk gS] eSa v¡---v¡] eSjh] ns[kksµÞ
ß;s VkyeVksy cUn djks vkSj eq>s blds ckjs esa crkvks] ,MoMZA eSa ges'kk rqEgsa I;kj djrh jgh gw¡]
vkSj vc eq>s rqe ij i+$Â eglwl gks jgk gSA gj dksbZ ekurk gS fd bl o+$Lcs esa fli+$Z ,d mnkj
Hkykekul Fkk] ysfdu vc irk pyk fd rqe Hkhµ,MoMZ] rqe eq>s crkrs D;ksa ugha\Þ
ßns[kksµv¡µv¡µeSjh] eSa ugha crk ldrk!Þ
ßugha crk ldrs\ D;ksa ugha crk ldrs\Þ
ßD;ksafd] mlus] mlusµ,slk gS fd mlus eq>ls oknk fy;k Fkk fd eSa blds ckjs esa fdlh dks ugha
crkm¡xkAÞ
mldh iRuh us mls x+kSj ls ns[kk] vkSj fQj] cgqr èkhjs ls iwNk %
ßrqelsµoknkµfy;k Fkk\ ,MoMZ] rqe eq>s ;s D;ksa crk jgs gks\Þ
ßeSjh] D;k rqe lksprh gks fd eSa >wB cksyw¡xk\Þ
mlds psgjs ij ijs'kkuh >ydh vkSj og iy Hkj [k+keks'k jgh] fQj mlus viuk gkFk ifr ds gkFk esa
ns fn;k vkSj dgk %
ßugha---ughaA ge igys gh cgqr nwj fudy vk, gSaµgs Hkxoku] vc ;s rks u djkvks! thouHkj rqeus
dHkh >wB ugha cksyk gSA ysfdu vcµtcfd gj pht+ dh cqfu;kn njdrh ut+j vk jgh gS] geµgeµÞ
iyHkj ds fy, og vpkud pqi gks xbZ] fQj VwVs Loj esa dgk] ßyksHk&ykyp] ek;k&eksg ls gekjh j{kk
djuk---esjs [+;ky ls rqeus oknk fd;k Fkk] ,MoMZA pyks] bl ckr dks ;gha jgus nksA ge bl izlax ls nwj
gh jgsa rks vPNkA vcµog lc rks chr pqdk( pyks vc ge fQj ls [+kq'k gks tk,¡( ;s ijs'kku gksus dk
le; ugha gSAÞ
bl ckr ij vey djus esa ,MoMZ dks [k+klh e'kD+o+$r djuh iM+h D;ksafd mldk fnekx+ dgha vkSj
HkVd jgk Fkkµog ;kn djus dh dksf'k'k dj jgk Fkk fd xqMlu ds lkFk mlus D;k HkykbZ dh FkhA

l`tu ifjizs{;
62
f'kf'kj&clUr 2002
 nksuksa o+$jhc lkjh jkr lks u ldsA eSjh [+kq'k vkSj O;Lr Fkh] ,MoMZ O;Lr Fkk ij bruk [+kq'k ughaA
eSjh ;kstuk cuk jgh Fkh fd iSls ls D;k&D;k djsxhA ,MoMZ HkykbZ dk og dke ;kn djus dh dksf'k'k
dj jgk FkkA 'kq: esa mldk t+ehj mls dpksV jgk Fkk fd mlus eSjh ls >wB cksykµvxj og >wB Fkk rksA
dki+$h lksp&fopkj ds ckn og bl urhts ij igq¡pkµekuk fd og >wB Fkk] rks D;k gqvk\ D;k ;s bruh
cM+h ckr Fkh\ D;k ge ges'kk gh >wB dk lgkjk ugha ysrs jgrs gSa\ fQj mls dg nsus esa D;k gt+Z gS\ eSjh
dks ns[kksµns[kks mlus D;k fd;kA ftl oD+r og bZekunkjh ls viuk i+$t+Z iwjk djus Hkkxk tk jgk Fkk]
ml oD+r og D;k dj jgh Fkh\ bl ckr ij iNrk jgh Fkh fd dkxtksa dks u"V djds iSls j[k D;ksa ugha
fy;s x;sA D;k pksjh >wB cksyus ls csgrj gS\
bl eqís dh èkkj dqUn iM+ xbZµ>wB i`"BHkwfe esa pyk x;k vkSj vius ihNs ,d jkgr NksM+ x;kA vc
vxyk eqík lkeus vk x;k % D;k mlus HkykbZ dk og dke fd;k Fkk\ LVhi+$sUlu ds [k+r ds eqrkfcd
bldh xokgh rks [+kqn xqMlu us nh Fkh( blls csgrj lk{; Hkyk vkSj D;k gks ldrk gSµcfYd ;s rks bl
ckr dk lcwr Fkk fd mlus xqMlu ds lkFk HkykbZ dh FkhA blesa dksbZ 'kd ughaA bl rjg ;s eqík Hkh
fuiV x;k---ysfdu ugha] iwjh rjg ughaA vpkud mBh nnZ dh Vhl dh rjg mls ;kn gks vk;k fd bl
vutku fe- LVhi+$sUlu dks Hkh gYdk lk vfu'p; Fkk fd HkykbZ djus okyk fjpM~Zl gh Fkk ;k dksbZ
vkSjµvksg] vc ckr fjpMZ~l dh U;k;fu"Bk ij vk fVdh Fkh! vc mls [+kqn gh ;s i+$Slyk djuk Fkk fd
iSlk dgk¡ tk,µvkSj fe- LVhi+$sUlu dks bl ckr ij dksbZ 'kd ugha Fkk fd vxj og x+yr vkneh gksxk
rks og bZekunkjh ls [+kqn gh tkdj lgh vkneh dk irk yxk ysxkA vksg] fdlh bUlku dks ,slh gkyr
esa Mkyuk cM+h gh uhp gjdr Fkhµvkg] D;k LVhi+$sUlu ;s lUnsg NksMs+ fcuk ugha jg ldrk Fkk\ Hkyk
D;ksa mlus vius [k+r esa bldh xqatkb'k NksM+h\
vkSj lksp&fopkjA ,slk dSls gqvk fd lgh vkneh ds rkSj ij fjpM~l Z dk gh uke LVhi+$sUlu ds fnekx+
esa jg x;k] fdlh vkSj dk ugha\ ;s ckr rks te jgh gSA gk¡] ;s oko+$bZ Bhd yxrh gSA cfYd og yxkrkj
csgrj ls vkSj csgrj yxus yxhµvkSj fQj èkhjs&èkhjs og c<+dj fcYdqy Bksl lcwr esa cny xbZA vkSj
fQj fjpMZ~l us i+$kSju bl ekeys dks vius fnekx+ ls fudky fn;k D;ksafd mlds fny ls ,d vkokt+ vkbZ
fd ,d ckj tc dksbZ lcwr iDdk gks tk, rks mlls NsM+NkM+ ugha djuh pkfg,A
vc og dki+$h jkgr eglwl dj jgk Fkk] ysfdu vc Hkh ,d NksVh lh ri+$lhy cko+$h Fkh tks ckj&ckj
mldk è;ku [khap jgh Fkh % cs'kd mlus HkykbZ dk dke fd;k Fkkµ;s rks lkfcr gks pqdk Fkk( ysfdu
og dke vkf[k+j Fkk D;k\ mls ;kn djuk gh gksxkµmls ;kn fd, cx+Sj og lks ugha ldrk Fkk( blds
fcuk mldh eu dh 'kkfUr vèkwjh jgsxhA vkSj blfy, og lksprk jgk] lksprk jgkA mlus ntZu Hkj pht+sa
lksphaµreke ,sls HkykbZ ds dkeksa vkSj enn ds rjho+$ksa ds ckjs esa lkspk] ysfdu buesa ls dksbZ Hkh i;kZIr
ugha tku iM+k] buesa ls dksbZ Hkh bruk cM+k ugha yxk fd mlds cnys xqMlu viuh nkSyr mlds uke
dj tkus dh ckr dgrkA vkSj fQj] lcls cM+h ckr ;s Fkh fd mls ;kn gh ugha vk jgk Fkk fd mlus
;s dke fd;k FkkA rc fQjµrc fQjµfdl fo+$Le dh enn gksxh og tks ,d vkneh dks bl o+$nj
,glkueUn cuk ns\ vkgµmldh vkRek dks lgh jkLrs ij ykuk! gk¡] ;gh ckr gksxhA gk¡] vc mls ;kn
vk jgk gS] fd dSls mlus ,d ckj r; fd;k Fkk fd xqMlu dks lgh jkg ij ys vk,xk vkSj bl dksf'k'k
esa tqVk jgk Fkkµog dgus tk jgk Fkk] rhu eghus rd( ysfdu FkksM+k x+kSj ls tk¡pus ij og fldqM+dj ,d
eghuk] fQj ,d g¶+rk] fQj ,d fnu vkSj fQj dqN feuV jg x;kA gk¡] vc mls ;kn vk x;k] fcYdqy
lki+$&lki+$ ;kn gks vk;k fd xqMlu us mlls D;k dgk FkkµHkkM+ esa tkvks vkSj vius dke ls dke j[kks(
mls gSMyscxZ okyksa ds ihNs&ihNs LoxZ tkus esa dksbZ fnypLih ugha Fkh!
bl rjg ;s lekèkku Hkh ukdke jgkµmlus xqMlu dh vkRek dh j{kk Hkh ugha dh FkhA fjpMZ~l
grksRlkfgr gksus yxkA fQj dqN nsj ckn ,d vkSj [+;ky vk;k % D;k mlus xqMlu dh lEifÙk cpkbZ

l`tu ifjizs{;
63
f'kf'kj&clUr 2002
Fkh\ ugha] ;s ugha pysxkµmlds ikl dqN Fkk gh ughaA mldh ft+Unxh\ gk¡] ;gh Fkk! cs'kdA vjs] mls
rks igys gh bldk [+;ky vkuk pkfg, FkkA fuLlUnsg] bl ckj og lgh jkg ij FkkA ,d feuV esa mldh
dYiuk ds ?kksM+s nkSM+us yxs FksA
blds ckn] cqjh rjg Fkdk nsus okys nks ?k.Vksa ds nkSjku og xqMlu dh ft+Unxh cpkus esa yxk jgkA
mlus reke rjg ds eqf'dy vkSj tksf[keHkjs rjho+$ksa ls mldh tku cpkbZA gj ekeys esa og ,d fuf'pr
fcUnq rd mls rlYyhc[+'k <ax ls cpk ys vkrk Fkk( fQj tSls gh mls fo'okl gksus yxrk Fkk fd ,slk
oko+$bZ gqvk Fkk] dksbZ eqf'dy iSnk djusokyk C;ksjk lkeus vk tkrk Fkk ftlls iwjk ekeyk vlEHko yxus
yxrk FkkA mnkgj.k ds fy,] Mwcus okyk ekeykA bl ekeys esa og rSjdj x;k Fkk vkSj csgks'k gkyr esa
xqMlu dks fdukjs [khap yk;k Fkk( vPNh&[k+klh HkhM+ tek Fkh vkSj mldh rkjhi+$ dh tk jgh Fkh] ysfdu
tc mlus iwjk fdLlk lksp fy;k Fkk vkSj bl ckjs esa lkjh ckrsa ;kn dj jgk Fkk] rHkh bls [kkfjt djus
okys C;ksjksa dk iwjk >q.M vk igq¡pk % bl ?kVuk ds ckjs esa iwjs o+$Lcs dks ekywe iM+k gksrk] eSjh Hkh bls
tku xbZ gksrh] vkSj lcls c<+dj ;s ckr [+kqn mldh ;knnk'r esa pedrs flrkjs dh rjg ekStwn jgrh]
u fd ;s dksbZ ,slh enn gksrh tks mlus 'kk;n ßvutkus esa gh dj nh FkhAÞ vkSj blh le; mls ;kn
vk;k fd og rks rSjuk gh ugha tkurk FkkA
vkgµbl fcUnq dh rks og 'kq: ls gh vuns[kh djrk vk jgk Fkk % ;s rks dksbZ ,slh enn gksuh pkfg,
tks mlus 'kk;n ßvutkus esa dh FkhAÞ oko+$bZ] bls <w¡<+uk rks T+;knk eqf'dy ugha gksuk pkfg,µckfd;ksa
ds eqo+$kcys rks dki+$h vklku gksxk ;gA vkSj cs'kd] lksprs&lksprs] mlus bls ik gh fy;kA cgqr lky
igys uSUlh áwbV uke dh ,d I;kjh vkSj [+kwclwjr yM+dh ls xqMlu 'kknh djus gh okyk Fkk] ysfdu
fdlh otg ls lxkbZ VwV xbZA og yM+dh ej xbZ] xqMlu ft+Unxh Hkj dqavkjk jgk vkSj èkhjs&èkhjs dM+okgV
ls Hkjrk x;k vkSj yksxksa ls [kqYye[kqYyk ui+$jr djus yxkA yM+dh dh ekSr ds dqN gh fnu ckn o+$Lcs
okyksa us irk yxk;k] ;k lkspk fd mUgksaus irk yxk;k gS fd mldh jxksa esa pEepHkj uhxzks [+kwu Hkh feyk
gqvk FkkA fjpM~Zl nsj rd bu C;ksjksa ij dke djrk jgk vkSj vkf[k+jdkj mlus lksp fy;k fd mls bl
lEcUèk esa ,slh ckrsa ;kn gks vkbZ gSa tks yEch mis{kk ds dkj.k mldh Le`fr esa dgha [kks xbZ FkhaA mls yxk
fd mls bl ckr dh èkaqèkyh lh ;kn gS fd uhxzks [+kwu ds ckjs esa mlh us irk yxk;k Fkk( fd ogh Fkk ftlus
o+$Lcsokyksa dks ;s ckr crkbZ Fkh( fd o+$Lcsokyksa us xqMlu dks crk fn;k Fkk fd mUgsa bldk irk fdlls
pyk( fd bl rjg mlus xqMlu dks ml nkx+h yM+dh ls 'kknh djus ls cpk fy;k Fkk( fd mlus ßfcuk
bldk iwjk eksy tkusÞ mldh ;s egku enn dh Fkh( ysfdu xqMlu bldk eksy tkurk Fkk vkSj ;s Hkh
le>rk Fkk fd og dSls cky&cky cpk gS] vkSj blfy, og ejrs ne rd vius m)kjd dk ,glkueUn
jgk vkSj ;s dkeuk djrk jgk fd mlds ikl nkSyr gksrh rks mlds uke dj tkrkA vc lc dqN fcYdqy
lki+$ vkSj lhèkk Fkk] vkSj og T;ksa&T;ksa bl ij lksprk x;k ;s T+;knk ls T+;knk pednkj vkSj fuf'pr
yxus yxk( vkSj vkf[k+jdkj tc og lUrq"V vkSj izlUufpÙk gksdj lksus yxk] rks mls lkjk ekeyk bl
rjg ;kn gks vk;k tSls ;s dy dh gh ckr gksA ;gk¡ rd fd mls bl ckr dh Hkh èkq¡èkyh&lh ;kn vkbZ
fd xqMlu us dHkh bl ckr dk ft+Ø fd;k Fkk fd og mlds izfr fdruk ÑrK gSA bl chp eSjh us vius
fy, ,d u;s edku vkSj vius iknjh ds fy, ,d tksM+h ubZ pIiyksa ij Ng gt+kj MkWyj [k+pZ dj fn,
Fks vkSj fQj 'kkfUr ls lks xbZ FkhA
'kfuokj dh mlh 'kke Mkfd;s us cko+$h ekfuUn ukxfjdksa esa ls gjsd ds ?kj ,d [k+r igq¡pk;k
Fkkµdqy mUuhl [k+rA dksbZ Hkh nks fyi+$ki+$s ,d ls ugha Fks vkSj mu ij fy[ks fdUgha Hkh nks irksa dh
fy[kkoV Hkh ,d lh ugha Fkh] ysfdu Hkhrj j[ks [k+r gwcgw ,d tSls Fks] fli+$Z ,d C;ksjs dks NksM+djA os
fjpM~Zl dks feys [k+r dh gwcgw izfrfyfi;k¡ Fkhaµfy[kkoV Hkh ,d&lh FkhµvkSj lc ij LVhi+$sUlu ds
nLr[k+r Fks] cl fjpM~Zl ds uke dh txg gj ikus okys dk uke vk x;k FkkA

l`tu ifjizs{;
64
f'kf'kj&clUr 2002
 lkjh jkr vBkjg ekfuUn ukxfjd ogh djrs jgs tks mudk oxZ&cUèkq fjpMZ~l ml le; dj jgk
FkkµmUgksaus viuh lkjh ÅtkZ ;s ;kn djus esa yxk nh fd vkf[k+j mUgksaus fcuk è;ku fn, ckjDys xqMlu
ds lkFk dkSu lh HkykbZ dh FkhA ;s o+$rbZ vklku dke ugha Fkk( fQj Hkh os dke;kc jgsA
vkSj ftl nkSjku os bl dke esa yxs Fks] tks dfBu Fkk] mudh chfo;k¡ lkjh jkr iSls dks [k+pZ djus
esa tqVh Fkha] tks vklku FkkA ml ,d jkr esa mUuhl chfo;ksa us cksjh ds pkyhl gt+kj MkWyjksa esa ls vkSlru
lkr&lkr gt+kj [k+pZ fd,µdqy feykdj ,d lkS rSarhl gt+kj MkWyjA
vxys fnu tSd gSyhMs gSjku jg x;kA mlus ns[kk fd mUuhl izeq[k ukxfjdksa vkSj mudh chfo;ksa ds
psgjksa ij fQj ls 'kkUr vkSj lkfRod izlUurk dk Hkko fojkteku gSA og bls le> ugha ik;k] vkSj u
gh bl ckjs esa dksbZ ,slh djkjh fVIi.kh lksp ik;k tks mlesa [k+yy Mkys ;k mls uqdlku igq¡pk,A vkSj
bl rjg vc thou ls nq[kh gksus dh ckjh mldh FkhA bl [+kq'kh ds dkj.kksa ds ckjs esa mlds lkjs vuqeku
tk¡p esa x+yr lkfcr gq,A tc og felst+ foYdkWDl ls feyk vkSj muds psgjs ij Nk;k fueZy vkuUn
ns[kk] rks mlus [+kqn ls dgk] ßbldh fcYyh us cPps fn, gSaÞµvkSj tkdj muds ckophZ ls iwNk( ,slk ugha
Fkk] ckophZ us Hkh mudh [+kq'kh ij è;ku fn;k Fkk ysfdu dkj.k mls ugha irk FkkA tc gSyhMs us gwcgw ,slk
gh vkuUn ßfipds isV okysÞ fcylu ds psgjs ij ns[kk] rks mls iDdk ;o+$hu gks x;k fd fcylu ds fdlh
iM+kslh dh Vk¡x VwV xbZ gS] ysfdu tk¡p ls lkfcr gqvk fd ,slk ugha gSA xzsxjh ;sV~l ds psgjs ij ncs&ncs
ls g"kZ ds Hkko dk ,d gh eryc gks ldrk Fkkµmldh lkl mls vyfonk dg xbZ gS( ;s ,d vkSj x+yrh
FkhA ßvkSj fiadjVuµmlus t+:j ,sls nl ls.V olwy fy;s gSa ftUgsa og x¡ok;k eku cSBk FkkAÞ ,slk gh
gj ekeys esa gqvkA dqN ekeyksa esa mlds vuqeku lfUnXèk jgs vkSj T+;knkrj esa os ljklj x+yr lkfcr
gq,A vkf[k+jdkj gSyhMs us [+kqn ls dgk] ßtks Hkh gks] yxrk gS gSMyscxZ ds ;s mUuhl ifjokj vLFkk;h :i
ls LoxZ esa gSa % eq>s ugha irk ;s dSls gqvk( eSa cl ;s tkurk gw¡ fd foèkkrk vkt Nqêh ij gSAÞ
gky gh esa cxy ds jkT; ls vk, ,d vk£dVsDV vkSj fcYMj us bl o+$Lcs esa NksVk&eksVk dkjksckj 'kq:
fd;k Fkk vkSj mldk lkbucksMZ V¡xs ,d g¶+rk gks x;k FkkA vc rd ,d Hkh xzkgd ugha vk;k FkkA og
grk'k gks pyk Fkk vkSj [+kqn dks dksl jgk Fkk fd ;gk¡ D;ksa vk;kA ysfdu vc vpkud mlds thou esa
cgkj vk xbZA ,d ds ckn ,d izeq[k ukxfjd dh choh vdsys esa vkdj mlls dgrh Fkh %
ßvxys g¶+rs gekjs ?kj vkb,µysfdu fi+$ygky fdlh ls dqN er dfg,xkA ge u;k edku cukus
dh lksp jgs gSaAÞ
ml fnu mls X;kjg vkea=k.k feysA mlh jkr mlus viuh csVh dks [k+r fy[kk vkSj mlds Nk=k ls
gksus okyh mldh lxkbZ rksM+ nhA mlus dgk fd vc og blls Å¡ps rcds esa 'kknh dj ldrh gSA
cSadj fiadjVu vkSj nks&rhu vU; èkuh&ekuh O;fDr ft+yk&ifj"kn dk pquko yM+us dh lksp jgs
Fksµysfdu mUgksaus vHkh bUrt+kj djus dk i+$Slyk fd;kA bl rjg ds yksx v.Mksa ls pwt+s fudyus ds igys
gh mudh fxurh 'kq: ugha dj nsrsA
foYlu nEifr us ,d ubZ 'kkunkj pht+ lksphµ,d i+$SUlh Msªl ukp ikVhZA mUgksaus lhèks dksbZ oknk
rks ugha fd;k ysfdu vius reke tkuus okyksa dks vdsys esa crk fn;k fd os bl ckjs esa lksprs jgs gSa
vkSj mUgsa yxrk gS fd vc bldk le; vk x;k gSµßvkSj t+kfgj gS] vxj geus ikVhZ nh rks vkidks
rks vkuk gh gksxkAÞ yksx pfdr Fks vkSj ,d&nwljs ls dgrs Fks] ßbu cspkjs foYluksa dk fnekx+ fQj x;k
gS] vjs] ;s ikVhZ dk [k+pZ dgk¡ ls mBk,¡xsAÞ mUuhl esa ls dbZ us vdsys esa vius ifr;ksa ls dgk] ßoSls ;s
[+;ky vPNk gS] ge mudh ?kfV;k ikVhZ gks tkus dk bUrt+kj djsaxs] vkSj fQj ,slh 'kkunkj ikVhZ nsaxs fd
mudh okyh dks ;kn dj mcdkbZ vk tk,AÞ
fnu chrrs x, vkSj Hkkoh fi+$t+yw [k+£p;k¡ c<+rh xb±] T+;knk ls T+;knk csyxke] T+;knk ls T+;knk ew[kZrkiw.kZ
vkSj v¡èkkèkq¡èk gksrh xb±A ,slk yxus yxk fd mUuhl dh e.Myh dk gj lnL; iSls feyusokys fnu ls

l`tu ifjizs{;
65
f'kf'kj&clUr 2002
igys gh u dsoy vius iwjs pkyhl gt+kj MkWyj [k+pZ dj Mkysxk cfYd iSls gkFk esa vkus rd dt+Z esa Mwc
pqdk gksxkA dqN [k+jfnekx+ yksx rks fli+$Z [k+pZ djus dh ;kstuk rd gh lhfer ugha jgs cfYd okLro esa
[k+pZ djuk 'kq: dj fn;kµmèkkj ijA mUgksaus t+ehusa] i+$keZ] dEifu;ksa ds 'ks;j] cf<+;k diM+s] ?kksM+s vkSj
reke nwljh pht+sa [k+jhnha] dqN jo+$e pqdkbZ vkSj cko+$h nl fnu esa pqdkus dk oknk dj fn;kA fQj ,d
nwljh lksp mu ij gkoh gksus yxh vkSj gSyhMs us è;ku fn;k fd dbZ psgjksa ij ,d eugwl cspSuh fn[kus
yxh gSA ,d ckj fQj og my>u esa iM+ x;k vkSj dqN ugha le> ik;k fd blls D;k eryc fudkysA
ßfoYdkWDl ds fcYyh ds cPps ejs ugha gSa D;ksafd os rks iSnk gh ugha gq, Fks( fdlh dh Vk¡x ugha VwVh gS(
lklksa dh fxurh esa dksbZ deh ugha vkbZ gS( dqN Hkh ugha gqvk gSµ;s rks ,d vcw> jgL; cu x;k gSAÞ
,d vkSj vkneh bu fnuksa my>u esa Fkkµiknjh fe- cxsZlA dqN fnuksa ls og tgk¡ Hkh tkrk] yxrk
Fkk fd yksx mldk ihNk djrs gSa ;k mldh ?kkr esa jgrs gSa( vkSj tc Hkh og fdlh lqulku txg ij
gksrk rks mUuhl esa ls dksbZ ,d vpkud ogk¡ uewnkj gksrk] mlds gkFk esa pqids ls ,d fyi+$ki+$k Fkekrk]
èkhjs ls QqlQqlkrk ßbls 'kqØokj dh 'kke Vkmugky esa [kksyuk gS]Þ vkSj fQj pksj dh rjg ogk¡ ls f[kld
ysrkA og mEehn dj jgk Fkk fd cksjh dk 'kk;n gh dksbZ nkosnkj gks D;ksafd xqMlu ej pqdk Fkkµysfdu
mlus dHkh [+okc esa Hkh ugha lkspk Fkk fd ;s lkjh tekr nkosnkj gks ldrh gSA vkf[k+jdkj tc cgqizrhf{kr
'kqØokj dk fnu vk;k rks mlus ik;k fd mlds ikl mUuhl fyi+$ki+$s gSaA

rhu

Vkmugky igys dHkh bruk ltk&èktk ugha FkkA eap ds ihNs jax&fcjaxs insZ V¡xs Fks( nhokjsa jax&fcjaxs
cUnuokj ls lth Fkha( nh?kkZvksa dks Hkh >f.M;ksa ls <¡d fn;k x;k Fkk( gkWy ds [kEHks rd >f.M;ksa ls iwjh
rjg <¡ds Fksµ;s lc vtuch ij izHkko tekus ds fy, fd;k x;k Fkk D;ksafd ;o+$huu og ogk¡ ny&cy
lesr vk,xk] vkSj bl ckr dh Hkh iwjh mEehn Fkh fd izsl okyksa ls Hkh mlds vPNs fj'rs gksaxsA gkWy
[kpk[kp Hkjk FkkA mldh lHkh 412 lhVsa Hkj pqdh Fkha( xfy;kjs esa yxkbZ xbZ 68 vfrfjDr dqflZ;k¡ Hkjh
gqbZ Fkha( dqN tkus&ekus ckgjh yksxksa dks eap ij fcBk;k x;k Fkk( vkSj eap ds lkeus vkSj nksuksa cxy yxh
estksa ij yxHkx gj txg ls vk, fo'ks"k laoknnkrk fojkteku FksA o+$Lcs ds yksxksa us 'kk;n gh dHkh brus
cf<+;k diM+s igus gksaA cgqr lh efgyk,¡ e¡gxk esdvi èkkj.k fd, gq, Fkha vkSj dbZ lth&èkth efgykvksa
dks ns[kdj gh yx jgk Fkk fd os ,slh iks'kkdksa dh vknh ugha gSaA
lksus dh cksjh eap ds lkeus dh vksj ,d NksVh est+ ij j[kh Fkh tgk¡ ls iwjk lnu mls ns[k ldrk
FkkA T+;knkrj yksx mls ,d xgjh #fp] eq¡g esa ikuh yk nsus okyh #fp] mRd.Bkiw.kZ vkSj mnkl #fp ds
lkFk ns[k jgs Fks( ij mUuhl nEifr mls cM+s I;kj ls] dkseyrk ls vkSj LokfeRoiw.kZ n`f"V ls ns[k jgs Fks
vkSj bl NksVh lh e.Myh dk iq#"k v)k±'k mu NksVs&NksVs vk'kq Hkk"k.kksa dks eu gh eu nksgjk jgk Fkk tks
tYnh gh mUgsa mBdj n'kZdksa dh rkfy;ksa vkSj cèkkb;ksa ds tokc esa nsus FksA FkksM+h&FkksM+h nsj esa buesa ls dksbZ
viuh okLdV dh tsc ls dkx+t+ dk ,d iqt+kZ fudkydj bl ij ut+j fQjk ysrk FkkA
t+kfgj gS yksxksa dh ckrphr dh HkuHkukgV yxkrkj tkjh FkhµtSlkfd ges'kk gh gksrk gS( ysfdu vUr
esa tc jso- fe- cxsZl mBs vkSj viuk gkFk cksjh ij j[kk rks ,slh [k+keks'kh Nk xbZ fd og viuh peM+h
ds thok.kqvksa ds dqrjus dh vkokt+ lqu ldrs FksA mUgksaus cksjh dh fofp=k dFkk c;ku dh vkSj fQj csnkx+
bZekunkjh dh gSMyscxZ dh iqjkuh vkSj esgur ls v£tr izfr"Bk ds ckjs esa vkSj bl izfr"Bk ds izfr o+$Lcs
ds xoZ ds ckjs esa xeZtks'kh ds lkFk crk;kA mUgksaus dgk fd ;s izfr"Bk ,d vueksy [k+t+kuk gS( fd

l`tu ifjizs{;
66
f'kf'kj&clUr 2002
foèkkrk dh et+hZ ls vc bldk ewY; vrqyuh; :i ls c<+ x;k gS D;ksafd gky ds izlax us bl [;kfr
dks nwj&nwj rd QSyk fn;k gS vkSj bl rjg iwjh vesfjdh nqfu;k dh vk¡[ksa bl o+$Lcs ij fVd xb± gSaA vkSj
mUgsa vk'kk vkSj fo'okl gS fd bldk uke ges'kk ds fy, O;kolkf;d bZekunkjh ds i;kZ; ds :i esa vej
gks tk,xkA ¼t+ksjnkj rkfy;k¡A½ ßvkSj bl [;kfr dk j[kokyk dkSu gksxkµiwjk leqnk;\ ugha! ft+Eesnkjh
O;fDrxr pht+ gS] lkeqnkf;d ughaA vkt ls vki esa ls gjsd [+kqn bldk fo'ks"k j[kokyk gksxk vkSj ;s
ns[kuk gjsd dh ft+Eesnkjh gksxh fd bls dksbZ Bsl u igq¡psA D;k vkiµD;k vkiesa ls gjsdµbl egrh
nkf;Ro dks mBkus ds fy, rS;kj gaS\ ¼t+cnZLr 'kksj ds lkFk gkeh Hkjh tkrh gSA½ Bhd gS] Bhd gSA bl
ft+Eesnkjh dks vkidks vius cPpksa vkSj vius cPpksa ds cPpksa dks lkSaiuk gSA vkt vkidh lnko+$r ij
dksbZ m¡xyh ugha mBk ldrkµ;s è;ku jf[k, fd ges'kk ,slk gh jgsA vkt vkids chp ,d Hkh 'k[+l
,slk ugha gS ftls nwljs dh QwVh dkSM+h dks Hkh gkFk yxkus ds fy, cgdk;k tk ldsµbl ;o+$hu dks o+$k;e
j[kuk vki lcdk i+$t+Z gSA ¼ß,slk gh gksxk! ,slk gh gksxk!!Þ½ vius vkSj nwljs o+$Lcksa ds chp eqo+$kcyk
djus dk ;s le; ugha gSµgkyk¡fd muesa ls dqN gekjs izfr 'kkyhu ugha jgs gSa( mudk rkSjs&ft+Unxh vyx
gS] gekjk vyxA gesa vius esa lUrq"V jguk pkfg,A ¼rkfy;k¡A½ eSa viuh ckr iwjh djrk gw¡A nksLrks] esjs
gkFk ds uhps ,d vtuch dh nh gqbZ og lun gS] ftlls vkt lkjk t+ekuk tku tk,xk fd ge D;k
gSaA ge ugha tkurs fd og dkSu gS ysfdu vki lcdh vksj ls eSa mls 'kqfØ;k vnk djrk gw¡] vkSj pkgw¡xk
fd vki Hkh cqyUn vkokt+ esa ,slk gh djsaAÞ
iwjk gkWy ,d lkFk mB [kM+k gqvk vkSj mlds ÑrKrkKkiu ls iwjs ,d feuV rd nhokjsa FkjkZrh jghA
fQj yksx cSB x,] vkSj fe- cxsZl us viuh tsc ls ,d fyi+$ki+$k fudkykA mUgksaus fyi+$ki+$k QkM+dj [kksyk
vkSj mlesa ls dkx+t+ dk ,d iqt+kZ fudkyk( bl nkSjku iwjk lnu lk¡l jksds cSBk jgkA mUgksaus dkx+t+ ij
fy[kh bckjr i<+dj lqukbZµèkhjs&èkhjs vkSj vljnkj <ax lsµJksrkx.k ea=keqXèk ls bl tknqbZ nLrkost+ dks
lqu jgs Fks] ftlds ,d&,d 'kCn dk eksy lksus dh ,d flYyh ds cjkcj Fkk %
ßeqf'dy esa Q¡ls vtuch ls eSaus ;s dgk Fkk % ßrqe o+$rbZ cqjs vkneh ugha gks( tkvks] lqèkj
tkvksAÞ mUgksaus vkxs dgk % ßvHkh iy Hkj esa gesa irk py tk,xk fd ;s tqeyk cksjh esa cUn 'kCnksa
ls esy [kkrk gS ;k ugha( vkSj vxj ,slk gksrk gSµvkSj fuLlUnsg ,slk gh gksxkµrks lksus dh ;s cksjh
gekjs ,d 'kgjh dh gks tk,xh tks vkt ds ckn iwjs eqYd ds lkeus bZekunkjh dh ,d felky cu
tk,xkµmldk uke gS] fe- fcylu!Þ
lnu us [+kqn dks t+cnZLr g"kZèofu ds foLQksV ds fy, rS;kj dj fy;k Fkk( ysfdu ,slk djus ds ctk;
mls ekuks ydok ekj x;kA ,d&nks iy rd xgjk lUukVk Nk;k jgk] fQj iwjs gkWy esa QqlQqlkgVksa vkSj
cqncqnkgVksa dh ,d ygj nkSM+ xbZµftldk Hkko dqN bl izdkj Fkk % ßfcylu! vjs ugha] ;s dSls gks
ldrk gS! ,d vtuch dksµ;k fdlh dks Hkhµchl MkWyj ns nsµog Hkh fcylu! ;s ckr fdlh vkSj
dks crkuk!Þ vkSj blh le; vpkud ,d vkSj vpEHks ls lnu dh lk¡l vVd xbZ] D;ksafd irk pyk
fd gkWy ds ,d fgLls esa fxjts dk deZpkjh fcylu lj >qdk, [kM+k Fkk vkSj nwljs fgLls esa odhy foYlu
Hkh ,slk gh dj jgk FkkA vc dqN nsj rd gSjkuh Hkjh [k+keks'kh NkbZ jghA dksbZ Hkh dqN le> ugha ik
jgk Fkk vkSj mUuhl nEifr pfdr vkSj Øq) FksA
fcylu vkSj foYlu us eqM+dj ,d&nwljs dks ?kwjdj ns[kkA fcylu us rh[kh vkokt+ esa iwNk %
ßvki D;ksa [kM+s gks x,] fe- foYlu\Þ
ßD;ksafd eq>s ,slk djus dk go+$ gSA ysfdu esgjckuh djds vki yksxksa dks ;s crkus dh rdyhi+$ djsa
fd vki D;ksa [kM+s gks x;sAÞ
ßcM+h [+kq'kh lsA D;ksafd og [k+r eSaus fy[kk gSAÞ
ß;s ,d cs'kehZHkjk >wB gS! eSaus [+kqn bls fy[kk gSAÞ

l`tu ifjizs{;
67
f'kf'kj&clUr 2002
 vc gDdk&cDdk gksus dh ckjh cxsZl dh FkhA og HkkSpd nksuksa dks ns[k jgs Fks vkSj le> ugha ik
jgs Fks fd D;k djsaA iwjs lnu dks lukdk ekj x;k FkkA odhy foYlu us Å¡ph vkokt+ esa dgk %
ßeSa lHkkifr egksn; ls dguk pkgrk gw¡ fd dkx+t+ ij fy[kk iwjk uke i<+k tk,AÞ
blls lHkkifr egksn; dks tSls gks'k vk x;k vkSj mUgksaus uke i<+dj lquk;k %
ßtkWu okVZu fcyluAÞ
ßns[kk!Þ fcylu fpYyk;k] ßvc vki D;k dgsaxs\ vkSj vkius ;gk¡ tks Ny&diV djus dh dksf'k'k
dh gS mlds fy, vkidks eq>ls vkSj bl viekfur lnu ls eki+$h ek¡xuh gksxhAÞ
ßdksbZ eki+$h ek¡xus dh t+:jr ugha gSA vkSj tgk¡ rd cko+$h dk loky gS] eSa Hkjh lHkk esa vki ij
;s bYt+ke yxkrk gw¡ fd vkius fe- cxsZl ds ikl ls esjk [k+r pqjk fy;k vkSj bldh uo+$y vius uke
ls tek dj nhA blds flok vkSj fdlh rjho+$s ls vki mu 'kCnksa dk irk ik gh ugha ldrs FksA ft+Unk
yksxksa esa fli+$Z vkSj fli+$Z eSa bu 'kCnksa ds jgL; dks tkurk FkkAÞ
vxj ;s ,sls gh pyrk jgk rks r; Fkk fd Hkkjh cnukeh gksxhA lc ;s ns[kdj fpfUrr Fks fd i=kdkj
csrgk'kk 'kkVZgS.M esa fy[ks tk jgs FksA dbZ yksx fpYyk jgs Fks] ßlHkkifr egksn;] lHkkifr egksn;! 'kkfUr]
'kkfUr!Þ cxsZl us est+ ij eqxjh ls Bd&Bd dh vkSj dgk %
ßgesa viuh 'kjki+$r ugha Hkwyuh pkfg,A t+kfgj gS dgha dksbZ pwd gqbZ gS] cl ;gh ckr gSA vxj fe-
foYlu us eq>s dksbZ fyi+$ki+$k fn;k FkkµvkSj vc eq>s ;kn vk jgk gS fd mUgksaus fn;k Fkkµgk¡] og esjs
ikl gSAÞ
mUgksaus viuh tsc ls ,d fyi+$ki+$k fudkyk] mls [kksyk] ml ij ,d ut+j Mkyh] pfdr vkSj fpfUrr
fn[ks] vkSj dqN iy pqipki [kM+s jgsA fQj mUgksaus [kks,&[kks, ls vkSj ;kaf=kd vUnkt+ esa gkFk fgyk;k vkSj
dqN dgus dh dksf'k'k dh] ekuks gkj ekudj dksf'k'k NksM+ nhA dbZ vkokt+sa iqdkj mBha %
ßbls if<+,! bls if<+,! D;k gS ;s\Þ
mUgksaus LrCèk eqnzk esa i<+uk 'kq: fd;k] tSls uhan esa pyrs gq, cksy jgs gksa %
ßnq[kh vtuch ls eSaus ;s dgk Fkk % ^rqe cqjs vkneh ugha gksA ¼lnu vpjt ls mudh vksj ns[k
jgk FkkA½ tkvks] lqèkj tkvksA*Þ ¼QqlQqlkgVsa % ßvjs! bldk D;k eryc gS\Þ½ ßbl ij]Þ lHkkifr us
dgk] ßnLr[k+r gSa] FkyksZ th- foYluAÞ
ßns[k fy;k!Þ foYlu fpYyk;k] ßesjs [+;ky ls vc ;s r; gks x;k! eSa vPNh rjg tkurk Fkk fd esjk
[k+r pqjk;k x;k FkkAÞ
ßpqjk;k!Þ fcylu us dM+ddj tokc fn;kA ßeSa rqEgsa crk, nsrk gw¡ fd rqe ;k rqEgkjh vkSo+$kr ds
fdlh Hkh vkneh us vxjµÞ
lHkkifr % ß'kkUr gks tkb,] Hknztuks] 'kkUr gks tkb,! vki nksuksa Ñi;k viuh&viuh txg cSB
tk,¡AÞ
xqLls esa cM+cM+krs vkSj flj fgykrs gq, nksuksa cSB x;sA lnu cqjh rjg pdjk x;k Fkk( mls le> ugha
vk jgk Fkk fd bl fofp=k ladV dk D;k gy fd;k tk,A fQj FkkWelu [kM+k gqvkA FkkWelu Vksfi;k¡
cukrk FkkA og Hkh mUuhl dh tekr esa 'kkfey gksuk pkgrk Fkk] ysfdu mldh ;s [okfg'k vèkwjh gh jg
xbZ FkhA mldh Vksfi;ksa dh nqdku bl gSfl;r ds yk;d ugha le>h tkrh FkhA mlus dgk %
ßlHkkifr egksn;] vkidh btkt+r ls eSa ;s dguk pkgrk gw¡ fd D;k ;s nksuksa egkuqHkko lgh gks ldrs
gSa\ eSa bldk i+$Slyk vki ij NksM+rk gw¡ tukc] fd D;k ,slk gks ldrk gS fd bu nksuksa us vtuch ls
gwcgw ,d gh 'kCn dgs gksa\ eq>s rks yxrk gSµÞ
peM+klkt+ us mBdj mls VksdkA peM+klkt+ ,d vlUrq"V O;fDr FkkA og [+kqn dks mUuhl esa ls ,d
gksus yk;d ekurk Fkk ysfdu mls ekU;rk ugha fey ldh FkhA blls mlds gkoHkko vkSj cksyh esa FkksM+h

l`tu ifjizs{;
68
f'kf'kj&clUr 2002
dM+okgV vk xbZ FkhA og cksyk %
ßvly eqík ;s ugha gS! ,slk bÙkQkd rks lkSS&ipkl lky esa ,dkèk ckj gks ldrk gSA ij nwljh okyh
ckr ugha gks ldrhA bu nksuksa esa ls fdlh us Hkh chl MkWyj ugha fn, gksaxs!Þ ¼leFkZu Hkjh g¡lh dh
ygjA½
fcylu % ßeSaus fn, Fks!Þ
foYlu % ßeSua s fn, Fks!Þ
fQj nksuksa us ,d&nwljs ij pksjh dk bYt+ke yxk;kA
lHkkifr % ß'kkfUr! Ñi;k cSB tkb,µvki nksuksa cSB tkb,A bu nksuksa esa ls dksbZ Hkh [k+r iyHkj
ds fy, Hkh eq>ls vyx ugha gqvk gSAÞ
,d vkokt+ % ßcgqr vPNsµbldk rks fuiVkjk gks x;k!Þ
peM+klkt+ % ßlHkkifr th] ,d ckr rks vc lki+$ gks xbZ fd bu nksuksa esa ls dksbZ nwljs ds iyax ds
uhps Nqidj tklwlh djrk jgk gS vkSj vxj ,slk dguk vlalnh; u le>k tk,] rks eSa dgw¡xk fd ;s
nksuksa gh ,slk dj ldrs gSaA ¼lHkkifr % ßvkMZj! vkMZj!Þ½ eSa ;s ckr okil ysrk gw¡ vkSj cl bruk dguk
pkgw¡xk fd vxj buesa ls fdlh us bErgkuh&tqeyk viuh iRuh dks crkrs gq, nwljs dks lquk gS] rks ge
vHkh mls idM+ ysaxsAÞ
,d vkokt+ % ßdSls\Þ
peM+klkt+ % ßvklkuh lsA nksuksa us og ckr gwcgw ,d tSls 'kCnksa esa ugha dgh gSA vxj nksuksa et+ewu
i<+s tkus ds chp [k+kls le; vkSj ,d fnypLi >xM+s dk i+$klyk ugha gksrk rks vkidk Hkh è;ku bl
vksj x;k gksrkAÞ
,d vkokt+ % ßD;k vUrj gS\ crkvks] crkvksAÞ
peM+klkt+ % ßfcylu ds [k+r esa o+$rbZ 'kCn gS tks nwljs esa ugha gSAÞ
dbZ vkokt+sa % ßBhd dg jgk gSµckr lp gS!Þ
peM+klkt+ % ßvkSj vxj lHkkifr th cksjh esa j[ks bErgkuh [k+r dks i<+sa rks gesa irk py tk,xk fd
bu nks èkks[ksckt+ksaµ¼lHkkifr % ßvkMZj!Þ½µbu nks csbZekuksaµ¼lHkkifr % ßvkMZj! vkMZj!Þ½µbu nks
'kjhi+$t+knksa ¼g¡lh vkSj rkfy;k¡½µesa ls og dkSu gS tks bl 'kgj ds igys vkSj vdsys csbZeku vkneh dh
inoh dk gdnkj gSµog dkSu gS ftlus bl 'kgj dks cnuke fd;k gS vkSj ftlds fy, vkt ds ckn
;gk¡ thuk nwHkj gks tk,xk!Þ ¼t+ksjnkj rkfy;k¡A½
dbZ vkokt+sa % ßcksjh [kksfy,!µcksjh dks [kksfy,!Þ
fe- cxsZl us cksjh esa ,d phjk yxk;k] viuk gkFk Hkhrj Mkyk vkSj ,d fyi+$ki+$k fudkykA blds
Hkhrj eksM+dj j[ks x, nks [k+r FksA mUgksaus dgk %
ßbuesa ls ,d ij fy[kk gS] ^bls rc rd u [kksyk tk, tc rd lHkkifr ds uke fy[ks lkjs
[k+rµ;fn dksbZ gks rksµi<+ u fy;s tk,¡A* nwljs ij fy[kk gS ^bErgkuA* eSa bls i<+rk gw¡ %
^ßesjs ennxkj dh ckr dk igyk fgLlk gwcgw nksgjk;k tk, ;s t+:jh ugha D;ksafd blesa ,slh dksbZ
[kkfl;r ugha Fkh vkSj dksbZ mls Hkwy ldrk gSA ysfdu ckn ds iUnzg y¶+t+ vlkèkkj.k Fks vkSj esjs [+;ky
ls ;s vklkuh ls Hkwyus okys ugha gSaA vxj bUgsa gwcgw u is'k fd;k tk, rks ml nkosnkj dks èkks[ksckt+
le>k tk,A esjs ennxkj us 'kq: esa ;s dgk fd og 'kk;n gh fdlh dks lykg nsrk gS ysfdu tc nsrk
gS rks og yk[k Vds dh ckr gksrh gSA fQj mlus ;s dgkµtks eq>s dHkh Hkwyk ugha gS % ßrqe cqjs vkneh
ugha gksµÞ*
,d lkFk ipkl vkokt+sa % ßpyks r; gks x;kµ;s iSlk foYlu dk gS! foYlu! foYlu! Hkk"k.k!
Hkk"k.k! Hkk"k.k!Þ

l`tu ifjizs{;
69
f'kf'kj&clUr 2002
 yksx dwndj foYlu ds bnZfxnZ tek gks x;sA mlls gkFk feykus vkSj cèkkbZ nsus okyksa esa gksM+ yxh
FkhµvkSj bl chp lHkkifr est+ ij eqxjh iVd&iVddj fpYyk jgs Fks %
ß'kkUr gks tkb,] egkuqHkkoks! 'kkUr gks tkb,] 'kkUr gks tkb,! eq>s iwjk i<+us nhft,AÞ tc 'kkfUr
o+$k;e gks xbZ rks mUgksaus vkxs i<+uk 'kq: fd;k %
ßtkvks] lqèkj tkvksµojuk] esjh ckr x+kSj ls lquksµfdlh fnu vius ikiksa ds fy, rqe ejdj udZ
tkvksxs ;k fQj gSMyscxZµdks f 'k'k djks fd udZ es a gh tkvks AÞ
,d eugwl lUukVk Nk x;kA igys rks ukxfjdksa ds psgjksa ij xqLls dh dkyh Nk;k Nk xbZ( fQj
èkhjs&èkhjs xqLls dk ckny N¡Vus yxk vkSj ,d xqnxqnh dk Hkko mldh txg ysus dh dksf'k'k djus yxk(
og bruh dM+h dksf'k'k dj jgk Fkk fd mls cM+s d"V ls gh nck;k tk jgk FkkA i=kdkj] fczDlVuokys
vkSj vU; ckgjh yksxksa us flj uhps dj psgjksa dks gkFkksa ls <¡d fy;k vkSj iwjh rko+$r vkSj f'k"Vkpkj dk
lkjk t+ksj yxkdj fdlh rjg viuh g¡lh jksdhA bl vR;Ur vlkef;d ekSo+$s ij vpkud [k+keks'kh esa
,d vdsyh vkokt+ xw¡t mBhµ;s tSd gSyhMs Fkk %
ßokg] ;s gqbZ u ckr!Þ
blds ckn rks iwjs lnu esa cslk[+rk g¡lh QwV iM+hA ;gk¡ rd fd fe- cxsZl Hkh lathnk u jg ik,] blls
n'kZdksa us eku fy;k fd mUgsa gj rjg ds fygkt+ ls vkSipkfjd NwV ns nh xbZ gS vkSj mUgksaus bl ekSo+$s
dk Hkjiwj Qk;nk mBk;kA yksx fny [kksydj iwjh rko+$r ls nsj rd Bgkds yxkrs jgs] ysfdu vkf[k+jdkj
g¡lh Fkehµbruh nsj rd fd fe- cxsZl vkxs i<+us dh dksf'k'k dj ldsa vkSj viuh vk¡[ksa FkksM+h&cgqr iksaN
ldsa( blds ckn fQj g¡lh QwV iM+h] fQj Fkeh vkSj fQj xawt mBh( ysfdu vkf[k+jdkj fe- cxsZl ;s lathnk
ckrsa dgus esa dke;kc gks x, %
ßvc lPpkbZ ij inkZ Mkyus dh dksf'k'k csdkj gSA gekjs lkeus ,d csgn laxhu elyk gSA ;s vkids
'kgj dh vkc: dk loky gSµblus lhèks 'kgj dh usdukeh ij pksV dh gSA fe- fcylu vkSj fe- foYlu
ds [k+rksa esa ,d y¶+t+ dk vUrj vius vki esa ,d lathnk ckr Fkh D;ksafd blls t+kfgj gksrk Fkk fd bu
nksuksa egkuqHkkoksa esa ls ,d us pksjh dh gSµÞ
nksuksa O;fDr VwVs&dqpys] cstku ls cSBs Fks] ysfdu ;s 'kCn lqurs gh nksuksa ds cnu esa tSls fctyh nkSM+
xbZ vkSj os yiddj mBus yxsA
ßcSB tkb,!Þ lHkkifr us rq'khZ ds lkFk dgk] vkSj nksuksa us funsZ'k dk ikyu fd;kA ßtSlkfd eSaus
dgk] og ,d lathnk ckr Fkhµysfdu muesa ls fli+$Z ,d ds fy,A ysfdu vc elyk vkSj Hkh laxhu
gks x;k gS D;ksafd vki nksuksa dh bT+t+r [k+rjs esa gSA cfYd eSa rks dgw¡xk fd ,sls [k+rjs esa gS ftlls cp
fudyuk ukeqefdu gSA nksuksa us lcls egÙoiw.kZ chl 'kCn NksM+ fn, gSaAÞ og #d x;sA dqN nsj rd
mUgksaus gkWy esa gkoh lUukVs dk vlj xgjkus fn;k vkSj fQj dgk % ß,slk fli+$Z ,d gkyr esa gks ldrk
gSA eSa bu nksuksa egkuqHkkoksa ls iwNrk gw¡µD;k ;s feyhHkxr Fkh\µle>kSrk Fkk\Þ
lnu esa ,d èkheh QqlQqlkgV ,d fljs ls nwljs fljs rd nkSM+ xbZ ftldk vk'k; Fkk] ßnksuksa x,
dke lsAÞ
fcylu ,slh vkikr fLFkfr;ksa dk vknh ugha Fkk( og yLr&iLr iM+k FkkA ysfdu foYlu odhy FkkA
o1g fdlh rjg [kM+k gqvk] mldk psgjk t+nZ vkSj ijs'kku fn[k jgk FkkA mlus dguk 'kq: fd;k %
ßeSa bl vR;Ur ihM+knkbZ ekeys dks le>kus dh dksf'k'k d:¡xk vkSj eSa pkgrk gw¡ fd lnu esjh ckr
ij è;ku nsA eq>s ;s lc dgus esa vi+$lksl gks jgk gS D;ksafd blls fe- fcylu dh izfr"Bk dks Hkkjh Bsl
igq¡psxh ftudk eSaus vc rd ges'kk gh lEeku fd;k gS] vkSj fdlh ykyp ds vkxs u >qdus dh ftudh
{kerk esa eSa ges'kk fo'okl djrk jgk gw¡µtSlkfd vki lc Hkh djrs jgs gSaA ysfdu [+kqn viuh izfr"Bk
ds fy, eq>s lc dqN lki+$&lki+$ dguk iM+sxkA eSa 'k£eUnxh ds lkFk ;s Lohdkj djrk gwµ ¡ vkSj eSa blds

l`tu ifjizs{;
70
f'kf'kj&clUr 2002
fy, vki lcls {kek;kpuk djrk gw¡µfd eSaus ml cjckn vtuch ls og iwjh ckr dgh Fkh tks bErgkuh
et+ewu esa fy[kh gS] os viekutud chl y¶+t+ Hkh eSaus dgs FksA ¼HkhM+ esa gypyA½ tc v[k+ckj esa ;s
[k+cj Nih rks eq>s lc ;kn vk x;k vkSj eSaus lksus dh cksjh gkfly djus dh Bku yh D;ksafd gj rjg
ls ;s esjk go+$ curk FkkA vc eSa pkgw¡xk fd vki bl eqís ij x+kSj ls lkspsa( ml jkr vtuch esjs izfr
csbUrgk ,glkueUn Fkk( mlus [+kqn dgk fd og viuh ÑrKrk 'kCnksa esa ugha trk ldrk vkSj vxj dHkh
og l{ke gqvk rks blds cnys esa eq>s gt+kj xquk pqdk,xkA vc eSa vkils iwNrk gw¡( D;k eSa ;s mEehn
dj ldrk FkkµD;k eSa ;s lksp Hkh ldrk FkkµD;k eSa lius esa Hkh ;s dYiuk dj ldrk Fkkµfd ,slh
Hkkouk ds ckotwn og bruk ,glkui+$jkeks'k gks tk,xk fd vius bErgku esa mUgha vuko';d chl
y¶+t+ksa dks 'kkfey dj nsxk\µesjs fy, bl rjg tky fcNk,xk\µbl rjg lkoZtfud LFky ij] esjs
vius yksxksa ds lkeus] [+kqn vius 'kgj dh fuUnk djus okys ds :i esa esjk Hk.MkQksM+ djsxk\ ;s ,dne
vuxZy ckr Fkh( ;s vlEHko FkkA eq>s bl ckr esa t+jk Hkh lUnsg ugha Fkk fd mlds bErgku esa esjh ckr
ds fli+$Z 'kq#vkrh y¶+t+ gksaxsA vkius Hkh ,slk gh lkspk gksrkA vki ,d ,sls bUlku ls ,sls ?kfV;k
fo'okl?kkr dh mEehn ugha dj ldrs ftls vkius nksLr le>k vkSj ftlds f[k+yki+$ vkius dksbZ x+yr
dke ugha fd;kA vkSj blfy, iwjs ;o+$hu ds lkFk] iwjs Hkjksls ds lkFk] eSaus ,d dkx+t+ ij 'kq#vkrh
'kCnµßtkvks] lqèkj tkvksÞ rd fy[ks] vkSj ml ij nLr[k+r dj fn,A eSa mls fyi+$ki+$s esa cUn djus gh
okyk Fkk fd eq>s fdlh dke ls n¶+rj ds Hkhrj okys dejs esa tkuk iM+k vkSj eSaus fcuk lksps dkx+t+ viuh
est+ ij iM+k NksM+ fn;kAÞ og #dk] èkhjs ls viuk flj fcylu dh vksj ?kqek;k] iyHkj bUrt+kj fd;k]
vkSj fQj dgk % ßbl uqD+rs ij x+kSj fd;k tk,( tc dqN nsj ckn eSa ykSVk rks fe- fcylu ckgj okys
njokt+s ls fudy jgs FksAÞ ¼yksxksa esa gypyA½
vxys gh {k.k fcylu [kM+k gksdj fpYyk jgk Fkk %
ß;s >wB gS! ;s ,d csgwnk li+$sn >wB gS!Þ
lHkkifr % ßÑi;k cSB tkb,! fe- foYlu dks ckr iwjh djus nhft,AÞ fcylu ds nksLrksa us mls
[khapdj cSBk;k vkSj 'kkUr fd;kA foYlu us fQj cksyuk 'kq: fd;k %
ßeSa fli+$Z rF; vkids lkeus j[k jgk gw¡A esjk [k+r vc est+ ij ml txg ls f[kldk gqvk Fkk tgk¡
eSa mls NksM+ x;k FkkA bl vksj esjk è;ku x;k ij eSaus bls xEHkhjrk ls ugha fy;k vkSj lkspk fd 'kk;n
,slk gok dh otg ls gqvk gksxkA fe- fcylu ,d futh [k+r i<+saxs] ;s ckr esjs fnekx+ esa gh ugha vkbZ(
og ,d izfrf"Br O;fDr gSa] vkSj ,slh gjdr ugha dj ldrsA vxj vkidh btkt+r gks rks eSa dguk
pkgw¡xk fd vc muds [k+r esa vk, Qkyrw 'kCn ^o+$rbZ* dks Hkh le>k tk ldrk gS % ;s ;knnk'r dk nks"k
gSA eSa nqfu;k dk vdsyk bUlku gw¡ tks bErgkuh et+ewu dk dksbZ Hkh fgLlk ;gk¡ is'k dj ldrk
FkkµlEekutud <ax lsA eq>s vkSj dqN ugha dguk gSAÞ
Hkk"k.k dyk dh pkyksa vkSj Hkzetkyksa ls vufHkK Jksrkvksa ds ekufld ra=k dks xM+cM+k nsus] muds
fo'oklksa dks myV&iqyV nsus vkSj Hkkoukvksa dks Hkz"V dj nsus ds fy, ,d vljnkj Hkk"k.k ls c<+dj
nqfu;k esa dksbZ pht+ ugha gksrhA foYlu fotbZ Hkko ls viuh lhV ij cSB x;kA lnu us leFkZuHkjh
g"kZèofu ds Tokj esa mls Mqcks fn;k( nksLrksa us mls ?ksj fy;k vkSj mlls gkFk feykus vkSj cèkkb;k¡ nsus yxs
tcfd fcylu dks fpYykdj pqi djk fn;k x;k vkSj ,d 'kCn Hkh cksyus ugha fn;k x;kA lHkkifr
viuh eqxjh ihVs tk jgs Fks vkSj fpYyk jgs Fks %
ßysfdu dkjZokbZ vkxs rks c<+kus nhft,] egkuqHkkoks] dkjZokbZ vkxs rks c<+kus nhft,!Þ
vkf[k+jdkj FkksM+h 'kkfUr gqbZ vkSj Vksihlkt+ us dgk %
ßysfdu vc vkxs c<+us ds fy, cpk gh D;k gS tukc] cl iSls gh rks nsus gSa\Þ
dbZ vkokt+sa % ßgk¡! gk¡! vkxs vkvks foYlu!Þ

l`tu ifjizs{;
71
f'kf'kj&clUr 2002
 Vksihlkt+ % ßFkzh fp;lZ QkWj fe- foYlu] tks izrhd gSa ml fo'ks"k ln~xq.k dsµÞ
mldh ckr iwjh gksus ds igys gh yksxksa us fgi&fgi&gqjZs djuk 'kq: dj fn;k Fkk] vkSj bl gaxkes vkSj eqxjh
dh Bd&Bd ds chp dqN mRlkgh tuksa us foYlu dks ,d et+cwr nksLr ds dUèks ij p<+k fn;k vkSj fotsrk
dh rjg mls eap dh vksj ys pysA rHkh bl 'kksj ds Åij lHkkifr dh ph[k+rh vkokt+ lqukbZ nh %
ßcSB tkb,! viuh&viuh txgksa ij okil tkb,! vki Hkwy jgs gSa fd vc Hkh ,d nLrkost+ i<+k
tkuk cko+$h gSAÞ tc 'kkfUr cgky gks xbZ rks mUgksaus dkx+t+ mBk;k vkSj mls i<+us tk jgs Fks ij ;s dgrs
gq, mls okil j[k fn;k] ßeSa Hkwy x;k( bls rc rd ugha i<+uk gS tc rd eq>s feys lHkh [k+r i<+ u
fy;s tk,¡AÞ mUgksua s viuh tsc ls ,d fyi+$ki+$k fudkyk] mls [kksyk] Hkhrj ds dkx+t+ ij ut+j MkyhµHkkSpDds
ls fn[kkbZ fn,µmls gkFk esa Fkkedj ns[krs jgsµcfYd mls ?kwjus yxsA
chl&rhl vkokt+ksa us fpYykdj iwNk]
ßD;k gS ;s\ if<+,! if<+,!Þ
vkSj mUgksaus i<+uk 'kq: fd;kµèkhes&èkhes vkSj pfdr Loj esa %
ßvtuch ls eSaus ;s dgk Fkkµ¼vkokt+sa % ßvks,] ;s D;k ektjk gS\Þ½ ^rqe cqjs vkneh ugha gksA
¼vkokt+sa % ßlqHkkuvYyk! lqHkkuvYykÞ½ tkvks] lqèkj tkvksA* ¼,d vkokt+ % ßoks ekjk ikiM+okys us!Þ½
nLr[k+r gSa] fe- fiadjVu] cSadjAÞ
vc [+kq'kh dk tks QOokjk NwVk vkSj tks gqYyM+ epk og Hknztuksa dks #yk nsus ds fy, dki+$h FkkA
ges'kk èkhj&xEHkhj jgus okys yksx Hkh bl o+$nj g¡ls fd vk¡[kksa ls vk¡lw fudy vk,( g¡lh ds nkSjksa ds chp
dqN fy[kus dh dksf'k'k esa i=kdkjksa dh dkfi;k¡ ,slh Vs<+h&es<+h vkÑfr;ksa ls Hkj xb± ftUgsa i<+ ikuk
ukeqefdu Fkk( vkSj ,d lks;k gqvk dqÙkk cqjh rjg Mjdj mNyk vkSj csrgk'kk HkkSadus yxkA 'kksj&'kjkcs
esa rjg&rjg dh vkokt+sa fc[kjh Fkha % ßge vehj gks jgs gSaµnks&nks bZeku ds iqrys!Þ ßfcylu dks D;ksa
NksM+ fn;k\Þ ßrhu gks x,!µfcylu dks Hkh fxuksµftrus gksa mruk vPNk!Þ ßBhd gSµfcylu dks Hkh
pqu fy;k!Þ ßcspkjk foYlu! nks&nks pksjksa dk f'kdkj!Þ
,d Å¡ph vkokt+ % ß[k+keks'k! lHkkifr us tsc ls dqN vkSj fudkyk gSAÞ
vkokt+sa % ßgqjkZ! dqN u;k gS D;k\ if<+,! if<+,] if<+,!Þ
lHkkifr ¼i<+rk gS½ % ^eSaus tks ckr dgh Fkh* ox+Sjg&ox+SjgA ^rqe cqjs vkneh ugha gksA tkvks]* ox+SjgA
nLr[k+r] ^xzsxjh ;sV~l*AÞ
vkokt+ksa dk rwi+$ku % ßpkj iqrys!Þ ß;sV~l dh t; gks!Þ ßfudkfy,] fudkfy,( vkSj fudkfy,!Þ
lnu esa t+cnZLr g¡lh&Bës dk ekgkSy Fkk vkSj yksx bl ekSo+$s dk iwjk et+k ywVuk pkgrs FksA mUuhl
dh tekr esa ls dbZ ?kcjk, vkSj fpfUrr fn[krs gq, mBdj HkhM+ ds chp ls xfy;kjs dh vksj c<+us yxs]
ysfdu chfl;ksa vkokt+sa ,d lkFk mBha %
ßnjokt+s cUn djks] lkjs njokt+s cUn dj nks( bZeku dk dksbZ iqryk ;gk¡ ls tkus u ik,! cSB tkb,]
lc yksx cSB tkb,!Þ vkns'k dk ikyu fd;k x;kA
ßvkSj fudkfy,! if<+,! if<+,!Þ
lHkkifr us fQj tsc esa gkFk Mkyk] vkSj ,d ckj fQj muds gksBksa ls ifjfpr 'kCn >jus yxsµ^rqe
cqjs vkneh ugha gksµ*
ßuke! uke! uke D;k gS\Þ
ß,y- baxksYM~lch lktsZ.VAÞ
ßik¡p gks x,! bZeku ds iqryksa dh Hkjekj gks jgh gS! pyrs jfg,] pyrs jfg,!Þ
^rqe cqjs vkneh ugha gksµ*
ßuke! uke!Þ

l`tu ifjizs{;
72
f'kf'kj&clUr 2002
 ^fudksyl fOgVoFkZA*
ßgqjsZ! gqjsZ! ;s fnu gS izrhdksa dk!
ekSo+$k gS yrhi+$ksa dk!Þ
dksbZ eLrh dh rjax esa fpYyk;k vkSj bl rqdcUnh dks fnyd'k ^fedkMksÞ èkqu ij xkuk 'kq: dj
fn;kA n'kZd Hkjiwj vkuUn ds lkFk blesa 'kkfey gks x,] vkSj rHkh] Bhd le; ij] fdlh us ,d vkSj
iafDr tksM+hµ
ßij rqe ;s u Hkwyks I;kjsµÞ
lnu us Hkjiwj xys ls bls nksgjk;kA rhljh iafDr Hkh rqjUr gh eqgS;k djkbZ xbZµ
ßgSMyscxZ dk uke vej djsaxsµÞ
lnu us bls Hkh xyk QkM+dj nksgjk;kA tSls gh vkf[k+jh Loj eUn iM+k] tSd gSyhMs dh Å¡ph vkSj
lki+$ vkokt+ esa NUn dh vfUre iafDr xw¡t mBhµ
ßbZeku ds ;s iqrys gekjs!Þ
bls t+ksjnkj mRlkg ds lkFk xk;k x;kA fQj [+kq'kh ls Hkjs lnu us 'kq: ls 'kq: fd;k vkSj Hkjiwj
rjUuqe ds lkFk pkjksa iafDr;k¡ nks ckj nksgjkb±A
fQj pkjksa vksj ls yksx lHkkifr ij fpYykus yxs %
ßvkxs cf<+,! vkxs cf<+,! if<+,! dqN vkSj if<+,! vkids ikl ftrus gSa lc if<+,!Þ
ßfcYdqy] fcYdqyµvkxs cf<+,! vkt gekjk uke vej gksus ls dksbZ ekbZ dk yky ugha jksd ik,xk!Þ
rHkh ,d ntZu yksx [kM+s gksdj fojksèk izdV djus yxsA mUgksaus dgk fd ;s lkjh ukSVadh fdlh
vkokjk&el[k+js dh djkekr gS vkSj blls gSMyscxZ ds iwjs lekt dk vieku gks jgk gSA blesa dksbZ 'kd
ugha fd ;s lkjs nLr[k+r tkyh gSaA
ßcSB tkvks! cSB tkvks! vkSj viuk eq¡g cUn j[kks! cpus ds fy, cgkus x<+ jgs gks rqeA vHkh rqEgkjs
uke Hkh vkus gh okys gSaAÞ
ßlHkkifr egksn;] vkids ikl ,sls fdrus fyi+$ki+$s gSa\Þ
lHkkifr us fxusA
ßvc rd i<+s tk pqds [k+rksa dks feykdj] dqy mUuhl gSaAÞ
f[kYyh mM+krh g"kZèofu dk rwi+$ku QV iM+kA
ß'kk;n bu lHkh esa og jkt+ gSA esjk izLrko gS fd vki lc fyi+$ki+$s [kksysa vkSj bl rjg ds [k+r ds
nLr[k+r dks i<+rs tk,¡µvkSj [k+r ds igys ik¡p 'kCn Hkh i<+ nsaAÞ
ßizLrko dk leFkZu dhft,!Þ
izLrko izp.M èofuer ls ikfjr gks x;kA fQj cspkjk fjpMZ~l [kM+k gqvk vkSj fQj mldh iRuh Hkh
èkhjs ls mBdj mldh cxy esa [kM+h gks xbZA mldk flj >qdk gqvk Fkk] rkfd dksbZ ;s u ns[k lds fd
og jks jgh gSA mlds ifr us mls lgkjk fn;k vkSj d¡id¡ikrh vkokt+ esa cksyus yxk %
ßesjs nksLrks] ge nksuksaµeSjh vkSj eSaµthouHkj blh 'kgj esa] vkids chp jgrs vk, gSaA vkSj eSa
lksprk gw¡ fd vki gesa ilUn djrs jgs gSa vkSj gekjk lEeku djrs jgs gSaµÞ
lHkkifr us mls chp esa gh Vksd fn;k %
ßeki+$h pkgrk gw¡A vki tks dg jgs gSa og fcYdqy lp gS fe- fjpMZ~l( ;s 'kgj vki nksuksa dks tkurk
gS( ;s vkidks ilUn djrk gS( ;s vkidh o+$nz djrk gS( vkSj blls Hkh c<+dj ;s vkidk lEeku djrk
gS vkSj vkidks I;kj djrk gSµÞ
gSyhMs dh vkokt+ xw¡t mBh %
ß;s ckr lksyg vkus lp gS! vxj vki lHkkifr th ls lger gksa rks ,d lkFk mBdj cksfy,A

l`tu ifjizs{;
73
f'kf'kj&clUr 2002
pfy,] mfB,! fgi! fgi! fgi!µ,d lkFk cksfy,!Þ
iwjk gkWy ,d lkFk [kM+k gqvk] lc mRlkg ds lkFk o`) nEifr dh vksj eqM+s] gok esa lSdM+ksa :eky
ygjk, vkSj iwjs fny ls lcus ,d lkFk fgi&fgi gqjsZ dk t;dkjk yxk;kA
lHkkifr us vkxs dgk %
ßeSa ;s dguk pkg jgk Fkk % ge tkurs gSa fd vki fdrus usdfny bUlku gSa fe- fjpMZ~l] ysfdu
xqugxkjksa ds lkFk nfj;kfnyh fn[kkus dk ;s ekSo+$k ugha gSA ¼ßlgh gS! lgh gS!Þ dh vkokt+sa ½ vkids psgjs
ls gh vkidh mnkj uh;r dk irk py tkrk gS] ysfdu eSa vkidks bu yksxksa ds lkFk jge dh xqt+kfj'k
djus dh btkt+r ugha ns ldrkµÞ
ßysfdu eSa rks viusµÞ
ßÑik djds cSB tkb, fe- fjpMZ~lA gesa cps gq, lkjs [k+r i<+us gh pkfg,µojuk mu yksxksa ds lkFk
ukbalki+$h gksxh ftudk Hkk¡Mk igys QwV pqdk gSA eSa vkidks t+cku nsrk gw¡] tSls gh ;s dke iwjk gks tk,xk]
ge vkidh ckr lqusaxsAÞ
dbZ vkokt+sa % ßlgh gS!µlHkkifr dh ckr lgh gSµvc chp esa dksbZ #dkoV ugha gksuh pkfg,!
vkxs cf<+,!µuke crkb,] uke!µizLrko dk ikyu dhft,!Þ
o`) nEifr fgpfdpkrs gq, cSB x, vkSj fjpMZ~l us iRuh ds dku esa dgk] ßbUrt+kj djuk vkSj Hkh
nq[knkbZ gSA gesa rc vkSj Hkh T+;knk 'k£eUnxh gksxh tc mUgsa irk pysxk fd ge rks njvly vius fy,
eki+$h ek¡xus tk jgs FksAÞ
uke i<+s tkus ds lkFk gh ,d ckj fQj eLrh dk vkye Nk x;kA
ß^rqe cqjs vkneh ugha gksµ* nLr[k+r] ^jkcVZ ts- fVVek'kZAÞ*
ß^rqe cqjs vkneh ugha gksµ* nLr[k+r] ß,yhQkysV ohDlAÞ*
ß^rqe cqjs vkneh ugha gksµ* nLr[k+r] ^vkWLdj ch- foYMjAÞ*
bl fcUnq ij yksxksas dks vpkud ;s [+;ky vk;k fd 'kq#vkrh ik¡p 'kCnksa ds fy, lHkkifr dks D;ksa
t+ger nh tk,A mUgsa dksbZ ,rjkt+ ugha gqvkA blds ckn og gjsd #Dds dks mBkrs vkSj bUrt+kj djrsA
lnu ,d lkFk uis&rqys vkSj y;c) lqj esa bu ik¡p 'kCnksa dks nksgjkrk Fkk ¼tks ,d izfl) ppZxhr dh
èkqu ls dki+$h feyrk&tqyrk Fkk½µßrqe cqjs vk ··· neh ugha ··· gksAÞ fQj lHkkifr dgrs Fks] ßnLr[k+r]
^vkphZckYM foYdkWDlAÞ* ,d ds ckn ,d uke vkrk jgk vkSj mUuhl nwuk vM+rhl vHkkxksa dks NksM+dj
cko+$h lcdks [+kwc et+k vk jgk FkkA chp&chp esa] tc dksbZ [k+kl izfrf"Br uke Åij vk tkrk rks lnu
lHkkifr dks bUrt+kj djus dk b'kkjk djds iwjk bErgkuh et+ewu 'kq: ls ysdj bu vkf[k+jh 'kCnksa rd
nksgjkrk Fkk] ßojuk udZ esa tkvksxs ;k gSMyscxZ esaµdksf'k'k djks udZ esa gh tk··· vks ···!Þ vkSj bu
[k+kl ekeyksa esa os t+ksjnkj <ax ls ;s Hkh tksM+ nsrs Fks] ßvk···ehu!Þ
i+$sgfjLr ?kVrh xbZ] ?kVrh xbZ] ?kVrh xbZ--- cspkjk fjpM~Zl ,d&,d uke fxu jgk Fkk] [+kqn ls
feyrk&tqyrk dksbZ uke iqdkjk tkrs gh mldk dystk eq¡g dks vk tkrk Fkk vkSj cqjh rjg ?kcjk, gq,
og ml eugwl ?kM+h dk bUrt+kj dj jgk Fkk tc vieku dk ?kw¡V ihus dh ckjh mldh gksxh vkSj og
eSjh ds lkFk mBdj {kek;kpuk djsxk] ftls og bu 'kCnksa esa is'k djus dh lksp jgk Fkk % ß---D;ksafd vc
rd geus dHkh dksbZ x+yr dke ugha fd;k gS] cfYd fdlh dks m¡xyh mBkus dk ekSo+$k fn, fcuk fouezrk
ls viuh jkg ij pyrs jgs gSaA ge cgqr x+jhc gSa] ge cw<+s gSa] vkSj gekjs dksbZ cky&cPps ugha gSa tks gekjh
enn dj ldsa( ge cqjh rjg yypk x,] vkSj geus ?kqVus Vsd fn,A tc eSa viuk xqukg dqcwy djus vkSj
eki+$h ek¡xus ds fy, mBk Fkk rks eSa ;s xqt+kfj'k djuk pkgrk Fkk fd esjk uke bl lkoZtfud LFky ij
u iqdkjk tk,] D;ksafd gesa yxk fd ge bls cnkZ'r ugha dj ik,¡xs( ysfdu gesa jksd fn;k x;kA ;gh
mfpr Fkk( gesa Hkh vkSjksa ds lkFk bl t+ykyr dk lkeuk djuk gh pkfg, FkkA ge ij ;s lc cgqr Hkkjh

l`tu ifjizs{;
74
f'kf'kj&clUr 2002
xqt+jk gSA geus igyh ckj fdlh dh t+qcku ls viuk uke dyafdr gksrs gq, lquk gSA iqjkus fnuksa dh
[k+kfrj ge ij jge dhft,( ge ij 'k£eUnxh dk cks> gYdk ls gYdk j[kus dh dksf'k'k dhft,A ge
vkidk ,glku dHkh ugha HkwysaxsAÞ rHkh eSjh us cxy esa dksap dj mls fnokLoIu ls txk fn;k( og le>
xbZ Fkh fd mldk è;ku dgha vkSj gSA gkWy xw¡t jgk Fkk] ßrqe cqjs vk&n&eh]Þ vkfn&vkfnA
ßrS;kj gks tkvks]Þ eSjh us QqlQqlkdj dgkA ßvc rqEgkjk uke vkus okyk gS( og vBkjg i<+ pqdk
gSAÞ
HkhM+ dk vyki iwjk gks x;kA
ßvxyk! vxyk! vxyk!Þ gkWy esa pkjksa vksj ls vkokt+sa vkb±A
fe- cxZsl us tsc esa gkFk MkykA o`) nEifr dk¡irs gq, mBus yxsA fe- cxZsl ,d iy rd tsc esa
VVksyrs jgs] fQj dgk %
ßyxrk gS] eSa lkjs i<+ pqdk g¡wAÞ
[+kq'kh vkSj gSjkuh ls tSls x+'k [kkdj nksuksa viuh lhVksa esa èk¡l x,] vkSj eSjh us QqlQqqlkdj dgk %
ßvksg] Hkxoku rsjk yk[k&yk[k 'kqØ gS] ge cp x,! mlls gekjk okyk xqe gks x;k gSµeSa blds
cnys ,slh lkS cksfj;k¡ NksM+ nw¡!Þ
gkWy esa ßfedkMksÞ dh iSjksMh xw¡t mBh ftls mÙkjksÙkj c<+rs mRlkg ds lkFk rhu ckj xk;k x;kA rhljh
ckj tc ;s vfUre iafDr xkbZ tk jgh Fkh rks lkjs yksx [kM+s gks x,µ
ßbZeku ds ;s iqrys gekjs!Þ
vkSj fQj lcus ßgSMyscxZ dh ifo=krk vkSj blds vBkjg vej izfrfufèk;ksaÞ ds uke dh t+ksjnkj
t;&t;dkj dhA
fQj thulkt+ fouxsV us mBdj ;s izLrko j[kk fd ß'kgj ds lcls [kjs bUlku] vdsys ekfuUn
ukxfjd ftUgksaus iSlk pqjkus dh dksf'k'k ugha dh] ;kuh ,MoMZ fjpMZ~lÞ ds uke dh t;&t;dkj dh
tk,A
bl ij iwjs tks'kks[k+jks'k vkSj fny dks Nw ysus okys mRlkg ds lkFk vey fd;k x;kA fQj fdlh us
izLrko fd;k fd ßfjpMZ~l dks gSMyscxZ dh ifo=k ijEijk dk ,dek=k laj{kd vkSj izrhd pquk tk,]
ftlds ikl bl 'kgj dh vksj ls nqfu;k dh migkliw.kZ ut+jksa dk lkeuk djus dk iwjk vfèkdkj vkSj
ekík gksAÞ
bls èofuer ls ikfjr dj fn;k x;k( fQj mUgksaus ßfedkMksÞ dh èkqu nqckjk xkbZ vkSj bl iafDr ds
lkFk xkuk [k+Re fd;kµ
ßbZeku ds ;s iqrys gekjs!Þ
dqN nsj [k+keks'kh jgh( fQjµ
,d vkokt+ % ßgk¡ rks] vc cksjh fdls feysxh\Þ
peM+klkt+ ¼rh[ks O;aX; Hkjs Loj esa ½ % ß;s rks vklku gSA iSls dks bZeku ds vBkjg iqryksa esa ck¡V
fn;k tkuk pkfg,A mu lcus cspkjs vtuch dks chl&chl MkWyjµvkSj og usd lykgµnh Fkh ckjh&ckjh
lsA ;gk¡¡ ls mudk tqywl xqt+jus esa iwjs ckbZl feuV [k+pZ gq, gSaA vtuch dks fn,µdqy feykdj 360
MkWyjA vc os fli+$Z viuk dt+Z okil pkgrs gSaµlwn&C;kt+ lfgrµcl pkyhl gt+kj MkWyjAÞ
dbZ vkokt+sa ¼g¡lh mM+krs gq,½ % ß;s gqbZ u ckr! ck¡V nks! ck¡V nks! cspkjs x+jhcksa ij n;k djksµvjs
vc vkSj bUrt+kj u djkvks bulsAÞ
lHkkifr % ßvkWMZj! vc eSa vtuch dk vkf[k+jh nLrkost+ i<+rk gw¡A blesa fy[kk gS % ^vxj dksbZ
nkosnkj lkeus u vk, ¼'kksj½] rks eSa pkgw¡xk fd vki cksjh [kksysa vkSj vki vius 'kgj ds ekfuUn ukxfjdksa
ds lkeus iSls fxusa] vkSj bls mudh ns[kjs[k esa lkSai fn;k tk, ¼ßvksg! vksg! vksg!Þ dh vkokt+sa ½] vkSj

l`tu ifjizs{;
75
f'kf'kj&clUr 2002
os bl iSls dks vkids 'kgj dh vVwV bZekunkjh dh izfr"Bk ds izpkj&izlkj vkSj laj{k.k ds fy, tSls mfpr
le>sa [k+pZ djsa ¼fQj 'kksj½µmuds uke vkSj muds ln~i;z kl bl izfr"Bk esa pkj pk¡n yxk nsxa As * ¼migkliw.kZ
fi+$djs vkSj rkfy;k¡A½ 'kk;n bruk gh gSA ugha] ughaµ,d uksV Hkh gS %
ß^gSMyscxZ ds ukxfjdks % bErgkuh tqeys tSlh dksbZ pht+ ugha gSµfdlh us ,slk dqN ugha dgk FkkA
¼t+cnZLr luluh½ u rks dksbZ fnokfy;k vtuch Fkk] u gh fdlh us chl MkWyj dh enn dh Fkh] vkSj
u gh mins'k vkSj lykg nh Fkhµ;s lc dYiuk dh mit gSA ¼pkjksa vksj gSjr vkSj [+k'q kh dh QqlQqlkgVsAa ½
eSa viuh dgkuh lqukus dh btkt+r pkgrk gw¡] T+;knk yEch ugha gSA ,d ckj eSa vkids 'kgj ls xqt+jk
vkSj eq>s csotg xgjh Bsl igq¡pkbZ xbZ FkhA dksbZ vkSj gksrk rks vkiesa ls ,d&nks dks ekjdj cnyk pqdk
ysrk] ysfdu eq>s ;s cnyk cgqr ekewyh yxk] vkSj ukdki+$h Hkh] D;ksafd eqnks± dks rdyhi+$ ugha gksrhA
nwljs] eSa vki lcdks rks ekj ugha ldrk FkkµvkSj] oSls Hkh] esjh fi+$rjr ,slh gS fd ,slk djds Hkh eq>s
rlYyh ugha gksrhA eSa bl 'kgj ds ,d&,d vknehµvkSj ,d&,d vkSjrµdks cjckn dj nsuk pkgrk
Fkkµmuds tku&eky dks ugha cfYd muds ?ke.M dks pwj&pwj dj nsuk pkgrk Fkk eSaA det+ksj vkSj csodwi+$
yksxksa dh lcls cM+h det+ksjh mudk ?ke.M gh gSA blfy, eSa Hksl cnydj ykSVk vkSj vki yksxksa dks
ckjho+$h ls ij[krk jgkA vki vklkuh ls f'kdkj cuk, tk ldrs FksA vkids ikl bZekunkjh dh iqjkuh
vkSj mPp izfr"Bk Fkh] vkSj LokHkkfod :i ls vkidks bl ij xoZ FkkA ;s vkidk cs'ko+$herh [k+t+kuk Fkk]
vkidh vk¡[kksa dh iqryh FkhA tSls gh eq>s irk yxk fd vki [+kqn dks vkSj vius cPpksa dks cM+h lkoèkkuh
vkSj lrdZrk ds lkFk ykyp ls nwj j[krs gSa] eSa le> x;k fd esjk jkLrk D;k gksxkA vjs uknkuks] lcls
det+ksj og ln~xq.k gS tks fdlh vfXuijh{kk ls ugha xqt+jkA eSaus ,d ;kstuk rS;kj dh vkSj ukeksa dh ,d
i+$sgfjLr cukbZA esjk ealwck Fkk dHkh Hkz"V u gks ldus okys gSMyscxZ dks Hkz"V djukA eSa o+$jhc ipkl ,sls
csnkx+ vkSjr&enks± dks >qëksa vkSj pksêksa esa rCnhy dj nsuk pkgrk Fkk ftUgksaus thou esa dHkh u rks >wB cksyk
Fkk vkSj u dHkh ,d Nnke Hkh pqjk;k FkkA cl eq>s xqMlu ls Mj FkkA og u rks gSMycxZ esa tUek Fkk]
u ;gk¡¡ iyk&c<+k FkkA eq>s Mj Fkk fd vxj eSaus viuk [k+r vkids lkeus is'k dj viuh ;kstuk ij dke
'kq: fd;k] rks vki [+kqn ls dgsaxs] ^gekjs chp xqMlu gh og vdsyk 'k[+l gS tks fdlh cspkjs dks chl
MkWyj ns ldrk gS*µvkSj fQj vki esjs >k¡ls esa ugha vkrsA ysfdu Åij okys us xqMlu dks vius ikl
cqyk fy;kA fQj eSa fuf'pUr gks x;k vkSj eSaus viuk tky fcNk;k vkSj pqXxk Mky fn;kA gks ldrk gS
eSa mu lc dks u idM+ ikš ftUgsa eSaus og tkyh bErgkuh tqeyk Mkd ls Hkstk Fkk] ysfdu vxj eSaus
gSMyscxZ dh fi+$rjr dks Bhd ls igpkuk gS rks eq>s ;o+$hu gS fd T+;knkrj dks eSa Q¡lk yw¡xkA ¼vkokt+sa
% ßD;k fu'kkuk lkèkk gSµ,d&,d dks idM+ fy;k!Þ½ eq>s ;o+$hu gS fd ;s cspkjs] yypk, x,] vkSj ,slh
fLFkfr;ksa ls vutku yksx tq, ds iSls dks Hkh NksM+saxs ugha] mls Hkh pqjk ysaxsA eq>s mEehn gS fd eSa vkids
?ke.M dks ges'kk&ges'kk ds fy, dqpy Mkyus esa dke;kc jgwx¡ k vkSj gSMyscxZ dks ,d ubZ [;kfr nwx¡ kµ,slh
dq[;kfr tks ihNk ugha NksM+sxh vkSj nwj&nwj rd QSy tk,xhA vxj eSa dke;kc jgk gw¡ rks cksjh [kksfy,
vkSj ^gSMyscxZ izfr"Bk ds izlkj vkSj laj{k.k dh desVh* dks eap ij cqykb,AÞ*
vkokt+ksa dk rwi+$ku % ß[kksfy,! [kksfy,! pyks vBkjgks] lkeus vkvks! ijEijk ds izlkj dh desVh!
c<+ pyksµbZeku ds iqryks!Þ
lHkkifr us cksjh dk eq¡g [kksy fn;k vkSj eqëhHkj pedrs] cM+s&cM+s] ihys flDds mBk,] mUgsa fgyk;k]
fQj è;ku ls ns[kkA
ßnksLrks] ;s cl lhls ds xksy VqdM+s gSa ftu ij lqugyh ikWfy'k p<+h gS!Þ
bl [k+cj ij t+cnZLr [+kq'kh dk 'kksj QwV iM+k] vkSj tc gaxkek 'kkUr gqvk rks peM+klkt+ us vkokt+
yxkbZ %
ßbl èkUèks esa mudh egkjr dks ns[krs gq, fe- foYlu ijEijk ds izlkj dh desVh ds vè;{k gksus

l`tu ifjizs{;
76
f'kf'kj&clUr 2002
pkfg,A esjk lq>ko gS fd og vius getksfy;ksa dh rji+$ ls vkxs vk,¡ vkSj ;s iSlk Lohdkj djsaAÞ
,d lkFk lkS vkokt+sa % ßfoYlu! foYlu! foYlu! Hkk"k.k! Hkk"k.k!Þ
foYlu ¼xqLls ls dk¡irh vkokt+ esa ½ % ßeSa ;s dgus dh btkt+r pkgw¡xk] vkSj Hkk"kk dh ,slh dh rSlh]
HkkM+ esa tk, ;s iSlk!Þ
,d vkokt+ % ßvksgks] D;k 'kjki+$r gS!Þ
,d vkokt+ % ßvc l=kg iqrys cps! vkb,] egkuqHkkoks] viuh ft+Eesnkjh Lohdkj dhft,!Þ
dksbZ tokc ugha vk;kµ[k+keks'kh NkbZ jghA
thulkt+ % ßlHkkifr th] tks Hkh gks HkwriwoZ x.kekU;ksa esa ls gekjs chp ,d lki+$&lqFkjk bUlku vc
Hkh cpk gS( vkSj mUgsa iSlksa dh t+:jr gS] vkSj os blds gdnkj Hkh gSaA esjk izLrko gS fd vki tSd gSyhMs
dks ;s ft+Eek lkSaisa fd og eap ij tkdj chl&chl MkWyj ds mu uo+$yh flDdksa dh cksjh dh uhykeh cksys
vkSj mlls feyh vkenuh lgh 'k[+l dks lkSai nh tk,µml 'k[+l dks ftldk lEeku dj gSMyscxZ dks
[+kq'kh gksxhµfe- ,MoMZ fjpMZ~l dksAÞ
bldk t+ksjnkj mRlkg ls Lokxr fd;k x;k] ftlesa dqÙks us fQj ;ksxnku fd;kA thulkt+ us ,d
MkWyj ls cksyh 'kq: dh] fczDlVu ds yksxksa vkSj ckuZe ds izfrfufèk ds chp blds fy, dM+k eqo+$kcyk pyk
vkSj yksx gj ckj cksyh p<+us ij tedj mRlkg c<+krs jgsA gj iy mÙkstuk c<+rh tk jgh Fkh] cksyh
cksyus okys T+;knk ls T+;knk fnysj] T+;knk ls T+;knk n`<+ fu'pbZ gksrs tk jgs FksA ,d&,d MkWyj p<+ jgh
cksfy;ksa esa igys ik¡p dk mNky vkuk 'kq: gqvk fQj nl] fQj chl] fQj ipkl] fQj lkS vkSj fQjµ
uhykeh 'kq: gksus ij fjpM~Zl us nq[kh vkokt+ esa iRuh ls dgk % ßvksg eSjh] D;k ;s Bhd gS\
;sµ;sµns[kks] ;s ,d lEeku gSµ,d iqjLdkj] pfj=k dh 'kq)rk dk ,d izek.k( vkSjµvkSjµD;k ge
,slk gksus ns ldrs gSa\ D;k csgrj ugha gksxk fd eSa mBdjµvksg] eSjh] ge D;k djsa\µrqe D;k lksprh
gksµÞ ¼gSyhMs dh vkokt+ % ßgk¡] rks] iUnzg dh cksyh gqbZ!µbl cksjh ds fy, iUnzg!µchl!µokg]
'kqfØ;k!µrhlµokg] okg! rhl] rhl] rhl!µD;k dgk] pkyhl\µgk¡] rks] pkyhl! c<+rs jfg,]
egkuqHkkoks] c<+rs jfg,!µipkl!µ'kqfØ;k] nfj;kfny jkseu!µipkl ij tk jgh gS] ipkl] ipkl]
ipkl!µlÙkj!µuCcs!µcgqr [+kcw !µ,d lkS!µvkSj cf<+,] vkSj cf<+,!µ,d lkS chlµpkyhl!µcgqr
lgh!µ,d lkS ipkl!µnks lkS!µD;k ckr gS! D;k dgk] nksµvjs okg!µnks lkS ipkl!µÞ½
ß;s ,d vkSj ykyp gS] ,MoMZµeq>s d¡id¡ih gks jgh gSµysfdu] vksg] ge ,d ykyp ls rks cp x,]
vkSj blls gesa lcd ys ysuk pkfg, fdµ¼ßD;k dgk Ng\µ'kqfØ;k!µNg lkS ipkl] Ng lµlkr
lkS!Þ½ ysfdu ,MoMZ] ;s Hkh rks lkspksµfdlh dks 'kdµ¼ßvkB lkS MkWyj!µgqjkZ!µvjs] ukS dj nks
ukS!µfe- iklZUl] D;k vkius dgkµ'kqfØ;k!µukS!µcsnkx+ lhls dh ;s fnO; cksjh fli+$Z ukS lkS MkWyj
esa tk jgh gS] ikWfy'k lfgrµcksfy,] cksfy,! D;k dg jgs gSaµ,d gt+kj!µcgqr [+kwc!µD;k fdlh us
X;kjg dgk\µ;s cksjh tks lkjh nqfu;k dh lcls e'kgwjµÞ½
ßvksg ,MoMZ]Þ ¼flldus yxrh gS½ ßge brus x+jhc gSa!µysfduµysfduµtSlk rqe Bhd le>ks]
djksµtSlk rqe Bhd le>ks] djksAÞ
,MoMZ Hkgjk x;kµ;kuh] og pqipki cSBk jgk( ,d ,sls t+ehj ds lkFk cSBk jgk tks 'kkUr rks ugha
Fkk] ysfdu gkykr ml ij gkoh gks x, FksA
bl chp fdlh 'kkSfd;k tklwl tSlh os'kHkw"kk esa ,d vtuch lHkk dh dkjZokbZ dks cM+h fnypLih
vkSj lUrq"V Hkko ds lkFk ns[k jgk Fkk] vkSj [+kqn ls ckrsa dj jgk FkkA bl oD+r og vius vki ls dqN
bl rjg dh ckr dg jgk Fkk % ^vBkjgksa esa ls dksbZ Hkh cksyh ugha yxk jgk gS( ;s Bhd ugha gS( eq>s bls
cnyuk gksxkµbalki+$ dk rdkt+k ;gh gS( ftl cksjh dks os gM+iuk pkgrs Fks] mldk nke mUgsa gh pqdkuk
pkfg,] vkSj rxM+k nke pqdkuk pkfg,µmuesa ls dqN [k+kls vehj gSaA vkSj ,d ckr gS( tc gSMyscxZ dh

l`tu ifjizs{;
77
f'kf'kj&clUr 2002
fi+$rjr igpkuus esa eq>ls ,d pwd gqbZ gS rks eq>s bl x+yrh ds fy, etcwj djus okyk 'k[+l ,d cM+h
lEekujkf'k dk gdnkj gS] vkSj ;s jo+$e fdlh dks pqdkuh gh iM+sxhA bl cspkjs fjpM~Zl us esjh le>nkjh
dk ek[k+kSy cuk fn;k gS( og oko+$bZ ,d bZekunkj bUlku gSµeSa mls le> ugha ik;k] ysfdu eSa bl ckr
dks Lohdkj djrk g¡wA gk¡] og esjs ik¡lksa dks igpku x;kµlki+$&lki+$ le> x;k] vkSj ogh bZuke dk
gdnkj gSA vkSj vxj eSa dke;kc jgk] rks mls Hkjiwj bZuke feysxkA mlus eq>s fujk'k fd;k] ysfdu vc
bl ckr dks Hkwy tkuk pkfg,AÞ
og cksfy;k¡ p<+rs ns[k jgk FkkA ,d gt+kj ij igaqpus ds ckn yksxksa ds gkSlys iLr gks x,( cksfy;k¡ fxjus
yxhaA og bUrt+kj djrk jgkµns[krk jgkA ,d O;fDr us eSnku NksM+k] fQj nwljs us] fQj ,d vkSj usA
vtuch us vc ,d&nks cksfy;k¡ yxkb±A tc cksfy;k¡ nl&nl MkWyj ij mrj vkb± rks mlus ik¡p dk Hkko
p<+k;k( fdlh us mls rhu MkWyj Åij fd;k( mlus ,d iy bUrt+kj fd;k] fQj lhèks ipkl MkWyj c<+kdj
cksyh cksyh] vkSj cksjh mldh gks xbZµ1282 MkWyj esAa gkWy esa g"kZèofu xwt
¡ mBhµfQj 'kkUr gks xbZ( D;ksfa d
vtuch [kM+k gks x;k Fkk vkSj gkFk mBkdj pqi gksus dk b'kkjk dj jgk FkkA mlus cksyuk 'kq: fd;k %
ßeSa nks 'kCn dguk pkgrk gw¡ vkSj vkils ,d enn pkgrk gw¡A eSa nqyZHk oLrqvksa dk dkjksckj djrk
gw¡] vkSj nqyZHk flDdksa esa fnypLih j[kus okys nqfu;kHkj ds yksxksa ls esjk okLrk iM+rk gSA eSa viuh bl
[k+jhn ls ,sls Hkh equki+$k iSnk dj ldrk gw¡( ysfdu ,d rjho+$k gS] vxj vki yksx eq>s bldh btkt+r
nsa rks] ftlls eSa lhls ds bu chl MkWyj ds flDdksa dk eksy lksus esa budh o+$her ds cjkcj] ;k 'kk;n
blls Hkh T+;knk igq¡pk ldrk gw¡A eq>s viuh btkt+r nsa] vkSj eSa vius equki+$s dk ,d fgLlk vkids fe-
fjpM~Zl dks ns nw¡xk] ftudh vHks| lR;fu"Bk dks vkt 'kke vki lcus brus yxko vkSj mRlkg ds lkFk
lEeku fn;k gSA mudk fgLlk gksxk nl gt+kj MkWyj] vkSj eSa mUgsa dy ;s jo+$e igq¡pk nw¡xkA ¼lnu dk
t+ksjnkj leFkZuA ysfdu ßvHks| lR;fu"BkÞ ij fjpM~Zl nEifr cqjh rjg ytk x,( cgjgky] bls ladksp
ds :i esa fy;k x;k vkSj blls dksbZ uqdlku ugha gqvkA½ vxj vki esjs izLrko dks vPNs cgqer ls ikl
dj nsaµeSa nks&frgkbZ er pkgw¡xkµrks eSa bls 'kgj dh eat+wjh ekuw¡xk] vkSj eq>s cl blh dh njdkj gSA
dksbZ Hkh ,slh pht+ tks mRlqdrk c<+k ns vkSj yksxksa dks ckr djus ij etcwj dj ns] mlls nqyZHk oLrqvksa
dh o+$her c<+rh gh gSA vc vxj eq>s vkidh btkt+r gks rks eSa bu reke flDdksa ds nksuksa igyqvksa ij
mu vBkjg egkuqHkkoksa ds uke [kqnokuk pkgrk gw¡ ftUgksausµÞ
iyd >idrs uCcs i+$hlnh yksx mNydj [kM+s gks x,µdqÙkk Hkh buesa 'kkfey FkkµvkSj lgefrlwpd
rkfy;ksa vkSj g¡lh ds rwi+$ku ds chp izLrko ikfjr gks x;kA
os cSB x,] vkSj vc ßMkW-Þ Dys gkdZusl dks NksM+ cko+$h lHkh ßbZeku ds iqrysÞ mB [kM+s gq, vkSj bl
viekutud izLrko dk t+ksj&'kksj ls fojksèk djus yxsA dqN us èkedh nh fdµ
vtuch us 'kkUr Loj esa dgk] ßÑi;k eq>s èkedkus dh dksf'k'k u djsaA eSa vius o+$kuwuh vfèkdkj
tkurk gw¡ vkSj cUnj?kqM+fd;ksa ls Mjus dh eq>s vknr ugha gSAÞ ¼rkfy;k¡½ og cSB x;kA ßMk-Þ gkdZusl
dks ;gk¡¡ ,d ekSo+$k fn[kkbZ fn;kA og bl txg ds nks lcls vehj yksxksa esa ls ,d Fkk] nwljk fiadjVu
FkkA gkdZusl ,d Vdlky dk ekfyd Fkk( dgus dk eryc og ,d izpfyr isVs.V nok dk ekfyd FkkA
og ,d ikVhZ ds fVdV ij vlsEcyh dk pquko yM+ jgk Fkk] vkSj fiadjVu nwljh ds fVdV ijA eqo+$kcyk
dk¡Vs dk Fkk vkSj gksM+ rh[kh Fkh] tks fnu&c&fnu vkSj rh[kh gksrh tk jgh FkhA nksuksa iSls ds ykyph FksA
nksuksa us gky gh esa ,d [k+kl edln ls dki+$h t+ehu [k+jhnh FkhA ,d ubZ jsy ykbu cuus okyh Fkh] vkSj
nksuksa vlsEcyh eas igq¡puk pkgrs Fks rkfd mls viuh t+ehu dh vksj eksM+us esa enn dj ldsaA D;k irk
,d gh oksV ls i+$Slyk gks tk, vkSj fo+$Ler [kqy tk,A nk¡o cgqr cM+k Fkk vkSj gkdZusl ,d nqLlkglh
tqvkM+h FkkA og vtuch ds o+$jhc gh cSBk FkkA ftl le; ,d&nks bZeku ds iqrys vius fojksèk vkSj
vihyksa ls lnu dk euksjatu dj jgs Fks] gkdZusl vtuch dh vksj >qdk vkSj QqlQqlk;k]

l`tu ifjizs{;
78
f'kf'kj&clUr 2002
 ßcksjh fdrus esa cspksxs rqe\Þ
ßpkyhl gt+kj MkWyjAÞ
ßeSa rqEgsa chl nw¡xkAÞ
ßughaAÞ
ßpyks] rhl ys yksAÞ
ßbldk nke gS pkyhl gt+kj MkWyj( ,d isuh Hkh de ughaAÞ
ßBhd gS] eSa nw¡xkA eSa dy lqcg nl cts gksVy esa vkm¡xkA eSa ugha pkgrk fd yksx blds ckjs esa tkusa(
rqels vdsys esa feyw¡xkAÞ
ßBhd gSAÞ fQj vtuch us [kM+s gksdj lnu ls dgk %
ßeq>s nsj gks jgh gSA ,slk ugha fd bu egkuqHkkoksa ds Hkk"k.kksa esa ne ugha gS] ;k dksbZ fnypLih ugha
gS] ;k lyhdk ugha gS( fQj Hkh vxj btkt+r gks rks eSa pyuk pkgw¡xkA vkius esjh ckr ekudj tks ,glku
fd;k gS] mlds fy, eSa rgsfny ls 'kqfØ;k vnk djrk gw¡A lHkkifr egksn; ls esjk vuqjksèk gS fd og dy
rd bl cksjh dks esjs fy, l¡Hkky dj j[ksa] vkSj ik¡p lkS MkWyj ds ;s rhu uksV fe- fjpMZ~l dks ns nsaAÞ
uksV lHkkifr rd igq¡pk fn, x;sA
ßukS cts eSa cksjh ysus vkm¡xk vkSj X;kjg cts nl gt+kj esa ls cko+$h jo+$e eSa [+kqn fe- fjpMZ~l dks muds
?kj ij igq¡pk nw¡xkA xqM ukbVAÞ
fQj n'kZdksa dks t+cnZLr xqy&xikM+k epkrk NksM+ og èkhjs ls ckgj fudy x;kA ;s 'kksj gqjkZ! vkSj
t;t;dkj dh rjg&rjg dh vkokt+ksa] ßfedkMksÞ xhr] dqÙks dh izfrfØ;k vkSj bl y;c) ukjs ls
feydj cuk Fkk( ßrqe cq&js vkneh ugha··· gks···µvk··eh···u!

pkj
?kj ij fjpMZ~l nEifr dks vkèkh jkr rd yksxksa dh cèkkb;k¡ vkSj vfHkuUnu lgus iM+sA mlds ckn os
vdsys jg x;sA os FkksM+k mnkl fn[k jgs Fks vkSj lksp esa Mwcs pqipki cSBs FksA vkf[k+jdkj eSjh us xgjh lk¡l
ysdj dgk %
ßD;k rqEgsa yxrk gS ,MoMZ] fd nks"k gekjk gSµge nks"kh gSa\Þ mldh ut+j vkjksii=k tSls yx jgs
est+ ij iM+s rhu cM+s&cM+s cSaduksVksa dh vksj pyh xbZA 'kke ls gh cèkkbZ nsus vkus okys yksx bu uksVksa dks
?kwj&?kwjdj ns[krs vkSj yxHkx J)kiwoZd gkFkksa ls Nwrs jgs FksA ,MoMZ us rqjUr dksbZ tokc ugha fn;k( fQj
vkg Hkjh vkSj fgpfdpkrs gq, dgk %
ßgeµge bls jksd ugha ldrs Fks] eSjhA ;sµ;s fu;fr dk [ksy gSA lc igys ls fy[kk gksrk gSAÞ
eSjh us ut+j mBkbZ vkSj mls ,dVd ns[krh jgh] ij og mlls vk¡[k ugha feyk ldkA fQj eSjh us
dgk %
ßeSa lksprh Fkh fd cèkkb;k¡ vkSj iz'kalk ges'kk vPNh gh yxrh gSaA ysfduµvc eq>s yxrk gS---
,MoMZ\
ßgw¡\Þ
ßD;k rqe cSad dh ukSdjh djrs jgksxs\Þ
ßuµughaAÞ
ßbLrhQk\Þ
ßlqcg ghµfy[kdj Hkst nw¡xkAÞ

l`tu ifjizs{;
79
f'kf'kj&clUr 2002
 ß;gh lcls Bhd yxrk gSAÞ
fjpMZ~l us flj >qdkdj psgjk gkFkksa ls <¡d fy;k vkSj cqncqnk;k %
ßbu gkFkksa ls gksdj yksxksa dk vFkkg iSlk xqt+jk gS] ij eq>s dHkh Mj ugha yxk] ysfdu vcµeSjh]
eSa cqjh rjg Fkd x;k gw¡] VwV x;k gw¡µÞ
ßpyks] lksus pysaAÞ
lqcg ukS cts vtuch cksjh ysus vk;k vkSj ,d cX?kh esa bls gksVy ys x;kA nl cts gkdZusl us mlls
vdsys esa eqyko+$kr dhA vtuch us ,d egkuxj ds cSad ds ik¡p ^cs;jj* psd fy;sµpkj 1500&1500
MkWyj ds] vkSj ,d 34]000 MkWyj dkA mlus 1500 dk ,d psd vius cVq, esa j[kk vkSj cko+$h] dqy
38]500 MkWyj ds psd mlus ,d fyi+$ki+$s esa Mkys] vkSj gkdZusl ds tkus ds ckn ,d #Ddk fy[kdj lkFk
j[k fn;kA X;kjg cts og fjpM~Zl ds ?kj igq¡pk vkSj njokt+s ij nLrd nhA felst+ fjpMZ~l us f>jh ls
>k¡dk] fQj tkdj fyi+$ki+$k ys vkbZA vtuch fcuk dqN dgs xk;c gks x;kA felst+ fjpMZ~l ykSVh rks
mÙksftr Fkh vkSj mlds ik¡o gYds ls yM+[kM+k jgs FksA mlus gk¡Qrh vkokt+ esa dgk %
ßeSaus mls igpku fy;k( fcYdqy ogh Fkk! dy jkr gh eq>s yx jgk Fkk fd eSaus mls igys dgha ns[kk
gSAÞ
ß;gh vkneh cksjh ysdj ;gk¡¡ vk;k Fkk\Þ
ßeq>s yxHkx iDdk ;o+$hu gSAÞ
ßfQj rks LVhi+$sUlu ds uke ls [k+r fy[kus okyk Hkh ogh FkkA ogh Fkk ftlus vius QthZ jkt+ ds
lgkjs o+$Lcs ds gj ekfuUn 'kgjh dks csp MkykA vc vxj mlus iSls ds ctk; psd Hksts gSa rks le>ks
ge Hkh fcd x,( vkSj ge le> jgs Fks fd ge cp fudys gSaA jkr Hkj ds vkjke ds ckn eq>s fQj ls
lqdwu vkus yxk Fkk] ysfdu bl fyi+$ki+$s dks ns[kdj esjk th ?kcjk jgk gSA ;s bruk iryk D;ksa gS( cM+s
ls cM+s cSad uksVksa esa Hkh 8500 MkWyj dh xìh blls dgha T+;knk eksVh fn[kuh pkfg,AÞ
ß,MoMZ] rqEgsa psd ls D;k ijs'kkuh gS\Þ
ßLVhi+$sUlu ds nLr[k+r okys psd! vxj 8500 MkWyj cSad uksVksa esa gksa rks ysus ds fy, eSa rS;kj
gw¡µD;ksafd bls rks fu;fr dk ys[kk ekuk tk ldrk gS] eSjhµysfdu eq>esa bruh fgEer ugha gS fd ml
fouk'kdkjh uke ds nLr[k+r okys psd dks Hkqukus dh dksf'k'k Hkh d:¡A ;s t+:j dksbZ u;k QUnk gksxkA
ml vkneh us gesa Q¡lkus dh dksf'k'k dh( ge fdlh rjg cp fudys] vkSj vc og ,d ubZ pky py
jgk gSA vxj ;s psd gSaµÞ
ßvksg] ,MoMZ] ;s rks cgqr cqjk gqvk!Þ mlus psd ifr dh vksj c<+k, vkSj jksus yxhA
ßmUgsa vkx esa Qsad nks! tYnh! gesa ykyp dk f'kdkj ugha cuuk gSA ;s ,d pky gS rkfd nqfu;k vkSjksa
ds lkFk&lkFk ge ij Hkh g¡ls] vkSjµykvks] rqe ugha Qsad ldrh rks eq>s nks!Þ mlus psd >iV fy;s vkSj
mUgsa Bhd ls idM+us dh dksf'k'k djrs gq, vkfr'knku dh vksj pyk( ysfdu vkf[k+j og bUlku Fkk] vkSj
dSf'k;j Fkk] blfy, vutkus gh iy Hkj fBBddj mlus nLr[k+r ij ut+j nkSM+kbZA fQj og yxHkx x+'k
[kk x;kA
ßgok djks] eSjh] eq>s gok djks! budh o+$her lksus ls de ugha gSAÞ
ßvksg] fdruh [+kq'kh dh ckr gS] ,MoMZ! ysfdu dSls\Þ
ßbl ij gkdZusl ds nLr[k+r gSaA blesa D;k jkt+ gks ldrk gS] eSjh\Þ
ß,MoMZ] D;k rqEgsa yxrk gSµÞ
ßns[kks bèkjµ;s ns[kks! iUnzg&iUnzg&iUnzg&pkSarhlA vM+rhl gt+kj ik¡p lkS! eSjh] cksjh dk eksy ckjg
MkWyj Hkh ugha gksxk] ij gkdZusl us rks blds cnys lksus dh cksjh dh o+$her pqdkbZ gSAÞ
ßvkSj rqEgkjs [+;ky ls D;k nl gt+kj ds ctk; ;s lc gesa fey x;k gS\Þ

l`tu ifjizs{;
80
f'kf'kj&clUr 2002
 ßD;ksa] yxrk rks ,slk gh gSA vkSj psd Hkh ^cs;jj* gSaAÞ
ßD;k ;s vPNh ckr gS] ,MoMZ\ blls D;k gksxk\Þ
ßesjs [+;ky ls ;s ,d ladsr gS fd iSlk nwj ds fdlh cSad ls fudkyk tk,A 'kk;n gkdZusl ugha pkgrk
fd bl ekeys dk vkSjksa dks irk pysA ;s D;k gSµdksbZ [k+r\Þ
ßgk¡A ;s psdksa ds lkFk gh FkkAÞ
;s ßLVhi+$sUluÞ dh fy[kkoV esa Fkk] ij uhps fdlh dk uke ugha FkkA blesa fy[kk Fkk %
ßeSa ,d gkjk gqvk bUlku gw¡A vkidh bZekunkjh ykyp ls ijs gSA blds ckjs esa esjk dqN vkSj
[+;ky Fkk] ysfdu og x+yr fudyk] vkSj eSa vkils eki+$h ek¡xrk gw¡µlPps fny lsA eSa vkidk lEeku
djrk gw¡µlPps fny lsA ;s 'kgj bl yk;d Hkh ugha fd vkidh o+$neckslh dj ldsA fiz; egksn;]
eSaus [+kqn ls 'krZ cnh Fkh fd vkids ex+:j o+$Lcs esa mUuhl ,sls yksx gSa ftUgsa Hkz"V fd;k tk ldrk
gSA eSa gkj x;kA lkjk eky vkidk gS] vki bldk gdnkj gSaAÞ
fjpMZ~l us xgjh lk¡l Hkjh] vkSj dgk %
ß;s rst+kc ls fy[kk yxrk gSµbldk ,d&,d 'kCn tyrk gSA eSjhµeSa fQj nq[kh gks x;k gw¡AÞ
ßeSa Hkhµvkg fiz;] dk'kµÞ
ßt+jk lkspks] eSjhµmls eq> ij ;o+$hu gSAÞ
ßvksg] er dgks] ,MoMZµeq>ls lgk ugha tkrkAÞ
ßvxj eSa bu lqUnj 'kCnksa dk gdnkj gksrk] eSjhµvkSj bZ'oj tkurk gS fd eSa dHkh lksprk Fkk fd
eSa budk gdnkj gw¡µrks eq>s yxrk gS eSa buds cnys pkyhl gt+kj MkWyj NksM+ nsrkA vkSj dkx+t+ ds bl
VqdM+s dks eSa lksus vkSj tokgjkr ls Hkh c<+dj cs'ko+$herh [k+t+kus ds rkSj ij ges'kk vius ikl j[krkA
ysfdu vcµbldh ekStwnxh gh tSls ge ij bYt+ke dh rjg gS( ge blds lk, esa ugha th ldrs] eSjhAÞ
mlus dkx+t+ vkx esa Mky fn;kA
dksbZ lUns'kokgd vkdj ,d fyi+$ki+$k ns x;kA fjpMZ~l us mlesa ls [k+r fudkydj i<+k( ;s cxsZl dh
vksj ls Fkk %
^vkius ,d eqf'dy le; esa eq>s cpk;k FkkA dy jkr eSaus vkidks cpk fy;kA blds fy, >wB
dk lgkjk ysuk iM+k] ysfdu eSaus ÑrK ân; ls] csfgpd ;s R;kx fd;kA bl o+$Lcs esa eq>ls c<+dj
vkSj dksbZ ugha tkurk fd vki fdrus fuMj] Hkys vkSj mnkj bUlku gSaA fny ls vki esjk lEeku ugha
dj ldrs D;ksafd vkidks ml ekeys dk irk gS ftldk eq> ij bYt+ke yxk;k x;k vkSj esjh HkRlZuk
dh xbZ( ysfdu esjh izkFkZuk gS fd de ls de vki eq>s ,d ÑrK O;fDr ekusa( blls esjs fny dk
cks> dqN gYdk gksxkA
¼nLr[k+r½ cxs Z l*
ßcp x,] ,d ckj fQjA ysfdu fdl 'krZ ij!Þ mlus [k+r vkx esa Mky fn;kA ßeSaµeSa] dk'k eSa ej
tkrk] eSjh] dk'k eSa bl lcesa iM+k gh u gksrkAÞ
ßvksg] ;s nq[knkbZ fnu gSa] ,MoMZA bu okjksa ds ?kko cM+s xgjs gSaµbudh mnkjrk us bUgsa vkSj ?kkrd
cuk fn;k gSµvkSj fdrus rkcM+rksM+ gq, gSa ;s!Þ
pquko ds rhu fnu igys o+$Lcs ds nks gt+kj ernkrkvksa esa ls gjsd dks vpkud ,d vueksy Le`frfpÌ
feykµmu izfl) tkyh flDdksa esa ls ,dA blds ,d igyw ij xksy eqgj dh 'kDy esa ;s 'kCn vafdr
Fks % ßeS a u s cs p kjs vtuch ls dgk FkkµÞ nwljs igyw ij ;s 'kCn Fks % ßtkvks ] lq è kj tkvks A ¼nLr[k+ r ½
fia d jVuAÞ bl rjg ml dq[;kr izglu dk lewpk cpk gqvk dpjk ,d 'k[+l ds flj ij iVd fn;k

l`tu ifjizs{;
81
f'kf'kj&clUr 2002
x;k] vkSj bldk t+cnZLr ekjd vlj gqvkA blus o+$Lcs dh f[kYyh mM+kus okys ml ukVd dh ;kn rkt+k
dj nh vkSj mls fiadjVu ij dsfUnzr dj fn;k( vkSj gkdZusl cM+h vklkuh ls pquko thr x;kA
fjpMZ~l nEifr dks psd feyus ds pkSchl ?k.Vs ds Hkhrj muds t+ehj esa eph [kycyh fujk'k gksdj
B.Mh iM+us yxh Fkh( o`) nEifr vius iki ds lkFk thus dh vknr Mkyuk lh[k jgs FksA ysfdu vc mUgsa
;s Hkh lh[kuk Fkk fd tc fdlh iki dk Hksn [kqyus dh vk'kadk gks rks og u;s vkSj okLrfod Hk; iSnk
djus yxrk gSA ;s bls ,d u;k] T+;knk lathnk vkSj egÙoiw.kZ vk;ke ns nsrk gSA ppZ esa lqcg dk mins'k
ges'kk tSlk gh Fkk( ogh iqjkuh ckrsa mlh iqjkus rjho+$s ls dgh xb±( mUgksaus ;s ckrsa gtkjksa ckj lquh Fkha vkSj
mUgsa ;s fcYdqy vgkfudj] yxHkx fujFkZd yxh Fkha] tks mudh uhan esa t+jk Hkh [k+yy ugha Mkyrh Fkha(
ysfdu vc lc cny x;k FkkA iknjh ds mins'k esa mUgsa bYt+keksa ds QuQukrs lk¡i viuh vksj yidrs
fn[kkbZ ns jgs Fks( yxrk Fkk lhèks vkSj [k+kl rkSj ij mu yksxksa dh vksj m¡xyh mBkbZ tk jgh gS ftUgksaus
viuh vkRek esa [k+rjukd iki fNik j[ks gSaA ppZ ls fudydj mUgksaus cèkkbZ nsus okyksa dh HkhM+ ls ihNk
NqM+k;k vkSj ?kj dh vksj yids( ,d vKkr] jgL;e;] vfuf'pr Hk; mudh gfì;ksa rd esa ?kqlk tk jgk
FkkA la;ksxo'k mUgsa ,d uqDdM+ ij eqM+rs gq, cxsZl dh ,d >yd feyhA mlus buds vfHkoknu ij è;ku
ugha fn;k! mlus bUgsa ns[kk gh ugha Fkk( ij ;s bl ckr dks ugha tkurs FksA mlds crkZo dk D;k eryc
gks ldrk gS\ bldk erycµbldkµerycµvksg] blds dbZ Hk;kog vFkZ gks ldrs gSaA D;k ;s lEHko
Fkk fd og tkurk gks fd chrs le; esa fjpM~Zl mls bYt+ke ls cjh dj ldrk Fkk] vkSj vc og fglkc
cjkcj djus ds fy, pqipki ekSo+$s dk bUrt+kj dj jgk gS\ ?kj igq¡pus ij] ijs'kkuh ds vkye esa os ;s
dYiuk djus yxs fd tc fjpM~Zl cxsZl ds funksZ"k gksus dh ckr tkuus dk jkt+ viuh iRuh dks crk jgk
Fkk] ml le; mudh ukSdjkuh cxy ds dejs esa [kM+h lqu jgh FkhA fQj fjpMZ~l dks yxus yxk fd mlus
mlh le; dejs ds ckgj ?kk?kjs dh ljljkgV lquh Fkh( dqN nsj ckn mls ;o+$hu gks x;k fd mlus og
vkokt+ lquh FkhA os fdlh cgkus ls lkjk dks Hkhrj cqykrs( ;s lkspdj fd vxj og muds Hksn cxsZl rd
igq¡pkrh jgh gS rks mlds gko&Hkko bldh xokgh ns nsaxsA mUgksaus mlls dqN loky iwNsµ;s loky brus
csrjrhc] ÅViVk¡x vkSj csotg ls Fks fd yM+dh dks ;o+$hu gks x;k fd vpkud feys iSlksa us cw<+s&cqf<+;k
dk fnekx+ [k+jkc dj fn;k gSA mlds psgjs ij fVdh mudh rh[kh vkSj rst+ ut+jksa ls mls Mj yxrk Fkk]
vkSj blus jgh&lgh dlj iwjh dj nhA og >sai tkrh] ?kcjkbZ vkSj pdjkbZ gqbZ&lh fn[krh] vkSj cw<+s nEifr
dks ;s vijkèkcksèk ds Li"V y{k.k tku iM+rsµfcyk 'kd og tklwl vkSj x+íkj FkhA vdsys gksus ij os
reke bèkj&mèkj dh ckrksa ds dqykcs feykrs jgrs Fks vkSj vo+$lj bl tksM+&xk¡B ls Mjkous urhtksa ij igq¡p
tkrsA tc pht+sa cn ls cnrj gks pqdh Fkha rHkh vpkud fjpMZ~l ds xys ls ,d ?kqVh gqbZ&lh ph[k+ fudy
iM+h] vkSj mldh iRuh us iwNk %
ßvksg] D;k gqvk\µD;k ckr gS\Þ
ßog [k+rµcxsZl dk [k+r! mldh Hkk"kk esa dVk{k Fkk] vc esjh le> esa vk;kAÞ mlus [k+r dk og
fgLlk i<+k] ^fny ls vki esjk lEeku ugha dj ldrs D;ksafd vkidks ml ekeys dk irk gS ftldk eq>
ij bYt+ke yxk;k x;kµ* vksg] vc lc fcYdqy lki+$ gks x;kA gs izHkq] vc rw gh j{kk dj! og tkurk
gS fd eSa tkurk gw¡! ns[kks fdruh prqjkbZ ls fy[kk gSA ;s ,d QUnk FkkµvkSj fdlh csodwi+$ dh rjg eSa
vk¡[k ew¡ndj mlesa tk Q¡lkA vkSj eSjhµÞ
ßvksg] ;s rks lkspdj gh Mj yxrk gSµeSa tkurh gw¡ vki D;k dgus tk jgs gSaµmlus >wBs bfErgkuh
tqeys okyk vkidk [k+r ykSVk;k ugha gSAÞ
ßughaµmlus gesa cjckn djus ds fy, mls j[k fy;k gSA eSjh] og dqN yksxksa ds lkeus gekjk Hkk¡Mk QksM+
Hkh pqdk gSA eSa tkurk gw¡µeSa vPNh rjg tkurk gw¡A ppZ ds ckn de ls de ,d ntZu psgjksa ij eSaus ;s ckr
i<+hA vkSj mlus gekjs vfHkoknu dk Hkh tokc ugha fn;kµmls ekywe gS fd og D;k djrk jgk gS!Þ

l`tu ifjizs{;
82
f'kf'kj&clUr 2002
 jkr esa MkWDVj cqyk;k x;kA lqcg rd ;s ckr QSy pqdh Fkh fd cw<+s nEifr xEHkhj :i ls chekj gSaA
MkWDVj us dgk fd vpkud feyh nkSyr dh mÙkstuk] cèkkb;ksa vkSj nsj jkr rd tkxus ls gqbZ Fkdku
chekjh dh otg gSA o+$Lcs ds yksx oko+$bZ nq[kh vkSj ijs'kku Fks D;ksafd vc ;s cw<+s nEifr gh rks Fks ftu
ij os xoZ dj ldrs FksA
nks fnu ckn vkSj cqjh [k+cjsa feyhaA cw<+s nEifr lfUuikr esa vthc gjdrsa dj jgs FksA ulks± dk dguk
Fkk fd fjpMZ~l us mUgsa psd fn[kk, Fksµ8]500 MkWyj ds\ th ughaµ38]500 MkWyj dh gSjrvaxst jo+$e
ds! bl t+cnZLr [+kq'kfo+$Lerh ds ihNs D;k jkt+ gks ldrk Fkk\
vxys fnu ulks± ds ikl ubZ [k+cj FkhµvkSj dki+$h luluh[k+st+A mUgksaus psd fNik nsus dk i+$Slyk
fd;k Fkk rkfd mUgsa uqdlku u igq¡ps( ysfdu <w¡<+us ij irk pyk fd vc os ejht+ ds rfd, ds uhps ugha
Fksµxk;c gks pqds FksA ejht+ us dgk %
ßrfd;k NksM+ nks( D;k pkfg, rqEgsa\Þ
ßgeus lkspk fd csgrj gks psdµÞ
ßos rqEgsa dHkh ut+j ugha vk,¡xsµmUgsa u"V dj fn;k x;k gSA mUgsa 'kSrku us Hkstk FkkA eSaus mu ij
nkst+[k+ dh eqgj ns[k yh Fkh] vkSj eSa tku x;k Fkk fd os eq>s iki esa èkdsyus ds fy, Hksts x, gSaAÞ fQj
og vthcksx+jhc vkSj Mjkouh ckrsa djus yxk tks Bhd ls le> esa ugha vkrh Fkha vkSj ftuds ckjs esa
MkWDVj dh fgnk;r Fkh fd fdlh dks crk;k u tk,A
fjpMZ~l Bhd dg jgk Fkk( psd nqckjk dHkh ugha fn[kkbZ fn,A
dksbZ ulZ t+:j uhan esa cM+cM+kbZ gksxh] D;ksafd nks gh fnu esa fuf"k) dh xbZ cdcd ds ckjs esa lkjk
o+$Lck tku x;k( vkSj ;s ckrsa dqN gSjkuh esa Mkyus okyh FkhaA buls ,slk yxrk Fkk fd fjpM~Zl [+kqn Hkh
cksjh ds nkosnkjksa esa ls ,d Fkk] vkSj fd cxsZl us ;s rF; Nqik fy;k Fkk vkSj fQj cnuh;rh ds lkFk bldk
jkt+ Qk'k dj fn;k FkkA
cxsZl ls ;s iwNk x;k vkSj mlus iwjh rko+$r ls bldk [k.Mu fd;kA vkSj mlus dgk fd fnekx+h
lUrqyu [kks pqds ,d chekj cw<+s vkneh dh cdcd ij T+;knk è;ku nsuk Bhd ugha gSA fQj Hkh] 'kqcgk
rks iSnk gks gh x;k vkSj rjg&rjg dh ckrsa py iM+haA
,d&nks fnu ckn [k+cj vkbZ fd lfUuikr esa felst+ fjpMZ~l dh ckrsa muds ifr dh ckrksa dh uo+$y
tSlh gSaA vc 'kqcgk ;o+$hu esa cnyus yxk vkSj cnukeh ls cps vius ,dek=k ekfuUn 'kgjh dh ifo=krk
ij o+$Lcs ds xoZ dh ykS èkheh iM+rs&iM+rs QM+QM+kdj cq>us ds o+$jhc igq¡p xbZA
Ng fnu chrs] fQj vkSj [k+cjsa feyhaA cw<+s ifr&iRuh ej jgs FksA vfUre ?kM+h esa fjpMZ~l ds fnekx+ ds
ckny N¡V x, vkSj mlus cxsZl dks cqyok;kA cxsZl us dgk %
ßdejk [k+kyh dj nhft,A esjs [+;ky ls og vdsys esa dqN dguk pkgrs gSaAÞ
ßugha!Þ fjpMZ~l us dgk] ßeq>s xokg pkfg,A eSa vki lcds lkeus viuk xqukg o+$qcwy djuk pkgrk
gw¡] rkfd eSa bUlku dh rjg e:¡] dqÙks dh rjg ughaA eSa lki+$&lqFkjk Fkkµcko+$h lcdh rjgµcukoVh rkSj
ij( vkSj cko+$h lcdh rjg ykyp feyrs gh eSa Hkh cgd x;kA eSaus ,d >wB ij nLr[k+r fd, vkSj ml
vHkkxh cksjh dks gkfly djus dh dksf'k'k dhA fe- cxsZl dks ;kn Fkk fd eSaus ,d ckj mudh enn dh
Fkh] vkSj bl ,glku ds pyrs ¼vkSj iwjh ckr u tkuus ds dkj.k½ mUgksaus esjk nkok Nqik fy;k vkSj eq>s
cpk fy;kA vki tkurs gh gSa fd cxsZl ij dbZ lky igys D;k bYt+ke yxk FkkA esjh xokgh] fli+$Z esjh
xokgh mUgsa cpk ldrh Fkh] ysfdu eSa cqt+fny Fkk vkSj mUgsa t+ykyr dk lkeuk djus ds fy, NksM+
fn;kµÞ
ßughaµughaµfe- fjpMZ~l] vkiµÞ
ßesjh ukSdjkuh us ;s jkt+ mUgsa crk fn;kµÞ

l`tu ifjizs{;
83
f'kf'kj&clUr 2002
 ßeq>s fdlh us dksbZ jkt+ ugha crk;k gSµÞ
ßvkSj fQj mUgksaus fcYdqy LokHkkfod vkSj mfpr dke fd;k( mUgsa eq>s cpkus ij iNrkok gqvk] vkSj
mUgksaus esjk Hkk.Mk QksM+ fn;kµftldk eSa iwjh rjg gdnkj FkkµÞ
ßugha] fcYdqy ugha!µ eSa o+$le [kkrk gw¡µÞ
ßeSa vius fny dh xgjkb;ksa ls mUgsa blds fy, eki+$ djrk gw¡AÞ
cxsZl cM+h f'kír ls bldk fojksèk djrk jgk] ysfdu mldh ckr lquh ugha xbZ( ejrk gqvk vkneh
fcuk ;s tkus xqt+j x;k fd og ,d ckj fQj cxsZl ds lkFk vU;k; dj x;k gSA mldh choh mlh jkr
ej xbZA
ifo=k mUuhl dk vkf[k+jh 'k[+l Hkh 'kSrkuh cksjh dk f'kdkj gks x;k FkkA o+$Lcs dh izkphu izfr"Bk
dk vkf[k+jh fpFkM+k Hkh fNu x;k FkkA bldk 'kksd izdV ugha Fkk] ysfdu cM+k xgjk FkkA
vuqjksèkksa vkSj fyf[kr vkosnu ds vkèkkj ij vlsEcyh us o+$kuwu cukdj gSMyscxZ dks viuk uke
cnyus dh btkt+r ns nh ¼;s er iwfN, fd D;k uke j[kkµeSa crkm¡xk ugha½] vkSj ml vkn'kZ okD; ls
,d 'kCn gVk fn;k x;k tks dbZ ihf<+;ksa ls 'kgj dh ljdkjh eqgj ij vafdr FkkA
vc ;s ,d ckj fQj ,d bZekunkj 'kgj gS vkSj vxj dksbZ nqckjk bls uhan esa idM+uk pkgs rks mls
t+jk tYnh tkxuk gksxkA
vuqokn % lR;e

lalkj vkfndky ls y{eh dh iwtk djrk pyk vkrk gSA- ysfdu lalkj dk ftruk
vdY;k.k y{eh us fd;k gS] mruk 'kSrku us ugha fd;kA ;g nsoh ugha Mk;u gSA
lEifÙk us euq"; dks Øhrnkl cuk fy;k gSA mldh lkjh ekufld] vkfRed vkSj nSfgd
'kfDr dsoy lEifÙk ds lap; esa chr tkrh gSA ejrs ne rd Hkh gesa ;gh gljr jgrh gS
fd gk;] bl lEifÙk dk D;k gky gksxkA ge lEifÙk ds fy, thrs gSa] mlh ds fy, ejrs
gSaA ge fo}ku curs gSa lEifÙk ds fy,] xs#, oL= /kkj.k djrs gSa lEifÙk ds fy,A ?kh esa
vkyw feykdj ge D;ksa csprs gSa\ nw/k esa ikuh D;ksa feykrs gSa\ Hkk¡fr&Hkk¡fr ds oSKkfud
fgalk&;a= D;ksa cukrs gSa\ os';k,¡ D;ksa curh gSa] vkSj Mkds D;ksa iM+rs gSa\ bldk ,dek=
dkj.k lEifÙk gSA tc rd lEifÙkghu lekt dk laxBu ugha gksxk] tc rd lEifÙk
O;fDrokn dk vUr u gksxk] lalkj dks 'kkfUr u feysxhA
µizsepUn ¼^jk"Vªh;rk vkSj vUrjjk"Vªh;rk* ys[k ls½

l`tu ifjizs{;
84
f'kf'kj&clUr 2002
 lkfgR; dks loZgkjk oxZ ds lkekU; y{; dk
vfHkUu vax cuk nsuk gksxkA
iw¡thoknh rkSj&rjhdksa] mldh equkQ+k[+kksjh] iw¡thoknh v[+kckjksa dh O;kolkf;drk] iw¡thoknh
lkfgfR;d inyksyiq rk vkSj O;fDrokn] ßvfHktkroxhZ; vjktdrkÞ rFkk equkQ+s dh nkSM+ ds foijhr]
lektoknh loZgkjk oxZ dks ikVhZ lkfgR; ds fl)kUr dks vkxs c<+kuk pkfg, vkSj mls blh fl)kUr]
dks ftl gn rd lEHko gks ml gn rd] iwjs rkSj ls] gj ekus esa veyh :i nsuk pkfg,A
ikVhZ lkfgR; dk ;g fl)kUr D;k gS\ bldk eryc flQZ bruk gh ugha gS fd lektoknh
loZgkjk oxZ ds fy, lkfgR; O;fDr;ksa vFkok nyksa dh tscsa Hkjus dk lkèku ugha gks ldrk % okLro
esa] loZgkjk oxZ ds lkekU; y{; ls Lora= dksbZ O;fDrxr O;olk; og ugha gks ldrkA vi{kèkj
ys[kdksa dks fèkDdkj gSA lkfgfR;dksa dks loZgkjk oxZ ds lkekU; y{; dk vfHkUu vax cu tkuk
pkfg,A lEiw.kZ et+nwj oxZ ds jktuhfrd :i ls lpsr iwjs vxys nLrs }kjk pkyw fd;s x;s vfoHkkT;
egku lkekftd&tuoknh ;a= dk mls ^,d nk¡rk vkSj ,d isapÞ cu tkuk pkfg,A lkfgR; dks
lkekftd&tuoknh ikVhZ ds laxfBr] fu;ksftr vkSj lEiw.kZ dk;Z dk ,d vax cu tkuk pkfg,A
,d teZu dgkor gS fd] ßrqyuk,¡ lHkh y¡xM+h gksrh gSaAÞ lkfgR; dh ,d nk¡rs ds lkFk] ,d
thfor vkUnksyu dh ,d ;a= ds lkFk eSaus tks rqyuk dh gS og Hkh ,slh gh gSA vkSj eq>s iwjk ;dhu
gS fd ,sls cdoklh cqf)thoh Hkh t+:j gh fudysaxs tks bl rqyuk dks ysdj [kwc gaxkek epk,¡xs
vkSj dgsaxs fd ;gh pht rks fopkjksa ds mUeqDr la?k"kZ] vkykspuk dh Lora=rk] lkfgfR;d l`tu dh
vkt+knh] vkfn&vkfn dh fØ;kvksa dks ifrr dj nsrh gS] mUgsa psruk&'kwU; vkSj tM+ cuk nsrh gS]
muesa ßukSdj'kkfg;r yk nsrh gSAÞ ysfdu okLro esa bl rjg dk 'kksjxqy iwt ¡ hoknh ckSf)d O;fDrokn
dk izn'kZu&ek= gksxkA bl ckr dk rks loky gh ugha mBrk fd lkfgfR;d dks jÙkh Hkj Hkh ;kaf=d
:i ls lefUor fd;k tk;s] ;k lkfgfR;d {ks= esa vYier ds Åij cgqer ds 'kklu dks yknk
tk,A bl loky ds ckjs esa dksbZ erHksn ugha gS fd bl {ks= esa O;fDrxr miØe ¼igydneh½]
O;fDrxr vfHk#fp] fpUru rFkk dYiuk ds fy,] :i vkSj rRo ds fy,] vlafnXèk :i ls vkSj
vfèkd vodk'k fn;k tkuk pkfg,A ;g lc fufoZokn gS] ijUrq bl lcdk eryc flQZ ;g gksrk
gS fd loZgkjk ikVhZ ds y{; ds lkfgfR;d i{k dks mlds vU; i{kksa ds lkFk ;kfU=d :i ls ugha
feyk;k tk ldrkA ysfdu blls bl dFku dkµtks fd iw¡thifr vkSj iw¡thoknh tuokn dks x+Sj
vkSj vtuch yxrk gSµjÙkhHkj Hkh [k.Mu ugha gksrk fd lkfgR; dks gj izdkj ls vkSj vfuok;Z
:i ls lkekftd &tuoknh ikVhZ ds dk;Z dk ,slk rRo cu tkuk pkfg, tks vU; rRoksa ds lkFk
vfHkUu :i ls tqM+k gksA
µ Oykñ bñ ysfuu
¼ikVhZ laxBu vkSj ikVhZ lkfgR;½

l`tu ifjizs{;
85
f'kf'kj&clUr 2002
 ifjdYiuk izdk'ku vkSj jkgqy QkmaM's ku
dh foLr`r iqLrdlwph rFkk iqLrdsa eaxkus ds fy, lEidZ djsa %

Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226020

Qksu % 0522&2786782 bZesy % janchetna@rediffmail.com

tupsruk
ds vU; dsUnz
tki+$jk ckt+kj] xksj[kiqj&273001
i+$ksu % 0551&2241922

16@6] ok|Ecjh gkm¯lx Ldhe] vYykiqj] bykgkckn] 09415646383

154] 'kghn djuSy¯lg uxj]

i+$st+&3] i[kksoky jksM] yqfèk;kuk
i+$ksu % 09871143788

fnYyh % 9213639072] 9910462009] 9891993332

lpy izn'kZuh okgu % 9818651276

l`tu ifjizs{;
86
f'kf'kj&clUr 2002
lUn'kZ

ledkyhu fgUnh vkykspuk %

dqN i¼fr'kkL=kh; leL;k,¡
jkejkt izlkn

dyk&lkfgR; txr esa lkfgR; vkSj dyk dh lekykspuk la?k"kZ ds

izeq[k rjho+$ksa esa ls ,d gSA µekvks Rls&rq³

tkus&ekus lkfgR;dkjksa ls vo+$lj ;g iwNus dh bPNk gksrh gS fd D;k vkius

fgUnh dh ekDlZoknh vkykspuk dh nqfu;k esa dHkh ,d fo|kFkhZ ds leku]
,d ftKklq ßlty&mj f'k";Þ ds leku izos'k djus dh dksf'k'k dh
gS\µugha dj ldrsA cM+s yksx cPps ugha cu ikrsA xq# f'k"; ugha cu
ikrsA ,slk vfr nq"dj gksrk gSA ij ;fn dHkh&dHkh ,slk lEHko fd;k tkrk
rks ykHkizn gksrkA ;fn ,d uokxUrqd dh n`f"V ls ns[kus dh dksf'k'k dh
tk, rks ifjos'k dh vO;oLFkk dks tkuus&le>us esa i;kZIr lgk;rk feyrh
gSA
fgUnh vkykspuk ds egkHkO; Hkou ds flag}kj ls Hkhrj izos'k djrs gh
vkidks Hkh"k.k dksykgy lqukbZ iM+rk gSA ?kkl Hkjs fo'kky lwus vk¡xu vkSj
fo'kky HkO; lwus cjkens dks ikj djus ds ckn] ßczãjk{kl dk lty&mj
f'k";Þ cuus dh bPNk j[kus okys dks ,dne ekFkk Qsj nsus okyk n`';
nh[krk gS! ;gk¡ rks ,d ugha] ntZuksa czãjk{kl vkil esa Hkh"k.k ;q) esa my>s
gq, gSaA izp.M vfl&?kkr ls fdlh dk flj èkM+ ls vyx gks tkrk gS rks
fdlh dh ck¡g] ysfdu os fQj viuh txg okil tqM+ tkrs gSaA ;q) iwoZor
tkjh jgrk gS D;ksafd czãjk{kl dh e`R;q ugha gksrhA eqfDr gksrh gS] ftldk
,d ekxZ eqfDrcksèk us cryk;k gSA
fgUnh dh ledkyhu ekDlZoknh vkykspuk dh nqfu;k esa ?ku?kksj

l`tu ifjizs{;
87
f'kf'kj&clUr 2002
vjktdrk dk lkezkT; QSyk gqvk gSA vuqHkookn vkSj vVdyckt+h dk ?kVkVksi gSA dksbZ lqfuf'pr
igq¡p&i)fr ughaA ,d gh O;fDr vkt ;gk¡ ,d LFkkiuk nsrk gS rks dy ogk¡ nwljhA dqN czãokD;&uqek
lwfDr;ksa dks izfreku cukdj Ñfr;ksa&Ñfrdkjksa ij ewY;&fu.kZ; ns fn, tkrs gaSA vkykspd izk;% dykÑfr
ds vUrHkwZr ;FkkFkZ rdµmlds lkjHkwr }U} rd] igq¡pus dh dksf'k'k djrs ugha nh[krsA os Ñfr ds Hkhrj
ds }U}&;qXeksa dks] Ñfrdkj dh psruk ds }U}ksa dks] mlds vkRela?k"kZ dks] oLrqxr thou&txr vkSj mlds
dykRed iqulZ`tu ds chp ds }U}ksa dks fo'ysf"kr djus ds ctk;] jpuk dk tks izHkko muds Åij iM+rk
gS] mls gh lqxfBr&lqUnj vfHkO;fDr nsus dh dksf'k'k djrs izrhr gksrs gSaA ;kuh os fo'ys"kd ds ctk;
ltx&l{ke ikBd dh Hkwfedk fuHkkrs gSaA ;g ,d fo+$Le dk vuqHkookn gh gS] tgk¡ ,d lqfuf'pr
oSKkfud i)fr ds vHkko esa vkykspd dh euksxrrk] ,d lqfuf'pr oxZ&vofLFkfr ls] jpuk&fo'ks"k ds
oLrqxr ewY;kadu djus dh jkg esa ckèkk cudj [kM+h gks tkrh gSA r; gS fd vkykspd tc vkykspd dh
Hkwfedk esa gksxk rks mls ikBd dh Hkwfedk R;kxuh iM+sxh vkSj nk'kZfud vkSj oSKkfud ds fudV&fudV
dk dksbZ lUnHkZ&pkS[kVk vius fy, pquuk iM+sxkA
blds vfrfjDr] eq>s yxrk gS fd ledkyhu ekDlZoknh vkykspuk esa Kku&ehekalk ¼Epistemology½
,dne gkf'k, ij èkdsy nh xbZ gS vkSj lÙkk&ehekalk ¼Ontology½ us eq[; izo`fÙk dk LFkku ys fy;k gSA
;FkkFkZ ds }U}kRed laKku ¼Cognition½ dh i)fr esa ¼pkgs og thou dk ;FkkFkZ gks ;k dyk txr
dk½ vkxeukRed ¼Inductive½ vkSj fuxeukRed ¼Deductive½ rdZ&i)fr;k¡ vUr£uHkZj vkSj vUrlZEcfUèkr
gksrh gSa] ysfdu tc ewyHkwr pfj=k vkSj vfHkyk{kf.kdrkvksa ij ewY;&fu.kZ; dh ckr gksrh gS rks }U}kRed
HkkSfrdokn vkxeukRed i)fr dks gh vkèkkjHkwr LFkku nsrk gSA ysfdu esjh rks jk; ;g cu jgh gS fd
fgUnh dh ekDlZoknh vkykspuk vkt ewY;&fu.kZ; dh fu.kkZ;d eaft+y ij Hkh] izk;%] vkxeukRed i)fr
ij fuxeukRed i)fr dks gh ojh;rk nsrh gSA

vkykspuk&deZ esa gncUnh&xqVcUnh&pdcUnh&nycUnh vkSj O;fDrxr vkxzgksa&iwokZxzgksa dk tks cksyckyk gS]

ml ij rks pqi gh jguk Js;Ldj gS D;ksafd ;g vkykspuk dh i)fr'kkL=kh; leL;k ugha] cfYd
bZekunkjh&csbZekuh dk loky gSA jktuhfrd izfrc)rk esa erHksn vkSj jpukdkj dh bZekunkjh dk loky
gksrk gS] vo'; gksrk gS] ij blds fy, ,d n`f"V&lEiUu vkykspd dks jpukdkj dk ^ikVhZ&dkMZ* psd
djus] mldk ^ck;ks&MkVk* iyVus ;k mlds futh thou dh xqIrpjh dh dksbZ t+:jr ugha gksrhA og jpuk
dk fo'ys"k.k djds fu.kZ; nsus dh {kerk j[krk gSA vkSj fQj ;g eqefdu gS fd vius jktuhfrd fopkjksa
esa dE;qfuT+e dks vLohdkj djus okyk ;k fdlh la'kksèkuoknh oke ny ls tqM+k ys[kd Hkh viuh jpuk
esa thou vkSj lekt dk tks }U} mifLFkr djrk gks mlesa vke tu ds thou] la?k"kZ vkSj LoIuksa ds izfr
mldh i{kèkjrk lkeus vk,A blds foijhr ;g Hkh lEHko gS fd fdlh ØkfUrdkjh okeiUFkh laxBu ls
tqM+s gq, ;k mldh jktuhfr ls tqM+s O;fDr dh jpuk esa ik[k.M gks] uo+$yh i{kèkjrk gks] ;FkkFkZ dk
feF;kHkkl gks] ;k ;gk¡ rd fd mldh vUroZLrq izfrfØ;koknh gksA bls le>us ds fy, ^ysftfVfeLV*
ckYt+ k d ds egku ;FkkFkZoknh ÑfrRo ds ckjs esa ekDlZ vkSj ,a x s Y l ds fopkjksa ij vkSj ys f uu ds
rks Y Lrks ; &fo"k;d fucUèkksa ij x+kSj fd;k tkuk pkfg,A
dyk&lkfgR; esa i{kèkjrk mruh gh vfuok;Z lPpkbZ gS ftruh jktuhfr esa] pkgs og lpssru gks ;k
vpsruA loZgkjk dk i{k/kj lkfgR; cgqr gks ldrk gS] ij og lektoknh ;FkkFkZoknh lkfgR; rHkh gks
ldrk gS tcfd og i{kèkjrk lpsru gksA ysfdu bldk eryc ;g dÙkbZ ugha gks ldrk fd vki
jpukdkj ds jktuhfrd&lkaxBfud izfrc)rk dk irk yxkdj mlls jpuk dk ewY; fu/kZfjr&fuxfer
djus yxsaA ;fn gekjs ikl }U}kRed HkkSfrdoknh vkykspuk ds vkStkj gSa rks ge jpuk&fo'ks"k ds

l`tu ifjizs{;
88
f'kf'kj&clUr 2002
fo'ys"k.k&lekgkj ls ewY;&fu.kZ; rd igq¡psaxsA ;gh jpuk ds lkj ds laKku dh lgh] vkxeukRed i)fr
gksxhA dwie.Mwdrkiw.kZ vkSj csbeZ kuh Hkjh xqVh; vkykspuk ds fodkl esa lkfgR; ds pkSèkfj;ks&a egUrks&a vkpk;ks±
vkfn&vkfn ds lkFk gh lkaLÑfrd laxBuksa vkSj if=kdkvksa ¼muds lEikndksa vkSj muds bnZ&fxnZ laxfBr
xqVksa½ us Hkh egÙoiw.kZ udkjkRed Hkwfedk fuHkkbZ gSA iqjkus vkpk;ks± ds iwokZxzgh ^ikfyfeDl* ds bfrgkl
ls Hkyk dkSu ifjfpr ugha gS! vkSj muesa ls tks cps gq, 'kykdkiq#"k gSa] os vkt Hkh vius dke esa cnLrwj
yxs gq, gSaA vkSj fcuk fdlh ladksp ds dgk tk ldrk gS fd buesa Hkh ukeoj fla g lcls vkxs gSaA fLFkfr
;g gS fd vkt buds Jheq[k ls fudyh gqbZ lgh ckr Hkh 'kadkvksa ds ?ksjs esa vk tkrh gSA vkSj ijekuUn
JhokLro tSls ftu NksVs o+$n ds vkykspdksa dks bUgksaus i;kZIr izfr"Bk nh gS] os vkt Hkh viuh vkRek
ls yksfg;koknh] ßy?kq ekuooknhÞ gSa ftUgksua s if'peh okeiUFkh èkkjk ds vyx&vyx Ldwyksa ds lkfgR;&fpUrdksa
ls dqN lw=k vkSj eqgkojs mèkkj ysus ds vfrfjDr] eq>s fo'okl gS fd] ekDlZoknh n'kZu vkSj ekDlZoknh
lkSUn;Z'kkL=k dk dksbZ lqO;ofLFkr vè;;u fd;k gh ugha gSA blds ckn dh ih<+h esa vjfoUn f=kikBh tSlksa
dh ,d iwjh tekr gS] ftldh dyk] bfrgkl vkSj n'kZu dh japek=k Hkh cqfu;knh i<+kbZ ugha gS] vkSj
ftuds lkjlaxzgokn ¼Eclecticism½ dh Hkh vkSo+$kr ;gh gS fd fgUnh ds lkfgfR;d&vkykspdh; ys[kksa dks
i<+rs&i<+rs buds ikl dqN ew[kZrkiw.kZ ckrksa dks èkqys&l¡ojs <ax ls dgus yk;d 'kSyh] eqgkojs vkSj m)j.k
vk x, gSaA
Mk- jkefoykl 'kekZ ij dqN dguk rks cjZ ds NÙks esa gkFk Mkyuk gksxk bl le;A os _f"k&rqY;
?kksf"kr fd, tk pqds gSaA ge jkefoykl 'kekZ dh izp.M bZekunkjh] in&ihB&iqjLdkjksa ls foeq[krk vkSj
vè;;u'khyrk ds t+cnZLr o+$k;y gSaA lkfgR;sfrgkl vkSj Hkk"kk ds {ks=k esa muds dk;ks± dk viuk egÙo
gS] ysfdu bldk eryc ;g ugha fd muls erHksnksa ij cgl mBkbZ gh u tk, vkSj cgl mBkus okys dh
uh;r ij gh loky mBkdj mls dB?kjs esa [kM+k dj fn;k tk,A blds foijhr gekjk dguk ;g gS fd
loky ;fn ukeoj flag ;k ohjHkkjr ryokj Hkh mBk,¡ vkSj mudh uh;r ij gesa Li"V lUnsg gks] rks Hkh
mBk, x, lokyksa ds rdZiw.kZ mÙkj fn, tkus pkfg, u fd loky mBkus okys ij vyx ls loky mBkuk
'kq: dj fn;k tkuk pkfg, vkSj u gh ;g fd;k tkuk pkfg, fd 'kekZth dh egkurk fl) djus ds fy,
mBk, x, iz'uksa ls drjkdj] muds vonkuksa ij ,d fucUèk fy[k fn;k tk,A eBksa&v[kkM+ksa ds èoal vkSj
fuekZ.k ds 'kksjxqy esa lkfgR; vkSj bfrgkl ds cgqr t+:jh elyksa ij oLrqijd <ax ls dksbZ cgl py gh
ugha ik jgh gS] ftldk ge tSls ubZ ih<+h ds yksx okLro esa dqN ykHk mBk ldsaA ¼1½ vk;ks± ds mn~xe&LFky
¼2½ fgUnh tkfr dh voèkkj.kk ¼3½ osnksa ds ,sfrgkfld ewY;kadu ¼4½ Hkk"kk&iz'u ¼5½ uotkxj.k dh
voèkkj.kk vkSj ¼6½ Hkkjr esa iwwathoknh fodkl ds dky&fuèkkZj.k ds iz'u vkfn ij jkefoykl 'kekZ dh
ekU;rkvksa ij] pyrkÅ ys[kksa vkSj okfpd ppkZvksa ds vfrfjDr] foLr`r lUnHkksZYys[k lfgr 'kksèkijd
fucUèkksa ds t+fj, dbZ pØksa dh cgl vHkh rd la;ksftr ugha dh tk ldh gSA jkefoykl 'kekZ dh ppkZ
vkrs gh fgUnh vkykspuk dk ,d fljk fp=kdwV dk ?kkV cu tkrk gS tgk¡ cl HkDrksa dh HkhM+ vkSj tSdkjs
gSaA nwljk fljk og gS tgk¡ ßokfpd ijEijkÞ okys ijegal dh ewfrZ&izfr"Bk ds fy, muds HkDrksa dk nzfoM+
izk.kk;ke tkjh gSA blls fgUnh lkfgR; dh vrqyuh; {kfr gks jgh gS vkSj okeiUFkh dfo;ksa&ys[kdksa dh
ubZ ih<+h dh rS;kjh dk dke cgqr vfèkd izHkkfor gks jgk gSA
gekjs fopkj ls lcls cqfu;knh iz'u ;g gS fd jkefoykl 'kekZ dh fo'ys"k.k&i)fr dh iM+rky gksuh
pkfg,A D;k mudh i)fr esa ¼pkgs og lkfgR;sfrgkl ds ewY;kadu&x£Hkr iz'u gksa ;k eqfDrcksèk dh
dfork ;k jkgqy ds vonku ;k ;'kiky ij mudh jk;½ }U}kRedrk ds ctk; ,djs[kh;rk ;k ,dkaxh
t+ksj dk vfèkHkwroknh fopyu ekStwn ugha gS\ bl ij [kqyh] tedj vkSj yEch ckrphr gksuh pkfg,A
blh rjg ukeoj flag dh i)fr dk iz'u Hkh gSA tcls os okfpd ijEijk ds iqjksèkk cudj izopu] rFkk
eq.Mu&duNsnu&tusÅ dh rjg foekspu&izorZu vkfn djus yxs gSa] rcls os dgk¡ D;k LFkkiuk ns nsaxs] dksbZ

l`tu ifjizs{;
89
f'kf'kj&clUr 2002
Hkjkslk ughaA ij muds fpUru esa oSpkfjd vjktdrkokn vkSj lkekftd tuoknh foHkzeksa rFkk if'peh
uO; leh{kk ls ysdj ßuookeÞ rd dk la'ys"k.k igys Hkh ekStwn jgk gSA muds ßfyf[krÞ lkfgR; esa Hkh
fu"ifÙk;ksa&ifj.kfr;ksa ds chp O;k?kkr ds vusd laLrj ekStwn gSaA bu vFkZ&lUnHkks± esa] dqN izkjfEHkd
egÙoiw.kZ vonkuksa ds ckn] ukeoj flag us fgUnh vkykspuk dks yxkrkj i;kZIr uqdlku igq¡pk;k gSA
Hkkjrh; dE;qfuLV ikVhZ ls tqM+s gq, vkSj izxfr'khy ys[kd la?k ds vkykspd vkSj ys[kd x.k yEcs le;
rd ^dfork ds u;s iz f reku* dks izfreku cukdj mldk ijpe ygjkrs jgsA nks n'kd ckn 1989 essa
bykgkckn essa ^dfork ds u;s izfreku* ij iqu£opkj djrs gq, ukeoj flag us ;g Lohdkj fd;k fd
ßdfork ds u;s izfreku dk* :iokn ;g gS fd mlesa :iokn dh vkykspuk Hkh :ioknh <ax ls dh
xbZ gS] ,sfrgkfld vkèkkj ij ughaAÞ ukeoj flag us if'peh ^ubZ leh{kk* ds fopkjèkkjk&fu"ksèk dk
fu"ksèk djrs gq, mlh ds rdZra=k ds xqatyd esa my>dj ekDlZoknh ,sfrgkfld }U} dh i)fr dk Hkh
fu"ksèk fd;k vkSj fQj bls chl o"kks± ckn eglwl fd;kA ^dfork ds u;s izfreku* ls izR;{kr%&ijks{kr%
viuk dkO;&fl)kUr vkSj leh{kk&fl)kUr fuxfer djus okys yksx rc vdcdkdj rko+$rs jg x;sA
bèkj reke fo+$Le ds ßmÙkjÞ&oknksa] izkP;okn vkSj ßuookeÞ dh èkdkisy esa if'pe ls vk;kfrr
u;s&u;s lkekftd fl)kUrksa dk tks dksgjke dyk&lkfgR; dh nqfu;k esa epk gqvk gS] mlds izHkko esa
vpkud ;gk¡ Hkh ekDlZoknh&x.k dk è;ku ekuks lglk] dyk&lkfgR; ds ßlekt'kkL=kh; vè;;uÞ dh
vksj x;k gS! dyk&lkfgR; dh ekDlZoknh vkykspuk viuh ewy voèkkj.kk esa gh lkekftd vè;;u
¼lkekftd ifj?kVukvksa&izo`fÙk;ksas&laLFkkvksa vkSj fodkl dh fn'kk ds lkFk dyk&lkfgR; ds vUrlZEcUèkksa
ds vè;;u ds :i esa] rFkk] vUrjvuq'kklfud vè;;u ds :i esa Hkh½ ds igyw dks fy;s gq, gksrh gSA
og dsoy dyk&ehekalk ;k lkSUn;Z&ehekalk rd fleVh gqbZ o+$rbZ ugha gksrhA dykÑfr ds vkUrfjd }U}ksa
ds lkFk gh gesa ns'k&dky ds lkekftd ;FkkFkZ ds lkFk mlds }U} dk ¼vkSj mDr lkekftd ;FkkFkZ ds
vkUrfjd }U}ksa dk Hkh½ Hkh vè;;u djuk gksrk gSA dyk&lkfgR; dk lkekftd vè;;u vius vki esa
,d vyx vuq'kklu gSA vrhr esa ekDlZoknh vkykspuk esa ßlekt'kkL=kh; vè;;uÞ 'kCnkoyh dk
bLrseky <hys&<kys rkSj ij gh gqvk gSA ekDlZoknh n'kZu dk tc ge lekt ds vkfFkZd lEcUèkksa vkSj
lkekftd&lkaLÑfrd lajpukvksa ds vè;;u esa bLrseky djrs gSa rks og Lo;a lekt dk ß'kkL=kÞ cu
tkrk gSA gesa ;kn j[kuk pkfg, fd lekt'kkL=k dk izorZd mUuhloha 'krkCnh dk izR;{koknh ¼Positivist½
nk'kZfud vks X ;w L r dks E r Fkk vkSj mlds lekt'kkL=kh; er dk ,d eq[; fopkj ;g Hkh Fkk fd ØkfUrdkjh
lkèkuksa ls cqtqZvk iz.kkyh dks cnyus dk iz;Ru djuk fujFkZd gSA ;g Hkh Lej.kh; gS fd vesfjdk vkSj
baXyS.M ds cqtqZvk vdknehf'k;uksa us chloha lnh esa lekt'kkL=k dks O;ofLFkr&cgqizpkfjr <ax ls ekDlZokn
dh dkV ds :i esa izLrqr djus dh dksf'k'k dh FkhA bèkj tc fQj ^lks ' ky F;ks j h* dk cq[kkj p<+k gS rks
,d vksj ^lUèkku* if=kdk ds lkekftd tuoknh] uookeiUFkh rks nwljh vksj eS u s t j ik.Ms ; tSls ft+Eesnkj
ekDlZoknh vkykspd Hkh ekDlZoknh vkykspuk esa ßlekt'kkL=kh; vè;;uÞ ij fo'ks"k t+ksj nsus yxs gSaA
ukeoj flag dh izfrfØ;k ,dne nwljh gh gSA lkfgR; esa ^lks'ky F;ksjh* ij cy nsus dk fojksèk os ,d
,slh ikst+h'ku ysdj djrs gSa tks izkphu jl&fl)kUr ds izorZd vkpk;ks± ds vklu ds dki+$h fudV gSA
ekDlZoknh fl)kUr dks foLFkkfir djrs gq, if'pe ds cqtqZvk jSfMdy vkSj uookeiUFkh ^lks'ky F;ksjh*
dh ckr djrs gSa] rks nwljh vksj ukeoj flag ¼gky gh esa vius ,d O;k[;ku esa½ ;g LFkkiuk ns nsrs gSa
fd ^F;ksjh* us lkfgR; dk vkSj ikBd dk gky ds fnuksa esa dki+$h uqdlku fd;k gS! os lkfgR; esa fl)kUr
ds LFkku dks gh udkjus yxrs gSa vkSj ;g LFkkiuk nsus yxrs gSa fd ^F;ksjh* us lkfgR; ds vkLokn esa ckèkk,¡
iSnk dh gSa vkSj ikBd dk cgqr uqdlku fd;k gSA 'kk;n chl o"kks± ckn fQj ukeoj flag flagkoyksdu
djrs gq, dg nsa fd mUgksaus ^fl)kUrghurk ds fl)kUr* dh t+ehu ij [kM+s gksdj x+yr fl)kUr dk
fojksèk fd;k Fkk] ij vkt rks foe'kZ esa foHkze iSnk djus dk dke os dj gh pqds gSaA

l`tu ifjizs{;
90
f'kf'kj&clUr 2002
 bu eqíksa ij vyx ls xEHkhj cgl dh t+:jr gSA ;gk¡ ge budh ppkZ egt+ mnkgj.k ds rkSj ij dj
jgs gSaA gekjk fopkj gS fd bu foHkzeksa&fooknksa ds ewy esa tks pht+ gS] og gS i)fr&nks"kA fgUnh ds
ekDlZoknh vkykspdksa dh i)fr lkaxksikax }U}kRed ugha gSA Hkjiwj ladksp vkSj Hk; ds ckotwn] viuk
;g lUnsg izdV djus ls eSa Lo;a dks jksd ugha ik jgk gw¡ fd fgUnh ds vfèkdka'k ekDlZoknh vkykspdksa
us ekDlZoknh n'kZu dh Dykfldh Ñfr;ksa dk vè;;u djrs jgus dh vknr 'kk;n NksM+ nh gSA vkSj
vjfoUn f=kikBh tSls cgqrsjs ;qok vkykspdksa ds ckjs esa rks eq>s fo'okl gS fd mUgksaus ekDlZokn dk
vè;;u fd;k gh ugha gSA

ekDlZoknh vkykspuk vkSj lkSUn;Z'kkL=k dh ns'kh&fons'kh lS)kfUrd iqLrdksa dks i<+us ls ;k O;kogkfjd
vkykspuk ds ys[k i<+rs&i<+rs dksbZ ekDlZoknh vkykspd o+$rbZ ugha cu ldrkA ;g lh[kus dk furkUr
HkksaM+k vuqHkooknh rjho+$k gksxkA ;g fopkj gh vR;Ur dwie.Mwdrkiw.kZ gS fd ekDlZoknh n'kZu dk vè;;u
dsoy jktuhfr ds {ks=k esa dke djus okyksa ds fy, t+:jh gSA vkykspuk vkSj lkSUn;Z'kkL=k dh lS)kfUrd
Ñfr;k¡ Hkh vuq'kklu&fo'ks"k ds lhekUr esa fo'o&n`f"V fo'ks"k vkSj i)fr'kkL=k fo'ks"k dk O;oâr :i gh
gksrh gSaA bUgsa i<+dj vkykspd cuus dh le> ,d O;ogkjoknh le> gSA ekDlZoknh vkykspuk dh
O;kogkfjd Ñfr;ksa dks i<+rs&i<+rs ekDlZoknh vkykspd cu tkus dh lksp rks vkSj vfèkd dwie.Mwdrkiw.kZ
gSA ;gk¡&ogk¡ ls dqN rdZ] dqN eqgkojs vkSj dqN ekWMy ysdj ge }U}kRed fo'ys"k.k ds lgh midj.k
ugha fodflr dj ldrsA gesa n'kZu dh pkSgíh esa ?kqluk gh gksxkA igys tkusa rks izR;;oknh vkSj HkkSfrdoknh
fo'on`f"V ds chp dk rFkk vfèkHkwroknh vkSj }U}oknh i)fr'kkL=k ds chp dk i+$o+$Z D;k gS rFkk
}U}oknh midj.k ls bfrgkl] lekt] izÑfr vkSj ekuoh; lkjrÙo dk fo'ys"k.k fdl izdkj fd;k tkrk
gSA mlds ckn gh dyk esa blds O;oâr :i dks ri+$lhy ls tkuuk mi;ksxh fl) gks ldsxkA
vkykspdksa dh oSpkfjd {kerk dh deh ds gh dkj.k] vkt vkykspuk vkSj leh{kk ¼Review½ ds chp
dk i+$o+$Z feV&lk x;k gS ;k egt+ vkdkj dk i+$o+$Z jg x;k gSA fLFkfr ;g gS fd ntZu Hkj iqLrd&leh{kkvksa
dks ladfyr dj nks] cl] vkykspuk dh ,d ubZ iqLrd rS;kj! ;g Hkh [+kwc ns[kus esa vkrk gS fd
fo'ys"k.k&{kerk ls jfgr vkykspd Ñfr ds ckjs esa fy[krs gq,] [+kwc dykRed vkyadkfjd Hkk"kk esa]
dkO;kRed fcEcksa vkSj :idksa dk bLrseky djrs gq, vkSj dHkh&dHkh dfork dh vkykspuk esa flusek ;k
laxhr dh rduhdh 'kCnkoyh ds pkSadkÅ bLrseky dh ^fVªdckt+h* djrs gq, [+kwc vkykspuk,¡ fy[k jgs
gSaA ;Fkk] ß--- i+$yk¡ dh dfork rjy tyjaxksa ls jfpr ikjHkklh LofIuy fp=k tSlh gS] tgk¡ lqnwj Le`fr;ksa
dh vuqxw¡tsa gSa] ,d lkaxhfrd y; gS tks vyx&vyx jkxksa ;k esyksMh esa <ydj vkrh gS] vo+$lj
^ikWyhQksfud* gksrh gS vkSj gj ckj tc vkrh gS rks vyx vk?kkr dh tkfr] vyx ot+u ds lkFk vkSj
;gh u;kiu i+$yk¡ dh dfork dh fof'k"Vrk gS vkSj [k+kl ckr gS fd mudh viuh ,d [k+kl jax&xUèk
okyh viuh yksdèk£erk gS---Þ ox+Sjg&ox+SjgA ;g vkykspuk ugha] ,d Hkk"kkbZ Ny gS] ,d ek;k gSA blh
dk ,d nwljk Nksj gS tgk¡ Hkk"kkbZ lajpuk ds Hkhrj gh vUroZLrq dks [kkstus dh dksf'k'k gksrh gS ;k fQj
ns'k&dky ls iw.kZr% fofPNUu] ikB ds fo[k.Mu }kjk gh euekus vFkZ ds lU/kku dh dksf'k'k dh tkrh gSA
mÙkj&vkèkqfudrkoknh gh ugha] vkt bl rduhd dk bLrseky ?kksf"kr ekDlZoknh Hkh [+kwc dj jgs gSaA
vkykspuk dh foèkk dks dfork ;k yfyr fucUèk ;k x|xhr ds fudV ys tkus dh dksf'k'k Hkh ogh djrs
gSa tks ;k rks Ñfr&fo'ks"k ds ckjs esa Li"V fo'ys"k.k djuk gh ugha pkgrs ;k fQj ftudh fo'ys"k.k djus
dh {kerk gh ugha gSA vkykspuk dks dfork&dgkuh tSlh jpukRed ys[ku&foèkk ds fudV ys tkuk ;k mu
tSlh gh ,d foèkk cukus&crkus dh dksf'k'k djuk] vkykspuk dh oSKkfudrk dk rks fu"ksèk gS gh] bldh
jpukRedrk dk Hkh fu"ksèk gSA

l`tu ifjizs{;
91
f'kf'kj&clUr 2002
 dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esa vkykspuk dh foèkk dh n'kZu ls vkSj lkekftd foKku ds vU;
vuq'kkluksa ls lokZfèkd fudVrk gksrh gSA ;g fudVrk dki+$h izR;{k vkSj lpsr fo+$Le dh Hkh gksrh gSA
lekt ds vkfFkZd vkèkkj vkSj lkekftd&jktuhfrd laLFkkvksa&fopkjksa dk vè;;u&fo'ys"k.k djus okys
vU; vuq'kkluksa ls bldh fo'ys"k.k&i)fr dh fHkUurk dk dkj.k] bl rF; esa fufgr gksrk gS fd
vkykspuk HkkSfrd&vkfRed thou ds dykRed iqulZ`tu ls izknqHkwZr Ñfr dk fo'ys"k.k&ewY;kadu&lekgkj
djrh gSA jktuhfrd vFkZ'kkL=k dh vkykspuk esa }U}kRed HkkSfrdoknh i)fr dk ftl rjg bLrseky
gksrk gS] gwcgw oSlk gh dyk dh nqfu;k esa ugha gks ldrkA eky] eqnzk] ckt+kj] vfrfjDr ewY; ds fofu;kstu
tSlh pht+ksa ds fo'ys"k.k esa yxHkx&yxHkx izÑfr&foKku tSlk tks Bksliu&lVhdiu gksrk gS] oSlk gh
fcEcksa&:idksa ds fo'ys"k.k esa] dyk&ehekalk vkSj lkSUn;Z&ehekalk esa] ugha gks ldrkA ysfdu ;g fHkUurk
vuqiz;ksx dh gS tks fo"k;&oLrq dh fof'k"V izÑfr ls mRiUu gqbZ gSA bu vFkks± esa n'kZu ls] ;k ,d
,sfrgkfld psruk dh fujUrjrk ds :i esa fopkjèkkjk ls] vkykspuk dh lkis{kr% vfèkd izR;{k fudVrk
gS D;ksafd ;g lkaLÑfrd&dykRed oLrqxr ;FkkFkZ dh iM+rky djrh gS] ml ekuoh; lkjrÙo dh iM+rky
djrh gS ftlds Hkhrj lewps bfrgkl dh lH;rkxr miyfCèk vidf"kZr ¼vewfrZr½ fupksM+ ds :i esa
ekStwn gSµfopkjksa ds ?kuRo vkSj HkkoukRed laosx ds la'ys"k.k ds :i esa ekStwn gSA blh dkj.k ls
lkfgR;kykspu dh Hkk"kk esa] vfHkO;fDr esa] ,d gn rd dh vewrZrk vkSj rjyrk vk gh tkrh gS vkSj
;gh bldh jpukRedrk gSA ;g vkykspuk dh oSKkfudrk dk i{k gS fd mldk ewY;&fu.kZ; fdruk Li"V
gS vkSj jpuk ds fofoèk Lrjksa ds vUrjfojksèkksa@O;k?kkrksa@}U}ksa dks mn~?kkfVr djus dk dke og fdrus
dq'ky <ax ls djrh gS] jpukdkj ds eukstxr ds }U}ksa ds lkFk] jpuk dh oLrqxr lkekftd i`"BHkwfe
ds }U}ksa ds lkFk rFkk ikBd ds ns'k&dky ds }U}ksa ds lkFk og jpuk ds }U}ksa ds lEcUèkksa dks fdl rjg
ls fu:fir djrh gSA
gj ikBd dk viuk ,d vkykspukRed foosd gksrk gS] ysfdu ltx ls ltx ikBd dk vkykspukRed
foosd vkykspuk ds midj.k dk LFkkukiUu ugha gks ldrkA blh rjg] jpukRed ys[ku esa O;kid
vuqHkoksa ds lkekUbZdj.k ls Hkh] dHkh&dHkh izfrHkk'kkyh ys[kd vPNh Ñfr;ksa dh jpuk dj Mkyrs gSa]
tcfd dyk vkSj lekt dh mudh le> oSKkfud ugha gksrhA vkykspuk esa ,slk ugha gks ldrkA ;g
fo'ks"k lS)kfUrd vkSj O;kogkfjd ¼ßrduhdhÞ½ f'k{k.k&izf'k{k.k dh ek¡x djrk gSA

dykRed l`tu tc ,d Lora=k oLrqxr lÙkk cu tkrk gS rks ogk¡ Hkh lkj ¼Essence½ vkSj izrhfr
¼Appearance½ dk }U} lkeus vkrk gSA tSlk fd ekDlZ us dgk Fkk] ß--- ;fn oLrqvksa dk lkj rFkk
mudh izrhfr le:i gksrs rks lkjk foKku O;FkZ gksrkAÞ dykRed l`tu ds lkj dk laKku ge foKku
ds }kjk gh dj ldrs gSa vkSj ;g vkykspuk gh gS tks bl foKku dh Hkwfedk fuHkkrh gSA izÑfr vkSj
lekt dh oLrqxr lÙkkvksa dh gh Hkk¡fr dyk txr esa Hkh oLrqxr ;FkkFkZ ¼dykÑfr fo'ks"k½ ds lkj dk
laKku vidf"kZr ¼abstract½ fpUru }kjk tk¡p dh tkus okyh izfØ;k ds fl)kUr dh fu£efr ds vkèkkj
ij gh izkIr fd;k tk ldrk gSA i;Zos{k.k dh yEch vkSj lrr~ izfØ;k ls izkIr rF;ksa ds lkekU;hdj.k
ls oLrqvksa ds fuèkkZjd rÙoksa dh rFkk muds mn~Hko vkSj fodkl ds fu;eksa dh [kkst] izrhfr;ksa ds o.kZu
ls Li"Vhdj.k dh eaft+y esa ;k oLrqvksa ds vfLrRo ds dkj.kksa vkSj vkèkkjksa dh [kkst dh eaft+y esa
laØe.k] vkuqHkfod Lrj ls lS)kfUrd Lrj ij vFkok cksèk ls èkkj.kk ds Lrj ij xq.kkRed Nyk¡x rFkk
oLrqvksa ds xBu vkSj iqu#Riknu dh izfofèk;ksa dk mn~?kkVu vkSj bl rjg ls viuh LFkkiukvksa dk
lR;kiuµcgqr FkksM+s esa] ;gh laKku dk }U}kRed HkkSfrdoknh fl)kUr gS] ftls dykRed&lkfgfR;d
;FkkFkZ ij Hkh ykxw djuk gksrk gSA blds fcuk gekjh n`f"V vuqHkooknh vkSj i)fr lkjlaxzgoknh vFkok

l`tu ifjizs{;
92
f'kf'kj&clUr 2002
:ioknh cuh jgsxhA ge izrhfr ds i;Zos{k.kksa dks gh lS)kfUrd fu"ifÙk;ksa ds :i esa izLrqr djrs jgsaxs vkSj
izxfr'khyrk ds eqgkojksas esa ijkslh tkus okyh dykoknh&:ioknh ;k HkksaM+h ;FkkFkZoknh&izÑroknh dykÑfr
ds ckjs esa lgh ewY;&fu.kZ; ugha ns ldsaxsA
vkykspuk dykÑfr ds oSKkfud fo'ys"k.k dk vuq'kklu gS vkSj n'kZu ds vè;;u ds fcuk vkykspuk&deZ
lEHko gh ugha gS] D;ksafd i)fr'kkL=k dks le>s fcuk vkdyu&lekgkj dk dke ugha fd;k tk ldrkA
lkFk gh] inkFkZxr txr dh gh Hkk¡fr] dyk dh nqfu;k esa Hkh] laKku dk dk;ZHkkj egt+ lkj dks mtkxj
djuk gh ugha gSA og igys ls LFkkfir fu;eksa vkSj muds vey ds {ks=kksa dks foLrkfjr djus] vU; fu;eksa
ds lkFk muds vUrlZEcUèk LFkkfir djus rFkk muds lR;kiu dk Hkh dke djrk gSA dykÑfr fo'ks"k ds
ifj?kVukRed laLrjksa ls Øe'k% vfèkd xgu lajpukRed laLrjksa ds laKku dh vksj ;k=kk tkjh jgrh gS
¼iwoZorhZ eaft+y dk lajpukRed laLrj vxzorhZ eaft+y dk ifj?kVukRed laLrj cu tkrk gS½ vkSj bl
izfØ;k esa ge vfèkd lkekU; ¼general½ lEcU/kksa dh iz.kkyh ls ifjfpr gksrs tkrs gSAa bl rjg dykÑfr;ksa
ds oSKkfud vè;;u dh xfrdh gesa dyk&foèkkvksa vkSj lexz dykRed&lkaLÑfrd vfèkjpuk ds ckjs esa
Hkh u;s&u;s lkekU; fu;eks&a fl)kUrksa ds izfriknu dh fn'kk esa izoÙ` k djrh gSA bl izfØ;k esa vkxeukRedrk
dh ewy o`fÙk vkSj bldh vkUrfjd xfr'khyrk Lo;afl) gSA
fgUnh dh ekDlZoknh vkykspuk esa vuqHkooknh] izR;{koknh vkSj lkjlaxgz oknh izof` Ùk;kas dk tks cksyckyk
gS] mldk ewy dkj.k i)fr'kkL=k&fo"k;d vKku gh gSA ys f uu us bl ckr ij fo'ks"k t+ksj fn;k Fkk fd
loZgkjk vkUnksyu dh usr`Rodkjh drkjksa dks }U}oknh i)fr dh xgjh le> ds fy, gs x s y dh Ñfr;k¡]
fo'ks"kdj ^rdZ dk foKku* ¼Science of Logic½] vo'; gh i<+uh pkfg,A dyk&lkfgR; ds {ks=k esa dke
djus okyksa ds fy, bruk tksM+ nsuk dki+$h gS fd mUgsa gsxsy dh ,d vU; iqLrd ^lkSUn;Z'kkL=k ij Hkk"k.k*
¼Lectures on Aesthetics½ dk Hkh vè;;u vo'; djuk pkfg,A gsxsy og igys O;fDr Fks ftUgksaus
,sfrgkfld fodkl vkSj vUrjfojksèkksa ds fl)kUr dks lkSUn;Zijd fØ;kdyki ds {ks=k esa ykxw fd;k vkSj
iw¡thoknh mRiknu dh vUrjfojksèkiw.kZ izÑfr ds lkFk lkSUn;Zijd fØ;kdyki dh rqyuk djus rFkk
lkSUn;Zijdrk ds lkj dks le>us ds fy, Je dk egÙo mtkxj djus esa lQy jgsA ekDlZoknh lkSUn;Z'kkL=k
vkSj vkykspuk ds {ks=k esa ekDlZ & ,a x s Y l ds LQqV fpUru ls ysdj Iys [ kkuks o ] ys f uu] yq u kpkLdhZ ] xks d hZ ]
oks j ks O Ldh] oks j ks U Ldh] xz k E'kh] cz s " V] jkYQ QkDl] dkMos y vkfn dk ys[ku vkSj ekvks ds ;suku dyk&lkfgR;
xks"Bh esa fn, x, Hkk"k.k rdµfo'kn Dykfldh lkexzh ekStwn gSA esjk [+;ky gS fd uooke ds fofHkUu
Ldwyksa dk vè;;u vo'; fd;k tkuk pkfg, ysfdu blls igys mijksDr Dykfldh lkexzh dk vè;;u
djuk pkfg, D;ksafd] vdknfed dk;ks± dh mis{kk u djrs gq, Hkh] ekDlZoknh n`f"V izkFkfedrk mu
lS)kfUrd dk;ks± dks nsrh gS tks ,sfrgkfld lkekftd iz;ksxksa ls tqM+s gq, Fks ;k fudVrj lEcUèk j[krs
FksA ysfdu esjk dguk ;g gS ¼vkSj esjh ;g n`<+ ekU;rk gS½ fd lkfgR;kykspu ds {ks=k esa dke djus okyksa
ds fy, lcls igys n'kZu dk vè;;u t+:jh gS rkfd os lqlaxr HkkSfrdoknh bfrgkl&cksèk ls ySl gksa vkSj
dyk&lkfgR; fo"k;d ekU;rk,¡ izfrikfnr djrs gq, vFkok dykÑfr&fo'ks"k ds ckjs esa ewY;&fu.kZ; nsrs
gq, os }U}oknh fo'ys"k.k&i)fr dk bLrseky n{krk ds lkFk dj ldsaA
;g dgus esa FkksM+k ladksp rks gks jgk gS] ij etcwju dguk iM+ jgk gS fd vèkdpjs dwie.Mwdksa dh
rks ckr gh NksM+ nsa] vius ys[kksa esa okYVj cs a t kfeu] vnks u ks Z ] gS c jekl] vYFkw l j] yw d kp] vkfn&vkfn ds
m)j.k ckr&ckr esa psia rs jgus okys f'k[kj&iq#"kksa us Hkh ^xz q a f Mª L ls * ] ^ifo=k ifjokj*] ^iz Ñ fr dh }U}kRedrk*]
^yq M fox Qk;jck[k vkS j Dykfldh; teZ u n'kZ u dk vUr* ¼ekDlZ&,axYs l½] ^HkkSfrdokn vkSj bfUnz;kuqHkfod
vkyks p uk*] ^gs x s y dh Ñfr ^rdZ dk foKku* dk fo"k;&lkjka ' k*] ß}U}okn ds iz ' u ds lEcUèk es a *
¼ysfuu½ rFkk ^vUrjfojks è k ds ckjs es a * ] ^O;ogkj ds ckjs es a * ] ^turk ds chp ds vUrjfojks / kks a dks lgh
<a x ls gy djus ds ckjs es a * ] ^lgh fopkj dgk¡ ls vkrs gS a * vkSj ß}U}okn ds chl mnkgj.k* ¼ekvks

l`tu ifjizs{;
93
f'kf'kj&clUr 2002
Rls&rq³½ dk fdl gn rd vè;;u fd;k gS] fd;k Hkh gS ;k ugha] ;k dcls ugha fd;k gSµ;s fooknLin
iz'u gSaA }U}oknh i)fr dh cqfu;knh f'k{kk ds vHkko esa fgUnh vkykspuk ds fo}r&lekt esa uookeiUFk
dh fofoèk fopkj&ljf.k;ksa dks Hkh fcuk le>s&cw>s ;k lUnHkks± ls dkVdj] izk;% brus vuFkZdkjh <ax ls
m)`r fd;k tkrk gS fd flj ihV ysus dks th pkgrk gSA

tc ge fdlh dyk&Ñfr fo'ks"k ds lkj ds laKku dh n`f"V ls mldk vkykspukRed vè;;u dj jgs gksrs
gSa rks oLrqr% ge ml dykÑfr dh izrhfr vkSj lkj ds }U} dk] ifj?kVukRed vkSj lajpukRed èkjkry
ds }U} dk vè;;u dj jgs gksrs gSaA Ñfr dh vUroZLrq vkSj :i ds }U} dk vè;;u gesa dbZ èkjkryksa
vkSj laLrjksa ij djuk gksrk gSA ß,d dks nks esa ck¡Vus* dh }U}kRed i)fr dk iz;ksx gesa dyk&:i ;k
Hkkf"kd&lajpuk ds Lrj ij Hkh djuk gksrk gS vkSj Ñfr&fo'ks"k dh vUroZLrq ;k fo"k;&oLrq ;k dF; ds
Lrj ij Hkh djuk gksrk gSA bl izfØ;k esa Ñfr ds ljapukRed vUrLry esa iSBrs gq, ge u;s&u;s
}U}&;qXeksa vkSj muds vkUrfjd laa?kkrksa dk vUos"k.k djrs gSa] izeq[k }U}&;qXeksa dks vyx Nk¡Vrs gSa] muds
eq[; igyw dh iM+rky djrs gSa vkSj ewY;&fu.kZ; dh fn'kk esa gekjk fo'ys"k.k o+$ne&c&o+$ne vkxs c<+rk
tkrk gSA
ijkorZu dk Kku&ehekalh; laKku fl)kUr psruk ds èkjkry ij la?kfVr ijkorZu dh fØ;k dks cká
txr dk futhZo ßNk;k&fp=k.kÞ ugha ekurk] cfYd mls laons h vkSj ckSf)d laKku] ekufld vkSj O;kogkfjd
dk;Zdyki dh vU;ksU;fØ;k dh laf'y"V&}U}iw.kZ izfØ;k ekurk gS] ,slh izfØ;k ekurk gS ftlesa euq";
fli+$Z fuf"Ø; <ax ls cká txr ls vuqdwfyr gh ugha gksrk] cfYd mls izHkkfor Hkh djrk gS] vius
mís';ksa ds vèkhu Hkh djrk gSA psruk ds ijkorZukRed izdk;Z dh lgh le> ds vkèkkj ij gh bl ckr
dks lgh <ax ls le>k tk ldrk gS fd dykÑfr&fo'ks"k ds vUr£ufgr }U}ksa esa] ml Ñfr esa mifLFkr
fd, x, ns'k&dky ds }U} fdl izdkj vfHkO;Dr gksrs gSa vkSj blesa Ñfrdkj dh psruk ds }U} vkSj
mlds ns'k&dky ds }U} fdl :i esa iqul`Zftr gksdj lkeus vkrs gSaA
vfr'k;ksfDr ds vkjksi dk tksf[ke mBkdj Hkh dgk tk ldrk gS fd eq f Drcks è k fgUnh ds lokZfèkd
lqlaxr }U}oknh vkykspd Fks ¼vkSj vkt Hkh gSa½A }U}kRed fo'ys"k.k&i)fr dk tks mUur izfrn'kZ
eqfDrcksèk us fu£er fd;k] mldk vfrØe.k vkt rd ugha fd;k tk ldk gSA ;g mYys[kuh; gS fd
eqfDrcksèk us xzkE'kh] ywdkp] vnksuksZ] okYVj csatkfeu vkfn dk vè;;u fd;k gks] bldk dksbZ gokyk ugha
feyrkA gk¡] bruk t+:j yx tkrk gS fd ekDlZoknh n'kZu dh Dykfldh Ñfr;ksas dk vo'; gh mUgksaus
xEHkhj vè;;u fd;k FkkA ;fn fdlh iqLrd dks fgUnh dh ekDlZoknh vkykspuk ds izdk'k&LrEHk ;k
f'k[kj&Ñfr dk LFkku fn;k tk ldrk gS rks fuLlUnsg og ^dkek;uh % ,d iq u £opkj* gh gks ldrh gSA
ßgekjk thou f=kdks.kkRed gSA mldh ,d Hkqtk gekjs cká txr] ;kuh ekuo lEcUèkksa ds fof'k"V
{ks=k vFkkZr oxZ txr] vkSj ml txr ds fofoèk thou&ewY;ksa vkSj vkn'kks± ds chp ls gksrh gqbZ] ml
Nksj rd igq¡p tkrh gS] ftls ge ns'k vksSj tkfr dh jktuhfrd&lkekftd fLFkfr dg ldrs gSa( fd
tks fLFkfr ekuosfrgkl ds fodkl ds ,d fo'ks"k Lrj vkSj fo'ks"k voLFkk dk uke gSA bl f=kdks.k dh
nwljh Hkqtk gekjk og vUrjax thou gS fd tks vUrthZou ckY;dky ls gh cká dks] cká dh fØ;kvksa
vkSj :Ikksa dks vkRelkr djrk gqvk] ml cká ds fo#) ;k vuqdwy izfrfØ;k,¡ djrk gqvk] mu
izfrfØ;kvksa ds fofHkUu laosnukRed iqat cukrk gqvk] vkSj mu iqatksa ds lgkjs thou&Kku dk fodkl
djrk gqvk] vkSj ml thou Kku ds lgkjs Lo;a dks cká ls feykus vkSj cká dks vius ls feykusµvFkkZr
ml cká ds lkFk Lo;a dks }U} :i esa ;k lkeatL; :i esa vFkok bu nks fLFkfr;ksa ds laxr&vlaxr

l`tu ifjizs{;
94
f'kf'kj&clUr 2002
lfEefyr :i esa LFkkfir djus] cká dh dkV&Nk¡V dj mls vius vuqdwy cukus ;k Lo;a gh dkV&Nk¡V
dj vius dks mlds vuqlkj cukusµdk iz;Ru djrk jgrk gSA vUr£ufgr bPNk,¡ tks ewyr% vkRej{kk
vkSj vkRefodkl dh cqfu;knh o`fÙk;ksa ls lapfyr vkSj ifjpfyr gksrh jgrh gSa] mudh r`fIr ds] rFkk
cká ls lkeatL; dh LFkkiuk ds] f}foèk fdUrq ,dhHkwr iz;Ru] euq"; LoHkko gh dk èkeZ gSA euq";
ds vUrthZou dk bfrgkl cká }kjk fn, x, rÙoksa ls cuk gqvk gksrk gSA
ßeuq"; ds ân; esa lafpr tks vuqHko gksrs gSa mudk ,d i{k vkH;Urj vkSj nwljk i{k ckáxr
gksrk gSA vuqHko esa tks izo`fÙk ifjyf{kr gksrh gS og vuqHko dk vkRei{k gSA vuqHko ds vUrxZr tks
fcEc] Hkko vFkok fopkj izLrqr gksrs gSa] os oká ds gh lEikfnr&la'kksfèkr :i gSaAÞ
ßgekjs thou ds bl f=kHkqt dh vkèkkj&js[kk gekjh viuh psruk gS] fd tks psruk mi;qZDr nks
Hkqtkvksa ds fcuk viuk Lo:i vkSj vkdkj gh LFkkfir ugha dj ldrhA mu nks esa ls ;fn ,d Hkh yqIr
gks rks psruk dk dksbZ vFkZ gh ugha jgrkA gekjk vUrthZou vkSj mldk Øe vius cká ifjos'k vkSj
ifjfLFkfr ls vko;fod lEcUèk j[krk gS] vkSj nksuksaµvUrj rFkk ckáµvaxkafxHkko ls ,dhHkwr gksdj
gekjk thou cukrs gSaAÞ

bUgha Lekjdh; iafDr;ksa ls ^dkek;uh% ,d iqu£opkj* dh 'kq#vkr gksrh gS vkSj bl yEcs m)j.k dks
;gk¡ nsus ds ihNs gekjk eUrO; ;g n'kkZuk gS fd eqfDrcksèk us cká txr ls vUrtZxr ds }U}kRed
vUrlZEcUèkksa dks fdrus lVhd <ax ls vfHkO;Dr fd;k FkkA oxZ la?k"kZ] vkRe la?k"kZ vkSj psruk ds la?k"kZ
ds blh f=kHkqt dks le>dj eqfDrcksèk ds lexz ÑfrRo ds dsUnzh; inµvkRela?k"kZ dks lgh <ax ls le>k
tk ldrk gS pkgs og ubZ dfork dk vkRela?k"kZ dks] ;k fQj ,d tui{kèkj ltZd dkA tui{k dh
vofLFkfr ls oLrqxr ;FkkFkZ ds vkRelkRdj.k ds la?k"kZ] thou&n`f"V ds fodkl ds la?k"kZ vkSj vfHkO;fDr&{ke
gksus ds la?k"kZ dh =k;h Hkh mijksDr =k;h dh gh lgorhZ gS tks dykRed iqul`Ztu ds lhekUrksa esa vius
lkis{kr% Lok;Ùk xfr&fu;eksa ls lrr xfreku jgrh gSA eqfDrcksèk us ^dyk dk rhljk {k.k* uked
fucUèk esa vkSj vU;=k Hkh bldh ppkZ dh gSA viuh bUgha cqfu;knh LFkkiukvksa ds vkèkkj ij iz l kn dh
thou n`f"V vkSj ^dkek;uh* dk fo'ys"k.k djrs gq, eqfDrcksèk us ;g LFkkiuk nh gS fd ^dkek;uh* dh
dFkk ,d i+$S.Vslh gS ftlesa eu dh fuxw<+ o`fÙk;ksa dk] vuqHkwr thou&leL;kvksa dk] bfPNr fo'oklksa vkSj
bfPNr thou&fLFkfr;ksa dk] iz{ksi gqvk gSA iz l kn th us ,d [k+kl oxZ&vofLFkfr ij [kM+s gksdj vius
le; dh thou fLFkfr;ksa ds izfr viuh laosnukRed izfrfØ;kvksa] rhoz na'kksa] fuxw<+ vk?kkrksa vkSj
thou&vkykspukRed lw=kksa dks rFkk mifLFkr thou&leL;k ds ¼viuh fo'o n`f"V ds vuqlkj½ nk'kZfud
funku dks bl Ñfr esa izLrqr fd;k gSµ;g LFkkiuk nsrs gq, eqfDrcksèk laKku ds }U}kRed fl)kUr dks
µ ijkorZu fl)kUr dks ftl ekSfydrk ds lkFk O;ogkj esa yk, gSa] og vkt Hkh vf}rh; gSA izlkn
dk eqfDrcksèk&Ñr ;g ewY;kadu fgUnh dh ekDlZoknh vkykspuk ds fy, mruk gh egÙoiw.kZ vkSj ,sfrgkfld
gS ftruk fd leLr ekDlZoknh vkykspuk dh lS)kfUrdh ds fy, ysfuu }kjk fd;k x;k rksYLrks; dk
ewY;kaduA ewY;kadu dh bl izfØ;k esa eqfDrcksèk us i+$S.Vslh ds ckjs esa] fcEc&foèkku ds ckjs esa] ;FkkFkZoknh
n`f"V vkSj ;FkkFkZoknh f'kYi ds vUrj rFkk Hkkooknh n`f"V vkSj Hkkooknh f'kYi ds vUrj ds ckjs esa tks
egÙoiw.kZ LFkkiuk,¡ nh gSa] os vyx ls mYys[kuh; gSaA
tSlk ysfuu us rksYLrks; ds lkFk fd;k Fkk] Bhd mlh izdkj eqfDrcksèk us izlkn dh izR;;oknh
fo'o&n`f"V vkSj rTtfur ;wVksfi;k ds pfj=k dks rFkk muds fopkjksa vkSj ÑfrRo esa ekStwn rhoz fojksèkkHkklksa
dks mn~?kkfVr djus ds lkFk&lkFk bl ckr ij t+ksj fn;k gS fd os ml dky ds Hkkjrh; thou dh tfVy]
vlaxr ifjfLFkfr;ksa vkSj ,sfrgkfld ijEijkvksa dks ijkofrZr djrs gSaA eqfDrcksèk dh vkykspuk ds

l`tu ifjizs{;
95
f'kf'kj&clUr 2002
euksoSKkfud i{k ij Ýk;Mh; fpUru ;k vfLrRookn dk izHkko ns[kuk rks fopkj&laHkze ;k n`f"V&Hkze gh
gSA gk¡] bruk t+:j dgk tk ldrk gS fd oLrqxr ;FkkFkZ dh rqyuk esa mlds vkH;UrjhÑr :iµ
eukstxr ds }U}ksa dh ppkZ djrs gq, eqfDrcksèk ekDlZokn ds ,d ßvfèkd gsxsyh;Þ ikB ;k laLdj.k dh
vksj >qds gq, izrhr gksrs gSaA ysfdu] ;g vyx ls ,d foLr`r ppkZ dk fo"k; gSA
^dfork ds u;s izfreku* ds ifjf'k"V esa ^v¡ è ks j s es a * dfork vkSj eqfDrcksèk ds ÑfrRo dk ewY;kadu
djrs gq, ukeoj flag us ftl gn rd eqfDrcksèk dh i)fr dk vuqlj.k fd;k gS] ml gn rd os lgh
yhd ij pys gSa vkSj egÙoiw.kZ LFkkiuk,¡ nsus esa lQy jgs gSaA vkSj ftl gn rd os fopfyr gq, gSa] mlh
gn rd mudh y{;P;qfr Hkh nz"VO; gSA cko+$h] 'ks"k iwjh iqLrd ¼^dfork ds u;s izfreku*½ esa rks ß:iokn
dh :ioknh vkykspukÞ dk i{k gh gkoh gS] tSlk fd vc ukeoj flag Lo;a Lohdkj djrs gSaA ukeoj dh
vkykspuk&i)fr ds 'kCn&f'kYi&iVq okXtky esa tgk¡ Hkh ekDlZoknh i)fr dh iFkjs[kk dkSaèkrh nh[krh gS]
ogk¡ eqfDrcksèk dh izHkko&Nk;k,¡ ekStwn gSaA mudh vkykspuk dk ,d nwljkµlkekftd tuoknh ;k
la'kksèkuoknh i{k gS tks dHkh ik'pkR; leh{kk&fl)kUr ls izHkkfor Fkk rks dHkh uo oke dh fopkj&ljf.k;ksa
ls vkSj vkt fQj uo mnkjoknh fopkj&txr ds izHkko esa fl)kUr dk gh frjLdkj djrk gqvk ,d u;k
ßjl&fl)kUrÞ x<+us dh vksj izo`Ùk gks jgk gSA iwjh lEHkkouk ;gh gS fd vkus okyk le; bls Hkh
^bfrgkl dh 'ko&lkèkuk* dk ,d u;k deZdk.M fl) djsxkA ukeoj dh lqfoèkk ;gh gS fd ;g lc dqN
fi+$ygky ^okfpd* gS] ftldk lqfoèkkuqlkj u;k Hkk"; izLrqr fd;k tk ldrk gSA
vkykspuk dh i)fr'kkL=kh; leL;kvksa dh ppkZ djrs gq, eSaus ;gk¡ eq[;r% laKku ds }U}kRed
HkkSfrdoknh i)fr ls fopyuksa&foP;qfr;ksa dh lkekU; ppkZ dh gSA vyx&vyx ledkyhu vkykspdksa dh
Ñfr;ksa dks ysdj fof'k"V vkSj Bksl ppkZ dh l[r t+:jr gS vkSj vkxs ge ;g dksf'k'k Hkh djsaxsA ;g
iM+rky Hkh t+:jh gS fd lkekftd&vkfFkZd lajpuk dh lqlaxr le> vkSj bfrgkl&n`f"V dk vHkko fdl
rjg ls fgUnh vkykspuk dh nqfu;k esa laØked jksx ds leku QSyk gqvk gS vkSj ckSf)d fodykaxrk ds
vusd :iksa dks tUe ns jgk gSA

Kku dh nqfu;k rc vthcksx+jhc <ax ls iyV tkrh gS tc [+kqn f'k{kdksa dks gh lh[kus dh f'k{kk nh
tkus yxrh gSA
µcsVksZYV csz"V

l`tu ifjizs{;
96
f'kf'kj&clUr 2002
 vfHker

nfyr leL;k vkSj

µ,d laokn
nfyr lkfgR;µ
ekLVj f=ykspu flag

Hkkjr ,d vthc ns'k gSA ns'k ls Hkh vthc gS bldh jpuk vkSj bl
[kf.Mr ns'k dh v[k.Mrk dk cgq&izpkfjr feFkdA vkfFkZd n`f"V ls ns[kus
ij ;g nqfu;k ds vkSj vusd ns'kksa dh rjg oxZ foHkkftr n`f"Veku gksrk
gSA ;g bl vkSj dsoy bl ns'k dh gh fo'ks"krk gS fd ;g foHkktu ;gha
rd lhfer ugha jgrk cfYd vlhferrk ds lgh vFkks± rd QSyk gSA
ns'k èkeks± esa foHkkftr gS] o.kks± esa foHkkftr gS] tkfr;ksa esa foHkkftr gSA
foHkktu dk ;g flyflyk vkxs pyrk gS] Hkkjrh; lekt dk foHkktu
HkkSxksfyd vkèkkj ij {ks=kksa ls ysdj Hkk"kk&vkèkkfjr foHkktu rd QSyk gSA
tkfr;ksa] mitkfr;ksa rd gh ugha cfYd xks=kksa rd QSyk gSA isfj;u] nzfoM+
vkSj vk;Z uLyksa ds vuqlkj ;s foHkktu viuh i+$Slykdqu Hkwfedk vnk dj
jgs gSaA
Hkkjrh; lkekftd <k¡ps ij n`f"V Mkyrs gq, ge vklkuh ls bl urhts
ij igq¡prs gSa fd Hkkjr lpeqp gh fo'o dk ,d vf}rh; vtwck gSA bl
ns'k dh foy{k.krk dk lcls vuks[kk igyw bldk tkfr ij vkèkkfjr
lkekftd foHkktu gSA ckr dsoy foHkktu rd gh lhfer ugha cfYd
blls tqM+h gS èkk£ed xzUFkksa dh ljijLrh izkIr vkpj.k&lafgrkA ;g
;g vkys[k
^lk>k lkaLÑfrd xks=k&foHkktu] o.kZ&foHkktu] tkfr foHkktu] tkfr&nj&tkfr foHkktu dk
vfHk;ku* }kjk flyflyk vkSj bl flyflys ds ifj.kkeLo:i iSnk gqvk lkekftd <akpk]
p.Mhx<+ esa ^nfyr tgk¡ blds cgqr vfèkd my>s gksus dh xokgh nsrk gS ogha bl rkus&ckus
iz'u* ij vk;ksftr
laxks"Bh ¼¼9&11 dh my>uksa dks iwjh rjg le>s fcuk ^fjis;j* djus ;k cnyus dh dksf'k'ksa
uoEcj 2000½½ esa vlQy gks tkus ds egÙoiw.kZ dkj.kksa dks mtkxj Hkh djrk gSA ;g izcUèk
izLrqr fd;k x;k FkkA tgk¡ lekt dks cnyus ds fy, ;Ru'khy yksxksa ds lkeus xEHkhj iz'u iSnk

l`tu ifjizs{;
97
f'kf'kj&clUr 2002
djrk gS ogha èkeZ] [k+kl rkSj ij fgUnw èkeZ ds lkekftd vuq'kklu dks rdZ dh dlkSVh ij ij[k
djds mldks cscqfu;kn] rdZghu vkSj lkekftd rjD+o+$h ds jkLrs esa #dkoV fl) djrk gSA
lkekftd thou dks fuèkkZfjr djus] ;k] bldks cukus okyksa ds 'kCnksa esa] vuq'kkflr djus ds
fy, cukbZ xbZ vkpj.k lafgrk dh ,d yEch izfØ;k ls xqt+jus dk gh urhtk gS fd Hkkjrh;]
euq"; ls igys vkSj vusd igpkuksa ls tqM+s gSa vkSj fpUrk dk fo"k; ;g gS fd bu ij vfHkeku Hkh
djrs gSaA
bl vkpj.k&lafgrk] us lkekftd thou esa turk ds ,d fgLls] [k+kl rkSj ij esgurh yksxksa ds ,d
fgLls dks vNwr cuk fn;kA o.kZ foHkktu ds lkFk gh nq[kksa dh nkLrku dk flyflyk vkjEHk gqvkA vNwrksa
ds lkFk fd, x, vekuoh; O;ogkj dh vusd ,slh 'keZukd dFkk,¡ vkSj nUrdFkk,¡ gSa ftuls bfrgkl
bl izdkj Hkjk iM+k gS fd eLrd [+kqn&c&[+kqn >qd tkrk gSµ[+kwu [+kqn&c&[+kqn mcyus yxrk gSA
bu vNwr djkj fn, x, yksxksa ds fo"k; esa cgqr ls fo}kuksa us viuh fpUrk vkSj n`f"Vdks.k izdV
fd;kA 'kghn&,&vkt+e Hkxrflag us ml nnZ dks vius fny esa eglwl djrs gq, fy[kk Fkk] ßgekjk ns'k
cgqr gh vè;kReoknh ns'k gS ijUrq ge euq"; dks euq"; dk ntkZ nsrs gq, Hkh f>>drs gSaA ge f'kdk;r
djrs gSa fd gekjs lkFk fons'kksa esa vPNk O;ogkj ugha gksrk] vaxzst+ gesa vius cjkcj ugha le>rk] ijUrq
D;k gesa ;g f'kdk;r djus dk vfèkdkj gS\ tc vki ,d euq"; dks ikuh nsus ls Hkh bUdkj dj nsrs
gSa] tc vki mudks ikB'kkyk esa i<+us Hkh ugha nsrs] rks vkidks D;k vfèkdkj gS fd vius fy, vfèkd
vfèkdkjksa dh ek¡x djsa\ tc vki ,d euq"; dks cjkcj ds vfèkdkj nsus ls bUdkj dj nsrs gSa rks vki
vfèkd jktuhfrd vfèkdkj ek¡xus ds gdnkj dSls gks x,\Þ
ckr ;g gS fd lkjs gh fopkjd bl x+yr foHkktu dks ysdj fpfUrr Fks vkSj bldk vUr pkgrs FksA
ijUrq vxj ;g leL;k ,d cM+k ;qx xqt+j tkus ds ckn Hkh lekt esa viuk vfLrRo cuk, cSBh gS vkSj
vkt ds oSKkfud ;qx ds lkeus ,d pqukSrh cu dj [kM+h gS rks Li"V gS fd ckr cgqr xEHkhj gSA bldk
,d izek.k ;g Hkh gS fd 11 vxLr 2000 dks tsusok esa dh ekuokfèkdkjksa ij la;qDr jk"Vª ds vUrjjk"Vªh;
lEesyu esa Hkkjr dh tkfr&ikfr izFkk vkSj 'kks"k.k dks uLy vkèkkfjr vkSj uLyokn ds ?ksjs esa ykus ds fy,
t+ksjnkj ppkZ gqbZ vkSj bl HksnHkko dh vUrjjk"Vªh; leqnk; us l[r vkykspuk dhA
?kksj fuUnuh; tkfr&izcUèk vkSj vNwr dh èkkj.kk lkfgR; dk fu'kkuk rks curh gh jgh gS ijUrq bl
nnZ dh lhek rd dksbZ ugha igq¡p ldkA 'kjhj ij [kqnh bckjr ls ysdj eu dh xgjkb;ksa ij [kqns [kqjnjs
lR; vkSj lkekftd HksnHkko dh Nki vfr xgjh gS tks gekjh dye us mruh xEHkhjrk ls ugha O;Dr dh
ftruh fd dh tkuh pkfg,A
blh izdkj lkekftd <k¡ps dks tM+ ls gh m[kkM+us dk nkok djus okys yksx] ftuds fy, lkekftd
rCnhyh dk fli+$Z ,d gh uqD+rk thus&ejus dh yM+kbZ dk vkèkkj cuk] os Hkh bl lkekftd izcUèk dh
my>h gqbZ fLFkfr dks vius iqjkus i+$keZwyksa esa fi+$V djds gy djus dk iz;Ru djrs jgsA ge fons'kksa esa gks
jgs uLyh HksnHkko ds fo:) la?k"kZ ls iSnk gq, lkfgR; dks rks ekU;rk nsrs jgs vkSj mldh iz'kalk Hkh dh
ijUrq vius gh ?kj esa gksrs HksnHkko gekjh ut+jksa ls vks>y gksrs jgsA
dqN fo}kuksa us bldks bao+$ykc vkus ds ckn gy gksus okyk lkaLÑfrd iz'u dgdj B.Ms cLrs esa Mkyus
dk jkLrk idM+kA dqN us gkFkh dh ekSr ds ckn tqvksa ds vius vki ej tkus dk ,yku dj fn;k] dqN
nwljksa us bldks lkekftd Lrj ij psruk vkUnksyu pyk dj lekIr djus dh lksph tcfd dqN nwljksa
us bao+$ykc ds fy, lcls Hkjksls ;ksX; oxZ dh cM+h la[;k nfyr ;k NksVh dgh tkus okyh tkfr;ksa esa ls
gksus vkSj tkfr izFkk dk pqukSrh iw.kZ gksuk Lohdkj djus ds ckn bldks nkoisap dk ¼VSfDVdy½ iz'u
crk;kA ;s nko&isap D;k gSa ;g loky vkt rd loky gh gSA
bl fLFkfr vkSj mlls fuiVus ds fy, lS)kfUrd Li"Vrk dh deh dk gh urhtk Fkk fd izxfroknh

l`tu ifjizs{;
98
f'kf'kj&clUr 2002
lkfgfR;d ygj dks eglwl gksrk jgk fd tkfr izFkk ;k o.kZ O;oLFkk ds ckjs esa vfèkd ckr djus ls 'kk;n
et+nwj oxZ ;k mldk lkfgR; vkSj ,drk fc[kj tk,xhA tcfd ,slk ugha gks ldrk FkkA cfYd ,slk gksuk
Fkk fd lkfgR; vkSj la?k"kZ nksuksa gh le`f) vkSj fo'kky vkèkkj dh rji+$ c<+us FksA ijUrq ,slk ugha gks
ldkA
nqfu;k ds vusd fo}kuksa us Li"V fd;k gS fd gj ns'k dh viuh fLFkfr gksrh gSA mu fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa
dk fujh{k.k djus ls gh muls fuiVus dk lgh rjho+$k <w¡<+k tk ldrk gSA ekvks Rls&rq³ dk cM+k Li"V
dFku gS] ßiSjksa dks dkV dj twrksa ds vuq:i er djksA* pkvks ,u&ykbZ dh Hkkjr ds izfr fVIi.kh fopkj
djus ;ksX; gS] ßtc rd Hkkjr esa tkfr vkèkkfjr Å¡p&uhp vkSj ntkZcUnh o+$k;e gS Hkkjr dksbZ rjD+o+$h
ugha dj ik,xk D;ksafd lkekftd x+Sj cjkcjh vkfFkZd vkSj jktuhfrd cjkcjh ds fy, fd, x, lc ;Ruksa
dks ladV esa Mky nsxhAÞ ,sls gh vusd lkekftd fopkjdksa vkSj lekt lqèkkjdksa us bl fojkV leL;k
ds fodV :i ij fpUrk izdV dh gSA
bl cgqijrh izlkj okyh] iqjkuh chekjh tSlh leL;k dks iatkc esa vkSj iatkc ds lUnHkZ esa le>us
ds ;Ru cgqr gh de gq, gSaA buesa Hkh T+;knk vdknfed Lrj ij [kkst dk;Z rd lhfer jgs vkSj
vdknfed Lrj ij leL;k dks fopkjus dh viuh gh lhek,¡ jgrh gSaA vr% lkekftd rcnhyh ls tqM+h
èkkjkuqlkj bldh tM+sa [kksnus vkSj blls fuiVus dk dk;Z vHkh cko+$h gSA
o.kZ foHkktu vkSj tkrh; ntkZcUnh dk fl)kUr vkSj HkkSfrd vkèkkj D;k gS\ bl cqfu;knh loky
ij fopkj djus ds ckn gh blds lkekftd <k¡ps ij dh xbZ ppkZ lkFkZd gksxhA
iz'u mBrk gS fd D;k tkfr izFkk vkSj vNwr dh voèkkj.kk ges'kk ls gh lekt esa fo|eku jgh gS\
Hkkjrh; lkekftd jpuk dk ^LVQ* ¼Stuff½ dSlk gS\ fo'o esa dsoy Hkkjr esa gh ,slk D;ksa gqvk\ dc
vkSj dSls gqvk\
gj iz'u vius vki esa iwjh Fkhfll tSlh O;k[;k dh ek¡x djrk gSA ;gk¡ ij ,slh O;k[;k djuh rks
lEHko ugha fQj Hkh bl iz'u ij fpUrdksa ds fpUru dk fupksM+ vkSj xEHkhj cgl ds urhtksa dks rks ;gk¡
ij ntZ fd;k gh tk ldrk gS rkfd leL;k ds iSnk gksus vkSj lkekftd <k¡ps dk vkèkkj cuus ds li+$j
ds fo"k; esa tkuk tk ldsA
uhps dqN egÙoiw.kZ uqD+rs nt+Z fd, tk jgs gSa % &
1- _Xosn ds vuqlkj tkfrizFkk ges'kk ls gSA fo'o ds jpukdj czãk ds eq[k ls tUe ysus ds dkj.k
czkã.k loksZÙke gSA nksuksa Hkqtkvksa ls iSnk gksus ds dkj.k {kf=k; f}rh; gSA czãk dh ta?kkvksa ls tUe ysus
ds dkj.k oS'; rhljs LFkku dk vfèkdkjh gS ijUrq czãk ds iSjksa ls iSnk gksus ds dkj.k 'kwnz uhp gSA
_Xosn ds vuqlkj ;g pkjksa o.kZ euq"; ds thou ds lkFk gh tqM+s gSaA
blds ckotwn fd fgUnw èkeZ'kkL=kh vius LokFkZ ds fy, vkt rd Hkh mijksDr fopkj dks idM+s cSBs
gSa] yxHkx lkjs gh lekt'kkfL=k;ksa us bl fopkj dks iwjh rjg jí dj fn;k gSA
2- ,d vkSj fl)kUr ftldks uLy dk fl)kUr ekuk tkrk gS] ds vuqlkj Hkkjr ds ewy fuoklh
nzfoM+ksa dks bZjku ls vk, vk;ks± us X+kqyke cukdj nkl izFkk pkyw dhA ;gk¡ ls tkfr;ksa vkSj mi&tkfr;ksa
dk flyflyk vkjEHk gqvkA cs'kd vk;ks± }kjk Hkkjr ds mÙkj esa nzfoM+ksa ls gq, ;q)ksa ds izek.k Hkh gSa ijUrq
lekt'kkL=kh bldks Hkh tkfr izFkk vkSj vNwr dh voèkkj.kk dk vkèkkj ugha ekursA
3- bl izdkj dh vyx&vyx dke djus dh lgwfy;r ls iSnk gq, o.kZ crkuk Hkh vrhr dh ckr
gks pqdh gSA rks fQj iz'u iSnk gksrk gS fd lalkj esa viuh fo+$Le dk vdsyk ;g tkfr vkSj vNwr iz.kkyh
dk flyflyk dSls pyk\ iz'u cM+k gS vkSj tokc Hkh foLrkjiwoZd gks ldrk gS ysfdu ;gk¡ de 'kCnksa
esa gh ppkZ dh tk ldrh gSA
lc lekt'kkL=kh blls lger gSa fd tc euq"; dks lkekftd Kku gksus yxk rks mlus lewg vFkok

l`tu ifjizs{;
99
f'kf'kj&clUr 2002
dchyksa esa jguk 'kq: dj fn;kA dchys lkekftd cjkcjh ds ladYi ij vkèkkfjr igyk uewuk FksA dk;Z
foHkktu rc Hkh Fkk ysfdu tkfr vkSj vNwr dh voèkkj.kk dk ukeksfu'kku rd u FkkA fo'o Hkj esa
dchyksa ds vusd vkilh ;q) gq,] mFky&iqFky dk nkSj Hkh pykA
dchyk [+kwu ds fj'rs ij vkèkkfjr yksxksa dk lewg gksrk FkkA mFky&iqFky ds nkSjku dqN yksx vius
dchyksa ls fudy x;sA dqN vkSj dkj.kksa ls fudky fn, x;sA ;s fudys vkSj fudkys x, yksx mu dchyksa
dh 'kj.k esa vk x, ftuds lkFk mudk [+kwu dk fj'rk ugha FkkA mu dchyksa us budks 'kj.k rks nh exj
vius dchys esa 'kkfey ugha fd;kA mudks vius dchyksa dh fjgk;'kh gn ls ckgj vyx jgus dh vkKk
ns nhA bl izdkj dh ?kVuk,¡ vk;jyS.M vkSj osYl ds xk¡oksa ds lkekftd laxBuksa esa Hkh feyrh jgh gSaA
vkfndkyhu dchyksa ds ?kqeDdM+ lewgksa ds byko+$kbZ vkokl ds LFkk;h izcUèk us bl O;oLFkk dks vkSj
Hkh iDdk fd;k gS tcfd vk;jyS.M vkSj osYl ds vyx gq, yksxksa dks dchyksa esa 'kkfey djus ds fy,
cko+$k;nk fu;e cusA bl izdkj ogk¡ ds vyx gq, yksx mu lewgksa dk fgLlk cudj thou fcrkus yxs
vkSj ?kqy&fey x;sA
ijUrq Hkkjr esa byko+$kbZ vkSj xzkeh.k lewgksa dks ,d bdkbZ cukus dh txg pkj o.kks± esa foHkkftr
djds lkekftd fodkl ds jkLrs esa nhokjsa [kM+h dh xb±A ;g o.kZ foHkktu nks i{kksa ls lkekftd ladV
iSnk djus dk dkj.k cukA ,d rks o.kks± esa c¡Vs lekt dk lcls uhpk vkSj ?kfV;k le>s tkrs pkSFks o.kZ
'kwnzksa ds izfr vuknj dk O;ogkj mudks nckrk vkSj viekfur djrk jgk] nwljh rji+$ 'kwnzksa ls Hkh ?kfV;k
le>s tkrs vaR;t ;k vafr; yksxksa ¼og yksx tks xk¡o dh lhek ij ;k vUr esa cl x, Fks½ tks O;kogkfjd
:i ls ik¡pok o.kZ cu pqds Fks] ds izfr ?k`.kk vkSj ui+$jr dh vfr Hk;adj O;ogkj jgkA ;s vafr; yksx]
ftudh vfèkdrj la[;k dks p.Mky dgk tkrk Fkk gh njvly vNwr dgs tkrs Fks tcfd pkjksa o.kks± ds
yksx nt+kZcUnh ds gksrs gq, Hkh vkil esa lkekftd lEcUèk j[krs FksA
osnksa dh jpuk ds le; vifo=krk dh voèkkj.kk rks Fkh ijUrq vifo=k gks tkus ds ckn ifo=k gks tkus
dh O;oLFkk FkhA eryc ;g fd vifo=krk vLFkk;h FkhA
;gk¡ gksuk rks ;g pkfg, Fkk fd izkphu èkeZ xzUFkksa ds vuqlkj ftu yksxksa ds dkj.k Å¡ps o.kks± ds yksx
vifo=k gks tkrs Fks mu vNwrksa ;k vaR;t yksxksa dks lekt dh eq[; èkkjk esa ykus dh izfØ;k pyrh] ijUrq
,slk ugha gqvkA Hkkjr esa Bhd blls foijhr gqvkA oD+r ds izHkko vkSj euq Le`fr dh lkekftd vkpkj
lafgrk us pkSFks o.kZ 'kwnzksa dks Hkh vNwr cuk fn;kA ;gk¡ ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd bl vkpkj lafgrk
us ,sls&,sls fu;e vkSj budks rksM+us okyksa ds fy, ,slh&,slh lt+k,¡ r; dha] fd ftudks i<+rs&lqurs gq,
t+ehj dk¡i mBrk gSA
bl lUnHkZ esa dbZ fo}kuksa dk ;g er Hkh fopkj djus ;ksX; gS fd i'kqvksa vkSj [k+kldj ikyrw i'kqvksa
dk ekl izkphu euq"; dk LokHkkfod vkSj izkÑfrd Hkkstu jgk gSA ,d nkSj esa lekt ds ,d fgLls us
ek¡l [kkus] [k+kldj xk; dk ek¡l [kkus ij Lo;a gh ikcUnh yxk yh tcfd nwljs fgLls us ijEijkxr
Hkkstu dk lsou o£tr u le>kA bl izdkj foHkktu vkSj Hkh iDdk gks x;kA
euq Le`fr dk jpukdky bZlk ls 200 lky igys dk ekuk tkrk gSA rc ls ysdj Hkkjr esa bl yEcs
le; ds nkSjku vusd tkfr;ksa vkSj mitkfr;ksa dh yxkrkj mRifÙk gksrh gh jghA vkt dh fodjky
lkekftd fLFkfr gekjs lkeus gSA
vlUrqfyr vkfFkZd vkSj lkekftd fodkl okys Hkkjr ns'k esa tkfr izFkk Hkh vyx&vyx iM+ko esa
gSA dqN izkUrksa esa rks ;g vius cgqr gh Hk;adj :i esa gS rks dqN esa brus Hk;kud :i esa gekjs lkeus
ughaA tkrh; ui+$jr] tkrh; fgalk] tkfr&vkèkkfjr jktuhfrd nkaoisp blds eq[; mnkgj.k gSaA
iatkc ds lUnHkZ esa cs'kd Nqvk&Nwr vkSj vifo=krk dh èkkj.kk dki+$h gn rd yqIr gks xbZ gS ijUrq
iw.kZ :i ls lekIr ugha dh tk ldhA lkjs Hkkjr dh rjg iatkc esa Hkh tkfrizFkk dh ?k`f.kr nhokjsa oSls

l`tu ifjizs{;
100
f'kf'kj&clUr 2002
dh oSlh o+$k;e gSaA ;gk¡ Hkh yk[kksa dh la[;k esa os yksx vHkh Hkh thfor gSa ftuds 'kjhj ij o.kZ O;oLFkk
dh Hk;adjrk ds fu'kku ekStwn gSaA muds t+sgu esa tkfr&vkèkkfjr ?k`.kk vkSj frjLdkj ds vifo=krk vkSj
Nwr vkèkkfjr O;ogkj ds vfeV uD+'k Nis gSaA yk[k dksf'k'kksa ds ckotwn muds eu ls og ui+$jriw.kZ
O;ogkj ugha feV ik jgkA vkt ds ;qx esa cs'kd ui+$jr dh ;g ydhj vius izdV :i vkSj fodjky
'kDy esa de gh fn[kkbZ nsrh gS ijUrq eu esa cSBk tkrh; vfHkeku vkSj tkrh; ?kfV;kiu dk vglkl
gekjs lkekftd vkSj jktuhfrd thou dks vkt Hkh xgjkbZ ls izHkkfor dj jgk gSA vxj bykgkckn
gkbZdksVZ ds ,d nfyr vfrfjDr l=k U;k;kèkh'k ds rcknys ds ckn u;s] lo.kZ tt d vkus ds igys
muds pSEcj ds QuhZpj dks xaxk ty ls èkks;k tk, rks vke turk bl ekeys esa fdruh xgu ihM+k lgu
dj jgh gksxh] bldk vUnkt+k yxkuk eqf'dy ughaA oSKkfud ;qx] Å¡ph inoh laoSèkkfud funsZ'k] lc
cscl vkSj vFkZghu gks tkrs gSaA
lkekftd lehdj.k ls ysdj jktuhfrd xqVcUnh rd tkfrizFkk ,d egÙoiw.kZ vkSj i+$Slykdqu Hkwfedk
vnk dj jgh gSA fLFkfr rks bl rji+$ eqM+ jgh yxrh gS fd oxZ vkèkkfjr laxBuksa dk dSMj o.kZ vkèkkfjr
laxBuksa dh rji+$ #fpr gks jgk gSA lekt dks rksM+us vkSj vius fgrksuqdwy lewg cukus ds bl ekeys
esa tkfr lcls mi;ksxh ea=k fl) gqbZ gSA iatkc esa cs'kd dksbZ vuqlwfpr tutkfr ugha gSA ijUrq
vuqlwfpr tkfr] fiNM+h Jsf.k;ksa dh dbZ tkfr;k¡ vkSj mitkfr;k¡ cu xbZ gSA Å¡ph tkfr;ksa dh Hkh vla[;
tkfr;k¡ vkSj blls Åij xks=k xqVcfUn;k¡ gSaA iatkc ds uhph tkfr ds yksx vkt Hkh vyx cfLr;ksa esa
jgrs gSaA ftudks vke rkSj ij ^pekjM+h* ;k ß>fM+Ddh* dgk tkrk gsA cíqvksa dh cfLr;k¡ vke rkSj ij
o+$Lcs ls ckgj gksrh gSa] vkSj rks vkSj nwljs ds eqo+$kcys jSfMdy le>s tkus okys fl[k èkeZ dh iatkc dh
lkekftd ft+Unxh esa izHkko'kkyh Hkwfedk gksus ds ckotwn uhph tkfr ds vius vyx xq#}kjs gSaA ;gk¡ rd
fd ekSr ds ckn ,d gh 'ke'kku ?kkV esa tyk, tkus dh l[r eukgh iatkc ds cgqr ls xk¡oksa esa gSA
bl fLFkfr esa ;g lkspuk ,d Hkze ikyuk gksxk fd Å¡ph tkfr;ksa us 'kwnzksa&vNwrksa dks iatkc esa fcYdqy
cjkcj dk ntkZ fn;k gSA bl dkYifud fLFkfr ls gh ;g urhtk fudky ysuk fd tkfr izFkk ds lkekftd
ft+Unxh ij izHkko ds fo"k; esa fopkj djuk vFkZghu gSµvkSj Hkh ?kkrd gSA
,d vkSj egÙoiw.kZ uqD+rk lki+$ djuk Hkh cgqr t+:jh gSA dqN yksxksa ds vuqlkj iatkc esa fl[k èkeZ
dk cksyckyk gS vkSj fl[k viuk usr`Ro xzUFk lkfgc ls izkIr djrs gSaA xzUFk lkfgc tkfr izFkk ds i{k
esa ugha blfy, fl[k tkfr izFkk ds f[k+yki+$ gSa ;k fQj fl[kh gh tkfr izFkk dks rksM+us vkSj bl gn rd
de djus vFkok yqIr djus ds fy, ft+Eesnkj gSA bl rjg ds urhts Hkh dbZ rjg dh 'kadkvksa dks tUe
nsrs gSaA
fl[k èkeZ dk jguqek xzUFk lkfgc fli+$Z fl[kksa dk gh izfrfufèk xazFk ugha cfYd fgUnw vkSj eqfLye
deZdk.Mksa] dqjhfr;ksa ds f[k+yki+$ eè; ;qx esa mBs HkfDr ygj ds dfo;ksa dk ,d lfEefyr nLrkost+ gSA
ckck ukud] dchj vkSj jfonkl us o.kZ O;oLFkk vkSj tkfrizFkk dh fujFkZdrk ij te dj nk'kZfud izgkj
fd;sA dchj dk Loj rks cgqr gh mxz :i esa izdV gksrk gSA HkfDr vkUnksyu ds lkjs dfo fgUnw èkeZ dh
vfr cqfu;knh èkkj.kkvksa ds fo"k; esa viuk vyx er j[kus esa cs'kd dke;kc u jgs gksa ijUrq lqèkkjd
vkSj lkekftd i{k ls fl[k xq#vksa lfgr lkjs gh HkfDrdkyhu dfo tkfr izFkk ds fo#) t+:j ,der
FksA tkfrizFkk dk nnZ lgu djus okys HkDrksa dh izfrfØ;k fonzksgh Fkh tcfd ckSf)d Lrj ij bldks jí
djus okys HkDrksa vkSj xq#vksa dh izfrfØ;k lS)kfUrd Lrj ij jí djus ;k vuns[kh djus dh jgh gSA
euksgj flag ekjdks tSlk laosnu'khy fl[k fpUrd tc bl vèkksxfr ds fo"k; esa vius lrxq# dks
i=k fy[k&fy[k #nu djrk gS rks fLFkfr le> esa vkrh gSA vkt Hkh fLFkfr ;g gS fd lekpkji=kksa ij
ut+j ?kqekrs gh fookg ls lEcfUèkr foKkiuksa esa tkV fl[k] jkenfl;k fl[k] jkexf<+;k fl[k] et+gch
fl[k] Nhaok fl[k vkfn 'kCn gh ugha feyrs cfYd dkye Hkh vyx gSaA uhph tkfr;ksa dks xq#}kjksa esa

l`tu ifjizs{;
101
f'kf'kj&clUr 2002
vieku lgu djuk iM+rk jgk gS] ftldk urhtk ;g gS fd vkt vyx&vyx tkfr;ksa ds vius&vius
xq#}kjs gSaA tkfr izHkko bruk rh{.k gS fd vUrjtkrh; fookg gks tkus ij lkekftd <k¡ps esa mFky&iqFky
gks tkrh gSA bl fLFkfr dk ykHk tgk¡ jktuhfrd yksx mBkus dk ;Ru djrs gSa] ogha vla[; lUrksa] egUrksa
vkSj <ksafx;ksa ds Msjksa ij lcls vfèkd HkhM+ bu x+jhc yksxksa dh gh gksrh gSA viuk vkfFkZd vkSj ekufld
'kks"k.k djok dj viuh ^eqfDr* dk jkLrk <w¡<+rs os pØO;wg esa Q¡lk fn, x, gSaA ;gha jktuhfrd yksx
Msjksa ds izHkko dk iz;ksx djds viuk gyok&ek¡Mk pykrs gSa vkSj ;s x+jhc yqVrs jgrs gSaA
bl iz'u dks ,d vkSj igyw ls ns[kuk Hkh t+:jh gS fd iatkc esa fl[kksa dk uqek;Unk jktuhfrd ny]
vdkyh ny fl;klh eSnku esa gSA vius dks tkfrizFkk fojksèkh èkeZ dk usr`Ro djus okyh ikVhZ dgykus okys
vdkyh ny ds lkFk vuqlwfpr tkfr;ksa ds yksx dHkh Hkh eu ls ugha tqM+sA os dHkh dkaxzsl dk oksV cSad
curs gSa rks dHkh ch-,l-ih- dkA
D;k dkj.k gks ldrk gS\ njvly le; ds lkFk tkV tkfr iatkc esa Js"Brk izkIr dj xbZA ;g tkfr
tgk¡ fl[k èkeZ dks lkekftd vkèkkj iznku djrh gS ogha jktuhfrd Lrj ij Hkh 'kfDr'kkyh gSA esjs
fopkj ls rc czkã.k tkfr ds yksx xazFkksa ds vuqlkj loksZÙke gksrs gq, Hkh lkekftd ntkZcUnh esa nwljs ;k
rhljs LFkku ij vk x;sA bl fLFkfr esa NqvkNwr ds lkjs czkã.kh laLdkj bu fl[kksa ds t+fj, vNwrksa ij
ykn fn, x;sA iatkc ds lkekftd <k¡ps dks igys ls gh r; èkkj.kkvksa esa ns[kuk gesa x+yr urhtksa ij tkus
ds fy, etcwj dj nsxkA 'kklu djus dh etcwjh esa ls] lkekftd <k¡ps dh èkkj.kk,¡ Vdjkus dh txg
le>kSrs dk tks jkLrk tkfrizFkk ds fojksèkh bLyke èkeZ ds 'kkldksa us viuk;k] fl[k 'kkldksa us cqfu;knh
:i esa mldk gh vuqlj.k fd;k] ftldk urhtk gekjs lkeus gSA
uhph tkfr ds yksx tgk¡ lkekftd Lrj ij vNwr dgyk, tkus ls ?k`.kk djrs Fks ogha vkfFkZd Lrj
ij daxkyksa okyh fLFkfr esa thou O;rhr djus ds dkj.k vius thou fuokZg ds fy, Ñf"k ij vkSj bldh
Lokeh tkV tkfr ij fuHkZj FksA lks budk T+;knk lEcUèk tkV tkfr }kjk fd, x, vieku rFkk lgu
fd, larki ls gh jgkA fiNys yxHkx rhu n'kdksa ls ,d u;k #>ku ns[kus esa vk;k gS fd iatkc ds Ñf"k
et+nwj us viuk è;ku [ksrh ls gVkdj 'kgjksa dh rji+$ fd;k gSA vkt iatkc dh [ksrh iw.kZ :i ls e'khuksa
vkSj izoklh et+nwjksa ij gh fVdh gSA iatkc dh mUufr vkSj bDdhloha lnh ds reke nkoksa ds ckotwn bu
ßHkb;k et+nwjksaÞ ds lkFk fdl rjg dk ßlEekuiw.kZÞ O;ogkj gksrk gS ;g fdlh ls fNik ughaA
vr% vuqlwfpr tkfr;ksa ds yksxksa ds vdkfy;ksa ds f[k+yki+$ gksus ds dkj.k dh vxj iM+rky dh tk,
rks esjs fopkj ls ;g jktuhfrd de lkekftd vfèkd jgk gSA fl[kksa ds bu u;s izfrfufèk;ksa ds fo"k;
esa buds Hkhrj iui jgs bl vkØks'k dk ;g cs'kd dSFkkjfll gh gksrk gks ij vNwrksa ds lkFk fl[kka'kkgh
'kklu ds O;ogkj dh osnuk muds izfr fd, vkijkfèkd fo+$Le ds lkekftd vR;kpkj ds t+[+eksa dh Vhl
dh izfrfØ;k Hkh gSA fj;klrksa ds cgqr ls fl[k jktkvksa dh rji+$ ls nfyrksa dh cfLr;k¡ vyx cukus vkSj
og Hkh if'pe dh rji+$ cukus ds vkns'k fn, x, rkfd lwjt dh igyh fdj.k bu cfLr;ksa ij iM+dj
vifo=k u gks tk,A ;s cfLr;k¡ vkt Hkh oSls gh fLFkr gSaA
iatkc esa tkfrizFkk ds HksnHkko ds lSdM+ksa vkSj mnkgj.k gj jkst+ u dsoy vf'kf{kr xzkeh.k lekt esa
cfYd f'kf{kr yksxksa esa Hkh fey ldrs gSaA uhph tkfr;ksa ds yksx bLrseky fd, tkus ;k Hkzfer fd, tkus
ds mís'; gsrq gh ut+nhd yk, tkrs gSaA tgk¡ fl[k èkeZ ds orZeku jguqek bl uqD+rs ij ;FkkfLFkfroknh
cu dj pqi gSa ogk¡ vusd Msjs vkSj eB viuh gh e;kZnk,¡ pyk jgs gSaA bl lUnHkZ esa ukeèkkjh iUFk dh
ekU;rkvksa dk [kqyklk djuk x+Sj okftc ugha gksxkA ;s tgk¡ iwjs 'kq)rkoknh vkSj e;kZnk esa fuiq.k dgykrs
gSa vkSj vius dks fl[k xq#xíh ds vlyh okfjl Hkh dgykrs gSa] ogha tkfr izFkk ds iw.kZ :i ls vuq;kbZ
Hkh gSaA tkrh; HksnHkko Hkh fcuk #dkoV py jgk gSA bldh ,d gh felky nsuh dki+$h gksxh fd
djrkjiqj esa ckck ukud dh pykbZ yaxj izFkk esa laxr vkSj iaxr izFkk ukeèkkjh iUFk esa Hkh pyrh gSA

l`tu ifjizs{;
102
f'kf'kj&clUr 2002
ijUrq i+$o+$Z ;g gS fd iafDr;k¡ nks gSaA uhph tkfr ds yksx Å¡ph tkfr ds yksxksa ds lkFk cSBdj yaxj ugha
Nd ldrsA ;g gqDe fyf[kr gS vkSj nhokj ij yVdk gSA fl[k èkeZ tSlk xfr'khy èkeZ vkt ds oSKkfud
;qx esa] bl tM+ :i esa vkSj pqukSrh jfgr ekStwn gksµfdruk nq[kn gSA
;gk¡ ;g crkuk Hkh izlax ls ckgj ugha gksxk fd fl[k èkeZ viuh igpku cgqr rst+h ls [kks jgk gSA
nk'kZfud igyw xzUFk lkgc rd gh lhfer vkSj lqjf{kr jg tk,¡xsA ijUrq O;kogkfjd èkeZ dqN vkSj gh
gS vkSj Hkfo"; esa fcYdqy gh vyx fo+$Le dk gksxkA fgUnw èkeZ dh lc vykersa bl ij cM+h rst+h ls ykxw
gks jgh gSaA vke yksxksa dk vfèkdrj okLrk èkeZ ds O;kogkfjd :i ls gh gqvk djrk gSA
;g lp gS fd nk'kZfud Lrj ij fl[k èkeZ lfgr lkjk HkfDr vkUnksyu gh tkfr izFkk fojksèkh jgk
gSA blus dqN lhek rd vkSj ,d [k+kl le; rd bl o.kZ O;oLFkk dh tdM+ rksM+us dh lkFkZd dksf'k'k
Hkh dh ijUrq oD+r xqt+jus ds lkFk&lkFk bldk O;kogkfjd Lo:i tM+ gksrk x;kA vr% bl lkjh izfØ;k
dks lUrqfyr pkS[kVs esa ns[kus dh t+:jr gSA bl ,d gh uqD+rs ij bruh foLr`r ppkZ djus dk dkj.k fli+$Z
,d gh Fkk fd cgqr ls fpUrd bl uqD+rs ij vkdj leL;k dks fuiVkus dh ps"Vk djrs gSaA
vxj iatkc esa tkfr izFkk bruh et+cwr ugha ftruh fd egkjk"Vª] fcgkj ;k mÙkj izns'k esa gS] rc dqN
dkj.k rks jgs gh gksaxs fd ;g rCnhyh gks xbZA bl tdM+ ds VwVus dh izfØ;k dk Lo:i Øfed fodkl
dk jgk gSA blfy, fdlh ,d gh dkjd dh fu'kkunsgh djuk nq#Lr ugha gksxkA esjh èkkj.kk gS fd lcls
igys cs'kd vkaf'kd :i esa ;k cht :i esa gh lgh] iatkc esa LFkkfir gks jgh fl[k ygj us tkfr izFkk
ij izgkj fd;kA rRi'pkr ns'k dh vkt+knh dh bao+$ykch ygjksa us viuk ;ksxnku fn;kA vaxzst+ lkezkT;
ds fo#) mBh fonzksgh ygjksa ds ;s 'kwjohj bu nfd;kuwlh ckrksa ls eqDr FksA ml le; ds lekt esa cs'kd
tkfr izFkk viuh pje lhek ij Fkh ijUrq fonzksgh laxBuksa ds vUnj dk ekgkSy tkfr vkSj èkeZ vkfn ds
HksnHkko ls eqDr FkkA
dSyhQks£u;k ;wfuoflZVh ds ,d [kksth fo}ku ekdZ tjtat+ es;j us yEcs le; rd iatkc esa jgdj
tkfrizFkk dh fLFkfr vkSj blds fo#) la?k"kZ dk vè;;u fd;kA bl vè;;u dk dsUnzh; èkzqo uhph tkfr
ls lEcfUèkr ,d O;fDr eaxwjke ewxksoky ¼gksf'k;kjiqj½ FkkA eaxw jke us x+nj ikVhZ vkSj x+nj ygj esa Hkh
fgLlk fy;k FkkA bl yEcs 'kksèk dk urhtk ,d cM+s vkdkj dh iqLrd ßReligion as Social VisionÞ
ds vUr esa eaxw jke dh izfrfØ;k nt+Z gS tks x+nj ygj ds vkUrfjd ekgkSy dks izdV djrh gS] ßog rks
fcYdqy gh ,d u;k lekt Fkk] ge lc gh cjkcj le>s tkrs FksA lcds lkFk ,d&lk O;ogkj gksrk FkkAÞ
blh izdkj Hkxrflag vkSj muds lkfFk;ksa dh bao+$ykch rgjho+$ esa o.kZ foHkktu dh lksp dks lS)kfUrd
vkSj O;kogkfjd nksuksa i{kksa ls jí fd;k x;kA mUgksaus tgk¡ 'kks"k.k jfgr lekt dh jpuk dh tíkstgn
esa lc yksxksa dh f'kjdr ds fy, jkLrk vklku fd;k ogk¡ blls Hkh vkxs tkdj vNwrksa dk vkàku fd;k
fd os viuh udZ ls Hkh cnrj ft+Unxh dks cnyus vkSj lkjs ekuoh; vfèkdkj izkIr djus ds fy, vius
Lrj ij laxfBr gksaA vius cgqp£pr fucUèk ^vNwr leL;k* ds vUr esa Hkxrflag fy[krs gSa] ßlaxfBr
gksdj vius iSjksa ij [kM+s gks tkvks] iwjs lekt dks pqukSrh nksA rc ns[kuk dksbZ Hkh vkidks vkids go+$
nsus ls bUdkj ugha dj ldsxkA rqe nwljksa dh [kqjkd er cuks--- mBks orZeku O;oLFkk ds fo#) cxkor
[kM+h dj nks--- lkekftd vkUnksyu ls ØkfUr iSnk djks vkSj jktuhfrd rFkk vkfFkZd ØkfUr ds fy, dej
dl yks--- lks, gq, 'ksjks! mBks vkSj cxkor [kM+h dj nksAÞ
blh rjg lkekftd ekuoh; vfèkdkjksa ds fy, NksVh tkfr;ksa dks laxfBr djus ds T;ksfr ck Qqys ls
ysdj vEcsndj rd ds vkUnksyu ds iatkc esa vkèkkj rFkk izHkko us Hkh o.kZ foHkktu ij pksV dhA
,d vkSj egÙoiw.kZ rFkk i+$Slykdqu dkj.k iatkc dh èkjrh ij vk, gjs bao+$ykc dk Hkh gSA bl
egÙoiw.kZ rCnhyh ds nkSj esa iqjkuh fo+$Le dk lkekftd laxBu dki+$h gn rd fc[kj x;kA lekt esa u;s
mRiknu lEcUèk cuus ls ubZ li+$cfn;ksa us tUe fy;kA laoSèkkfud Lrj ij NqvkNwr tqeZ ekuk x;kA

l`tu ifjizs{;
103
f'kf'kj&clUr 2002
vNwr dgh tkus okyh tkfr;ksa ds cPps Hkh i<+us yxsA mèkj ukSdfj;ksa esa vkj{k.k dh lqfoèkk Fkh vkSj
vyx&vyx lsokvksa esa cSdykx iM+k FkkA vkt tSlh fodV fLFkfr ugha FkhA tks i<+ tkrk Fkk mldks
ukSdjh feyuh LokHkkfod FkhA bl izdkj ljdkjh lsokvksa esa egÙoiw.kZ LFkkuksa ij NksVh tkfr;ksa ds f'kf{kr
yksxksa dh cSdykx ds dkj.k cM+h la[;k esa HkrhZ us lkekftd <k¡ps esa vNwrksa dk LFkku ,d ckj rks Å¡pk
mBk fn;kA oSls Hkh lkekftd lEcUèkksa esa lkeUroknh èkkj.kkvksa dh txg iw¡thoknh ewY;ksa dk izHkko c<+rs
gh mUgsa viuh Hkwfedk fuHkkuh gh FkhA mijksDr lc dkjd feykdj iatkc dh fLFkfr csgrj cuhA
bl ekuo fojksèkh O;oLFkk dks cnyus ds fy,] euq"; ds gkFkksa euq"; dh ywV dks [k+Re djus ds fy,]
x+jhch vkSj lkekftd vU;k; iSnk djus okys lkekftd izcUèk dks rgl&ugl djus ds fy, t+:jh gS fd
bldks irZ&nj&irZ le>k tk,A js'ke ds dhM+s dh rjg vius bnZ&fxnZ et+cwr [kksy cqu dj blesa Nqih
cSBh bldh lw=kèkkj o.kZ rFkk oxZ O;oLFkk ds ukikd xBtksM+ ds js'kksa dks [kksyk tk,A bldks ut+jvUnkt+
djds O;oLFkk dks cnyus ds lkjs ;Ru vlQy gks tk,¡xs vkSj O;oLFkk fojksèkh dgk tkus okyk la?k"kZ
vfUre :i esa vkRe lUrqf"V dk lkèku gh gks tk,xkA
;g rF; gS fd lkekftd rCnhyh dh lcls 'kfDr'kkyh rko+$r et+nwj oxZ gh gksxkA ;g Hkh lR; gS
fd bldk cgqr cM+k fgLlk lcls uhph le>h tkus okyh tkfr;ksa esa gh gSA ;gk¡ tkfr vkSj oxZ lekUrj
js[kkvksa dh rjg py jgs gSaA lkekftd Lrj ij lcls T+;knk nck, x, yksx gh vkfFkZd Lrj ij iw¡thoknh
'kks"k.k ds lcls vfèkd f'kdkj gSaA blfy, lkekftd vkSj vkfFkZd nksuksa Lrjksa ij la?k"kZ djuk ,d tSlk
gh t+:jh gSA
;gk¡ ij ,d nq[knkbZ] ij vge igyw ;g gS fd blh uqD+rs ij vkdj nfyr vkSj izxfroknh nksuksa
lkfgfR;d èkkj.kkvksa ds fo}kuksa us viuh ,d&,d vk¡[k cUn dh gqbZ yxrh gSA mlds f[k+yki+$ izxfroknh
fo}ku lekt ds vleku vkfFkZd foHkktu] mldh ywV vkSj la?k"kZ dks viuh jpukvksa vkSj i+$yli+$s ds
}kjk izdV djuk viuk drZO; le>rs gSaA dgha&dgha o.kZ O;oLFkk ds ckjs esa Hkh cksy tkrs gSaA Bhd mlh
rjg nfyr fpUrdksa dh dsoy ,d fpUrk nfyrksa ds thou esa tkrh; HksnHkko vkSj tkfr O;oLFkk gh
vo+$lj jgrh gSA gk¡] dgha&dgha x+jhch] ywV vkSj vkfFkZd n'kk Hkh fpf=kr gks tkrh gSA lkekftd O;oLFkk
dks le>us ds fy, ;g vlUrqfyr n`f"Vdks.k gSA yM+kbZ nksuksa gh Lrjksa ij ,d tSlh f'kír ds lkFk yM+h
tkuh t+:jh gSA
Hkkjrh; ØkfUr ds lUnHkZ esa ns[ksa rks ge bl urhts ij igq¡prs gSa fd tkr&ik¡r vkSj oxZ jfgr lekt
dh jpuk gh bldk y{; gksxkA o.kZ O;oLFkk ds dks<+ ls NqVdkjk blh rjg fey ldrk gSA ;gk¡ t+:jr
jksVh ds fy, la?k"kZ dh Hkh gS vkSj vieku ls eqfDr dh HkhA bl izlax esa lUr jfonkl dh ok.kh dks
fopkjuk Hkh mfpr jgsxkA og fy[krs gSa %
ß,slk pkgq¡ jkt eSa] tgk¡ feys lHku dks vUu]
NksVs cM+s tgk¡ le clSa] jfonkl jgsa izlUuAÞ
lUns'k cgqr gh Li"V gSA og rks blls Hkh vkxs tkrs gSa] tc og fy[krs gSa %
ßcsxeiqjk lgj dks ukvks] nq[k vnksg ugha frg Bkvks]
u rlchl] [kjkt u eky] [kkSQ u [krk rjgl TokyAÞ
;g gS ,d vkn'kZ lekt dh rLohj tks 'kks"k.k jfgr lekt dh voèkkj.kk ds vuq:i gSA
lUr jfonkl dh jpukvksa dk ,d NksVk fgLlk gh vke turk ds lkeus vk;k gSA foMEcuk ;g Hkh
gS fd bldks Hkh ,d gh i{k ls is'k djds ,d i{k dh gh lksp mHkkjh tk jgh gSA t+:jr mldks iw.kZ
ifjizs{; esa le>us dh vkSj ml le; ds lkekftd] jktuhfrd ljksdkjksa dks tkuus dh gSA
lUr jfonkl rks tkfr O;oLFkk dks [k+Re djuk pkgrs FksA og le>rs Fks fd bl rjg ds tkfr;ks&a mitkfr;ksa
esa foHkkftr lekt esa ekuo tkfr dh ,drk ugha cu ldrhA mUgksaus cgqr Li"V fy[kk gS %

l`tu ifjizs{;
104
f'kf'kj&clUr 2002
 ßtkr tkr yksa tkr gS] tks dsyu esa ikr]
jfonkl u ekul tqM+ lds] tks yks tkr u tkrA
bl rjg jfonkl fdlh ,d tkfr fo'ks"k ds ugha cfYd lkjh ekuo tkfr ds izfrfufèk curs gSaA
t+:jr foHkktu dh ugha] cfYd ekuo tkfr dks tksM+us dh gSA mudk er gS fd tc rd tkfr izFkk
o+$k;e gS] ekuo tkfr tqM+ ugha ldrh] ,drk ugha gks ldrhA ;gk¡ ;g Hkh Li"V gS fd vUu Nhuus okyksa
ds lkFk Hkw[kksa dh ;k nq[k nsus okyksa ds lkFk nqf[k;ksa dh ,drk gks gh ugha ldrhA fQj ,drk dk vkèkkj
D;k gks\
;gha ls lkfgfR;d vkSj jktuhfrd 'kCndks"k esa ,d u;k 'kCn nkf[ky gksrk gS ßnfyrÞA fLFkfr dh
foMEcuk ;g Hkh gS fd nfyr 'kCn Hkh vius vyx&vyx fdrus gh vFkks± esa gekjs :c: gSA vke le>
ds vuqlkj ;g 'kwnz vUR;t vkSj gfjtu ds ckn budk gh lekukFkhZ 'kCn ek=k gSA
dqN nfyr fo}kuksa us rks cM+k Li"V ,syku fd;k gS] ßnfyr ls gekjk Hkko vuqlwfpr tkfr;k¡ vkSj
vuqlwfpr tutkfr;k¡ gh gSaAÞ mèkj nfyr lkfgR;dkjksa dh lwph rS;kj djrs gq, ,d nfyr fo}ku rqylh
jke rks jfonkl] uUn ukj vkSj pks[kk esyk tSls dfo;ksa dks [kkfjt djus rd pys tkrs gSaA nks"k yxkrs
gSa fd bUgksaus ßczkã.kokn dks et+cwr djus esa viuh Hkwfedk vnk dh gSAÞ
bl fLFkfr esa bl 'kCn ds bfrgkl vkSj ,sfrgkfld ifjizs{; dks tkuuk cgqr t+:jh gSA
^nfyr* 'kCn vaxzst+h Hkk"kk ds Oppressed, Depressed, Suppressed, Downtrodden vkfn ds
feys&tqys vFkks± esa gh fy;k tkrk gSA tkfr O;oLFkk ds f[k+yki+$ la?k"kZ ds nkSjku ;g 'kCn dki+$h nsj ds ckn
izpfyr gqvkA
vesfjdu dkys yksxksa ds Åij jax Hksn ds vkèkkj ij fd, x, t+qYeksa ds f[k+yki+$ psru dkys yksxksa
dk tks laxBu 1966 esa 'kq: gqvk mldk uke Fkkµ^CySd iSUFkjÞA blh dh rt+Z ij 1972 esa ^nfyr
iSUFkj* uke dk ,d laxBu Hkkjr esa Hkh cukA
6 fnlEcj 1978 dks dka'kh jke us ^cSdoMZ ,.M ekbukfjVh dE;qfuVht+ bEIykbZt+ i+$sMjs'kuµckelsQ*
uke ds ,d laxBu dh uhao j[khA bl laxBu esa i<+s&fy[ks eqykfteksa dh rko+$r bdëk djus ds mijkUr
mlus Mh-,l-i+$ksj cukbZA bldk iwjk uke Fkk] ^nfyr 'kksf"kr lekt la?k"kZ lfefr*A bl laLFkk ds curs
le; ;g ,yku ckj&ckj fd;k x;k Fkk fd nfyr 'kksf"kr lekt tks Ng gt+kj NksVh tkfr;ksa esa foHkkftr
gS] vkcknh dk 85 izfr'kr curk gSA ;g cgqr cM+h fxurh gS lks ge 15 izfr'kr dk jkt lgu ugha
djsaxsA ;gha ls 14 vizSy 1984 dks Mh-,l- i+$ksj ds cgqtu lekt ikVhZ esa c¡Vus vkSj cgqtu 'kCn ds iz;ksx
dk jkt le> esa vkrk gSA
pkgs O;kogkfjd :i esa nfyr psruk dk ;g iz;ksx dqN [k+kl jktuhfrd lehdj.kksa vkSj lkSnsckft;ksa
ds mijkUr dqN [k+kl tkfr;ksa rd fleV dj jg x;k] ij bl 'kCn dh O;kidrk ls eq¡g ugha eksM+k tk
ldrkA nfyr 'kCn dks dsoy dqN tkfr;ksa rd lhfer djus okys lkfgfR;d fo}kuksa vkSj jktuhfrd
usrkvksa dks viuh t+:jrksa] èkkj.kkvksa vkSj lksp ds eqrkfcd dksbZ vyx 'kCn <w¡<+ ysuk pkfg,A ladh.kZ
lksp ds rgr nfyr esa fNih O;kidrk dks viekfur u fd;k tk,A
dqN fo}kuksa dk dguk gS fd nfyr 'kCn dk mPpkj.k NksVh dgh tkus okyh tkfr;ksa ds yksxksa dks
vieku dk vuqHko ugha nsrk tSls fd bl vk'k; ds fy, iz;ksx fd, tkus okys dbZ vkSj 'kCn nsrs gSaA
esjk fopkj gS fd tc rd lkekftd fLFkfr;k¡ vkSj muds lkFk tqM+h lksp lekt esa ekStwn gS rks vPNs
ls vPNk 'kCn Hkh bl euksjFk dks ugha izkIr dj ldsxkA
,d fopkj ;g Hkh gS fd bl 'kCn dks 'kkfCnd vFkZ esa ugha ysuk pkfg,A blds vFkZ r; gks pqds gSa]
'kCn izpfyr vkSj izekf.kr gks pqdk gS vr% blds ckjs esa cgl dh t+:jr ughaA esjk fopkj gS fd nfyr
dk izpyu pkgs nq#Lr gS ij bldk vFkZ vkSj nk;jk Bhd ugha j[kk x;kA bldks ladh.kZ ugha cfYd

l`tu ifjizs{;
105
f'kf'kj&clUr 2002
fo'kky 'kksf"kr oxZ ds vFkks± esa gh fy;k tkuk pkfg,A ;gh bldh 'kq#vkrh vkSj lgh O;k[;k jgh gSA
mRihM+u dk O;ogkj cgqirhZ vkSj cgqizlkjh gSA mRihM+u dh izfØ;k dks ,sls ljyhÑr djds ugha
le>k tk ldrkA vkt ds ;qx esa mRihfM+r vkSj mRihM+d dh lhèkh&lknh fu'kkunsgh Hkh dqN ugha laokj
ldrhA
elyu ukjh mRihM+u dks dSls ifjHkkf"kr fd;k tk,\ ekuo lekt dh loZizFke X+kqyke rks ukjh gh
jgh gSA D;k mldks nfyr ;k mRihfM+r dh laKk nsus ls bUdkj fd;k tk ldrk gS\ iw¡th ds izHkqRo okys
enZ izèkku lekt esa ukjh nksgjh X+kqykeh ds uhps th jgh gSA NksVh tkfr;ksa dh vkSjrksa dh fLFkfr rks vkSj
Hkh cnrj gSA
,d rji+$ rks lkekftd ijEijk dk tkfr&vkèkkfjr frjLdkj Hkjk O;ogkj] Åij ls flre ;g fd
bu tkfr;ksa ds enZ Hkh lkekftd vieku ds vius vUnj bdëk gq, t+gj dks enZ izHkqlÙkk dk Qk;nk
mBkrs gq, viuh vkSjrksa ij fudkyrs gSaA ;g pyu vke rkSj ij lekt dh enZ ekufldrk dk gh izrhd
gSA tkfr O;oLFkk ds iatkc esa brus T+;knk fodjky :i esa lkeus u vkus ds ckotwn lekt ds lkjs gh
o.kks± vkSj tkfr;ksa esa vusd ?kVuk,¡ jks'kuh esa vkrh gSaA vla[; ?kVukvksa ds }kjk ukjh frjLdkj gj iy
gj jkst+ tkjh gSA
nfyr fpUrdksa ds i{k dk vè;;u djus ds ckn ;g eglwl gksrk gS fd mudh fpUrk vfèkdrj bl
mRihM+u dh nksgjh ijr dks ut+jUnkt djus dh gh jgh gSA
,sfrgkfld n`f"V ls ;k izkphu dFkkvksa ds] xazFkksa ds ß<ksy] x¡okj] 'kwnz] i'kq] ukjh ;g lc rkM+u ds
vfèkdkjh* tSlh ckrksa ds vuqlkj Hkh 'kwnz vkSj ukjh ,d gh gSaA jkek;.k dh dFkk vuqlkj e;kZnk :ih
^dksM vkWi+$ d.MDV* gh rks Fkk ftldh vksV ysdj jke us 'kwnz _f"k 'kEcwd dk o+$Ry fd;k vkSj blh
e;kZnk dk nwljk fljk Fkk ftlds dkj.k mudh vèkk±fxuh lhrk dks lkjh ijh{kkvksa ds ckn ?kj ls fudky
fn;k x;kA 'kEcwd vkSj lhrk nksuksa us e;kZnk iq#"kksÙke dh e;kZnk vius Åij >syhA e;kZnk us nksuksa dks
ugha c[+'kkA
;gha ,d vkSj iz'u iSnk gksrk gS fd D;k mRihM+u dsoy tkfr&vkèkkfjr gh gS\ esjk fopkj ;g gS fd
euq"; lekt ds bfrgkl esa rko+$rojksa ds gkFkksa ls det+kjs ksa ij gq, t+Yq eksa dh xkFkk dks dsoy tkfr&vkèkkfjr
mRihM+u rd gh lhfer dj nsuk bldh rdZ'khy O;k[;k o+$rbZ ugha gSA 'kks"k.k] t+qYe vkSj frjLdkj vke
euq"; dks fdl rjg ls txg&txg lgu djuk iM+ jgk gS] bldh vusd felkysa nh tk ldrh gSaA Hkw[k]
x+jhch bUlku ls D;k&D;k ugha djokrh gSµ;g fdlh ls Nqik ugha gSA Hkw[k vkSj x+jhch] daxkyh vkSj
vieku ds f[k+yki+$ la?k"kZ buds iSnk djus okyksa ds f[k+yki+$ la?k"kZ gh rks gksxkA ;g O;oLFkk gh rks gS
ftldk rsanq, ds leku f'kdatk gS tks tkfr&vkèkkfjr frjLdkj vkSj csbT+t+rh ds lkFk&lkFk lekt ds ,d
cM+s fgLls dks ywV&ywV dj daxky dj jgk gSA D;k mlds fo#) la?k"kZ lkjs mRihfM+r&nfyr yksxksa dk
lfEefyr la?k"kZ ugha curk\
vr% nfyr dh voèkkj.kk tkfr&vkèkkj ij mRihfM+r lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd Lrj ij
'kksf"kr vkSj nck, oxks± ds fo'kky vFkZ esa gh gSA bldks dqN gh tkfr;ksa rd lhfer djuk] tkfr;ksa esa
foHkkftr lekt dh jktuhfrd fLFkfr esa tkfroknh nkoisap dks lS)kfUrd vkèkkj iznku djus dh dgha
dksf'k'k rks ugha\
ppkZ ds vxys pj.k dh vksj tkus ls igys nfyr lkfgR; dh cgqp£pr voèkkj.kk dks tkuuk Hkh
t+:jh gSA ;gk¡ ogh mijksDr ladV fQj ekStwn gSA nfyr fo}ku tkrh; mRihM+u dh ihM+k ls iSnk gq,
mldh O;k[;k vkSj fojksèk djus okys lkfgR; dks nfyr lkfgR; dh Js.kh esa j[krs gSaA lks bldk vkèkkj
O;kid djus dk dk;Z cs'kd vHkh cko+$h gS] fQj Hkh bl fo'ks"k fLFkfr dk ;g ladV gekjs lkeus gS fd
bu gkykr esa nfyr lkfgR; ds izpfyr vFkks± esa gh bldks ysdj laokn vkxs pyk;k tk ldrk gSA

l`tu ifjizs{;
106
f'kf'kj&clUr 2002
 dgk tkrk gS fd ßnfyr lkfgR;Þ lfn;ksa ls nck,] tkfroknh HksnHkko dk lUrki Hkksxrs yksxksa dh
nkLrku dgrk gSA mudks o.kZ O;oLFkk ds dq"B ls eqfDr ds fy, rS;kj djrk gS] fonzksg dh Hkkouk dks
txkrk gSA nfyr lkfgR; o.kZ O;oLFkk dks rksM+us ds fy, la?k"kZ ds jkLrs ij Mkyrk gSA
vxj nfyr lkfgR; dh mijksDr cgqizpfyr ifjHkk"kk ds vkèkkj ij gh ckr djsa rks Hkh ,sls lkfgR;
dks nfyr dguk mfpr ugha gSA vxj ;g lkfgR; nfyr yksxksa ds fonzksg dh Hkk"kk gS rks ;g [+kqn nfyr
ugha gSA nfyr O;fDr gS] ,d oxZ gS mldk lkfgR; rks bl lkjh fLFkfr dh vfHkO;fDr gSA O;fDr nfyr
gS] mldh vfHkO;fDr ughaA ;g nfyr oxZ ds ckjs esa jpk x;k lkfgR; gS u fd nfyr lkfgR;A fiNyXxw
cudj ^nfyr lkfgR;* 'kCn dk izpyu fopkj djus vkSj cnyus ds ;ksX; gSA
nfyr fpUrdksa us ,d vkSj egÙoiw.kZ eqík ppkZ esa fy;k gSA og ;g fd nfyr tkfr;ksa ds vieku
dh ihM+k dks] dsoy bu tkfr;ksa esa iSnk gq, lkfgR;dkj gh O;Dr djus dk vfèkdkj j[krs gSaA bl èkkjk
ds rgr ;gk¡ jk"Vªh; Lrj ij o.kZ foHkktu vkSj tkfr frjLdkj ds f[k+yki+$ 'kfDr'kkyh vkokt+ cqyUn
djus okys egku fpUrd jkgqy lkaÑR;k;u ls ysdj izsepUn rd dks Nk¡Vk tk jgk gSA nwljh vksj iatkch
dh cgqr lh if=kdk,¡ gjsd lkfgR;dkj dh tkfr <w¡<us vkSj mudks tkfr xqVcfUn;ksa esa ck¡èkus esa el:i+$
gSaA fLFkfr oko+$bZ fpUrktud gS
vkb, t+jk jpuk izfØ;k ds cqfu;knh igyw ij ut+j MkysAa lkfgR; jpuk osnuk] laons uk vkSj vfHkO;fDr
dk lqesy gksrk gSA fdlh O;fDr ;k lkekftd laxBu ds vUnj O;kIr nnZ dks dksbZ laosnu'khy O;fDr
mldh xgjkbZ rd igq¡p dj eglwl djrk gSA vxj mlesa vfHkO;fDr djus dh dyk gS rks og mldks
vius ekè;e ds }kjk yksxksa rd ys tkrk gSA osnuk fdruh xgjh gSµlaosnuk fdruh lw{e gS] vfHkO;fDr
fdruh dykRed vkSj mldk n`f"Vdks.k fdruk yksdfgrS"kh gS] ;gh dyk ;k lkfgR; dh vejrk ds
vkèkkj curs gSaA
nfyr lkfgR; ds uke ls tkuk tkus okyk vfèkdrj lkfgR; vkRe&dFkkvksa ds :i esa gekjs lkeus
gSA lkfgR; dh bl foèkk dk tgk¡ rd lEcUèk gSµvkRe&dFkk,¡ futh vuqHko gh rks gqvk djrh gSaA vr%
tkfr frjLdkj Hkksxus okyk gh vius vuqHko] viuh vkRe&dFkk esa nt+Z djsxk] nwljk dksbZ ugha dj
ldsxkA ijUrq bl èkkj.kk dks lkfgR; dh lHkh foèkkvksa ij ykxw djuk fdlh Hkh rjg okftc ughaA
o.kZ O;oLFkk vkSj tkfr izFkk ds gekjh O;fDrxr vkSj lkekftd izxfr esa #dkoVsa cuus ds fo"k; dks
dgkuh] miU;kl] ukVd] dfork ;k fdlh vkSj Hkh foèkk vkSj dyk ekè;e ds }kjk O;Dr djus dh gj dksf'k'k
dk Lokxr fd;k tkuk pkfg, u fd lkfgR; esa czkã.koknh lekt ds tSlh nhokjsa [kM+h djds] viuh ladh.kZ
èkkj.kkvksa ds vuqlkj cfUn'ksa yxkus ds jkLrs pyukA bl èkkj.kk ls fpid dj nfyr lkfgR; vkSj lkfgR;dkjksa
dk ?ksjk fldksM+us esa yxs fpUrdksa vkSj lkfgR;dkjksa dks vkRe fpUru djus dh l[r t+:jr gSA
loky iSnk gksrk gS fd o.kZ O;oLFkk ds f[k+yki+$ igyh ckj cqfu;knh lS)kfUrd la?k"kZ djus okys egku
fpUrd egkRek cq) D;k 'kwnz Fks\ D;k blhfy, mudks vius nk;js ls ckgj fudkyus dh vlQy dksf'k'k
dh tk, fd og tUe ls {kf=k; FksA cq) dk cgqr gh laosnu'khy f'k"; eqnxfy;ku gh rks Fkk ftlus cq)
ds thou dky esa gh o.kZ O;oLFkk ds f[k+yki+$ vkSj ckS) èkkj.kkvksa ds go+$ esa cgl djrs gq, viuk thou
viZ.k dj fn;kA o.kZ O;oLFkk ds f[k+yki+$ ;q) dk og igyk egku 'kghn gSA exj dkSu Fkk eqnxfy;ku\
og ,d czkã.k Fkk tks cq) ds fopkjksa ls izHkkfor gksdj ckS) fHk{kq cu x;kA fHk{kk ysus x;k] ,d czkã.k
ls gh 'kkL=kkFkZ fd;kA cgl esa gkjrs gq, ns[k ml czkã.k us gh bl czkã.k@ckS) fHk{kq eqnxfy;ku dk lj
dye dj fn;kA D;k eqnxfy;ku dks [kkfjt fd;k tkuk pkfg,\ D;k ckck ukud nfyr Fks\ nfyr rks
izsepUn Hkh ugha FksA u gh ^ln~xfr* tSlh 'kkgdkj fi+$Ye ds funsZ'kd lR;thr js nfyr FksA vkfnoklh
osnuk dh fny fgyk nsus okyh fi+$Ye ^vkØks'k* dk fi+$Yedkj xksfoUn fugykuh Hkh nfyr ;k vkfnoklh
ugha gSA blh ppkZ esa fgUnh] iatkch vkSj dqN vkSj Hkk"kkvksa ds lSdM+ksa lkfgR;dkjksa rFkk dqN vkSj foèkkvksa

l`tu ifjizs{;
107
f'kf'kj&clUr 2002
ds lkFk tqM+s egku yksxksa ds uke fy;s tk ldrs gSaA ;g èkkj.kk fd] ßmPp tkfr;ksa esa tUes lkfgR;dkj
muds gh izfrfufèk gksaxs vkSj uhph tkfr;ksa esa tUes lkfgR;dkj budsÞ fcYdqy nq#Lr ugha gSaA
Hkkjr esa nfyr vkSj fiNM+h dgh tkus okyh tkfr;ksa esa Hkh rks ^dsyu esa ikr* okyh fLFkfr gSA cdkSy
dka'kh jke Ng gt+kj vkSj lafoèkku ds eqrkfcd rhu ntZu ds o+$jhcA vxj mijksDr fl)kUr dks ykxw
djus dh fgekdr dh tkrh gS rks nfyr lkfgR; Hkh ntZuksa ;k fQj lSdM+ksa] gtkjksa fo+$Leksa esa foHkkftr
gks tk,xkA fQj pekj lkfgR;dkj viuh gh tkfr ds vuqHkoksa rd egnwn jgsaxsA ckYehfd ;k Hkaxh
¼ftuls pekj Hkh ui+$jr djrs gSa½ viuh tkfr gh ds #nu dks Hkk"kk iznku djsaxs vkSj NksVh&NksVh tkfr;k¡
vkSj mitkfr;k¡ dsoy viuh gh tkfr ds lkfgR;dkj dks ekU;rk iznku djsaxhA bl fLFkfr esa vkt dk
;g nfyr lkfgR; ,d èkkjk u gksdj fc[kj tk,xkA bl vizklafxd èkkj.kk ls vHkh blh oD+r ihNk
NqM+kus dh l[r t+:jr gSA
vxj mPp tkfr esa tUes lkfgR;dkj bl rdZghu lkekftd pyu dks viuh jpuk dk vkèkkj cukrs
gSa rks ;g Lokxr ds ;ksX; gSA bl uqD+rs dks le>us ds fy, ,d p£pr izlax dk ft+Ø djuk fnypLi
jgsxkA
phu vkSj :l dh dE;qfuLV ikfVZ;ksa ds njfe;ku lkB ds n'kd esa ,d rh{.k fopkjèkkjkRed la?k"kZ
pyk Fkk] ftldks egku cgl dk uke fn;k x;kA bl cgl ds fy, tgk¡ nLrkost+ksa ds ysu&nsu gksrs ogk¡
vkeus&lkeus cSBdj ppkZ Hkh gksrhA blh cgl ds lEcUèk esa ,d ckj phu ds izèkkuea=kh pkvks ,u&ykbZ
:l x, gq, FksA :l ds jk"Vªifr Âq'pso nwljh rji+$ ls cgl esa fgLlk ys jgs FksA cgl dk ,d nkSj [k+Re
gksus ij nksuksa [kkus dh est+ ij cSBs rks Âq'pso us pkvks&,u&ykbZ ij O;aX; dlrs gq, dgk] ßns[kks D;k
vthc bÙki+$kd gSA rqe ,d tkxhjnkj ds ?kj iSnk gq,µeSa x+jhc eksph ds ?kjA rqe fdlh vkSj oxZ ls
vk,] eSa ,d fcYdqy vyx oxZ ls gw¡A vc ge ;gk¡ bdëk cSBs gSa] tcfd ge nksuksa esa dksbZ Hkh oxhZ;
lekurk ughaA bl ij pkvks ,u&ykbZ us rqjUr iyVdj dgk ßlekurk D;ksa ugha\ lekurk rks gS ghA
ge nksuksa gh x+íkj gSaA rqe vius oxZ ls x+íkjh fd, tk jgs gks vkSj eSa vius oxZ lsAÞ
vr% nfyrksa esa tUes lkfgR;dkjksa esa FkksM+h [kkst djsa rks cgqr ls Âq'pso fey tk,¡xs vkSj deh
eqnxfy;kuksa dh Hkh ugha gSA esjk Li"V fopkj ;g gS fd tkfr ds vkèkkj ij jpuk dh ykbZlsfUlax fofèk
Bhd ugha gSA foHkktu dk vkèkkj lkfgR; dk rÙo] fo"k; vkSj n`f"Vdks.k gksus pkfg, u fd lkfgR;dkj
dh tkfrA bu vFkks± esa jfpr lkfgR; dk Lo:i izxfroknh gS vkSj gksxkA bl izdkj bldk izpfyr
izxfroknh lkfgR; ls dksbZ Vdjko dk fj'rk ugha curkA
ijUrq dqN dkj.k rks jgs gh gksaxs fd nfyr lkfgR; dh èkkjk viuh vyx gh igpku cukus esa #fpr
vkSj iz;Ru'khy gSA dbZ nwljs dkj.kksa ds lkFk gh ,d egÙoiw.kZ dkj.k esjs vuqlkj ;g Hkh gS fd izxfroknh
lkfgR; èkkjk ls lEcfUèkr lkfgR;dkjksa dk cM+k fgLlk vius mPp tkrh; laLdkjksa ls eqDr u gks ikus ds
dkj.k] lkfgR; esa cs'kd izxfroknh vkn'kZ dh jpukvksa dk jpukdkj jgk ijUrq vke lkekftd thou
esa muds vopsru eu esa cSBs laLdkj muds ekxZn'kZd curs jgsA
iatkc ds lUnHkZ esa ;g ckr t+ksj nsdj dguk pkgrk gw¡ fd izxfroknh vkUnksyu ls tqM+s lkfgR;dkjksa
dk cgqr cM+k Hkkx vius lkekftd mÙkjnkf;Ro ls eq¡g eksM+ cSBk gSA ckSf)d jpukRed i{k vkSj
lkekftd&O;kogkfjd thou nksuksa dks fcYdqy gh vyx j[kdj py jgk gSA bldk gh urhtk gS fd
lkfgfR;d lekxe ;k ehfVax ls mBdj ppkZ tc ckgj igq¡prh gS rc izlax vkSj èkkj.kk,¡ Hkh cny tkrh
gSaA ,slh fLFkfr lfn;ksa ls nck, pys vk jgs oxZ ds lkfgR;dkjksa dks vius igyw esa ysus ds izfrdwy gSA
blh rjg ;g loky Hkh blh fpUrk dk nwljk uqD+rk gS fd dE;qfuLVksa ds ikl ekDlZokn tSlh
oSKkfud fopkjèkkjk gksrs gq, Hkh lekt dh fupyh tkfr gksus dk lkekftd lUrki lgu djrs gq, vkSj
vkfFkZd lUrki ds uhps nck loZgkjk oxZ viuh eqfDr ds fy, buls D;ksa u tqM+k\ ;k fQj dE;qfuLVksa

l`tu ifjizs{;
108
f'kf'kj&clUr 2002
ds lcls Hkjksls ;ksX; oxZ dk Hkjkslk og D;ksa ugha thr lds\ D;ksa og ,d ;k nwljh jktuhfrd ikVhZ
}kjk Nys tkus ds ckn Hkh bèkj ds ckjs esa ugha lksp jgk\
esjs fopkj ls lc Hkkjrh; dE;qfuLV èkkjkvksa] ikfVZ;ksa ;k laxBuksa us Hkkjrh; lekt dh dq"B tkfr
izFkk dks rksM+us dk loky ,d eqík cukdj dHkh Hkh ugha yM+kA bl leL;k dh xEHkhjrk dks ut+jUnkt
djds blds f[k+yki+$ vyx vkUnksyu dh t+:jr dHkh eglwl gh ugha dhA cfYd lkekftd U;k; vkSj
lkekftd cjkcjh ds uqD+rs ls vius rjho+$s ls la?k"kZ dj jgs ekDlZoknh n'kZu ds 'kqHkfpUrd Mk- vEcsndj
ds lkFk dh jktuhfrd èkkj.kkvksa ds ckjs esa pkgs fdlh ds yk[k erHksn gksa ijUrq dksbZ bl ckr ls bUdkj
ugha dj ldrk fd vkt Hkh Mk- vEcsndj nfyrksa ds fy, elhgk gSaA
nwljk i{k Hkh t+:jh vkSj O;kogkfjd gSA dE;qfuLVksa esa nkf[ky gksus ds lkFk gh gj O;fDr dh
^fMDykl* gksus dh izfØ;k vkjEHk gks tkrh gSA ijUrq lR; rks ;g gS fd n'kdksa ls vkUnksyu esa dke djus
ds mijkUr Hkh vusd dkejsMksa dks t+jk lk [kjksapus ls tkV fudy vkrk gSA cgqr lkjs le>nkj yksx Hkh
vius uke ds lkFk viuk xks=k yxkdj xoZ eglwl djrs gSaA dqN ,d dks NksM+dj cko+$h lHkh xks=k] tkr
dh igpku ds izrhd ek=k gh rks gSaA ,slk ugha gS fd lkjs gh ,d tSls gSaµ,sls yksx Hkh gSa ftUgksaus vius
vki dks cnykA ijUrq mudh la[;k igys ls dki+$h de gSA ,d mYys[kuh; vkSj fpUrktud igyw vkSj
Hkh gS fd iatkc ds dkejsMksa dk ,d fgLlk Hkwfe dk eksg] iSls dh ykylk vkSj #rcs dh gksM+ dh rji+$
rst+h ls Hkkx jgk gSA nfyrksa ls vkus okys odZj dE;qfuLVksa dks ,d vkn'kZ vkSj viuk lc dqN U;ksNkoj
djus okyk lewg ekudj muds lkFk tqM+rs gSa ysfdu mijksDr ekgkSy ds HksnHkko Hkjs O;ogkj ds dkj.k
iSflo gksdj ?kj pys tkrs gSaA dE;qfuLV Hkh dbZ ckj mykguk nsrs gSa fd ge bu nfyrksa ds ckjs esa fdruk
lksprs gSa] vkSj geus mudh eqfDr ds fy, e'kky mBkbZ gS fQj ;s gekjs ihNs D;ksa ugha vkrs\
fLFkfr dk vxj oxhZ; fo'ys"k.k djsa rks nks uqD+rs mHkjrs gSaA igyk rks ;g fd leL;k lkspus ls ugha]
djus ls gy gksxhA nwljk uqD+rk ;g gS fd iatkc ds dE;qfuLVksa] [k+kldj dE;qfuLV bUdykch laxBuksa esa
dke djus okys yksxksa dk eq[; vkèkkj vkSj 'kfDr eè;oxZ gh gSA loky ;g mRiUu gksrk gS fd D;k ;g
eè;oxZ] nfyrksa esa cSBs fo'kky loZgkjk oxZ dk eqfDrnkrk gS ;k fQj loZgkjk oxZ eè;oxZ dks eqfDr
fnyk,xk\ ekDlZoknh fpUru fuLlUnsg nwljh èkkj.kk dh iqf"V djrk gSA lkekftd i{k ls Hkh fdlh ?kj
dh gkyr esgeku cudj lqèkkjh ugha tk ldrhA
;g Hkh vkt ds fnu dk dM+ok lR; gS fd jktuhfrd i{k ls ØkfUr rFkk mFky&iqFky ds fgek;rh
vkSj fØ;k'khy gksrs gq, Hkh lkekftd] [k+kldj tkrh; HksnHkko feVkus ds loky ij yxHkx lkjs gh
dE;qfuLV ;FkkfLFkfroknh gSa vkSj muds vius csxkuksa ds lkFk gSaA
urhtk ;g gS fd vkt nfyr oxZ dk vFkZ ,d egÙoiw.kZ oksV cSad cudj jg x;k gSA jk"Vªh; Lrj
ij nfyrksa ds izfr I;kj fn[kk Hkzfer djds vius&vius i{k esa Hkqukus ds fy, iz;Ru djrs gq, yhMj
vo+$lj fey tkrs gSa rkfd ehBs ikuh dk ykyp nsdj dq,¡ esa fxjkbZ xbZ cdjh ds leku] mudh ihB ds
Åij ls Nyk¡x yxkdj lÙkk gfFk;kus dh ykylk iwjh dj ldsaA iatkc esa Hkh] pquko ds le; fl;klh
ikfVZ;k¡ bu fcuk csgM+s ¼vk¡xu½ okyksa dks 'kjkc dh isfV;k¡ ck¡V&ck¡V dj engks'k djds oksV vius i{k
esa fxjokus ;k fQj uksVksa ds cnys oksV [k+jhnus dh tkuh igpkuh izFkk fu£o?u py jgh gSA
bl i{k ij bruh ckjho+$h esa fopkj djuk blfy, Hkh egÙoiw.kZ vkSj t+:jh Fkk D;ksafd jktuhfrd
èkkj.kkvks]a jktuhfrd mFky&iqFky] jktuhfrd {ks=k ds cnyrs lehdj.k lkfgR; dh èkkj.kkvksa dks izR;{k&ijks{k
nksuksa :iksa esa izHkkfor djrs gSaA ;s izHkko] fn'kk iznku djus ;k fn'kkghu djus esa egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrs
gSaA
bl foLr`r ppkZ dk vfUre uqD+rk gS fd pkSFks o.kZ 'kwnzksa vkSj vNwrksa ds tkfr foHkktu dks ,d gh
bdkbZ ds :i esa fxuk tk, ;k fQj fLFkfr dqN vkSj gS\

l`tu ifjizs{;
109
f'kf'kj&clUr 2002
 ;FkkFkZ ;g gS fd ;gk¡ Hkh ^dsyu esa ikr* okyh fLFkfr gSA vufxur tkfr;k¡ gS vkSj gj tkfr viuh
lhek esa MVdj cSBh gSA jfonkfl, vius vkidks ckYehfd tkfr ls Js"B le>rs gSaA vkxs ckYehfd vius
vkidks ckt+hxj vkfn fcjknjh ls Js"B le>rs gSaA ckt+hxj fcjknjh vkxs cíw ;k xUnhfy;ksa dks vius ls
uhpk ekurh gSA fiNM+h Js.kh dh fLFkfr vkSj Hkh =kkln gSA og f=k'kadq dh rjg chp esa yVd jgh gSA
O;kogkfjd ft+Unxh esa og Å¡ph tkfr;ksa ds ykfx;ksa dk dke djrs vk jgs gSa ijUrq og vuqlwfpr tkfr;ksa
ds yksxksa ls mPp tkfr ls Hkh T+;knk nwj&nwj jgrs gSaA dkj.k 'kk;n ;g Hkh gks fd og uhps dh tkfr;ksa
esa feyus ds dkj.k] Åij okyksa ls feyus okyh frjLdkj Hkkouk ls Mjrs gksaA 'kgjhdj.k vkSj ljek,nkjkuk
fj'rksa us mijksDr fLFkfr dks FkksM+k de t+:j fd;k gS ijUrq bldk iatkch lekt] [k+kl rkSj ij] xzkeh.k
lekt esa dki+$h gn rd vlj cuk gqvk gSA
D;k bu vuqlwfpr tkfr;ksa ;k nfyrksa ds vkilh lEcUèk fj'rksa esa cnyrs gSa\ vius fy, cjkcjh ij
vkèkkfjr O;ogkj dh ek¡x djus okys nfyr dgs tkus okys lekt esa Hkh Å¡ph&uhph tkfr dh lksp ekStwn
gS vkSj bl lksp ij vkèkkfjr HksnHkko Hkh ekStwn gSA iz'u fd;k tk ldrk gS fd fdrus jfonkfl;ksa us
vius yM+ds&yM+fd;ksa dh 'kkfn;k¡ ckfYedkvksa] lkagfl;ksa] vksM+ksa] ckt+hxjksa vkfn fcjknfj;ksa esa dh\ okLro
esa ekufld vkèkkj ij cjkcjh dk vkye bu tkfr;ksa esa Hkh ugha gSA bl rji+$ dksbZ izfØ;k Hkh ugha py
jgh fn[kkbZ nsrh] cfYd ;s lkjs Hkh lekt ds nwljs fgLlksa dh rjg viuh&viuh tkfr ls fpids gq, gSaA
tkrh; vieku dh izfrfØ;k tkrh; vfHkeku ds :i esa djuk LoLFk ;k lkFkZd #>ku ugha gSA t+:jr
tkfr ij vkèkkfjr lkekftd <k¡pksa dks [k+Re djds blls eqDr gksus dh gS u fd xoZ djus dhA le>us
okyk cqfu;knh uqD+rk ;g gS fd tc viuh tkfr ij xoZ djus dk nkaoisp dksbZ O;fDr tkus ;k vutkus
viukrk gS rks vpsr ;k lpsr :i esa o.kZ O;oLFkk ls iSnk gqbZ tkfr izFkk dks tk;t Bgjkus vkSj bl ij
xoZ djus ij tkdj #drk gSA
iatkch esa nfyr lkfgR; jpus dh fofèkor izfØ;k dqN nsj igys gh lkeus vkbZ gSA ;g ewy :i esa
ejkBh vkSj dbZ nwljh Hkk"kkvksa ds lkfgR; dh èkkj.kkvksa dk vuqlj.k djrh fn[kkbZ nsrh gSA
nfyr lkfgR; dh ,d cgqp£pr foèkk vkRe&dFkkvksa dk vè;;u djus ls ,d fjDrrk vo';
eglwl gksrh gSA ;s vkRedFkk,¡ Hkh nfyr thou ds lgt izokg rFkk blds cgq&vk;keh izlkj vkSj
euksoSKkfud i{k ls blds vyx&vyx vk;keksa dks izfrfcfEcr djus esa iwjh rjg lQy vHkh ugha gks
ldh gSaA esjk ekuuk gS fd ;s vkRe&dFkk,¡] chrs le; esa vuqHko dh xbZ ihM+k dh buds psru jpukdkjksa
}kjk ¼tks dki+$h gn rd ml fLFkfr ls ckgj vk x, gSa½ lEikfnr dh xbZ vfHkO;fDr gSA
ftu&ftu byko+$ksa ls ;s vkRe&dFkk,¡ vkbZ gS mUgha cfLr;ksa esa orZeku esa th jgs nfyr yksxksa dk nnZ
c;ku fd, x, nnZ ls Hkh T+;knk xgjk gSA ;g nnZ 'kCnghu gS] bl lkewfgd nnZ dks t+cku dh cgqr
t+:jr gSA ;s vkRe&dFkk,¡ fcuk 'kd ml nnZ dh èkqu rks lqukrh gSa ij xhr ugha cu ldhaA vHkh vkSj
xgjs tkuk iM+sxkµvHkh vkSj laosnu'khy gksus dh t+:jr gSA
lkfgR; dh lkjh foèkkvksa esa vkSj lkjs laosnu'khy jpukdkjksa dh dyeksa dks oxhZ; lR; ds lkFk&lkFk
;g lkekftd lR; Hkh izcy djuk iM+sxkA nfyr lkfgR; ds fpUrdksa dks Hkh tgk¡ viuh lksp vfèkd
O;kid djuh iM+sxh] ogha nfyrksa ds uke ij lkjh lgwfy;rksa dk vkuUn mBkus okys ijthoh fo+$Le ds
^nfyrksa* ds ckjs esa Hkh lkspuk iM+sxkA izxfroknh lkfgfR;d èkkj.kk ds jpukdkjksa dks bZekunkjh ds lkFk
vkRe&fujh{k.k djrs gq, x+jhc nfyrksa ds nnZ dh ok.kh dk lEeku djrs gq, nksLrh dk gkFk c<+kuk iM+sxkA
t+:jr gS bl lM+s&xys lkekftd&vkfFkZd vkSj jktuhfrd <k¡ps dks usLrks&ukcwn djds ,d u;k lekt
cukus dhµu;k csx+eiqjk cukus dhA
iatkch ls vuqokn %
jkts U nz tf.M;kyh

l`tu ifjizs{;
110
f'kf'kj&clUr 2002
ijEijk&izlxa

bDdhloha lnh esa ckYt+kd

dkR;k;uh @ lR;e

chloha 'krkCnh ds izkjEHk esa] lkfgR; ds tkx:d ;wjksih; ikBdksa ds chp

;g ekU;rk dki+$h yksdfiz; gqvk djrh Fkh fd fo'o dk egkure miU;kl
ß;q) vkSj 'kkfUr* gS vkSj egkure miU;kldkj ckYt+kd gSaA
vkt] ,d 'krkCnh ckn Hkh] fo'o&lkfgR; ds vè;srkvksa dk cgqyka'k
mijksDr èkkj.kk ls lger feysxkA fiNys Ms<+ lkS o"kks± ds nkSjku nqfu;k ds
ik¡p lkoZdkfyd egkure miU;kldkjksa dh lwph tc dHkh Hkh cukbZ tkrh
rks mlesa ckYt+kd dk uke 'kk;n lcls fu£ookn vkSj lqjf{kr gksrkA fiNys
pkj lkS o"kks± ds foLr`r fo'o&,sfrgkfld dky[k.M dks lkeus j[kdj ;fn
miU;kl&foèkk ij dsfUnzr djsa rks jkcs y s ] lokZ U rs l ] Ms i + $ ks ] i+ $ hfYMa x ] LVuZ ]
fnns j ks ] okYVj LdkW V ] LVs . <ky] rq x Z u s o ] rks Y Lrks ; ] nks L rks ; s O Ldh] fMds U l]
FkS d js ] Fkkel gkMhZ ] ¶ykW c s ; j] t+ k s y k] Fkkel eku] vukrks y Ý+ k a l ] vIVu
fla D ys ; j] tS d y.Mu] xks d hZ ] i+ $ ns ; s o ] 'kks y ks [ kks o ] gs f ea X os ] i+ $ kW d uj] xz k ge
xz h u] xS f cz , y xkflZ ; k ekj[k+ s t + vkfn&vkfn ls fu£er fofoèk vkyksde;
rkjkiqatksa ds chp ckYt+kd dk uke èkqzorkjs dh rjg vyx pedrk gqvk
ut+j vkrk gSA
mUuhloha 'krkCnh ds Ý+kal esa ;FkkFkZokn ds tUe vkSj fodkl ds
bfrgkl dk izFke vè;k; oLrqr% ckYt+kd ds jpukRed ys[ku dk iwjk
dky[k.M gSA mUuhloha 'krkCnh esa ;wjksi ds ;FkkFkZoknh ys[kdksa dh mÙkjorhZ
ihf<+;ksa ds izk;% lHkh iqjksèkkvksa ij ckYt+kd us xgjk izHkko NksM+kA buesa
¶ykWcs;j ls ysdj rksYLrks; rd 'kkfey FksA chloha 'krkCnh esa xksdhZ vkSj
'kksyks[kkso ls ysdj yw 'kq u vkSj iz s e pUn rdµvfèkdka'k egku ys[kdksa us
miU;kldkj ds :i esa ckYt+kd dh lkoZdkfyd egkurk dks Lohdkj fd;k
gS vkSj mUgsa ;FkkFkZokn dk vkyk mLrkn crk;k gSA ekDlZoknh fl)kUrdkj
lekykspd tktZ yw d kp ckYt+kd] LVs.<ky vkSj rksYLrks; dh jpukvksa esa gh
vkykspukRed ;FkkFkZokn dh O;kidrk vkSj xgjkbZ lokZfèkd ekurs FksA

l`tu ifjizs{;
111
f'kf'kj&clUr 2002
 ;g cgqKkr rF; vuk;kl ;k vizR;kf'kr t+jk Hkh ugha yxrk fd oSKkfud lektokn ds iz.ksrk dkyZ
ekDlZ lokZUrsl vkSj ckYt+kd dks reke vU; miU;kldkjksa ds Åij j[krs Fks vkSj muds vuU; fe=k vkSj
lgfpUrd Ý+ s M fjd ,a x s Y l Hkh muds bu fopkjksa ls iwjh rjg lger FksA
Ý+kalhlh et+nwj vkUnksyu ds izfl) usrk rFkk ekDlZ ds f'k"; vkSj nkekn ikW y yi+ $ kxZ us vius ,d
laLej.k esa fy[kk gS % ßog ¼ekDlZ½ ckYt+kd ds brus iz'kald Fks fd jktuhfrd vFkZ'kkL=k ij viuh
iqLrd dk ys[ku&dk;Z lekIr djrs gh og mudh egku jpuk&Ükà[kyk ^áweu dkWesMh* ¼La Comedie
Humaine½ dh leh{kk fy[kuk pkgrs FksA og ckYt+kd dks vius ;qx dk bfrgkldkj gh ugha ekurs
Fks] vfirq ,sls iwoZdfYir ik=kksa dk ò"Vk Hkh ekurs Fks tks vHkh yqbZ fQfyi ds t+ekus esa Hkzw.kkoLFkk esa
Fks rFkk tks ckYt+kd ds nsgkolku ds ckn] usiksfy;u r`rh; ds dky esa gh iw.kZr;k fodflr gq,AÞ
ckYt+kd us NksVs&cM+s fuU;kucs miU;kl vkSj dgkfu;k¡ fy[kha vkSj bls fgUnh txr dh daxkyh vkSj
fgUnh ikBdksa dk nqHkkZX; gh ekuk tk,xk fd buesa ls gekjh tkudkjh ds eqrkfcd fli+$Z nks miU;klksa
¼^vksYM xksfj;ks* vkSj ^;wthu xzkUns*½ ds vuqokn gh fgUnh esa miyCèk gSaA ckYt+kd dh de ls de
izfrfufèk jpukvksa dks fgUnh esa ykuk gekjh le> ls ,d csgn] csgn t+:jh dke gSA gj n`f"V ls ;g
fgUnh dks le`) djsxkA fgUnh lkfgR; dks ubZ lnh ds u;s ;FkkFkZ] u;s LoIuksa vkSj ubZ pqukSfr;ksa ls tw>us
ds fy, viuh tkrh; ijEijkvksa ds vfrfjDr fo'o&lkfgR; dh ftl vu'oj fojklr dks vkRelkr
djuk gS] mlesa ckYt+kd ds ÑfrRo dk vuU; LFkku gSA
ckYt+kd us vius miU;klks&a miU;kfldkvksa dh Ük`[a kyk ^áweu dkWeMs h* dks ßmUuhloha lnh dh thou&p;kZ
dk vè;;uÞ crk;k FkkA ;g iw¡thoknh lkekftd&vkfFkZd lajpuk vkSj mldh jktuhfrd&lkaLÑfrd
vfèkjpuk ds fuekZ.k dk izkjfEHkd nkSj FkkA ekDlZ vkSj ,axsYl vius fe=kksa dks izk;% lykg fn;k djrs
Fks fd os Ý+kal esa iw¡thokn ds mn; dks tkuus&le>us ds fy, vkfFkZd bfrgkldkjksa ds mckÅ C;ksjksa ds
ctk; ckYt+kd ds miU;kl i<+saA dHkh&dHkh ;g ns[kdj vk'p;Z gksrk gS fd fiNyh vkèkh lnh dh Øfed
iw¡thoknh laØe.k izfØ;k us gekjs ns'k esa Hkh pfj=kksa&laLFkkvksa ds ftu ^Vkbiksa* dk rFkk ckt+kj&vFkZO;oLFkk
dh ftl ekuo}s"kh laLÑfr dk fodkl fd;k gS] mUgsa le>us esa ckYt+kd ls fdruh vfèkd enn feyrh
gSA gkyk¡fd mÙkj&vkSifuosf'kd lekt] lkezkT;oknh fo'o&,sfrgkfld i`"BHkwfe rFkk Hkkjrh; iw¡thoknh
laØe.k dh viuh dbZ fof'k"Vrk,¡ vkSj fHkUurk,¡ gSa ¼vkSj bl :i esa gj ,sfrgkfld rqyuk ;k lkn`';rk
vkaf'kd&vèkwjh gh gksrh gS½] fQj Hkh vFkZ'kkL=kh fxjh'k feJ ¼^ckYt+ ^ckYt+ k d % fejj vkW Q beft± x ekMuZ
dS f iVfyT+ e * ds ys[kd½ ds bl fopkj ls lgefr ds i;kZIr vkèkkj gSa fd % ßvkt Hkkjr esa tks dqN gks
jgk gS mldks le>us&cw>us esa ckYt+kd ftrus lgk;d gks ldrs gSa mrus gekjs ;gk¡ ds cM+s&cM+s fo}kuksa
vkSj fpUrdksa ds xzUFk vkSj 'kksèk&fucUèk ugha] D;ksfa d ckYt+kd ds ikl tks lexz fo'o n`f"V] fo'ys"k.kkRed
n{krk rFkk rF;ksa dks ij[kus vkSj fofHkUu 'kfDr;ksa rFkk i{kksa ds vUrlZEcUèkksa dh rg rd tkus dh
tks dyk gS og vU;=k ugha nh[krhAÞ

^áweu dkWeMs h* vkSj mlds ltZd ds thou dh egkdkO;kRed =klnh

ckYt+kd ds tUe ls nl o"kZ igys] 1789 esa egku Ý+kalhlh ØkfUr lkeUrh lÙkk vkSj lkekftd&vkfFkZd
O;oLFkk dks èkwy esa feyk pqdh FkhA ßvfHktkrksa dks bUlkuksa ds nt+sZ rd Å¡pk mBk;k tk pqdk FkkAÞ
ysfdu iqjkuh O;oLFkk dh LFkkukiUu ubZ iw¡thoknh O;oLFkk vHkh lqfuf'pr 'kDy ugha ys ikbZ FkhA u;k
lÙkkèkkjh cqtqZvk oxZ nl o"kks± rd lkeUrh iquLFkkZiuk dh dksf'k'kksa ls] vkSj mlls vfèkd tuØkfUr dh
eq[; rko+$rµvke esgurd'k turk dh izfrfufèk 'kfDr;ksa ls fuiVrk jgk tks ØkfUr dks vkxs ys tkuk
pkgrs Fks vkSj izcksèkudkyhu nk'kZfudksa ds vkn'kks± dks okLro esa] ;FkkFkZ esa :ikUrfjr djuk pkgrs FksA
;g tfVy oxZ&la?k"kZ vkSj Hkh"k.k lkekftd mFky&iqFky dk rjy ifjn`'; FkkA dgk tk ldrk gS fd

l`tu ifjizs{;
112
f'kf'kj&clUr 2002
1799 esa usiksfy;u ds lÙkklhu gksus ds ckn gh] ubZ] iw¡thoknh lkekftd&vkfFkZd lajpuk vkSj jktuhfrd
O;oLFkk ds fuekZ.k dk dke fofèkor ,ts.Ms ij vk;kA ;g ,d la;ksx gh Fkk fd blh o"kZ ebZ esa] rwj
esa vksuksjs n ckYt+kd dk tUe gqvkA
ÝkUlhlh ØkfUr vkSj mÙkjorhZ n'kd ds mFky&iqFky ds nkSjku ckYt+kd dk ifjokj fdlku ls 'kgjh
eè;oxZ cu x;kA ckYt+kd dh f'k{kk&nh{kk isfjl esa dkyst n okUnkse esa vkSj isfjl ykW Ldwy esa gqbZA blds
lkFk gh os uksVjh vkWfQl esa izSfDVl Hkh djrs jgsA vkxs pydj isfjl ds 'kgjh thou ds vius bu
vuqHkoksa dk bLrseky ckYt+kd us vius izfl) miU;kl ^vksYM xksfj;ks* esa fd;kA ;qokoLFkk esa ckYt+kd
dh #>ku n'kZu dh vksj FkhA Ý+kalhlh izcksèkudkyhu nk'kZfudksa ds izHkko esa os ^nk'kZfud* vkSj ^dykdkj*
dh voèkkj.kkvksa dks vfHkUu ekurs Fks vkSj blh ukrs mUgksaus vius fy, ys[kd dk dSfj;j pqukA
1822&25 ds nkSjku ckYt+kd us tka&yqbZ vkSj vU; fofHkUu Nn~e ukeksa ls vius vkB miU;kl izdkf'kr
djk,] ij ;s lHkh vlQy jgsA fujk'k ckYt+kd ,d Vkbi Qkm.Mªh vkSj izsl esa fgLlsnkj cu x,] ij
O;olk;&dq'kyrk ds vHkko ds dkj.k ;gk¡ Hkh os foQy jgsA rhl o"kZ dh mez esa O;olk; ls vyx gksrs
le; os dt+Z ds Hkkjh cks> ls yns gq, Fks] ftls mrkj ikuk dHkh lEHko ugha gks ik;kA cgjgky] bu
vuqHkoksa us m|ksx] okf.kT; vkSj foÙk dh nqfu;k dh ftu ri+$lhyksa ls ckYt+kd dk ifjp; djk;k] mldk
bLrseky vkxs pydj mUgksaus viuh jpukvksa esa fd;kA bu vuqHkoksa us cqtqZvk lekt dh lajpuk]
dk;Z&iz.kkyh vkSj fofHkUu oxks± dh izÑfr vkSj O;ogkj dks le>us esa ckYt+kd dh dki+$h enn dhA
;qok ckYt+kd ij Ý+kalhlh izcksèku dky ¼ß,t vkWQ ,uykbVsues.V*½ dh HkkSfrdoknh fopkjèkkjk dk
xgjk izHkko FkkA lekt esa izHkkoh cqtqZvk lEcUèkksa ds os fueZe vkykspd Fks vkSj muds izfr bl gn rd
?k`.kk ls Hkjs gq, Fks fd 1832 ds vklikl ^ysftfVfeLV* ¼jktra=koknh½ jktuhfrd fopkjksa ds i{kèkj gks
x;sA jktra=k dks os jkT;lÙkk dk LFkkf;Roiw.kZ :i ekurs Fks tks cqtqZvk oxZ ds LokFkZ ij vadq'k yxk
ldrk Fkk rFkk vkfFkZd vkSj uSfrd izxfr dks lEHko cuk ldrk FkkA blh rjg dSFkksfyd èkeZ dks Hkh
os cqtqZvk LokFkZijrk dk rksM+ ¼ß,.VhMksV*½ ekurs FksA rksYLrks; dh gh rjg] ckYt+kd ds Hkh ;s vUr£ufgr
vUrjfojksèk mudh euksoSKkfud fLFkfr ds fo'kq) O;fDrxr y{k.kksa ds gh ugha] cfYd lekt ds thou
esa okLrfod vUrjfojksèkksa ds Hkh fopkjèkkjkRed izfrfcEc FksA ckYt+kd ds izfrxkeh jktuhfrd fopkjksa
ds ckotwn] muds vkykspukRed ;FkkFkZokn dh egku ØkfUrdkjh Hkwfedk dh rdZlaxr O;k[;k Ý+sMfjd
,axsYl us bu 'kCnksa esa izLrqr dh gS % ß;g lp gS fd ckYt+kd vius jktuhfrd n`f"Vdks.k ds ekeys
esa ysftfVfeLV Fks( mudk egku ÑfrRo mPp lekt ds vlkè; {k; ds ckjs esa lrr 'kksdxhr gS(
mudh lkjh lgkuqHkwfr ml oxZ ds lkFk gS] ftlds ulhc esa foyksi gksuk fy[kk gqvk gSA ijUrq ;g lc
gksrs gq, Hkh mudh O;aX;ksfDr;k¡ mruh vfèkd rh{.k] mruh vfèkd dVq vkSj dHkh ugha gksrha] ftruh
ml le;] tc og Bhd mu iq#"kksa vkSj ukfj;ksa dh] vfHktkrksa dh rLohj [khaprs gSa] ftuds lkFk mudh
lcls xgjh lgkuqHkwfr gSA vkSj ftu yksxksa dh ppkZ og lnSo vizPNUu iz'kalk ds lkFk djrs gSa] os
muds dVqre jktuhfrd fojksèkh] tura=koknhµlsaV esjh eB ds uk;d ¼tura=koknh ikVhZ ds okei{k ds
os fonzkgs h ftUgksua s 1832 esa lsVa esjh eB ds ikl yqbZ fQfyi ds lSfudksa ls cSjhdsMh ;q) yM+k Fkkµla-½ gSa]
tks ml le; ¼1830&1836½ lpeqp tulkèkkj.k ds uk;d FksA bl pht+ dks] fd ckYt+kd bl rjg
Lo;a viuh oxZ&lgkuqHkwfr;ksa rFkk jktuhfrd iwokZxzgksa ds fo#) [kM+s gksus ds fy, foo'k gq,] fd
mUgksaus vius fiz; vfHktkrksa ds iru dh vko';drk ns[kh vkSj mudk ,sls yksxksa ds :i esa o.kZu
fd;k] tks csgrj ulhc ds ik=k ugha gSa] fd mUgksaus Hkfo"; ds okLrfod yksxksa dks ogk¡ ns[kk] tgk¡ vkSj
dsoy tgk¡ os ml le; fey ldrs Fksµbl pht+ dks eSa ;FkkFkZokn dh lcls egrh fot;ksa esa ls ,d]
vuqHkoh ckYt+kd ds HkO;re xq.kksa esa ls ,d ekurk gw¡AÞ ¼ekxZjsV gkdZusl dks fpëh] vizSy] 1888½
O;olk; esa gkFk vkt+ekus ds foQy nkSj ds ckn ckYt+kd us ,d ckj fQj tc ys[ku dh nqfu;k esa

l`tu ifjizs{;
113
f'kf'kj&clUr 2002
izos'k fd;k rks iwjh rS;kjh ds lkFkA jkcsys] eksfy,j vkSj okYVj LdkWV dks viuk eq[; lkfgfR;d xq#
ekurs gq, mUgksaus viuh lkèkuk dh u;s fljs ls 'kq#vkr dhA ^fn okbYM ,sl*t+ fLdu* ¼1830&31½ dks
Lo;a ckYt+kd us vius ÑfrRo dk izLFkku&fcUnq crk;k gSA bl miU;kl dh dgkuh lw{e foLrkjksa ds lkFk
bl ?kVukØe dk C;ksjk is'k djrh gS fd fdl rjg ,d gR;kjk&cSadj Hkz"Vkpkjh izsl ds t+fj, tuer dks
eueqvkfi+$d izHkkfor djrk gS vkSj c<+rh gqbZ cqtqZvk LokFkZijrk fo'oklksa vkSj mlwyksa dks rckg dj
Mkyrh gSA ;qok jQk,y n okysUrhu] Lo;a ls fo'okl?kkr djus ds ckotwn] mu yksxksa ds izfr frjLdkj
dk #[k viuk, jgrk gS tks ft+Unxh ds ekfyd cu cSBs FksA bl miU;kl esa ckYt+kd us LoPNUnrkoknh
fcEc&foèkku] izrhdokn vkSj ltho fp=kkRedrk&;qDr xEHkhj fo'ys"k.k ds lkFk 1830 dh ØkfUr ds ckn
isfjl ds ekgkSy dks mifLFkr fd;k gS rFkk ml nkSj ds yksxksa dh tfVy izÑfr] Hkkokdqyrk dh =kklnh]
foKku dh nqfu;k vkSj thou ds yxkrkj c<+rs mFkysiu dk fp=k [khapk gSA
1834 esa] ftl o"kZ ckYt+kd dk 'kkgdkj miU;kl ^vksYM xksfj;ks* izdkf'kr gqvk] muds fnekx+ esa ;g
vuwBk fopkj vk;k fd 1829 ls fy[ks x, miU;klksa&miU;kfldkvksa ds lkFk gh fijksrs gq, vkxs
miU;klksa&dgkfu;ksa dh ,d iwjh Ük`a[kyk izLrqr dh tk,A bl Ük`a[kyk dks igys mUgksaus ^mUuhloha 'krkCnh
dh thou&p;kZ dk vè;;u* ¼LVMht+ vkWQ ukb.VhFk lsapqjh eSulZ½ dk uke fn;k] ysfdu 1842 rd
tc ;g egkdkO;kRed ifj;kstuk dqN vkSj ifjiDo vkSj fodflr gks xbZ rks bldk uke cnydj mUgksaus
^áw e u dkW e s M h* j[k fn;kA ckYt+kd bl Ük`a[kyk esa rRdkyhu Ý+kalhlh lekt ds lHkh oxks±] laLrjksa] is'kksa
vkSj fopkjèkkjkvksa ds yxHkx rhu&pkj gt+kj ik=kksa ds ekè;e ls mUuhloha 'krkCnh ds lkekftd&lkaLÑfrd
bfrgkl dk vkSj ml fnd~&dky ds euq"; dh psruk vkSj pfj=k dk ,d vè;;u izLrqr djuk pkgrs FksA
mUuhloha 'krkCnh ds Ý+kalhlh lekt vkSj fo'o esa lkoZHkkSfed vUrjfuHkZjrk ds fopkj ds ewrZ ekuo&:i
ds dykRed vè;;u&fo'ys"k.k dh bl egÙokdka{kh ifj;kstuk dk nk'kZfud Ý+seodZ vBkjgoha 'krkCnh
ds HkkSfrdokn] izÑfr&foKku ds rRdkyhu fl)kUrksa vkSj fofoèk jgL;oknh èkeZ&fl)kUrksa ds rÙoksa ds
la;kstu ls fu£er gqvk FkkA ^áweu dkWesMh* ds dqy rhu iz[k.M Fks % ¼1½ futh thou] izkUrh; thou]
isfjl ds uxjh; thou] jktuhfrd thou] QkSth thou vkSj xzkeh.k thou ds n`';ksa dks mifLFkr djrs
gq, uSfrdrk vkSj rkSj&rjho+$ksa dk vè;;u( ¼2½ nk'kZfud vè;;u( vkSj ¼3½ fo'ys"k.kkRed vè;;uA bu
rhuksa iz[k.Mksa dh izkd~dYiuk ,d ,slh dq.Mykdkj lajpuk ds rhu o`Ùkksa ds :i esa dh xbZ Fkh tks rF;ksa
dks dkj.kksa vkSj fl)kUrksa ls tksM+rs gksaA
viuh bl ;kstuk dks vey dh izfØ;k esa T+;knk ls T+;knk Bksl :i nsrs gq, ckYt+kd us 1945 esa
144 miU;klksa dh ,d iwjh lwph Hkh izdkf'kr dh vkSj bls fØ;kfUor djus esa th&tku ls tqV x;sA
dHkh&dHkh rks g¶+rksa vkSj eghuksa os ?kj ls ckgj rd ugha fudyrs FksA vkfFkZd raxh t+cnZLr FkhA fdjk,
dk edku isfjl dh ,d x+jhc&xUnh cLrh esa Fkk tgk¡ fnu Hkj yM+kbZ&>xM+s dk 'kksj jgrk FkkA bl
gks&gYys ls cpus ds fy,] fnu esa lksuk vkSj jkr esa dkyh dkWQh ih&ihdj tkxuk vkSj èkq¡vkèkkj] peRdkjh
j¶+rkj ls fy[kukµcl ;gh ckYt+kd dk thou FkkA urhtru 'kjhj Nhtrk pyk x;kA 1850 esa ek=k
bD;kou lky dh mez esa ckYt+kd dh e`R;q gks xbZA 144 miU;klksa dk liuk iwjk ugha gks ldk] ^áweu
dkWesMh* Ük`a[kyk ds vUrxZr dqy uCcs miU;kl&miU;kfldk,¡ vkSj dgkfu;k¡ gh fy[kh tk ldhaA viuh
ft+Unxh ds egÙokdka{kh fe'ku dks iwjk djus esa ckYt+kd us vius dks bl o+$nj >ksad fn;k Fkk fd tSls
thuk rd Hkwy pqds FksA 1832 esa :l esa jgus okyh] iksfy'k vfHktkr lekt dh ,d efgyk ,ofyu
gkaLdk ls ckYt+kd dk i=k&O;ogkj 'kq: gqvk FkkA mlls feyus ds fy, mUgksaus 1843 esa ls.V ihVlZcxZ
dh vkSj 1847&48 esa mØsu rd dh ;k=kk Hkh dhA e`R;q ls Bhd ik¡p ekg igys gh gkaLdk ls mudk fookg
gks ldkA ys[ku&deZ ds vfrfjDr ckYt+kd us ;fn dqN vkSj fd;k rks ;g fd 1832 vkSj 1848 esa] nks
ckj ^pSEcj vkWQ MsiqVht+* dh lnL;rk ds fy, pquko yM+k vkSj nksuksa gh ckj foQy jgsA nks ckj

l`tu ifjizs{;
114
f'kf'kj&clUr 2002
^vdknseh Ýkadsl* ds pquko esa Hkh ¼1849½ fgLlk fy;k vkSj blesa Hkh ijkt; gh gkFk yxhA
^áweu dkWesMh* Ük`a[kyk ds igys dh jpukvksa dks ysdj ckYt+kd us dqy fuU;kucs NksVs&cM+s miU;kl
vkSj dgkfu;k¡ fy[khaA blds vfrfjDr mUgksaus ik¡p ukVd Hkh fy[ks ftuesa ^fn LVsienj* ¼1848½ vkSj ^Mªksy
LVksjht+* ¼1831&37½ dks dki+$h [;kfr feyhA jkcsys vkSj Ý+kalhlh yksd&lkfgR; dh fLifjV esa fy[ks x,
;s ukVd ckYt+kd ds ekuorkoknh fpUru vkSj Ý+kl a hlh lkfgR;&dyk dh jk"Vªh; ijEijk ds egÙoiw.kZ Lekjd
ekus tkrs gSaA

vius le; dk bfrgkldkj] vius lekt dk lfpo

ckYt+kd Lo;a dks mUuhloha 'krkCnh ds iwokZ)Z dk bfrgkldkj dgk djrs FksA ;g nkSj Ý+kalhlh bfrgkl
dk] cgqlaLrjh; oxZ&la?k"kZ ls Hkjiwj] mFky&iqFkydkjh nkSj FkkA ckYt+kd us dbZ txg dgk gS fd os ftl
lekt ds ^Lofu;qDr lfpo* vkSj bfrgkldkj gSa mlesa vkfFkZd lÙkk lkeUrh vfHktuksa ds gkFkksa ls
fudydj lsBksa] cSadjksa vkSj O;kikfj;ksa ds gkFkksa esa pyh xbZ gSA muds fopkj ls 1830 dh ØkfUr ds ckn
;g rF; vkSj vfèkd Li"V gks x;k Fkk tc xíh ij rks yqbZ fQfyi cSBk Fkk ysfdu lÙkk oLrqr%
iw¡thifr;ksa ds ikl FkhA ckYt+kd dh vUrHksZnh n`f"V us izrhfr dks Hksndj lkj dks igpkukA bl rjg
mudk ÑfrRo mUuhloha 'krkCnh ds igys ik¡p n'kdksa ds nkSjku lkeUrokn dh iquLFkkZiuk ds iz;klksa ls
ysdj iw¡thoknh O;oLFkk] laLÑfr vkSj lkekftd euksfoKku ds fodkl ds fofoèk i{kksa dk izkekf.kd
nLrkost+ cu x;kA
ekDlZ dh iq=kh ykS j k yi+ $ kxZ ds uke vius ,d i=k esa Ý+sMfjd ,axsYl us fy[kk gS % ßizlaxr%] tc
eSa fcLrj ij ysVk Fkk] rks ckYt+kd dks NksM+dj izk;% dqN vkSj ugha i<+k] vkSj bl foy{k.k bUlku dh
jpukvksa dks i<+dj vR;Ur vkuUn izkIr fd;kA ;gk¡ 1818 ls ysdj 1848 rd dk Ý+kal dk bfrgkl
mlls dgha T+;knk ek=kk esa gS] ftruk lkjs oksykcsysvksa] dkfIi+$xksa] yqbZ Cykavksa ds ikl feykdj feyrk
gSA dSlk lkgl gS! muds dkO;e; U;k; esa dSlh ØkfUrdkjh }U}kRedrk gS!Þ ¼13 fnlEcj] 1883½
mUuhloha 'krkCnh ds uosa n'kd dh vaxzst+ lektoknh ysf[kdk ekxZ j s V gkdZ u s l ds uke i=k esa
;FkkFkZokn ds ckjs esa vius fopkjksa dks Li"V djrs gq, ,axsYl us ckYt+kd ds ckjs esa fy[kk gS % ßckYt+kd]
ftUgsa eSa vrhr] orZeku vkSj Hkfo"; ds reke t+ksykvksa dh rqyuk esa ;FkkFkZokn dk dgha cM+k vkpk;Z
ekurk gw¡] ^áweu dkWesMh* esa Ý+kalhlh ßlektÞ dk] [k+kl rkSj ij ßisfjl dh nqfu;kÞ dk lcls vn~Hkqr
;FkkFkZoknh bfrgkl gekjs lkeus is'k djrs gSaA mUgksaus mHkjrs cqtqZvk oxZ }kjk vfHktkrksa ds lekt esa]
ftlus 1815 ds ckn viuk iquxZBu fd;k Fkk vkSj ftlus] tgk¡ rd lEHko gks ldrk Fkk] iqjkuh
Ý+kalhlh ui+$klr ds izfreku fQj ls LFkkfir fd, Fks] 1816 ls 1848 rd cjkcj ?kqliSB dk yxHkx
lky nj lky dk C;ksjk o`ÙkkUr ds :i esa fd;k gSA og ;g crkrs gSa fd muds fy, bl vkn'kZ lekt
ds vfUre vo'ks"k fdl izdkj ckt+k: fo+$Le ds u;s jbZl ds vkxs èkhjs&èkhjs èkjk'kkbZ gksrs x, ;k ml
}kjk Hkz"V gksrs x,( Å¡ps lekt dh efgyk ds LFkku ij] ftlds nkEiR; thou esa x+Sjoi+$knkjh vius
dks Bhd mlh <ax ds vuqlkj] ftl <ax ls mldk fookg dj mls pyrk dj fn;k x;k Fkk] izfrf"Br
djus dk mik; ek=k Fkh] fdl rjg cqtqZvk efgyk vkbZ] tks uo+$nh ;k BkBnkj os'kHkw"kk ds fy, vius
ifr dks nx+k nsrh FkhA bl dsUnzh; fp=k ds pkjksa vksj ckYt+kd us Ý+kalhlh lekt dk iwjk bfrgkl
lesVk gS] ftlls eq>s vkfFkZd ri+$lhyksa rd ds ekeys esa ¼mnkgj.k ds fy,] ØkfUr ds ckn py rFkk
vpy lEifÙk dh iquO;ZoLFkk ds ckjs es½a bl vofèk ds lkjs ds lkjs fo'ks"kKksaµbfrgkldkjks]a vFkZ'kkfL=k;ksa
rFkk lkaf[;dhfonksaµdh iqLrdksa ls dgha vfèkd tkudkjh feyhAÞ ¼vizSy] 1888½
ckYt+kd iw¡thoknh O;oLFkk dh LFkkiuk ds fo'o&,sfrgkfld ;qx ds lk{kh cus] tc lÙkklhu gksrs gh
cqtqZvk oxZ ^Lora=krk&lekurk&Hkzkr`Ro* ds yky >.Ms dks èkwy esa Qsaddj eqnzk dh jDrfiiklq nsoh ds pj.kksa

l`tu ifjizs{;
115
f'kf'kj&clUr 2002
esa rkaf=kd lkèkuk djus yxk vkSj ppZ ls ßifo=k xBcUèkuÞ djds flj ij jkt'kkgh dk eqdqV >kM+&iksaNdj
j[kus ds ckn vke turk dks jktn.M ls gk¡dus yxkA izcksèkudkyhu vkn'kks± ds vuq:i rdZcqf)laxr
jkT; vkSj lekt dh LFkkiuk ds ctk; pkjksa vksj equki+$k[k+ksjh] egktuh] èkks[kkèkM+h] tkylkt+h] tek[k+ksjh]
lêsckt+h] vijkèk vkSj uSfrd iru dk tks ?kVkVksi ckYt+kd us ns[kk] mldk lVhd oLrqijd fooj.k
,axsYl us bu 'kCnksa esa izLrqr fd;k gS %
ß---os ¼izcksèkudky ds nk'kZfudµla-½ ,d cqf)laxr jkT; rFkk cqf)laxr lekt dh LFkkiuk
djuk pkgrs FksA os ,slh izR;sd oLrq dks fueZerkiwoZd gVk nsuk pkgrs Fks] tks 'kk'or cqf) ds f[k+yki+$
tkrh FkhA geus ;g Hkh ns[kk Fkk fd og 'kk'or cqf) okLro esa vBkjgoha 'krkCnh ds ml ukxfjd
dh le> ds vkn'kZ :i ds flok vkSj dqN ugha Fkh] ftldk Bhd mlh le; iw¡thifr ds :i esa fodkl
gks jgk FkkA bl cqf)laxr lekt rFkk cqf)laxr jkT; dks Ýk¡lhlh ØkfUr us ewrZ :i fn;k FkkA ubZ
O;oLFkk iqjkuh ifjfLFkfr;ksa dh rqyuk esa rks dki+$h cqf)laxr Fkh] ijUrq irk pyk fd og loZFkk
cqf)laxr dnkfi ugha gSA cqf) ij vkèkkfjr jkT; iw.kZr;k èoLr gks x;kA :lks dh lkekftd lafonk
us vkrad ds 'kklu esa ewrZ :i izkIr fd;k Fkk] ftlls ?kcjkdj iw¡thifr oxZ us] ftldk Lo;a viuh
jktuhfrd {kerk esa fo'okl lekIr gks x;k Fkk] igys Mk;jsDVjsV dh Hkz"Vrk dh 'kj.k yh] vkSj vUr
esa og usiksfy;u dh fujadq'krk dh xksn esa tkdj cSB x;kA ok;nk fd;k x;k Fkk fd vc lnk 'kkfUr
jgsxhA ij og 'kk'or 'kkfUr nwljs ns'kksa dks thrus ds ,d vUrghu ;q) esa cny xbZA cqf) ij
vkèkkfjr lekt dk gky blls csgrj ugha FkkA vehj vkSj x+jhc dk fojksèk feVkdj lkekU; le`f)
ugha vkbZ] cfYd f'kYih la?kksa ds rFkk vU; izdkj ds mu fo'ks"kkfèkdkjksa ds lekIr dj fn, tkus ds
QyLo:i] ftuls dqN gn rd ;g fojksèk de gks tkrk Fkk] vkSj ppZ dh nku'khy laLFkkvksa ds [k+Re
dj fn, tkus ds QyLo:i ;g fojksèk vkSj rhoz gks x;kA iw¡thoknh vkèkkj ij m|ksx dk tks fodkl
gqvk] mlus Jfed turk dh nfjnzrk vkSj d"Vksa dks lekt ds vfLrRo dh vko';d 'krZ cuk fn;kA
vijkèkksa dh la[;k o"kZ izfro"kZ c<+rh xbZA igys] lkeUrh nqjkpkj fnu&ngkM+s gksrk Fkk( vc og ,dne
lekIr rks ugha gks x;k Fkk] ij de ls de i`"BHkwfe esa t+:j pyk x;k FkkA mlds LFkku ij iw¡thoknh
vukpkj] tks blds igys insZ ds ihNs gqvk djrk Fkk] vc izpqj :i esa c<+us yxk FkkA O;kikj
vfèkdkfèkd èkks[ksckt+h curk x;kA ØkfUrdkjh vkn'kZ lw=k ds ßcUèkqRoÞ us gksM+ ds eSnku dh Bxh
rFkk izfrLièkkZ esa ewrZ :i izkIr fd;kA cyiwoZd mRihM+u dk LFkku Hkz"Vkpkj us ys fy;kA lekt esa
Åij mBus ds izFke lkèku ds :i esa ryokj dk LFkku lksus us xzg.k dj fy;kA yM+fd;ksa ds lkFk
igyh jkr dks lksus dk vfèkdkj lkeUrh izHkqvksa ds ctk; iw¡thoknh dkj[k+kusnkjksa dks fey x;kA
os';ko`fÙk esa bruh vfèkd o`f) gks xbZ] tks igys dHkh lquh ugha xbZ FkhA fookg izFkk igys dh rjg
vc Hkh os';ko`fÙk dk o+$kuwuh ekU;rk izkIr :i rFkk mldh ljdkjh jkeukeh cuh gqbZ Fkh] vkSj blds
vykok O;kid ijL=khxeu mlds vuqiwjd dk dke dj jgk FkkA la{ksi esa nk'kZfudksa us tks lqUnj ok;ns
fd, Fks] mudh rqyuk esa ßcqf) dh fot;Þ ls mRiUu lkekftd rFkk jktuhfrd laLFkk,¡ ?kksj fujk'kktud
O;aX;fp=k izrhr gksrh FkhaAÞ ¼^M~;wgfjax er&[k.Mu*½

;g ,d fnypLi ckr gS fd mUuhloha 'krkCnh ds eè; esa] tc ckYt+kd eqnzk dh loZ'kfDreku lÙkk
dks thou dh èkqjh curs vkSj equki+$s dks leLr ekuoh; Hkkoukvksa dh mÙkksyd 'kfDr curs ns[k jgs Fks]
yxHkx mlh le; oSKkfud lektokn ds vkfo"dkjd ekDlZ vkSj ,axsYl Hkh ;g ns[k jgs Fks fd iw¡thifr
oxZ us ikfjokfjd lEcUèkksa ds Åij ls Hkkoqdrk dk vkoj.k mrkjdj mUgsa ek=k nzO; ds lEcUèkksa esa cny
Mkyk gSA ekDlZ&,axsYl dk ;g i;Zos{k.k igyh ckj ^1844 dh vkfFkZd&nk'kZfud ik.Mqfyfi;k¡* esa lkeus
vk;k vkSj lokZfèkd lkUnz&lVhd vkSj dkO;kRed 'kCnksa esa mUgksaus bls 1848 esa izdkf'kr ^dE;qfuLV ikVhZ

l`tu ifjizs{;
116
f'kf'kj&clUr 2002
dk ?kks"k.kki=k* esa lw=kc) fd;k % ßiw¡thifr oxZ us] tgk¡ Hkh mldk iyM+k Hkkjh gqvk] ogk¡ lHkh
lkeUrh] fir`lÙkkRed vkSj dkO;kRed lEcUèkksa dk vUr dj fn;kA mlus euq"; dks vius ßLokHkkfod
cM+ksaÞ ds lkFk ck¡èk j[kus okys ukuk izdkj ds lkeUrh lEcUèkksa dks fueZerk ls rksM+ Mkyk( vkSj uXu
LokFkZ ds] ßuo+$n iSls&dkSM+hÞ ds ân;'kwU; O;ogkj ds flok euq";ksa ds chp vkSj dksbZ nwljk lEcUèk
cko+$h ugha jgus fn;kA èkk£ed J)k ds LoxksiZ e vkuUnkfrjsd dks] ohjksfpr mRlkg vkSj dwie.Mwdrkiw.kZ
Hkkoqdrk dks mlus vkuk&ikbZ ds LokFkhZ fglkc&fo+$rkc ds ci+$hZys ikuh esa Mqcks fn;k gSA euq"; ds
oS;fDrd ewY; dks mlus fofue;&ewY; cuk fn;k gS] vkSj igys ds vufxur vuigj.kh; vfèkdkji=k
}kjk iznÙk Lokra=;ksa dh txg vc mlus ,d ,sls vUr%dj.k'kwU; Lokra=; dh LFkkiuk dh gS ftls
eqDr O;kikj dgrs gSaA la{ksi esa] èkk£ed vkSj jktuhfrd Hkzetky ds ihNs fNis 'kks"k.k ds LFkku ij
mlus uXu] fuyZTt] izR;{k vkSj ik'kfod 'kks"k.k dh LFkkiuk dh gSAÞ ¼dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k½
^áweu dkWesMh* Ük`a[kyk ds miU;klksa dh vusd'k% ?kVukvksa vkSj lSdM+ksa ik=kksa ds fpUru vkSj O;ogkj
ds t+fj, iw¡thoknh lekt ds bl lkjrÙo dks ckYt+kd us lVhd vfHkO;fDr nh vkSj dgha&dgha rks ;g
ns[kdj vk'p;Z gksrk gS fd u dsoy iw¡thoknh lekt dh vkfRed fjDrrk ds ckjs esa] cfYd bfrgkl dh
dwM+snkuh esa èkdsy fn, x, lkeUrh vfHktkrksa dh fu;fr ds ckjs esa Hkh] vius ^ysftfVfeLV* fopkjksa ds
ckotwn] ckYt+kd ekDlZ tSlh gh 'kCnkoyh dk iz;ksx djrs gSaA gk¡] ckYt+kd dh dykRed n`f"V dh
,sfrgkfld&oSKkfud lhek ;g Fkh fd os mUuhloha 'krkCnh ds pkSFks&ik¡posa n'kd esa Ý+kal esa et+nwj
vkUnksyu dh ljx£e;k¡ 'kq: gks tkus ds ckotwn loZgkjk oxZ dh ,sfrgkfld Hkwfedk ugha le> ldsA os
;g ugha le> lds fd] tSlk fd ekDlZ&,axsYl us ^ifo=k&ifjokj* esa fy[kk Fkk] ßfuth lEifÙk loZgkjk
dks iSnk djds vius dks tks lt+k lqukrh gS] mldh loZgkjk Bhd mlh rjg rkehy djrk gS] ftl
izdkj loZgkjk ml lt+k dh rkehy djrk gS tks mtjrh Je us nwljksa ds fy, nkSyr vkSj vius fy,
x+jhch iSnk dj vius dks nh FkhAÞ
ckotwn blds] ckYt+kd dh dkyt;h egkurk bl ckr esa fufgr gS fd mUgksaus euq"; dks lkekftd
:i ls lfØ; izk.kh ds :i esa vkSj vius HkkX; ds fu;Urk ds :i esa] vkSj vius uSfrd vkxzgksa vkSj vkn'kks±
ds fy, tw>rs gq, fn[kyk;kA vius vux<+&vèkwjs oSKkfud fopkjksa rFkk vius fopkjksa vkSj vkLFkk ds chp
ds vUrjfojksèk ds ckotwn] ckYt+kd ds lkekftd ekuo ds izÑr bfrgkl&lEcUèkh fl)kUr vkSj ¶ykWcs;j
ds bl fl)kUr esa fd dykdkj dks nsork ds leku rVLFk gksuk pkfg,] Hkkjh vUrj gSA jkYi+$ QkWDl ds
'kCnksa esa] ß---thou dks ns[kus dk mudk n`f"Vdks.k lPps vFkZ esa ;FkkFkZoknh FkkA og ekuo lekt dks
mldh ,sfrgkfld i`"BHkwfe esa] ,d ,slh oLrq ds :i esa ns[krs Fks] tks la?k"kZ djrh gS vkSj la?k"kZ ds nkSjku
fodflr gksrh gSA ¶ykWcs;j esa thou tSls vke vkSj fLFkj gks x;k gSA 1848 ds ckn thou dks mlds
fodkl&Øe esa ns[kuk vkSj fpf=kr djuk lEHko u jgk] dkj.k fd og fodkl&Øe vR;Ur ihM+ke; FkkA
lks] thou muds fy, ,d teh gqbZ >hy cu x;kAÞ ¼^miU;kl vkSj yksdthou*½
1848 ds ckn cqtqZvk mnkjokn vkSj tura=kokn dh lHkh èkkjk,¡ fu%lRo gks pqdh FkhaA cqtqZvk oxZ dk
eq[; dke vc ekuokfèkdkjksa ds uke ij lkeUrh vfHktuksa ls yM+uk ugha cfYd u;s mHkjrs loZgkjk
vkUnksyu ls fuiVuk gks x;k FkkA bl bfrgkl&izfØ;k dh xfr&fn'kk vkSj ^iSVuZ* dks le> vkSj idM+
ikus esa v{kerk ds pyrs] ckYt+kd ds ys[ku esa f'k[kj&fcUnq rd igq¡pus ds ckn cqtqZvk ØkfUrdkjh
;FkkFkZokn dk fo?kVu mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa eq[;r% ¶ykcs;j vkSj t+ksyk ds ys[ku esa izÑrokn
ds :i esa ifjyf{kr gksrk gSA oLrqxr ;FkkFkZ dh lkjHkwr] xgu] }U}kRed xR;kRedrk esa iSBus ds ctk;
izÑrokn us dykRed l`tu dks lka;ksfxd] vyx&Fkyx oLrqvksa rFkk ifj?kVukvksa dh fuf"Ø; izfrNfo
vk¡dus rd lhfer dj fn;kA
LVs.<ky] ckYt+kd vkSj fMdsUl ds ys[ku esa tgk¡ euq"; foijhr fLFkfr;ksa ds fo#) la?k"kZ esa l{ke

l`tu ifjizs{;
117
f'kf'kj&clUr 2002
nh[krk Fkk ogha mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa if'peh lkfgfR;d ;FkkFkZokn cqfu;knh rkSj ij O;fDrRo
ds vyxko ¼,fy;us'ku½] fo?kVu vkSj voewY;u dk rFkk pfj=k] bPNk'kfDr vkSj ifjos'k ds fo#)
la?k"kZ&{kerk esa Ðkl dk fp=k.k djus esa layXu nh[krk gSA if'peh ;wjksi esa iw¡thokn dh fu.kkZ;d thr
vkSj iw¡thoknh O;oLFkk ds lqn`<+hdj.k ds ckn] ,slk izrhr gksrk gS ekuks vkykspukRed ;FkkFkZokn dh
ÅtZLoh] vkosxe; èkkjk ogk¡ ls foLFkkfir gksdj :l esa ¼rqxZuso] rksYlrks; ls ps[ko rd ds ys[ku esa½
vkSj vesfjdk esa ¼eq[;r% ekdZ V~osu ds ys[ku esa½ izokfgr gksus yxh FkhA dgk tk ldrk gS fd tkWtZ
bfy;V ¼fczVus ½ tSls dqN viokn Hkh Fks] ftuds ys[ku esa mUuhloha lnh ds mÙkjk)Z esa Hkh mnkÙk ekuorkokn
vkSj ekuoh; vkn'kks± ds fy, la?k"kZ dh lfØ; psruk ekStwn nh[krh FkhA

eqæk dh lÙkk ds fo#¼ ,d ltZd dk ?ku?kksj ;q¼

uotkr cqtqZvk lekt dh dq:irk vkSj vekuoh;rk dh izFke izfrfØ;k dyk&lkfgR; dh nqfu;k esa]
mUuhloha 'krkCnh ds izkjfEHkd n'kdksa esa LoPNUnrkokn ¼jksekf.VflT+e½ ds :i esa lkeus vkbZA LoPNUnrkokn
dh ,d èkkjk cqtqZvk oxZ dh fot; dh :f<+oknh] vrhrksUeq[k izfrfØ;k Fkh tks turk ds izfr vfo'okl
vkSj Hk; ls Hkjh gqbZ Fkh vkSj Hkzked vkn'kks± dh jpuk djrh FkhA LoPNUnrkokn dh nwljh èkkjk izÑfr
ls izxfr'khy Fkh] blds }kjk izLrqr ;wVksfi;k esa ßHkfo"; dh dforkÞ dh vuqxw¡tsa Fkha] fQj Hkh bl èkkjk
ds dykdkjksa&jpukdkjksa esa cqtqZvk lekt ds O;k?kkrksa ds izfr le>nkjh] tuleqnk; ds thou esa fnypLih
rFkk mldh lfØ;rk esa vkSj Hkfo"; esa fo'okl tSlh vfHkyk{kf.kdrk,¡ Li"V nh[krh FkhaA
mUuhloha lnh ds izkjEHk esa mHkjs LoPNUnrkokn dh mijksDr nwljh èkkjk vBkjgoha 'krkCnh ds
izcksèkudkyhu ;FkkFkZokn dh rqyuk esa vfèkd xgu o xgjh FkhA blus euq"; ds vkUrfjd txr dks
fpf=kr djrs gq, O;fDrRo ds Hkhrj ds }U}ksa&O;k?kkrksa dks rFkk bldh ßeuksxr vuUrrkÞ dks mn~?kkfVr
djus dk dke fd;kA lkFk gh] LoPNUnrkokn dh ØkfUrdkjh èkkjk us dyk esa bfrgklokn ¼fgLVkWfjflT+e½
vkSj tuleqnk; ls izxk<+ lEcUèkksa ds fl)kUr izLrqr fd;sA
1830 ds n'kd esa vkykspukRed ;FkkFkZokn dh tks èkkjk fodflr gqbZ] ftlds f'k[kj&iq#"k ckYt+kd
Fks] mlds LoPNUnrkokn ds lkFk vkuqoaf'kd lEcUèk FksA nksuksa gh dykRed fopkj&ljf.k;ksa dh t+ehu
FkhµcqqtqZvk ØkfUr ls eksgHkax vkSj iw¡thoknh O;oLFkk dk vLohdkjA LoPNUnrkokn us ;FkkFkZokn dh bl
ubZ izo`fÙk dks oLrqxr ;FkkFkZ dh tfVyrkvksa ds lkFk gh euksxr txr dh xgjkb;ksa esa Hkh mrjus dh
{kerk nh Fkh] ftlds lgkjs ckYt+kd] LVs.<ky vkSj fMdsUl cqtqZvk lekt dk foLr`r&oSfoè;iw.kZ fp=k
vkSiU;kfld dSuokl ij mdsjus esa] ß?kVukvksa vkSj euksHkkoksa ds o`gn Hk.Mkj ds Nqis gq, vFkZÞ ¼ckYt+kd½
dks mn~?kkfVr djus esa rFkk muds lkekftd vkèkkj dks Li"V dj ikus esa lQy jgsA bl nkSj esa vkykspukRed
;FkkFkZoknh lkfgR; eq[;r% miU;kl&foèkk esa mHkjdj lkeus vk;kA bu miU;klksa esa lEifÙk dh nqfu;k
ds f[k+yki+$ O;fDr;ksa dh vfLerk vkSj vkt+knh ds la?k"kZ] O;kikfj;ksa dh dqfVy lkft+'kksa vkSj x+jhcksa ds
nqHkkZX; ds fp=k.k ds lkFk gh izk;% ;g rLohj Hkh izLrqr dh tkrh Fkh fd HkkSfrd le`f) fdl rjg uSfrd
iru dks tUe ns jgh gS] fdl rjg tu leqnk; ds izkÑfrd ikjLifjd cUèku Nht vkSj VwV jgs gSa vkSj
fdl izdkj 'kknh egt+ ,d ^fctusl&Mhy* gksdj jg xbZ gSA ysfdu mUuhloha 'krkCnh ds iwokZ)Z dk
;FkkFkZokn viuh vkykspukRed fLifjV ds ckotwn loZfu"ksèkoknh ugha FkkA ekuorkokn vkSj izxfr esa
fo'okl blds cqfu;knh ldkjkRed vkn'kZ FksA ckYt+kd ds miU;klksa ds ldkjkRed vkn'kZ vkSj muds
oSKkfud rdZ.kk;qDr fu:i.k ds ckjs esa jkYi+$ i+$kWDl us fy[kk gS %
ßáweu dkWesMh dh Hkwfedk esa [+kqn ckYt+kd us crk;k gS fd og ekuo dks lekt dh nsu ds :i
esa ns[krs Fks] mls mlds izkÑfrd okrkoj.k ds chp ns[krs Fks] vkSj ;g fd oSKkfud <ax ls mldk
vè;;u djus dh oSlh gh vkdka{kk og Hkh vuqHko djrs Fks tSlh fd i'kqtxr dk vè;;u djus okys

l`tu ifjizs{;
118
f'kf'kj&clUr 2002
egku izÑfr&oSKkfud vuqHko djrs gSaA muds jktuhfrd vkSj èkk£ed fopkj ogh Fks tks iqjkus lkeUrh
Ý+kal ds Fks] fdUrq ekuo ds izfr mudk ;g joS;k] ekuoh; thou ds lq[kkUr ukVd dh mudh èkkj.kk]
ØkfUr dh] mu tSdksfcuksa dh] ftUgksaus Ý+kalhlh lekt dh lkekftd csfM+;ksa dks iwjh fueZerk ls
pdukpwj dj fn;k Fkk] vfHk;ku djrs mu lSfudksa dh nsu Fkh] ftUgksaus ;wjksi dh ckn'kkgrksa dks
usiksfy;u ds usr`Ro ds vkxs ?kqVus Vsdus ds fy, ckè; dj fn;k FkkA ckYt+kd] blesa lUnsg ugha] Ý+kal
ds lkfgfR;d usiksfy;u FksA mUgksaus lkfgR; ds {ks=k esa lkeUrh fopkjksa dks mruh gh iw.kZrk ds lkFk u"V
fd;k] ftruh iw.kZrk ds lkFk jktuhfrd {ks=k esa ml egku lSfud us lkeUrh O;oLFkk dks u"V fd;k
FkkA iquLFkkZiuk dky ds Ý+kal esa iw¡thoknh lekt dh] u;s iw¡thoknh lkekftd lEcUèkksa dh vkykspuk
jksekf.VflT+e ds eè;dkyhu pksys esa izdV gksrh FkhA vius O;fDrxr thou esa vkSj blh izdkj dyk
ds {ks=k esa Hkh] jksekf.Vdksa dh LoPNUnrk,¡ orZeku ds fo#) muds fonzksg dks rFkk orZeku ls muds
iyk;u dks O;Dr djrh FkhaA ckYt+kd us u rks fonzksg fd;k u iyk;uA jksekf.Vdksa dh lkjh
dYiuk&izoh.krk] mudh dfork vkSj ;gk¡ rd fd mudh jgL;okfnrk ckYt+kd esa ekStwn Fkh] fdUrq og
muls Åij mBs vkSj orZeku ij vius ;FkkFkZoknh vkØe.k }kjk ,d u;s lkfgR; dk mUgksaus jkLrk
fn[kk;kA lelkef;d thou dh okLrfodrk dks dYiukRed :i ls èkkj.k djus esa og o+$jhc&o+$jhc
mlh iSekus ij leFkZ gq,] ftl ij fd jkcsys vkSj lokZUrslA fdUrq ;g ckYt+kd dk lkSHkkX; Fkk fd
mUgksaus 'krkCnh ds 'kq: ds Hkkx esa thou fcrk;k] tcfd jk"Vªh; 'kfDr ds ml Hkhekdkj mHkkjµftlus
ØkfUr vkSj uSiksfy;uh egkdkO; dh l`f"V dhµdh rko+$r vkSj rfi'k dk vlj pkSFks vkSj ik¡posa
n'kd ds izkjEHk ds lkfgfR;d vkUnksyu esa vHkh ekStwn FkkAÞ ¼^miU;kl vkSj yksd thou*½
^áweu dkWesMh* dh ukVdh; egkdkO;kRedrk ds ewy òksr mUuhloha lnh ds iwokZ)Z ds ;qx dh
ukVdh;rk ds lkFk gh Lo;a ekuo vfLrRo dh ukVdh;rk esa fufgr gSaA ,d vksj] lekt vkSj bfrgkl
ij O;fDr dh fuHkZjrk dks ckYt+kd ls igys fdlh Hkh vU; ys[kd us brus O;kid vkSj xgjs vFkks± esa
ugha le>k FkkA nwljh vksj] ßeqnzk dh loZ'kfDreÙkk] loZKrk vkSj loZfgrSf"krkÞ ¼ckYt+kd½ ls iSnk gksus
okys izkfrfufèkd }U}ksa dks Hkh le>us vkSj vfHkO;fDr nsus esa ckYt+kd dh {kerk vpwd vkSj cstksM+ FkhA
ßQwgM+ èkfud ukSc<+ksaÞ ds izHkko esa viuk eku&lEeku [kks nsus okys vfHktkrksa ¼eDlhe n =kkbZ] jkLrhukd
o vU;½( prqj&pkykd Mhyjksa o vU; egÙokdka{kh yksxksa vkSj lkFk gh muds f'kdkj cuus okyksa( ywV ds
oSèkhdj.k] fo'okl?kkr vkSj cs'kqekj nkSyr dks tUe nsus okys ?k`f.kr "kM~;a=kksa ¼^xksclsd*] 1930] ß;wthu
xzkUns*] 1833 ^fn uqflatsu gkml* 1838] fn ihat+s.V~l]* 1844] dft+u iksal] 1846&47 vkSj vU;(½ e`R;q
vkSj fuf"Ø; thou esa ls fodYi pqurs ;qok vkSj uSfrd vèk%iru ¼jkLrhukd] ywfl;ka n :cEizs vkSj
ekdZl½( dyk dh os';ko`fÙk ¼^ykWLV bY;wtal*] 1837&43 vkSj ß, MkWVj vkWQ bZo] 1838½( ,d fo}ku
vkSj vkfo"dkjd dh =kklnh( rFkk ikfjokfjd vkSj futh lEcUèkksa esa [k+jhnus&cspus ds fl)kUrksa ds opZLo
ls iSnk gksus okyh vuUr =kklfn;ksa dks ckYt+kd us iVqrk ds lkFk dFkkcUèkksa esa ck¡èkdj u dsoy ml ;qx
dk ßizÑr bfrgklÞ fy[k fn;k] cfYd equki+$k] eky&mRiknu vkSj eqnzk ds opZLo dh nqfu;k ds lkjrÙo
dks mn~?kkfVr djus esa vf}rh; lQyrk gkfly dhA
Ñf"k] O;kikj] foÙkh; laLFkkvksa] ukSdj'kkgh] f'k{kk] laLÑfr vkSj jktuhfr ds {ks=kksa ds lkFk gh ikfjokfjd
vkSj vkfRed thou rd esa iwt ¡ hoknhdj.k ds ifj.kkeLo:i tks ifjorZu gks jgs Fks vkSj ftl rjg iSlk&ijes'oj
dh lÙkk us èkks[kkèkM+h] tkylkt+h] O;fHkpkj vkfn ds lkFk vusd fo+$Le ds li+$sniks'k vijkèkksa ls lekt
¡ hoknh lekt ds bl lÙo dks le> pqds Fks fd ßgj lEifÙk&lkezkT;
dks Hkj fn;k Fkk] ;g ns[krs gq, ckYt+kd iwt
vijkèk dh cqfu;kn ij [kM+k gksrk gSAÞ eksarsLD;w ds bl dFku dks os fo'ks"k rkSj ij js[kkafdr djrs gSa
fd ßo+$kuwu ,d ,slk edM+tky gS] ftlesa ls cM+h efD[k;k¡ rks fudy tkrh gSa ijUrq NksVh Q¡l tkrh
gSaAÞ mUgksaus ftl rjg Hkfo"; esa ;qok vkSj izkS<+ gksus okys iw¡thoknh lekt ds ik=kksa dks mudh 'kS'kokoLFkk

l`tu ifjizs{;
119
f'kf'kj&clUr 2002
esa gh igpku fy;k Fkk vkSj muds Hkkoh fodkl dks vius miU;klksa esa izLrqr fd;k Fkk] mlh rjg iw¡thokn
ds reke vifodklksa&foÑfr;ksa dks Hkh mUgksaus mUuhloha lnh ds iwokZ)Z ds Ý+kalhlh thou esa izo`fÙk&:i
esa igpkuus ds ckn miU;klksa esa ;w¡ mifLFkr fd;k Fkk fd os vkt ds thou ds fp=k izrhr gksrs gSaA
ykyi+$hrk'kkgh] ?kwl[k+ksjh] ^v.MjoYMZ* ¼^vksYM xksfj;ks*] ^ykWLV bY;wtal*] ^, gkjykWV gkbZ ,.M yks*]
^fgLVªh vkWQ fn FkVhZu*½ vkSj LVkWd ,Dlpsat dh fu;ked 'kfDr ¼^n okbYM ,sl*t+ fLdu*½ dh mUgksaus
Ms<+ lkS o"kZ igys bruh thoUr rLohj mdsjh Fkh fd og vkt dh izrhr gksrh gSA ckYt+kd us igyh ckj
jktuhfr] jkT;lÙkk vkSj o+$kuwu dh nqfu;k ds ihNs ds HkkSfrd fgrksa&LokFkks± dks lkfgR; esa bruh oLrqxr
lVhdrk vkSj ri+$lhyksa ds lkFk mtkxj fd;kA os nks Vwd 'kCnksa esa dgrs gSa % ßgels lqUnj fp=kksa dh ek¡x
dh tkrh gS] fdUrq muds uewus bl lekt&O;oLFkk esa gSa dgk¡\ vkids f?kukSus oL=k] vkidh vifjiDo
ØkfUr;k¡] vkidk ckrwuh cqtqZvk] vkidk e`r èkeZ] vkidh fuÑ"V 'kfDr] fcuk flagklu ds vkids
ckn'kkg] ;s lc D;k brus dkO;kRed gSa fd budk fp=k.k fd;k tk,\ ge vfèkd ls vfèkd budk
e[k+kSy mM+k ldrs gSaAÞ vUrLry esa xgjs iSBh bl frDrrk ds ckotwn ckYt+kd izÑroknh fu;frokn dk
f'kdkj gksus ds ctk; lgdkj ¼^ykWLV bY;wtal*½] n;kyqrk ¼^ekl QkWj ,su ,FkhLV* vkfn½] pfj=k dh
U;k;fu"Bk ¼^duZy 'kkcsj* esa 'kkcsj½ 'kkS;Z] ¼^fn d.Vªh MkWDVj*] xksX;wy*½] nksVwdiu ¼^fn iht+s.V~l* esa
fulsjksa½] vkilh fo'okl vkSj leiZ.k ¼^dft+u iksal* esa iksal vkSj 'ewd½ vkfn mPp ekuoh; vkn'kks± ds
izfr viuh vVy vkLFkk o+$k;e j[krs gSaA
ckYt+kd dh jpukvksa esa izLrqr ekuoh; lkjrÙo dh O;kidrk vkSj xgjkbZ fuLlUnsg muesa ls vfèkdka'k
dks lkoZdkfyd egÙo okyh Dykfldh Ñfr;ksa dh Js.kh esa LFkkfir dj nsrh gSA iw¡thoknh lekt ds
lkjrÙo dks rFkk lkekftd lEcUèkksa vkSj uSfrd ewY;ksa dks ckYt+kd us egku dykdkj dh vUrn`Zf"V ds
lkFk gh ,d lektoSKkfud dh oLrqijdrk ds lkFk bruh dq'kyrk ls izLrqr fd;k gS fd ge vkt ds
iw¡thokn dh Nk;k,¡&Nfo;k¡ Hkh muesa ns[k ldrs gSaA fo'ks"kdj Hkkjr esa] tgk¡ mifuos'kksÙkjdkyhu v)Z'krh
dh yEch vofèk esa #X.k&fodyk¡x iw¡thokn ihM+knkbZ eUFkj xfr ls HkkSfrd&vkfRed thou ds jx&js'ks dks
csèkrk jgk gS] ogk¡ bDdhloha lnh ds izkjEHk esa Hkh ckYt+kd ekuks gekjs vklikl dh lPpkbZ ij jks'kuh
Mkyrs vkSj mls le>us esa enn djrs izrhr gksrs gSaA
,slk yxrk gS fd ckYt+kd us iw¡thoknh lekt dh 'kS'kokoLFkk esa ftu dq:irkvksa&foÑfr;ksa dks ns[kk
Fkk] muds gh vkSj Li"V fodflr :iksa dks ge mlds okèkZD; dh voLFkk esa ns[k jgs gSaA dgk Hkh tkrk
gS fd cq<+kik cpiu dh okilh gksrk gSA tks Hkh gks] bruk r; gS fd tc rd futh lEifÙk dh nqfu;k
jgsxh] rc rd ckYt+kd izklafxd cus jgsaxsA
;gh ckYt+kd dh egkurk gSA

xzkeh.k thou esa iwt

¡ h dk izo's k % ckYt+kd ds i;Zo{s k.k vkSj ^fdlku*
ckYt+kd dk miU;kl ^fn iht+s.Vªh] ¼^lal vkWQ fn lkW;y* uke ls Hkh vaxzst+h esa izdkf'kr½ 1844 esa
izdkf'kr gqvkA ;kuh ;g ^áweu dkWesMh* Ük`a[kyk ds vfUre pj.k dh jpuk gSA bldh x.kuk ckYt+kd
dh lokZfèkd egÙoiw.kZ vkSj ifjiDo Ñfr;ksa esa dh tkrh gSA
ckYt+kd dh vxyh ih<+h ds izfl) ys[kd xksadwj cUèkqvksa ¼twy vkSj ,Me.M xksadwj½ dh Mk;jh esa
^fdlku* dh ppkZ djrs gq, ckYt+kd dh ,sfrgkfld egÙkk vkSj eeZHksnh vFkZoÙkk dks bu 'kCnksa esa izLrqr
fd;k x;k gS %
ßeSaus ckYt+kd dh Ñfr ^fdlku* vHkh&vHkh nqckjk i<+dj [k+Re dh gSA ckYt+kd dks vHkh rd
fdlh us jktusrk ugha dgk gS] fQj Hkh os 'kk;n gekjs le; ds egkure jktusrk Fks] ,sls ,dek=k
O;fDr Fks tks gekjh chekjh dh tM+ dks le> ldkA vdsys ogh Fks] ftlus ,d Å¡pkbZ ls] 1789 ds

l`tu ifjizs{;
120
f'kf'kj&clUr 2002
mijkUr Ý+kal ds foÜkà[kyu dks] o+$kuwu ds ihNs ds rkSj&rjho+$ksa dks] 'kCnksa ds ihNs ds rF;ksa dks] izR;{k
O;oLFkk dh lrg ds uhps O;kIr fujadq'k LokFkks± dh vO;oLFkk dks] nq#i;ksxksa dk LFkku ysus okys
izHkkoksa dks] U;k;kèkh'k ds lkeus vlekurk ds }kjk o+$kuwu ds lkeus lekurk ds fouk'k dks ns[kkA
la{ksi esa ;g fd mUgksaus 1789 ds dk;ZØe esa fufgr ml >wB dks mtkxj fd;k ftlus cM+s ukeksa dh
txg cM+s flDdksa dh LFkkiuk dh vkSj inohèkkjh dqyhuksa ¼ek£Dolksa½ dks cSadjksa esa rCnhy dj fn;kA
vkSj ;g ,d miU;kldkj Fkk ftlus bl lcds eeZ dks le>kAÞ
ckYt+kd us ^áweu dkWesMh* dh iwjh ifj;kstuk ds vUrxZr] vius pkj miU;klksa esa Ý+kalhlh xzkeh.k
thou ds vUrjax vkSj cfgjax dks fpf=kr djrs gq,] lkeUrh Hkwfe&lEcUèkksa ds iw¡thoknh :ikUrj.k rFkk
vkèkqfud iw¡thokn ds fodkl esa Ñf"k dh Hkwfedk dks] iw¡thokn ds vUrxZr xk¡o vkSj 'kgj ds chp yxkrkj
c<+rh [kkbZ dks] NksVs ekfyd fdlkuksa ij lwn[k+ksj egktuksa dh tdM+cUnh dks] 'kgjh vkSj xzkeh.k egktuh
ds i+$o+$Z dks] Ñf"k esa eky&mRiknu ds c<+rs opZLo vkSj fdlkuh thou ij eqnzk ds vkPNknudkjh izHkko
dks rFkk fdlku vkcknh ds foHksnhdj.k ¼fMQjsafl,'ku½ vkSj daxkyhdj.k dks ftl vUrHksZnh xgjkbZ vkSj
pgq¡eq[kh O;kidrk ds lkFk izLrqr fd;k gS] og vkfFkZd bfrgkl ;k lekt&foKku dh fdlh iqLrd esa Hkh
ns[kus dks ugha feyrkA Ñf"k ds iw¡thoknh fodkl vkSj xk¡oksa esa iw¡thoknh Hkwfe&lEcUèkksa rFkk mudh
ifj.kfr;ksa dks lkefxzd :i esa tkuus&le>us ds fy, ekDlZ vkSj ysfuu ds rn~fo"k;d ys[ku ds lkFk gh
ckYt+kd ds bu pkj miU;klksa dks vkSj buesa Hkh [k+kldj ^fdlku* dks i<+us dh fli+$kfj'k iqjt+ksj 'kCnksa
esa dh tk ldrh gSA
ckYt+kd 'kgjh eè;oxhZ; jksekuh ut+fj, ls u rks dgha ^vgk] xzkE;&thou Hkh D;k gS* dh vkgsa Hkjrs
ut+j vkrs gSa] u gh mu ßdkO;kRed lEcUèkkasÞ vkSj iqjkuh laLFkkvksa&lEcUèkksa&pht+ksa ds fy, fclwjrs nh[krs
gSa ftUgsa iw¡th ;k rks yhy tkrh gS] ;k iqu%laLdkfjr djds viuk ysrh gS ;k fQj vtk;c?kjksa esa lqjf{kr
dj nsrh gSA blds foijhr og Bgjs gq, xzkeh.k thou dh dwie.Mwdrkiw.kZ rqf"V ds izfr for`".kk izdV
djrs gSa vkSj ml eè;oxhZ; 'kgjh ut+fj, dh f[kYyh mM+krs gSa ftls xzkE; thou ,d [+kwclwjr yS.MLdSi
ut+j vkrk gSA
,d B.Mh oLrqijdrk ds lkFk ckYt+kd xk¡oksa esa O;kIr fiNM+is u] vKkurk] foiUurk] dwie.Mwdrk] fueZerk
vkSj ml vekuohdj.k dh ppkZ djrs gSa tks eUFkj xfr okys vyx&Fkyx iM+s ßLok;Ùkizk;Þ xzkeh.k ifjos'k
ds vifjgk;Z xq.k gSa vkSj xk¡oksa esa iw¡th dk izos'k bUgsa vkSj fueZe&fujadq'k cukus dk dke gh djrk gSA
if'peh nqfu;k esa Ñf"k esa iw¡thokn dk izos'k lcls ØkfUrdkjh <ax ls Ý+kal vkSj vesfjdk esa gqvkA
ogk¡ ds cqtqZvk tuoknh ØkfUr ds mÙkjdkyhu ifjn`'; dks fpf=kr djrs gq, ckYt+kd us fn[kyk;k gS fd
xzkeh.k thou ogk¡ Hkh yxHkx Bgjk gqvk lk gS] Hkfo"; dks ysdj dgha dksbZ mRlkg ugha gS] ckgjh nqfu;k
ls uke&ek=k dk lEidZ gS] u;s fopkjksa dk izHkko ux.; gSA [ksfrgj et+nwj] NksVk ekfyd fdlku] fjVk;MZ
QkSthµlHkh vkRefo'okl ls fjDr] jkeHkjksls th jgs gSaA [ksrksa esa Hkjiwj gkM+ xykus ds ckotwn dqN Hkh
gkfly ugha gksrkA x+jhch] Hkwfeghurk] _.kxzLrrk] dqiks"k.k] chekjh] x+jhch ds pyrs Å¡ph tUe nj vkSj
Å¡ph e`R;q njµfo'ks"kdj f'k'kq e`R;q nj rFkk vUèkfo'okl vkSj HkkX;okn dk prqfnZd cksyckyk gSA
fiNyh vkèkh lnh ds nkSjku] Hkkjr ds xk¡oksa dk nq%lg ihM+knkbZ eUFkj xfr ls tks iw¡thoknhdj.k gqvk
gS] mldh ckYt+kd }kjk izLrqr Ý+kal ds xzkeh.k ifjn`'; ls dki+$h lekurk gSA Hkkjr esa ,sls foyk;riyV
'kgjh lekt'kkfL=k;ksa&vFkZ'kkfL=k;ksa] dBeqYykoknh okeifUFk;ksa vkSj dYiuk vkSj vèkdpjh lS)kfUrdrk
ds lgkjs ß;FkkFkZÞ dk fp=k [khapus okys ys[kdksa dh cgqrk;r gS tks egt+ fiNM+siu] izkd~&iw¡thoknh
lkekftd&vkfFkZd vo'ks"kksa] iqjkus fopkjksa&laLFkkvksa vkSj cká :iksa ds vkèkkj ij vkt Hkh Hkkjr ds xzkeh.k
thou dks lkeUrokn ls tdM+k gqvk ekurs gSa vkSj iwt ¡ h dh fu.kkZ;d idM+ dks ns[k gh ugha ikrsA os iwt
¡ hokn
dks ml gn rd vkewy ifjorZudkjh] ØkfUrdkjh] tuoknh :i esa ns[kuk pkgrs gSa ftruk og ml Ý+kal

l`tu ifjizs{;
121
f'kf'kj&clUr 2002
rd esa ugha Fkk tgk¡ fd Dykfldh iw¡thoknh tuoknh ØkfUr ßlokZfèkd ØkfUrdkjhÞ <ax ls lEiUu gqbZ FkhA
,sls yksxksa dks ckYt+kd }kjk fpf=kr Ý+kalhlh xzkeh.k thou esa iw¡thoknh laØe.k dk vè;;u djuk pkfg,A
fdlh dq'ky vFkZ'kkL=kh ls Hkh vfèkd dq'kyrk ls ckYt+kd us bl pht+ dks fn[kyk;k gS fd vleku
fofue; ds pyrs iw¡thokn ds vUrxZr xk¡o vkSj 'kgj dk vUrj c<+rk gh pyk tkrk gSA HkwLokeh]
O;kikjh] lwn[k+ksj egktu vkSj ljdkjh veysµlcdh fuxkg fdlku }kjk mRikfnr vfèk'ks"k ¼ljIyl½
ij jgrh gSA uo+$nh dh t+:jr rFkk foi.ku rFkk Hk.Mkj.k dh etcwjh ds pyrs fdlku lVksfj;ksa] nykyksa]
vk<+fr;ksa ds paxqy esa Q¡lrk pyk tkrk gS vkSj ftl cM+s HkwLokeh ds ikl iw¡th dh rko+$r gksrh gS] og
NksVs ekfyd fdlkuksa dks mtkM+dj [ksfrgj et+nwjksa dh drkjksa esa èkdsyrk pyk tkrk gSA Lo;a ckYt+kd
ds gh 'kCnksa esa] ßNksVs fdlku dh =kklnh ;g gS fd lkeUrh 'kks"k.k ls eqDr gksdj og iw¡thoknh 'kks"k.k
ds tky esa Q¡l x;k gSAÞ
xzkeh.k vFkZO;oLFkk vkSj fdlkuksa dh fLFkfr ds gj igyw dks ri+$lhy ls ns[krs gq, ckYt+kd ^fdlku*
esa leL;k ds lkjrÙo dks idM+rs gSa vkSj crkrs gSa fd loky HkwLokfeRo dh lkeUrh O;oLFkk dk ugha gS]
cfYd vius vki esa Hkw&LokfeRo dh iwjh O;oLFkk dk gh gSA lkeUrh HkwLokeh dh txg iw¡thoknh QkSth
tujy ;k vkWisjk xkf;dk ds vk tkus ls vke fdlku dh fLFkfr esa dksbZ i+$o+$Z ugha iM+rkA fdlku dh
[+kwu&ilhus dh dekbZ ds eq[; vigrkZ izk;% lkeus ugha gksrsA os cnyrs jgrs gSa] ij fdlkuksa dk jkst+ejkZ
ds thou esa ftu fcpkSfy;ksa ls lkcdk iM+rk gS] mudh fLFkfr vifjofrZr jgrh gSA ^fdlku* miU;kl
esa ckYt+kd fjxw&xkscrs± x¡BtksM+ ds :i esa O;kikjh&HkwLokeh&lwn[k+kjs x¡BtksM+ dh fdlkuksa ij prqfnZd tdM+cUnh
dh rLohj mifLFkr djrs gSa vkSj fn[kykrs gSa fd fdl rjg iz'kklu] U;k;] _.k vkSj O;kikj ds iwjs ra=k
ij bl fxjksg dk vkWDVksilh fu;a=k.k o+$k;e gSA
fjxw iknjh ls LFkkuh; egktu cuk gS tks u fli+$Z ,d gn rd izsepUn dh dgkuh ^lok lsj xsgw¡* ds
foiz egkjkt dh ;kn fnykrk gS cfYd mUgha dk mUur] T+;knk èkwrZ laLdj.k izrhr gksrk gSA ckYt+kd us
fjxw ds pfj=k&fp=k.k ij ,d iwjk vè;k; [k+pZ fd;k gSA cM+h ri+$lhy ls os xksclsd] xzk¡ns] :xs vkfn
'kgjh egktuksa ls fjxw dh rqyuk djrs gq, 'kgj vkSj xk¡o esa egktuksa dh vkSj _.k dh Hkwfedk dh
fHkUurkvksa&lekurkvksa dks fu:fir djrs gSaA
x+kSjryc gS fd ^iw¡th* [k.M&rhu ds igys Hkkx ds igys vè;k; esa ykxr] o+$her rFkk ykHk dh
foospuk djrs gq, xk¡oksa esa iw¡thoknh mRiknu iz.kkyh ds vUrxZr lwn[k+ksjh }kjk fdlkuksa dks nksgjs Lrj ij
fupksM+us dh izfØ;k dks Li"V djus ds fy, ckYt+kd ds ^fdlku* miU;kl dks gh dkyZ ekDlZ us izkfrfufèkd
lk{; ds :i esa pquk gSA os fy[krs gSa %
ßiwt¡ hoknh mRiknu }kjk vfHkHkwr lkekftd O;oLFkk esa x+jS iwt ¡ hifr mRiknd Hkh iwt ¡ hoknh voèkkj.kkvksa
ls xzLr gks tkrk gSA ckYt+kd] tks lkekU;r% ;FkkFkZ dh viuh xgjh le> ds fy, mYys[kuh; gS]a vius
vfUre miU;kl] ^fdlku* esa bldk cM+k gh lVhd o.kZu djrs gSa fd fdl rjg ,d NksVk fdlku vius
egktu ds fy, cgqr ls dke eq¶+r djrk gS] ftldh ln~Hkkouk dks og cuk, j[kus dk bPNqd gS] vkSj
fdl rjg ;g lksprk gS fd og egktu dks eq¶+r dqN ugha nsrk] D;ksfa d Lo;a vius Je ij mls uo+$n
dqN ugha [k+pZ djuk iM+rkA tgk¡ rd egktu dh ckr gS] og bl rjg ,d rhj ls nks f'kdkj dj ysrk
gSA og et+njw h ij uo+$n [kpkZ cpkrk gS vkSj fdlku dks] tks vius [ksr dks Je ls oafpr djrs tkus ds
dkj.k èkhjs&èkhjs daxky gksrk tkrk gS] lwn[k+kjs h ds edM+tky esa vfèkdkfèkd xgjs Q¡lkrk pyk tkrk gSAÞ
fopkjksa ls ^ysftfVfeLV* gksus ds ckotwn ,d egku dykdkj dh ;qxn'khZ n`f"V ds pyrs ckYt+kd bl
ckr dks c[+kwch le> jgs Fks fd iw¡thokn dh èkkjk dks okil ugha iyVk tk ldrkA lkeUrokn ds fnu
,sfrgkfld rkSj ij iwjs gksus ds ckn iw¡thifr oxZ ds fgrksa ds vuq:i gh lkekftd&vkfFkZd fØ;k&O;kikj
lapkfyr gksus gSa rFkk ewY;&fopkj iqu%laLdkfjr gksus gSaA tSls _.k ds iz'u dks ysaA pw¡fd _.k iw¡thoknh

l`tu ifjizs{;
122
f'kf'kj&clUr 2002
dkjksckj ds fy, vfuok;Z gS] vr% u fli+$Z bls eè;;qxhu ikcfUn;ksa ls eqDr dj fn;k x;k] cfYd lwn
dks ?k`.;] R;kT; vkSj iki dh Js.kh ls Hkh ckgj dj fn;k x;kA
ckYt+kd dks ;g fo'okl Fkk fd lapkj&ifjogu ds foLrkj vkSj ckt+kj dh 'kfDr;ksa ds vkxeu ls
xk¡o dh fLFkfr cnysxhA os ;g Hkh ns[k jgs Fks fd pw¡fd fiNM+h [skrh iw¡thokn ds fodkl dk vkèkkj ugha
gks ldrh] blfy, ,d ckj jkT;lÙkk iw¡thifr oxZ ds gkFkksa esa vkus ds ckn Hkwfe&lEcUèkksa esa cnyko rFkk
Ñf"k&vFkZO;oLFkk dk iquxZBu vo';EHkkoh gS] ysfdu os ;g Hkh ns[k jgs Fks fd bl ifjorZu ls xk¡o ds
x+jhcksaµet+nwjh dekus okyksa vkSj NksVs ekfyd rcdksa dks dksbZ ykHk ugha gksus okykA
ckYt+kd Hkwfe&iz'u dk dksbZ rksYLrks;iUFkh] xk¡èkhoknh] ujksnoknh ;k ßloksZn;oknhÞ lekèkku ugha
izLrqr djrsA ;gh muds ;FkkFkZokn dh egkurk gS tks ns'k&dky dk vfrØe.k djrk izrhr gksrk gSA
^fdlku* miU;kl esa ikBd dh eqyko+$kr tka ÝkaLok fulsjksa uked O;fDr ls gksrh gS ftlus ØkfUr esa
viuk loZLo >ksaddj ohjksfpr Hkwfedk fuHkkbZ FkhA mls ØkfUr ls cM+h vis{kk,¡ FkhaA mlus ØkfUr ls dksbZ
ykHk ugha mBk;k vkSj lq[k&lqfoèkk,¡ R;kxdj lknk thou fcrkus dk jkLrk pqukA èkfud oxks± ls mls ?k`.kk
FkhA fdlkuksa ls mldk vkilh I;kj&fo'okl dk fj'rk FkkA ysfdu og Hkh"k.k }U} dk f'kdkj FkkA mldh
bPNk&lfnPNk ls Lora=k tks iw¡thokn rst+h ls iui jgk Fkk] mldh dq:irkvksa o nqxqZ.kksa dks og fu#ik;
ns[k jgk Fkk vkSj fdadrZO;foew<+ FkkA ckYt+kd us mls ßØkfUr ls mits dfoÞ dh laKk nh gS] tks 'kk;n
mlds vUr}ZU} dh lokZfèkd lVhd vfHkO;fDr gSA
gekjk fopkj gS fd iw¡thoknh laØe.k ls xqt+j jgs xk¡oksa ds lkekU; tu&thou ds ;FkkFkZ dks le>us
dh n`f"V ls ^fdlku* miU;kl vkt bDdhloha lnh ds Hkkjr esa Hkh vR;fèkd izklafxd gSA ;gh ugha]
Hkwfe&iz'u vkSj mRiknu&lEcUèkksa dks ysdj foe'kZjr vFkZ'kkfL=k;ksa vkSj okeiUFkh lkekftd&jktuhfrd
d£e;ksa dks Hkh ;g miU;kl vo'; i<+uk pkfg,A

---v{kq..k gS ckYt+kd dh vf}rh;rk] vkSj mudh izklafxdrk Hkh!

dkyZ ekDlZ ds vuqlkj] iqutkZxj.k dky esa 'ksDlfi;j us bl ckr dks Hkyh Hkk¡fr le>k Fkk fd lksus dh]
eqnzk dh lÙkk fdruh loZ'kkfDreku vkSj loZO;kih gSA mlds ckn lEiw.kZ thou ij eqnzk dh lw{e iSB vkSj
O;kid izHkko dks ;fn fdlh us lcls lkaxksikax&O;ofLFkr <ax ls le>k rks fuLlUnsg og ckYt+kd gh FksA
vkxs pydj] ekdZ V~osu ls ysdj xksdhZ] tSd y.Mu] vIVu flaDys;j vkSj i+$sfnu vkfn us eqnzk ds
ekuonzksgh] vkRek&lagkjd vkSj lH;rk&fouk'kd pfj=k ds fofoèk i{kksa dks mn~?kkfVr djrs gq, ckYt+kd
dh ijEijk dks gh vkxs foLrkj fn;k] ij foLrkj vkSj xgjkbZ dh n`f"V ls] O;kidrk vkSj lw{erk dh n`f"V
ls ckYt+kd dh vf}rh;rk vkt Hkh o+$k;e gSA
iw¡thokn dh dk;Z&iz.kkyh esa pkgs ftrus Hkh cnyko vk,¡] pkgs iw¡thoknh lH;rk ftrus Hkh :i cnys]
izk|S ksfxd izxfr ds u;s&u;s dhfrZekuksa ds lgkjs pkgs ftrus Hkh HkkSfrd&vkfRed ,sUnztkfyd n`f"VHkze&efrHkze
jps tk,¡( tc rd lHkh ekuoh; lEcUèkksa&Hkkoukvksa&ewY;ksa dks vkus&ikbZ ds B.Ms ikuh esa Mqcks;k tkrk
jgsxk] tc rd Je'kfDr cspus] mtjr dekus vkSj vfèk'ks"k fupksM+us dk flyflyk tkjh jgsxk] tc rd
eqnzk thou] mRiknu] ltZuk vkSj izxfr dh mÙkksyd&fu;ked 'kfDr cuh jgsxh] rc rd ckYt+kd ,dne
izklafxd cus jgsaxs vkSj brus ltho fd yxHkx ledkyhu izrhr gksaxsA
¼ckYt+kd ds miU;kl ^fdlku* ds jktdey izdk'ku ls Nis
fgUnh vuqokn dh lEikndh; izLrkouk ds :i esa izdkf'kr½

^fdlku*] vksuksjs n ckYt+kd] vuqokn % lR;e

jktdey izdk'ku] fnYyh] ewY; % 65 #i, ¼isijcSd½

l`tu ifjizs{;
123
f'kf'kj&clUr 2002
 et+nwj oxZ vkSj laLÏfr
eq>s izk;% ttZj lwrh tkdsV igus et+nwjksa ls feyus dk ekSd+k feyk gS] tks teZuh ds lcls
ßlqlaLd`rÞ cqtqZvk yksxksa ls dgha T;knk Kku ds lkFk HkwoSKkfud] [kxksy&oSKkfud vkfn fo"k;ksa
ij ckr djrs gSaA vaxzst loZgkjk fdruh vfèkd ek=k esa Lo&f'k{kk izkIr djus esa lQy jgk gS]
bldk irk fo'ks"k :i ls bl rF; ls pyrk gS fd vkèkqfud nk'kZfud] jktuhfrd rFkk
dkO;kRed lkfgR; dh ;qxkUrjdkjh jpuk,¡ yxHkx fof'k"Vr;k etnwjksa }kjk i<+h tkrh gSaA
lkekftd voLFkkvksa rFkk muls tqM+s iwokZxzgksa dk nkl cqtqZvk Mjrs gq, ml lcdks ijs j[kus
ds fy, gkFk fgykrk gS] ml lcls cpus ds fy, nqvk,¡ ekaxrk gS] tks oLrqr% izxfr dk |ksrd
gS( loZgkjk rks ;g lc vk¡[ksa [kksydj ns[krk gS vkSj mldk g"kZiwoZd rFkk lQyrkiwoZd vè;;u
djrk gSA bl ekeys esa lektokfn;ksa us fo'ks"k :i ls loZgkjk dh f'k{kk ds fy, peRdkj dj
fn[kk, gSaA mUgksaus Ýkalhlh HkkSfrdokfn;ksa] gsYosfr;l] gkyck[k] fnnsjks vkfn dh d`fr;ksa dk
vuqokn fd;k gS rFkk mUgsa loksZÙke vaxzsth d`fr;ksa ds lkFk lLrs laLdj.kksa esa izlkfjr fd;k gSA
LVªkWl dh ^bZlk dk thou* rFkk izwnksa dh ^LokfeRo D;k gS\* 'kh"kZd d`fr;ka Hkh loZgkjkvksa ds
chp izlkfjr gks jgh gSaA izfrHkk dk èkuh 'ksyhh] iSxEcj 'ksyh rFkk viuh nsnhI;eku fo"k;klfDr
rFkk gekjs fo|eku lekt ij dVq O;aX; ds lkFk ck;ju vius vfèkdrj ikBd loZgkjk oxZ
ds chp ikrs gSa( cqtqZvk oxZ ds ikl dsoy og gS] ftls ßikfjokfjd izdk'kuÞ dgrs gSaµcaè;d`r]
vkt dh ik[k.Miw.kZ uSfrdrk ds vuqdy w dkVk&Nk¡Vk x;kA uwrure dky ds nks egku O;kogkfjd
nk'kZfud csaFke rFkk xkWMfoufouµfo'ks"k :i ls xkWMfouµloZgkjk dh fof'k"V lEink gSaA ;|fi
vkewyoknh cqtqZvk oxZ ds chp csaFke ds vuq;k;h fo|eku gSa] rFkkfi dsoy loZgkjk oxZ rFkk
lektoknh gh mudh f'k{kk dks fodflr dj ,d d+ne vkxs ys tkus esa lQy jgs gSaA loZgkjk
oxZ us bl vkèkkj ij ,sls lkfgR; dk fuekZ.k fd;k gS] tks eq[;r;k if=dkvksa vkSj iSEQ+ysVksa
dks ysdj cuk gS vkSj viuh vUroZLrq dh n`f"V ls cqtqZvk lkfgR; ls dgha vkxs gSA
µÝsMfjd ,axsYl
¼^baXyS.M esa etnwj oxZ dh n'kk*½

l`tu ifjizs{;
124
f'kf'kj&clUr 2002
Hkk"kk&fpUru

Hkk"kk&foKku ds bfrgkl esa

ekDlZokn vkSj oksyksf'kukso
dkR;k;uh @ lR;e

ekuo&fpUru vkSj laKku dh izfØ;k ds lkekU; fu;eksa dh [kkst esa vkxs c<+rs
gq,] Hkk"kk ds iz'u ls n'kZu dh eqBHksM+ izkphu dky esa gh gks pqdh FkhA
ekuo&lekt dh leLr HkkSfrd vkSj vkfRed xfrfofèk;ksa ds nkSjku laKkukRed
vkSj lalxkZRed izdk;ks± ¼function½ dh iwfrZ djusokyh vkèkkjHkwr ladsr&iz.kkyh
ds :i esa Hkk"kk ds fodkl] mldh izÑfr vkSj lajpuk ds vè;;u ds lkFk&lkFk]
vO;ofLFkr <ax ls gh lgh] ij 'krkfCn;ksa rd] nk'kZfud bu iz'uksa ls Hkh tw>rs
jgs fd Hkk"kk fdl gn rd euq"; dh vU; izkf.k;ksa ls brj] izkÑfrd&tSfod
fof'k"Vrk dh mit gS vkSj fdl gn rd ;g ,d lkekftd ifj?kVuk gSA
;g èkkj.kk ekDlZokn ds tUe ls igys gh ekU;rk izkIr dj pqdh Fkh fd
Hkk"kk ,d lkekftd ifj?kVuk gS tks ekuo dk;Z&dyki ds leUo; dk lkèku
gSA ,sfrgkfld HkkSfrdokn us Hkk"kk&oSKkfud fpUru dks vkxs c<+krs gq, mijksDr
èkkj.kk esa ;g ckr tksM+h fd Hkk"kk lkekftd mRiknu ds fodkl ds nkSjku tUe
ysrh gS rFkk mRiknu&lEcUèkksa ds dqy ;ksx ds vkèkkj ij thou dh tks vke
lkekftd&ckSf)d&jktuhfrd izfØ;k xfreku gksrh gS] mldk ekè;e cuus ds
lkFk gh] mlds nkSjku] mlds lkFk&lkFk] lrr~ fodflr Hkh gksrh jgrh gSA
lekt&foKku ;k ekufodh dh ,d i`Fkd~ iz'kk[kk ds :i esa] Hkk"kk&foKku
dk mUuhloha 'krkCnh ls igys vfLrRo ugha FkkA vBkjgoha 'krkCnh ds vUr rd
;g rdZ'kkL=k ls vyx ugha ekuk tkrk FkkA ml le; rd n'kZu'kkL=k vkSj
rdZ'kkL=k ds ,d vax ds rkSj ij] fpUru dh vfHkO;fDr ds ,dhÑr]
lkoZHkkSfed lkèkuksa dk vè;;u Hkk"kk&foKku dk fo"k; FkkA

rdZ'kkL=h; Hkk"kk fpUru dh nks lgòkfCn;k¡

Hkk"kk ds vè;;u dh izkphure voLFkk,¡ gesa izkphu ;wuku vkSj Hkkjr esa ns[kus
dks feyrh gSaA vQykrw u ¼ik¡poh&pkSFkh 'krkCnh bZlk iwoZ½ ds izfl) nk'kZfud

l`tu ifjizs{;
125
f'kf'kj&clUr 2002
laoknksa esa] igyh ckj] fopkjksa ds ikB ¼text½ esa :ikUrj.k dh ifjdYiukvksa ¼ßizdYiksaÞ ;k "model"½
dh ,d iwjh O;oLFkk gesa fn[kkbZ nsrh gSA vQykrwu dk dguk Fkk fd oLrqvksa dk lkjrÙo ¼ßoLrqxr
fopkjÞ½ vkRexr ekuo&laKku esa fofoèk i{kksa ls ijkofrZr gksrk gS vkSj rnuq:i] fofHkUu ukeksa }kjk
|ksfrr&fu:fir gksrk gSA vjLrw ¼pkSFkh 'krkCnh bZlk iwoZ½ us rdZ'kkL=k dk iwjd vax ekurs gq, Hkh Hkk"kk
dks vQykrwu ls vfèkd egÙo fn;kA vjLrw dh rdZ'kkL=kh;&Hkk"kkoSKkfud voèkkj.kk dk izLFkku&fcUnq
gSµ'kCn&voèkkj.kkvksa ¼logoi½ dh O;oLFkk tks izoxks± esa c¡V tkrh gS vkSj vUr esa og mn~xkjksa vkSj
fu.kZ;ksa vkSj muds iwokZij lEcUèkksa ds fofHkUu iz:iksa dk fo'ys"k.k izLrqr djrk gSA vjLrw us viuh
nk'kZfud iz.kkyh esa oLrqxr vfLrRoksa dh mPpre O;oLFkkvksa dk izfrfufèkRo djusokys nl izoxks± dh
voèkkj.kk izLrqr dhA bu izoxks± esa lkjrÙo] ifjek.k] xq.k vkSj lEcUèk lfgr dBksj in&lksikfud Øe
esa foèks; ds os lHkh :i ¼laKk&:iksa ls ysdj fØ;k&:iksa rd rFkk Lora=k :iksa ls ysdj lkis{kr% fuHkZj
:iksa rd½ 'kkfey Fks tks izkphu ;wukuh Hkk"kk ds ,d ljy okD; esa ik, tk ldrs FksA vjLrw igyk
Dykfldh fpUrd Fkk ftlus O;kdjf.kd :iksa dh leL;k dks Nqvk vkSj 'kCnksa dh fofHkUu O;kdj.kh;
dksfV;ksa ds fy, ,d 'kCnHksn&fl)kUr fodflr fd;kA
Hkkjr esa ,s U nz ] 'kkDrk;u] ;kLd vkfn oS;kdj.kksa dh ikf.kuh iwoZ dky esa yEch ijEijk Fkh] ysfdu
buesa ls ;kLd dk ^fu#Dr* gh foLe`r gksus ls cp ldkA vius igys dh ijEijkvksa dks vkxs fodflr
djrs gq, ikf.kuh ¼ik¡poh&pkSFkh 'krkCnh bZlk&iwoZ½ us vQykrwu vkSj vjLrw }kjk vke nk'kZfud fpUru
ds rUrqc)hdj.k dh izfØ;k esa Hkk"kk ij fpUru dh izof` Ùk ls vyx gVdj Hkk"kk&iz'u dks ,d Lora=k&Lok;Ùk
iz'u ds :i esa mBk;kA O;kdj.k dh viuh izfl) iqLrd ^v"Vkè;k;h* esa ikf.kuh us] vFkZ&foKku
¼semantics½ dh fdlh iz.kkyh ds cx+Sj gh] laLÑr ds Loj&foKku ¼phonetics½] vkÑfr&foKku
¼morphology½] 'kCn&lajpuk vkSj okD;&foU;klxr rÙoksa ij foLrkj ls fopkj fd;kA ikf.kuh 'kCn ds
ewy] izR;; vkSj èkkrq dh voèkkj.kk,¡ rFkk 'kCn&:iksa ds fuekZ.k dh voèkkj.kk izLrqr djusokys igys
O;fDr FksA os igys O;fDr Fks ftUgksaus ;kn`fPNd izrhdkRed o.kZukRed Hkk"kk dk bLrseky fd;kA dbZ
ek;us esa ikf.kuh dk O;kdj.k chloha 'krkCnh ds Hkk"kk'kkL=kh; vè;;uksa ds Lrj dk gSA ikf.kuh dh
fpUru&ijEijk dks mÙkjorhZ dky esa ukxs ' k Hkê] dq U n Hkê] dkR;k;u] ira t fy vkSj Hkr` Z g fj us vkxs
fodflr fd;kA blh Hkkjrh; O;kdj.k&ijEijk esa LQksV fl)kUr dk izorZu gqvk ftlesa Bksl Hkkf"kd&:iksa
ds vkfn&iz:i ¼izksVks&Vkbi½ ns[kus dks feyrs gSaA
;wjksih; laLÑfr ds ckgj lokZfèkd lkaxksikax fodflr rdZ'kkL=kh;&Hkk"kkoSKkfud voèkkj.kk,¡ ;fn
dgha nh[krh gSa rks og gS uO;&U;k; dk Hkkjrh; n'kZu ftldk lw=kikr rsjgoha 'krkCnh esa gqvkA uO;&U;k;
dh fpUruèkkjk izoxks± ij vkèkkfjr ^vizksp* dh vjLrw dh voèkkj.kk ls feyrh&tqyrh Fkh] ysfdu
uO;&U;k;oknh ^ts.Mj* vkSj foèks; ds :iksa ds ctk; izkjfEHkd izoxks± dks gh xq.k ekurs FksA os Hkk"kk ds
lkjrÙo vkSj ukeksa ds vFkks± dk okLrfod] oLrqijd vfLrRo Lohdkj djrs FksA os ekurs Fks fd Kku ;fn
lR; gS rks og ,d oLrqxr rF; gSA vjLrw dh gh rjg uO;&U;k; dk n'kZu Hkh lhèks Hkk"kk ij fuHkZj
FkkA
;gha ij izkjfEHkd LVks v k dky ¼rhljh&nwljh 'krkCnh bZlk&iwoZ½ ds ts u ks vkSj fØflIil vkfn
LVksbd iUFk ds nk'kZfudksa dh Hkh ppkZ t+:jh gS ftUgksaus mn~xkj ¼utterance½ ij vkèkkfjr ,d rdZlaxr
^vizksp* fodflr fd;kA igyh ckj mUgksaus ;g [kkst dh fd mn~xkj ds nks fo"k; gksrs gSa % igyk] Vsyksl
¼telos½] ;kuh ;FkkFkZ txr dh dksbZ oLrq [chloha 'krkCnh dh rdZ'kkL=kh; vkSj Hkk"kk&oSKkfud 'kCnkoyh
esa ßladsr ;k O;kfIr dh oLrqÞ¼object of denotation½] ßladsfrrÞ ¼denotete½] ßvfHkizk; ;k vk'k;Þ
¼meaning½ ;k] ßfoLrkjkRedÞ ¼extensional½]( vkSj nwljk] ysDVksu ¼lecton½] dksbZ fof'k"V] vewrZ
lkjrÙo [chloha 'krkCnh dh vFkZ&oSKkfud ¼semantic½ 'kCnkoyh esa ßvfHkizsrÞ ¼intentional½] |ksrd

l`tu ifjizs{;
126
f'kf'kj&clUr 2002
vFkok vFkZ&ladsrd ¼signifier½]A vQykrwu ;k vjLrw ds foijhr] LVksbdksa us mn~xkj dh vUroZLrq dk
rdZiw.kZ&ijh{k.k] vewrZ voèkkj.kkvksa ;k fdlh ,d fof'k"V Vkbi ;k fo+$Le ds lkj&rÙoksa ds leqPp; ds
:i esa ugha] cfYd ,d bdkbZ ds :i esa] voèkkj.kkvksa] vocksèkksa vkSj ekuoh; Hkkoukvksa ds ,d lfEeyu
ds :i esa fd;kA ^ysDVksu* Lohdj.k ;k vLohdj.k ls vfèkd O;kid] Kku dk ,d fof'k"V :i Fkk]
ftldh lkn`';rk dki+$h gn rd Kku dh izkphu Hkkjrh; voèkkj.kk ds lkFk LFkkfir dh tk ldrh gSA
;wukuh vkSj Hkkjrh; Hkk"kk&oSKkfud fpUru dh ijEijkvksa ds gh izHkko esa izkphu vjch Hkk"kk&foKku
dk Hkh fodkl gqvk ftldk Lo.kZ ;qx lkroha ls ckjgoha 'krkCnh ds chp ekuk tk ldrk gS tc
'kCndks'k&dyk ¼lexicography½ dk fodkl gqvk] vjch O;kdj.k dh izfl) iqLrd ^vy&fo+$rkc* vkSj
fQ#t+ k cknh dk 'kCndks'k izdkf'kr gq,A bl nkSjku vjch vkSj vU; lkeh Hkk"kkvksa dh vfHkyk{kf.kdrkvksa
ds vè;;u gq,] buds f=ki{kh; ewyksa dks] tks budh ,d fof'k"Vrk Fkh] ifjHkkf"kr fd;k x;k vkSj
èofu;ksa ds mRiknu ds lkèkuksa dk vè;;u fd;k x;kA vjch Hkk"kk&foKku esa igyh ckj 'kCnksa vkSj
èofu;ksa ds chp i+$o+$Z fd;k x;kA vjc fo}kuksa }kjk izLrkfor èkkrqvksa vkSj izR;;ksa dh ifjHkk"kkvksa us
mUuhloha 'krkCnh ds] [k+kl rkSj ij] ÝkaRl ckWi ds] Hkk"kk&oSKkfud vè;;uksa dks dki+$h izHkkfor fd;kA
Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa rdZ'kkL=kh; izo`fÙk dk opZLo dekscs'k vBkjgoha 'krkCnh ds iwokZ)Z rd cuk
jgk] gkyk¡fd rc rd vjLrw ds vkSj LVksbdksa ds cgqrsjs fopkj Hkqyk, tk pqds FksA Ý+kal ds iks V Z & jks ; ky
Hkk"kk&oSKkfudksa }kjk fodflr O;kdj.k vkSj rdZ'kkL=k ds fl)kUr bl izo`fÙk ds fodkl ds pje&fcUnq
FksA iksVZ&jks;ky ds Hkk"kk&oSKkfudksa us voèkkj.kk] fu.kZ; vkSj ukS 'kCn&Hksnksa ¼parts of speech½ tSls Hkk"kk
ds rdZ'kkL=kh; :iksa dks lHkh Hkk"kkvksa ds fy, lkekU;] lkoZHkkSfed :i ekukA rdZ'kkL=kh; izo`fÙk ds bl
lkekU; Ý+seodZ dk ldkjkRed igyw ;g Fkk fd blus euq"; ds ,d lkoZHkkSfed xq.k ds :i esa Hkk"kk
dk vè;;u djus dh fn'kk esa] ,d lkoZHkkSfed O;kdj.k dh jpuk dh fn'kk esa vkSj ,sls vè;;uksa dh
,d lkekU; i)fr ds fodkl dh fn'kk esa egÙoiw.kZ o+$ne mBk,A ysfdu budk udkjkRed igyw ;g
Fkk fd fo'o dh vyx&vyx Hkk"kkvksa dh fof'k"V ,sfrgkfld fHkUurkvksa dh mis{kk dh xbZA Hkk"kk&foKku
dh ;g izo`fÙk mUuhloha 'krkCnh ds vUr rd fofHkUu Hkk"kkvksa ds fo}Ùkkiw.kZ O;kdj.kksa ds vkèkkj ds :i
esa bLrseky gksrh jgh vkSj chloha 'krkCnh esa Hkh O;kdj.k dh 'kSf{kd ikB~;iqLrdksa ij bldk izHkko ns[kk
tk ldrk gSA

Hkk"kk&foKku dh ifjiDo voLFkk % ,sfrgkfld&rqyukRed

Hkk"kk&foKku dk mn~Hko vkSj fodkl
Hkk"kk&foKku ds fodkl dh vxyh eaft+y dh 'kq#vkr vBkjgoha 'krkCnh ds vUr ls ekuh tk ldrh gS
tc ,sfrgkfld&rqyukRed vè;;u&i)fr dk izknqHkkZo gqvkA ,sfrgkfld&rqyukRed Hkk"kk&foKku 'kq: esa
,d iw.kZr% Lora=k foKku ds :i esa ns[kk x;k ftlds vfHkyk{kf.kd cqfu;knh fl)kUr fuEufyf[kr Fks %
¼i½ izR;sd Hkk"kk ds vius fof'k"V xq.k&èkeZ gksrs gSa tks mls vU; Hkk"kkvksa ls vyx igpku nsrs gSaA
;s fof'k"V xq.k&èkeZ rqyuk ds }kjk igpkus tkrs gSaA
¼ii½ Hkk"kkvksa dh rqyuk muds chp ds mu lEcUèkksa dks mn~?kkfVr djrh gS tks ,d gh òksr ls mRiUu
gq, jgrs gSaA og òksr ewy Hkk"kk ¼parent language½ gksrh gSA og ,d thfor Hkk"kk gks ldrh gS ;k
e`r gks ldrh gSA Hkk"kkvksa dk oa'k&fo"k;d izoxhZdj.k lEcfUèkr Hkk"kkvksa dks vyx&vyx lewgksa esa
,sD;c) djrk gS] tSls fd tesZfud ;k Lykfod Hkk"kk,¡A vkSj fQj ;s lewg o`gÙkj Hkk"kk&ifjokjksa esa
laxfBr gksrs gSa] tSls fd b.Mks&;wjksfi;u] fQuks&mfxzd ;k lkeh Hkk"kk&ifjokjA
¼iii½ lEcfUèkr Hkk"kkvksa ds chp ds foHksnksa dh O;k[;k fli+$Z Hkk"kkvksa ds lrr ,sfrgkfld ifjorZu

l`tu ifjizs{;
127
f'kf'kj&clUr 2002
ds vkèkkj ij gh dh tk ldrh gSA ;g ifjorZu gj Hkk"kk dk lokZfèkd egÙoiw.kZ xq.k gksrk gSA
¼iv½ Hkk"kkvksa ds ,sfrgkfld ifjorZu esa] nwljs rÙoksa ds eqo+$kcys èofu;k¡ vfèkd rst+h ls cnyrh gSaA
fdlh ,d Hkk"kk ds Hkhrj èofu&:ikUrj.k iwjh rjg ls fu;ec) <ax ls gksrs gSa vkSj mUgsa Loj foKku
ds fu;eksa ds vuqlkj Li"Vr% lw=kc) fd;k tk ldrk gSA fdlh Hkk"kk ds ewy rÙoµ'kCn ewy] izR;;]
vkSj foHkfDr;k¡µgtkjksa o"kks± rd fLFkj&vifjofrZr cuh jgrh gSaA
¼v½ ,sfrgkfld ifjorZuksa ds vkèkkj ij] igys ekStwn jgh fdlh loZfu"B Hkk"kk dh lkekU;
vfHkyk{kf.kdrkvksa dk iqu%dYiu ;k iquxZBu ¼reconstruction½ fd;k tk ldrk gS ¼blds iwoZ ;g
ekuk tkrk Fkk fd fdlh ewy Hkk"kk dk iwjh rjg ls iqu%dYiu fd;k tk ldrk gS½A
ewy Hkk"kk vkSj iqu%dYiu dh voèkkj.kkvksa us Hkk"kk ds lkekU; vè;;u vkSj vyx&vyx fof'k"V
Hkk"kkvksa ds vè;;u ds fy, mRiszjd vkSj midj.k dh Hkwfedk fuHkkbZA Hkk"kk ds eq[; rÙoksa ds LFkkf;Ro
dh èkkj.kk us fo}kuksa dks mls ¼;kuh Hkk"kk dks½ ,d fo'ks"k fo+$Le dh Lora=k iz.kkyh ¼system½ ;k O;oLFkk
ekuus ds fopkj rd igq¡pk;kA ysfdu mUuhloha 'krkCnh esa] vfèkdka'k Hkk"kk&oSKkfud Hkk"kk dks ,d
vaxHkwr ;k lekdfyr ¼integral½ iz.kkyh ekuus ds ctk; ;g ekurs Fks fd ;g ifjorZu'khy vkSj
vifjorZu'khyµnks izdkj ds rÙoksa ls la?kfVr gksrh gSA ;s rÙo gh rqyukRed&,sfrgkfld O;kdj.k ds
fo"k; gksrs gSa] tks rqyukRed&,sfrgkfld i)fr ds lkèkuksa ls fu£er gksrk gSA
bu fopkjksa dks lw=kc) djus dk dke igyh ckj Ýka R l ckW i vkSj jkLel fØf'p;u jkLd us fd;kA
fQj Ý+ s M fjd i+ $ kW u 'ys x s y] tS d c fxz e vkSj oks L rks d ks o vkfn us bUgsa vkxs fodflr fd;kA igyh ckj
ckWi ds rqyukRed O;kdj.k ¼1833½ us bu fopkjksa dks Bksl :i fn;kA mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa
fofHkUu b.Mks&;wjksfi;u Hkk"kk&leqnk;ksa ds ,sfrgkfld&rqyukRed O;kdj.k rS;kj fd, x, ftuesa fxz e
¼tesZfud Hkk"kk&lewg½] fn,t+ + ¼jksekUl Hkk"kk&lewg½ vkSj feDyks f ld ¼Lykfod Hkk"kk&lewg½ ds O;kdj.k
mYys[kuh; gSaA fQj buds vkèkkj ij] js u ku us lkeh Hkk"kk&lewg ds Hkh rqyukRed&,sfrgkfld O;kdj.k
dh iqLrd rS;kj dhA ,d u;k lekgkjewyd vè;;u vkW X ;w L r 'yh[kj dh O;kdj.k dh izfl) iqLrd
¼1861&62½ esa lkeus vk;k tks ,d lkekU; b.Mks&;wjksfi;u ewy Hkk"kk dh voèkkj.kk ij vkèkkfjr FkkA
Mk£ouokn ds tho'kkL=kh; fl)kUrksa dks ykxw djrs gq, 'yh[kj us ;g fopkj izfrikfnr fd;k fd Hkk"kk
,d fodkleku ^vkxsfZ uT+e* ds leku gksrh gSA bu fopkjksa ds vkèkkj ij Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa tho'kkL=kh;
izÑrokn dk fopkj Hkh mHkjk] ysfdu og vYiizpfyr vkSj vYithoh gh fl) gqvkA
rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&foKku ds n`f"Vdks.k ds lekUrj vkSj lkFk gh] dki+$h gn rd mlh ds
Ý+seodZ ds Hkhrj] dkyZ foYgs Y e i+ $ kW u gEcks Y V us viuk Hkk"kk&oSKkfud n`f"Vdks.k izLrqr fd;k] ftldk
u fli+$Z mUuhloha 'krkCnh esa] cfYd chloha 'krkCnh esa mlls Hkh vfèkd izHkko jgkA gEcksYV teZu
nk'kZfud dk.V ds izkxuqHkfod izR;;okn vkSj vKs;okn ls izHkkfor Fks vkSj ßoLrq&fut:iÞ ¼thing in
itself½ dh nk'kZfud voèkkj.kk dh gh rjg Hkk"kk dks ,d Lor%LQwrZ ¼self contained½ iz.kkyh ds :i
esa ns[krs Fks] ,d ,slh O;oLFkk ds :i esa] tks vfUre ugha gS cfYd ßtu leqnk; dh xw<+&xgu fLifjVÞ
dks vfHkO;Dr djusokyh ßlfØ;rkÞ ds :i esa fujUrj l`ftr gks jgh gSA vkxs pydj chloha 'krkCnh
dh uogEcksYVoknh vkSj lajpukoknh Hkk"kk&oSKkfud fopkj&ljf.k;ksa ij gEcksYV ds fpUru dk xgjk
izHkko ekStwn jgkA
rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&foKku ds gh Ý+seodZ ls ,d vkSj 'kk[kk tks QwVh og teZu fo}ku
LVkbUFkky vkSj dqN vU; Hkk"kk&oSKkfudksa }kjk izofrZr euksoSKkfud izo`fÙk Fkh tks Hkk"kk&foKku ds
rdZ'kkL=k ls fdlh Hkh fo+$Le ds cqfu;knh lEcUèk dks vLohdkj djrh Fkh vkSj euksoSKkfud fu;eksa dh
,drk ds vkèkkj ij ekuoh; Hkk"kk dh ,drk dh O;k[;k djrh Fkh tcfd Hkk"kkvksa dh fofoèkrk dh
O;k[;k og vyx&vyx tu&leqnk;ksa dh eukso`fÙk;ksa dh fof'k"V vfHkyk{kf.kdrkvksa ds vkèkkj ij

l`tu ifjizs{;
128
f'kf'kj&clUr 2002
djrh FkhA izfl) mØbuh&:lh Hkk"kkfon~ iks r s f Cu;k Hkh blh èkkjk ds fopkjksa dks ekurk FkkA mlus bu
fopkjksa dks vkxs fodflr fd;kA iksrsfCu;k dh voèkkj.kk ds vuqlkj] Hkk"kk dk vè;;u euq"; }kjk
fpUru esa] ekul esa] Hkk"kk esa vkSj dykRed l`tu esa] oLrqxr txr ds vfHkKku dks izdV djrk gSA
iksrsfCu;k&Ldwy ds vuqlkj] fpUru lqfuf'pr vFkZ&oSKkfud ¼semantic½ fu;eksa ds vuqlkj Hkk"kk ds
?kfu"B lg;kstu esa fodflr gksrk gSA bu fu;eksa esa ladsr&izfrLFkkiu ¼sign substitution½ lokZfèkd
egÙoiw.kZ gS tks 'kCnksa esa ¼'kCn ds vfrfjDr :i ds Lrj ij½ Hkh gksrk gS vkSj okD;ksa ds vFkZxr vkSj
foU;klxr :ikUrj.k ¼'kCn&Hks n ks a ;kuh parts of speech ds iz f rLFkkiu½ es a Hkh gks r k gS A
rqyukRed&,sfrgkfld euksoSKkfud Hkk"kk&foKku ds fodkl ds vkèkkj ij tks 'kksèk&i)fr;k¡ fodflr
gqb±] muls fo'ks"k rkSj ij] Hkk"kk ds :iksa ds vè;;u vkSj iqujZpuk ls tqM+s miØeksa dks fo'ks"k ykHk
feykA
:lh fo}ku Qks r q Z u krks o us Hkk"kk ds lajpukxr i{kksa ds vè;;u ij fo'ks"k è;ku fn;kA euksoSKkfud
Hkk"kk&vè;;u ds vkèkkj ij ijorhZ mUuhloha 'krkCnh esa] rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&foKku dh ,d vkSj
iz'kk[kk uoO;kdj.kokn ¼neogrammerianism½ lkeus vkbZ ftldk vkèkkjHkwr fl)kUr teZu Hkk"kk&oSKkfud
vks L Fkks Q vkSj cz q x eku us viuh iqLrd ^ekWQksZykWftdy LVMht+ bu fn b.Mks&;wjksfi;u ySaXostst+* ¼Hkkx
1&6] 1878&1910½ esa rFkk ,p- ikW y us ^fizfUliYl vkWQ fn fgLVªh vkWQ ySaXost* ¼1880½ esa izLrqr fd;kA
bu iqLrdksa dks uoO;kdj.kokn dk ?kks"k.kki=k ekuk x;kA fdlh Hkh Hkk"kk ds vè;;u dk] fo'ks"k rkSj ij
vkÑfr&foKku ¼morphology½ dh n`f"V ls bldh lajpuk ;k :i dh iqujZpuk dk] vkèkkj rS;kj djus
ds lkFk gh bu uooS;kdj.kksa us eukso`fÙkxr fu;eksa dh ,drk vkSj oDr`Ro ds Loj&foKkuxr ;k èoU;kRed
¼phonetic½ fu;eksa dh vifjorZuh;rk ds fopkjksa dks c<+kok fn;kA
mUuhloha 'krkCnh esa rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&foKku dh lcls cM+h Hkwfedk ;g jgh fd mlus
Hkk"kkvksa dh rqyuk rFkk muds yqIr :iksa vkSj fu;eksa dh iqujZpuk dh Jelkè; i)fr fodflr dhA
o`gn Hkk"kk&ifjokjksa ds] fo'ks"k rkSj ij b.Mks&;wjksfi;u ifjokj ds] bfrgkl ds vè;;u esa rFkk thfor
Hkk"kkvksa esa gksusokys ifjorZuksa ds izeq[k Loj&foKku fo"k;d rFkk vFkZ&foKku fo"k;d fu;eksa dks LFkkfir
djus esa blus ,sfrgkfld Hkwfedk fuHkkbZA ysfdu bl izo`fÙk ds le{k ,d ladV ;g iSnk gqvk fd
Hkk"kk&oSKkfud vè;;u ds fo"k; dsµHkk"kk vkSj ekufld fLFkfr&lajpuk ds :i esa tkjh foHkktu dh
izo`fÙk dh ifj.kfr vusd }Sroknh lkn`';ksa ds :i esa lkeus vkbZ] tSls] èofu vkSj èofu dh euksoSKkfud
izLrqfr] rFkk vFkZ ¼meaning½ vkSj vFkZ dh euksoSKkfud izLrqfrA mÙkjorhZ nkSj esa] euksoSKkfud vkSj
uoO;kdj.kh; izof` Ùk;ksa lfgr] rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&oSKkfud vè;;u dh èkkjk dh ,d udkjkRed
izo`fÙk ;g fodflr gqbZ fd Hkk"kk ds ra=k ds lkefxzd vè;;u dk LFkku vusd'k% NksVs&cM+s] vfofPNUu
miknkuksa ¼tSls èofu;k¡] 'kCn&:i vkfn&vkfn½ ds fo'ys"k.k us ys fy;kA O;fDrxr euksfoKku vkSj
O;fDrxr oDr`Ro ¼speech½ dh Hkwfedk c<+k&p<+kdj ns[kh tkus yxh ftldk ifj.kke ;g gqvk fd
O;fDr ds oDr`Ro dks ß,dek=k Hkk"kk&oSKkfud ;FkkFkZÞ dh ekU;rk nh tkus yxhA

lajpukoknh Hkk"kk&foKku dh fodkl&;k=k

uoO;kdj.kokn ds mijksDr ladV us ,d ubZ èkkjkµlajpukoknh Hkk"kk&foKku ;k Hkk"kk&oSKkfud lajpukokn
ds mn~Hko vkSj fodkl dk vkèkkj fu£er djus esa vge Hkwfedk fuHkkbZA lajpukoknh Hkk"kk&foKku
lajpukoknh nk'kZfud&lkSUn;Z'kkL=kh; fopkjljf.k ds ^Ý+seodZ* ds Hkhrj gh fodflr gqvk Fkk] ;k ;w¡ dgsa
fd mlh dh ,d iz'kk[kk ;k mièkkjk FkkA njvly] chloha 'krkCnh ds izkjEHk esa] ekufodh ds {ks=kksa esa
fo"k;ksa vkSj oLrqvksa dh vkUrfjd lajpuk dks izdV djusokyh ,d Bksl oSKkfud i)fr ds :i esa

l`tu ifjizs{;
129
f'kf'kj&clUr 2002
lajpukokn dk tUe izR;{koknh fodklØeokn ¼positivist evolutionism½ dh izfrfØ;k ds rkSj ij
gqvk Fkk vkSj blh ds lekUrj lajpukoknh Hkk"kk&foKku dk fodkl uoO;kdj.kokn ds izfrfØ;kLo:i
gqvk FkkA
lajpukokn us lkfgR;&dyk dh vkykspuk] euksfoKku] u`tkfrfoKku vkfn ds {ks=k esa izÑfr&foKkuksa
}kjk fodflr lajpukRed vUos"k.k&fofèk;ksa dk bLrseky fd;kA ;g vuqlUèkku ds fo"k;ksa ;k oLrqvksa dh
orZeku voLFkk ds o.kZu ij è;ku dsfUnzr djrs gq, muds vUr£ufgr dkysrj xq.kksa dks mn~?kkfVr djrk
gS rFkk vuqlUèkku dk fo"k; cuh iz.kkyh ds rF;ksa ;k rÙoksa ds chp lEcUèk LFkkfir djrk gSA fo"k;
dk vuqlUèkku djus esa lajpukokn i;kZoyksfdr rF;ksa ds izkjfEHkd laxBu ls fo"k; dh vkUrfjd
lajpuk ¼mlds lksiku] izR;sd Lrj ij rÙoksa ds chp vUrlZEcUèk½ dks mtkxj djus rFkk mudk o.kZu
djus dh vksj] vkSj mlds ckn fo"k; dk lS)kfUrd izfr:i fu£er djus dh vksj vkxs c<+rk gSA
lajpukokn ds fopkjksa us lkaLÑfrd ifj?kVukvksa ds vUr£o"k;xr vè;;uksa dk ,dhdj.k djus rFkk
ekufodh vkSj izÑfr&foKku ds {ks=kksa esa xfr ds fu;eksa vkSj fo'ys"k.k&i)fr;ksa ds chp dh le:irk dks
mtkxj djus esa vge Hkwfedk fuHkkbZ] ysfdu lajpukRed fofèk;ksa ds O;kid iz;ksx us bls nk'kZfud
iz.kkyh ds Lrj rd Åij mBkus dh dksf'k'kksa dks tUe fn;k] tks loZFkk x+yr FkhaA dkj.k fd ,d oSKkfud
fofèk ds :i esa lajpukokn dh laKkukRed lhek,¡ Li"V gSaA lajpuk dh voèkkj.kk ds izfr bldk
n`f"Vdks.k bfrgkl&fojksèkh gSA lkFk gh] oLrqvksa ;k fopkjksa dh lajpukvksa ds fodkl rFkk ifjorZu ds òksr
ds :i esa lajpukokn vkUrfjd O;k?kkrksa dk ;k vkUrfjd }U}kRed xfr dk fu"ksèk djrk gSA
lajpukoknh Hkk"kk&foKku Hkh bUgha nk'kZfud vlaxfr;ksa vkSj laKkukRed lhekvksa ls xzLr Fkk] ysfdu
lajpukRed fofèk;k¡ ftl gn rd foKku&lEer Fkha] mlds pyrs Hkk"kk&foKku esa Hkh buds bLrseky ds
ldkjkRed ifj.kke fudysA buds pyrs fyfi jfgr Hkk"kkvksa ds o.kZu rFkk vKkr Hkk"kkvksa dh fyfi;ksa
dh ^fMdksfMax* tSls dke lEHko gks ldsA lajpukoknh Hkk"kk&foKku ds eq[; fl)kUrksa dks bl :i esa
lw=kc) fd;k tk ldrk gS %
¼i½ ewy vkSj eq[; ;FkkFkZ fdlh Hkk"kk&fo'ks"k dk vyx&Fkyx rF; ugha gksrk] cfYd ,d iz.kkyh
(system) ds :i esa Hkk"kk dk vax gksrk gSA fdlh Hkk"kk dk izR;sd rÙo mDr iz.kkyh ds vU; rÙoksa ds
lkFk vUrlZEcfUèkr :i esa gh ekStwn gksrk gSA iz.kkyh vius rÙoksa dk dqy ;ksx ugha gksrh] cfYd blds
foijhr] mUgsa ifjHkkf"kr djrh gSA
¼ii½ mDr iz.kkyh dk lajpukxr ^Ý+seodZ* dkysrj lEcUèkksa ¼extratemporal relationships½ ls
fuèkkZfjr gksrk gS rFkk O;oLFkk ds Hkhrj ds lEcUèk O;oLFkk ds rÙoksa dks ifjpkfyr djrs gSaA
¼iii½ blfy,] rÙoksa dh vyx&vyx fof'k"Vrk ;k mudh HkkSfrdrk ds ctk; lEcUèkksa ds vkèkkj ij
Hkk"kk&iz.kkyh dk dkysrj ßchtxf.krh;Þ vè;;u lEHko gS vkSj Hkk"kk&foKku esa ifj'kq) xf.krh; i)fr;k¡
Hkh iz;qDr gks ldrh gSaA
¼iv½ Hkk"kk ,d fof'k"V izdkj dh iz.kkyh vFkok O;oLFkk ;k ra=k ¼system½ gksrh gSµ,d ladrs &iz.kkyh
¼sign system½ gksrh gS tks ,d vksj] oLrqxr rkSj ij] ekuo&eukstxr ds ckgj] vUroS;Z fDrd vUrlZEcUèkksa
esa] ekStwn jgrh gS] vkSj nwljh vksj] ekuo&eukstxr ds Hkhrj ekStwn jgrh gSA
¼v½ ekuo&lektksa esa dke djusokyh] yksdxhr] jhfr&fjokt+&vkpkj] vuq"Bku&deZdk.M vkSj lxks=kh;
lEcUèk vkfn vU; iz.kkfy;k¡ ¼O;oLFkk,¡½ Hkh Hkk"kk ds gh ln`'k laxfBr gqbZ gSaA Hkk"kk dh gh rjg bu lHkh
lajpukvksa dk Hkh Hkk"kk&oSKkfud vè;;u fd;k tk ldrk gS] [k+kl rkSj ij] ßchtxf.krh; <ax lsÞ ;k vU;
lkèkuksa ls mUgsa vkSipkfjd :i fn;k tk ldrk gSA ladrs &foKku ¼semiotics½ dh foèkk [k+kl rkSj ij ladrs ksa
vkSj ladsr&iz.kkfy;ksa dk] ladsr&fpfÌr lEcUèkksa dh vfHkyk{kf.kd fof'k"Vrkvksa dk vè;;u djrh gSA
lajpukoknh Hkk"kk&foKku dk fofèkor izkjEHk fLol Hkk"kk&oSKkfud Q£nukUn n lkW L ;q j dh iqLrd

l`tu ifjizs{;
130
f'kf'kj&clUr 2002
^dkslZ bu tujy fyafXofLVDl* ¼1916] ej.kksijkUr izdkf'kr½ ls ekuk tkrk gSA lkWL;qj ds lkFk gh
dtku Ldwy ds :lh Hkk"kkfonksaµfo'ks"kdj Øq ' ks O Ldh vkSj cks f nu n dVZ u s us Hkk"kk&foKku esa lajpukxr
dh t+ehu rS;kj djus esa vge Hkwfedk fuHkkbZA
Hkk"kk lfgr lHkh ladrs &iz.kkfy;ksa ds vè;;u ds fy, chloha 'krkCnh esa ,d fo'ks"k foKkuµladrs &foKku
¼semiotics ;k semiology½ dk tUe gqvk ftlesa lkWL;qj dh vge Hkwfedk ekuh tkrh gSA lwpukvksa ds
izs"k.k ;k vFkZ dh vfHkO;fDr ds lkFk gh lalxZ] ;kuh lEizsf"kr lwpuk dk Jksrk@ikBd }kjk cksèk lqfuf'pr
djuk vkSj lafØ;k dh mRizsj.kk rFkk HkkoukRed izHkko fdlh Hkh ladsr&iz.kkyh ds eq[; izdk;Z gksrs gSaA
bu izdk;ks± dh iwfrZ ladsr&iz.kkyh ds ,d lqfuf'pr vkUrfjd laxBu dh] ;kuh fHkUu&fHkUu ladsrksa rFkk
muds la;kstu ds fu;eksa dh mifLFkfr dh iwoZdYiuk djrh gSA ukukfoèk izdkj ds izdk;ks± dks fu"ikfnr
djusokyh ladrs &iz.kkfy;ksa dh vkUrfjd lajpuk ds vè;;u dh iz'kk[kk la d s r &lEcUèk foKku ¼syntactics½
ds :i esa fodflr gqbZA vFkZ & foKku ¼semantics½ vFkZ O;Dr djus ds lkèku ds :i esa ladsr&iz.kkfy;ksa
dk vè;;u djrk gSA la d s r &iz ; ks x foKku ¼pragmatics½ ladsr&iz.kkfy;ksa ds muds lkFk lEcUèk dk
vè;;u djrk gS] tks mudk iz;ksx djrs gSaA
lajpukoknh Hkk"kk&foKku dh] vyx&vyx ns'kksa esa vyx&vyx fpUru&ljf.k;k¡ fodflr gqb± vkSj
dqN le; ds fy, Hkk"kk&foKku dh ,drk [kks&lh xbZA ysfdu nwljh vksj] viuh lS)kfUrd det+ksfj;ksa
ds ckotwn lajpukoknh Hkk"kk&fpUru dh fofoèk ljf.k;k¡ dki+$h gn rd ,d&nwljs ds iwjd dh Hkwfedk
Hkh fuHkkrh jghaA
fLol Ldwy vkSj Ý+kalhlh lekt'kkL=kh; Ldwy us] lkWL;qj ds ladsr&fl)kUr dks rFkk ,d gn rd]
lajpukokn dh chtxf.krh; fn'kk dks Hkh vkxs fodflr fd;kA lajpukokn dh egÙoiw.kZ miyfCèk;ksa dk
Js; lkWL;qj ds f'k"; vka R ok¡ es ; s ] lh- cS y h] dkRls Z o Ldh rFkk fLol fo}ku xks n s y vkSj Ý+kalhlh fo}ku
cs U os f uLrs dks fn;k tk ldrk gSA bu Hkk"kk&oSKkfudksa us Hkk"kkbZ ladsrksa dh izÑfr dk fo'kn vè;;u
fd;k] bl vè;;u ds vkèkkj ij Ý+kalhlh] teZu vkSj :lh Hkk"kkvksa ds vFkZ&foKku vkSj ladsr&iz;ksx
foKku ds vUrHkwrZ fu;eksa dks mn~?kkfVr fd;k] b.Mks&;wjksfi;u Hkk"kkvksa ds O;kdj.k vkSj fu?k.Vq ¼lexicon½
;k 'kCndks'k ds O;kid laLrj dks O;ofLFkr vkSj iquxZfBr fd;k( rFkk bu Hkk"kkvksa ds O;qRiÙkh;
¼etymological½ 'kCndks'kksa ds fy, vkèkkj rS;kj fd;kA
vkxs pydj lajpukoknh Hkk"kk&foKku ds rhu Ldwy fodflr gq, % vesfjdh lajpukoknh Hkk"kk&foKku
;k fp=k.kokn ¼descriptivism½] izkx Hkk"kk&oSKkfud Ldwy ;k iwohZ ;wjksih; lajpukokn] vkSj dksisugsxu
LdwyA
vesfjdk esa 1920 ds n'kd esa Ýka R l cks v kt+ vkSj ,MoMZ lis j vkfn us vfyf[kr vesfjdh bf.M;u
Hkk"kkvksa dk vè;;u djrs gq, muds èofuxzkeksa ¼phoneme½] :ixzkeksa ¼morpheme½ vkSj cqfu;knh
ladsr&iz;ksx lajpukvksa ;k foU;klxr <k¡pksa dks le>dj O;ofLFkr djrs gq,] muds vkèkkj ij fdlh
Hkk"kk ds vfèkdre lEHko oLrqijd izkjfEHkd fu:i.k ds fy, i)fr;k¡ fodflr dhaA vesfjdh bf.M;u
Hkk"kkvksa ds vè;;u ls forj.k dh voèkkj.kk ij vkèkkfjr ,d fo'ks"k i)fr fodflr djus esa Hkh enn
feyh ftldk bLrseky Cyw e QhYM] gS f jl] ikbd vkSj Vª s x j vfn Hkk"kk&oSKkfudksa us vius 'kksèkksa esa fd;kA
ysfdu 1960 ds n'kd rd ;g Li"V gks pqdk Fkk fd ;g fl)kUr O;k[;kijd {kerk dh n`f"V ls det+ksj
gS vkSj vFkZ&foKku rFkk ladsr&iz;ksx foKku ds {ks=k esa iz;ksx dh n`f"V ls vi;kZIr gSA bu dfe;ksa dks
nwj djus dh dksf'k'kksa us ,d ubZ èkkjkµiztud Hkk"kk&foKku ¼generative linguistics½ dks tUe fn;kA
izkx Hkk"kk&oSKkfud Ldwy Hkh 1920 ds n'kd esa gh vfLrRo esa vk;kA bldk dsUnz izkx Hkk"kk&foKku
l£dy Fkk tks nwljs fo'o;q) ds izkjEHk rd ekStwn jgkA bl l£dy esa dbZ :lh vkSj psd Hkk"kk&oSKkfud
'kkfey Fks ftuesa =kq c s R Ldks b Z ] eS F ks f l;l] ts d clu] fVª U dk] gS o z k us d ] edkjks O Ldh] okps d ] Ldkfydk

l`tu ifjizs{;
131
f'kf'kj&clUr 2002
vkfn izeq[k FksA iksfy'k fo}ku dqfjyksfot+ ds dk;Z izkx Ldwy vkSj dksisugsxu Ldwyµnksuksa ls lEc)
ekus tkrs gSaA izkx Ldwy ds fopkjksa dks vkxs fodflr djus esa 'psckZ] cksxkfrjso vkSj iksfyokukso tSls
lksfo;r fo}kuksa dh Hkh vge Hkwfedk jghA
fp=k.kokfn;ksa ls vyx] izkx Ldwy us ;wjksih; Hkk"kk'kkL=k ¼philology½ dh ijEijk dk vuqlj.k djrs
gq, le`) lkaLÑfrd bfrgklokyh ;wjksih; Hkk"kkvksa dk vè;;u fd;k vkSj ml vkèkkj ij mUgksaus
ßiz.kkfy;ksa dh iz.kkyhÞ ¼system of systems½ ds :i esa Hkk"kk dh voèkkj.kk fodflr dh] ,slh iz.kkfy;ksa
ds fodkl dh xfrdh dks ifjHkkf"kr fd;k] rFkk okD; ds izdk;kZRed ¼functional½ foHkktu lfgr
mn~xkj dh fofHkUu leL;kvksa dk vè;;u fd;kA lS)kfUrd Loj&foKku dh jpuk izkx Ldwy dk eq[;
vonku Fkk ftldk dsUnzh; miknku FkkµoSijhR; dh voèkkj.kkA bl voèkkj.kk us Hkk"kk ds vU; {ks=kksa
ds fu:i.kksa dks lw=kc) djus esa mnkgj.k dk dke fd;kA izkx Ldwy dh vge det+ksjh ;g Fkh fd blus
fl)kUr vkSj i)fr ds rdZ'kkL=kh; igyqvksa ij ;Fkksfpr è;ku ugha fn;kA
1930 ds n'kd ds eè; esa dksisugsxu Ldwy lajpukokn ds dsUnz ds :i esa mHkjkA ogk¡ ,d lkoZHkkSfed
O;kdj.k dh leL;k dks gy djus ds fy, ás Y eLys o ] cz k s . My vkSj mYnky us Hkk"kk&foKku dh i)fr;ksa
esa vkewy lqèkkj dh vko';drk eglwl dh vkSj ,d ubZ iz'kk[kk ^XykWleSfVDl* ¼glossematics½ dk
fodkl fd;kA mUgksaus Hkk"kk ds u;s fl)kUr vkSj Hkk"kk ds o.kZu&fp=k.k dh i)fr dks rÙoksa ds Åij
lEcUèkksa dh fujis{k izkFkfedrk ds vkèkkj ij fodflr fd;kA Hkk"kk dh O;k[;k mUgksaus ß'kq) lEcUèkksa
dh iz.kkyhÞ ds :i esa dhA dksius gsxu Hkk"kk&oSKkfud fl)kUr us] vUroZLrq vkSj :i esa fofoèk vUrjfojksèkksa
ls xzLr gksus ds ckotwn Hkk"kk ds vewrZ fl)kUr dks xf.kr ds lkFk tksM+us dk ekxZ iz'kLr fd;kA
1960 ds n'kd ds eè; esa Hkk"kk&foKku esa ,d ubZ izo`fÙk fu£efrokn ¼constructivism½ ds :i esa
lkeus vkbZ tks lS)kfUrd oLrqvksa dh fu£efr'khyrk dh vko';drk ds fl)kUr ij vkèkkfjr FkhA
'kq:&'kq: esa bl fl)kUr dk lw=khdj.k xf.krh; rdZ'kkL=k ds Ý+seodZ ds Hkhrj gqvk] ftls ckn esa
Hkk"kk&foKku ds izns'k esa foLrkfjr fd;k x;kA bl fl)kUr ds nks eq[; Hkkx gSa % igyk] fdlh oLrq dks
fl)kUr dh oLrq rHkh ekuk tk ldrk gS tcfd mldh fu£efr lEHko gks( vkSj nwljk] oLrqvksa ds
vfLrRo ;k muds laKku dh lEHkkouk dh ckr rHkh dh tk ldrh gS tcfd mudh lS)kfUrd fu£efr
;k vuq:i.k ¼simulation½ lEHko gksA fu£efroknh i)fr dh ,d cqfu;knh voèkkj.kk dyu&xf.kr
¼algorithm½ ij vkèkkfjr gS ftl ij lcls igys vQykrwu vkSj ikf.kuh rFkk vkxs pydj vjLrw]
fLiukstk vkSj iksrsfCu;k vkfn nk'kZfud fopkj dj pqds FksA dyu&xf.kr ls fuxfer voèkkj.kkvksa us
fu£efrokn dh ,d fo'ks"k fo+$Le dks tUe fn;k tks iztud O;kdj.kksa vkSj xf.krh; Hkk"kk&foKku ds
fl)kUr dk vkèkkj cukA iztud O;kdj.kksa us vesfjdh lajpukoknh Hkk"kk&foKku dh dbZ dfe;ksa dks nwj
djus dk nkok fd;k] ysfdu fof'k"V Hkk"kk&oSKkfud vk¡dM+ksa ij ykxw djus ds ckn ik;k x;k fd ;s
fl)kUr vfr lhfer nk;js esa gh izHkkoh vkSj mi;ksxh gSaA iztud O;kdj.k ds fl)kUr vkSj xf.krh;
rdZ'kkL=k dh ,d 'kk[kk ds :i esa vkSipkfjd Hkk"kk ds fl)kUr dh vkèkkjf'kyk uks e pks E Ldh us j[kh
FkhA pksELdh dk ,d fooknkLin fopkj ;g Fkk fd fdlh izkÑfrd Hkk"kk ds okD;&foU;kl rFkk
vFkZ&foKku ds fofoèk igyqvksa ds fu:i.k ds fy, iztud O;kdj.k dk vkSipkfjd midj.k i;kZIr gSA
bl fo'okl ds vkèkkj ij fd nqfu;k dh lHkh Hkk"kkvksa dh cqfu;knh] vUrHkwZr lajpuk,¡ leku gksrh gSa]
pksELdh us efLr"d ds vè;;u ds ,d lkèku ds :i esa Hkk"kk&foKku ds bLrseky dh lEHkkoukvksa dh
vksj Hkh bafxr fd;kA dqN lhfer rduhdh bLrseky ds ckotwn pksELdh ds Hkk"kk&oSKkfud fl)kUrksa dh
uoizR;{koknh vkSj vkSipkfjd rdZoknh izo`fÙk dh lhek,¡ vkt Li"V gks pqdh gSaA
lajpukokn vkSj uo O;kdj.kokn dh fofoèk:ik vkykspukvksa us Hkk"kk&oSKkfud Hkwxksy] uoHkk"kk&foKku
vkSj {ks=kh; Hkk"kk&foKku tSlh dbZ ubZ izo`fÙk;ksa dks tUe fn;k] ysfdu ;s vke Hkk"kk&oSKkfud lS)kfUrd

l`tu ifjizs{;
132
f'kf'kj&clUr 2002
^Ý+seodZ* ds :i esa fdlh iwoZorhZ O;kid fl)kUr dks izfrLFkkfir djus ;ksX; dnkfi ugha FkhaA budk
nk;jk ladqfpr Fkk] iz;ksx lhfer Fks vkSj nk'kZfud vkèkkj det+ksj FkkA
Hkk"kk&foKku ds bfrgkl dk ,d laf{kIr ¼vkSj dki+$h gn rd vlUrks"ktud Hkh½] ifjp;kRed
flagkoyksdu izLrqr djrs gq, vc ge ml eqo+$ke ij vk x, gSa fd ekDlZokn ds Hkk"kk&n'kZu dh ;k
ekDlZoknh Hkk"kk&foKku dh la?kVu&izfØ;k dh ppkZ dj ldsaA

Hkk"kk iz'u % lkekU;] vkèkkjHkwr ekDlZoknh izLFkkiuk,¡

ekDlZokn vkSj ledkyhu Hkk"kk&foKku ds lEcUèkksa ds eísut+j] ;g loky fd;k tk ldrk gS fd D;k
^ekDlZoknh Hkk"kk&foKku* tSlh dksbZ pht+ ekStwn gSA vkSj bldk mÙkj nsus esa dksbZ fgpd ;k dfBukbZ ugha
eglwl gksrh D;ksafd ekDlZokn ekuo&lH;rk ds HkkSfrd&vkfRed fodkl dk bfrgkl izLrqr djrs gq,
ekuo&Hkk"kkvksa dh O;k[;k ds izfr ,d lqfuf'pr ^vizksp* izLrqr djrk gS vkSj ,d lqfuf'pr i)fr ykxw
djrs gq, dqN lqfuf'pr LFkkiuk,¡ izLrqr djrk gSA
Hkk"kk&n'kZu ds ekDlZoknh fl)kUr dh vkèkkjf'kyk ;g LFkkiuk gS fd Hkk"kk dk pfj=k lkekftd gS]
vkSj ;g vkfn ekuo dh lkekftd Je&izfØ;kvksa vkSj lekthdj.k dh izfØ;kvksa ds lrr fodkl ds
Øe esa mUur ls mUurrj voLFkkvksa esa fodflr gksrh xbZ gS ¼Ý+ Ý+ s M fjd ,a x s Y ll½A Hkk"kk laKku dk izR;{k
ekDlZ & ,a x s Y ll½A oLrqxr ;FkkFkZ dk ijkorZu
;FkkFkZ gS] tks lkekftd lalxZ ds nkSjku vfLrRoeku gqbZ gS ¼ekDlZ
ekuo psruk ds lkFk gh] Hkk"kk&:iksa dh vUroZLrq ds èkjkry ij Hkh gksrk gS ¼ys ys f uu dk ijkorZu&fl)kUr½A
Hkk"kk ds lkekftd ewy] lkekftd izÑfr rFkk lkekftd lalxZ vkSj lEizs"k.k esa bldh Hkwfedk dh
ekDlZoknh voèkkj.kk blds ¼;kuh Hkk"kk ds½ lajpukRed i{k ds O;k[;k&fo'ys"k.k rd lQyrkiwoZd
foLrkfjr gksrh gSA ekDlZoknh Hkk"kk&n'kZu lajpukokfn;ksa dh bl ,d cqfu;knh LFkkiuk dks Lohdkj djrk
gS fd Hkk"kk ladsrksa dh ,d fuf'pr iz.kkyh] vius vkUrfjd laxBu lesr ,d ^lajpukÞ gksrh gS] ftlds
ckgj Hkk"kk ds ladsr vkSj vFkZ dks ugha le>k tk ldrkA ysfdu rqyukRed&,sfrgkfld Hkk"kk&foKku
vkSj lajpukoknh Hkk"kk&foKku ds iwjs dky ds nkSjku] izR;{kokn] :iokn vkSj uoizR;{kokn }kjk fofHkUu
:iksa esa Hkk"kk ds ladsr&oSKkfud vkSj vFkZ&oSKkfud vè;;uksa dk tks fujis{khdj.k fd;k tkrk jgk vkSj
nk'kZfud vè;;u ;k Kku&ehekalk dh lkjh leL;kvksa dks Hkk"kk ds rk£dd fo'ys"k.k rd lhfer dj nsus
ds tks iz;kl gksrs jgs] ekDlZokn us mudk fojksèk fd;kA uoizR;{kokn us n'kZu dh leL;kvksa dks feF;k
leL;k,¡ ?kksf"kr djrs gq, ledkyhu Kku vkSj O;ogkj ds nk'kZfud fo'ys"k.k ds vkèkkj ij ßfpUru ds
cká :iksÞa µ;kuh Hkk"kk vkSj fopkj O;Dr djus dh vU; lHkh ladsr&iz.kkfy;ksa ds Hkk"kkbZ&vFkZoSKkfud
fo'ys"k.k dks izfr"Bkfir djus dh dksf'k'k dhA chloha lnh ds iwokZ)Z esa] fo'ks"kdj lksfo;r la?k ds
ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfudksa us foKku ds :i esa n'kZu dks lkjr% fo?kfVr dj nsus dh bu dksf'k'kksa dk
rdZiw.kZ fojksèk izLrqr fd;kA
ekDlZokn ds vuqlkj fpUru ds vfLrRo vkSj vfHkO;fDr ds :i esa izdV gksus ds lkFk gh Hkk"kk
psruk ds xBu esa vge Hkwfedk fuHkkrh gSA Hkk"kk dk ladsr viuh okLrfod izÑfr ds vuqlkj] mlds
izlax esa] ftlds vFkZ dk og |ksrd gS] lksikfud gksrs gq, Hkh vUrr% ;FkkFkZ ds laKku dh izfØ;k ls
vuqdwfyr gksrk gSA Hkk"kk vewrZ fpUru ds vfLrRo vkSj fodkl dks lEHko cukrh gS vkSj fpUru ds
lkekU;hdj.k dk vko';d lkèku gksrh gS] ysfdu Hkk"kk vkSj fpUru dks ,d gh pht+ ugha dgk tk
ldrkA ,d ckj mRiUu gks pqdus ds ckn Hkk"kk lkis{kr% Lora=k gksrh gS vkSj vius gh fof'k"V fu;eksa
dk ikyu djrh gS] tks fpUru ds fu;eksa ls fHkUu gksrs gSaA blfy,] ladYiuk rFkk 'kCn] fu.kZ; rFkk
okD; vkfn ds chp iw.kZ rknkRE; dk vHkko gksrk gSA

l`tu ifjizs{;
133
f'kf'kj&clUr 2002
 Hkk"kk ds mn~Hko] lekt esa blds LFkku vkSj fpUru vkSj ;FkkFkZ dh lkekU; ekDlZoknh izLFkkiukvksa
dh lkekU; ppkZ ds ckn ;g mYys[k dj nsuk t+:jh gS fd ekDlZoknh Hkk"kk&foKku ds mn~Hko vkSj
fodkl dh iwjh ;k=kk ds nkSjku ,d vksj bls :iokn] vkRexr izR;;okn vkSj uoizR;{kokn ls la?k"kZ
djuk iM+k] rks nwljh vksj blds lhekUrksa ds Hkhrj Hkh izÑroknh] fofHkUu dksfV ds oxZ&vip;uoknh
¼class-reductionist½] uodk.Voknh vkSj uogsxsyoknh fopyu iSnk gksrs jgsA Hkk"kk&foKku ds foLrkj
vkSj lw{erk ds dbZ ,sls iz'u vkt Hkh [kM+s gSa ftuls ekDlZokn tw> jgk gS vkSj HkkSfrd&vkfRed thou
dk fodkl ,sls cgqrsjs u;s&u;s iz'u Hkh mifLFkr djrk tk jgk gS] ftudk mÙkj <w¡<+rs gq, ekDlZoknh
Hkk"kk&foKku dks vkxs fodflr gksuk gSA vkèkqfud lS)kfUrd Hkk"kk&foKku O;kdjf.kd lajpukvksa ds
fu:i.k ds ftl iz'u ls tw> jgk gS] og ekDlZokn ds lkeus Hkh ekStwn gSA blls lEcfUèkr fdlh
fl)kUr dk pfj=k ekDlZoknh gS ;k ugha] ;g i+$Slyk ek=k O;kdjf.kd o.kZu&fu:i.k ds èkjkry ij ugha
gks ldrkA bl èkjkry ij ge dsoy i)fr dh }U}kRedrk dh tk¡p&iM+rky dj ldrs gSaA O;kdjf.kd
lajpukvksa] tSls fdlh lw{e] rduhdh iz'u ij izLrqr fdlh fl)kUr ds ekDlZoknh pfj=k dk i+$Slyk
lexzrk esa bl ckr ls gh gks ldrk gS fd ml laLrj ij ekStwn gekjk Kku] gekjs O;kid] lkekU;hÑr
Kku ds vuq:i gS ;k ugha] vFkok ;w¡ dgsa fd gekjs Kku dh lEiw.kZrk ds lkFk lekdfyr gS vFkok
ughaA

Hkk"kk&iz'u ij ekDlZ&,axYs l dk fpUru

ekDlZ vkSj ,axsYl us Hkk"kk&foKku ij dksbZ Lora=k&lkaxksikax Fkhfll ugha fy[khA HkkSfrd thou vkSj
fpUru ds vUrlZEcUèkksa] lkekftd thou vkSj psruk ds vUrlZEcUèkksa rFkk lkekftd oxks± vkSj fopkjèkkjk
ds ckjs esa lksprs gq, mUgksaus Hkk"kk&oSKkfud iz'uksa dks ;gk¡&ogk¡ vius ,ts.Ms ij mBk;kA ysfdu Hkk"kk ds
iz'u ij mudh n`f"V lqlaxr vkSj fpUru O;ofLFkr Fkkµblds Li"V lk{; gesa vo'; ns[kus dks fey
tkrs gSaA
Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa ,sfrgkfld HkkSfrdokn dks ykxw djus dk igyk Li"V mnkgj.k 'kk;n Ý+sMfjd
,axsYl dk ys[k ^ÝSafd'k Mk;ysDV* ¼Frankish Dialect½ gS] ftldh ppkZ ge vkxs djsaxsA
Hkk"kk&foKku fo"k;d ekDlZ dh dqN LFkkiuk,¡ gesa mudh ,d izkjfEHkd Ñfr teZu fopkjèkkjk esa
gh ns[kus dks feyrh gSa tgk¡ viuk lkekftd fl)kUr fu:fir djrs gq, os Hkk"kk dh lkjoLrq vkSj
izÑfr ds ckjs esa dqN i;Zos{k.k j[krs gSa rFkk HkkSfrd&lkekftd fØ;k&dyki vkSj Hkk"kk dh ,drk dk
fopkj izLrqr djrs gSaA lkFk gh] os Li"V djrs gSa fd lEizs"k.k Hkk"kk dk ,dek=k izdk;Z ugha gS] cfYd
rdZ'k% vkSj rF;r%] yksxksa ds chp ikjLifjd lEidZ&lalxZ vkSj vUrfØZ;k ds fy, Hkh Hkk"kk dk vfLrRo
vfuok;Z gSA ;k ;w¡ dgsa fd Hkk"kk blh izfØ;k esa fodflr gksrh gS vkSj fQj blesa lgk;d gksrh gSA
ßHkk"kk] psruk dh gh Hkk¡fr] dsoy vU; yksxksa ls lalxZ dh vko';drk vkSj vfuok;Zrk ls gh mRiUu
gksrh gSÞ ¼teZu fopkjèkkjk½ psruk vkSj Hkk"kk ds pfj=k ds lkekftd fuèkkZj.k dk ;g fopkj ekDlZokn
dks mu lgtkroknh ¼innatism½ fopkjksa ls ,dne vyx dj nsrk gS tks ekurs gSa fd Hkk"kk euq"; dh
,d lgtkr uSl£xd tSfod ;ksX;rk gSA chloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa ukse pksELdh ds Hkk"kk&fl)kUr us
tc blh LFkkiuk dks ifj"Ñr :i esa izLrqr fd;k rks ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfudksa us Hkk"kk ds lkekftd
mn~xe vkSj lkekftd izÑfr&fo"k;d ekDlZ ds cqfu;knh rdks± dks vkèkkj cukdj gh mldh vkykspuk
dhA ,d lkekftd ifj?kVuk ds :i esa Hkk"kk dh voèkkj.kk] t+kfgjk rkSj ij O;fDrxr Hkk"kk dh rk£dd
lEHkkouk lEcUèkh vVdyksa dk Hkh fojksèk djrh gSA vkxs pydj] blh vkèkkj ij ,d uoekDlZoknh
Hkk"kk&oSKkfud Qs : fl;ks jks L lhykUnh us foVxs a L Vkbu ds Hkk"kkbZ n'kZu ds ^ekDlZoknh mi;ksx* ds ckjs esa

l`tu ifjizs{;
134
f'kf'kj&clUr 2002
vius fooknkLin fopkj izLrqr fd, ¼Per un uso Marxiano de Wittgenstein] 1968½A ysfdu
jksLlhykUnh Hkh Hkk"kk ls] psruk ls Lora=k :i esa fo|eku oLrqxr ;FkkFkZ&fo"k;d fopkj dks vLohdkj
djrs gq, vgaek=kokn ¼solipsism½ ds vkRexr izR;;oknh HkVdko ds f'kdkj gks tkrs gSa ftldk Kkuehekalh;
fl)kUr ;g gS fd laosnu laKku dk fujis{k òksr gSA
Hkk"kk dh lkekftd izÑfr&fo"k;d Fkhfll dks ,axYs l us ,sfrgkfld iz{s k.k ij vkèkkfjr bl vkuqHkfod
ifjdYiuk ls cy iznku fd;k fd Hkk"kk dh mRifÙk Je ls ;k dk;Z ¼work½ ls gqbZ gSA rc ls ysdj
vktrd ekDlZoknh Hkk"kk&foKku dh yxHkx lHkh fopkj&ljf.k;k¡ fdlh u fdlh :i esa Hkk"kk dk mn~xe
Je esa] lkekftd mRiknu&izfØ;k esa ;k lkekftd Je&izfØ;k esa ns[krh jgh gSaA
vkxs pydj tktZ yw d kp us ,axsYl dh bl mRifÙkewyd ifjdYiuk dks O;k[;kf;r&foLrkfjr djrs
gq, ;g LFkkiuk nh fd Je ;k dk;Z Hkk"kk ds tUe ds lkFk gh blds lajpukxr xq.kksa dh Hkh O;k[;k
djrk gSA ywdkp ds fopkj ls Je ;k dk;Z lHkh ekuoh; fØ;k&dykiksa dk vkèkkjHkwr izdYi ¼basic
model½ gS vkSj buesa Hkk"kkbZ fØ;k&dyki Hkh 'kkfey gSaA
Hkk"kk] fpUru vkSj ;FkkFkZ ds vUrlZEcUèkksa ds iz'u ij ekDlZ dh LFkkiuk ;g Fkh fd Hkk"kk fopkjksa
ds vfLrRoeku gksus dh fofèk ;k lRo&iz.kkyh ¼mode of being½ gksrh gS vkSj izdk;kZRedrk ;k fØ;k'khyrk
ds lUnHkZ esa Hkk"kk vkSj fpUru&:i ¼thought form½ dh ,drk vi`FkDdj.kh; gksrh gSA mYys[kuh; gS
fd ekDlZ dh ;g voèkkj.kk dk.V ds ckn ds le; ds teZu Hkk"kk&n'kZu rFkk teZu Hkk"kk'kkL=k ¼philology½]
vkSj [k+kldj gs M Z j ] 'ys x s y ] ckW i ] fxz e vkSj foYgs Y e i+ $ kW u gEcks Y V vkfn dh rqyukRed&,sfrgkfld
i)fr dh ijEijk dh fujUrjrk esa ut+j vkrh gSA fpUru vkSj Hkk"kk dh ,drk ds ckjs esa ekDlZ vkSj
,axsYl dh blh Fkhfll dk ,d vfroknh Nksj rd foLrkj gesa chloha 'krkCnh esa ,MoMZ lis j vkSj
cs a t kfeu yh Ogks Q Z tSls Hkk"kk&oSKkfudksa dh ifjdYiuk ¼Sapir-Whorf hypothesis½ esa rFkk
uogEcksYVokfn;ksa ds Hkk"kkbZ lkis{kokn ¼linguistic relativism½ esa fn[kkbZ iM+rk gS ftudk ;g ekuuk
gS fd Hkk"kkbZ lajpuk,¡ lkspus ds rjho+$ksa vkSj fo'o&n`f"Vdks.kksa dk fuèkkZj.k djrh gSaA
ekDlZoknh Hkk"kk&foKku] eq[;r% ijkorZu ds fl)kUr ¼theory of reflection½ ds vkèkkj ij] Hkk"kkbZ
lkis{kokn dks vLohdkj djrk gSA ijkorZu ds }U}kRed HkkSfrdoknh fl)kUr ij vkèkkfjr ekDlZoknh
Kku&ehekalk ds vuqlkj] fopkj vkSj Hkk"kk lfgr laKku ds ifj.kke vius ewy òksr ds lkis{kr% vuq:i
gksrs gSAa oLrqxr txr vkSj mlesa tkjh izfØ;kvksa dk fpUru ;k Hkk"kk ds èkjkry ij futhZo ßNk;k&fp=k.kÞ
ugha gksrk] vfirq ;g ijkorZu] laosnh rFkk ckSf)d&laKku] ekufld rFkk O;kogkfjd fØ;k&dyki dh
latfVy rFkk O;k?kkriw.kZ fØ;k gksrk gS] ftlesa euq"; vius dks fuf"Ø; <ax ls cká txr ds vuqdwy
ugha <kyrk] cfYd ml ij viuk izHkko Mkyrk gS] mls cnyrk gS vkSj mls vius mís';ksa ds vèkhu djrk
gSA vfèkdka'k ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfudksa us bl ijkorZu fl)kUr dks Hkk"kk vkSj fpUru ds vUrlZEcUèkksa
ij Hkh ykxw fd;kA muds vuqlkj] Hkk"kk vkSj fpUru nksuksa gh lkekftd Je&izfØ;k ds nkSjku vU; yksxksa
ls lalxZ dh vko';drk ls rFkk yxkrkj mUurrj èkjkry ij Je&izfØ;k ds iquxZBu dh vko';drk
ls mRiUu gq,A Hkk"kk fpUru ds vfLrRoeku gksus dh fofèk gS tks ewyr% vkSj O;kidr% fpUru ds lRo
ls vuqdwfyr gksrh gS vkSj vU;ksU;fØ;k ds rkSj ij] viuh ikjh esa mls izHkkfor Hkh djrh gSA Hkk"kk esa
fpUru dk futhZo&fuf"Ø; izfrfcEcu ugha] cfYd ltho&lfØ; ijkorZu gksrk gSA bl }U}kRed lEcUèk
dk eq[; igyw] lkekU; vkSj O;kid lUnHkks± esa] fpUru }kjk Hkk"kk dk vuqdwyu gksrk gS] u fd Hkk"kk
}kjk fpUru dk vuqdwyuA
ekDlZokn ekuo&fpUru ds :iksa dh lkoZHkkSfedrk ij t+ksj nsrk gSA bl lkoZHkkSfedrk dh ,d
vfHkO;fDr Hkk"kk dh ^VkbiksykWth* ¼typology½ }kjk fu:fir lkoZHkkSfed Hkk"kkbZ lajpukvksa esa ns[kh tk

l`tu ifjizs{;
135
f'kf'kj&clUr 2002
ldrh gSA
ekDlZ ds Hkk"kk&oSKkfud fpUru dk tks ,d vkSj nk;jk gS og lkekftd oxks± vkSj fopkjèkkjkvksa ds
lEcUèk ls tqM+k gqvk gSA ekDlZ us teZu fopkjèkkjk esa ßcqtqZvk Hkk"kkÞ 'kCn dk bLrseky fd;k gSA vius
,d vU; ys[k lUr eSDl esa Hkh os crkrs gSa fd cqtqZvk oxZ dh ßviuh Hkk"kkÞ gksrh gSA xzaqfMª'ks esa os dgrs
gSa fd ßfopkj Hkk"kk ls vyx ekStnw ugha gksrÞs ¼isfa Xou DykflDl laLdj.k] i`- 163½ vkSj teZu fopkjèkkjk
esa os crkrs gSa fd ßgj ;qx esa lÙkkèkkjh oxZ ds fopkj gh lÙkkèkkjh fopkj gksrs gSaAÞ ekDlZ dh bu mfDr;ksa
dks lUnHkZ ls dkVdj ;kaf=kd <ax ls ns[kus ls chloha 'krkCnh esa ,d oxZ&vip;uoknh Hkk"kk&fl)kUr Hkh
fodflr gqvk tks ekurk Fkk fd Hkk"kk dk ,d oxZ&pfj=k gksrk gSA bl lksp ds ,d eq[; izorZd lksfo;r
ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfud ,u-okbZ- ekjZ FksA ekjZ ds fopkjksa vkSj oksyksf'kukso rFkk Lrkfyu }kjk izLrqr
mudh vkykspuk dk mYys[k ge vkxs djsaxsA
ekDlZ ds fopkjksa dks O;kidrk vkSj lexzrk esa ns[kus ij ;g Li"V gks tkrk gS fd os Hkk"kkbZ O;ogkj
ij oxZ&lEcUèkksa vkSj fopkjèkkjkvksa dh Nki vkSj izHkko&Nk;kvksa dh ckr djrs gSa] u fd oxZ&Hkk"kk dhA
os fli+$Z ;g mYys[k djrs gSa fd 'kkld oxZ dh lÙkk Hkk"kk ds iz;ksx ds nk;js rd foLrkfjr&izHkkoh gksrh
gSA fopkjèkkjk ls Hkk"kk dh vfo;ksT;rk dk ;g vFkZ os dnkfi ugha ysrs fd nksuksa lekukFkZd gSa vkSj dgha
Hkh os fopkjèkkjk dh rjg Hkk"kk dks vfèkjpuk dh dksfV esa ugha j[krsA ekDlZ dk rkRi;Z cqtqZvk lekt
esa ,d jk"Vªh; Hkk"kk ds nk;js ds Hkhrj cqtqZvk oxZ dh viuh oxZ&miHkk"kk ¼class-dialect½ ;k tekrh
Hkk"kk ¼huckster's lingo½ ;k dkedkth oxZ&cksyh ¼huckster's jargon½ ls FkkA Ý+sMfjd ,axsYl Hkh
viuh iqLrd baXyS.M esa et+nwj oxZ dh n'kk esa fczfV'k cqtqZvk lekt esa et+nwj oxZ }kjk viuh fHkUu
oxZ&miHkk"kk cksys tkus dh ppkZ djrs gSaA bl iz'u ij ekDlZ ds leLr fpUru vkSj foe'kZ ds lkjrÙo
dks vkRelkr djrs gq, dgk tk ldrk gS fd Hkk"kk lkekU;r% iwjs lekt dh vkSj leLr ekuoh;
fØ;k&O;kikj dh lkewfgd izÑfr dh vifjgk;Z vko';drk gksrh gS] tcfd Bksl lkekftd&fopkjèkkjkRed
lajpukvksa ds lkFk blds vUrlZEcUèk Hkk"kkbZ O;ogkj ;k cjrko ¼linguistic usage½ dh fof'k"V
vuqld a rs &i)fr;ksa ¼subcodes½ ds èkjkry ij vfHkO;Dr gksrs gSAa bl vUrlZEcUèk ds vkuqHkfod igyqvksa
dk vè;;u vkt lkekftd Hkk"kk&foKku ds nk;js esa fd;k tk jgk gSA
chloha 'krkCnh ds pkSFks n'kd ds lksfo;r ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfud ,u-okbZ- ekjZ ds foijhr] ¼ekjZ
us ,sfrgkfld&rqyukRed Hkk"kk&foKku dks izR;;oknh crkrs gq, [kkfjt dj fn;k Fkk vkSj ckn esa Lrkfyu
us mudh LFkkiuk dk [k.Mu fd;k Fkk½ ekDlZ vkSj ,axsYl us ,sfrgkfld&rqyukRed Hkk"kk&foKku ds
izs{k.kksa&fu"d"kks± dks dki+$h egÙkk nh rFkk ckWi] fxze vkSj fn,t+ dh LFkkiukvksa dk] izk;% oSKkfud ekudksa
ds rkSj ij mYys[k fd;kA ,axsYl us Lo;a Hkh rqyukRed Hkk"kk&oSKkfud bfrgkl ds {ks=k esa dqN dke
fd;kA izkphu tesZfud Hkk"kkvksaµfo'ks"kdj ÝSadksa vkSj ÝSafd'k Hkk"kk ds ;qx ds bfrgkl ls lEcfUèkr
viuh nks ik.Mqfyfi;ksa esa ¼ftuesa The Frankish Dialect izeq[k gS½ ,axsYl us viuh LFkkiukvksa dks
lw=kor izLrqr fd;k gSA mnkgj.k ds rkSj ij] dchykbZ miHkk"kkvksa ¼dialects½ ds f'y"V;ksxkRed :iksa
vkSj èoU;kRed vfHkyk{kf.kdrkvksa ds vè;;u ds ckn mUgksaus rFkkdfFkr f}rh; teZu LojkUrUj.k
¼second German vowel shift½ ds vkèkkj ij teZu miHkk"kkvksa ds oxhZdj.k dh vkykspuk dh vkSj
izR;sd miHkk"kk dks mPp ;k fuEu teZu ds :i esa ekU;rk nsus dk fopkj izLrqr fd;kA ,axsYl dh bu
ik.Mqfyfi;ksa esa Hkk"kk&fo'ks"k cksyusokys leqnk; ds bfrgkl ds vuqlkj Hkk"kkbZ fodkl ij fopkj fd;k
x;k gS rFkk rdZ'kkL=kh; vkSj ,sfrgkfld i)fr;ksa dks ijLij lEc) fd;k x;k gSA bl n`f"V ls bUgsa
ekDlZoknh Hkk"kk&foKku dh vkèkkjf'kyk ekuuk vR;qfDr ugha gksxhA

l`tu ifjizs{;
136
f'kf'kj&clUr 2002
chloha 'krkCnh % Hkk"kk&oSKkfud foe'kZ esa ekDlZoknh gLr{ksi
vkSj oksyksf'kukso
chloha 'krkCnh ds iwokZ)Z esa ekDlZoknh Hkk"kk&foKku dh nks izo`fÙk;k¡ fodflr gksrh gqbZ fn[kkbZ nsrh gSaA
igyh izo`fÙk dk lEcUèk Hkk"kk vkSj fopkjèkkjk ds vUrlZEcUèkksa ds ckjs esa ekDlZ dh izkjfEHkd LFkkiukvksa
ls tkdj tqM+rk gSA nwljh izo`fÙk ikOykso ds izfrorks± ds fl)kUr ¼theory of reflexes½ ls tqM+h gS tks
'kjhjfØ;k&foKku dh n`f"V ls fopkj djrs gq, Hkk"kk dks f}rh; ladsr&iz.kkyh ¼secondary signalling
system½ ekurh gSA
1920 vkSj 1930 ds n'kd ekDlZoknh Hkk"kk&foKku ds fodkl dh n`f"V ls fo'ks"k egÙoiw.kZ FksA tktZ
ywdkp dh O;k[;k ds vuqlkj] ekDlZ dk Hkk"kk&fpUru] Hkk"kk ds Åij ^jhbfi+$ds'ku* ¼reification½ ds
izHkkoksa dks mtkxj djrk gSA bl vkèkkj ij viuh iqLrd bfrgkl vkSj oxZ psruk ¼1923½ esa] ywdkp us
,sfrgkfld HkkSfrdoknh vofLFkfr ls Hkk"kk'kkL=kh; ¼philological½ vè;;u dh lEHkkoukvksa dh vksj bafxr
fd;kA vkxs pydj] 1960 ds n'kd esa ekDlZoknh ladsr&foKku us bl fn'kk esa egÙoiw.kZ dke fd;sA
blus ^Hkk"kkbZ ijdh;dj.k* ¼linguistic alienation½ tSls dqN egÙoiw.kZ fo"k;ksa ij dke fd;k vkSj
Hkk"kk&oSKkfud fl)kUr ^Hkk"kkbZ dk;Z*] ^Hkk"kkbZ midj.k* vkSj ^Hkk"kkbZ iw¡th* vkfn u;s izoxks± ls le`) gqvk
¼fo'ks"k rkSj ij ns[kh tk ldrh gS] jksLlhykUnh dh iqLrd % ¼Linguistics and Economics, 1975½A
,d lkekftd vkSj fopkjèkkjkRed ifj?kVuk ds :i esa] Hkk"kk dh izÑfr vkSj izdk;ks± ij ekDlZoknh
fpUru dks 1920 vkSj 1930 ds n'kd esa lksfo;r Hkk"kk&oSKkfudksa us cgqi{kh; :i esa vkxs c<+k;kA 19oha
'krkCnh ds :lh Hkk"kk&foKku vkSj fo'ks"kdj dtku Ldwy ds izkjfEHkd lajpukokfn;ksa ds fpUru esa ekStwn
HkkSfrdoknh izo`fÙk;ksa dks Hkh mUgksaus viuk lS)kfUrd vkèkkj rS;kj djrs gq, viuk;k vkSj vkxs fodflr
fd;kA bl nkSjku lksfo;r la?k esa vkj-vks - 'kks j ] bZ - Mh- iks f yokuks o ] ,y-ih- ;kdq f ca L dh vkSj oh-,e-
f>jeq a L dh vkfn us Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa tks dke fd;k] og eq[;r% Hkk"kk vkSj lekt ds vUrlZEcUèkksa
ls tqM+k gqvk FkkA ,u-okbZ - ekjZ vkSj oks y ks f 'kuks o ds ijLij&fojksèkh Hkk"kk&fpUru Hkh eq[;r% blh nk;js
ls tqM+s gq, Fks ij mUgksaus ,d gn rd Hkk"kk vkSj fpUru ds vUrlZEcUèkksa ij Hkh viuh izLFkkiuk,¡ j[khaA
Hkk"kk vkSj fpUru ds iz'u ij eq[;r% es ' pkfudks o vkSj foxks R Ldh us egÙoiw.kZ dke fd;kA
1929 esa izdkf'kr oh-,u- oks y ks f 'kuks o dh iqLrd ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu igyh ,slh iqLrd
Fkh ftlesa Hkk"kk&foKku ds dqN izeq[k vkèkkjHkwr iz'uksa ij ekDlZoknh fo'o&n`f"Vdks.k vkSj i)fr ls
fopkj djus dk iz;kl fn[kkbZ nsrk gSA vkxs pydj] 1930 vkSj *40 ds n'kd esa lksfo;r Hkk"kk&foKku
esa gkoh ,u-okbZ-ekjZ dh oxZ&vip;uoknh vofLFkfr ds dkj.k oksyksf'kukso dh ;g iqLrd gh ugha] cfYd
oksyksf'kukso Hkh Hkqyk&ls fn, x;sA if'peh nqfu;k ds cqf)thoh oksyksf'kukso dh xqeukeh ds fy, izk;%
Lrkfyu ds ßloZlÙkkoknh 'kkluÞ dks ft+Eesnkj Bgjkrs gSa] ysfdu ,slk ekuus dk dksbZ Hkh rF;xr vkèkkj
ugha gSA blds foijhr] ;g rF; mYys[kuh; gS fd ,u-okbZ- ekjZ vkSj muds f'k";ksa }kjk ekDlZokn ds
ljyhdj.k vkSj foÑfrdj.k dk fojksèk djusokys Hkk"kk&oSKkfudksa ds mis{kk&mRihM+u dk gokyk Lo;a
Lrkfyu us viuh izfl) iqfLrdk ekDlZokn vkSj Hkk"kk&foKku dh leL;k,¡ esa fn;k gSA vycÙkk] ;g
loky t+:j mBk;k tk ldrk gS fd izkonk esa Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa gkoh ekjZ ds oxZ&vip;uoknh
fopkj ds fo#) pyh cgl vkSj 1950 esa Lrkfyu }kjk mlds lekgkj ds ckn Hkh oksyksf'kukso dk
Hkk"kk&fo"k;d fpUru ppkZ vkSj foe'kZ ds dsUnz esa D;ksa ugha vk ldk! bldk dkj.k lEHkor% ;g jgk
gks fd lkfgfR;d&lkaLÑfrd gYdksa es]a T+ n kuks o ¼lkaLÑfrd ekeyksa ds ikVhZ&izHkkjh½ ds dk;Zdky es]a yq u kpkLdhZ
vkSj xks d hZ ds le; ds foijhr] ;kaf=kd HkkSfrdoknh vkSj tM+lw=koknh fopyu ekStwn Fks rFkk fojksèkh
oSpkfjd vofLFkfr;ksa ds lkFk cgl dk mruk [kqyk ekgkSy ugha FkkA oksyksf'kukso pw¡fd ekcqZxZ iUFk ds

l`tu ifjizs{;
137
f'kf'kj&clUr 2002
uodk.Vokfn;ksa ls izHkkfor c[+rhu Ldwy ls tqM+s jgs Fks vkSj muds fpUru vkSj ys[ku ij dkfLljs j ds
fpUru dk fopyudkjh izHkko vUr rd ekStwn jgk] blfy, ,slk lEHko gS fd blh dkj.k ls ckn ds
nkSj esa Hkh mudh mis{kk gqbZ gksA gkyk¡fd ;g Hkh lp gS fd fouks x z k nks o tSls dqN vxz.kh lksfo;r
Hkk"kk&oSKkfudksa us oksyksf'kukso ds vonkuksa dh [kqydj ppkZ dhA
oksyksf'kukso ¼1895&1936½ izfl) c[+ r hu l£dy ds ,d lnL; Fks ftlds lS)kfUrd usrk fe[kkby
fe[kkbyks f op c[+ r hu ekus tkrs jgs gSaA dkxku ¼1889&1937½] en~ o s n s o ¼1891&1938½] ifEi;ka L dh
¼1891&1940½] lks y s j fra L dh ¼1902&1944½ l£dy ds vU; lnL; FksA ;|fi c[+rhu 1950 ds n'kd rd
jpukRed :i ls lfØ; jgs rFkk miU;kl ds lkSUn;Z'kkL=kh; fl)kUr rFkk oDr`Ro&'kSyh vkSj ladrs &fl)kUr
lfgr lkfgfR;d&dykRed Hkk"kk ds fl)kUr ij dke djrs jgs] ysfdu c[+rhu l£dy dh l?ku lfØ;rk
dk dky 1920 dk n'kd gh FkkA c[+rhu l£dy lekt'kkL=kh; dkO;'kkL=k vkSj foe'kZ&fl)kUr ¼discourse
theory½ dh ubZ iz.kkfy;k¡ fodflr djus dh fn'kk esa lfØ; FkkA vke rkSj ij lkekftd thou esa] vkSj
fo'ks"k rkSj ij] dykRed l`tu ds {ks=k esa ladsrhdj.k ls tqM+s gq, iz'u bl xzqi ds fopkjdksa ds ÑfrRo
ds dsUnz esa FksA lkekftd leqnk;ksa ds chp ds Vdjkoksa dh Hkk"kk esa bUnjkt+h] vkSj vfHkO;fDr ds :iksa&jkLrksa
ij c[+rhu vkSj muds lkfFk;ksa us fo'ks"k rkSj ij fopkj fd;kA c[+rhu l£dy dk dsUnzh; fopkj ;g Fkk
fd Hkk"kkbZ mRiknu lkjr% laoknkRed ¼dialogic½ gksrk gS tks lkekftd vUrfØZ;k ds nkSjku vfLrRo
esa vkrk gSA ;g fofHkUu lkekftd ewY;ksa dh vUrfØZ;k ds :i esa lkeus vkrk gS tks nwljksa ds oDr`Ro
ds iqucZyk?kkr ¼reaccentuation½ ds :i esa nt+Z gksrk gSA 'kkld rcdk ,dy ¼vFkok bdgjs½ foe'kZ
dks fun'kZukRed :i esa izLrqr djus dh dksf'k'k djrk gS] tcfd ^lckYVuZ* oxks± dk >qdko bl ,dkykih
;k Loxr ¼monologic½ lekiu dks fNUu&fHkUu djus dh fn'kk esa gksrk gSA lkfgR; ds {ks=k esa] dfork
vkSj egkdkO;] laLÑfr ds nk;js ds vUrxZr dsUnzkfHklkjh ¼centripetal½ 'kfDr;ksa dk izfrfufèkRo djrs
gSa tcfd miU;kl yksdfiz; fopkjèkkjkRed vkykspuk dh] lajpukRed n`f"V ls tfVy&lqifj"Ñr vfHkO;fDr
gksrk gSA
c[+rhu l£dy ij ekcqZxZ iUFk ds uodk.Vokn dk Li"V izHkko Fkk ftldk eq[; ekè;e dkxku Fkk
tks yhiftx] cfyZu vkSj ekcqZxZ esa n'kZu dk vè;;u djrs gq, ekcqZxZ iUFk ds laLFkkid gjeu dks g s u dk
f'k"; jgk FkkA blh nkSjku mls vULVZ dkfLljs j ds Hkk"k.k lquus ds Hkh volj feys FksA ekcqZxZ iUFk ds
uodk.Vokfn;ksa ¼dks dks g s u ] dkfLljs j ] ukVks i Z vkSj 'Vkeys j½ us dk.V ds fopkjksa dh HkkSfrdoknh izo`fÙk dks
frykatfy nsdj lqlaxr vkRexr izR;;okn dh vofLFkfr viuk yh FkhA budk ekuuk Fkk fd n'kZu
foKkuksa dh fofèk vkSj rdZ ek=k gh cuk jgrk gS vkSj og txr dk Kku ugha cu ldrkA lekt&fodkl
ds oLrqxr fu;eksa dks vLohdkj djrs gq, ekcqZxZiUFkh lektokn dks dsoy uSfrd ifj?kVuk ;k oxksZifj
ßuSfrd vkn'kZÞ ekurs FksA ekDlZokn dh dk.Vokn ls ßvuqiwfrZÞ djus dk vkàku djrs gq, mUgksaus
oSKkfud lektokn dh vkèkkjHkwr vkfFkZd vkSj jktuhfrd vUroZLrq dks [k+Re dj fn;kA dkfLljsj us bl
ckr dk izfrokn fd;k fd foKkulEer vewrhZdj.k ;FkkFkZ dk ijkorZu gSA mlus HkkSfrd txr dks
fo'kq) fpUru ds izoxks± esa ?kqyk&feyk fn;k] mlds fu;eksa ds LFkku ij izR;;oknh <ax ls ifjHkkf"kr
izdk;kZRed vèkhurk dks j[kk( vkSj vkxs pydj] oSKkfud laKku dks ßizrhdkRedÞ fpUru ds :i esa
izLrqr djus dk iz;Ru fd;kA ;g rF; x+kSjryc gS fd lkfgfR;d&Hkk"kkoSKkfud nk;js esa c[+rhu l£dy
dks izHkkfor djusokys ekcqZxZ iUFk ds lekt'kkL=kh; fopkjksa us :l ds ßo+$kuwuh ekDlZokfn;ksaÞ vkSj nwljs
b.Vjus'kuy ds cuZ L Vhu] dkmRLdh] ,Myj vkfn voljokfn;ksa dks fo'ks"k rkSj ij izHkkfor fd;k Fkk
vkSj nf{k.kiUFkh lektoknh èkkjk,¡ ekDlZokn ds fo#) bu fopkjksa dks vkt Hkh bLrseky djrh gSaA bl
rF; dh jks'kuh esa ,d vkSj rF; dks le>us dh dksf'k'k dh tk ldrh gSA xr 'krkCnh ds lkrosa&vkBosa
n'kd esa u dsoy c[+rhu l£dy ds] vkSj fo'ks"kdj c[+rhu ds fopkjksa dk if'peh lkfgR;kykspuk vkSj

l`tu ifjizs{;
138
f'kf'kj&clUr 2002
Hkk"kk&foKku dh nqfu;k esa vpkud egÙo c<+ x;k] cfYd Âq'pso&csz>uso ds la'kksèkuokn ds le; esa
lksfor; la?k esa c[+rhu dh t+ksj&'kksj ls iquLFkkZiuk gqbZA vkSj if'peh vdknfed uookeiUFkh nk;jksa ds
,d vkjkè;&iq#"k rks c[+rhu foxr yxHkx rhu n'kdksa ls cus gh gq, gSaA
ge bl ckr ij ;gk¡ fo'ks"k rkSj ij t+ksj nsuk pkgrs gSa fd c[+rhu l£dy dk fopkj&txr ,dk'eh
vkSj lqc) o+$rbZ ugha jgk gSA oSKkfud laKku vkSj izrhdkRed :iksa ds ckjs esa dkfLljsj ds fopkjksa ds
xgu izHkko ds ckotwn oksyksf'kukso ds ys[ku dh] vkSj ,d vU; èkjkry ij en~osnso ds ys[ku dh] l£dy
ds vU; iqjksèkkvksa ls dqN egÙoiw.kZ fHkUurk,¡ gSa tks mUgsa ekDlZoknh fopkjksa ds nk;js esa T+;knk fo'okliwoZd
j[kus dk vkèkkj nsrh gSaA dkxku vkSj c[+rhu dh fLFkfr muls fHkUu FkhA c[+rhu viuh ltZukRedrk ds
vfUre nkSj rd uodk.Voknh] vkRexr izR;;oknh izHkko&Nk;kvksa ls eqDr ugha gks lds Fks vkSj Hkk"kk]
miU;kl] egkdkO;] rFkk dk£uoky ls ysdj oDr`Ro&'kSyh rd dh foospuk djrs gq, os oSpkfjd&dykRed
ifj?kVukvksa ds lkekftd pfj=k vkSj lkekftd Je&izfØ;k rFkk oxhZ; lajpuk ls muds vUrlZEcUèkksa dh
vuns[kh&lh djrs gq, fn[kkbZ nsrs gSaA oksyksf'kukso vkSj en~osnso dh fLFkfr c[+rhu vkSj l£dy ds vU;
lnL;ksa ls bl ek;us esa fHkUu gSA muds ys[ku dk ekDlZoknh pfj=k vfèkd eq[kj FkkA c[+rhu us foe'kZ
¼discourse½] laoknkRedrk ¼dialogism½] dk£uoky vkfn dbZ fo"k;oLrqvksa ij i;kZIr vewrZ vkSj vfr
ikf.MR;iw.kZ <ax ls vius fopkj izfrikfnr fd, Fks ftudk if'pe dh vdknfed lkfgR;kykspuk ds
gydksa esa ckt+kj Hkko dki+$h Å¡pk jgk vkSj ledkyhu mÙkjlajpukoknh& mÙkjvkèkqfudrkoknh vkfn&vkfn
Hkh c[+rhu ds fopkjksa dks dki+$h vgfe;r nsrs gSaA c[+rhu l£dy ds ys[ku esa c[+rhu ds vonkuksa dks
ysdj Hkh dki+$h fookn jgsA fo'ks"k rkSj ij] 1970 ds ckn if'pe esa bl ckr dks yxHkx iwjh rjg LFkkfir
djus dh dksf'k'k dh xbZ fd oksyksf'kukso vkSj en~osnso ds uke ls izdkf'kr ys[ku oLrqr% c[+rhu dk
ys[ku gS vkSj LFkkfir fo}ku Hkh fcuk fdlh rF;xr&rk£dd vkèkkj ds] viuh iqLrdksa vkSj ys[kksa esa ;g
fy[krs jgs fd c[+rhu gh oksyksf'kukso ds Nn~euke ls fy[krs FksA fnypLi ckr ;g gS fd c[+rhu us vius
thoudky esa ¼1975 rd½ u rks blls lgefr t+kfgj dh] u gh bldk [k.Mu fd;kA if'peh lkfgfR;d
nk;jksa esa rks ;g Hkh dgk tkrk jgk fd oksyksf'kukso dh ekDlZoknh 'kCnkoyh egt+ ,d vkoj.k gS vkSj
oLrqr% muds fopkj c[+rhu] dkxku vkfn ds gh fopkj FksA
cgjgky] c[+rhu l£dy ds lHkh yksxksa dh jpukvksa dksµmudh LFkkiukvks]a 'kSfy;ksa vkSj nk'kZfud&oSpkfjd
vofLFkfr;ksa ds i+$o+$Z dks ns[kdj Li"V gks tkrk gS fd mijksDr ckrsa egt+ csij dh mM+kusa gSa vkSj if'pe
dh 'khr;q)dkyhu lkaLÑfrd j.kuhfr dk gh ,d fgLlk gSaA T+;knk ls T+;knk ;g ekuk tk ldrk Fkk
fd lHkh lkfgfR;d&lekt'kkL=kh;&euksoSKkfud&Hkk"kkoSKkfud fo"k;ksa ij iwjs xqzi esa thoUr cglsa gksrh Fkha
vkSj mlds ckn vyx&vyx fo"k;&oLrq ij vius&vius ifjizs{; ls vyx&vyx O;fDr ys[ku djrs FksA
;g Li"V gS fd ekcqZxZiUFkh uodk.Voknh izHkkoksa ls 'kq: djus ds ckn] dkykUrj esa xzqi ds vyx&vyx
O;fDr;ksa dh vofLFkfr;ksa esa i+$o+$Z vkrs pys x;sA 1928 esa c[+rhu l£dy ds VwVus ds ckn ;g izfØ;k
vkSj Li"V gks xbZA rF;r% vkSj rdZ'k% ;g ekuus dk dksbZ vkèkkj ugha gS fd oksyksf'kukso dk ys[ku
oLrqr% c[+rhu dk ys[ku Fkk vkSj u gh bl dFku dk dksbZ vkèkkj gS fd oksyksf'kukso dh ekDlZoknh
'kCnkoyh egt+ fn[kkos ds fy, FkhA cfYd blds foijhr] ;g ekuus ds i;kZIr vkèkkj ekStwn gSa fd Hkk"kkbZ
èkjkry ij lfØ; vUrjfojksèkksa esa oxZ&la?k"kZ dh vUroZLrq ij yxkrkj t+ksj nsus ds dkj.k] oksyksf'kukso
ds izfr if'peh lkfgR;kykspuk ds cqtqZvk vkSj uookeiUFkh nk;jksa esa mruh yyd ;k mruk vkxzg ugha
fn[kkbZ nsrkA oxZ&vUrjfojksèkksa dh] Hkk"kk ds èkjkry ij vfHkO;fDr vkSj izfrQyu ij ;g t+kjs oksyksf'kukso
dh nksuksa gh izeq[k Ñfr;ksaµÝk;Mokn % ,d ekDlZoknh vkykspuk ¼1927] 1976 esa vaxzst+h esa vuwfnr½
rFkk ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu ¼1929] 1973 esa vaxzst+h esa vuwfnr½ esa Li"V ut+j vkrk gSA Hkk"kk
ds èkjkry ij oxZ&la?k"kZ ij oksyksf'kukso dk t+ksj Hkks.M+s HkkSfrdoknh <ax dk] ;k ,u-okbZ- ekjZ tSls

l`tu ifjizs{;
139
f'kf'kj&clUr 2002
oxZ&vip;uoknh <ax dk ugha FkkA oksyksf'kukso Hkk"kk dks Li"Vr% ,d lkekftd& fopkjèkkjkRed ifj?kVuk
ekurs Fks] ij Hkk"kkbZ leqnk;ksa ds chp ds Hksn dks os oxZ&foHksn dk lEikrh ugha ekurs Fks D;ksafd fofHkUu
oxZ ,d gh Hkk"kk bLrseky djrs gSaA oksyksf'kukso dh ekU;rk Fkh fd Lo;a Hkk"kk ds Hkhrj] oxZ&la?k"kZ tkjh
la d s r oxZ & la ? k"kZ dk ,d {ks = k cu tkrk gS A Þ
jgrk gSA Lo;a mUgha ds 'kCnksa esa] ßla
miyCèk rF;ksa ds vuqlkj] oksyksf'kukso ds ys[ku dh 'kq#vkr 1918 ds vklikl fors C Ld esa gqbZ] tgk¡
c[+rhu xzqi ds yksx x`g;q) dh dfBukb;ksa ls cpus ds fy, jg jgs FksA mlh le; ogk¡ ekys f op vkSj
'kkxky tSls vok¡xknZ dykdkj Hkh jg jgs FksA ogk¡ c[+rhu l£dy ds lnL;x.k fli+$Z vdkfned nk'kZfud
xfrfofèk;ksa rd lhfer u jgdj ml nkSj dh jSfMdy lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa esa Hkkxhnkjh Hkh djrs FksA
ikosy en~osnso forsCLd loZgkjk fo'ofo|ky; ds jsDVj in ij fu;qDr gks x, Fks vkSj uxj dh lkaLÑfrd
if=kdk ^bLdqLRoks* ¼^dyk*½ dk lEiknu Hkh djrs FksA blh if=kdk esa muds vkSj ;qok oksyksf'kukso ds ys[k
fu;fer izdkf'kr gqvk djrs FksA 1924 esa ysfuuxzkn vkus ds ckn dk le;] c[+rhu l£dy ds lnL;ksa
dh egÙoiw.kZ Ñfr;ksa dk jpukdky FkkA ;g flyflyk 1928 esa l£dy ds fc[kjus rd pyrk jgk tc
^ls.V ihVlZcxZ èkk£ed&nk'kZfud lekt* uked laxBu ls lEcUèk ds dkj.k c[+rhu dks nl o"kZ ds fy,
lksyksosRLdh }hi ij fuokZflr dj fn;k x;kA ckn esa xksdhZ vkSj ywukpkLdhZ ds gLr{ksi ds dkj.k] lt+k
?kVkdj mUgsa Ng o"kZ ds fy, dtkfdLrku Hkst fn;k x;kA oksyksf'kukso 1934 rd ysfuuxzkn esa ^gtsZu
f'k{kk'kkL=kh; laLFkku* esa dke djrs jgsA 1934 esa gh mUgsa risfnd gqvk vkSj nks o"kZ ckn ,d lsusVksfj;e
esa mudk nsgkUr gks x;kA e`R;q ds le; os vULVZ dkfLljsj dh rhu [k.Mksaokyh iqLrd izrhdkRed :iksa
dk n'kZu ds igys [k.M dk vuqokn dj jgs Fks] tks vèkwjk gh jg x;kA
ysfuuxzkn esa jgrs gq, lkWL;qj vkSj muds f'k";ksa }kjk izofrZr&fodflr lajpukoknh Hkk"kk&foKku vkSj
rRdkyhu :iokfn;ksa ds ÑfrRo esa mlds fu:i.k }kjk mifLFkr pqukSfr;ksa dks oksyksf'kukso us] vkSj iwjh
c[+rhu l£dy us] xgjkbZ ds lkFk eglwl fd;kA ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu iqLrd ds vfrfjDr]
1926 ls 1930 ds chp oksyksf'kukso us Hkk"kk&foKku fo"k;d ys[kksa dh ,d iwjh Ük`a[kyk izdkf'kr dhA
1926 esa oksyksf'kukso dk ys[k thou esa foe'kZ vkSj dfork esa foe'kZ % lekt'kkL=kh; dkO;'kkL=k
ds iz'u izdkf'kr gqvkA ;g 'kksèk&fucUèk mUgksaus ysfuuxzkn esa ^HkkSfrd] dykRed vkSj okfpd laLÑfr
laLFkku* esa LukrdksÙkj vè;;u ds nkSjku rS;kj fd;k FkkA muds 'kksèk&lykgdkjksa esa ;kdq f ca L dh Hkh
,d Fks tks laoknkRed oDr`Ro ds vè;;u ds izorZd FksA ;g fucUèk u fli+$Z ladsr&iz;ksx foKku
¼pragmatics½ dk lcls igyk mnkgj.k ekuk tkrk gS cfYd c[+rhu l£dy ds chp ls vkbZ igyh
ekDlZoknh Ñfr Hkh ekuh tkrh gSA bl fucUèk esa oksyksf'kukso us ^lkSUn;Zijd* dh ifjHkk"kk lkekftd
vUrfØZ;k ds ,d fof'k"V :i ds rkSj ij djus dh dksf'k'k dh gSA ßdykRed Ñfr dh ltZuk }kjk
¼blds½ lekiu vkSj lg&ltZukRed vocksèk ¼cocreative perception½ esa blds lrr iqulZ`tuÞ dks
oksyksf'kukso us bldh ¼;kuh ^lkSUn;Zijd* dh½ vfHkyk{kf.kdrk crk;k vkSj ;g Hkh fd] ßbls nwljs
fdlh okLrohdj.k ¼objectification½ dh vko';drk ugha gksrhAÞ oksyksf'kukso us ;g fopkj j[kk fd
fdlh Hkh dykÑfr esa vudgs lkekftd ewY;kadu ^la?kfur* ¼condensed½ gksrs gSa tks dyk&:i dk
fuèkkZj.k djrs gSaA fdlh fof'k"V lkekftd vUrfØZ;k dh xgurj lajpukxr vfHkyk{kf.kdrk,¡ ,d
lQy dykÑfr esa vfHkO;Dr gksrh gSaA oksyksf'kukso ds gh 'kCnksa esa] ß:i dks vUroZLrq dk Lohdj.kh;
ewY;kadu gksuk pkfg,AÞ bl rjg oksyksf'kukso us izkjfEHkd c[rhfu;u ifj?kVuk'kkL=k dks ,d fof'k"V
lekt'kkL=kh; ^Ý+se vkWQ jsi+$jsUl* ds lkFk foe'kkZRed vUrfØZ;k ¼discursive interaction½ ds ,d
u;s lk¡ps esa <kyus dh 'kq#vkr dhA
oksyksf'kukso dh nwljh ifj;kstuk Fkh] ubZ&ubZ mHkj jgh euksfo'ys"k.k dh izo`fÙk rFkk ekDlZokn vkSj
Ýk;Mokn ds lekxe ds ledkyhu iz;klksa dh ,d lekykspuk izLrqr djukA 1927 esa mudh igyh

l`tu ifjizs{;
140
f'kf'kj&clUr 2002
iqLrd izdkf'kr gqbZ % Ýk;Mokn % ,d ekDlZoknh vkykspukA ;g iqLrd njvly 1925 esa fy[ks x,
,d ys[k] lkekftd ls ijs dh fo"k;oLrq dk gh vxzorhZ foLrkj Fkh ftlesa Ýk;M ij ekDlZokn dh
fLifjV ls loZFkk fotkrh;] tSfod vip;uokn vkSj euksxrokn dk vkjksi yxk;k x;k FkkA oksyksf'kukso
ds vuqlkj] gj izdkj ds vFkZ ¼meaning½ dk mRiknu] vkSj vFkks± dk neu Hkh] O;fDrxr ;k tSfod ugha
gksrk tSlkfd Ýk;M dk ekuuk Fkk] cfYd lkekftd&fopkjèkkjkRed gksrk gSA mÙkjorhZ ywdkp dh gh
fLifjV esa oksyksf'kukso us Hkh Ýk;Mokn dks ^cqtqZvk iru'khyrk* ds :i esa ns[kkA lkFk gh] bl Ñfr esa
oksyksf'kukso uodk.Voknh izHkko&Nk;kvksa ls eqDr gksdj] lkaLÑfrd&nk'kZfud iz'uksa ij gsxys oknh igqp¡ &i)fr
dh vksj laØe.k djrs nh[krs gSaA
1920 ds n'kd ds ijorhZ nkSj esa foe'kZ&fo"k;d oksyksf'kukso ds fucUèk ls muds fopkjksa esa egÙoiw.kZ
lekt'kkL=kh;&Hkk"kkoSKkfud eksM+ dk ladsr feyrk gSA oksyksf'kukso ;gk¡ igaqpdj] igyh ckj Hkk"kk dks
lkekftd lEcUèkksa ds vfHklwpd ¼index½ vkSj fopkjèkkjkRed fo'o&n`f"Vdks.kksa ds }U} ds ewrZ :i ds
rkSj ij ifjHkkf"kr djrs gSaA oksyksf'kukso dh fpUru&izfØ;k ds bl fodkl ij vULVZ dkfLljsj dh ml
fopkj&;k=kk dk Hkh dki+$h izHkko Fkk tks mudh iqLrd izrhdkRed :iksa dk n'kZu esa vfHkO;Dr gqbZ FkhA
dkfLljsj dk ekcqZxZiUFkh uodk.Vokn ls] dk.V ds gsxsfy;u nks"k&fuokj.k esa laØe.k bl iqLrd esa
,dne Li"V FkkA
oksyksf'kukso us fopkjèkkjk vkSj Hkk"kk ds izfr lkWL;qj ds lajpukokn vkSj foVxsaLVkbu ds Hkk"kkbZ n'kZu
ls lEc) ijEijkvksa ls loZFkk vyx ^vizksp* viuk;k rFkk ladsr&foKku vkSj foe'kZ&fl)kUr dh ,slh
iz.kkfy;k¡ izLrkfor dha tks ekDlZoknh lkfgfR;d vkykspuk dks dbZ èkjkryksa ij le`) cukus dh lEHkkouk
ls ;qDr FkhaA ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu dk igyk laLdj.k 1929 esa vkSj nwljk laLdj.k 1930 esa
izdkf'kr gqvkA blesa oksyksf'kukso us Hkk"kk vkSj fopkjèkkjk ds chp ds lEcUèkksa dk tks fo'ys"k.k izLrqr
fd;k] og vius dbZ fooknkLin miizes;ksa vkSj mikaxksa ds ckotwn] Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa ekDlZokn dks
ykxw djus dk vHkwriwoZ mnkgj.k FkkA u dsoy n'kdksa ckn rd] ekDlZoknh Hkk"kk&foKku bls ,d lUnHkZ&fcUnq
ds :i esa ns[krk jgk vkSj blds }kjk izLrqr izLFkkiukvksa rFkk mBk, x, vulqy>s iz'uksa ls tw>rk jgk]
cfYd vkt Hkh ;g izfØ;k tkjh gSA
iqLrd esa oksyksf'kukso us vius le; esa LFkkfir nks izeq[k Hkk"kk&oSKkfud fpUru&ljf.k;ksa dks fo'ys"k.k
dk fo"k; cuk;k gSµigyh] lkW L ;q j ls tqM+h èkkjk ftls os ^vewrZ oLrqijdrkokn* ¼abstract objectivism½
dh laKk nsrs gSa] vkSj nwljh] LoPNUnrkoknh izR;;oknh ¼uogsxsyiUFkh½ brkyoh nk'kZfud cs u s M s ê ks Øks p s
¼1866&1952½ vkSj dkyZ oks L yj ¼1872&1942½ }kjk foYgsYe i+$kWu gEcksYV ds ÑfrRo ls fodflr èkkjk]
ftls os ^O;fDroknh vkReijdrkokn* ¼individualistic subjectivism½ dh laKk nsrs gSaA oksyksf'kukso dh
LFkkiuk gS fd ;s nksuksa èkkjk,¡ Øe'k% rdZ.kkokn vkSj LoPNUnrkokn ls fudyh gSa vkSj bu vkUnksyuksa dh
etcwfr;k¡ vkSj det+ksfj;k¡µnksuksa gh buesa ls ekStwn gSaA igyh èkkjk] lgh <ax ls] Hkk"kk ds iz.kkyhxr vkSj
lkekftd pfj=k dks js[kkafdr djrh gS] ysfdu ;g ^Lor%&le:ih QkWeks± dh iz.kkyh* dks lekt esa Hkk"kkbZ
O;ogkj dk òksr le> cSBus dh Hkwy djrh gS] mi;ksx ds Bksl ,sfrgkfld lUnHkZ esa i`Fkd djds Hkk"kk
dk vewrhZdj.k dj nsrh gS( lEiw.kZ dh o+$her ij va'k dh tk¡p&iM+rky djrh gS( oDr`Ro dh xfrekurk
dh mis{kk djds vyx&vyx Hkk"kkbZ rÙo dks Lora=k&Lok;Ùk ekurs gq, mUgsa ^oLrq* ds :i esa ns[krh gS(
vFkZ vkSj cyk?kkr dh cgqyrk dh mis{kk djds 'kCnkFkZ dh ,drk dh dYiuk djrh gS( rFkk Hkk"kk dks
,d cuh&cukbZ iz.kkyh ds :i esa ns[krh gS vkSj mlesa gksusokys ifjorZuksa dks ek=k foP;qfr ekurh gSA nwljh
èkkjk] loZFkk lgh <ax ls Hkk"kk dks ,d lrr~ iztuu'khy izfØ;k ds :i esa ns[krh gS vkSj bl ckr ij
cy nsrh gS fd ;g izfØ;k vFkZ;qDr gS] ysfdu ;g bldh jpuk ds fu;eksa dk O;fDrxr euksfoKku ds
fu;eksa ds :i esa ns[kus dh x+yrh djrh gS( Hkk"kkbZ iztuu&izfØ;k vkSj dykRed l`tu ds chp lkn`';rk

l`tu ifjizs{;
141
f'kf'kj&clUr 2002
LFkkfir djus dh Hkwy djrh gS( rFkk ladsrksa dh iz.kkyh dks ltZukRed izfØ;k ds fuf"Ø; Hkwi`"B ¼iiM+h½
ds :i esa ns[krh gSA bu vkaf'kd vUrn`Zf"Vxr i;Zos{k.kksa ds ckn] oksyksf'kukso ;s vkèkkjHkwr rdZ izLrqr
djrs gSa fd Hkk"kkbZ ladsrksa dh LFkkf;Roiw.kZ iz.kkyh egt+ ,d oSKkfud vewrZu gS( Hkk"kk dh iztud
izfØ;k oDrkvksa dh lkekftd&okfpd vUrfØZ;k esa fØ;kfUor gksrh gS( Hkk"kk&iztuu ds fu;e lekt'kkL=kh;
fu;e gksrs gSa( rFkk] gkyk¡fd Hkk"kkbZ vkSj dykRed ltZukRedrk ,d&nwljs ds vuq:i vFkok ijLij
lEikrh ugha gqvk djrha] ysfdu bl ltZukRedrk dks Hkk"kk esa lEiwfjr fopkjèkkjkRed vFkks± vkSj ewY;ksa
ls lEcfUèkr&lUn£Hkr djds gh le>k tk ldrk gSA
oksyksf'kukso dk dguk gS fd izR;sd Bksl mn~xkj dh lajpuk ,d lekt'kkL=kh; lajpuk gksrh gSA
x+kjS ryc gS fd gekjs le; ds mÙkj&lajpukoknh] lajpukoknh vkSj vU; iwooZ rhZ Hkk"kk&oSKkfud fopkj&ljf.k;ksa
dh tks vkykspuk,¡ izLrqr djrs gSa] muesa ls cgqrsjh oksyksf'kukso dh foospuk esa igys ls gh ekStwn gSa]
ysfdu ,slk djrs gq, oksyksf'kukso u rks mÙkj lajpukokfn;ksa ds Hkk"kkbZ lkis{kokn dk f'kdkj gksrs gSa] u
gh nsfjnk ds ^hors text* ;k ikB ls ckgj dh 'kwU;rk gh mUgsa O;kirh gSA oksyksf'kukso psruk dh ladsrc}
izÑfr vkSj Hkk"kk&iz.kkyh dh vUrj.k'khy izÑfr ¼shifting nature½ ij fo'ks"k cy nsrs gSa] ysfdu os
fo"k; dks fHkUurk ds ;FkkFkZ }kjk fo[kf.Mr :i esa ugha ns[krs vkSj izR;sd mn~xkj dks lkekftd la?k"kZ ;k
?kkr&izfr?kkr ds lw{e izfr:i ¼microcosm½ ds :i esa ns[krs gSaA ;g LFkkiuk foe'kZ dh lekt'kkL=kh;
lajpuk vkSj cgqyrk dks ,sfrgkfld fodkl dh ,dkRedrk ds vuqlkj lglEcfUèkr djus esa enn djrh
gSA bu vFkZ&lUnHkks± esa] oksyksf'kukso dh foospuk vkSj vUrks f u;ks xz k E'kh }kjk ^fizt+u uksVcqDl* esa izLrqr
opZLo dh O;k[;k esa lkE; ds cgqrsjs lw=k yf{kr fd, tk ldrs gSaA oksyksf'kukso dh gh rjg] xzkE'kh us
Hkh Øks p s ] oks L yj vkSj ekfÙk;ks crks Z y h ds lkWL;qfj;u ^LFkkfud Hkk"kk&foKku* ds ÑfrRo dh foospuk
izLrqr dh gS vkSj fQj ekDlZokn ds ßgsxsfy;u ikBÞ ds lkFk bls tksM+us dh dksf'k'k dh gSA ysfdu]
tSlkfd geus ns[kk gS] oksyksf'kukso dkfLljsj ls dki+$h izHkkfor Fks tks iztud Hkk"kk&foKku ds izorZd
foYgsYe i+$kWu gEcksYV ds iz'kald FksA vr% rdZ.kkokn vkSj LoPNUnrkokn dh nksuksa èkkjkvksa ls leku nwjh
ds nkos ds ckotwn oksyksf'kukso dk >qdko nwljs èkqzo dh vksj dqN T+;knk nh[krk gSA tSls fd lkekftd
lewgksa dks os lkekftd&vkfFkZd vkèkkjksa ij xfBr oxks± ;k leqnk;ksa ds :i esa Li"Vr% ifjHkkf"kr ugha
djrsA mudk ;g dFku Hkh muds blh fopyu dks bafxr djrk gS fd fdlh 'kCn dk vFkZ ßiwjh rjg lsÞ
mlds lUnHkZ ls ßfuèkkZfjr gksrk gSAÞ oksyksf'kukso us ,d egÙoiw.kZ dke ;g fd;k fd O;fDrxr vkSj
jk"Vªh; Hkk"kkbZ ifjorZu'khyrk dh gEcksYV dh èkkj.kk ds lkFk ,d lekt'kkL=kh; vk;ke tksM+ fn;kA
mUgksaus gEcksYV ds Hkk"kk ds ^vUrLFk :i* ¼inner form½ dh voèkkj.kk dks foe'kZ dh lEcUèkkRedrk
¼relationality½ ;k laoknkRedrk ds lk¡ps esa <kydj mls u;k :i ns fn;kA oksyksf'kukso us Hkk"kk ds
èkjkry ij lkekftd oxks± ds Vdjkoksa dks ekU;rk nsrs gq, Hkh bls ewykèkkj vFkok vfèkjpuk esa ls fdlh
izoxZ ls tksM+us dh lksp dks loZFkk x+yr crk;k rFkk fofoèk Hkk"kkbZ :iksa dks ,d ,dy lkjoLrq dh
fofoèk vfHkO;fDr;ksa ds :i esa fu:fir djrs gq, dkfLljsj vkSj gsxsy dk vuqlj.k fd;kA mYys[kuh;
gS fd xzkE'kh us Hkh lqlaxr vFkZfØ;koknh Kkuehekalh; i)fr viukdj blh ekxZ dk vuqlj.k fd;k
rFkk muds vkSj oksyksf'kukso ds lw=khdj.kksa esa Hkh vk'p;Ztud lekurk ns[kus dks feyrh gSA

ekjZ dk HkksaM+k HkkSfrdoknh Hkk"kk&foKku

oksyksf'kukso dh gh rjg lksfo;r Hkk"kk&oSKkfud ,u-okbZ- ekjZ us Hkh Hkk"kk dks ,d lkekftd&fopkjèkkjkRed
ifj?kVuk crk;k] ysfdu bl rdZ dks furkUr ;kaf=kd HkkSfrdoknh <ax ls vkxs c<+krs gq, vkSj ?kksj
oxZ&vip;uoknh vofLFkfr viukrs gq, mUgksaus ;g LFkkiuk nh fd Hkk"kk dk ,d lqfuf'pr oxZ&pfj=k
gksrk gS vkSj ;g vfèkjpuk dk vax gksrh gSA ekjZ ds vuqlkj] Hkk"kk oxZ&'kklu ds ,d midj.k ds :i

l`tu ifjizs{;
142
f'kf'kj&clUr 2002
esa vfLrRo esa vkbZ vkSj fodkl ds izR;sd pj.k esa] dk;Z&dkj.k lEcUèkkuqlkj] bldk fuèkkZj.k oxZ&la?k"kZ
ds }kjk gh gksrk gSA Hkk"kk&l`tu dh izfØ;k ¼glottogony½ dh blh ,drk ds pyrs] lHkh Kkr Hkk"kkvksa
ds ewy rÙo ,d leku gksrs gSaA vius pkj&rÙoh; fo'ys"k.k esa ekjZ us ;g nkok fd;k fd euq"; dh vkfne
Hkk"kk dk mPpkj.k pkj ewy èofu&bdkb;ksa ls fodflr gqvk FkkA Hkk"kkvksa ds chp dh fHkUurkvksa dk
fo'ys"k.k ekjZ bl rF; ds vkèkkj ij djrs Fks fd fodkl dh izfØ;k dh vyx&vyx eaft+yksa esa os vfLrRo
esa vkb±A Hkk"kkvksa ds oxZ&pfj=k dk fuèkkZj.k djrs gq,] ekjZ ekurs Fks fd vyx&vyx Hkk"kk,¡ vyx&vyx
dchykbZ] u`tkrh; ;k jk"Vªh; leqnk;ksa dh ugha] cfYd vyx&vyx oxks± dh mit gSaA
ekjZ vkSj muds vuq;kb;ksa dk ;g oxZ&vip;uoknh fl)kUr 1930 ds n'kd esa lksfo;r Hkk"kk&foKku
ds ifjn`'; ij iwjh rjg ls Nk;k jgk vkSj LoLFk cgl&eqckgls ds t+fj, ugha] cfYd lkaLÑfrd {ks=k dh
vkfèkdkfjd ukSdj'kkgh ds t+fj, lHkh fojksèkh fopkjksa dks iwjh rjg ls nck fn;k x;kA oksyksf'kukso dk
Hkk"kk&fpUru yxHkx iwjh rjg ls foLe`fr ds v¡èksjs esa [kks x;kA c[+rhu l£dy ls tqM+s gksus ds dkj.k
oksyksf'kukso ij Hkh uodk.Voknh vkRexr izR;;okn ls xzLr vkSj vè;kReoknh gksus dk vkjksi yxk;k
tkuk lqxe FkkA muds fpUru esa ekStwn fopyuksa ij T+;knk t+ksj fn;k x;k vkSj muds }kjk fuxfer lgh
fu"ifÙk;ksa] Hkk"kk&foKku esa ,sfrgkfld HkkSfrdoknh i)fr dks ykxw djus ds iz;klksa] muds ys[ku esa dk.V]
gsxsy] dkfLljsj dh izHkko&Nk;kvksa vkSj ekDlZoknh fo'o n`f"Vdks.k ds chp lrr ekStwn ,d ^tsuqbu*
ruko rFkk muds }kjk izLrqr vulqy>s iz'uksa vkSj ubZ lEHkkoukvksa dh mis{kk dj nh xbZA
lksfo;r la?k ls ckgj] ts d clu vkfn ds iz k x Hkk"kk&oS K kfud Ldw y ds fpUru ij oksyksf'kukso dk
Li"V izHkko nh[krk gSA bl Ldwy ds fopkjksa ds fodkl esa 'ps j ck] cks x kfrjs o ] iks f yokuks o vkfn ftu
lksfo;r fo}kuksa dk ;ksxnku Fkk] mu ij Hkh oksyksf'kukso ds Hkk"kk&foKku dk i;kZIr izHkko FkkA vkxs
pydj 'psjck ds Loj&foKku] O;kdj.k vkSj dks'k&jpuk fo"k;d izfl) fl)kUrksa ij oksyksf'kukso dh
ladsr iz.kkyh fo"k;d voèkkj.kk dk fo'ks"k izHkko nh[krk gSA :lh Hkk"kk] lkfgfR;d Hkk"kk] 'kSyh foKku
vkSj dkO;'kkL=k ls lEcfUèkr fouks x z k nks o dk fl)kUr Hkh oksyksf'kukso dh èkkj.kkvksa vkSj rdZ&i)fr ls
izHkkfor nh[krk gSA ckn ds le; esa] fouksxzknkso ,d ,sls Hkk"kk&oSKkfud Fks tks oksyksf'kukso ds vonkuksa
dks eq[kj :i esa Lohdkj djrs FksA

ekDlZoknh Hkk"kk&foKku vkSj Lrkfyu

1940 ds n'kd ds vUr esa] izkonk esa Hkk"kk&foKku dh leL;kvksa ij ,d [kqyh cgl pyh] ftldk
lekgkj djrs gq, 1950 esa Lrkfyu dh izfl) iqfLrdk ekDlZokn vkSj Hkk"kk&foKku dh leL;k,¡
izdkf'kr gqbZA bl iqfLrdk us u dsoy lksfo;r Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa ekjZoknh izHkqRo dk vUr dj
fn;k] cfYd igyh ckj blesa Hkk"kk ds iz'u ij ekDlZ&,axsYl] iky yQkxZ vkSj ysfuu dh fNVQqV
LFkkiukvksa dks lesVrs gq,] ,sfrgkfld&rqyukRed vkSj lajpukoknh Ldwyksa ds ldkjkRed vonkuksa dks
lekfgr djrs gq, rFkk Hkk"kk&fo"k;d LFkkfir rF;ksa dk ,sfrgkfld HkkSfrdoknh fo'ys"k.k&lekgkj djrs
gq,] lkaxksikax] lkjx£Hkr vkSj lqxe <ax ls ekDlZoknh Hkk"kk&oSKkfud vofLFkfr;ksa dks izLrqr fd;k x;kA
x+kSjryc gS fd f}rh; fo'o;q)ksÙkj dky esa tc Lrkfyu vrhr ds iz;ksxksa ds vuqHko ds vkèkkj ij]
lektoknh laØe.k dh oSpkfjd vkSj vFkZ'kkL=kh; foP;qfr;ksa dks Bhd dj jgs Fks rFkk ikVhZ vkSj jkT; ds
Lrj ij ukSdj'kkgh dh leL;k dks gy djus ds fy, vko';d o+$ne mBkus dh lksp jgs Fks( Bhd mlh
le; Hkk"kk&foKku ds {ks=k esa Hkh ekjZ ds HkksaM+s HkkSfrdokn vkSj oxZ&vip;uokn ds fo#) mUgksaus oSpkfjd
la?k"kZ NsM+kA fQj Hkh ;g iz'u vulqy>k jg tkrk gS fd D;ksa oksyksf'kukso ds ldkjkRed&udkjkRed i{kksa
dh foospuk rks nwj] Lrkfyu us Hkk"kk&foKku lEcUèkh vius fucUèk vkSj lk{kkRdkjksa esa mudh ppkZ rd

l`tu ifjizs{;
143
f'kf'kj&clUr 2002
ugha dh gS! cgjgky] bl ij vVdysa yxkus ds ctk; bl rF; dks rF; ds :i esa Lohdkjrs gq, vkxs
c<+uk gksxkA bl lUnHkZ esa lektokn ds nkSj esa lkaLÑfrd {ks=k esa oSpkfjd la?k"kZ pykus ds rkSj&rjho+$ksa
vkSj vrhr ds ¼lksfo;r la?k vkSj phu ds½ vuqHkoksa ij dqN ppkZ gks ldrh gS] ysfdu ;gk¡ ;g izlaxkrj
gksxkA
Lrkfyu dh Hkk"kk&foKku fo"k;d vkèkkjHkwr izLFkkiukvksa dks bl :i esa lw=kc) fd;k tk ldrk gS %
¼i½ Hkk"kk vkSj vfèkjpuk dks ijLij my>kuk] vkSj Hkk"kk dks vkfFkZd ewykèkkj ij vkèkkfjr vfèkjpuk
ekuuk ,d xEHkhj x+yrh gSA ewykèkkjµ;kuh mRiknu&lEcUèk oxZ&fo'ks"k ds fgrksa ds vuq:i gksrs gSa vkSj
mlls izknqHkwZr vkSj ml ij vkèkkfjr vfèkjpuk dk ,d Li"V oxZ&pfj=k gksrk gSA ysfdu Hkk"kk lekt
ds fdlh ,d ewykèkkj dk izfrQyu ugha] cfYd lekt ds 'krkfCn;ksa ds bfrgkl vkSj ewykèkkjksa ds
bfrgkl dh mit gksrh gSA ;g fdlh ,d oxZ }kjk ugha cfYd iwjs lekt }kjk] vkSj lSdM+ksa ihf<+;ksa ds
iz;klksa ls fu£er gqbZ gSA ;g fdlh oxZ&fo'ks"k dh vko';drkvksa dh ugha] cfYd iwjs lekt ds lHkh oxks±
dh vko';drkvksa dh iwfrZ djrh gSA vr% Hkk"kk ds oxZ&pfj=k dh èkkj.kk voSKkfud gSA
¼ii½ Hkk"kk dh] mRiknu ds midj.kksaµ;kuh e'khuksa dh izÑfr ls dqN cqfu;knh lekurk,¡ gSaA e'khusa
lHkh oxks± ds fy, oSls gh leku gSa] tSls fd Hkk"kkA tSls] iw¡thoknh O;oLFkk dh txg lektoknh O;oLFkk
o+$k;e gks tkus ij Hkk"kk vkSj e'khusa iwoZor lekt dk fgrlkèku djrh jgrh gSaA ysfdu buds chp dh
,d cqfu;knh fHkUurk ;g gS fd mRiknu ds midj.k HkkSfrd lEink dk mRiknu djrs gSa tcfd Hkk"kk
,slk ugha djrhA vr% Hkk"kk dks ewykèkkj] vfèkjpuk ds vke izoxks± vkSj mRiknu ds lkèkuksa ls i`Fkd]
,d loZFkk fHkUu lkekftd ifj?kVuk ds :i esa ns[kk tkuk pkfg, tks fpUru] lalxZ vkSj lEizs"k.k ds
izdk;Z lEiUu djrh gSA
¼iii½ vfèkjpuk euq"; dh mRiknd dkjZokbZ ls lhèks ugha] cfYd ijks{kr%] vkfFkZd ewykèkkj ds ekè;e
lsµmRiknu&lEcUèk ds ekè;e ls tqM+h gksrh gSA Hkk"kk O;fDr dh mRiknd xfrfofèk;ksa ls lhèks tqM+h gksrh
gSA lkFk gh og O;fDr ds lHkh dk;Z{ks=kksa dh xfrfofèk;ksa ls lhèks tqM+h gksrh gSA vr% og mRiknu esa gq,
ifjorZuksa dks rRdky vkSj izR;{kr% ijkofrZr djrh gS] ewykèkkj esa ifjorZuksa ds ?kfVr gksus dh izrh{kk ugha
djrhA
¼iv½ Hkk"kk dk fodkl xks=k Hkk"kkvksa] tkrh; Hkk"kkvksa] jk"Vªh;rkvksa dh Hkk"kkvksa vkSj fQj jk"Vªh;
Hkk"kkvksa ds vuqorhZ fodkl&Øe esa gqvk gSA iw¡thokn ds mn; ds lkFk vkSj jk"Vªh; ckt+kjksa ds fuekZ.k ds
lkFk jk"Vªh;rkvksa dk fodkl jk"Vªksa esa rFkk jk"Vªh;rkvksa dh Hkk"kkvksa dk fodkl jk"Vªh; Hkk"kkvksa esa gqvkA
¼v½ Hkk"kk lekt ds lHkh oxks± ds izfr rVLFk gksrh gS] ysfdu fofHkUu lkekftd oxZ Hkk"kk ds izfr
rVLFkrk dk #[k ugha viukrsA os Hkk"kk dk vius go+$ esa bLrseky djus ds mís'; ls ml ij viuh
fo'ks"k 'kCnkoyh vkSj vfHkO;fDr;k¡ vkjksfir djrs gSaA vke yksxksa dh cksypky dh 'kCnkoyh o 'kSyh ls
vyx] 'kkld oxZ izk;% viuh fo'ks"k ^tekrh Hkk"kk* ¼lingo½] oxZ&miHkk"kk ¼dialect½ vkSj oxZ&cksyh
¼jargqn½ bLrseky djrs gSaA ij ;s i`Fkd Lora=k Hkk"kk,¡ u gksdj] izk;% ,d jk"Vªh; Hkk"kk ds ifj{ks=k esa
gh cjrh tkrh gSa] rFkk mlh dk vax gksrh gSaA budk viuk vyx ls ewy 'kCn&Hk.Mkj ;k O;kdj.k&iz.kkyh
ugha gksrhA
¼vi½ ewy 'kCn Hk.Mkj vkSj O;kdj.k&iz.kkyhµ;s fdlh Hkh Hkk"kk dh nks cqfu;knh vfHkyk{kf.kdrk,¡
gksrh gSaA ewy 'kCn Hk.Mkj] 'krkfCn;ksa rd cuk jgrk gS] mlesa ifjorZu dh izfØ;k vR;Ur e)e gksrh
gS] og Hkk"kk dks u;s 'kCnksa ds fuekZ.k ds fy, vkèkkj iznku djrk gSA 'kCnksa esa ifjorZu vkSj okD;ksa esa
muds la;kstu dks fu;af=kr djrh gqbZ O;kdj.k&iz.kkyh] 'kCnksa vkSj okD;ksaµnksuksa ds lUnHkZ esa] fof'k"V vkSj
lqfuf'pr izdkjksa ls vius dks vewrZ ;k fujis{k cukrs gq, mu pht+ksa dks viukrh gS tks 'kCnksa ds ifjorZu

l`tu ifjizs{;
144
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj okD;ksa dh jpuk esa vkèkkjHkwr vkSj lkekU; gksrh gSa] vkSj mUgsa O;kdj.kh; fu;eksa dh 'kDy nsrh gSA
O;kdj.k efLr"d }kjk dki+$h yEcs le; ls tkjh vewrhZdj.k dh izfØ;k dk izfrQyu gSA ;g fpUru
dh O;kid miyfCèk;ksa dk ,d ladsr gSA O;kdj.k bl lUnHkZ esa dqN gn rd T;kfefr tSlk gksrk gS tks
vius fu;eksa dks izLrqr djrs gq, Lo;a dks Bksl oLrqvksa ls vewrZ dj ysrk gS vkSj mu oLrqvksa dks Bksliu
ls jfgr fi.Mksa dh rjg ysrh gS rFkk muds chp ds lEcUèkksa dks Bksl oLrqvksa ds fuf'pr lEcUèkksa ds :i
esa ifjHkkf"kr djus ds ctk; lHkh izdkj ds Bksliu ls jfgr fi.Mksa ds lEcUèkksa ds :i esa ifjHkkf"kr djrh
gSA
¼vii½ Hkk"kkvksa ds fodkl esa vkdfLed foLQksVksa ¼xq.kkRed Nyk¡x½ vkSj vkdfLed Hkk"kkbZ ØkfUr ds
ekè;e ls ubZ Hkk"kk ds tUe dh voèkkj.kk voSKkfud vkSj vuSfrgkfld gSA Hkk"kk&lEidZ ¼linguistic
crossing½ fdlh fu.kkZ;d vk?kkr ¼blow½ dk vdsyk la?kkr ugha] cfYd lSdM+ksa o"kks± rd pyusokyh ,d
yEch izfØ;k gSA
¼viii½ ßHkk"kk fopkjksa dh izR;{k oLrqoÙkk gSÞ¼ekDlZ½A lkekU; vkneh ds fnekx+ esa fopkj dsoy
Hkk"kk&rÙo ds vkèkkj ij gh mRiUu gks ldrs gSaA Hkk"kk rÙo ls jfgr ßuXuÞ fopkjksa dh ekjZ dh
voèkkj.kk ,dne x+yr gSA
Lrkfyu Hkk"kk&foKku ds ladsr&izk;ksfxd] vFkZ&oSKkfud] Loj&oSKkfud] vkSj 'kSyh&foKku vkfn ls
lEcfUèkr veyh rduhdh foLrkj esa rks ugha x,] ysfdu bruk r; gS fd Hkk"kk&foKku ds yxHkx lHkh
nk'kZfud vkSj voèkkj.kkxr igyqvksa dks viuh iqfLrdk esa lesVrs gq, mUgksaus ,d lkaxksikax ekDlZoknh
Ý+seodZ igyh ckj izLrqr fd;kA muds bl gLr{ksi us ekjZ ds HkkasM+s HkkSfrdoknh Hkk"kk&foKku dks ges'kk
ds fy, n¶u dj fn;kA

ikOykso] ywdkp] Msyk oksYis dk fpUru vkSj uooke ds Hkk"kkbZ [ksy %

u;k ekDlZoknh gLr{ksi t+:jh gS!
Hkk"kk vkSj lkekftd lajpuk rFkk Hkk"kk vkSj fopkjèkkjk ds vUrlZEcUèkksa dh bl ehekalk ls vyx ,d
vkSj iz'u Fkk ftldk mYys[k ekDlZ ls gksdj Lrkfyu rd ds foe'kZ esa ugha vk;k FkkA og iz'u dqN bl
:i esa j[kk tk ldrk gS % euq"; dh vU; izkf.k;ksa ls vyx og dkSu&lh fof'k"Vrk gS] ftlds pyrs
lkekftd thou esa laKkukRed vkSj lalxkZRed izdk;ks± dh iwfrZ ds fy, vkèkkjHkwr ladsr&iz.kkyh ds :i
esa og Hkk"kk dk fodkl dj ldk\ ;g iz'u 'kjhjfØ;k&foKku ls tkdj tqM+rk Fkk vkSj bl n`f"V ls
ikOyks o us bl ij fopkj fd;kA ikOykso ds izfrorks± ¼reflexes½ ds fl)kUr ds vuqlkj] Hkk"kk f}rh;
ladsr iz.kkyh ¼secondary signalling system½ gSA Hkk"kk&foKku ds lkekftd igyw ls tqM+s gksus ds
ctk;] ikOykso dk fl)kUr Hkk"kk vkSj laKku ds vUrlZEcUèkksa dh }U}kRed HkkSfrdoknh O;k[;k izLrqr
djrk gSA
vkxs pydj ikOykso ds fl)kUr dks ywdkp us Hkh viuh ,d Hkk"kk&oSKkfud voèkkj.kk ds vkèkkj
ds rkSj ij] fdafpr la'kksfèkr :i esa ykxw djus dh dksf'k'k dhA nSufUnu thou dh Hkk"kk lfgr] nSufUnu
thou ds vius fl)kUr ds Ý+seodZ esa ywdkp us rFkkdfFkr ^ladsr&iz.kkyh&I* ls lEcfUèkr izkDdYiuk
izLrkfor dhA ysfdu lkFk gh mUgksaus izÑroknh #>ku ds fy, ikOykso dh vkykspuk Hkh dhA ijorhZ
nkSj dh viuh jpukvksa esa ywdkp us eq[;r% lkekftd iqu#Riknu ds ,d rÙo ds :i esa rFkk lkekftd
thou dh fujUrjrk ds ,d lkèku ds :i esa Hkk"kk dh Hkwfedk ij fopkj fd;k gSA
Hkk"kk&foKku tSls lkis{kr% vewrZ] oSKkfud fo"k; ds lkFk izk;% ,d leL;k ;g ns[kus esa vkrh gS
fd O;ogkj ds ØkfUrdkjh ifjisz{; ls dVdj vdkfned lhekUrksa esa ?kqlrs gh vko';d vewrZu dk

l`tu ifjizs{;
145
f'kf'kj&clUr 2002
LFkku vuko';d vewrZu ys ysrk gS] xkS.k eqíksa ij fljkfoghu cglksa dk vuUr flyflyk tkjh gks tkrk
gS] pje vewrZ izLFkkiukvksa dk vEckj yx tkrk gS vkSj ewy y{; tfVy Hkk"kk ds Hk¡ojksa esa [kks tkrs
gSA uookeiUFk ds fofHkUu ;wjksih; nk;jksa esa Hkh vkt ;g [+kwc gks jgk gSA ,d gn rd] oksyksf'kukso
esa Hkh ;g vdknfed vewrZu ekStwn gS] ysfdu c[+rhu ds ys[ku esa rks ;g vfr dh lhek rd tk igq¡prk
gS vkSj blesa dksbZ vk'p;Z ugha fd u dsoy if'pe ds vdknfed uookeekxhZ] cfYd mÙkj&lajpukoknh
vkSj mÙkj&vkèkqfudrkoknh Hkh c[+rhu dks gkFkksa gkFk ysrs jgs gSaA if'peh uooke dh orZeku ygj ls
igys] ftu dqN if'peh okeiUFkh fopkjdksa us lkfgR;kykspu ds fofoèk iz'uksa ls tw>rs gq, Hkk"kk&foKku
lEcfUèkr dqN egÙoiw.kZ izLFkkiuk,¡ nha] muesa brkyoh ekDlZoknh nk'kZfud xkYokuks Ms y k oks Y is ¼1895&1968½
dk izeq[k LFkku gSA Msyk oksYis us oksyksf'kukso dh gh Hkk¡fr Hkk"kk ds HkkSfrdoknh lkSUn;Z'kkL=k ls tqM+h
dbZ ,d egÙoiw.kZ vuqly>h leL;kvksa dh ,d iwjh Ük`a[kyk izLrqr dh gS vkSj mu ij fopkj djus dk
,d lqfuf'pr dks.k HkhA viuh izfl) iqLrd ^fØVhd vkW Q Vs L V* ¼Critique of Taste, 1960½ esa Msyk
oksYis us Iys[kkukso] xzkE'kh vkSj ywdkp ds lkFk foe'kZ esa my>rs gq, ,sfrgkfld HkkSfrdoknh lkSUn;Z'kkL=k
dh viuh voèkkj.kk izLrqr dh gS rFkk ;FkkFkZokn dh lektoknh voèkkj.kk dh fgi+$kt+r dh gSA bl
nkSjku Msyk oksYis us ,d ubZ ckr ;g dgh gS fd ekDlZoknh lkSUn;Z'kkL=k us lkfgR; ds Hkk"kkxr vk;keksa
ij ;Fkksfpr è;ku ugha fn;k gSA lajpukoknh Hkk"kk&foKku ds dksisugsxu Ldwy ds izorZd ás Y eLys o ds
^XykWlesfVDl* ¼glossematics½ ds fl)kUr ds vkèkkj ij Msyk oksYis us lkSUn;Z'kkL=kh; ladsr&foKku
dh ,d ubZ iz'kk[kk fodflr dhA ,dkFkZd oSKkfud Hkk"kk] vusdkFkZd dfork vkSj lkekU; Hkk"kk ds
chp ds }U}kRed lEcUèkksa dk o.kZu djrs gq, Msyk oksYis us dfork dh cgqvFkhZ rdZijdrk ds jgL;hdj.k
dh vkykspuk dhA bl fo'ys"k.k us dkO;kykspuk ds {ks=k esa ekStwn izR;;okn vkSj :iokn dh vkykspuk
dks ,d u;k vk;ke fn;kA Msyk oksYis ds fl)kUr ds vkèkkj ij brkyoh vkykspd Ýka d ks eks j s Ù kh us
ekDlZoknh ladsr&foKku esa u;k vkSj egÙoiw.kZ dke fd;k gS ¼Signs Taken For Wonders, 1983½A
gs c jekl vkSj ÝSadQVZ Ldwy ds dqN vU; uo ekDlZokfn;ksa ds vuqlkj] Hkk";'kkL=k ¼hermeneutics½
dk dke ;g gS fd og Hkk"kk ds fo'ys"k.k ls ß'kklu rFkk lkekftd lÙkk ds lkèkuÞ dks mtkxj djs
tks ßlaxfBr t+ksj&ncko ds lEcUèkksa dk vkSfpR;Þ Bgjkus dk dke djrk gSA ;g oLrqr% ,d rjg dk
uoizR;{koknh ßHkk"kk fo'ys"k.kÞ gS tks vfLrRooknh gkbMs x j dh gh Hkk¡fr n'kZu dks Hkk"kk dh pkSgíh esa
o+$Sn dj nsrk gS vkSj Hkk"kk ds fo'ys"k.k dks jktuhfrd&vkfFkZd fo'ys"k.k dk LFkkukiUu cukus dh dksf'k'k
djrk gSA
vkt reke ßmÙkjÞ fl)kUrksa ds izLrksrkvksa&izoDrkvksa us thou ds ;FkkFkZ vkSj mldh xfrdh ls eq¡g
eksM+dj Hkk"kk&oSKkfud foe'kZ ds uke ij Hkk"kk dk tks [ksy [ksyuk 'kq: fd;k gS] mldk ,d ewy mís';
lkekftd la?k"kZ dh ml lkoZHkkSfed lPpkbZ dh vuns[kh djuk gS] tks Hkk"kk ds èkjkry ij Hkh yxkrkj
tkjh jgrk gSA lR; dh lkoZHkkSfedrk] fu;efu"Brk vkSj oLrqxr pfj=k dks vLohdkj djusokys ;s lHkh
fl)kUr lR; ds ihNs rF; ds vkxzg vkSj ladsrksa esa vFkZ dh mifLFkfr ds vkxzg dks [kkfjt djrs gSa rFkk
lR; ds nkos dks ekufld mifuos'ku crkrs gSaA nsfjnk dyk&lkfgR; esa fuf'pr vFkZ dh voèkkj.kk dks
vLohdkj djrs gSaA bfrgkl] n'kZu] lkfgR; gh ugha] fopkj] fo'okl] O;ogkj] ?kVukvksa vkfn dks Hkh ;s
ikB ekurs gSa vkSj ikB dk dksbZ fuf'pr vFkZ ugha gksrkA ;g ikBd vkSj mldh O;k[;k ij fuHkZj djrk
gSA mÙkj&vkèkqfudrkoknh ladsrd ¼signifier½ vkSj ladsfrr ¼signified½ ds ekU; lEcUèk dks vLohdkj
djrs gq, muds chp ,d fo+$Le dk ^vkfcZVsªjh* lEcUèk LFkkfir djrs gSaA
ns[kk tk, rks mÙkj&vkèkqfudrkokfn;ksa ds lkaLÑfrd rdks± dh gh Hkk¡fr muds Hkk"kk&oSKkfud rdZ Hkh
igys ds izR;;oknh vkSj :ioknh rdks± ds gh u;s laLdj.k ek=k gSaA ekDlZoknh Hkk"kk&foKku dki+$h igys
bu iz'uksa ij rdZiw.kZ <ax ls fopkj dj pqdk gSA ekDlZoknh Hkk"kk&fpUru dh ml ijEijk dks vkt

l`tu ifjizs{;
146
f'kf'kj&clUr 2002
iquthZfor djus dh vkSj vkxs foLrkj nsus dh t+:jr gSA lkFk gh] Hkk"kk&iz'u ij ,sfrgkfld HkkSfrdoknh
fpUru ds lkeus vkt Hkh dbZ t+:jh] vuqly>s iz'u [kM+s gSa ftUgsa gy djuk lkfgR; dh ekDlZoknh
lS)kfUrdh ds vxzorhZ fodkl dh ,d vko';d iwoZ'krZ gSA

¼oh-,u- oksyksf'kukso dh iqLrd ^ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu* ds

jktdey izdk'ku ls Nis fgUnh vuqokn dh lEikndh; izLrkouk ds :i esa izdkf'kr½

^ekDlZokn vkSj Hkk"kk dk n'kZu*] oh-,u- oksyksf'kukso

vuqokn % fo'oukFk feJ]
jktdey izdk'ku] fnYyh] ewY; % 75 #i, ¼isijcSd½

;g lp gS fd gekjh laLd`fr bl le; v¡f/k;kjs ds chp ls xqt+j jgh gS] ijUrq

bfrgkl&n'kZu ds Åij ;g nkf;Ro gS fd og bl ckr dk fu.kZ; ys fd tks v¡f/k;kjk
bl le; Nk;k gqvk gS og gekjh laLd`fr dh] vkSj gekjh vfUre fu;fr gS] vFkok
Hkys ge rFkk gekjh laLd`fr ,d yEch] v¡/ksjh lqjax ds chp ls xqt+j jgs gksa] vUrr%
ge mlls ckgj vk;saxs vkSj izdk'k ds lkFk gekjk lk{kkRdkj ,d ckj fQj gksxkA
cqtqZvk lkSUn;Z'kkfL=;ksa dk fopkj gS fd bl v¡f/k;kjs ds paxqy ls mcjus dk dksbZ Hkh
jkLrk 'ks"k ugha cpk] tcfd ekDlZoknh bfrgkl&n'kZu euq";rk ds fodkl dh
O;oLFkk ds Øe esa gesa ;g fu"d"kZ nsrk gS fd ,slk gks gh ugha ldrk fd euq"; dh
;g fodkl;k=k fu#n~ns';rk ;k fujFkZdrk esa gh lekIr gks tk,A og ,d fuf'pr]
lkFkZd xUrO; rd vo'; igq¡psxhA
µtktZ yqdkp ¼LVMht+ bu ;wjksfi;u fj;fyT+e½

l`tu ifjizs{;
147
f'kf'kj&clUr 2002
if=dk,a Lora= rHkh gks ldrh gSa tc O;kolkf;d u gksa !
fdlh fof'k"V {ks= dh Lora=rk dh j{kk dj ldus] ;gh ugha] mls le> ldus ds fy,
eq>s ml {ks= ds lkjHkwr Lo:i ls vxzlj gksuk pkfg,] mlds ckg~; lEcUèkksa ls ughaA
ijUrq D;k i=&if=dk,a vius Lo:i ds izfr bZekunkj gSa] D;k os viuh mnkÙk izd`fr ds
vuqlkj dke djrh gSa] D;k os i=&if=dk,¡ Lora= gSa] tks uhps fxjdj O;olk; ds Lrj
rd igq¡p tkrh gSa\ fuLlUnsg ys[kd dks dekuk pkfg, rkfd og ft+Unk jg lds vkSj
fy[k lds] ijUrq mls fdlh Hkh lwjr esa blfy, ugha ft+Unk jguk vkSj fy[kuk pkfg, fd
og dek ldsA
tc csjkats xkrk gS fd
eSa ft+Unk jgrk gw¡ dsoy xhr jpus ds fy,]
ij tukc] eq>s dj nsa vki c[kkZLr] rks eSa jpw¡xk
xhr ft+Unk jgus ds fy,µ
bl èkedh esa ;g O;aX;iw.kZ LohdkjksfDr fufgr gS fd dfo ml le; dfo dk pksyk mrkj
Qsadrk gS] tc dfork mlds fy, lkèku cu tkrh gSA
ys[kd viuh d`fr dks dnkfi lkèku ds :i esa ugha ns[krkA d`fr mlds fy, Lo;a y{;
gS( og mlds rFkk nwljksa ds fy, lkèku bruk de gS fd og vius vfLrRo dks t+:jr
iM+us ij l`tu ds vfLrRo dh cfyosnh ij p<+k nsrk gSA ogµHkys gh nwljs vFkZ esaµml
èkeZ&izpkjd dh rjg gS] tks ;g fl)kUr viukrk gS % ßyksxksa ls vfèkd Hkxoku dh vkKk
dk ikyu djksÞµmu yksxksa lesr] ftuesa og viuh ekuoh; vko';drkvksa rFkk bPNkvksa
ds lkFk 'kkfey gSA ijUrq rc D;k gksxk] tc eq>s og nt+hZ] ftls eSaus isfjl 'kSyh dk
ÝkWd&dksV cukus dk vkMZj fn;k gks] esjs ikl jkseu pksxk bl vkèkkj ij ysdj vk;s fd
;g lkSUn;Z ds 'kk'or fu;e ds vfèkd vuqdwy gSA
i=&if=dkvksa dh eq[; Lora=rk O;olk; u gksus esa fufgr gSA tks ys[kd i=&if=dkvksa
dks uhps egt+ HkkSfrd lkèkuksa dh fLFkfr esa igq¡pk nsrk gS] og bl vkUrfjd vLora=rk ds
fy, n.M ds :i esa lsalj dh cká vLora=rk dk] lsalj dk ik= gSµ;k dguk pkfg,]
mldk Lo;a vfLrRo gh mlds fy, n.M gSA
µdkyZ ekDlZ
¼^i=&if=dkvksa dh Lora=rk ij fookn*½

l`tu ifjizs{;
148
f'kf'kj&clUr 2002
ukfUndj

csVksYZ V cs"z V

esflaxdkSQ+ laokn
(dqN va'k)

fFk,Vj ds lS)kfUrd iz'uksa ij ^esflaxdkSQ+ laokn* czs"V dh lcls egÙoiw.kZ

jpukvksa esa ls gS] gkyk¡fd ;g vèkwjh jghA czs"V dh Mk;jh esa ,d uksV ds
vuqlkj ;g ^fFk,Vj djus ds ,d u, <ax ds ckjs esa pkj eq[+rfyQ+ fdjnkjksa
ds chp ckrphr* ds :i esa gSA ;s fdjnkj gSa nk'kZfud] vfHkusrk] vfHkus=h]
ukV~;'kkL=h vkSj et+nwj ;k bysDVªhf'k;uA Mk;jh ds 'kCnksa esa] ^nk'kZfud
fFk,Vj dks vius mís'; ds fy, bLrseky djuk pkgrk gSA mlds eqrkfcd
bls yksxksa ds chp dh ?kVukvksa dh lVhd Nfo izLrqr djuh pkfg, vkSj
n'kZd dks viuk #[k r; djus dk ekSdk nsuk pkfg,A vfHkusrk vfHkO;fDr
dk volj pkgrk gSA mlds fy, dFkkud vkSj pfj=ksa dh mi;ksfxrk gSA
ukV~;'kkL=h nk'kZfud ls lger gS vkSj oknk djrk gS fd fFk,Vj dks
nk'kZfud ds thaëter esa rCnhy djus esa vius Kku vkSj gquj dk mi;ksx
djsxkA mls vk'kk gS fd blls fFk,Vj dks u;k thou feysxkA bysDVªhf'k;u
u, n'kZdoxZ dk izfrfuf/kRo djrk gSA og ,d et+nwj gS vkSj nqfu;k ls
vlUrq"V gSA*µlañ

[+kq'kfet+kth ds lkFk vkykspuk

vfHkusrk % ik=kksa dh Hkkoukvksa ls rknkRE; LFkkfir djus vkSj eap ij mudh
xfrfofèk;ksa esa vkfRed :i ls Hkkxhnkjh djus esa yksxksa dks vkuUn vk,]
;g rks le>k tk ldrk gSA ysfdu bu pht+ksa dh vkykspuk djus ls
mUgsa dSls vkuUn vk,xk\
nk'kZfud % vkids fofHkUu uk;dksa dh xfrfofèk;ksa esa Hkkxhnkjh djds eSa
izk;% mnkl gks tkrk gw¡] vkSj mudh Hkkoukvksa ls rknkRE; LFkkfir djds

l`tu ifjizs{;
149
f'kf'kj&clUr 2002
 vke rkSj ij eSa f[kUu gks mBrk gw¡A nwljh vksj] vkids uk;dksa ds lkFk [ksy djuk eq>s vPNk
yxrk gS( ;kuh] muds O;ogkj ds vyx&vyx rjho+$ksa dh dYiuk djus vkSj mudh fØ;kvksa dh]
vU; mruh gh lEHko fØ;kvksa ls rqyuk djus esa eq>s et+k vkrk gSA
ukV~;'kkL=kh % ysfdu os tks gSa] vkSj ftl pht+ ds fy, mUgsa x<+k x;k gS] mls ns[krs gq, os Hkyk vkSj dSls
O;ogkj dj ldrs gSa\ vki muds O;ogkj dk dksbZ vyx rjho+$k dSls lksp ldrs gSa\
nk'kZfud % eSa ,slk dj ldrk gw¡A vkSj bruk gh ugha] eSa mudh [+kqn ls Hkh rqyuk dj ldrk gw¡A
ukV~;'kkL=kh % ;kuh viuh vkykspukRed {kerk dk bLrseky djuk egt+ ckSf)d ekeyk ugha gS\
nk'kZfud % fcYdqy ughaA vki vkykspuk dks cqf) rd lhfer ugha dj ldrsA vuqHkwfr;k¡ Hkh bl izfØ;k
esa Hkwfedk fuHkkrh gSa] vkSj ;g Hkh gks ldrk gS fd vki vuqHkwfr;ksa ds t+fj, vkykspuk dks O;ofLFkr
djsaA ;kn jgs fd vkykspuk ladV esa tUe ysrh gS vkSj mls cy nsrh gSA
ukV~;'kkL=kh % eSa ekurk gw¡ fd NksVs ls NksVk n`'; eafpr djus ds fy, Hkh gesa vfèkdre lEHko tkudkjh
gksuh pkfg,A fQj blds ckn\
nk'kZfud % tkudkjh ds Lrjksa esa dki+$h fofHkUurk gksrh gSA vkids LoIuksa vkSj iwokZHkklksa esa] vkidh
vk'kkvksa vkSj fpUrkvksa esa] ilUn vkSj lUnsg esa Hkh tkudkjh gksrh gSA ysfdu lcls c<+dj] Kku
csgrj <ax ls tkuus esa] ;kuh vUrjfojksèk esa [+kqn dks vfHkO;Dr djrk gSA ;gh vkidk {ks=k gSA
¼---½
ukV~;'kkL=kh % nsf[k,] fFk,Vj dh dyk dks foKku ftruk gh f'k{kkRed cukus ds ckjs esa vkids fopkjksa
dk geus viuh {kerk Hkj vè;;u fd;k gSA vkius gesa vius fFk,Vj esa vkdj dke djus ds fy,
vkeaf=kr fd;k tks vkids eqrkfcd ,d oSKkfud laLFkku Fkk( dyk dk l`tu gekjk y{; ugha FkkA
ysfdu vki tks pkgrs Fks] mls gkfly djus ds fy, gesa viuh lkjh dyk >ksad nsuh iM+h gSA lki+$
dgw¡ rks] vxj gesa vkidh bPNk ds vuqlkj vkSj vkids bfPNr y{;ksa dks è;ku esa j[kdj dke djuk
gS] rks gesa dyk dk gh l`tu djuk gksxkA
nk'kZfud % eq>s Hkh dqN ,slk gh yxk gSA
ukV~;'kkL=kh % vke rkSj ij dyk ds vH;kl ds fy, tks dqN t+:jh ekuk tkrk gS] mlesa ls bruk dqN
vkius jí dj fn;k gS] fQj Hkh eq>s yxrk gS fd vkius ftl ,d fcUnq dks cuk, j[kk] ogh vly
ckr gSA
nk'kZfud % D;k\
ukV~;'kkL=kh % ftls vkius bl dke dh lgtrk dgk gSA ;g vglkl fd vfHk#fp;ksa dk ;g [ksy]
n'kZdksa ds fy, pht+sa jpus dk ;g dke [+kq'kfet+kth ds lkFk] ft+Unkfnyh ds ewM esa gh fd;k tk ldrk
gS] et+k ysus ds ewM esa gh fd;k tk ldrk gSA ,d e'khu ij ik¡p cVu nckus okys O;fDr ds dke
vkSj ik¡p xsanksa ds lkFk djrc fn[kkus okys O;fDr ds dke esa vUrj dh vksj b'kkjk djrs gq, vkius
dyk dh fcYdqy lVhd O;k[;k dhA vkSj vkius bl lgtrk dks O;fDr ds lkekftd dk;Z ds izfr
mlds #[k dh vkR;fUrd xEHkhjrk ds lkFk tksM+kA
vfHkusrk % 'kq: esa ftl pht+ ls eSa lcls T+;knk fcndk] og Fkk iwjh rjg vkSj fli+$Z rdZ ij è;ku nsus
ds Åij vkidk t+ksjA lkspuk ,slh 'kq"d&lh fØ;k gS( ;g cqfu;knh rkSj ij ,d vekuoh; pht+ gSA
vxj vki ;g rdZ nsrs fd ;g ekuoh; izk.kh dk fof'k"V xq.k gS rks Hkh ;g x+yr gksrk] D;ksafd eSa
dgrk fd vki izk.kh okys Hkkx dks rks NksM+ gh ns jgs gSaA
nk'kZfud % vc rqEgsa dSlk yxrk gS\
vfHkusrk % vksg] vc eSa lksprk gw¡ fd lkspuk bruh B.Mh fØ;k ugha gSA bldk vuqHkwfr ls dksbZ vUrjfojksèk
ugha gSA vkSj eSa n'kZdksa esa tks pht+ txkrk gw¡ og egt+ fopkj ugha cfYd vuqHkwfr;k¡ Hkh gksrh gSaA vc

l`tu ifjizs{;
150
f'kf'kj&clUr 2002
 eSa lkspus dks cl O;ogkj ds ,d <ax vkSj og Hkh lkekftd O;ogkj ds ,d <ax ds :i esa ns[krk gw¡A
;g ,d ,slh pht+ gS ftlesa iwjk 'kjhj] viuh lHkh bfUnz;ksa ds lkFk] fgLlk ysrk gSA
nk'kZfud % eSaus ,d :lh ukVd ns[kk Fkk ftlesa et+nwj ,d fgald vijkèkh dks ,d cUnwd nsrs gSa rkfd
muds dke ds nkSjku og fgalk ls mudh fgi+$kt+r djsA n'kZd bl ij ,d lkFk g¡ls Hkh vkSj jks, HkhA
iqjkus <ax ds fFk,Vj esa uk;d ds foykse esa ,d f?klk&fiVk&lk ik=k j[kk tkrk FkkA dSfjdspj ,d
lkèku gS ftlds t+fj, rnuqHkwfrijd pfj=kfp=k.k vkykspuk dks Loj nsrk gSA vfHkusrk thou dh
vkykspuk djrk gS vkSj n'kZd mldh vkykspuk ls rknkRE; LFkkfir dj ysrk gSA ,fid fFk,Vj
'kk;n ,sls dSfjdspj rHkh eafpr dj ldrk gS tc og dSfjdspj djus dh izfØ;k dks n'kkZuk pkgrk
gksA rc dSfjdspj fdlh eq[kkSVk u`R; okys n`'; esa urZdksa dh rjg mifLFkr gksrs gSaA pfj=kfp=k.k dh
fQlyrh] Qqndrh] iy&iy cnyrh i)fr dh vkSj Hkh vfèkd t+:jr gksrh gS D;ksafd ik=k dh gj
mfDr dks è;kukd"kZd cukuk gksrk gS] vkSj bldk vFkZ ;g gqvk fd bu lHkh mfDr;ksa ds ØefoU;kl]
vkilh lEcUèk vkSj fodkl dks Hkh è;kukd"kZd cukuk gksxkA okLrfod le> vkSj vkykspuk rHkh
lEHko gS tc va'k vkSj lexz rFkk va'k vkSj lexz ds cnyrs lEcUèkksa dks iwjh rjg le>k tk, vkSj
mudh vkykspuk dh tk,A yksxksa dh mfDr;k¡ vUrjfojksèkiw.kZ gksrh gh gSa] blfy, gesa iwjs vUrjfojksèk
dks ysuk gh gksxkA vfHkusrk ds fy, iwjs C;ksjksa ds lkFk ifj"Ñr pfj=k izLrqr djuk t+:jh ugha gSA
og ,slk dj ugha ldrk] vkSj mls ,slk djus dh t+:jr Hkh ughaA og lEcfUèkr fo"k; dh vkykspuk
gh ugha izLrqr dj jgk gS] cfYd loZizFke vkSj loksZifj rkSj ij og Lo;a fo"k; dks gh izLrqr dj jgk
gSA vius }kjk izLrqr dh tkus okyh gj pht+ ds ckjs esa mlds ikl iwjh rjg lksph&fopkjh jk; gksuk
t+:jh ugha gSA og ns[kh vkSj vuqHko dh xbZ pht+ksa dh ,d fufèk ls enn ysrk gSA
vfHkusrk % tks Hkh gks] gekjk fFk,Vj vkids ^thaëter*¹ ds fy, eqf'dy ckèkk gS] esjs nksLrA gekjh mu
;ksX;rkvksa dks gh ysa ftUgsa fFk,Vj us vius mís'; ds fy, fodflr fd;k gS( mudk bLrseky bl rF;
ls izHkkfor gksxk fd gekjh dqN {kerkvksa dh vkids fy, dqN [k+kl mi;ksfxrk ugha gSA fdUgha :iksa
esa os vkidh vko';drkvksa ls c<+dj gksa ;g Hkh mruh gh cM+h ckèkk gS ftruk fd mudk dlkSVh
ij iwjk u mrjukA
nk'kZfud % os vko';drkvksa ls c<+dj dSls gSa\
vfHkusrk % vkius ns[kus okys vkSj vkykspukRed n`f"V ls ns[kus okys ds chp ds vUrj dks cM+h Li"Vrk
ls crk;k gSA vkidk dguk gS fd igys okys dh txg nwljs dks ys ysuh pkfg,A vuqeku eqnkZckn]
tkuuk ft+Unkckn! lUnsg eqnkZckn] fo'okl ft+Unkckn! vuqHkwfr eqnkZckn] rdZ ft+Unkckn! lius
eqnkZckn] ;kstuk,¡ ft+Unkckn! rM+i eqnkZckn] n`<+fu'p; ft+Unkckn!
vfHkus=kh rkyh ctkrh gSA
vfHkusrk % D;ksa] vkius rkyh ugha ctkbZ\
nk'kZfud % dyk ds lkekU; dk;ks± ds ckjs esa esjh èkkj.kk bruh fu'p;kRed rks ugha FkhA fuf'pr gh]
blds foijhr n`f"Vdks.k ds eSa f[k+yki+$ Fkk % tkuuk eqnkZckn] vuqeku ft+Unkckn] ox+Sjg&ox+SjgA eSaus
dyk dks fcYdqy gkf'k, ij j[kus ds fopkj dk fojksèk fd;kA ,sls ukjs izxfr'khy oxks± vkSj
mFky&iqFky Hkjs le;ksa dh Ñfr;ksa ij ykxw ugha gksrsA ysfdu gekjs vius nkSj ij ut+j Mkfy;sA
nsf[k, fd ftl rjg ds #[k ds eSa f[k+yki+$ gw¡ mu ij vkèkkfjr jpukvksa esa vkidks fdruk csgrj
dykRed izn'kZu feyrk gSA vuqeku yxkus dks tkuus ds eqo+$kcys dgha vfèkd dykRed <ax ls

¹ czs"V ijEijkxr fFk,Vj ls ,dne myV u, <ax ds fFk,Vj ds fy, ;g 'kCn bLrseky djrs FksA

l`tu ifjizs{;
151
f'kf'kj&clUr 2002
 n'kkZ;k tkrk gSA ;gk¡ rd fd ftu jpukvksa esa Li"V fopkj gksrs gSa] muesa Hkh vLi"V okys i{k esa
gh dykRed rÙo ns[kus dks feyrk gSA esjs dgus dk ;g eryc ugha fd ge bls ogha <w¡<+rs gSa] cfYd
oko+$bZ ;g ogha feyrk gSA
ukV~;'kkL=kh % vkids [+;ky ls tkuus ds fy, dksbZ dykRed :i ugha gS\
nk'kZfud % esjs [+;ky ls ughaA eSa vuqeku] lius ns[kus vkSj vuqHkwfr djus dh iwjh nqfu;k dks Hkyk D;ksa
èoLr djuk pkgw¡xk\ yksx bu rjho+$ksa ls Hkh lkekftd leL;kvksa ls tw>rs gSaA vuqeku vkSj Kku
,d&nwljs ds foykse ugha gSaA vuqeku Kku rd ys tk ldrk gS] vkSj Kku vuqeku rdA lius
;kstukvksa dks tUe ns ldrs gSa vkSj ;kstuk,¡ liuksa esa ?kqyfey tk ldrh gSaA eq>s fdlh pht+ dh
rM+i gksrh gS vkSj eSa py iM+rk gw¡] vkSj vkxs c<+rs gq, eq>s vkSj rM+i eglwl gksrh gSA vki
vuqHkwfr;ksa dks lksprs gSa vkSj vki lkspiw.kZ <ax ls vuqHkwfr djrs gSaA ysfdu 'kkVZ dV vkSj 'kkVZ l£dV
Hkh gksrs gSaA ,slh eaft+ysa vkrh gSa tc lius ;kstukvksa esa ugha <yrs] vuqeku Kku esa ugha cnyrk]
rM+i jkg ij vkxs ugha c<+krhA ;s dyk ds fy, cqjs nkSj gksrs gSa( ckr fcxM+ tkrh gSA vuqeku vkSj
Kku ds chp dk ruko] ftlls dyk tUe ysrh gS] Hkax gks tkrk gSA tSls dksbZ fo|qr {ks=k vkos'kjfgr
gks x;k gksA bl le; esjh bl ckr esa #fp ugha gS fd jgL;okn esa Mwc tkus okys dykdkjksa dk D;k
gksrk gSA esjh T+;knk #fp muesa gS tks vèkhj gksdj ;kstukfoghu lius ns[kus ls fcnddj LoIufoghu
;kstuk cukus dh vksj eqM+ tkrs gSa] vkSj ifj.kkeLo:i [kks[kyh ;kstuk,¡ cukrs gSaA
ukV~;'kkL=kh % le>kA ge tks vius lekt dh lsok djus dh dksf'k'k dj jgs gSa] gesa ekuoh; xfrfofèk
ds gj nk;js ds lHkh vk;keksa dks vafdr djuk gksxkA
vfHkusrk % ;kuh gesa cl ogh ugha fn[kkuk gS tks ge tkurs gSa\
vfHkus=kh % og Hkh ftldk ge vuqeku djrs gSaA
nk'kZfud % ;kn j[kks fd dqN pht+sa ftUgsa rqe ugha tkurs gks] mUgsa n'kZd igpku ldrs gSaA
¼---½
nk'kZfud % et+nwjksa ds fojksèkh dksbZ ,dk'eh izfrfØ;koknh lewg ugha gSaA u gh fojksèkh oxks± dk gj lnL;
dksbZ ,dk'eh] rS;kj'kqnk] xkj.Vh ;qDr 'kr&izfr'kr nq'eukuk izk.kh gSA oxZ&la?k"kZ us mldh vUrjkRek
dks Hkh laØfer dj fn;k gSA mlds vius fgr mls foijhr fn'kkvksa esa [khap jgs gSaA lewg ds ,d
fgLls ds :i esa thrs gq, mlds fgr lewg ds fgrksa ls lk>k gksaxs gh] pkgs mldk thou fdruk Hkh
vyx&Fkyx D;ksa u gksA lksfo;r fi+$Ye fn cSVyf'ki iksrsefdu esa dqN ,sls Hkh cqtqZvk Fks tks ukfodksa
}kjk mRihM+d vi+$ljksa dks mBkdj ikuh esa Qsad nsus ij [+kq'kh ls rkfy;k¡ ihVrs et+nwjksa ds lkFk
'kkfey gks x;sA gkyk¡fd bl cqtqZvk oxZ dh mlds vi+$ljksa us lkekftd ØkfUr ls fgi+$kt+r dh Fkh
ij ;g dHkh mUgsa vkRelkr ugha dj ldk FkkA ;g [+kqn vius vfèkdkjksas ds vfrØe.k ls Hk;Hkhr
Fkk ¼vkSj bls eglwl dj jgk Fkk½ blfy, cqtqZvk vkSj loZgkjk dHkh&dHkh feydj lkeUrokn ds
f[k+yki+$ oksV nsrs FksA vkSj bl rjg bu cqtqZvkvksa dk ,sls {k.kksa esa lekt ds izxfr'khy loZgkjk rÙoksa
ls okLrfod vkSj lq[kn lEidZ gksrk Fkk( cM+s iSekus ij vkSj 'kfDr'kkyh <ax ls lokyksa dks gy djrs
gq, os [+kqn dks iwjh balkfu;r dk ,d fgLlk eglwl djrs FksA ;g n'kkZrk gS fd dyk vius n'kZdksa
esa ,d fo+$Le dh ,drk iSnk dj ldrh gS] tks gekjs le; esa oxks± esa c¡Vs gq, gSaA
nk'kZfud % fFk,Vj dyk ds fy, ewyHkwr ekuh tkus okyh pht+ksa esa ls pkgs ftrus dh Hkh ge vius u;s
y{;ksa ds fy, frykatfy nsuk pkgsa] ,d pht+ gS ftls gesa] esjs [+;ky ls] gj o+$her ij cpk, j[kuk
pkfg,] vkSj og gS lgtrk dk bldk xq.kA ¼ewy teZu 'kCn leichtigkeit dk vFkZ lgtrk vkSj
ljyrk nksuksa gS ftls ,d fgUnh 'kCn esa O;Dr ugha fd;k tk ldrkµvuq-½ ;g gekjs fy, dksbZ
vM+pu ugha gks ldrk vkSj vxj ge bls NksM+ nsa rks bldk eryc gksxk vius lalkèkuksa ij vR;fèkd

l`tu ifjizs{;
152
f'kf'kj&clUr 2002
 cks> Mkyuk vkSj mUgsa cjckn djukA fFk,Vj esa ,d LokHkkfod lgtrk vkSj ljyrk gSA bl rjg
psgjs ij esdvi iksrdj igys ls fjglZy dh gqbZ eqnzk,¡ cukuk] FkksM+h lh pht+ksa ls nqfu;k dh uo+$y
mrkjuk] thou dh ,d >yd nsuk] ;s pqVhys laokn vkSj lwfDr;k¡µvxj bl lcdks csodwi+$kuk ugha
fn[kuk gS rks bldh LokHkkfod ft+Unkfnyh dks cuk, j[kuk gksxkA ,slh lgtrk ds Hkhrj vki
fdruh Hkh lathnxh gkfly dj ldrs gSa] blds fcuk dqN Hkh ughaA blfy, vxj ge fdlh leL;k
dks ,d ,sls :i esa j[krs gSa ftls ukVd esa mBk;k tk ldrk gks rks gesa fouksniw.kZ <ax ls ,slk djuk
pkfg,A ge cM+s ckjho+$ lUrqyu ij dke dj jgs gSa] ykfyR;iw.kZ] lèks gq, o+$ne j[k jgs gSa] fcuk ;g
è;ku fn, fd gekjs o+$neksa rys t+ehu dSls èkld jgh gSA yksx t+:j bl ckr ij m¡xyh mBk,¡xs fd
ge jDrjaftr ;q)ksa ds chp ;gk¡ cSBs] iyk;uokn dh ckr Hkh fnekx+ esa yk, fcuk] fFk,Vj ds mu
ekeyksa ij ppkZ dj jgs gSa tks eucgyko dh euq"; dh t+:jr ds dkj.k gh vfLrRo esa gSaA D;k irk
dy ge lc HkLe gks tk,¡A ysfdu ge fFk,Vj ij dsfUnzr dj jgs gSa D;ksafd ge fFk,Vj ds t+fj,
Hkh vius dke dks vkxs c<+kus dk ,d lkèku rS;kj djuk pkgrs gSaA vius gkykr dh vR;ko';drk
ds ncko esa gesa mu lkèkuksa dks u"V ugha dj nsuk pkfg, ftudk ge bLrseky djuk pkgrs gSaA
ftruh gM+cM+h gksxh] j¶+rkj mruh gh de gksxhA Hkkjh ft+Eesnkjh dk dke djus okys ltZu dks
NksVk&lk u'rj gYdsiu vkSj lgtrk ls gkFk esa Fkkeus dh t+:jr gksrh gSA fuf'pr :i ls] nqfu;k
ds dy&iqt+sZ bèkj&mèkj f[kld x, gSa vkSj lc dqN fQj ls nq#Lr djus ds fy, 'kfDr'kkyh iz;klksa
dh t+:jr iM+sxhA ysfdu fofHkUu t+:jh midj.kksa esa ls ,d ,slk Hkh gks ldrk gS tks ukt+qd vkSj
ruq gks vkSj ftls lgtrk ls pyk;k tkuk t+:jh gksA
nk'kZfud % ftl fFk,Vj esa g¡lk u tk ldrk gks] ml fFk,Vj ij g¡lk tkuk pkfg,A ifjgkljfgr yksx
gkL;kLin gksrs gSaA dHkh&dHkh ;g vk'kk dh tkrh gS fd lekjksgh izLrqrhdj.k pht+ksa dks og vFkZ ns
nsxk tks oSls muesa gS ughaA vxj pht+ksa esa dksbZ vFkZ gks rks ml vFkZ dks mHkkjus ls gh i;kZIr lekjksg
mRiUu gks tk,xkA ysfuu dh vaR;sf"V ij meM+h HkhM+ dh rLohjksa ls yxrk gS fd dksbZ lekjksgh ?kVuk
gks jgh gSA igysigy vkidks cl ;gh fn[krk gS fd yksx vc Hkh ,d ,sls O;fDr ds lkFk pyus dh
dksf'k'k dj jgs gSa ftls os tkus ugha nsuk pkgrsA ysfdu mudh rknkn cgqr cM+h gS] vkSj blls Hkh
c<+dj os ^ekewyh* yksx gSa vkSj bl O;fDr ds lkFk pydj os ,d NksVh lh tekr ds f[k+yki+$ izn'kZu
dj jgs gSa tks yEcs le; ls mls nqfu;k ls gVkus esa yxh FkhA bl rjg dh fpUrk,¡ vkidks lekjksg
dh fQØ djus ls eqDr dj nsrh gSaA
¼---½

jktuhfrfo'kkjn gksa n'kZd

nk'kZfud % ge ns[k pqds gSa fd gekjk thaëter ml izfl)] lkoZHkkSfed] ckj&ckj ij[kh gqbZ vkSj vifjgk;Z
laLFkk] fFk,Vj ls ,dne fHkUu gksxkA ,d egÙoiw.kZ vUrj] ftlls vkidks jkgr feysxh] ;g rF;
gS fd bls ges'kk&ges'kk ds fy, ugha [kksy fn;k tkuk gSA ;g fli+$Z vkt ds le; ds fy,] Bhd&Bhd
gekjs vkt ds le; ds fy, gS % tks cs'kd dksbZ vkuUnnkbZ le; ugha gSA
nk'kZfud % bls lkeus vkuk gh gS( vc eSa bls vkils vkSj ugha Nqik ldrkA esjs ikl dksbZ lkt+ks&lkeku
ugha gS] dksbZ bekjr ugha] dksbZ fFk,Vj ugha] ,d dkLV~;we ;k esdvi dk ,d fMCck rd ugha gSA
esjs ihNs dksbZ ugha gS] dqN ugha gSA vkidks vius vc rd ds fdlh Hkh iz;kl ls T+;knk dfBu iz;kl
djus gksaxs] ysfdu muds fy, dksbZ iSlk ugha feyus okyk] vkSj ge vkils ;g Hkh ugha dg ldrs fd
vki ;'k ds fy, dke djsaA D;ksafd ge ;'k Hkh ugha fnyk ldrsA fdlh Hkh v[k+ckj us vkt rd

l`tu ifjizs{;
153
f'kf'kj&clUr 2002
 dHkh gekjs lg;ksfx;ksa dk ;'kxku ugha fd;kA
¼[k+keks'kh½
vfHkusrk % rks vki cl dke ds fy, dke djus dh ckr dj jgs gSaA
et+nwj % ;g ,d csgwnk loky gSA eSa dHkh fdlh ls ;g ugha iwNwaxk( bls lqu&lqudj esjs dku id x,
gSaA ^D;k rqEgsa vius dke esa et+k ugha vkrk gS\* tc eSa viuh et+nwjh ek¡xrk gw¡ rks os fujk'k Loj
esa iwNrs gSaA ^D;k rqe cl dke ds fy, dke ugha djrs\* ugha] pkgs tks Hkh gks tk,] ge iSls nsaxsA
T+;knk ugha] D;ksafd gekjs ikl T+;knk dqN ugha gS] ysfdu ;g ugha gks ldrk fd dqN u nsa] D;ksafd
dke ds cnys Hkqxrku gksuk gh pkfg,A
ukV~;'kkL=kh % esjs [+;ky ls ekewyh HkÙkk nsus ds ctk; dqN ugha nsus ls vkidks T+;knk dykdkj fey ldrs
gSaA vxj os fcuk dqN fy;s dke dj jgs gSa] rks de ls de os dqN ns jgs gSaA
vfHkusrk % vki yksx dqN HkÙkk nsaxs] D;ksa\ Bhd gS] eq>s eat+wj gSA cs'kdA ;g gekjs fj'rksa esa ,d vFkZ
iSnk djrk gS] vkSj bls ,d lkèkkj.k dkedkth ekeyk cuk nsrk gSA nku dh cfN;k ds nk¡r ugha
fxus tkrs] ysfdu ;g rks ,slh dyk ekuh tkrh gS ftlds nk¡r fxus tk ldrs gSaA eSa rks ;gh le>k
gw¡ % ;g ,d ,slh cfN;k gS tks oko+$bZ pkgrh gS fd blds nk¡r fxus tk,¡A pyks] foÙkh; i{k dekscs'k
r; gks x;kA
ukV~;'kkL=kh % eSa rks dgw¡xk fd ;g vkidh [+kq'kfo+$Lerh gS fd dykdkj brus fNNksj gksrs gSaA mlds fnekx+
ls ;g ckr gh mrj xbZ gS fd vc mls gj 'kke [+kqn dks ,d jktk esa :ikUrfjr dj ysuk¹ NksM+uk
gksxkA
vfHkusrk % blds cjDl ,slk yxrk gS fd bl u;s fFk,Vj esa eSa vius n'kZdksa dks jktkvksa esa rCnhy djus
ds fy, Lora=k gksm¡xkA jktkvksa tSls ugha] cfYd vlyh jktkvksa esaA jktuhfrdfo'kkjnksa esa] fopkjdksa
esa vkSj bathfu;jksa esaA D;k n'kZd gksaxs esjs! nqfu;k esa tks dqN Hkh py jgk gS mls eSa muds
U;k;&flagklu ds lkeus ykm¡xkA vkSj vxj esjk fFk,Vj esgurd'k yksxksa ds bl fojkV lewg ds fy,
,d iz;ksx'kkyk cu x;k rks ;g dSlk fof'k"V] mi;ksxh vkSj ;'kLoh LFkku gksxkA eSa Hkh ml
Dykfldh fl)kUr ds vuqlkj vfHku; d:¡xk % nqfu;k dks cnyks( bls bldh t+:jr gSA
et+nwj % bl ckr esa t+jk X+kq:j >ydrk gSA ysfdu D;ksa u gks\ ;g ,d egku y{; ds fy, gSA

¹ ;gk¡ LrkfuLykOLdh dh vfHku; i)fr ds ml izfl) dFku dk lUnHkZ gS fd vxj dksbZ vfHkusrk fdax
fy;j dk vfHku; dj jgk gS rks mls [+kqn dks fo'okl fnykuk gksxk fd og fdax gh gSAµvuq-

vaxzst+h ls vuqokn % l-

ßfFk,Vj ls xEHkhjrk ls tqM+k dksbZ Hkh O;fDr czs"V dh vuns[kh ugha dj ldrkA csz"V
gekjs le; ds dsUnzh; O;fDrRo gSa] vkt lkjk fFk,Vj odZ fdlh u fdlh fcUnq ij csz"V ds
oDrO;ksa vkSj miyfCèk;ksa ls 'kq: gksrk gS] ;k ykSVdj mu rd vkrk gSAÞ
µihVj czqd

l`tu ifjizs{;
154
f'kf'kj&clUr 2002
ukVddkj dk n'kZd
,d fnu eSa vius n'kZd ls feyk
,d èkwyHkjh lM+d ij
viuh eqfë;ksa esa og ,d èkM+èkM+krh fMªy dldj Fkkes FkkA
,d lsd.M ds fy, mlus ut+j mBkbZA eSua s rqjr&Qqjr viuk fFk,Vj tek;k
?kjksa ds chp dh txg esAa mlus
mEehn ls ns[kkA

ic esa
eSa fQj feyk mllsA og ckj ds ikl [kM+k FkkA
ilhus ls phdV] og ih jgk FkkA mldh eqëh esa Fkk
,d eksVk&lk lSMa fopA eSua s rqjr&Qqjr viuk fFk,Vj tek;kA mlus
vpjt ls ns[kkA

vkt
eSua s fQj dj fn[kk;kA LVs'ku ds ckgj
czkl cS.M vkSj jkbi+$y ds dqUnksa ds chp
eSua s ns[kk mls
>q.M ds >q.M tax esa Hksts tkrs gq,A
HkhM+ ds chpkschp
eSua s viuk fFk,Vj tek;kA xnZu ?kqekdj
mlus ihNs ns[kk
vkSj gkeh Hkjh flj fgykdjA
¼esflaxdkSi+$ laokn* ls½

l`tu ifjizs{;
155
f'kf'kj&clUr 2002
ukfUndj

µ
csz"V vkSj LrkfuLykOLdhµ
lkFk&lkFk vkSj vkeus&lkeus
lR;ozr

bl ys[k esa gekjk mís'; cs z " V ds ,fid fFk,Vj vkSj LrkfuLykOldh

dh i)fr dk foLr`r fu:i.k izLrqr djuk ugha gSA ge ;gk¡ lkekU;
rkSj ij bu nksuksa ls ifjfpr ikBdksa vkSj jaxd£e;ksa ls eq[kkfrc gSaA bl
ys[k esa gekjh vkèkkjHkwr LFkkiuk ;g gS fd ¼i½ ,fid fFk,Vj vkSj
LrkfuLykOLdh dh i)fr esa lkaxksikax rqyuk lEHko ugha gS D;ksafd ,d
ds ihNs lpsru :i ls ,d fo'o&n`f"V ekStwn gS vkSj og ,d lexz
flLVe gS] tcfd nwljh ,d i)fr ¼esFkM½ gS tks jaxdeZ ds lqnh?kZ
vuqHkoksa dh nsu gS] ;gk¡ Hkh loZgkjk vofLFkfr dh vksj fodkleku
fo'o&n`f"V ekStwn gS] ysfdu og lpsru ugha gS( ¼ii½ csz"V LrkfuLykOLdh
ls Vdjkrs gSa vkSj fQj ,d gn rd lkeatL; LFkkfir djrs gSa] mudk
fu"ksèk djrs gSa vkSj mUgsa foLrkj Hkh nsrs gSa] LrkfuLykOLdh ls czs"V rd]
ifjorZu ds rÙo vkSj fujUrjrk ds rÙoµnksuksa dk Vdjko vkSj
la'ys"k.k ekStwn gS( ¼iii½ LrkfuLykOLdh dk fFk,Vj O;oLFkk&fojksèkh
jSfMdy fFk,Vj gS] vius mUurre :i esa] tcfd csz"V dk fFk,Vj
izksysrkfj;u fFk,Vj gS] viuh 'kS'kokoLFkk esaA
;gk¡ ge fFk,Vj ds yksxksa ds chp dh vkilh ckrphr ds :i esa
dqN vufUre fopkj j[k jgs gSaA vHkh bu iz'uksa ij dki+$h dqN dke
cko+$h gSA [k+kl rkSj ij blfy, Hkh fd] vius jax&fl)kUr vkSj O;ogkj
ij yxkrkj vkykspukRed fpUru djrs gq, csVksZYV csz"V] [k+kl rkSj ij
vius thou ds vkf[k+jh n'kd esa tks dqN lksp&fopkj jgs Fks] og vHkh
eq[;r% vè;;u vkSj fopkj&foe'kZ ds ,ts.Ms ij izeq[krk ds lkFk
mifLFkr ugha gks ik;k gSA

l`tu ifjizs{;
156
f'kf'kj&clUr 2002
z

fn[kkvks fd rqe fn[kk jgs gks! mu reke fofoèk vUnkt+ksa esa

ftUgsa rqe rc fn[kkrs gks] tc ;g fn[kkuk gksrk gS
fd yksx dSls viuh Hkwfedk,¡ vnk djrs gSa]
fn[kkus dk vUnkt+ dHkh ugha Hkwyuk pkfg,
gj vUnkt+ ds ihNs fn[kkus dk vUnkt+ ekStwn gksuk pkfg,
;g bl rjg gksxk % ;g fn[kkus ls igys
fd dSls dksbZ vkneh fdlh dks èkks[kk nsrk gS ;k
bZ";kZ ls Hkj mBrk gS] ;k dksbZ lkSnk iDdk djrk gS]
igys n'kZdksa dh rji+$ ns[kks] xks;k rqe dguk pkgrs gks %
^vc t+jk x+kSj djsa] ;g vkneh fdlh dks èkks[kk
ns jgk gS vkSj bl rjg ls ns jgk gS]
tc og bZ";k ls Hkj mBrk gS rc ,slk nh[krk gS]
vkSj tc lkSnk r; djrk gS rks ,sls djrk gS*

bl rjg rqEgkjs fn[kkos esa fn[kkus dk vUnkt+ vk,xk]

tks Hkh cukdj rS;kj fd;k x;k gS mls is'k djus dk] iwjk djus dk
vkSj yxkrkj vkxs c<+us dk vUnkt+
lks fn[kkvks fd tks rqe fn[kkrs gks og ,slk gS ftls jksst gh fn[kkrs gks
vkSj igys Hkh vo+$lj fn[kk pqds gks] vkSj rqEgkjk ukVd
fdlh cqudj ds cqukbZ djus ljh[kk] fdlh f'kYidkj dh Ñfr ljh[kk gksxk
vkSj tks pht+ fn[kkus ls tqM+h gS] tSls fd ns[kus dks
T+;knk vklku cukus esa rqEgkjh yxkrkj fnypLih]
gj izlax dsk ges'kk csgrjhu <ax ls fn[kkus dh iwjh dksf'k'k]
mls Hkh rqEgsa izdV djuk pkfg,] rc ;g lc
èkks[kk nsuk vkSj lkSnk djuk vkSj bZ";k ls Hkj mBuk
jkst+ejkZ ds dk;Z&O;kikj dk LoHkko fy;s gq, gksxk]
elyu [kkuk [kkus] lqcg ueLdkj djus
vkSj viuk dke djus ljh[kk ¼vkf[k+j rqe dke gh rks dj jgs gks u\½
vkSj eap ij
viuh Hkwfedkvksa ds ihNs rqEgsa [+kqn Hkh mUgsa vnk djus okyksa
ds :i esa fn[krs jguk gksxkA
¼fn[kkus dks fn[kkuk t+:jh gS½
vuq- % eaxys'k Mcjky
z

---uD+o+$ky
dHkh Hkh Lo;a dks iw.kZr% foyhu ugha dj nsrk mlesa ftldh og uo+$y mrkjrk gS
og iwjh rjg ls vius dks ml vkneh esa o+$rbZ ugha cny ysrk
ftldh og uo+$y djrk gSA ges'kk gh

l`tu ifjizs{;
157
f'kf'kj&clUr 2002
 og cuk jgrk gS fu:i.kdrkZ] u fd ewrZ :iA ftl O;fDr dks
izLrqr fd;k tkrk gS og
,d ugha gks tkrk mlds lkFkµog] uD+o+$ky]
ugha gksrk mldh vuqHkwfr;ksa dk lk>hnkj]
u gh Hkkoukvksa dkA og tkurk gS
FkksM+k gh mlds ckjs esaA mldh uo+$y esa
dksbZ rhljh pht+ ugha iSnk gksrh tks mldh gks] tSlh fd og gksrh] vkSj
dksbZ vU; vkSj dksbZ ,d vkSj vU;µ,d rhljk
,d vdsys fny vkSj
,d vdsys fnekx+ ds lkFkA
viuh lHkh vuqHkwfr;ksa dks vius lkFk j[ks gq,]
og rqEgkjs lkeus gksrk gS ml vkneh dh uo+$y mrkjrk gqvk
vkSj mls izLrqr djrk gqvk
tks ijk;k gS mlds fy,A
¼jkst+ejkZ dk fFk,Vj½
vuq- % lR;ozr

csVksZYV czs"V dh ,d iwjh dfork vkSj nwljh dfork ds dqN va'k geus ;gk¡ [k+kl rkSj ij blfy,
m)`r fd, gSa fd buesa mUgksaus vius ,fid fFk,Vj dh dqN izkfrfufèkd fof'k"Vrkvksa dks vkSj mlesa
vfHku; ds mlwyksa dks vR;Ur dq'kyrk ds lkFk izLrqr fd;k gSA
,fid fFk,Vj ds csz"Vh; fl)kUr dh fuekZ.k&izfØ;k csz"V ds thou&n'kZu vkSj fo'o&n`f"Vdks.k dh
fuekZ.k&izfØ;k dh lgorhZ FkhA ;g le; Fkk tc :l esa vDVwcj ØkfUr vkSj x`g;q) ds ckn nqfu;k dk
igyk et+nwj jkT; vius vkèkkjksa dks et+cwr cuk jgk Fkk] iwjs ;wjksi esa et+nwj vkUnksyu mi+$ku ij Fkk]
japeap vkSj laxhr dh nqfu;k esa Hkh iz;ksx vkSj vkUnksyu dk ljxeZ ekgkSy Fkk] vkSj lkFk gh] teZuh esa
eè;oxZ ds ekul esa iSBk ¼igys egk;q) dk½ l?ku ijkt;&cksèk iw¡thokn ds lokZfèkd izfrfØ;koknh
:iµi+$klhokn ds Qyus&Qwyus ds vkèkkj dh Hkwfedk fuHkk jgk FkkA ,d vksj lkekftd&jktuhfrd
thou ds iz'uksa ls Vdjkrs gq, vkSj nwljh vksj ukVd dh lqnh?kZ teZu ijEijk vkSj lkekU;r% iwjh ;wjksih;
ijEijk dk lekgkj djrs gq,] ledkyhu thou vkSj fopkj ds] ukVd esa vkSj jaxeap ij dykRed l`tu
dh leL;kvksa ls tw>rs gq,] rFkk ukVd vkSj jaxdeZ dh mUuhloha 'krkCnh dh cqtqZvk tuoknh ;FkkFkZoknh
ijEijk ls vkewyxkeh foPNsn dh vko';drk dks f'kír ds lkFk eglwl djrs gq,] csz"V us viuk
fo'o&n`f"Vdks.k vkSj viuh ukV~;&lS)kfUrdh vkSj jax&lS)kfUrdh fodflr dhA
,fid fFk,Vj dh lS)kfUrdh rhljs n'kd ds mÙkjk)Z esa vfLrRo esa vk pqdh FkhA ckn ds nks&<kbZ
n'kdksa ds nkSjku csz"V ds fpUru vkSj iz;ksxksa esa blds fodkl] foLrkj vkSj ifjo)Zu dk vuojr Øe
tkjh jgkA czs"V ds thou dk vfUre n'kd bl fodkl&izfØ;k esa ,d ubZ eaft+y cudj vk;kA rhljs
n'kd esa] ubZ lS)kfUrdh dk <k¡pk [kM+k djus dh igyh eaft+y ij csz"V LrkfuLykOLdh ls] dekscs'k lhèks
Vdjkrs gSa vkSj mudh Fkhfll dh ,.VhFkhfll izLrqr djrs gSAa thou ds vfUre n'kd esa mudh jax&lS)kfUrdh
LrkfuLykOLdh dh i)fr ds dbZ lw=khdj.kksa ds lkFk rknkRE; LFkkfir djrh nh[krh gSA ;gk¡ flUFksfll
dh voLFkk lkeus vkrh gSA czs"V ,fid fFk,Vj dks viw.kZ ekudj vkxs c<+rs gSa] ,fid fFk,Vj dks os
t+:jh iwokZèkkj crkrs gq, vc ^Mk;ysfDVdy fFk,Vj* dh ckr djrs gSaA ,fid fFk,Vj dh i)fr Hkh
}U}kRed Fkh] ij csz"V mldh dfri; ,dkafxdrkvksa dks nwj djus dh dksf'k'k djrs gSaµigys jax&O;ogkj

l`tu ifjizs{;
158
f'kf'kj&clUr 2002
esa vkSj fQj fl)kUr esaA ;gk¡ os fQj LrkfuLykOLdh ls laokn djrs gSa] ij bl :i esa fd ,d fVIi.kh
fy[krs gSa % ^dqN pht+sa tks LrkfuLykOLdh ls lh[kh tk ldrh gSaA* ;g 1952 dh ckr gSA czs"V dk ;g
u;k ut+fj;k gh gS tks muds ys[k ^'ksDlfi;j ds ^dksfjvksysul* ukVd ds igys n`'; ds vè;;u* esa
ifjyf{kr gksrk gS vkSj ;gh mUgsa ^'kkWVZ vkWxZue* dk u;k ifjf'k"V fy[kus ds fy, ckè; djrk gSA
bldh ppkZ ge vkxs djsaxsA
ßlektoknh ;FkkFkZokn ds vkèkkj ij l`ftr dksbZ dykÑfr et+nwj oxZ ds n`f"Vdks.k dks vfHkO;Dr
djrh gS vkSj lHkh vPNs yksxksa dh vksj funsZf'kr gksrh gSAÞ dyk&lkfgR; dh i{kèkjrk dh ;g
ysfuuoknh voèkkj.kk czs"V ds jax&fpUru dk izLFkku&fcUnq FkhA ;gha ls vkxs c<+rs gq, czs"V viuk ;g
egÙoiw.kZ lw=k fuxfer djrs gSa fd ;FkkFkZ dks tc ge ßgw c gwÞ izLrqr djrs gSa rks fujis{k <ax ls ugha
cfYd ßetwnj oxZ ds ut+fj, ls gwcgwÞ izLrqr djrs gSaA fujis{k <ax ls izLrqr djus dh dksf'k'k vlEHko
dks lEHko cukus tSlh gh gksxh vkSj mldh ifj.kfr gksxhµizÑrokn] loZgkjk oxZ&n`f"V ls fopyu vkSj
euksxroknA blh rdZ dk foLrkj fQj bl :i esa lkeus vkrk gS fd dyk&lkfgR; dks] vkSj ,d mUur
la'ysf"kr dyk ds lokZfèkd izHkkoh :i esa fFk,Vj dks] loksZifj rkSj ij] et+nwj oxZ vkSj esgurd'k turk
dks f'kf{kr djus dk ,d lkèku gksuk pkfg,A blds fy, lcls vfèkd t+:jh ;g gS fd fFk,Vj vke
yksxksa dk euksjatu bl :i esa u djs fd mUgsa HkkoukRed vkosx esa cgk ys tk,] cfYd bl :i esa djs
fd os pht+ksa dks vkykspukRed foosd ds lkFk ns[ksa vkSj lekt ds ØkfUrdkjh iqu£uekZ.k dh le>
fodflr djus dh n`f"V ls lkjHkwr ltho ;FkkFkZ dks vkRelkr djsaA bl rjg csz"V dk ;g jax&fpUru
,dne ekDlZoknh dyk&n'kZu dh xfr&js[kk dk vuqlj.k djrk gqvk] lkekftd Je&foHkktu&izlwr bl
izLrjhÑr :f<+c) èkkj.kk dh tM+ksa ij pksV dj jgk Fkk fd f'k{kk vkSj euksjatu ,dne foyx pht+sa gksrh
gSa vkSj ;g fd ;fn euksjatu djuk gks rks rdZcqf) dks ?kj j[kdj vkvks] vkSj f'kf{kr gksuk gks]
cgl&fopkj djuk gks rks ßet+k ysusÞ dh ekufldrk NksM+ xEHkhj gks tkvksA czs"V ,fid fFk,Vj dks
ßoS K kfud ;q x dk fFk,VjÞ crkrs gq, vius izfl) ys[k ß, 'kkWVZ vkWxZue QkWj fn fFk,Vj* esa dgrs gSa
fd ;g ,d ,slk fFk,Vj gS tks ßLo;a dks mu yksxksa ds lkFk tksM+rk gS tks egku ifjorZu ykus ds fy,
vfuok;Zr% lcls vèkhj gSaAÞ muds vuqlkj ,fid fFk,Vj mu yksxksa dk lkFkZd euksjatu djrk gS ßtks
izkÑfrd foKkuksa ls bruk nwj fn[kkbZ nsrs gSa] ij os buls nwj dsoy blfy, gSa D;ksafd mUgsa cyiwoZd
nwj j[kk tkrk gSA bu rd igq¡p ikus ds igys mUgsa lekt dk ,d u;k foKku fodflr vkSj ykxw
djuk gksxkA ;s oSKkfud ;qx dh lPph lUrkusa gSa vkSj vxj fFk,Vj dks vkxs c<+kuk gS rks dsoy ;s
gh mls xfr ns ldrs gSaAÞ ¼'kkWVZ vkWxZue] iSjk&23½
,fid fFk,Vj ds eqfDrdkjh fe'ku dks Li"V djrs gq, czs"V fy[krs gSa % ßgekjs fFk,Vj dks pht+ksa dks
le>us esa gksus okys jksek¡p dks izksRlkfgr djuk pkfg, vkSj yksxksa dks ;FkkfLFkfr dks cnyus esa vkuUn
ysus ds fy, izf'kf{kr djuk pkfg,A gekjs n'kZdksa dks dsoy ;gh ugha lquuk pkfg, fd izkes hfFk;l dSls
eqDr gqvk] cfYd mUgsa mls eqDr djkus ds vkuUn esa Lo;a dks izf'kf{kr Hkh djuk pkfg,A mUgsa ;g
fl[kk;k tkuk pkfg, fd og gekjs fFk,Vj esa vkfo"dkjd vkSj vUos"kd }kjk vuqHko fd, tkus okys
lUrks"k o vkuUn dks eglwl djsa] eqfDrnk;d ds fot; ds xkSjo dks eglwl djsaAÞ
¼vULVZ fQ'kj dh iqLrd ß fn uslsflVh vkWQ vkVZ* esa m)`r] i`- 10] isafXou] 1970½

fpUru dh blh izfØ;k esa czs"V ikjEifjd ukVdh; fFk,Vj ds lkeus ,d izfri{k ds :i esa mifLFkr
gksrs gSaA 1930 esa os ikjEifjd ukVdh; fFk,Vj vkSj ,fid fFk,Vj ds chp ds vUrj dks bl :i esa n'kkZrs
gSa %

l`tu ifjizs{;
159
f'kf'kj&clUr 2002
 ikjEifjd ukVdh; fFk,Vj ,fid fFk,Vj
dFkkoLrq ¼IykWV½ vk[;ku ¼uSjsfVo½
n'kZd dks eaph; O;kikj esa 'kkfey dj ysrk gS n'kZd dks izs{kd cukrk gS
vkSj fdUrq
mldh fØ;k'khy gksus dh {kerk [k+Re dj nsrk gS mldh fØ;k'khy gksus dh {kerk dks txkrk gS
mlesa ,sfUnzd vuqHkwfr mRiUu djrk gS mls fu.kZ; ysus dks ckè; djrk gS
vuqHko nqfu;k dh rLohj
n'kZd fdlh pht+ esa lEi`Dr n'kZd fdlh pht+ dk lkeuk djus ds fy, rS;kj
gks tkrk gS fd;k tkrk gS
lq>ko fordZ
lgto`fÙkd vuqHkwfr;k¡ lqjf{kr j[kh tkrh gSa igpku ds fcUnq rd yk;k tkrk gS
n'kZd blesa èk¡lk gqvk gksrk gS vkSj vuqHkoksa esa n'kZd blds ckgj [kM+k gksrk gS]
Hkkxhnkjh djrk gS vè;;u djrk gS
euq"; dks] tSlk gS oSlk ekudj pyk tkrk gS euq"; dks tk¡p&iM+rky dk fo"k; cukrk gS
og vifjorZuh; gS og ifjorZuh; gS vkSj ifjorZu djus esa l{ke gS
rS;kj pht+ ij fuxkgsa gksrh gSa izfØ;k ij fuxkgsa gksrh gSa
,d n`'; nwljs dk fuekZ.k djrk gS gj n`'; viuh gSfl;r esa gksrk gS
fodkl eksUrkt
,djs[kh; xfr oØ js[kk esa xfr
Øefodkloknh fu;rRookn Nyk¡x
euq"; ,d fLFkj&fcUnq ds :i esa euq"; ,d izfØ;k ds :i esa
fpUru LoRo dk fuèkkZj.k djrk gS lkekftd LoRo fpUru dk fuèkkZj.k djrk gS
vuqHkwfr rdZ.kk
¼^n ekWMZu fFk,Vj bt+ n ,fid fFk,Vj*] ^csz"V vkWu fFk,Vj*] yUnu] 1964] i`- 37½
bl rjg ßoSKkfud ;qx dkÞ viuk oSpkfjd ;k ckSf)d fFk,Vj fodflr djrs gq, czs"V ikjEifjd
fFk,Vj ds nwljs èkzqo ij tk [kM+s gq,A ikjEifjd fFk,Vj tks fopkj] rdZ.kk ;k fpUru dh izfØ;k dks
txkus] txk, j[kus vkSj xfr nsus ds ctk; n'kZdksa dks HkkoukRed izfrfØ;kvksa dh dM+h esa ck¡èk ysrk Fkk]
mls csz"V us ßvjLrwoknhÞ crkrs gq, [kkfjt dj fn;kA vjLrw dk dguk Fkk fd vfHkusrk dk vfHku;
,slk gksuk pkfg, fd n'kZd HkkoukRed :i ls laØfer gks tk,] mldk ân; esa ogh Hkko izfrèofur gks]
mlds ân; esa ogh Hkko lapfjr gks tk,] ftldk vius vfHku; ds }kjk vfHkusrk ewrZ :i cuk gqvk gSA
LrkfuLykOLdh dh iz.kkyh vjLrwoknh ijEijk ls gh tqM+rh Fkh] gkyk¡fd fo'o&n`f"Vdks.k vkSj oxZ&i{kèkjrk
ds rkSj ij mudh vofLFkfr loZFkk fHkUu FkhA LrkfuLykOLdh rnuqHkwfr ¼,EiSFkh½ dh ckr djrs Fks ;kuh
n'kZd mlh rjg ls eglwl djs tSls fd vfHkusrk eglwl djrk gSA mldk vfHku; bruk izkekf.kd]

ßeSa bl mlwy dks viukuk pkgrk Fkk fd ;g flQZ nqfu;k dh O;k[;k djus dk ugha cfYd mldks
cnyus dk ekeyk gS] vkSj blh pht dks eSa fFk,Vj esa Hkh ykxw djuk pkgrk FkkAÞ
µcsVksZYV csz"V ¼LrkfuLykOLdh ls viuh fHkUurk crykrs gq,½

l`tu ifjizs{;
160
f'kf'kj&clUr 2002
vkstLoh vkSj thoUr gks fd mldk HkkoukRed vkosx n'kZd esa laØfer gks tk,A bl rjg] LrkfuLykOLdh
dh iz.kkyh ,slh vfHku; dyk dh] vfHkusrk ds ,sls jax&O;ogkj dh odkyr djrh Fkh ftlesa vfHkusrk
pfj=k ds lkFk lEiw.kZ rknkRE; LFkkfir dj ysA bl rjg] n'kZd dh Hkkoukvksa dks] mlds Hkko&laosxksa dks
,d lqfuf'pr <ax ls] ,d lqfuf'pr ekxZ ij funsZf'kr djrs gq, fFk,Vj mlds fopkj dks funsZf'kr djrk
gS] mldh fpUru&iz.kkyh dks izHkkfor&vuqdwfyr djrk gS] ,slk LrkfuLykOLdh dk ekuuk FkkA
dgk tk ldrk gS fd LrkfuLykOLdh dh iz.kkyh ;fn vjLrw dh jax&lS)kfUrd ijEijk dh dM+h ds
:i esa lkeus vkrh gS rks czs"V fnns j ks ds izcksèku&fFk,Vj dh jax&lS)kfUrd ijEijk dks vkxs foLrkj nsrs
izrhr gksrs gSAa xzhd =kklfn;ksa ds ;qx ds ckn ukVdksa dh n`f"V ls rks iqutkZxj.k&dky ,d egku ;qxkUrjdkjh
;qx Fkk] ysfdu fFk,Vj ds lS)kfUrd igyw ds fodkl dh n`f"V ls izcksèkudky vfèkd egÙoiw.kZ Fkk tc
;FkkFkZoknh n`f"V vkSj rdZ.kk ds lgesy ls ;qxkUrjdkjh jax&lS)kfUrd izfriknu gks jgs Fks vkSj fdlh dks
;fn bldk vxznwr dgk tk ldrk gS rks og fuLlUnsg fnnsjks Fkk ftldh bl fo"k; ij lokZfèkd
egÙoiw.kZ Ñfr Fkh % ^iSjkMkWDl vkWQ fn ,sDVjA* mlds vuqlkj] vfHkusrk ,d t+cnZLr Lokax djus okyk
O;fDr gksrk gS] ,d izp.M Nfy;k gksrk gS tks vuqHkwfr;ksa dh lgk;rk ls ugha cfYd efLr"d ds iz;kl
ls vk¡lw cgkrk gSA mls ukVddkj ds fopkjksa dk ,d B.Mk vkSj 'kkUr okgd gksuk pkfg,A fpUru gj
pht+ dks funsZf'kr djrk gS ftuesa vuqHkwfr;k¡ Hkh 'kkfey gSaA czs"V blh fopkj&ijEijk dks vkxs c<+krs gq,
dgrs gSa fd ,fid fFk,Vj n'kZd dks fu.kZ; ysus ds fy, rS;kj djrk gS] mls ?kVuk ds ,su lkeus yk [kM+k
djrk gS] mls vè;;u djus ds fy, mdlkrk vkSj rS;kj djrk gS] rFkk mldh rdZ.kk dks vihy djrk
gSA
,fid fFk,Vj dh voèkkj.kk fodflr djus ds lkFk&lkFk czs"V mudk iz;ksxkRed :i Hkh vius
ukVdh; vk[;kRed 'kSyh ds ukVdksa esa fodflr djrs py jgs FksA ,fid fFk,Vj ds fl)kUr dh
fuekZ.k&izfØ;k ds nkSjku gh os ,slh lajpuk okyk ,d ukVd ^Fkzh isuh vkWisjk* ¼1928½ fy[k pqds FksA
,fid fFk,Vj dh voèkkj.kk ds lkaxksikax fu:i.k ds ckn mUgksaus ^fn ¶ykbV vkWQ fy.McXlZ* ¼1929½]
^gh gw lst+ ;l ,s.M gh gw lst+ uks* ¼1929&30½] ^fn est+lZ Vsdsu* ¼1930½] ^fn ,DlsI'ku ,s.M fn :y*
¼1930½ vkSj ^fn gksjfs 'k;Ul ,s.M fn D;wfj,f'k;Ul* ¼1934½ tSls ukVd fy[ks tks is'ksoj fFk,Vj dEifu;ksa
ds vfrfjDr et+nwjksa dh 'kkSfd;k e.Mfy;ksa }kjk Hkh [ksys x;sA ^ls.V tkWu vkWQ fn LVkWd;kMZ~l* ¼1932½
vkSj efDle xks d hZ ds miU;kl ij vkèkkfjr ^enj* ¼1933½ dh lajpuk Hkh iwjh rjg ls ,fid fFk,Vj
dh voèkkj.kk ij gh vkèkkfjr FkhA
vius bu ukVdksa esa vk[;kukRed <k¡ps dh fu£efr esa csz"V us dbZ rduhdas viukb±µdgha eap ij
dFkkokpd dh ekStwnxh] dgha n`';ksa ds iwoZ O;k[;kRed i|ka'k] rks dgha n`';ksa dh iwoZ lwpuk nsrs gq,
cSujA ,slk djrs gq, csz"V ukVd esa gksus okys ,sD'ku dks igys gh crkdj lLisal ds ml vkd"kZ.k dks
Hkax dj nsrs Fks] tks vjLrwoknh 'kSyh dk ,d vfHkUu vax gqvk djrk FkkA ,sD'ku ds lkFk n'kZd ds
ikjEifjd rknkRE; dks rksM+ Mkyus ds fy, czs"V us vyxko&iz H kko ¼,fy;us ' ku bi+ $ s D V½ dh fof'k"V 'kSyh
vkSj rduhd fodflr dh ftldk ewy edln Fkk eap ij tkjh fØ;kvksa&izfØ;kvksa ls n'kZd dh ,d
vkykspukRed nwjh cuk, j[kukA blds fy, ,sls fcEc&foèkku dk mUgksaus iz;ksx fd;k tks lqifjfpr pht+ksa
dks Hkh lglk n'kZd ds fy, u;k vkSj fofp=k cuk nsrk gS vkSj og pkSaddj mlds egÙo dks igpkuus
yxrk gSA ,fy;us'ku bi+$sDV dks ifjHkkf"kr djrs gq, czs"V fy[krs gSa % ß,d ,slh izLrqfr tks ikFkZD;
¼vyxko&izHkko½ iSnk djrh gS] og gksrh gS ftlesa ge mlds fo"k; dks igpku ldrs gSa] ysfdu lkFk
gh og gesa vifjfpr lk yxrk gSAÞ ¼'kkVZ vkWxZue] iSjk&42½
vyxko&izHkko dh rduhd ds iz;ksx ds ckjs esa os vkxs fy[krs gSa % ßfdlh pht+ dks vifjfpr cukus
dk ,d ljy rjho+$k izFkkvksa vkSj uSfrd fl)kUrksa ls lEcfUèkr gSA fdlh dk vkuk] fdlh 'k=kq dh

l`tu ifjizs{;
161
f'kf'kj&clUr 2002
izLrqfr dk ^VªhVes.V*] izsfe;ksa dh eqyko+$kr] jktuhfrd ;k O;kikfjd le>kSrkµbu lcdks bl rjg
fpf=kr fd;k tk ldrk gS tSls os lkekU; fl)kUrksa ds mnkgj.k ek=k gksaA bl rjg fn[kk, tkus ij
og fof'k"V vkSj ,d gh ckj gqbZ ?kVuk ijs'kku djus okyh yxus yxrh gS D;ksafd og ,slh nh[k iM+rh
gS ekuks dksbZ vke ckr gks] dksbZ ,slh ckr gks tks fl)kUr :i ys pqdh gSA tSls gh ge ;g iz'u mBkrs
gSa fd D;k okLro esa bls ,slk gh gksuk pkfg, Fkk] ;k bls fdl rjg gksuk pkfg, Fkk] ge ml ?kVuk
dks vifjfpr ds :i esa ns[k jgs gksrs gSaAÞ ¼'kkVZ vkWxZue] iSjk&67½
vyxko&izHkko mRiUu djus esa vfHkusrk dh Hkwfedk dks js[kkafdr djrs gq, csz"V dgrs gSa fd mls ßog
lc dqN NksM+ nsuk iM+sxk tks mlus vius }kjk fuHkk, tk jgs ik=k ds lkFk n'kZd dk rknkRE; LFkkfir
djkus ds ckjs esa lh[kk gSA n'kZdksa dks iwjh rjg rUe; dj nsus ds iz;kl esa mls [+kqn gh rUe; ugha
gks tkuk pkfg,AÞ vkxs os dgrs gSa fd ß;fn og ¼vfHkusrk½ fdlh tquwuh vkneh dk fdjnkj vnk dj
jgk gS rks mls [+kqn gh tquwuh ugha yxuk pkfg, D;ksafd ;fn ,slk gksxk rks n'kZd dSls le>sxk fd
fdjnkj ij dkgs dk tquwu lokj gS!Þ ¼'kkWVZ vkWxZue] iSjk&47½
blh flyflys esa czs"V vkxs ^ts L Vl* dh voèkkj.kk fodflr djrs gSa ftldk rkRi;Z tkW u foys V bu
'kCnksa esa izdV djrs gSa % ßHkafxek ¼ts'pj½ vkSj lkj ¼ftLV½] eqnzk ¼,VhV~;wM½ vkSj n`f"Vdks.k ¼O;w Iokb.V½
lkFk&lkFk fodflr djuk % nks yksxksa ds chp lEcUèk ds ,d igyw dk vyx ls vè;;u djds mldh
cqfu;knh pht+sa r; djuk vkSj mls 'kkjhfjd ;k ekSf[kd :i ls vfHkO;Dr djukAÞ ^tsLVl* ds ckjs esa
csz"V foLr`r foospuk ds ckn ;g fu"d"kZ izLrqr djrs gSa % ß,slh lkexzh dks fo[kf.Mr djds ,d ds ckn
,d ^tsLVl* esa <kyrs gq, vfHkusrk igys vius dFkkud esa egkjr gkfly djus ds t+fj, vius
fdjnkj esa egkjr gkfly dj ysrk gSA iwjs n`';cUèk ij Bhd ls dke djus ds ckn gh og ekuks ,d
Nyk¡x esa vius fdjnkj dks] mldh lHkh fof'k"V [kwfc;ksa ds lkFk] idM+ ldrk gSA ¼'kkVZ vkWxZue]
iSjk&64½
czs"V ikjEifjd fFk,Vj ds IykWV ¼dFkkoLrq½ dks vk[;ku ls foLFkkfir djrs gSa] ysfdu dgkuh ¼LVksjh½
dks ukVd ds ßizn'kZu dh èkM+duÞ vkSj ßfFk,Vj dh cM+h dkjZokbZÞ ekurs gq, bl :i esa mls ifjHkkf"kr
djrs gSa % ß---?kVukvksa dh og iwjh lajpuk tks izR;sd ^tsLVl* ds lkFk] lEizs"k.kksa vkSj laosnksa dks lesVrs
gq, n'kZd dk euksjatu djrh gSAÞ ¼'kkWVZ vkWxZue] iSjk&65½
,fid fFk,Vj dh voèkkj.kk dFkkud esa mldh la?kVd] vyx&vyx ?kVukvksa dks bl rjg ls tksM+us
ij cy nsrh gS fd tksM+ vklkuh ls ut+j vk tk,¡ vkSj izlaxksa esa ,d mfpr Øe gks rkfd vyx&vyx
?kVukvksa ds fof'k"V egÙo ij n'kZd dk è;ku tk, rFkk mls fu.kZ; ij igq¡pus dk iwjk ekSo+$k feysA bl
<k¡pkxr lajpuk dks yksdfiz;rk dk iqV nsus ds fy, czs"V us v[k+ckjh 'kSyh] yksdxku vkSj n`"VkUr ds
ekSfyd iz;ksxksa ls ysdj laxhr ds bLrseky rd ij fo'ks"k t+ksj fn;kA mudk dguk Fkk fd ijEijkxr
fFk,Vj esa laxhr iwjd dk dke djrk gS] ikB dks l'kDr cukrk gS vkSj fp=k.k djrk gS tcfd ,fid
fFk,Vj esa laxhr dh mifLFkfr l'kDr fVIi.kh ds :i esa gksrh gS] ;g ikB dks [kksyrk gS] rFkk ,d
vofLFkfr viukdj fo'ys"k.k vkSj vkykspuk izLrqr djrk gSA

ßcsz"V ds fopkj ls] LrkfuLykOLdh ls gesa dsoy ;FkkFkZ dk Ñf=e iqufuZekZ.k gh gkfly gks ldrk gS] czs"V
n`<+izfrK gSa ^phtksa dks mlh :i esa fn[kkus ds fy, tSlh fd os gSaA* izhfe;e vHkh Hkh ^lR;* ij gh gS]
ysfdu ifjHkk"kk,¡ cny nh x;h gSa % ^;FkkFkZoknh* dk vFkZ vc ;g gks tkrk gS fd tks ^lekt ds
dkj.k&dk;Z&lEcUèkkRed ra= dks vuko`Ùk djs*AÞ
µ'kksfer fe=

l`tu ifjizs{;
162
f'kf'kj&clUr 2002
1930 esa czs"V tc ikjEifjd fFk,Vj ls ,fid fFk,Vj dh rqyukRed fHkUurk,¡ fu:fir dj jgs Fks rks
bl :i esa LrkfuLykOLdh ds jax&fl)kUrksa ls Vdjk jgs Fks fd mudh iz.kkyh esa gh ijEijkxr fFk,Vj dk
fodkl vius pje :i esa ewrZ gqvk FkkA
mUuhloha 'krkCnh ds iwokZ)Z esa ;wjksi esa LoPNUnrkoknh fFk,Vj dh èkkjk izèkku FkhA HkkokosxkRedrk]
izxhrkRedrk vkSj fonzksg dh fLifjV bldh fof'k"Vrk FkhA 'krkCnh ds eè; esa miU;kl vkSj ukVdksa ds
lkFk&lkFk fFk,Vj esa ftl vkykspukRed ;FkkFkZoknh 'kSyh dk fodkl gqvk] og LoPNUnrkoknh izo`fÙk ds
lkFk tSfod :i ls vUrlZEcfUèkr FkhA ;g eq[;r% xks x ks y ] vks L =kks O Ldh] ps [ ko] bClu vkSj tkW t Z cukZ M Z
'kkW ds ukVdksa ij vkèkkfjr FkhA mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa ØkfUrdkjh tuoknh fopkjksa ls le`)
gksdj] ftl rjg vkykspukRed ;FkkFkZoknh x| vkSj [k+kldj miU;kl :l esa lokZfèkd iz[kj] vkstLoh
vkSj mUur :i esa lkeus vk,] Bhd oSlk gh ukVdksa vkSj fFk,Vj ds lkFk Hkh gqvkA mUuhloha 'krkCnh
ds vUr vkSj chloha 'krkCnh ds izkjEHk esa :lh ;FkkFkZoknh fFk,Vj vius f'k[kj ij Fkk vkSj blds usrk
Fks ekLdks vkVZ fFk,Vj ds laLFkkid LrkfuLykOLdh vkSj us f ejks f op&nks a p s a d ks A
LrkfuLykOLdh dyk dh nqfu;k esa ,d tq>k: HkkSfrdoknh Fks] ysfdu ,d }U}kRed HkkSfrdoknh ughaA
;FkkfLFkfr dh mudh vkykspuk vkuqHkfod FkhA os jktuhfrd lfØ;rk ls ,dne vyx fFk,Vj dh
nqfu;k ds vkneh Fks ysfdu mudk O;fDrRo vkSj fpUru ØkfUrdkjh tuoknh vkUnksyu ds ml ekgkSy
ls izHkkfor Fkk ftlus :l esa ekDlZoknh fpUru vkSj mlls izHkkfor lkekftd&lkaLÑfrd vkUnksyuksa ds
fy, ulZjh dk dke fd;k FkkA LrkfuLykOLdh ds fFk,Vj dh Dykfld lerqY;rk ;k lkn`';rk ps [ ko ds
ukVdksa ls fu:fir dh tk ldrh gSA lektoknh vkUnksyu ds izfr mudk #[k Hkh oSlk gh Fkk tSlk ps [ ko
dkA xksdhZ us ^nq'eu* vkSj ^jlkry* tSls vius ftu ukVdksa esa loZgkjk ds thou ij cqtZqvk thou ds
vekuohdkjh izHkkoksa dks vkSj Hkfo"; ds u;s uk;dksa dks izLrqr fd;k] mudh vUroZLrq ubZ Fkh] ysfdu
f'kYi vkSj lajpuk dh n`f"V ls ;s ukVd ps[ko ds ukVdksa dh gh vxyh dM+h Fks] u fd muls vkewyxkeh
:i ls fHkUu FksA mYys[kuh; gS fd bu ukVdksa dk ,sfrgkfld :i ls izfl) eapu LrkfuLykOLdh ds
ekLdks vkVZ fFk,Vj us gh fd;k FkkA dgk tk ldrk gS fd xksdhZ dh izkjfEHkd lektoknh ;FkkFkZoknh
jpukvksa ds tks vUrjfojksèk Fks ¼os eq[;r% ØkfUrdkjh LoPNUnrkoknh jpuk,¡ Fkha½ vkSj ØkfUrdkjh cqtqZvk
;FkkFkZokn vkSj ØkfUrdkjh tuokn ds lhekUr ij [kM+s LrkfuLykOLdh dh tui{kèkj vofLFkfr ds tks
vUrjfojksèk Fks] bÙkQkd ls ¼;k ;g egt+ ,d bÙkQkd ugha Hkh Fkk½ muds dqykcs vkil esa fHkM+ x;sA
bl rjg ukVd vkSj eap&izLrqfr ds chp ,d csgrjhu rknkRE; LFkkfir gks x;kA
,d vuqHkofl) HkkSfrdoknh ds :i esa LrkfuLykOLdh ds fopkjksa esa cgqrsjh folaxfr;k¡ vkSj =kqfV;k¡
ekStwn Fkha] ij eq[; ckr ;g Fkh ¼vkSj ;gha ij czs"V ls mudk lkehI; Hkh Fkk½ fd dyk dh lkekftd
lksís';rk] lkekftd izdk;ks± rFkk lkSUn;Z ds HkkSfrd òksr ds ckjs esa muds fopkj izxfr'khy FksA dyk esa
;FkkFkZokn&fojksèkh èkkjkvksa ls yM+rs gq, mUgksaus izR;;oknh lkSUn;Z'kkL=k dh bl izLFkkiuk dk [k.Mu fd;k
fd euq"; dykRed l`tu ds ßjgL;ksaÞ dk mn~?kkVu vkSj l`tukRed izfØ;k ds lkj dk Kku ugha dj
ldrk gSA vKs;okn dk fojksèk djrs gq,] HkkSfrdoknh laKku fl)kUr dh cqfu;knh vis{kkvksa ds vuq:i
LrkfuLykOLdh dh ßiz.kkyhÞ ;g LFkkiuk j[krh gS fd dykdkj ds fy, thou dks tkuuk gh ugha] cfYd
mldk ewY;kadu djuk Hkh vko';d gSA dykdkjksa dks thou ds O;kidre vocksèku dh jk; nsrs gq,
LrkfuLykOLdh fy[krs gSa % ßtks dykdkj ifjos'kh thou dks ns[kus vkSj mldh [kqf'k;ksa rFkk rdyhi+$ksa
dks vuqHko djus ij Hkh mldh xgjkb;ksa] tM+ksa esa ugha tkrk vkSj mlds ihNs pje ukVdh;rk rFkk
'kkS;Z Hkkouk ls vksr&izksr egrh ?kVukvksa dks ugha ns[krk] og dykdkj lPps l`tu ds fy, e`r gSA
rkfd dyk ds fy, ft;k tk lds] dykdkj dks ifjos'kh thou ds eeZ esa iSBuk gh gksxk] vius

l`tu ifjizs{;
163
f'kf'kj&clUr 2002
efLr"d ij t+ksj nsuk gh gksxk] Kku dh tks deh gS mls iwjk djuk gh gksxk vkSj vius ut+fj, esa
ifjorZu ykuk gh gksxkA ;fn dykdkj vius l`tu dks cstku ugha cukuk pkgrk] rks mlds fy,
vko';d gS fd og thou dks dwie.Mwd dh Hkk¡fr u ns[ksA dwie.Mwd dykdkj lPps vFkks± esa
dykdkj ugha gks ldrkAÞ
;FkkFkZ ds laKku vkSj thou&fLFkfr;ksa ds dPps eky ls dykRed iqul`Ztu dh i)fr dh ppkZ djrs
gq, LrkfuLykOLdh us ;g lw=k izfrikfnr fd;k % ßcq f )µbPNkµvuq H kw f rAÞ ckn esa mUgksaus cqf) dks nks
Hkkx esa fo[kf.Mr dj fn;kµdYiuk vkSj fopkj] rFkk bPNk vkSj vuqHkwfr dks vkil esa feyk fn;kA vc
mudk la'kksfèkr lw=k Fkk % ßdYiukµfopkjµbPNkuq H kw f rA ns[kk tk, rks bu nksuksa lw=kksa esa dksbZ cqfu;knh
vUrj ugha gSA
eap ij tks izLrqr gksrk gS] og Hkh oLrqxr ;FkkFkZ gh gS] i+$o+$Z fli+$Z ;g gS fd ;g thou ds oLrqxr
;FkkFkZ dk dykRed iqul`Ztu gSA bl oLrqxr ;FkkFkZ ds laKku ds fy, Hkh] o+$k;nu] ogh lw=k ykxw gksuk
pkfg, tks thou ds ;FkkFkZ ds laKku ds fy,] ;kuh % ßcqf)µbPNkµvuqHkwfrAÞ ysfdu ;gha ij LrkfuLykOLdh
dk vUrjfojksèk lkeus vkrk gSA os rnuqHkwfr dh ckr djrs gSa] fFk,Vj esa n'kZd dh Hkkoukvksa dks ,d
[k+kl <ax ls ¼tgk¡ vfHkusrk eaph; fcEc dk ò"Vk gksus ds lkFk gh Lo;a esa bl fcEc dh lkexzh gksrk
gS] ßeuks'kkjhfjd ra=kÞ gksrk gS] Lo;a esa vkafxd fcEc gksrk gS½ [k+kl fn'kk esa funsZf'kr djrs gq, mlds
lqfuf'pr fopkjksa ds fuekZ.k dh ckr djrs gSaA ;kuh mudh ßiz.kkyhÞ esa ,sD'ku vuqHkwfr dks tUe nsrk
gS vkSj vuqHkwfr fopkj dks ;k fpUru dks mdlkrh gSA ;kuh eap ij eafpr ;FkkFkZ ds laKku dk lw=k cuk
% ßvuqHkwfrµfopkjAÞ vius laKku fl)kUr dks ;gk¡ LrkfuLykOLdh us Lo;a myV fn;kA bldk izfrokn
djrs gq, csz"V tks lw=k nsrs gSa og gS % ßfopkjµfopkjAÞ vuqHkwfr dh txg mudk iwjk t+ksj rdZ.kk ij
gS] fopkj ij gSA Bhd blh le; ,d rhljk lw=k gesa vkYcs ; j dkew ds ukVdksa vkSj muds eapu esa
nh[krk gS tks vUrrksxRok vfLrRooknh fu"ifÙk;ksa esa L[kfyr gks tkrk gSA og lw=k gS % ßfopkjµvuq H kw f rAÞ
;gk¡ ,d vkSj mYys[k t+:jh gS tks fd izk;% ugha fd;k tkrkA LrkfuLykOLdh ds gh Ldwy ls nks f'k";
,sls fudys] ftUgksaus ekDlZoknh vofLFkfr viukrs gq,] dykRed ;FkkFkZ ds oSpkfjd&lkSUn;kZRed laKku
ds lUnHkZ esa vius vkpk;Z ls i`Fkd vkSj dki+$h gn rd izfroknh vofLFkfr viukbZA ;s Fks egku lksfo;r
ukV~; funsZ'kd es ; jgks Y M vkSj ok[rka x ks o A LrkfuLykOLdh dh iz.kkyh tgk¡ vfHkusrk vkSj vfHkuhr pfj=k
ds chp lEiw.kZ rknkRE; ;k ,dkRedrk dh ckr djrh Fkh ogha es;jgksYM vkSj ok[rkaxkso us vfHkusrk vkSj
mldh Hkwfedk ds chp ß,fy;us'kuÞ dh voèkkj.kk izLrqr dhA mudk dguk Fkk fd vfHkusrk vkSj
vfHkuhr pfj=k ds chp ,d nwjh cuh jguh pkfg, rkfd vfHkusrk vius }kjk eap ij izLrqr pfj=k ds
ckjs esa viuk #[k izdV dj ldsA vkxs pydj ok[rkaxkso us viuh dqN eap&izLrqfr;ksa esa ,slk vuwBk
iz;ksx fd;k ftlesa vfHkusrk ikjh&ikjh ls vfHkuhr pfj=k ls ,d:i gks tkrk Fkk vkSj fQj nwjh ys ysrk
FkkA cgjgky] lw{e foLrkj esa tkus ij] dbZ fHkUurkvksa ds ckotwn] lexzr% vkSj lkis{kr%] es;jgksYM vkSj
ok[rkaxkso dh vofLFkfr csz"V dh vofLFkfr ds fudV Fkh rFkk LrkfuLykOLdh ls izfroknh nwjh fy, gq,
FkhA

ßgesa bl fd+Le ds fFk,Vj dh t+:jr gS] tks ekuo&lEcUèkksa ds fof'k"V ,sfrgkfld {ks=
ds vUrxZr lEHko vuqHkwfr;ksa] vUrn`Zf"V;ksa vkSj euksosxksa dks mn~?kkfVr ek= djus dk
dke gh u djs] cfYd mu fopkjksa ,oa vuqHkwfr;ksa dks Hkh iz;ksx esa yk;s vkSj izksRlkfgr djs
tks Lo;a bl {ks= dks gh cny Mkyus esa lgk;d gksaAÞ
µcsVksZYV csz"V

l`tu ifjizs{;
164
f'kf'kj&clUr 2002
vc ge ;g ns[ksa fd czs"V LrkfuLykOLdh dk izfrokn djrs gq, dgk¡ vkSj dSls laokn dh fLFkfr esa vkrs
gSa] ;kuh ,.VhFkhfll ls flUFksfll dh eaft+y rd dh mudh ;k=kk dSls lEiUu gksrh gS! oSpkfjd&dykRed
la?k"kks± vkSj muesa le;&le; ij mRiUu gksus okys vfrjsd ;k ,dkafxdrk ds fopyuksa dks le>us ds fy,
mu fooknksa ds ns'k&dky dh ,sfrgkfld i`"BHkwfe ls ifjfpr gksuk cgqr t+:jh gksrk gSA ;g ;kn j[kuk
gksxk fd czs"V ftl le; Hkkouk vkSj vuqHkwfr ds cjDl foosd vkSj rdZcqf) dks j[krs gq, ftjg dj
jgs Fks] ;g og le; Fkk tc teZuh esa i+$kflLV yksxksa dh Lor%LQwrZ Hkkouk vkSj vUèk lgto`fÙk dks
tuksÙkstd <ax ls mHkkM+us dk dke dj jgs FksA ;g i+$kflLV fopkj yksdfiz; dyk&:iksa ds lkFk gh] i)fr
ds :i esa mUur dykRed l`tu ds lhekUrksa esa Hkh iSBk gqvk FkkA czs"V us bl fopkjèkkjkRed la?k"kZ esa
i+$kflLV vofLFkfr ds fojksèk esa ;g vofLFkfr viukbZ fd dyk Hkkoukvksa ls lEcUèk j[kus ds ctk; lhèks
euq"; ds fopkjksa ls lEcksfèkr gksrh gS vkSj ;g fd euksjatu dk lEcUèk Hkkouk ls ugha gksrk] pht+ksa dh
okLrfodrk dks tkuus dk vuqHko gh lcls okLrfod euksjatu gSA
vius fopkjksa ds bl nkSj esa czs"V us tks ukVd fy[ks] muesa lkis{kr%] ,d ljyhÑr ;kstukc)rk ds
rgr lqfuf'pr jktuhfrd vofLFkfr;ksa ds izoDrk ik=kksa ds }U}kRed Vdjko n'kZd ds lkeus vkrs FksA
vkSj nwljh ckr ;g fd vius 'kSf{kd izdk;Z dks iwjk djrs gq,] ;s ukVd lqfuf'pr Hkko&laosxkRed
izfrfØ;k,¡ Hkh mRiUu djrs FksA ;g ifj.kfr czs"V dh ekU;rk ls cgqr esy ugha [kkrh FkhA teZuh esa ukRlh
vkfèkiR; ds ckn] vius fuokZlu ds fnuksa esa] ;kuh 1933 ls 1947 ds chp] csz"V ds ukVdksa dh lajpuk
vkSj jax&O;ogkj esa ¼csz"V ukV~;&funsZ'ku rks ugha djrs Fks ij viuh lHkh ukV~;&izLrqfr;ksa vkSj mudh
rS;kjh dh izfØ;k ls ut+nhdh ls tqM+s jgrs Fks½ egÙoiw.kZ cnyko vkrs nh[krs gSaA }U} dh ljyhÑr
;kstukc)rk dks vc laf'y"V }U}kRedrk foLFkkfir dj nsrh gS] jktuhfrd&lkekftd vkxzg izR;{k
gksus ds ctk; xgjs] xgu vkSj O;kid gksrs nh[krs gSa vkSj pfj=kksa ds vkUrfjd] euksxr }U}ksa dk ruko
Hkh eap ij izdV gksus yxrk gSA bl izk;ksfxd ifj.kfr ds lS)kfUrdhdj.k dk dke rks czs"V us vius
thou ds vfUre o"kks± esa djuk 'kq: fd;k] ysfdu mudh oSpkfjd vofLFkfr esa ifjorZu ds ladsr igys
gh feyus yxs FksA 1930 esa ikjEifjd fFk,Vj ls ,fid fFk,Vj dh rqyuk djrs gq, mUgksaus vuqHkwfr ds
cjDl rdZ.kk dks j[kk FkkA ogh czs"V 1949 esa vius fl)kUr dh ,slh fdlh O;k[;k ds izfr lkoèkku
djrs gSa tks Hkkouk ;k vuqHkwfr dks iwjh rjg [kkfjt djrh gksA os fy[krs gSa % ßgkyk¡fd dbZ ckj ,slk
dgk tkrk gS] ij ;g lgh ugha gS fd ,fid fFk,Vj ¼tks o+$rbZ vukVdh; fFk,Vj ugha gS] tSlk fd
izk;% dgk tkrk gS½ ;g ukjk nsrk gS % ^rdZ bl ikys esa] Hkkouk ¼laosnuk½ ml ikys esaA* ;g fdlh
Hkh rjg Hkkouk dks jí ugha djrkA U;k;Hkkouk] vkt+knh dh pkg vkSj U;k;laxr Øksèk vkfn dks
[kkfjt djus ls rks ;g bruh nwj gS fd ;g u dsoy mudh mifLFkfr dks ekudj pyrk gS cfYd mUgsa
txkus vkSj et+cwr djus dk dke djrk gSAÞ ¼^i+$kWeZy izkWCyEl ,jkbft+ax Ý+kWe fn fFk,VlZ* U;w d.Vs.V]*
^czs"V vkWu fFk,Vj*] yUnu] 1964] i`- 227½
csz"V vc vuqHkwfr dks [kkfjt ugha djrs] cfYd bl :i esa viuh ckr dgrs gSa % ßog le; xqt+j
x;k gS tc gekjs ifjos'kh fo'o dks jaxeap ds ekè;eksa ls ek=k vuqHkwfr ds rkSj ij fpf=kr fd;k tkrk
FkkA fp=k.k vuqHkwfr cus] blds fy, mls lR;ijd gksuk pkfg,AÞ vkSj bl ßlR;ijdrkÞ ds fy, os
eap ij vuqHkwfr;ksa dks fopkj dh fof'k"V 'kfDr ls ef.Mr djus dh ckr djrs gSaA ;kuh czs"V dh ubZ
lUrqfyr vofLFkfr ;g curh gS fd fopkj Hkkouk dks tUe nsrk gSA fopkj vuqHkwfr cu tkrk gSA ;kuh
czs"V vc fopkj vkSj vuqHkwfr ds }U}kRed la'ys"k.k dh ckr djrs gSaA ßfopkjµfopkjÞ dh txg vc
mudk lw=k bl :i esa O;Dr fd;k tk ldrk gSµßfopkj vkSj Hkkouk dk }U}µfopkj vkSj Hkkouk dk
la'ys"k.kAÞ czs"V dh ;g fopkj&;k=kk igys ¼fuokZlu dky ds nkSjku gh muds jaxeaph; l`tukRed

l`tu ifjizs{;
165
f'kf'kj&clUr 2002
dk;Zdyki ds nkSjku nh[kus yxrh gSA fQj teZuh ykSVus ds ckn] 1947 ls 1956 ds chp os bls lw=kc)
djus dk dke djrs gSAa vkxs ge ns[ksxa s fd cz"s V ftl le; fopkj vkSj vuqHkwfr ds }U}kRed vUrlZEcUèkksa
dh rFkk izLrqfr vkSj rnuqHkwfr ds chp ds }U}kRed vUrlZEcUèkksa dh ckr dj jgs Fks] mlh le; os bl
loky ls Hkh tw> jgs Fks fd LrkfuLykOLdh dh ijEijk ls D;k ysuk gS vkSj fdu rÙoksa dk fu"ksèk djuk
gSA vkSj ;gh muds thou dk og dky[k.M gS tc og lksp jgs Fks fd ,fid fFk,Vj dh txg }U}kRed
fFk,Vj dk uke muds fFk,Vj ds fy, vfèkd mi;qDr jgsxkA
;|fi] csz"V vuqHkwfr vkSj rdZ.kk ds }U}kRed la'ys"k.k dh ckr pkSFks n'kd ds vUr ls lkspus yxs
Fks] ysfdu] fo'ks"k rkSj ij 1950 ds ckn ds ys[ku esa bldk mYys[k fofHkUu :iksa esa ns[kus dks feyrk gSA
'ksDlfi;j ds ukVd ^dksfjvksysul* ds vius }kjk fd, x, :ikUrj.k ds lkFk fn, x, funsZ'k esa os
rnuqHkwfr dks [kkfjt djus ds ctk; mlls vkxs tkus dh ckr djrs gSa % ßuk;d vkSj =kklnh ds rÙo
dk vkuUn ysus ds fy, gesa uk;d ds lkFk rnuqHkwfr dh Hkkouk ls vkxs tkuk gksxk--- gesa de ls de
dsoy dksfjvksysul dh gh ughaa cfYd jkse dh vkSj [k+kldj Iysfc;al dh Hkh =kklnh dks ^vuqHko*
djuk gksxkAÞ ¼czs"V % ^Iyst+*] okY;we 9] ^dksfjvksysul % VsDLV~l ckb csz"V*] i`- 382&83] vuq- % jkYQ
eSughe vkSj tkWu foysV½
iqu% 1953 ds vius ,d laf{kIr laokn ¼^dUolsZ'ku vckmV chbax i+$ksLMZ b.Vw ,EiSFkh*] ^czs"V vkWu
fFk,Vj*] iwoksZ)`r] i`- 270&271½ esa Hkh czs"V eap ij izLrqr fdlh ?kVuk&fo'ks"k ds nksgjs igyqvksa dh ckr
djrs gSa vkSj dgrs gSa fd mUgsa igpkuus vkSj eglwl djus ls gh okLrfod Hkkouk mRiUu gksrh gSA os
rnuqHkwfr esa] rFkk eap ij izLrqr Hkkouk ls nwjh ysus esaµnksuksa esa gh l{ke gksus dh ckr djrs gSa vksj ;g
dgrs gq, lglk os ok[rkaxkso ds fudV [kM+s fn[kkbZ nsrs gSaA
bl n`f"V ls ^'kkWVZ vkWxZue* ds mu ifjf'k"Vksa dks Hkh ns[kuk egÙoiw.kZ gksxk tks czs"V dh e`R;q ds ckn
muds dkxtkr esa chl vyx&vyx iUuksa ij nt+Z feys vkSj ftUgsa mUgksaus lEHkor% vius thou ds
vfUre o"kks± esa fy[kk FkkA ;gk¡ os ¼'kkWVZ vkWxZue ds iSjk rhu ds ifjf'k"V esa½ lh[kus vkSj vkuUn ds chp
ds vUrjfojksèk dks lgh <ax ls le>us ij cy nsrs gSa vkSj dgrs gSa fd tc mRikndrk iwjh rjg ls eqDr
gks tk,xh] dsoy rHkh le>uk vkuUn esa cny tk,xk vkSj vkuUn le>us esa] ;kuh bu nksuksa ds chp
dk vUrjfojksèk gy gks tk,xkA blls ;g Li"V gks tkrk gS fd czs"V bl rF; dks Lohdkj djrs gSa fd
ekDlZokn vkSj fFk,Vj dh le>nkjh ek=k ds vkèkkj ij fdlh ukV~;&izLrqfr esa bl vUrjfojksèk dks gy
ugha fd;k tk ldrk tc rd fd thou esa mldk oLrqxr vkèkkj u rS;kj gks ¼;kuh lektokn dh mUur
voLFkk u vk pqdh gks vkSj mRikndrk iw.kZr% fucZUèk u gks pqdh gks½A iqu% ^'kkWVZ vkWxZue* ds iSjk 53
ds ifjf'k"V esa os crkrs gSa fd izLrqfr ds nkSjku pfj=k ds lkFk vkRe&rknkRE; ds fo#) os psrkouh
blfy, nsrs gSa fd ,slk djus dh gjpUn dksf'k'k ds ckotwn ;g iwjh rjg lEHko ugha gks ikrk vkSj tks
urhtk lkeus vkrk gS] og gksrk gS % vuqHko vkSj fp=k.k ds chp] rnuqHkwfr vkSj izn'kZu ds chp rFkk
vkSfpR;&izfriknu vkSj vkykspuk ds chp vUrjfojksèkA czs"V ds vuqlkj] vfHkusrk ds ;fn mijksDr
funsZ'k u fn;k tk, rks vfHku; ¼izn'kZu½ vkSj vuqHko ¼rnuqHkwfr½ ds chp ds vUrjfojksèk dks ns[kdj og
;g eku cSBrk gS fd vfHkusrk ds dke esa] buesa ls dksbZ ,d gh vfHkO;Dr gks ldrk gSA ¼^visf.Mlst+
Vq fn 'kkWVZ vkWxZue*] ^czs"V vkWu fFk,Vj*] iwoksZ)`r] i`- 276&277½
czsf"V;u fFk,Vj ds fo'ks"kK vkSj mudh jpukvksa ds izfl) lEiknd tkWu foysV bl ckr dh rkbZn
djrs gSa fd vius thou ds vfUre o"kks± esa czs"V vius iwjs fl)kUr dh ^vksojgkWfyax* dj jgs FksA ,fid
fFk,Vj dh voèkkj.kk dks os NksM+ ;k cny ugha jgs Fks] cfYd mls vkxs fodflr dj jgs FksA vkxs dh
;k=kk esa ,fid fFk,Vj iwoZ'krZ ;k vkèkkj&fcUnq dk dke dj jgk FkkA ikjEifjd cqtqZvk fFk,Vj ds fo#)
la?k"kZ esa dkjxj Hkwfedk fuHkkus ds ckn ,fid fFk,Vj dh voèkkj.kk vc csz"V dks cgqr vkSipkfjd

l`tu ifjizs{;
166
f'kf'kj&clUr 2002
¼:ixr i{kksa ij vfèkd t+kjs nsus okyh½ yxus yxh Fkh vkSj vc os u;k uke izLrkfor dj jgs Fksµ}U}kRed
fFk,VjA eS u Ý+ s M os d oFkZ us fy[kk gS fd thou ds vfUre o"kks± esa czs"V vius fFk,Vj dks izk;% ß}U}kRed
fFk,Vj
fFk,VjÞ gh dgk djrs Fks vkSj dgrs Fks fd ßeap ij dksbZ dgkuh c;ku djuk] Bhd mlh le;]
?kVukvksa dks ^Mk;ysfDVlkbt+* djuk Hkh gSAÞ czs"V ds fpUru ds bl u;s nkSj ds ckjs esa] Åij mfYyf[kr
^'kkWVZ vkWxZue* ds ifjf'k"V okLro esa ,d dkedktw vUrfje fjiksVZ ds leku izrhr gksrs gSaA mYys[kuh;
gS fd 1956 esa czs"V us vius lS)kfUrd ys[kksa dk tks vfUre ladyu rS;kj fd;k Fkk ¼tks mudh
e`R;ksijkUr izdkf'kr gqvk½ mldk uke mUgksaus j[kk Fkk % ^fFk,Vj esa }U}oknA* bldh Hkwfedk ds izkjEHk
esa gh mUgksaus Li"V fd;k gS fd ftl rjg dk fFk,Vj mudk y{; Fkk vkSj tks va'kr% iz;ksx esa Hkh Fkk]
mlds fy, ß,fid fFk,Vj* lEcksèku cgqr vfèkd vkSipkfjd gSA muds vuqlkj] ,fid fFk,Vj ek=k ,d
iwokZèkkj gS D;ksafd blesa ml lekt dh mRikndrk vkSj ifjorZu'khyrk vUr£ufgr ugha gS] tgk¡ ls mldk
fFk,Vj vkuUn dk eq[; rÙo v£tr djrk gSA ¼czs"V vkWu fFk,Vj] iwoksZ)`r] i`- 281&282½
csz"V ds thou dk ;gh nkSj Fkk tc os LrkfuykOLdh ds izfr vfèkd lgkuqHkwfriw.kZ #[k viukrs gq,]
bl ckr dh u;s fljs ls iM+rky djrs gSa fd LrkfuLykOLdh dh ^i)fr* ls D;k&D;k lh[kk tk ldrk
gSA ;|fi ewy fopkjèkkjkRed vofLFkfr vkSj vkèkkjHkwr i)fr'kkL=kh; iz'u ij erHksn cjdjkj jgrk
gS] LrkfuLykOLdh ds LokHkkfodrk ds vkxzg esa fufgr izÑroknh foP;qfr;ksa dh mudh vkykspuk Hkh
ekStwn jgrh gS] ysfdu fopkj vkSj Hkkouk ds la'ys"k.k ds ckjs esa lksprs gq, czs"V dks rnuqHkwfr&mRiknu
ds fo'ks"kK vkSj viuh ^vaxt O;kikj fofèk* ls Lo;a vfHkusrk dks gh eap ij vkafxd fcEc esa :ikUrfjr
dj nsus okys LrkfuLykOLdh ls dqN pht+sa lh[kus dh t+:jr eglwl gksrh gSA

vius jax&fpUru ds izkjfEHkd o"kks± esa] tSlk fd ge Åij mYys[k dj pqds gSa] czs"V dbZ cqfu;knh iz'uksa
ij LrkfuLykOLdh ds ,dne vkeus&lkeus [kM+s gksrs gSaA pkSFks n'kd esa] tc muds fpUru esa u;s laØe.k
dh 'kq#vkr gksrh gS rks csz"V viuh fNVQqV fVIif.k;ksa esa] LrkfuLykOLdh ds fFk,Vj dks ^vrhr dh pht+*
crkrs gSa] ;kuh os orZeku esa mls vizklafxd ekurs gq, Hkh] ijEijk ds :i esa mldh egÙkk dks Lohdkj
djrs gSaA ^esflaxdkWi+$ laokn* ds ,d va'k esa ukV~;'kkL=kh dgrk gS fd ekLdks vkVZ fFk,Vj }kjk vHkh
Hkh izLrqr fd, tk jgs LrkfuLykOLdh ds izksMD'kUl dks ns[kdj ,slk izrhr gksrk gS ekuks muesa chloha
'krkCnh ds izkjEHk ds oxZ&lEcUèkksa dks bl izdkj lqjf{kr j[k fn;k x;k gS] tSls fd vki mUgsa fdlh
laxzgky; esa ns[k jgs gksaA og dgrk gS % ßftl ij og è;ku nsrs gSa] og gS LokHkkfodrk vkSj urhtru
muds fFk,Vj esa gj pht+ bruh LokHkkfod yxrh gS fd fojke ysus vkSj ri+$lhy esa tkus dk ekSo+$k
gh ugha feyrkA lkekU;r% vki vius ?kj ;k viuh [+kqn dh [kkus&ihus dh vknrksa dh tk¡p&iM+rky
ugha djrs] ;k djrs gSa\Þ mlh nkSj dh ,d vU; fVIi.kh esa os vkØked <ax ls fy[krs gSa % ßn'kZd dh
rh{.k vk¡[k mUgsa Hk;Hkhr djrh gSA os mls cUn dj nsrs gSaAÞ ¼csz"V vkWu fFk,Vj] iwoksZ)`r] i`- 237½
pkSFks n'kd dh gh ,d vU; fVIi.kh] ftlesa czs"V us LrkfuLykOLdh ds lkFk es;jgksYM vkSj ok[rkaxkso
ds fFk,Vj dh ppkZ dh gS] vkSj tkWu foySV us viuh iqLrd ^czs"V vkWu fFk,Vj* dh ,d lEikndh;
fVIi.kh esa ftldk gokyk fn;k gS] ge ;gk¡ gwcgw ns jgs gSa D;skafd blls czs"V dh fpUru&izfØ;k dks le>us
esa FkksM+h vkSj enn feyrh gS %
ßcqtqZvk fFk,Vj vius lhekUrksa ij igq¡p pqdk gSA
LrkfuLykOLdh dh i)fr dh izxfr'khyrkA 1- ;g rF; fd ;g ,d i)fr gSA 2- euq"; dh] futh
rÙo ¼izkbosV ,fyes.V½ dh fudVrj tkudkjhA 3- euksoSKkfud vUrjfojksèk n'kkZ;s tk ldrs gSaA¼uSfrd
izoxks±] vPNs vkSj cqjs dk vUr½A 4- ifjos'k ds izHkko ds fy, btkt+rA 5- foLrkj ¼;k fo{ksi½A

l`tu ifjizs{;
167
f'kf'kj&clUr 2002
6- fu:i.k ¼;k vfHku;½ dh LokHkkfodrkA
ok[rkaxkso dh i)frA 1- fFk,Vj fFk,Vj gksrk gSA 2- D;k ugha] dSlAs 3- vis{kkÑr vfèkd dEiksth+ 'kuA
4- vis{kkÑr vfèkd vUos"k.k'khyrk vkSj dYiuk'khyrkA
es;jgksYM dh i)frA 1- futh rÙo ds fo#)A 2- dyk&eeZKrk ij cyA 3- xfr ¼ewoes.V~l½ vkSj
mldh ;kaf=kdhA 4- ifjos'k dk vewrZuA
feyu&fcUnq = ok[rkaxkso] tks cko+$h nksuksa dks vUrjfojksèkh rÙoksa ds :i esa viukrs gSa] ysfdu lkFk
gh] lokZfèkd eqDr Hkh gSaA mudh rqyuk esa] es;jgksYM vk;kflr ¼;k rukoxzLr½ gSa] LrkfuLykOLdh <hys
¼;k lqLr½ gSa % nwljs esa okLrfod thou dh vuqÑfr gS tcfd igys esa mldk vewrZu gSA ysfdu tc
ok[rkaxkso dk vfHkusrk dgrk gS] ^eSa g¡l ugha jgk gw¡] eSa g¡lh dk izn'kZu dj jgk gw¡*] rks mlds izn'kZu
ls fdlh dks dqN Hkh lh[kus dks ugha feyrkA }U}kRed :i ls ns[kk tk, rks ok[rkaxkso LrkfuLykOLdh&es;jgksYM
lef"V ¼LrkfuLykOLdh&es;jgksYM dkEIysDl½ gSa ysfdu muds chp ds foHkktu ds igys dk] u fd ckn
ds lkeatL; dkAÞ ¼czs"V vkWu fFk,Vj] iwoksZ)~r] i`- 237&238½
cz"s V dh bl fVIi.kh ls] [k+kl rkSj ij es;jgksYM vkSj ok[rkaxkso ds lkFk rqyuk djrs gq, LrkfuLykOLdh
dh ppkZ ls] ;g ckr dki+$h Li"V gks tkrh gS fd fFk,Vj esa vkykspukRed ;FkkFkZoknh ;k ØkfUrdkjh
tuoknh èkkjk] vkSj lektoknh ;FkkFkZoknh èkkjk ds chp dh ,drk vkSj la?k"kZ esa] ijEijk dh fujUrjrk
vkSj ifjorZu ds uoksUes"k ds chp ds }U} esa] csz"V LrkfuLykOLdh dks fdl izdkj ,sfrgkfld&oSpkfjd
ifjizs{; esa vofLFkr djus dh dksf'k'k dj jgs FksA loZgkjk dh ßdforkÞ vrhr ls ugha cfYd Hkfo";
ls izsfjr gksrh gSA ysfdu lkFk gh og vrhr dh leLr ØkfUrdkjh fojklr ds lkjrÙo dhµleLr
ekuoh; lkjrÙo dh okfjl Hkh gksrh gSA blh }U}kRed lEcUèk dks czs"V fFk,Vj esa fu:fir dj jgs FksA
loZgkjk dyk dh oSpkfjd&lkSUn;Z'kkL=kh;&i)fr'kkL=kh; vkèkkjHkwfe rS;kj djrs gq, cqtqZvk dyk ds
ØkfUrdkjh f'k[kj&fcUnq ds rkSj ij mUgsa igys LrkfuLykOLdh ls Vdjkuk Fkk] mudk vfrØe.k djuk Fkk
vkSj fQj muls ijEijk dk nk; lknj xzg.k djds vkxs dh ;k=kk ij py iM+uk FkkA czs"V dki+$h gn rd
blesa lQy jgs vkSj u;s iz'uksa&leL;kvksa dk tks ,ts.Mk mUgksaus viuh ckn dh ih<+h dks lkSaik] mlh
,ts.Ms dks ysdj loZgkjk fFk,Vj dks vkxs tkuk gSA
czs"V us LrkfuLykOLdh ij viuh tks vkf[k+jh fVIi.kh 1952 ds vklikl fy[kh Fkh] mls ;gk¡ iwjk dk
iwjk m)`r djrs gq, ge bl ppkZ dks lekIr dj jgs gSa %

dqN phts+a tks LrkfuLykOLdh ls lh[kh tk ldrh gSa

1- ukVd dh dfork dh vuqHkwfr

LrkfuLykOLdh dk fFk,Vj tc vius le; dh #fp dh rqf"V ds fy, izÑroknh ukVd izLrqr djrk
gS rc Hkh izLrqfr mUgsa ¼;kuh ukVdksa dks½ dkO;kRed vfHkyk{kf.kdrkvksa ls lEiUu cuk nsrh gS( ;g dHkh
Hkh egt+ fjiksrkZt ds Lrj rd uhps ugha mrjrkA tcfd ;gk¡ teZuh esa Dykfldy ukVd Hkh fdlh
izdkj dh HkO;rk ugha v£tr dj ikrsA
2- lekt ds izfr nkf;Rocksèk
LrkfuLykOLdh us vfHkusrkvksa dks muds f'kYi ds lkekftd vFkZ ls ifjfpr djk;kA dyk muds
fy, vius vki esa dksbZ y{; ugha Fkh] ysfdu os tkurs Fks fd fFk,Vj esa dyk ds ekè;e ls gh dksbZ y{;
izkIr fd;k tk ldrk gSA
3- flrkjksa dh lef"V vfHku; djrh gqbZ
LrkfuLykOLdh ds fFk,Vj esa flQ+Z flrkjs gksrs gSa] egku vkSj NksVsA mUgksaus fl) fd;k fd O;fDr

l`tu ifjizs{;
168
f'kf'kj&clUr 2002
dk vfHku; dsoy lef"V ds vfHku; ds ekè;e ls gh lEiw.kZ izHkkfork v£tr dj ikrk gSA
4- O;kid dYiuk vkSj rQ+lhyksa dh egÙkk
ekLdks vkVZ fFk,Vj esa izR;sd ukVd ,d lkoèkkuh ls lkspk&fopkjk x;k lqxfBr :i vkSj lw{erk
ls izfrikfnr rQ+lhy dh le`f) v£tr dj ysrk gSA buesa ls ,d ds fcuk nwljk fdlh dke dk ugha
gksrkA
5- lR;fu"Bk ,d drZO; ds :i esa
LrkfuLykOLdh ;g f'k{kk nsrs Fks fd vfHkusrk dks vius ckjs esa vkSj ftu yksxksa dks mUgsa vfHku; }kjk
izLrqr djuk gksrk gS muds ckjs esa lgh&lVhd tkudkjh gksuh pkfg,A tks pht+ vfHkusrk ds i;Zos{k.k
ls v£tr ugha gksrh] ;k i;Zos{k.k }kjk iq"V ugha gksrh] og Jksrk }kjk i;Zos{k.k ds fy, mi;qDr ugha
gksrhA
6- LokHkkfodrk vkSj 'kSyh dh ,drk
LrkfuLykOLdh ds fFk,Vj esa HkO; LokHkkfodrk vkSj xgu vFkZoÙkk ,d&nwljs dh lgorhZ gksrh gSaA
,d ;FkkFkZoknh ds :i esa dq:irk dks izLrqr djus esa os dHkh ugha fgpdrs ysfdu bls os furkUr 'kkyhu
<ax ls djrs gSaA
7- vUrjfojksèkksa ls ifjiw.kZ :i esa ;FkkFkZ dh izLrqfr
LrkfuLykOLdh us lkekftd thou dh fofoèkrk vkSj tfVyrk dks lEiw.kZrk esa le>k Fkk vkSj os
tkurs Fks fd fcuk mlesa my>s gq, mls dSls izLrqr fd;k tk,A mudh lHkh izLrqfr;k¡ vFkZx£Hkr gksrh
FkhaA
8- euq"; dk egÙo
LrkfuLykOLdh ,d izfrc) ekuorkoknh Fks] vkSj ml gSfl;r ls mUgksaus vius fFk,Vj dks lektokn
ds ekxZ ij funsZf'kr fd;kA
9- dyk ds vkSj vkxs fodkl dh egÙkk
ekLdks vkVZ fFk,Vj dHkh Hkh viuh lQyrk ls fuf'pUr ugha gqvkA LrkfuLykOLdh gj izLrqfr ds
fy, ubZ dykRed i)fr;k¡ bZtkn djrs FksA muds fFk,Vj ls ok[rkaxkso tSls egÙoiw.kZ dykdkj vk,
ftUgksaus fQj vius f'k{kd dh dyk dks vkxs lEiw.kZ eqfDr esa fodflr fd;kA
¼^csz"V vkWu fFk,Vj*] iwoksZ)`r] i`- 236&237½

e`R;q ls mruk er Mjks ftruk fd vi;kZIr thou ls A

µcsVksYZ V cs"z V

vkàku dSEil VkbEl

ifjorZu dh jkg ij fuMj gks pyus okys ukStokuksa dh =kSekfld if=kdk
laiknd % eqdqy@dfork@vfHkuo
laikndh; dk;kZy; % dY;k.kiqj] xksj[kiqj&273001
okf"kZd lnL;rk % 32 #i, ¼Mkd [kpZ lfgr½

l`tu ifjizs{;
169
f'kf'kj&clUr 2002
Nk;kuV&oSpkfjd

vkbt+saLrkbu dk
fQ+Ye&fl¼kUr vkSj
jpukRed iz;ksx
vukfn pj.k

lkekftd thou ds ;FkkFkZ ds lkSUn;kZRed&dykRed laKku dh leL;kvksa

ij }U}kRed HkkSfrdoknh n`f"V ls fpUru rFkk ijLij&fojksèkh vofLFkfr;ksa
ds chp Vdjkoksa dk flyflyk fiNyh iwjh 'krkCnh ds nkSjku yxkrkj
pyrk jgkA ekDlZ vkSj ,a x s Y l ds fn'kk&ladsrd lw=kksa ij dki+$h dqN ys[ku
vkSj foe'kZ gqvk gSA Iys [ kkuks o ] yq u kpkLdhZ ] xks d hZ ] oks j ks O Ldh] oks j ks U Ldh]
jkYQ QkW D l] dkW M os y vkfn dh Dykfldh ekDlZoknh LFkkiukvksa&Hkk";ksa ls
ysdj cs z " V&yw d kp fookn] csz"V ds }U}kRed fFk,Vj vkSj okYVj cs a t kfeu
ds dyk&fpUru vkSj uookeiUFkh fpUru dh fofHkUu èkkjkvksa&mièkkjkvksa
rd ds ckjs esa cgqr&dqN fy[kk&i<+k tkrk jgk gSA bl iwjs fpUru vkSj
foe'kZ ds ifjek.k vkSj xq.koÙkk ij dksbZ fu.kZ; nsuk ;k lUrks"k izdV djuk
;gk¡ gekjk eUrO; ugha gSA ge fli+$Z ;g dguk pkgrs gSa fd bu lcdh
rqyuk esa ls x s Z b Z fe[kkbyks f op vkbt+ s a L rkbu ¼1898&1948½ ds dyk&fo"k;d
lS)kfUrd fpUru ij cgqr gh de dke gqvk gSA
vkbt+saLrkbu dks egkure fi+$Yedkjksa esa ls ,d rks flusek ds lHkh
vè;srk] ltZd vkSj vkykspd ekurs gSaA mudh fi+$Ye ^cSVyf'ki
iksrsefdu* dh x.kuk Hkh fu£ookn :i ls nqfu;k dh vc rd dh loZJs"B]
dkyt;h fi+$Yeksa esa dh tkrh gSA cqtqZvk fi+$Yedkj vkSj fo'ks"kK ;fn muds
fpUru ;k iz;ksx&i{k dh ppkZ djrs Hkh gSa rks [k+kldj eksUrkt ds ekSfyd
iz;ksx ds lUnHkZ esa gh djrs gSa vkSj mls Hkh] lS)kfUrd i{kksa dh vuns[kh
djrs gq, egt+ f'kYi&ppkZ rd lhfer dj nsrs gSaA cgqrsjs if'peh
flusek&fo'ks"kK vkbt+saLrkbu ds iz;ksxksa vkSj fpUru dh ;k rks vuns[kh

l`tu ifjizs{;
170
f'kf'kj&clUr 2002
djrs gq,] ;k fQj vuFkZdkjh O;k[;k djrs gq, mUgsa ,d ,sls =kklnh&uk;d ds :i esa izLrqr djrs jgs
gSa tks thoui;ZUr ßdykdkj cuke ekDlZoknhÞ ds mRdV vkUrfjd ruko dk f'kdkj cuk jgkA cqtqZvk
dykfonksa us muds flusek ds rduhdh igyqvksa ij [+kwc fy[kk gS rFkk muds fl)kUrksa dh ,dkaxh vkSj
euekuh O;k[;k,¡ [+kwc dh gSaA nwljh vksj] muds vkèkkjHkwr egÙo ds lS)kfUrd vonkuksa ij Hkh] okeiUFkh
nk;js esa cgqr de fpUru vkSj ppkZ gqbZ gSA
fQj Hkh] ;g rF; rks vkt LFkkfir gks gh pqdk gS fd vkbt+saLrkbu loZgkjk flusek ds ,d egkure
fl)kUrdkj vkSj iz;ksxdrkZ FksA ysfdu lp fli+$Z bruk gh ugha gSA lp rks ;g gS fd dykRed l`tu
ds oSpkfjd rFkk Kku ehekalh; rFkk lkSUn;kZRed igyqvksa ij] lkekftd ;FkkFkZ ds dykRed laKku vkSj
dykRed iqul`tu ds iz'u ij] rFkk] dyk dh lkekftd Hkwfedk ds iz'u ij vkbts+Lrkbu dk ekSfyd
fpUru dyk dh ekDlZoknh lS)kfUrdh dks vkSj lkSUn;Z'kkL=k dks ubZ Å¡pkb;ksa rd igq¡pkus okyk gSA ,d
foMEcuk ;g Hkh gS fd vkbt+saLrkbu dk tks ys[ku oDrO;ksa] Mk;fj;ksa] i=kksa] ys[kksa ds ladyuksa vkSj
iqLrdkdkj izcUèkksa ds :i esa gekjs lkeus ekStwn gS] og] cgqr vfèkd yxus ds ckotwn] muds lEiw.kZ
ÑfrRo dk ,d cgqr gh NksVk fgLlk gSA ekLdks fLFkr ^vkbt+saLrkbu vkdkZbOl* dh bekjr vkbt+saLrkbu
dh Mk;fj;ksa] uksV~l] izkbosV isilZ vkSj vizdkf'kr ik.Mqfyfi;ksa ls v¡Vh iM+h vkt Hkh [kM+h gSA ij vkt
ds :l esa Hkyk fdldk è;ku bl cgqewY; lEink dh vksj tk,xkA vkbt+saLrkbu dh foMEcuk ;g jgh
fd lksfo;r la?k esa] rhl vkSj pkyhl ds n'kd esa dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esa ;kaf=kd HkkSfrdoknh
fpUru dh izHkkfork] rFkk ,d gn rd] lkaLÑfrd {ks=k esa ukSdj'kkgh dh tdM+cUnh ds pyrs iFkkUos"kh
iz;ksxksa ds fy, ne?kksaVw ekgkSy FkkA bl ekgkSy esa vkbt+saLrkbu dks ,dkfèkd ckj :ioknh HkVdko vkSj
bfrgkl dh nqO;kZ[;k ds vkjksiksa dk f'kdkj gksuk iM+kA flusek esa }U}oknh i)fr dks vey esa ykus ls
lEcfUèkr muds iz;ksxksa ij u [kqydj fopkj&foe'kZ gqvk] u gh cglsa pyhaA vkSj fQj Âq'pso&czs>uso
dky vk;kA ubZ la'kksèkuoknh lÙkk dks oxZ&la?k"kZ ds mRdV i{kèkj vkbt+saLrkbu ds fopkj Hkyk dSls jkl
vk ldrs Fks\ lks bl nkSj esa vkbt+saLrkbu dh nso&izfrek,¡ rks [+kwc x<+h xb±] ysfdu muds lS)kfUrd
vonkuksa dh Hkjiwj vuns[kh dh xbZA ^vkbt+Las rkbu vkdkZbOl* ds xsV ij xkMZ igjk nsrs jgs vkSj vè;srkvksa
dk ogk¡ izos'k o£tr jgkA
ipkl o"kZ dh NksVh&lh mez dk vkèkk ls Hkh vfèkd fgLlk vkbt+saLrkbu us flusek dks fn;kA mudh
egt+ Ng fi+$Yesa gh iwjh gksdj izn£'kr gks ldhaA vfèkdka'k ifj;kstuk,¡ vèkwjh jg xb±A dqN fi+$Yesa rks
80&90 izfr'kr rd cuus ds ckn fMCckcUn gks xb±A fQj Hkh os ,d fi+$Yedkj ds lkFk&lkFk flusek ds
,d fpUrd&ys[kd vkSj f'k{kd ds :i esa vuFkd&vfojke dke djrs jgs] rc rd] tc rd fd muds
fny us ges'kk ds fy, èkM+duk cUn ugha dj fn;kA vkbt+ s a L rkbu dk ÑfrRo ml lka L Ñfrd uotkxj.k
ds ltZ u kRed Tokj dk 'kh"kZ & fcUnq Fkk tks cks Y 'ks f od ØkfUr ds ckn Åij mBk Fkk] vkS j fo'ks " k rkS j
ij] rhljs n'kd ds vUr rd vkyks f M+ r gks r k jgk FkkA vkbt+saLrkbu ds oSpkfjd vonkuksa dhµvke
rkSj ij loZgkjk dyk] vkSj [k+kl rkSj ij flusek fo"k;d lHkh ewyHkwr izLFkkiukvksa dh ,d ys[k esa ppkZ
lEHko gh ugha gSA ge bl ys[k esa eq[;r% blh ppkZ rd lhfer jgsaxs fd fpUru vkSj iz;ksx ds {ks=k esa
vkbt+Las rkbu dh eq[; fpUrk,¡ vkSj eq[; ljksdkj D;k Fks] thoui;ZUr tkjh mudh dykRed vUos"k.k&;k=kk
ds y{; D;k Fks vkSj fn'kkn'khZ lw=k D;k Fks rFkk] mudh os dkSu lh ewyHkwr vkSj ekSfyd LFkkiuk,¡ gSa tks
loZgkjk dyk dh lS)kfUrdh dks ubZ Å¡pkb;ksa rd igq¡pkrh gSa vkSj ftu ij lkspuk gekjs fy, vkxs tkus
esa fo'ks"k rkSj ij ennxkj lkfcr gks ldrk gS\

l`tu ifjizs{;
171
f'kf'kj&clUr 2002
flusek dh 'kfDr vkSj lEHkkoukvksa dh iM+rky djrh
,d oSKkfud bfrgkl&n`f"V
lsxbZs Z vkbt+Las rkbu ,d vdq.B HkkSfrdoknh FksA mudk flusek oxZ&la?k"kZ dk flusek FkkA viuh HkkSfrdoknh
fo'o&n`f"V ij vfopy jgrs gq, os ftl iz'u ls thoui;ZUr tw>rs&Vdjkrs jgs] og FkkµoLrqxr ;FkkFkZ
ds dykRed&lkSUn;kZRed laKku vkSj dykRed iqulZ̀tu esa }U}oknh i)fr dk iz;ksxA ,d lPps nk'kZfud
dykdkj dh Hkk¡fr] gs x s y rFkk dkyZ ekDlZ vkSj ys f uu ds fu"Bkoku f'k"; dh Hkk¡fr] vkbt+saLrkbu us
i)fr ds iz'u dks gy djus dks loksZPp izkFkfedrk nhA
loZgkjk ØkfUr ds lUns'k dks vfèkdre lEHko izHkkoh <ax ls tu&tu rd igq¡pkus esa vkSj ,d ubZ]
Je&laLÑfr ds fuekZ.k esa flusek dh lokZfèkd izHkkoh Hkwfedk dks lqlaxr oSKkfud vkèkkj ij le>us
dh dksf'k'k 2djus okyksa esa vkbt+saLrkbu dh Hkwfedk loksZifj FkhA ,sls leosr iz;klksa esa muds f'k{kd
vkSj ofj"B lkFkh ys o dq y s ' kks o ds lkFk gh iq n ks o fdu] nks o >s a d ks vkSj os r ks Z o dh Hkwfedk Hkh] fuLlUnsg]
egÙoiw.kZ FkhA
chloha 'krkCnh dh jktuhfrd gfLr;ksa esa ysfuu og igys O;fDr Fks ftUgksaus ,d izHkkoh lkaLÑfrd
ekè;e ds :i ls flusek dh egÙkk dks igpkuk vkSj crk;k fd ßlHkh dykvksa esa flusek gekjs fy,
lokZfèkd egÙoiw.kZ gSAÞ ¼ekfVZu esyj % ^lDlsl ,s.M QsY;ksj vkWQ fn lksfo;r flusek*] ^ekfDZlLV*]
okWY;we&6] ua-&1] 1967] i`- 4½A vkbt+saLrkbu us bl egÙkk dks igys O;kogkfjd èkjkry ij le>k vkSj
fQj lS)kfUrd èkjkry ijA cksY'ksfod ØkfUr us muds fy, rFkk iqnksofdu] nkso>sadks] frLls] osrksZo tSls
lksfo;r flusek dh ntZuksa Hkkoh gfLr;ksa ds fy, igyh O;kogkfjd ikB'kkyk dk dke fd;kA ;s lHkh ml
le; l=kg&vBkjg lky ds ;qok Fks tks yky lsuk ds vkUnksyukRed izpkj ds ekspsZ ij dke dj jgs FksA
ekspks± ij U;wt+jhy dh 'kwfVax djrs gq, vkSj fQj bfrgkl&p£pr ß,ftV&Vsªuksa* vkSj ß,ftV&LVhejksa* esa
lksfo;r la?k ds lqnwj izkUrh; {ks=kksa rd ;k=kk djds fFk,Vj vkSj U;wt+jhyksa ds izn'kZu ds }kjk
fdlkuksa&et+nwjksa&lSfudksa esa izpkj djrs gq, vkbt+saLrkbu vkSj muds ;qok lkfFk;ksa us flusek dh 'kfDr vkSj
izHkko dks izR;{kr% eglwl fd;kA
vkxs pydj] flusek dh dykRed 'kfDr ds ,sfrgkfld&lkekftd mRlksa dh lS)kfUrd O;k[;k djrs
gq, vkbt+saLrkbu us ;g Li"V fd;k fd oxZ lekt ds bfrgkl dh loksZUur eaft+y ds rkSj ij] iw¡thoknh
lekt esa mRiknd 'kfDr;ksa dk tks vHkwriwoZ ¼oSKkfud&rduhdh vkSj lkaLÑfrd&vkfRedµnksuksa gh :iksa
esa½ fodkl gqvk] mlh dh ,d rk£dd ifj.kfr ds :i esa flusek dk tUe gqvkA vkWfIVDl] dsfeLVªh]
bysDVªks&VsDuhd] QksVks&VsDuhd vkfn ds {ks=k esa] vkSj n`f"V dh fi+$ft+;ksykWth lEcUèkh ¼tSls ,d lsds.M
ds nlosa fgLls rd pk{kq"k izHkkoksa dks lajf{kr j[kus dh jsfVuk dh {kerk dh tkudkjh½ ubZ [kkstksa ds cx+Sj
flusek dk fodkl lEHko ugha FkkA lkFk gh] iw¡thoknh mRiknu&iz.kkyh esa lkewfgd mRikndrk vkSj
lkewfgd ltZukRedrk dh tks vfuok;Z cqfu;knh Hkwfedk Fkh] mlus Hkh flusek ds mn~Hko esa egÙoiw.kZ
Hkwfedk fuHkkbZ D;ksafd flusek gj gky esa lkewfgd ltZukRed miØeksa vkSj Je dk gh Qy gksrk gSA ;g
,d ,slh dyk gS ftldh mRiknu&izfØ;k] m|ksxksa dh mRiknu&izfØ;k tSlh gksrh gSA iw¡thoknh lekt dh
lkekftd vko';drkvksa] tukUnksyuksa dh O;kid lEHkkoukvksa] thou dh xfr esa vkbZ rst+h] fofHkUu
lkekftd izfØ;kvksa ds chp rFkk muds Hkkxhnkjksa ds chp vUr£uHkZjrk ds O;kid foLrkj vkSj bfrgkl&fuekZ.k
esa fo'kky vke vkcknh dh lpsru Hkwfedk us flusek ds mn~Hko ds cqfu;knh dkjd miknku dh Hkwfedk
fuHkkbZA ftl izdkj ^vlsEcyh&ykbu mRiknu* us loZgkjk oxZ dks laxfBr gksus dh psruk nsus esa HkkSfrd
vkèkkj dk dke fd;k] mlh izdkj flusek dh lkewfgd fuekZ.k&izfØ;k us bls og vfHkyk{kf.kd fof'k"Vrk
iznku dh fd ;g lHkh iwoZorhZ dykvksa dk la'ys"k.k djds loZgkjk&laLÑfr dk lokZfèkd izHkkoh ekè;e

l`tu ifjizs{;
172
f'kf'kj&clUr 2002
cu ldsA lkFk gh] vkbt+saLrkbu us ;g Hkh Li"V fd;k fd flusek ,d vksj ;fn lHkh iwoZorhZ dykvksa
dks laxfBr&lesfdr dj ysrk gS] rks nwljh vksj] ,d mPprj èkjkry ij ;g mudk fu"ksèk Hkh gSA
blh vkèkkj ij vkbt+Las rkbu dk ekuuk Fkk fd loZ g kjk dyk dk lokZ f èkd 'kfDr'kkyh vkS j loks Z U ur
ekè;e flus e k gS A iw ¡ t hokn vius fgr es a bldk iz H kkoh bLrs e ky djrk gS ] ys f du iw ¡ t hoknh flus e k
vius vfuok;Z vUrjfojks è kks a ls eq D r ugha gks ldrkA O;kid ,s f rgkfld vFkZ & lUnHkks ± es a flus e k
loZ g kjk oxZ dh dyk gS A loZ g kjk oxZ gh bldh leLr ltZ u kRed lEHkkoukvks a dks mtkxj dj ldrk
gS vkS j mudks iw j s lekt ds fgr es a funs Z f 'kr dj ldrk gS A thou vkS j fpUru ds }U}ks a dks dykRed
vfHkO;fDr ns u s es a flus e k lokZ f èkd l{ke ekè;e gS vkS j mUgs a lps r u rkS j ij gy djus es a ] ,d
lka L Ñfrd midj.k ds rkS j ij bldh Hkw f edk lokZ f èkd iz H kkoh gks x hA
lkekftd&vkfFkZd fodkl dh ,sfrgkfld izfØ;k ls tksM+rs gq, flusek ds egÙo&izfriknu ds ckn]
vkbt+saLrkbu us ,d cgqewY; vkSj egÙoiw.kZ LFkkiuk ;g nh fd lkekftd Je&foHkktu dh ,d yEch
izfØ;k dh ifj.kfr ds rkSj ij oSpkfjd vewrZ fpUru ds xq#Ro] vkSj Hkkoukvksa dh vkosxkRedrk ds chp
tks vyxko fodflr gqvk gS] mls lektoknh lkekftd&vkfFkZd lajpuk ds HkkSfrd vkèkkj ij gksus okyk]
loZgkjk dyk dk fodkl gh nwj dj ldsxk vkSj ,dek=k fi+$Ye&foèkk gh loksZUur dyk&ekè;e ds :i
esa] bl egkla'ys"k.k esa l{ke gSA vkxs ge foLrkj esa tkrs gq,] bl egÙoiw.kZ LFkkiuk dks le>us dh
dksf'k'k djsaxsA ysfdu blds igys t+:jh gS fd ge eksUrkt dh ml }U}kRed voèkkj.kk ij fopkj dj
ysa tks vkbt+saLrkbu dk lokZfèkd p£pr vonku ekuk tkrk gS vkSj ftls mUgksaus lQyrkiwoZd iz;ksx esa
Hkh ykxw fd;kA

eksUrkt dh mn~Hkkoukijd (ideational) }U}kRed voèkkj.kk

vkbt+saLrkbu us ekDlZoknh }U}okn vkSj vocksèku ¼Perception½ ds euksfoKku ds vkèkkj ij
eksUrkt dk vkèkqfud fl)kUr fodflr fd;kA bldh ppkZ ls igys ;g tku ysuk t+:jh gS fd eksUrkt
gksrk D;k gSA eksUrkt Ý+kalhlh 'kCn ^eksUrsj* ¼Monter½ ls cuk gS] ftldk vFkZ gS tksM+uk ;k ^vlsEcy*
djukA lkekU;r% eksUrkt dk eryc gksrk gSµlEiknu ;k vyx&vyx 'kkWV~l dks dkVdj vkSj tksM+dj
,d lqfuf'pr izHkko mRiUu djus okyk] ;k fopkjksa ds vUrlZEcUèkksa dks mn~?kkfVr djus okyk] ;k
dFkkØe dks vkxs c<+kus okyk fi+$Ye&lhDosal rS;kj djukA eksUrkt dh rduhd dk izkjfEHkd fodkl gesa
vesfjdh funsZ'kdksa ,Mfou iks V Z j ¼1870&1941½ vkSj Mh-MCY;w - fxz f QFk ¼1875&1948½ dh fi+$Yeksa esa
ns[kus dks feyrk gSA ysfdu bldk fofèkor fodkl vkxs pydj] lksfo;r la?k esa dqys'kkso] vkbt+saLrkbu
vkSj iqnksofdu us fd;k vkSj fQj bl rduhd dks buls iwjh nqfu;k ds fi+$Yedkjksa us vyx&vyx <ax
ls viuk;k vkSj bLrseky fd;kA
dqys'kkso igyh ih<+h ds lqizfl) fi+$Ye funsZ'kd rks Fks gh] ysfdu lcls igys] os fi+$Ye&dyk ds ,d
egku f'k{kd FksA ^dqys'kkso odZ'kki* esa os vius Nk=kksa dks fxzfQFk dh fi+$Ye ^bu~VksyjsUl* bruh ckj
fn[kykrs Fks fd mlds 'kkWV LVªDplZ mUgsa ;kn gks tkrs Fks vkSj fQj dqys'kkso cgqlaLrjh; ,MhfVax lhDosalst+
dks Nk=kksa ls lSdM+ksa vyx&vyx la;kstuksa esa iquO;ZofLFkr djus dks dgrs FksA dqys'kkso dk vxyk iz;ksx
vkSj vfèkd fnypLi FkkA mUgksua s ,d izfl) vfHkusrk ds vfHkO;fDrghu psgjs ds 'kkWV dks rhu vyx&vyx]
vR;fèkd vfHkO;fDriw.kZ 'kkWV~l ds lkFk dkVdj pLika dj fn;kµ,d xeZ] Hkki NksM+rs 'kksjcs ds dVksjs
ds lkFk] fQj rkcwr esa iM+s ,d L=kh ds 'ko ds lkFk] vkSj fQj xqfM+;k ls [ksyrh ,d cPph ds lkFkA
n'kZdksa dks rhuksa ^lhDosalst+* esa vfHkusrk ds psgjs ij rhu Hkko nh[ksµ'kksjcs ds fy, Hkw[k dk Hkko] e`r
L=kh ds fy, nq[k dk Hkko vkSj NksVh cPph ds fy, fir`Roiw.kZ I;kj dk HkkoA bl ifj?kVuk dh] ftls vkt

l`tu ifjizs{;
173
f'kf'kj&clUr 2002
ßdqys'kkso bi+$sDVÞ uke ls tkuk tkrk gS] dqys'kkso us O;k[;k djrs gq, crk;k fd fi+$Ye esa gj 'kkWV ds
nks ewY; gksrs gSa % , d ;g fd og vius vki esa ;FkkFkZ dk QksVksxzkfi+$d fcEc gksrk gS] vkSj nw l jk ewY;
og 'kkWV fdlh vU; 'kkWV ds lkfuè; esa j[ks tkus ij xzg.k dj ysrk gSA dqys'kkso dk dguk Fkk fd
flusekbZ egÙkk dh n`f"V ls nwljk ewY; igys dh vis{kk vfèkd egÙoiw.kZ gksrk gS vkSj blfy,] flusek
esa fnd~ vkSj dky dks lEiknu dh izfØ;k ;k eksUrkt ds ekrgr gksuk pkfg,A bl rjg igyh ckj
dqys'kkso us eksUrkt dh izfØ;k dh ,d lS)kfUrdh izLrqr djrs gq, crk;k fd ;g ,d ,s l h vfHkO;a t d
iz f Ø;k gks r h gS tgk¡ vle:ih fcEc ijLij tq M + d j vufHkèkkRed ;k iz r hdkRed vFkZ mRiUu dj ns r s
gS a A dqys'kkso dh bl voèkkj.kk us muds nks lcls esèkkoh f'k";ksa dks lokZfèkd izHkkfor fd;kA os Fks]
vkbt+saLrkbu vkSj iqnksofduA eksUrkt ds ckjs esa nksuksa dk voèkkj.kkRed fpUru nks fn'kkvksa esa fodflr
gqvk vkSj dkykUrj esa nksuksa ijLij&fojksèkh vofLFkfr;ksa ij tk [kM+s gq,A
eksUrkt dks lkekU;r% rhu Jsf.k;ksa esa oxhZÑr fd;k tk ldrk gS % xzkfi+$d] o.kZukRed ¼narrative½
vkSj mn~Hkkoukijd ¼ideational½A o.kZukRed eksUrkt esa] ,d vdsys fo"k; ls tqM+s gq,] vyx&vyx
fLFkfrfcUnq okys ukukfoèk n`'; vkSj fcEc la;ksftr fd, tkrs gSaA tSls] dFkkfp=kksa esa] fdlh pfj=k ;k
yksds'ku dks dbZ dks.kksa ls ,DlIyksj fd;k tkrk gS rkfd n'kZd fLFkfr&fo'ks"k dk lkaxksikax fcEc fu£er
dj ysA xzkfi+$d eksUrkt esa 'kkWV~l dks mudh fo"k;&oLrq ds vuqlkj ugha cfYd muds okLrfod Lo:i
vFkok izkÑfrd izdVu ds pyrs tDLVkikst+ fd;k tkrk gS] ,d&nwljs ds lkFk j[kk tkrk gSA dqN
vok¡xknZ flus&Ñfr;ksa esa izk;% dsUnzh; iz'u ;g cu tkrk gS fd yksxksa] oLrqvksa vkSj fofoèk vkÑfr;ksa
vkfn ds fofoèk fcEcksa ds chp ds xzkfi+$d lEcUèkksa dks n'kZd tksM+ ikrs gSa vFkok ughaA xzkfi+$d eksUrkt
esa] fLFkj fLFkfr ds ctk; izk;% xfr ds 'kkWV~l ds nkSjku dfVax dh tkrh gSA blls ,d fcEc }kjk nwljs
dk foLFkkiu lqxe gks tkrk gSA mn~Hkkoukijd eksUrkt esa nks vyx&vyx fcEc tqM+dj ,d rhljh pht+
rd igqp¡ tkrs gS]a ,d fopkj rd] ftlds izknqHkkZo esa os lgk;rk djrs gSa vkSj ftlds }kjk os fu;af=kr&funsfZ 'kr
gksrs gSAa
eksUrkt dh ;s rhuksa Jsf.k;k¡ vius 'kq) :i esa de gh vkrh gSaA tSls] mn~Hkkoukijd eksUrkt vius
la?kVdksa dh xzkfi+$d le:irk ds vkèkkj ls izLFkku djrk gSA blh rjg o.kZukRed eksUrkt vius ewoes.V
dk fooj.k izLrqr djus ds fy, xzkfi+$d dfVax ij fuHkZj jgrk gSA Bhd blh rjg] fofHkUu pht+ksa dk
xzkfi+$d lgesy ,d lqfuf'pr ?kVuk ¼ifj.kfr½ dh fn'kk esa xfr ds fopkj dk fuekZ.k djrk gSA lkm.MVªd S
ds vkxeu us eksUrkt dh lEHkkoukvksa&izHkkoksa dks dbZ xquk c<+k fn;kA vkbt+saLrkbu vkSj iqnksofdu us
'kkWV&nj&'kkWV dFkk ;k fopkj ds [kqyrs tkus dh ß{kSfrtÞ ¼horizontal½ izfØ;k ds cjDl ßmnxz* ¼vertical½
eksUrkt dh lEHkkoukvksa dk Hkh gokyk fn;k gSA bldk vkèkkj ;g Fkk fd èofu] gj {k.k tks lquk vkSj
ns[kk tk jgk gS] muds chp lEcUèk&LFkkiu lEHko cuk nsrh gSA flusek esa èofu ds izos'k ds ckn
fi+$Ye&fcEc dks Lor%LQwrZ Lok;Ùk bdkbZ ugha ekuk tk ldrk Fkk] ;g viuh vuqorhZ èofu ds lkFk
vUrfØZ;k djrh FkhA laokn] laxhr] ifjos'kh 'kksj vkSj JO;&izHkkoksa ds :i esa èofu&lEcUèk best&VªSd ds
lrr lglEcUèk esa fu£er fd, tk ldrs gSa] ;k ;s ,d lekUrj la?kVu vkSj vfHkdYi ¼design½ dh
jpuk dj ldrs gSa tks fn[kk, tk jgs n`'; dks d{kkUrfjr djus dk dke djsA dqy feykdj] dgk tk
ldrk gS fd eksUrkt ,d ,sls vlkèkkj.k miknku ds :i esa lkeus vk;k tks vU; dykvksa ls pyfp=k
dks lokZfèkd ewyHkwr vkSj xq.kkRed :i ls i`FkDÑr djrk FkkA ;k ;w¡ dgsa fd bldh Hkwfedk flus&ekè;e
ds vkèkkj dh cu xbZA gkyk¡fd ;g Hkh lp gS fd dqN fi+$Yedkjksa us vius dF; dks mldh iwjh 'kfDr
vkSj lkSUn;Z ds lkFk lEizsf"kr djus esa eksUrkt ds ctk; flusek dh vU; vfHkyk{kf.kdrkvksa dkµtSls
fd bldh iznhIrrk dk] xfrekurk dk vkSj ;FkkFkZ&izLrqfr dh {kerk dk lgkjk fy;kA buesa fet+ k s x q p h
ds a t h ¼tkiku½ jkW c rks Z jks L ls f yuh ¼bVyh½ vkSj fedyks l tka D lk
lks ¼gaxjh½ tSls fi+$Yedkj vxz.kh FksA

l`tu ifjizs{;
174
f'kf'kj&clUr 2002
cgjgky] ge viuh ewy ppkZ ij okil ykSVsaA
eksUrkt dh mijksDr lkjh lEHkkoukvksa&{kerkvksa dks le>us vkSj mtkxj djus esa vkbt+saLrkbu dh
Hkwfedk bruh vfèkd Fkh fd vkt cgqèkk mUgsa blds tud ds :i esa ;kn fd;k tkrk gSA nwljs uEcj
ij ;fn fdlh dk uke fy;k tk ldrk gS rks og cs'kd iqnksofdu gh FksA ysfdu vkbt+saLrkbu vkSj
iqnksofdu ds chp eksUrkt dks ysdj dbZ ewyHkwr dksfV ds voèkkj.kkRed&lS)kfUrd erHksn FksA
lcls cqfu;knh i+$o+$Z ;g Fkk fd vkbt+ s a L rkbu dk eks U rkt dk fl)kUr }U}kRed la ? kkr ;k Vdjko
¼conflict or collision½ ij vkèkkfjr Fkk] tcfd iq n ks o fdu dk fl)kUr la K kukRed lg;ks t u ;k
lgyXurk ¼cognitive linkages½ ij vkèkkfjr FkkA vkbt+saLrkbu dh }U}kRed n`f"V u rks ;FkkFkZ dks
vkSj u gh mlds dykRed iqul`Ztu dks ,dk'eh :i esa ns[krh Fkh] blfy, og eksUrkt dks dyk esa
fo#)ksa dh ,drk vkSj la?k"kZ ¼unityand conflict of opposites½ ds :i esa ns[krs FksA eksUrkt muds
fy, izrhfr dks Hksndj ;FkkFkZ ds lkj rd igq¡pus dh ,d i)fr Fkh] u fd egt+ ,d QkWeZ ;k rduhdA
eksUrkt ds u;s bLrseky ds }kjk vkbt+saLrkbu us fi+$Ye ^daLVªDV* djus dh ml ijEijkxr i)fr ij
geyk cksy fn;k] ftlds }kjk lhDosalst+ dks 'kkUr&fu£o?u <ax ls lglEcfUèkr fd;k tkrk FkkA bl
ek;us esa iqnksofdu dh i)fr iqjkuh i)fr dk fodflr :i Fkh tgk¡ HkkSfrdoknh n`f"V rks Fkh ysfdu
i)fr }U}oknh ugha FkhA vfèkHkwroknh fopyu iqnksofdu ds ;FkkFkZokn dks izR;{koknh fopyu rd ysdj
pyk tkrk Fkk vkSj vkykspukRed ;FkkFkZokn dh fooj.kkRed i)fr ls fu.kkZ;d foPNsn u gksus ds pyrs]
lektoknh lekt ds ;FkkFkZ ds fp=k.k esa og ßuofu£er uk;dÞ }kjk iqjkus uk;d dks foLFkkfir djus
rd pyk tkrk Fkk vkSj lektokn ds vUrjfojksèkksa dh vuns[kh dh izo`fÙk Hkh mlesa yxkrkj fn[kkbZ nsrh
FkhA pkSFks&ik¡posa n'kd esa tc lksfo;r la?k esa dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esa Hkh ;kaf=kd HkkSfrdoknh
izo`fÙk dk cksyckyk Fkk rks iqnksofdu dks fo'ks"k rjthg feyh ¼gkyk¡fd ,d ckj mu ij Hkh :iokn dk
vkjksi yxk Fkk½] tcfd vkbt+saLrkbu dks 'kq E ;kRLdh ls ysdj T+ n kuks o rd dh dBksj vkykspukvksa dk
lkeuk djuk iM+kA
iqnksofdu ds lkFk vius fodV erHksnksa dh vkbt+saLrkbu us ,d txg cM+s gh fnypLi <ax ls ppkZ
dh gSA mUgksaus fy[kk gS %
ßesjs lkeus ,d eqM+k&rqM+k ihyk dkx+t+ dk VqdM+k iM+k gqvk gS] ml ij ,d jgL;iw.kZ fVIi.kh
vafdr gS % ßfyadt s &ihÞ vkSj ßdkWfyt+uµbZÞ
;g eksUrkt ds fo"k; ij ih ¼iqnksofdu½ vkSj bZ ¼eSa Lo;a½ ds chp ljxeZ t+ksj&vkt+ekb'k dk
i;kZIr ladrs gSAÞ ¼vkbt+saLrkbu % ^fi+$Ye QkWeZ*] esfjfM;u cqDl] 1957] i`- 37½
iqnksofdu Hkh n'kZd ds fnekx+ esa ßdSjh&vksojÞ dh egÙkk ij cy nsrs Fks] ysfdu mudk dguk Fkk fd
oLrq&fo'ks"k dks fdlh la'ys"k.k ds vax ds :i esa izLrqr djus ij gh og ßfi+$Yeh thou ls le`) gks ikrh
gSÞ ;k ;w¡ dgsa fd mldk flus&dykRed iqulZ`tu gks ikrk gSA iqnksofdu dk dguk Fkk fd ßfi+$Ye dks
'kwV ugha fd;k tkrk cfYd lsY;qyk;M dh vyx&vyx ifê;ksa ls bldk fuekZ.k fd;k tkrk gS] os
¼ifê;k¡½ bldk dPpk eky gksrh gSaAÞ iqnksofdu us eksUrkt dk izrhdkRed bLrseky djus dh txg
fxzfQFk dh gh Hkk¡fr eksUrkt dk o.kZukRed iz;ksx fd;kA iqnksofdu dh fi+$Yeksa esa vkbt+saLrkbu dh
vis{kk euksoSKkfud i{k] vUrtZxr dk i{k vfèkd izcy gSA lkekftd la?k"kks± ds ?kVuk&izokg dk tks
ß,fid Mªkek* vkbt+saLrkbu dh fi+$Yeksa dk i+$ksdl gS] og iqnksofdu dh fi+$Yeksa esa ekuoh; Hkkoukvksa dh
vU;ksU;fØ;k ds fy, egt+ i`"BHkwfe dk dke djrk gSA
ge ;w¡ dg ldrs gSa fd eksUrkt dh bu nks ijLij&fojksèkh voèkkj.kkvksa esa vkbt+saLrkbu dk t+ksj
^Fkhfll&,.VhFkhfll* ij Fkk tcfd iqnksofdu dk t+ksj ^flUFksfll* ij FkkA vkbt+saLrkbu dk t+ksj fo#)ksa
ds la?k"kZ ij Fkk tcfd iqnksofdu dk t+ksj mudh ,drk ijA xgjkbZ ls ns[kus ij ;g Li"V gks tkrk gS

l`tu ifjizs{;
175
f'kf'kj&clUr 2002
fd ;s }U}okn ds iz'u ij nks ijLij&fojksèkh vofLFkfr;k¡ gSa] ftudk Vdjko jktuhfr vkSj n'kZu ds {ks=k
esa igys Hkh lkeus vk;k gSA
gsxsy dh }U}oknh i)fr dh ppkZ djrs gq, vkSj }U}okn HkkSfrdokn dh voèkkj.kk dks Li"V djrs
gq, lcls igys ys f uu us bl ckr dks Li"V fd;k Fkk fd fdlh Hkh pht+ ds Hkhrj foijhr rÙoksa ds chp
dk la?k"kZ ,d fpjLFkk;h ifj?kVuk gksrh gS tcfd mudh ,drk ,d vLFkk;h ifj?kVukA fdlh Hkh pht+
dks tkuus dk eryc gksrk gS mlds vkUrfjd vUrjfojksèk dks tkuuk] ;kuh mlds Hkhrj ds foijhr
rÙoksa ds la?k"kZ dk vè;;u djukA ;kuh ge ^Fkhfll&,.VhFkhfll* dks tkuus ds t+fj, gh ^flUFksfll*
dks le> ldrs gSaA fdlh Hkh pht+ dks la'ysf"kr] ,dk'eh :i esa ns[krs gq, vkSj fQj mlds vyx&vyx
va'kksa dks mlh lEiw.kZ ds ,d vax ds :i esa ns[krs gq, ge ml pht+ ds okLrfod laKku rd ugha igq¡p
ldrsA phu esa egku loZ g kjk lka L Ñfrd ØkfUr ¼1966&76½ ds nkSjku tc ;g nk'kZfud cgl mBh Fkh
rks ekvks us ,d ckj fQj bls viuh fof'k"V 'kSyh esa Li"V djrs gq, crk;k Fkk fd ekDlZoknh }U}okn
dk fu;e gS] ß,d nks esa c¡V tkrk gS] u fd ;g fd] nks feydj ,d gks tkrs gSaA* vU;=k bls vkSj
vfèkd Li"V djrs gq, ekvks Rls&rq³ us fy[kk gS %
ßekDlZoknh n'kZu dk er gS fd foijhr rÙoksa dh ,drk dk fu;e fo'o dk cqfu;knh fu;e gSA
;g fu;e lewps fo'o esa ykxw gksrk gS] pkgs izkÑfrd txr gks] pkgs ekuo lekt gks vFkok euq";
dh fopkjèkkjkA fdlh vUrjfojksèk esa foijhr rÙoksa ds chp ,drk Hkh o+$k;e gksrh gS vkSj la?k"kZ Hkh
gksrk gS rFkk blh ls izsfjr gksdj oLrq,¡ xfreku gksrh gSa vkSj muesa ifjorZu gksrk gSA vUrjfojksèk gj
txg ekStwn jgrs gSa] ysfdu os vyx&vyx oLrqvksa dh vyx&vyx izÑfr ds vuq:i vyx&vyx
Lo:i okys gksrs gSaA fdlh ?kVuk&fo'ks"k rFkk oLrq&fo'ks"k esa foijhr rÙoksa dh ,drk ifjfLFkfr;ksa ls
c¡èkh] vLFkk;h o laØe.k'khy gksrh gS vkSj blfy, lkis{k gksrh gS tcfd foijhr rÙoksa dk la?k"kZ ,d
fujis{k pht+ gksrk gSAÞ ¼ekvks Rls&rq³ % ^turk ds chp ds vUrjfojksèkksa dks lgh <ax ls gy djus ds
ckjs esa*] 27 Qjojh] 1957] igyk vaxzst+h ikWdsV laLdj.k] i`- 18½
lekgkj ds rkSj ij dgk tk ldrk gS fd mUur ekDlZ o knh le> ds ckotw n ] ?kVuk&iz o kg ds ;k
fopkj&vuq H kw f r&iz o kg ds ,djs [ kh; fooj.kkRed C;ks j s ij cy ns r s gq , rFkk vkUrfjd }U} ds Åij
la ' ys " k.k ij cy ns r s gq , HkkS f rdoknh iq n ks o fdu }U}oknh i)fr ls fopfyr gks r s gS a ] tcfd vkbt+ s a L rkbu
}U}kRed Vdjko dks gh dq a t hHkw r dM+ h cukdj ;FkkFkZ ds la K ku ij vfopy :i ls cy ns r s gS a A
vkbt+saLrkbu us dykRed laKku vkSj ;FkkFkZ ds dykRed iqul`Ztu ds iz'u ij vuqHkooknh i)fr
dks NksM+dj nk'kZfud <ax ls lkspus dh 'kq#vkr njvly rHkh dj nh Fkh tc mUgksaus x`g;q) dh lekfIr
ds ckn egku vkSj fooknkLin ukV~;&funsZ'kd Ols o s y ks n es ; jgks Y M ds lkFk fFk,Vj esa fMt+kbuj vkSj fQj
funsZ'kd ds :i esa dke djuk 'kq: fd;k FkkA ;gha mUgksaus fFk,Vj dh vis{kk flusek dh 'kfDr dks
igpkuk vkSj ;FkkFkZ dh gwcgw izLrqfr dh izÑroknh lksp ls fu.kkZ;d foPNsn djds ;FkkFkZokn dh ml
voèkkj.kk dh fn'kk esa ;k=kk dh 'kq#vkr dh tks thou ds lkjHkwr vkUrfjd }U}ksa dh f'kuk[+r vkSj
iM+rky ij rFkk muds lekèkku dh tui{kh; fn'kk dh le> ij cy nsrh FkhA ;FkkFkZokn dh ;g ubZ
le> vuqHkwfrtU; Hkkokosx ds ctk; n'kZdksa esa ,d vkykspukRed foosd iSnk djus ij cy nsrh FkhA
vkxs ge bl ckr dh vyx ls ppkZ djsaxs fd vkbt+saLrkbu] cjkLrk es;jgksYM] fdl izdkj cs z " V ds
jax&fpUru ls tqM+rs gSa vkSj mls flusek esa xq.kkRed Nyk¡x ds t+fj, vkxs ys tkrs gSa tcfd iqnksofdu
LrkfuLykOLdh ds jax&fpUru dks flusek dh nqfu;k esa fØ;kfUor&foLrkfjr djrs izrhr gksrs gSaA
vkbt+saLrkbu us 1922&23 esa] fFk,Vj ls flusek dh nqfu;k ds laØe.k dh rS;kjh djrs gq,] dqys'kkso
ds ekrgr vè;;u dh 'kq#vkr dhA eksUrkt fo"k;d viuh voèkkj.kkvksa dks mUgksua s igyh ckj ^vkd"kZ.kksa
dk eksUrkt* uked ys[k esa lw=kc) fd;k tks dfo e;kdks O Ldh }kjk lEikfnr if=kdk ^ysQ* esa izdkf'kr

l`tu ifjizs{;
176
f'kf'kj&clUr 2002
gqvkA ;g ys[k ,d rjg ls] vkbt+saLrkbu dh ubZ dykRed eqfge dk lS)kfUrd ?kks"k.kki=k FkkA blesa
mUgksaus bl ckr dh odkyr dh Fkh fd ,ftVs'ku ds mís'; ls] n'kZdksa ij lqfopkfjr HkkoukRed >Vdksa
}kjk pksV dh tkuh pkfg,A eksUrkt fo"k;d viuh voèkkj.kk dks Li"V djrs gq, mUgksaus fy[kk fd 'kkWV
^v* vkSj 'kkWV ^c* dks bl izdkj vUrlZEcfUèkr gksuk pkfg, fd mudk ;ksx ^l* gks tk,] ysfdu ^l*
Hkh Lo;a esa ,d 'kkWV gksA ;g ^Fkhfll&,.VhFkhfll&flUFksfll* dk flusekbZ lerqY; FkkA viuh ckr
Li"V djus ds fy, mUgksaus tkikuh fyfi ls ,d fnypLi lkn`';&fu:i.k izLrqr fd;kA tkikuh ys[ku
esa dSjsDVlZ dk la;kstu bl izdkj fd;k tkrk gS fd ^dqÙkk* ds fy, iz;qDr dSjsDVj dks tc ^eq¡g* ds fy,
iz;qDr dSjsDVj ls tksM+k tkrk gS rks mldk urhtk ek=k ^dqÙks dk eq¡g* ugha gksrk] cfYd ^HkkSadus* dh ubZ
voèkkj.kk vfHkO;Dr gksrh gSA vkbt+saLrkbu us eksUrkt dh rqyuk ,d vkUrfjd ngu batu ds Hkhrj ds
mu foLQksVksa ls dh ftuds pyrs dkj vkxs dh vksj xfreku gksrh gSA eksUrkt fo"k;d viuh bl
voèkkj.kk dks vkbt+saLrkbu us lcls lVhd vkSj izkfrfufèkd <ax ls viuh fi+$Ye ^cSVyf'ki iksrsefdu*
esa izLrqr fd;kA ysfdu eksUrkt dh }U}kRed voèkkj.kk dks O;oâr djus okys bl egku ,sfrgkfld
iz;ksx ls igys vkbt+saLrkbu viuh igyh fi+$Ye ^LVªkbd* esa bldk iwoZjax izLrqr dj pqds FksA

iz;ksxksa ds nkSjku vUrjfojksèkksa ls tw>dj vkxs c<+rh

,d egku fopkj&;k=k
1924 esa] izksysrdqYr fFk,Vj us] ftlls tqM+dj dbZ ukVdksa ds fy, fMt+kbfuax vkSj funsZ'ku dk dke
vkbt+saLrkbu us fd;k Fkk] mUgsa ^loZgkjk vfèkuk;dRo dh vksj* fi+$Ye&Ük`a[kyk ds vkB izlaxksa@dfM+;ksa esa
ls ,d ds funsZ'ku dh ft+Eesnkjh lkSaihA blh dk urhtk ^LVªkbd* fi+$Ye ds :i esa lkeus vk;k ftlus
lksfo;r flusek dh fn'kk cny nhA ;g fi+$Ye t+kjdkyhu :l esa et+nwjksa dh ,d gM+rky dh iwjh izfØ;k
vkSj fQj mlds Øwj neu dks n'kkZrh FkhA etwnj oxZ dh ÅtkZ vkSj izp.M 'kfDr ds lkFk gh 'kkld oxks±
ds tklwlksa] mdlkosckt+ksa vkSj l'kL=k nLrksa dh Hkwfedk dks fi+$Ye esa izHkkoh <ax ls izLrqr fd;k x;k FkkA
fi+$Ye dk vUr mu nks n`';ksa ds bfrgkl&izfl) vè;kjksi.k ls fd;k x;k Fkk ftuesa ls ,d esa et+nwjksa
dk ujalgkj vkSj nwljs esa ,d lk¡M+ dks ftcg fd, tkrs fn[kk;k x;k FkkA bl fi+$Ye esa igyh ckj
vkbt+saLrkbu us eksUrkt dh voèkkj.kk dks O;ogkj esa ykxw fd;kA vius jaxdeZ fnuksa esa fyf[kr ^vkd"kZ.kksa
dk eksUrkt * esa mUgksaus n'kZdksa ds Åij ngykus okys] peRdkfjd n`';ksa dh ckSNkj dh tks ckr dh Fkh]
mlls Hkh nks o+$ne vkxs tkrs gq, bl fi+$Ye esa MkD;qes.Vjh i)fr dks iwjh rjg ls [kfjt dj fn;k x;k
FkkA fi+$Ye ?kVukØe dk lqO;ofLFkr C;ksjk izLrqr djus dh txg bfrgkl ds izkfrfufèkd rF;ksa ds
O;ofLFkr p;u ls fuxfer rdZ dks n'kZd rd igq¡pkus dh dksf'k'k djrh gS vkSj oS;fDrd uk;d ds
pyu dks rksM+rh gqbZ] igyh ckj et+nwj oxZ dks lkewfgd uk;d ds :i esa mifLFkr djrh gSA ^LVªkbd*
ds fuekZ.k vkSj izn'kZu ds nkSj esa vkbt+saLrkbu fi+$Ye&fuekZ.k ds dykRed&rduhdh i{kksa ls Hkh vfèkd
flusek dks ysdj xgu nk'kZfud iz'uksa ls Vdjk jgs Fks vkSj iqnksofdu tSls lkFkh lgd£e;ksa ls ?ku?kksj
cgl tkjh FkhA ml nkSj dks ;kn djrs gq, ckn esa mUgksaus fy[kk Fkk fd ml ekgkSy esa esjs i<+us dh est+
ij HkkSfrdoknh }U}okfn;ksa dh Ñfr;ksa us lkSUn;Z'kkL=k dh iqLrdksa dks foLFkkfir dj fn;k FkkA
1925 esa ^cSVyf'ki iksrsefdu* fi+$Ye cuh vkSj fjyht+ gqbZA 1905 dh :lh ØkfUr dh o"kZxk¡B ds
miy{k esa ljdkj us dqN fi+$Yeksa ds fuekZ.k dk i+$Slyk fy;k Fkk ftuesa ls ,d dh ft+Eesnkjh vkbt+saLrkbu
dks nh xbZA flusek esa fpf=kr ;q)iksr iksrsefdu ds ukSlSfudksa dk fonzksg ewyr% 1905 ds ØkfUrdkjh
?kVuk&ifjn`'; dks fn[kykus okys reke lhDosalst+ esa ls ,d FkkA ysfdu tc iVdFkk ij dke vkxs c<+k
rks vkbt+saLrkbu dks yxk fd ukSlSfudksa ds fonzksg] vksnsLlk ds et+nwjksa dh mRlkgtud izfrfØ;k vkSj

l`tu ifjizs{;
177
f'kf'kj&clUr 2002
dT+t+kdksa }kjk ccZj neu dk iwjk ?kVukØe vius vki esa 1905 ds ØkfUr dh fLifjV vkSj lkjrÙo dks
izkfrfufèkd <ax ls vfHkO;Dr djrk gSA nwljs] os bfrgkl dk MkWD;qesaVjh tSlk fooj.kkRed C;ksjk izLrqr
djus ds ctk; djuk Hkh ;gh pkgrs Fks D;ksafd muds ys[ks dykÑfr dk iz;kstu Hkh ;gh gksrk gSA
urhtru] iwjh fi+$Ye iksrsefdu ij fonzksg vkSj vksnsLlk dh ?kVukvksa ij gh dsfUnzr dj nh xbZA
^cSVyf'ki iksrsefdu* u dsoy vkbt+saLrkbu dh eksUrkt&fo"k;d voèkkj.kkvksa dks ewrZ :i nsus okyh
lokZfèkd izkfrfufèkd fi+$Ye Fkh] cfYd ;g muds thfu;l dh ?kuhHkwrre vkSj lQyre vfHkO;fDr Hkh
FkhA dbZ ckj bls nqfu;k dh egkure fi+$Ye dk nt+kZ feyk vkSj vkt Hkh tc dHkh nqfu;k ds flusekfon~
vkSj flus&vkykspdx.k lkoZdkfyd egku fi+$Yeksa dh dksbZ lwph cukrs gSa rks mlesa ^iksres fdu* vo';
gh 'kkfey gksrh gSA fi+$Ye ds izHkko dk ;g vkye Fkk fd b.Mksusf'k;k esa Mp ;q)iksr ij fonzksg djus
okys ukSlSfudksa us vius eqo+$nes ds nkSjku ;g Lohdkj fd;k Fkk fd fonzksg dh izsj.kk mUgsa ^cSVyf'ki
iksrsefdu* fi+$Ye ls feyh FkhA iwjs pkSFks n'kd ds nkSjku ;wjksih; et+nwj vkUnksyu esa bl fi+$Ye dh
izp.M yksdfiz;rk cuh jghA nwljs fo'o;q) ds ckn] bl fi+$Ye ds dkj.k tkiku esa ,d jktuhfrd la?k"kZ
mB [kM+k gqvk Fkk vkSj bl fi+$Ye dks T+;knk ls T+;knk et+nwjksa dks fn[kkus ds fy, ,d ukxfjd desVh
dk Hkh xBu fd;k x;k FkkA
;g fi+$Ye u dsoy tuleqnk; dh lef"Vxr 'kfDr] bfrgkl&fuekZ=kh 'kfDr vkSj vts;rk dh fLifjV
rFkk lÙkkra=k dh ccZjrk ds ;FkkFkZ dks lsY;qykW;M ij idM+us vkSj izLrqr djus dk ,d lpsr vkSj
oSKkfud <ax ls lqfopkfjr iz;kl Fkh] cfYd ;g n'kZdksa dks ,d vkykspukRed n`f"V nsus ds lkFk gh muesa
'kfDr'kkyh Hkkoksnzsd iSnk djus dk Hkh dke dj jgh FkhA ijEijkxr fFk,Vj&izLrqfr;ksa esa HkkoukRed
vkosx dk tks opZLo gksrk Fkk vkSj ,fid fFk,Vj&izLrqfr;ksa esa oLrqijd rdZ.kk dk tks opZLo gksrk Fkk]
mu nksuksa dk }U}kRed la'ys"k.k igyh ckj vkbt+saLrkbu us O;kogkfjd èkjkry ij ^iksres fdu* esa izLrqr
fd;k vkSj fQj blds fl)kUrhdj.k dh fn'kk esa vkxs o+$ne c<+k;k] ftldh ppkZ ge vkxs djsaxsA
^cSVyf'ki iksrsefdu* esa oLrqxr vkSj euksxr miknkuksa ds dq'ky }U}kRed lUrqyu ds ihNs loksZifj
dkj.k ;g gS fd fi+$Ye esa] izkjfEHkd vUrcksZèk ds ckn vkbt+saLrkbu us gj ri+$lhy dks vR;Ur lkoèkkuh
ls fu;ksftr fd;k vkSj igyh ckj os viuh bl LFkkiuk dks O;ogkjr% fl) djus esa lQy jgs fd
eksUrkt egt+ ,d lEiknu&rduhd gh ugha gSA iwjh fi+$Ye esa gesa 'kkWV~l ds Hkhrj dkm.VjIokb.V] lHkh
lhDosalst+ ds chp dkm.VjIokb.V] ewM] VsEiks] Vksu] VsDLpj] psgjksa vkSj tuladqyksa dk ^dkm.VjIokb.V*
ns[kus dks feyrs gSaA izR;sd Vdjko ,d gh cqfu;knh Vdjko dks vfHkO;Dr djrk gS % vksnsLlk esa vkSj
lewps :l esa 1905 dh ØkfUr ds nkSjku oxks± dk VdjkoA vksnsLlk cUnjxkg dh lhf<+;ksa okyk lhDosal
'kk;n fi+$Ye dk lokZfèkd izfl) vkSj lokZfèkd egÙoiw.kZ lhDosal gS ftlesa dT+t+kdksa dks mu ukxfjdksa
dk o+$Rysvke djrs fn[kyk;k x;k gS tks iksrsefdu ds fonzksfg;ksa dk Lokxr djus ds fy, cUnjxkg dh
vksj mrjrh lhf<+;ksa ij ,d=k gSaA vkbt+saLrkbu us izLQksVksa dh ,d Ük`a[kyk ds :i esa eksUrkt dh tks
voèkkj.kk izLrqr dh Fkh] mldks iwjh rjg] gj igyw ls bl lhDosal us ewrZ :i ns fn;k gSA HkhM+ dk
meM+uk] ekpZ djrs li+$sn cwVksa ds 'kkWV~l] ryokjksa dk peduk] {k.kka'k ds fy, LØhu ij psgjksa ds
Dykst+&vIl dk Hkj tkuk] ,d vksj dT+t+kdksa ds ncko ls HkhM+ dk Åij lhf<+;ksa dh vksj okil tkuk
vkSj nwljh vksj Bhd mlh le; ,d cPpkxkM+h dk yEch lhf<+;ksa ij uhps dh vksj <qydrs tkukA
ijLij&fojksèkh 'kkWV~l dh VDdj ls flusek esa ubZ vFkksZRifÙk ds ftl }U}oknh eksUrkt&fl)kUr dk
foLr`r fu:i.k vkxs pydj vkbt+saLrkbu us ^fi+$Ye lsl a * ¼1942 esa izdkf'kr½ vkSj ^fi+$Ye i+$kWeZ* ¼1949
esa izdkf'kr½ iqLrdksa esa ladfyr ys[kksa esa fd;k] mldk lokZfèkd izfrfufèk mnkgj.k os igys gh ßvksnsLlk
dh lhf<+;ksaÞ ds lhDosal esa izLrqr dj pqds FksA bl lhDosal dh 'kfDr rc mHkjdj lkeus vkrh gS tc
n'kZd dk fnekx+ vyx&vyx] Lora=k 'kkWV~l dks feykdj ,d u;k] fHkUu] voèkkj.kkRed izHkko fu£er

l`tu ifjizs{;
178
f'kf'kj&clUr 2002
dj ysrk gS tks mu 'kkWV~l ds fooj.kkRed igyw dks ,dne ihNs èkdsy nsrk gSA flusekbZ fnd~ vkSj dky
ds Rofjr ifjpkyu vkSj myV&iqyV ls] lhf<+;ksa ij o+$Rysvke rFkk uhps dTtkd vkSj Åij t+kj dh
fefyf'k;k ds chp lSdM+ksa ukxfjdksa ds Q¡ls gksus dk n`'; ,d 'kfDr'kkyh izrhdkRed vFkZ xzg.k dj ysrk
gSA
vkbt+Las rkbu dk vxyk izkts Ds V ^vDVwcj* fi+$Ye dk fuekZ.k Fkk tks 1928 esa izn£'kr gqbAZ vDVwcj&ØkfUr
dh nloha o"kZxk¡B ds vk;kstu ds fufeÙk cuus okyh fi+$Yeksa esa ls ;g Hkh ,d FkhA ØkfUr ds bfrgkl&lEcUèkh
nLrkost+ksa dh xgu Nkuchu ds ckn vkbt+saLrkbu us tks fi+$Ye rS;kj dh] og dFkk&fi+$Ye ds jgs&lgs
rkus&ckus dks Hkh fNUu&fHkUu djrh gqbZ 'kk;n fi+$Ye&fucUèk tSlh dksbZ pht+ FkhA ^iksres fdu* ;fn izÑfr
ls iwjh rjg ,d ,ftVs'kuy fi+$Ye Fkh] rks ^vDVwcj* ,d lS)kfUrd foe'kZ izLrqr djrh izksisxS.Mk fi+$Ye
FkhA vkbt+saLrkbu us ^LVªkbd* vkSj ^iksres fdu* ds ckn viuh flus&lS)kfUrdh dks vkSj vkxs fodflr
djrs gq,] tkucw>dj ^vDVwcj* dks ßckSf)dÞ ;k ßfopkjèkkjkRedÞ eksUrkt dh ,d iz;ksx'kkyk ds :i
esa bLrseky fd;kA blesa mudh lEiknu&izfØ;k vkSj vfèkd vewrZ gks xbZA 'kkWVl~ ds chp dk lEcUèk&LFkkiu
blesa pk{kq"k ;k HkkoukRed u gksdj voèkkj.kkRed gks x;kA bl fi+$Ye dh u dsoy vkykspdksa us dki+$h
vkykspuk dh] cfYd n'kZdksa us Hkh blds dki+$h gn rd vcw> gksus dh f'kdk;r dhA lksfo;r la?k ds
dyk&fo'ks"kKksa us vkSj dE;qfuLV ikVhZ ds lakLÑfrd ekeyksa ls lEc) yksxksa us Hkh vkbt+saLrkbu ij
:ioknh vfrjsd] dqyhurkokn vkSj lkSUn;Zokn dk vkjksi yxk;kA bu vkykspukvksa dk vkbt+saLrkbu us
dksbZ izfrdkj ugha fd;kA mudh dsUnzh; fpUrk vkSj fpUru dk fo"k; ;g Fkk fd }U}oknh VªhVes.V esa
os foQy dgk¡ jgs\ D;k flusek tSlk loksZUur dyk&ekè;e Hkh fopkj&lEizs"k.k ;k fopkjèkkjk&fu:i.k dk
lkis{kr% vfèkd izR;{k vkSj vfèkd izHkkoh lkèku ugha cu ldrk\ bl Ågkiksg ds chp gh vkbt+saLrkbu
us viuh ubZ fi+$Ye ^vksYM ,s.M U;w* ¼1929½ ij dke 'kq: fd;kA ;g fi+$Ye lksfo;r la?k ds nsgkrksa esa
Ñf"k ds lkewfgdhdj.k vkSj e'khuhdj.k dh eqfge ij dsfUnzr FkhA ^iksres fdu* dh mxzrk] vkosxkRedrk
vkSj pqLrh ds foijhr ;g fi+$Ye 'kkUr vkSj QSyh gqbZ FkhA bldh lajpuk dqN&dqN] ,d izxhrkRed
dfork tSlh FkhA bl fi+$Ye esa igyh ckj vkbt+saLrkbu us vewrZ jax dk iz;ksx fd;k vkSj ewd fi+$Ye esa
èofu ds bLrseky dh Hkh dksf'k'k dhA bl fi+$Ye dks Hkh :ioknh HkVdko ds mUgha vkjksiksa dk lkeuk
djuk iM+k tks ^vDVwcj* ij yx pqds FksA vkt iqujkoyksdu djrs gq, dgk tk ldrk gS fd fi+$Ye
mRiknu&lEcUèkksa vkSj lkekftd lEcUèkksa ds lektoknh :ikUrj.k] HkkSfrd izxfr vkSj thou&ewY;ksa vkSj
thou&'kSyh ds Lrj ij tkjh u;s&iqjkus ds Vdjko dks rks fn[kykrh gS] ysfdu lektoknh laØe.k ds iwjs
nkSj esa tkjh oxZ&la?k"kZ ds fofoèk lw{e vkSj O;kid :iksa ij jks'kuh ugha MkyrhA ysfdu blds fy,
vkbt+saLrkbu dh fopkj&n`f"V nks"kh ugha FkhA lektoknh lekt esa oxZ&la?k"kZ dh fujUrjrk ds ckjs esa Li"V
le> cuus dh 'kq#vkr gh lksfo;r la?k esa ik¡posa n'kd ds vUr esa gqbZ vkSj bl izfØ;k dks ifj.kfr
rd igq¡pkus dk dke phu dh lkaLÑfrd ØkfUr ¼1966&67½ us fd;kA ^vksYM ,s.M U;w* ds fuekZ.k ds
le; lkekU; lksp ;gh gqvk djrh Fkh fd LokfeRo ds :i lfgr mRiknu ds lEcUèkksa esa cnyko vkSj
fQj mlds ckn mRiknd 'kfDr;ksa dk fodklµlektoknh :ikUrj.k dk ;gh eq[; dk;ZHkkj gSA
cgjgky] ,d ckj fQj ge vkbt+saLrkbu dh dsUnzh; fpUrk dh vksj okil ykSVsaA dyk dh lkekftd
Hkwfedk ds iz'u ij lksprs gq, vkbt+saLrkbu ,d loksZUur dyk ds :i esa fi+$Ye&foèkk ls vfèkdre lEHko
dh mEehn dj jgs Fks vkSj ;g Hkh vis{kk dj jgs Fks fd ijEijkxr o.kZukRedrk] izR;{krk vkSj ijEijkxr
izrhdokn ls Åij mBdj fi+$Ye foèkk vewrZu rFkk fcEckRedrk dh ubZ Å¡pkb;ksa dks ik ysxh vkSj fQj
lkekftd psruk ;FkkFkZ ds bl vfr mUur&vfr vewrZ dykRed iqul`Ztu ds vocksèk ds t+fj, okLrfod
txr dk voèkkj.kkRed Kku izkIr djsxh rks og vR;Ur mUur] O;kid vkSj lw{e Lrj dk gksxkA

l`tu ifjizs{;
179
f'kf'kj&clUr 2002
fpUru&izfØ;k dks mn~?kkfVr djus okyh jgL;e; Mk;jh vkSj ^iwt
¡ h* ij
fQ+Ye cukus dh ;kstuk
vkbt+saLrkbu dh e`R;q ds cjlksa ckn muds fuokl LFkku ls ,d Mk;jh feyh ftlesa LQqV fVIif.k;ksa
dh Hkjekj FkhA ;s uksV~l] dke djrs gq,] 'kwfVax ds chp] lEiknu&d{k esa] ;gk¡&ogk¡ fy;s x, FksA
T+;knkrj uksV~l mu o"kks± ds nkSjku fy;s x, gSa tc vkbt+saLrkbu ^vDVwcj* iwjh djus ds ckn ^vksYM ,s.M
U;w* cuk jgs Fks] vkSj mu ij pkjksa rji+$ ls vkØe.kksa dh ckSNkj gks jgh Fkh] ;kuh 1927 ls 1930 ds chpA
bu uksV~l ls irk pyrk gS fd ^vDVwcj* dh dfFkr foQyrk vkSj vius Åij yxs :ioknh HkVdko
ds vkjksi dh iM+rky djrs gq, vkbt+saLrkbu bl iz'u ls tw> jgs Fks fd vkf[k+ j dkj ;FkkFkZ o kn gS D;k\
D;k ;g ;FkkFkZ dh ri+ $ lhyks a dk xz k fi+ $ d foLrkj ds lkFk o.kZ u kRed fp=k.k ek=k gS \ D;k ;g oLrq x r
;FkkFkZ dks vfèkd l?ku vkS j iz k frfufèkd cukus ds fy, dykRed ukVdh;rk ds lekos ' ku rFkk
iz f rfufèk O;fDrxr uk;dks a dk l` t u djds muds euks t xr dh xgjkb;ks a es a mrjus dh iz f ofèk ek=k
gS \ ;fn vew r Z u rFkk iz r hd&:id&fcEc vkfn] dyk ds vifjgk;Z la ? kVd vo;o gks r s gS a rks lHkh
dykvks a ds la ' ys " k.k ls xfBr loks Z U ur dykµflus e k es a ijEijkxr dFkkRedrk vkS j pk{kq " k o.kZ u kRedrk
ds :i ds lhekUrks a dk vfrØe.k djds ] D;k mUur èkjkry ds vew r Z u es a Nyk¡ x yxkuk flus e k ds
;FkkFkZ o kn dk cq f u;knh dk;Z H kkj ugha gks u k pkfg,\
vkbt+Las rkbu us viuh Mk;jh dh fVIif.k;ksa esa yxkrkj] lektoknh ;FkkFkZokn dh bl ;kaf=kd HkkSfrdoknh
le> dk fojksèk fd;k gS fd pht+ksa dk lhèkk&lknk] ljy&lqxe] lEizs"k.kh;] ß'kCn'k% izLrqrÞ C;ksjk gh
;FkkFkZokn gS vkSj gj rjg dk vewrZu :iokn ds xïs dh vksj foiFkxeu ls vfèkd dqN ugha gSA
lkekftd thou dh HkkSfrd voLFkkvksa ds mUur gksus rFkk mUurrj dyk&foèkkvksa ds izknqHkkZo ds lkFk
gh vkbt+saLrkbu dykRed vewrZu dh mUurrj eaft+yksa dh vksj Nyk¡x dks turk ds lkaLÑfrd LrjksUu;u
vkSj dyk dh izxfr ds fy, vfuok;Z ekurs FksA dyk esa ßlkèkkj.k thou ls vewrZ vkSj lkekU;hÑr
fcEckoyh esa Nyk¡xÞ dks os vfuok;Z ekurs FksA viuh izkjfEHkd rhu fi+$Yeksa esa Lo&vkfo"Ñr] mn~Hkkoukijd
eksUrkt dk T+;knk ls T+;knk jpukRed iz;ksx djrs gq, os o+$ne&c&o+$ne vkxs c<+sA ^LVªkbd* lekt esa
oxZ&la?k"kZ ds mn~Hko&fodkl vkSj mlds :iksa ij cuh ,d lqO;ofLFkr 'kSf{kd fi+$Ye FkhA ^iksres fdu* ,d
,ftVs'kuy fi+$Ye Fkh ftlesa ØkfUr&dFkk dk fooj.k ;k mlds fdlh pfj=k dks O;fDrxr izfrfufèk pfj=k
cukdj mlds euksoSKkfud }U}ksa dk fp=k.k izLrqr djus ds ctk; iwjh ØkfUr dh ,d ?kVuk ds }U}ksa
dks }U}kRed eksUrkt&'kSyh ds iz;ksx ls bl rjg izLrqr fd;k x;k Fkk fd fu£er fcEc&Ük`a[kyk us ml
?kVuk dks iwjh ØkfUr dk :id cuk fn;k vkSj cqfu;knh lkekftd vUrjfojksèkksa dks vuko`Ùk djrs gq,
oxZ&la?k"kZ dh ,sfrgkfld f'k{kk dks ,d vkosxe; vkàku esa :ikUrfjr dj fn;kA dFkk&fi+$Yeksa ds
o.kZukRed vkSj vfHkys[ku ewyd ikjEifjd O;ogkj ls Vdjkrs gq, ^vDVwcj* fi+$Ye esa fuLlUnsg vkbt+Las rkbu
,d nwljs Nksj ij tk [kM+s izrhr gksrs gSaA nSufUnu thou ds flyflysokj fp=k izLrqr djus vkSj lkekftd
y{; dks izfrfufèk pfj=kksa@uk;dksa ds thouy{; esa :ikUrfjr djds muds vUrtZxr ds euksoSKkfud
fp=k.k dh i)fr ds cjDl vkbt+saLrkbu iwjh turk ds lkewfgd uk;dRo dks vkSj bfrgkl ds cqfu;knh
rdZ dks insZ ij iz{ksfir dj nsuk pkgrs Fks rFkk bl izfØ;k esa fi+$Ye&foèkk dks vewrZ] lkekU;hÑr
fcEckRedrk dh Å¡pkb;ksa rd ys tkuk pkgrs FksA bldh rk£dd ifj.kfr] t+kfgjk rkSj ij blh :i esa
lkeus vkuh Fkh fd os vewZr fopkj ds lqLi"V rdZ dk i{k ysdj dFkk&lw=k dh vfuok;Zrk dks fljs ls
[kkfjt dj nsaA blh dk ifj.kke Fkkµ^vDVwcj* dk fuekZ.k] og igyk egku] ekSfyd flus&iz;ksx ftlesa
vkbt+saLrkbu us ewrZ rF;ijdrk vkSj dFkkRedrk ls iwjh rjg foPNsn dj fy;kA dgk tk ldrk gS fd
;g ,d fpUru&fi+$Ye Fkh ftlesa vDVwcj ØkfUr dh ?kVukvksa dks] ?kVukvksa ds :i esa ugha] cfYd izes;ksa

l`tu ifjizs{;
180
f'kf'kj&clUr 2002
dh ,d iwjh Ük`a[kyk ds fu"d"kZ ds :i esa izLrqr fd;k x;k FkkA Lo;a vkbt+saLrkbu ds 'kCnksa esa] ßukVd]
dfork vkSj cSys ds ckn ^vDVwcj* ,d u;k :i izLrqr djrk gS % fo"k;&oLrqvksa dh Ükà[kyk ij
vkèkkfjr fucUèkksa dk laxzgAÞ
vfèkdka'k igys] egku] ekSfyd iz;ksxksa dh gh rjg ^vDVwcj* esa Hkh cgqrsjh vux<+rk,¡ Fkha] iz;ksxksa
dh dbZ uohurk,¡ vcw> Fkha] vewrZu dbZ txg iwjh rdZ&izfØ;k ls foyx gks x;k Fkk tks n'kZdksa esa foHkze
Hkh iSnk djrk FkkA ysfdu vkbtasaLrkbu ds ys[ku vkSj flusek esa vk|Ur tks vfopy HkkSfrdoknh
thou&n`f"V vkSj }U}kRed i)fr ds izfr tks gBhyk vkxzg ekStwn gS] og gesa foo'k djrk gS fd ,d
iz;ksx dh vkaf'kd foQyrk ij] ;fn ge mlesa :ioknh vkSj gsxsfy;u izR;;oknh }U}oknh fopyu nh[krs
gksa] rks Hkh i+$Slys lqukus ds ctk; vkbt+saLrkbu ds fpUru ds vkxs vkSj ihNs ds lw=kksa dks tksM+rs gq, ;g
tkuus dh dksf'k'k djsa fd vkf[k+jdkj flusek dk ;g egku fl)kUrdkj D;k dguk vkSj djuk pkgrk
Fkk\
^vDVwcj* dh dfri; foQyrkvksa dks izk;ksfxd foQyrkvksa ds :i esa Lohdkj djrs gq, Hkh vkbt+Las rkbu
fpUru dh viuh ewy fn'kk ij vfopy jgsA mudh ftl Mk;jh dh geus Åij ppkZ dh gS] mlds uksV~l
;g ekuus dk i;kZIr vkèkkj eqg;S k djkrs gSa fd vkjksiks&a vfo'okl vkSj x+yri+$gfe;ksa ls tw> jgs vkbt+Las rkbu
vius rdks± dks vkSj èkkjnkj cuk jgs FksA ^LVªkbd*] ^iksrsefdu* vkSj ^vDVwcj* dk u;s fljs ls] ckj&ckj]
ljy] oLrqfu"B] Li"VoDr`rk ds lkFk fo'ys"k.k djrs gq, os viuh pwdksa dh f'kuk[+r dj jgs Fks] bl ckr
dh iM+rky dj jgs Fks fd ;s fi+$Yesa }U}kRed fpUru dh f'k{kk nsus esa D;k Hkwfedk fuHkk ldha vkSj u;s
fljs ls bl ;{k&iz'u ds :c: [kM+s gks jgs Fks fd fpUru dh izfØ;k dk fi+$Ye esa ,slk vuqokn vkf[k+jdkj
dSls fd;k tk, fd tSls pyrs&fQjrs fp=k vewrZ fopkjksa dks izdV dj jgs gksaA ;g lksprs gq, muds fnekx+
esa viuh voèkkj.kk dks ewrZ :i nsus okyk ,d vuwBk fopkj vk;k vkSj og Fkk ^iw ¡ t h* dk fi+$YekaduA
Mk;jh ds izkjEHk esa gh ;g fu'p;kRed ?kks"k.kk gS % ßrks ;g r; gks pqdk gS % ge iw¡th ij fi+$Ye cuk
jgs gSa % vkys[k dkyZ ekDlZ dk gksxkA ;gh ,dek=k rk£dd lekèkku gSAÞ ;g Mk;jh feyus rd ^iw ¡ t h*
ij fi+$Ye cukus dh vkbt+Las rkbu dh ?kks"k.kk dks deksc's k ,d yUrjkuh] ,d vkèkk xEHkhj vkèkk et+kfd;k
f'kxwQk gh ekuk tkrk FkkA
,d rjg ds flusekbZ fucUèk] flusek ds t+fj, oSpkfjd gLr{ksi ;k flusekbZ 'kksèk&izcUèk dh jpuk
dh egÙokdka{kk us vkbt+saLrkbu dks ^iw¡th* ds fi+$Yekadu ds fopkj rd igq¡pk;kA bl lksp dh vxyh
dM+h ;g Fkh fd ijEijkxr flusek dh lkekU; okfpd lajpuk vkSj dFkk dks Øe'k% vkxs c<+krs gq,
n`';cUèk ls eqDr gksus ds ckn] ge vius ifjos'k dh ,dne lkèkkj.k pht+ksa dk u;s fljs ls vUos"k.k djsa]
ijLij&fojksèkh lkekU; ?kVukvksa&fØ;kvksa dks bl izdkj ^tDLVkikst+* djsa fd os ,d u;s vFkZlUèkku dh
ifj.kfr rd tk igq¡psa vkSj og Hkh fdlh ?kVuk ds ekè;e ls gh pk{kq"k fcEc esa <ydj Lo;a dks izdV
djsA ^iw¡th* ij fi+$Ye cukus dh viuh egÙokdka{kh ;kstuk ds fy, dPpk eky vkbt+saLrkbu us izk;%
nSfud i=kksa ls tqVk;k vkSj lkFk gh ,sls dqN lkekU; n`';ksa dh ,d lwph rS;kj dh] ftuds ijLij fojksèkh
;qXeksa dk la;kstu fdlh la'ys"k.k dh fLFkfr esa igq¡pdj ,d lqfuf'pr vFkZ ;k fopkj rd tk igq¡prk
gks % isfjl esa ;q) ls ykSVs vikfgt lSfud dh vkRegR;k] ludh Hkxoku tSls vkx+k[k+ku dh mlds
vuq;kb;ksa }kjk HkfDr] 'ka?kkbZ esa Hkw[ks ejrs yksxksa }kjk fojksèk Lo:i Lo;a dks dkjksa ds vkxs Mky nsuk vkfn
?kVuk,¡ vkSj ppZ] LVkWd ,Dlpsat vkfn ds ifjfpr n`';A bUgha lkèkkj.k&lh pht+ksa ds lw{e C;ksjksa ds
mn~Hkkoukijd eksUrkt ls vewrZ fopkjksa dks O;k[;k dk ewrZ :i nsuk] vewrZu ds <k¡ps ij vfr lkèkkj.krk
dks ekal&eTtk dh rjg e<+uk vkSj fdlh ,d oLrq ;k n`'; ds lw=k dks idM+dj lokZfèkd nwjorhZ lkgp;Z
ds foLQksV ds t+fj, ;FkkFkZ ds vocksèku rFkk voèkkj.kkRed Kku ds u;s&u;s] mUur laLrjksa rd tk
igq¡pukµvkbt+saLrkbu dk ;g mís'; FkkA dFkk&lw=k dks T+;knk ls T+;knk] lkekU;hdj.kksa vkSj vewrZuksa dh

l`tu ifjizs{;
181
f'kf'kj&clUr 2002
cqfu;knh lajpuk dks lgkjk nsus okys ,d LrEHk ftruk gh gksuk pkfg,A mls iwjs rkus&ckus dk ,d lw=k
ek=k gksuk pkfg, vkSj è;kukd"kZ.k dk dsUnz rks dnkfi ugha cuuk pkfg,A vkbt+saLrkbu dk fopkj Fkk
fd dFkkRed&ukVdh; lkexz h dk Hkkj ftruk de gks x k] fi+ $ Ye mruk gh vfèkd oS p kfjd lkexz h dk
Hkkj mBk lds x h vkS j mldh ckS f )d {kerk Hkh mruh gh vfèkd gks x hA

loZgkjk flusek esa ckSf¼drk@rdZ.kk ds xq#Ro vkSj Hkkouk@vuqHkwfr ds

laox
s ds chp }U}kRed la'ys"k.k dh voèkkj.kk
vkbt+saLrkbu tc vk[;kukRed&ukVdh; lkexzh ;k dFkk&lw=k dh o.kZukRedrk dks flusek ds dsUnzh;
la?kVd miknku ds LFkku ls foLFkkfir djds egt+ ,d cSlk[kh ;k lgkjk nsus okys LrEHk dk ntkZ nsrs
gSa] rks bldk eryc ;g dnkfi ugha fd os jktuhfrd mins'kokn vkSj n'kZdksa ij viuh ckSf)d ;kstuk
Fkksius dh izo`fÙk ds f'kdkj gksdj dyk ds Hkko&laosxkRed i{k dks vkSj lkSUn;kZRed vis{kkvksa dh iwfrZ
ds i{k dks fljs ls [kkfjt dj jgs gksrs gSaA blds foijhr] vkbt+saLrkbu dh pksV bl tM+hHkwr izLrjhÑr
ekU;rk ij gksrh gS fd Hkko&laosxkRed rÙo fdlh dykÑfr esa rHkh ekStwn gks ldrs gSa vkSj og n'kZdksa
dh lkSUn;kZRed vis{kkvksa dh iwfrZ rHkh dj ldrh gS] tc mlesa rF;ksa dk vk[;kuijd iqul`Ztu ;k
fdLlkxksbZ ekStwn gksA blds foijhr] fo"k;&oLrqvksa dh Ük`a[kyk }kjk iz{ksfir fopkjksa dk viuk Hkh ,d
lkSUn;kZRed i{k gksrk gSA
vkbt+Las rkbu ckSf)d flusek dh ckr djrs gq, dksjs fl)kUrksa ;k rdZ.kk ;k jktuhfrd lUns'k&lEiz"s k.k
dh ckr ugha djrs] cfYd pk{kq"k fcEc&foèkku dh eksUrkt i)fr ds }kjk oLrqvksa&izfØ;kvksa&lajpukvksa
ds vkUrfjd }U}ksa dks mn~?kkfVr djus dh ckr djrs gq, vkSj ß}U}kRed i)fr dh pk{kq"k rduhdÞ dks
lw=kc) djus ds vius ewy y{; dks js[kkafdr djrs gq,] fdlh Hkh pht+ ls T+;knk] vkbt+saLrkbu dks ftl
pht+ dh ryk'k Fkh] og Fkh ckS f )drk vkS j HkkoukRedrk dh] vFkok] rdZ . kk vkS j vuq H kw f r ds }U}kRed
la ' ys " k.k dhA ;fn ;s nks pht+sa Fkhfll vkSj ,.Vh&Fkhfll ds :i esa dyk esa vkrh gSa rks budh rk£dd
fu"ifÙk flUFksfll ds :i esa lkeus vkuh gh pkfg,A vkbt+saLrkbu fy[krs gSa % ßeSa lksprk gw¡ fd ckSf)d
vkd"kZ.k HkkoukRed vkosx dks dHkh vyx ugha djrkAÞ vkSj vkxs c<+rs gq, os rdZ ds HkkoukRed
vkosx dh vkSj HkkoukRed vkosx ds rdZ dh ckr djrs gSaA lkFk gh] ,d lPps HkkSfrdoknh }U}oknh ds
leku] HkkoukRed vkSj rk£dd rÙoksa dh ,drk dh ckr djrs gq, vkbt+saLrkbu muesa Li"V vUrj dh
vko';drk ij Hkh iwjk cy nsrs gSaA os dgrs gSa fd eksUrkt lajpuk ds izHkko'kkyh gksus dh 'krZ gS fd
og HkkoukRed mn~xkj ds jgL;e; fu;e [kkst fudkysA ,d vksj os ^Hkkokosxksa ds rdZ* dh ckr djrs
gSa vkSj nwljh vksj mudk ekuuk gS fd fpUru Bksl&ewrZ rF;ksa ds oLrqijd fu;eksa ls izR;{kr% lapkfyr
ugha gksrk] cfYd drkZ mu rF;ksa ds xgu vkUrfjd vFkks± dks xgjkbZ ls eglwl djrk gSA ;kuh gj rk£dd
èkkj.kk ,d l?ku HkkoukRed tqM+ko ds lkFk gh vfLrRoeku gksrh gSA
vius fojksfèk;ksa dh vkykspuk djrs gq, vkbt+saLrkbu fy[krs gSa % ßos la'ys"k.k ¼;k laokn½ dh
,dkaxh ek¡xksa ds iki esa fxj x, gSaA os oSpkfjd fo'ys"k.k vkSj HkkokosxkRed la'ys"k.k ds chp
vUr£uHkZjrk dks Hkh ugha le>rsA os oSpkfjd eqfDr nsus okys vkSj efLr"d dks le`) djus okys
i)fr&'kkL=k ds ctk; ekxZ&funsZ'ku dh mEehn j[krs gSaAÞ
fpUru dh blh fn'kk esa vkxs c<+rs gq,] vkbt+saLrkbu us fopkjksa ds xq#Ro vkSj Hkkoukvksa ds vkosx
ds i`FkDdj.k vkSj fQj lEHkkfod ,drk dh 'kkunkj ,sfrgkfld HkkSfrdoknh O;k[;k izLrqr dhA mudk
ekuuk Fkk fd izkd~oxhZ; lekt esa vkSj dekscs'k oxZ&lekt dh izkjfEHkd voLFkkvksa rd Kku dk pfj=k
HkkokosxkRed ;k vuqHkwfrewyd Hkh Fkk vkSj lkewfgd foosd ;k rdZ.kk ds :i esa HkhA tSl&s tSls Je&foHkktu

l`tu ifjizs{;
182
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj lef"V ds fo?kVu dh izfØ;k vkxs c<+h] oSls&oSls ;s nksuksa T+;knk ls T+;knk foyx gksrs x;sA ,d
vksj 'kq) vewrZu] lS)kfUrd n'kZu ;k rdZ.kk vkSj nwljh vksj] 'kq) HkkoukRed vkosx ;k vuqHkwfrA
oxZ&foghurk dh fn'kk esa xfreku lektoknh lekt esa loZgkjk dyk dk fodkl dkykUrj esa bl
foyxko dks nwj djsxk vkSj loksZUur dyk&ekè;e ds :i esa vdsyh fi+$Ye&foèkk gh bl egkla'ys"k.k esa
leFkZ gSA
vkbt+saLrkbu 1927 ds ckn ds ftu o"kks± esa viuh Mk;jh esa ;s fVIif.k;k¡ nt+Z dj jgs Fks] mlds Bhd
ckn] 1929 ds vUr esa os isfjl x;sA ogk¡] 1930 esa] vius cgqp£pr lkWjcksu Hkk"k.k esa mUgksaus mijksDr
izlax esa tks ckrsa dgha] os Mk;jh dh lUn£Hkr fVIif.k;ksa dh gh ,d lqO;ofLFkr izLrqfr Fkha %
ßizkphure dky] tknw vkSj èkeZ ds dky esa Kku HkkoukRed vkosx vkSj lkewfgd foosd nksuksa FkkA
fQj }Srokn ds izHkko esa oLrq,¡ vyx&vyx gqb±A ,d vksj fujk lS)kfUrd n'kZu] 'kq) vewrZu Fkk
vkSj nwljh vksj 'kq) Hkkouk ;k vkosxA gesa vo'; gh ykSVuk gksxk ysfdu vkfne ¼èkk£ed iM+ko dh½
fLFkfr dh vksj ugha] cfYd HkkoukRed vkSj ckSf)d rÙoksa ds lgèkehZ la'ys"k.k dh fLFkfr esaA eSa
lksprk gw¡ fd vdsyh fi+$Ye&foèkk gh bl egkla'ys"k.k esa l{ke gSA ogh l{ke gS fd cqf) dks mlds
lfØ; vkSj Bksl HkkoukRed òksrksa rd ykSVk ldsA ogh gekjk jkLrk gS vkSj fufnZ"V deZ gS] ftls geus
pquk gSA ogh esjh ubZ fi+$Ye dk izLFkku&fcUnq gksxkA og fi+$Ye tks dkexkjksa vkSj fdlkuksa dks }U}kRed
fpUru ds fy, fn'kk&funsZ'k djsxhA og fi+$Ye gksxh ekDlZ dh ^iw¡th*AÞ

LrkfuLykOLdh&iqnksofdu cuke es;jgksYM&csz"V&vkbt+saLrkbuµ µ

fFk,Vj ls flusek rd nks èkkjkvksa dk Vdjko vkSj vkxs dk jkLrk
vc ge fFk,Vj vkSj flusek ds {ks=kksa ds lqèkhtuksa ds lkeus lkspus ds fy, dqN fopkjksÙkstd iz'u
mifLFkr djuk pkgsaxsA ;g dksbZ rdkZrhr vVdy ;k egt+ iwokZuqeku ugha gS] cfYd ;g ekuus ds i;kZIr
vkèkkj ekStwn gSa fd eksUrkt&fo"k;d voèkkj.kkRed okn&fookn esa vkbt+saLrkbu vkSj iqnksofdu dh tks
vofLFkfr;k¡ Fkha os Øe'k% czs"V dh ,fid fFk,Vj fo"k;d vofLFkfr vkSj LrkfuLykOLdh dh MªkesfVd
fFk,Vj fo"k;d vfofLFkfr ds fudV FkhaA
LrkfuLykOLdh dk fFk,Vj Hkh ukVd ds dFkkRed rkus&ckus ij fo'ks"k t+ksj nsrk Fkk vkSj lkekftd
thou ds ?kVuk&izokg dks i`"BHkwfe ds :i esa bLrseky djrs gq, izfrfufèk pfj=kksa ds eukstxr ds }U}ksa
dks mHkkjus dk iz;kl djrk FkkA blds fy,] LrkfuLykOLdh dk dguk Fkk fd vfHkusrk dks vfHkuhr
pfj=k ds lkFk Lo;a dks lEiw.kZr% vkbMsf.VQkbZ djuk pkfg,A LrkfuLykOLdh dh ^vaxt O;kikj fofèk*
ds vuqlkj] fØ;k ¼vfHku;½ vuqHkwfr dks vkSj fQj vuqHkwfr fpUru dks tUe nsrh gSA vfHkusrk }kjk
vuqHkwr vuqHkwfr rhoz&ltho gksuh pkfg,A rc fQj og n'kZdksa dks Hkh HkkokosxkRed :i ls laØfer dj
nsxh] muds ân; esa izfrèofu mRiUu djsxhA n'kZd vfHkusrk ds lkFk rnuqHkwfr ls tqM+ tk,xkA bl rjg
n'kZd dh Hkkoukvksa dks ,d lqfuf'pr fn'kk esa funsZf'kr djds fFk,Vj mlds fpUru dks funsZf'kr djsxkA
czs"V LrkfuLykOLdh ds jax&fl)kUr ij ,djs[kh;rk dk] Øfed fodkl ds fl)kUr dk vkjksi yxkrs
gSaA x+kSjryc gS fd os LrkfuLykOLdh ds ijEijkxr ukVdh; jaxeap ls tc ,fid jaxeap dh rqyuk djrs
gSa rks ,djs[kh; fodkl ds cjDl eksM+ksa&?kqekoksa ls gksdj fodkl dh ckr djrs gSa] dFkk ds Øfed fodkl
dh txg eksUrkt dh ¼x+kSj djsa] eksUrkt dh½ ckr djrs gSa] vuqHkwfr ds cjDl fo'o&n`f"Vdks.k dks j[krs
gSa] Hkkouk ds lkeus rdZcqf) dks j[krs gSa] Øfed fodkl ds fu;rRookn dh txg mNkyksa dh ckr djrs
gSa rFkk n'kZd dks eaph; O;kikj esa 'kkfey djds mldh lfØ;rk lekIr djus ds ctk; mls izs{kd cuk,
j[kdj mldh lfØ;rk txkus ij cy nsrs gSaA ¼^fn ekWMuZ fFk,Vj bt+ fn ,fid fFk,Vj*] csz"V vkWu

l`tu ifjizs{;
183
f'kf'kj&clUr 2002
fFk,Vj] 1974] yUnu] i`- 37½ cs"z V euq"; dh Lor%LQwrZ Hkkouk vkSj vUèklgto`fÙk dks mHkkM+dj tuksÙkstd
<ax ls mls fdlh i{k esa [kM+k djus dks loZgkjk tuoknh psruk ds izfrdwy ekurs Fks] os Hkkouk ds ctk;
euq"; ds vkykspukRed foosd dks txkus ij cy nsrs FksA blds fy,] mudk ekuuk Fkk fd vfHkusrk vkSj
fcEc ds chp ,d fuf'pr nwjh cuh jguh pkfg, vkSj vfHkusrk dks vius }kjk l`ftr fcEc dk ßrVLFk
jgdjÞ voyksdu djuk pkfg,A
,fy;us'ku ds bl fl)kUr dks csz"V ds ß,fid fFk,Vj* ds nk;js ds ckgj] vius&vius <ax ls tks
yksx ykxw dj jgs Fks] os Fks lksfo;r ukV~; funsZ'kd es ; jgks Y M vkSj ok[rka x ks oA lp rks ;g gS fd csz"V
ls Hkh dqN igys gh es;jgksYM us ,fy;us'ku dh voèkkj.kk dks j[kuk vkSj iz;ksx esa ykuk 'kq: dj fn;k
FkkA es;jgksYM LrkfuLykOLdh ds f'k"; Fks] ysfdu vkpk;Z ls nwjh ysrs gq, mUgksaus ;g fopkj izfrikfnr
fd;k fd vfHkusrk dks pfj=k esa foyhu ugha gks tkuk pkfg,] cfYd nksuksa ds chp ,d nwjh gksuh pkfg,
rkfd vfHkusrk vfHkuhr pfj=k ds izfr vius #[k dks Hkh vfHkO;Dr dj ldsA
nks èkkjkvksa dh bl iwjh cgl dks le>us ds ckn] iqnksofdu ds ^laKkukRed lg;kstu ¼cognitive
linkage½ dk fl)kUr* vkSj vkbt+saLrkbu ds ^fo#)ksa ds la?k"kZ dk fl)kUr* ds chp ds la?k"kZ dks]
fooj.kkRed eksUrkt cuke mn~Hkkoukijd eksUrkt ij cgl dks ,d ckj fQj iwjs ifjizs{; esa ns[ksa rks ;g
Li"V gks tkrk gS fd Hkkouk vkSj vUrtZxr ds fp=k.k ij cy nsus okys iqnksofdu flusek esa LrkfuLykOLdh
dh jax&lS)kfUrd èkkjk dh vxyh dM+h gSa] tcfd ckSf)drk ij cy nsrs gq, dFkk&lw=k ds jS[kh; Øfed
fodkl dk fu"ksèk djus okys vkbt+saLrkbu flusek esa czs"Vh; jax&lS)kfUrdh dks foLrkj nsrs gq, izrhr gkssrs
gSaA
;g rF; è;ku nsus ;ksX; gS fd iqnksofdu og igys O;fDr Fks ftUgksua s vfHku; dh ^LrkfuLykLdh&iz.kkyh*
dks] ftls ^vaxt O;kikj&fofèk* Hkh dgk tkrk gS] flusek esa ykxw fd;kA nwljh vksj] ;g Hkh x+kSjryc gS
fd flusek esa izos'k djus ds igys vkbt+saLrkbu us izksysrdqYr fFk,Vj esa es;jgksYM ds lkFk dke djrs gq,
mudh ukV~;&'kSyh ls dki+$h dqN lh[kkA es;jgksYM dh jax&lS)kfUrdh vkSj ^dqys'kkso&izHkko* ds vR;Ur
ltZukRed la'ys"k.k us gh vkbt+saLrkbu ds fi+$Ye&fl)kUr dh vkèkkjf'kyk rS;kj dhA
Åij p£pr ftl ys[k ¼^fn ekWMuZ fFk,Vj bt+ fn ,fid fFk,Vj*½ esa czs"V us ijEijkxr fFk,Vj ls
,fid fFk,Vj dh rqyuk dh gS] og ys[k mUgksaus 1930 esa fy[kk FkkA mlesa os ijEijkxr fFk,Vj dh
^fodkl* dh voèkkj.kk ds cjDl ^eksUrkt* dh voèkkj.kk dh ckr djrs gSaA mYys[kuh; gS fd blds Bhd
igys 1929 esa cfyZu esa czs"V vkSj vkbt+saLrkbu dh eqyko+$kr gqbZ FkhA ;g le; Fkk tc vkbt+saLrkbu
viuh Mk;jh fy[krs gq, flusek ds Åij p£pr lS)kfUrd iz'uksa ls Vdjk jgs Fks vkSj nwljh vksj czs"V
yxkrkj ß,fid fFk,Vj* dh lS)kfUrdh ij dke dj jgs FksA ;g tkuuk flusek vkSj jaxdeZ ds vè;srkvksa
ds fy, cgqr fnypLi gksrk fd vius&vius {ks=k ds bu nks egku vkpk;ks± ds chp] tks n`f"Vdks.k vkSj
vofLFkfr esa ,d&nwljs ds brus fudV Fks] D;k ckr gqbZ vkSj nksuksa us ,d&nwljs ds fpUru dh n'kk&fn'kk
dks fdruk izHkkfor fd;kA
cgjgky] csz"V ds fFk,Vj vkSj vkbt+saLrkbu ds flusek ds chp voèkkj.kkRed èkjkry ij tks ,d
i+$o+$Z Fkk] og ;g fd ,fid fFk,Vj Hkkouk vkSj vuqHkwfr dh txg rdZcqf) vkSj fo'o&n`f"Vdks.k ij cy
nsrk Fkk tcfd vkbt+saLrkbu dk mn~Hkkoukijd eksUrkt&'kSyh ij dsfUnzr flusek Hkkouk vkSj rdZcqf) ds
}U}kRed la'ys"k.k dks loZgkjk dyk ds ;{k&iz'u ds dqathHkwr lekèkku ds :i esa ns[k jgk FkkA dgk tk
ldrk gS fd vkbt+saLrkbu dh lksp csz"V dh vis{kk }U}kRed :i ls vfèkd lUrqfyr vkSj mUur izrhr
gksrh gSA ij bldk dkj.k bu nks vkpk;ks± dh izfrHkk ds chp dk i+$o+$Z ugha Fkk cfYd ;g Fkk fd
vkbt+saLrkbu csz"V ds eqo+$kcys vfèkd mUur dyk&foèkk ds {ks=k esa dke dj jgs Fks vkSj bl ukrs] vfèkd
mUur vkSj lw{e èkjkry dh lS)kfUrd leL;k,¡ muds lkeus T+;knk tYnh ewrZ :i esa vkdj [kM+h gksuh

l`tu ifjizs{;
184
f'kf'kj&clUr 2002
gh FkhaA nwljs] ;g rF; Hkh è;ku esa j[kk tkuk pkfg, fd gemez gksrs gq, Hkh vkbt+saLrkbu :l dh
fLFkfr;ksa esa ekDlZoknh igys cus vkSj lkekftd oxZ&la?k"kZ vkSj loZgkjk dyk dh ikB'kkykvksa esa mUgsa tks
?kuhHkwr izf'k{k.k izkIr djus dk volj feyk og czs"V dks ugha feykA ysfdu eq[; ckr ;g gS fd
vkbt+saLrkbu ckSf)drk vkSj HkkoukRedrk ds }U}kRed la'ys"k.k ds urhts rd blfy, tYnh igq¡p lds
fd vU; lHkh iwoZorhZ dykvksa dks lekfo"V dj ysus okyh rFkk dyk vkSj foKku ds mUur la'ys"k.k ls
fu£er fi+$Ye foèkk loksZUur dyk&foèkk gS tks loZgkjk laLÑfr vkSj fopkj ds fy, lokZfèkd vuqdwy gS
vkSj blh ukrs] tSlkfd vkbt+saLrkbu us Lo;a vius lkWjcksu Hkk"k.k esa dgk Fkk % ß---vdsyh fi+$Ye&foèkk
gh bl egkla'ys"k.k esa l{ke gSA ogh l{ke gS fd cqf) dks mlds lfØ; vkSj Bksl HkkoukRed òksrksa
rd ykSVk ldsAÞ
nwljk rF; tks x+kSjryc gS] og ;g fd csz"V pkSFks n'kd ds mÙkjk)Z rd] Hkkouk vkSj rdZcqf) ds
la'ys"k.k ds ckjs esa lkspus yxs Fks vkSj bl rjg dh ckrsa djus yxs Fks fd rdZ.kk gh vuqHkwfr cu tkrh
gSA ß,fid fFk,Vj* dh voèkkj.kk vkxs pydj mUgsa vèkwjh yxus yxh Fkh vkSj os ß}U}kRed fFk,Vj*
dh ckr djus yxs FksA ;g le; Fkk tc os ^dqN pht+sa tks LrkfuLykOLdh ls lh[kh tk ldrh gSa* tSls
ys[k fy[k jgs FksA cgjgky] ;g ppkZ izlaxkUrj gksxhA blfy, bls ge ;gha fojke nsrs gSaA

pkSFkk&ik¡pok¡ n'kd % vkbt+Las rkbu dh voèkkj.kkvksa esa dqN ifjorZu]

dqN la'kksèku vkSj dqN izxfr ds o"kZ
ikWfyfeDl esa izk;% ,slk gksrk gS fd izfri{k ls Vdjkrs gq, ,d lgh vofLFkfr Hkh vo+$lj nwljs Nksj
ij tk [kM+h gksrh gSA ;g fopyu] bfrgkl&iq#"kksa ds [k.Mu&e.MukRed ys[ku rd esa ik;k tkrk gSA
dFkk&fi+$Yeksa dh ijEijkxr] fodkloknh fooj.kkRedrk dk fojksèk djrs gq, vkbt+saLrkbu us tc
viuh eksUrkt&'kSyh dks fodflr fd;k rks ,d rjg ls iz Ñ rokn dk fojks è k djrs gq , os vkyks p ukRed
;FkkFkZ o knh ijEijk dk fu"ks è k djus ds Nks j rd tk igq ¡ p s A
nw l jh ckr
ckr] vkbtsaLrkbu dk ;g lkspuk lgh Fkk fd loZgkjk flusek esa og {kerk vkSj lEHkkouk
gS fd og dFkk&lw=k ds ikjEifjd :icUèk ls eqDr gksdj thou ds vUrjre y{; dks vewrZ lkekU;
fcEckoyh esa izdV dj ldsA ysfdu egt+ loZgkjk flusek dh bl {kerk ls ;g r; ugha gks tkrk fd]
lektoknh lekt esa Hkh] lHkh flus Ñfr;ksa ls ;g vis{kk ikyh tk,A dsoy lektoknh lekt dh
mUur voLFkk esa] tc ekufld Je&'kkjhfjd Je ds chp dk vUrj rd feV tk,] ,slk gks ik,xk
fd ^n'kZu jgL; ugha jg tk,xk*] fli+$Z rHkh dFkkRed lw=k ls foPNsn dj pqdk fopkj&flusek Hkh yksxksa
dh dykRed&lkSUn;kZRed ek¡xksa dks Hkh iwjk dj ldsxk vkSj lhèks vewrZ fopkj Hkh mu rd lEizsf"kr dj
ldsxkA lektokn dh izkjfEHkd voLFkkvksa dh HkkSfrd fLFkfr vkSj turk dh psruk ds fglkc ls
^vDVwcj* tSlh fi+$Ye fQj Hkh yEcs le; rd mUur psruk okys n'kZdksa dks lEcksfèkr ckSf)d flusek
dh Js.kh esa gh jgsxhA cs'kd] ^iksres fdu* tSlh ,ftVs'kuy fi+$Yesa vke turk esa t+cnZLr :i ls
yksdfiz; gksaxh ysfdu os ^yksdfiz; flusek* dk ,dek=k :i ugha gks ldrhaA Lo;a vkbt+saLrkbu ds izes;
ds vkèkkj ij Hkh dgk tk ldrk gS fd ,slh yksdfiz; fi+$Yeksa dk HkkSfrd vkèkkj vkSj vfuok;Z
vko';drk lektoknh lekt esa Hkh yEcs le; rd cuh jgsxh ftuesa dFkkRed&ukVdh; lkexzh dk
Hkkj vfèkd gks vkSj oSpkfjd lkexzh ;k f'k{kkewyd lUns'k dk Hkkj de gksA
rhljh ckr] ckSf)drk vkSj HkkoukRedrk ds }U}kRed la'ys"k.k dks ysdjA dksbZ Hkh }U}kRed
la'ys"k.k ,slh LFkSfrd vkSj fujis{k izÑfr dk ugha gks ldrk ftls ge lkekU; lehdj.k ds :i esa lHkh
Ñfr;ksa ij ykxw dj nsAa vfuok;Zr% dqN Ñfr;ksa esa ckSf)drk dk igyw izèkku gksxk rks dqN esa HkkoukRedrk

l`tu ifjizs{;
185
f'kf'kj&clUr 2002
dk igywA mUur lkekftd HkkSfrd vkèkkj vkSj mUur psruk dh cqfu;knh iwoZ'krZ dh ekStwnxh esa gh]
ge lkekU; flus&Ñfr ls Hkh ;g vis{kk dj ldrs gSa fd ogk¡ ckSf)drk dk HkkoukRed vkosx gks vkSj
Hkkouk dk ckSf)d xq#Ro] tgk¡ rdZ.kk ,d vuqHkwfr gks vkSj gj vuqHkwfr rdZcqf)laxr gksA
pkS F kh ckr] tu leqnk; dks uk;d ds :i esa izLrqr djus dk ;g eryc ,dkaxh gS fd dykÑfr;ksa
esa O;kid lewgksa dh xfrfofèk;ksa&fØ;kdykiksa dks gh izLrqr fd;k tk, vkSj izfrfufèk pfj=kksa&uk;dksa dks
dsUnz esa j[kdj muds eukstxr esa py jgs fopkjksa&Hkkoukvksa ds }U} dks mHkkjus rFkk lkekftd ifjorZu
dh ?kVukvksa dks eukstxr ds mDr fp=k.k ds i`"BiV ds :i esa izLrqr djus dh i)fr dk gj gky esa
fojksèk fd;k tk,A ^bfrgkl dk fuekZ.k turk djrh gS*µbl lw=k dks ân;axe djus ds lkFk gh oxZ&lekt
esa uk;d ;k usr`Ro dh Hkwfedk dh vifjgk;Zrk dks Hkh le>uk gksrk gSA dykÑfr esa tc dksbZ okLrfod
pfj=k ;k x<+k x;k izfrfufèk pfj=k dsUnzh; ;k egÙoiw.kZ ik=k ds :i esa mifLFkr fd;k tkrk gS rks mlds
ekè;e ls Hkh vke n'kZd lekt&fodkl dh fn'kk vkSj vius dk;ZHkkjksa ds ckjs esa f'kf{kr gksrk gS D;ksafd
mldk fnyks&fnekx+ bl lekt esa uk;dksa&izfrfufèk;ksa ls funsZf'kr gksus ds fy,] izrhd&fpÌksa ls mRizsfjr
gksus ds fy, vuqdwfyr gksrk gSA tc rd lektokn dh mPprj voLFkkvksa ds mUur HkkSfrd vkèkkj ij
mldh lef"Vxr psruk vR;fèkd mUur ugha gksxh] rc rd ;g fLFkfr cuh jgsxhA bfrgkl esa O;fDr
vkSj turk] O;f"V vkSj lef"V ds }U}kRed vUrlZEcUèkksa dh lgh le> ds vkèkkj ij bl ckr dks
vklkuh ls le>k tk ldrk gSA blh ykbu ij lksprs gq, bl ckr dks Hkh le>k tk ldrk gS fd
izfrfufèk pfj=kksa ds vUrtZxr ds euksoSKkfud }U}ksa ds fp=k.k ds ekè;e ls Hkh ge lkekftd thou ds
}U}ksa dks le> ldrs gSa D;ksafd vyx&vyx ik=kksa ds vUrtZxr ds }U} ¼mudh oxZ vofLFkfr ds fglkc
ls½ HkkSfrd txr ds }U}ksa ds gh ijkofrZr :i gksrs gSaA ;g dykRed&oSpkfjd laKku ds ekDlZoknh
ijkorZu fl)kUr ds loZFkk vuq:i gSA
pkSFks n'kd esa] ;wjksi vkSj vesfjdk dh ;k=kk ls ykSVus ds ckn] vkbt+saLrkbu viuh iwoZ ekU;rkvksa
dks T+;knk ls T+;knk Bksl cukus ds lkFk gh muds vfrjsdh Nksjksa ds ckjs esa Hkh xEHkhjrk ls lksp jgs FksA
ml le; rd iqnksofdu] nkso>sadksa vkfn ntZuksa funsZ'kdksa dh lksfo;r ØkfUr vkSj lektoknh fuekZ.k ds
nkSj ij cuh dFkkud&izèkku fi+$Yeksa dh tks O;kid yksdfiz;rk Fkh rFkk ;s fi+$Yesa vke turk dh f'k{kk
vkSj ubZ lektoknh laLÑfr ds fuekZ.k esa tks Hkwfedk fuHkk jgh Fkha] mu okLrfodrkvksa ij vkbt+saLrkbu
us x+kSj fd;kA ^IykWV* vkSj dFkkud dh ijEijkvksa dks iwjh rjg [kkfjt djus ij rFkk O;fDrxr uk;d
dh txg lewg dh izLrqfr ij mudk tks vfrjsdiw.kZ cy Fkk] mls mUgksaus lqèkkjus dh dksf'k'k dhA 1934
esa mUgksaus iqu£opkj dh viuh izfØ;k dks bu 'kCnksa esa vfHkO;fDr nh %
ßlkfgR; dh ubZ fo+$Le dh vksj viuk gkFk c<+krs gq,µfo"k; dk ukV~;'kkL=kµflusek vius
izkjfEHkd nkSjksa ds t+cnZLr vuqHkoksa dks dHkh Hkqyk ugha ldrkA ysfdu jkLrk vc ihNs mudh vksj ugha
tk,xk] cfYd vkxs] gekjs ewd flusesVksxzki+$h ds nkSj esa tks dqN Hkh loksZRÑ"V gqvk] mlds la'ys"k.k
dh vksj] vkt ds rdkt+kas ds lkFk mlds la'ys"k.k dh vksj tk,xk] ;g dFkkoLrq vkSj ekDlZoknh&ysfuuoknh
fopkjèkkjkRed fo'ys"k.k dh ykbuksa ij vkxs c<+sxkA ;g lektokn ds ;qx dh turk ds fcEcksa ds
Lekjdh; la'ys"k.k dk nkSj gSµlektoknh ;FkkFkZokn dk nkSj gSAÞ ¼vkbt+Las rkbu % ^fi+$Ye QkWe]Z esfjfM;u
cqDl] 1957] i`- 17½
iqu% 1935 esa] vkbt+saLrkbu us viuh iwoZ&èkkj.kkvksa esa la'kksèku dks bl :i esa izLrqr fd;k %
ßvkUnksyu vkSj tuleqnk; ds vuqHko ds iwoZorhZ loZlekos'kh tulef"Vxr fcEc&foèkku ds ckn]
vc bl nkSj esa O;fDrxr ohjksfpr pfj=kksa dks mifLFkr djus dh 'kq#vkr djuh gksxhA muds mifLFkr
gksus ls mu Ñfr;ksa esa Hkh lajpukxr ifjorZu vk;k gS ftuesa os izLrqr gq, gSaA iwoZorhZ ß,fidy* xq.k
vkSj muds vfHkyk{kf.kd fojkV iSekus dk Hkh ,slh lajpukvksa esa ladqpu gksus yxk gS] tks 'kCn ds

l`tu ifjizs{;
186
f'kf'kj&clUr 2002
ladh.kZ&vFkZ esa] oLrqr% vfèkd ijEijkxr fo+$Le dh ukV~;&foèkk ds fudVrj gSa---
;g bÙkQkd ugha gS fd [k+kl rkSj ij bl vofèk ds nkSjku] igyh ckj gekjh flusesVksxzki+$h esa
O;fDrRoksa ds] vkSj u fli+$Z O;fDrRoksa ds] cfYd usr`Rodkjh O;fDrRoksa ds % dE;qfuLV vkSj cksY'ksfod
usr`Ro ds vxz.kh pfj=kksa ds] ifj"Ñr fcEc mifLFkr gks jgs gSa---Þ ¼mijksDr] i`- 123&124½
vkbt+saLrkbu dh bu LQqV mfDr;ksa ls ;g Hkh yxrk gS fd dFkkRed lw=kksa] O;fDrxr uk;dksa vkSj
muds euksoSKkfud&HkkoukRed }U}ksa ds fp=k.k okyh] ijEijkxr :icUèk okyh fi+$Yeksa dh vko';drk
dks os dki+$h gn rd lektokn ds rRdkyhu fo'ks"k nkSj dh mit vSj vko';drk eku jgs FksA ysfdu
bruk r; gS fd viuh iwoZLFkkiuk ds ewy lw=kksa ij o+$k;e jgrs gq,] lgk;d fu"d"kks± vkSj miizes;ksa ij
iqu£opkj dh izfØ;k 'kq: gks pqdh FkhA
;g bfrgkl dk ,d rF; gS] vkSj vkbt+saLrkbu ds dyk&fpUru ds [kqys&vèkwjs fljksa ij x+kSj djrs gq,
fdlh urhts rd igq¡pus dh izfØ;k esa bldh vuns[kh ugha dh tkuh pkfg, fd rRdkyhu lksfo;r
ekDlZoknh gydksa esa O;kIr ;kaf=kd HkkSfrdoknh fopyu ds izHkko esa] dyk&lkfgR; ds {ks=k esa lektoknh
;FkkFkZoknh dk tks vfr ljy&likV laLdj.k gkoh Fkk vkSj eq[; èkkjk ij izÑrokn vkSj izR;{kokn dh
tks foP;qfr;k¡ gkoh Fkha] muds pyrs dbZ iz;ksxèkekZ vkSj vUos"kh izÑfr ds dykdkjksa&ys[kdksa dks Hkh
lektokn&fojksfèk;ksa dh drkjksa esa [kM+k dj fn;k x;k Fkk ;k mu ij :ioknh HkVdko dh rksger yxk
nh xbZ FkhA ;g vyx ls ,d xEHkhj loky gSA blesa lkaLÑfrd {ks=k esa gkoh ukSdj'kkgh dh Hkh ,d
Hkwfedk FkhA rhljs n'kd esa Hkh] efDle xks d hZ vkSj vUrks u edkjs a d ks rd dks bl ukSdj'kkgh dk dksi
>syuk iM+k Fkk] ysfdu rc blds fojksèk dk izcy Loj Hkh ekStwn FkkA Lrkfyu dh ;qxfuekZ=kh Hkwfedk
vkSj ml nkSj dh egku miyfCèk;ksa dks Lohdkjrs gq, Hkh ge ekvks Rls & rq ³ vkSj phu dh ikVhZ }kjk izLrqr
vkykspuk ls v£tr n`f"V ls ;g ewY;kadu izLrqr dj jgs gSaA dyk&lkfgR; ds cqfu;knh elyksa ij [kqyh
yEch cglksa ds ckn ¼tSlh ijEijk lksfo;r la?k esa rhljs n'kd rd vkSj fQj ekvksdkyhu phu esa jgh½
fojksèkh èkkjkvksa dh vkykspuk vkSj ß,Dlikst+j* ds ctk;] 'kkldh; funsZ'kksa ds fglkc ls l`tu] vkSj
'kh"kZ usr`Ro }kjk vkykspuk ls ,dckjxh lcdqN r; dj fn, tkus dh i)fr us Hkh lksfo;r dyk ds
'kkunkj fodkl ds jkLrs esa dqN vM+pusa iSnk dha vkSj blls cqtqZvkvksa vkSj =kkRLdhifUFk;ksa dks mYVs&lhèks
izpkj dk ekSo+$k Hkh [+kwc feykA ge le>rs gSa fd phu dh loZ g kjk lka L Ñfrd ØkfUr dh vke dk;Zfn'kk
ds vkyksd esa vrhr ds bl nkSj dk lekgkj t+:jh gS rkfd vkbt+saLrkbu tSls fopkjd ltZdksa ds fpUru
dks lgh ifjizs{; esa ns[kk&le>k tk ldsA
pkSFks n'kd esa vkbt+saLrkbu ij tc ß:ioknhÞ HkVdko ds vkjksi yx jgs Fks rks ^vDVwcj* ds lkFk
^iksres fdu* dks Hkh bl yisV esa ys fy;k x;k FkkA Ng fnuksa rd pyh ^vkWy ;wfu;u dkUÝ+sUl vkWQ
flusesVksxzkfi+$d odZlZ* esa tc yxkrkj] ,d Loj ls vkbt+saLrkbu dh vkykspuk gks jgh Fkh] rks ,dek=k
yso dqys'kkso Fks ftUgksaus [kqydj mudk cpko fd;kA
1935 ds eè; esa vkbt+saLrkbu us ^csf>u ehMks* fi+$Ye ij dke 'kq: fd;kA fi+$Ye tc iwjh gksus dks
Fkh] rHkh mls jksd fn;k x;kA ^izkonk* esa ys[k fy[kdj lksfo;r fi+$Ye izksMD'ku ds u;s vè;{k 'kqE;kRLdh
us ¼tks dqN gh eghuksa ckn] xEHkhj vkykspuk ds ckn gVk fn, x,½ vkbt+saLrkbu ij ;g vkjksi yxk;k
fd os ;FkkFkZ ds jaxksa vkSj 'kkS;Z ls dV x, gSa vkSj l'kDr] ljy] izR;{k fp=k.k okyh fi+$Ye cukus ds
ctk; :ioknh iz;ksxksa esa my>s gq, gSaA og vèkwjh fi+$Ye dHkh lkeus vkbZ gh ugha] blfy, vfUre fu.kZ;
ds rkSj ij rks dqN ugha dgk tk ldrk] ysfdu vkbt+saLrkbu dh vU; fi+$Yeksa dh vkykspukvksa dh lrgh
;kaf=kdrk ds vkèkkj ij] bl vkykspuk dks Hkh 'kadk dh n`f"V ls vo'; ns[kk tk ldrk gSA

l`tu ifjizs{;
187
f'kf'kj&clUr 2002
jpuk&deZ dk vkf[k+jh iM+ko % ^vysDlkUnz usOLdh* vkSj
^boku fn Vsfjcy*
,d fi+$Yedkj ds :i esa vkbt+saLrkbu ds NksVs ls thou dk vkèks ls Hkh vfèkd fgLlk vèkwjh] LFkfxr
vkSj [kf.Mr ifj;kstukvksa dh =kkln xkFkk ek=k FkkA mudh vèkwjh fi+$Yeksa ds cps&[kqps fiz.V~l dk ;fn
dHkh vè;;u gqvk rks loZgkjk flusek ds vxzorhZ fodkl dh n`f"V ls] fuf'pr gh] dki+$h dqN lh[kus
dks feysxkA chp&chp esa vkbt+saLrkbu ek;wl Hkh gksrs jgs vkSj fi+$Ye&fuekZ.k ls fojr gksdj
vè;;u&vè;kiu&ys[ku esa T+;knkrj le; yxkrs jgsA bl =kkln fLFkfr dk ldkjkRed i{k ;g gS fd
mudk fy[kk gqvk dki+$h dqN izdkf'kr :i esa vkt gekjs lkeus ekStwn gS vkSj vc Hkh vizdkf'kr lkexzh
dk foiqy Hk.Mkj ^vkbt+saLrkbu vfHkys[kkxkj* esa iM+k gqvk gS] ftls fo'oO;kih loZgkjk lkaLÑfrd
iqutkZxj.k&izcksèku ds u;s nkSj esa lkeus yk;k tkuk gS vkSj ftldk u;s fljs ls] xgu vkykspukRed
foosd ds lkFk vè;;u fd;k tkuk gSA
ipkl lky dh vYik;q esa e`R;q ls igys vkbt+saLrkbu us ,sfrgkfld fo"k;&oLrq ij nks HkO; fi+$Yesa
cukb±µ^vysDlkUnz usOLdh* vkSj ^boku fn Vsfjcy* ¼nks [k.Mksa esa½A
1937 esa lksfo;r la?k ij teZu i+$kflLV vkØe.k dk [k+rjk vklUu FkkA ;g Hkh r; gh Fkk fd
if'peh lkezkT;oknh i+$kflLVksa ds gkFkksa lektokn dks usLrukcwn dj fn, tkus dh gkfnZd vkdka{kk j[krs
Fks vkSj muls fdlh rjg ds lg;ksx dh vis{kk rc rd ugha dh tk ldrh Fkh tc rd fd Lo;a mUgha
dk vfLrRo [k+rjs esa u iM+ tk,A ,slh fLFkfr esa lksfo;r la?k dh turk dh ns'kHkfDr dh Hkkouk tkx`r
djds izfrjksèk laxfBr djus ds y{; dks dyk&lkfgR; ds ekspsZ ij Hkh dsUnzh; dk;ZHkkj cuk fn;k x;k
FkkA vkbt+saLrkbu dh ;g ubZ fi+$Ye rsjgoha 'krkCnh ds fizal vysDlkUnz usOLdh dh 'kkS;Ziw.kZ xkFkk ij
dsfUnzr Fkh ftlus ccZj V~;wVksfud vkØkUrkvksa dk eqo+$kcyk djus ds fy, :lh fdlkuksa dh ,d lsuk
[kM+h dh FkhA dyk dh n`f"V ls ;g fi+$Ye vR;Ur HkO; vkSj izHkko'kkyh FkhA fi+$Ye ds DykbesDl esa teh
gqbZ >hy dh lrg ij ;q) dk og ,sfrgkfld n`'; Fkk ftlesa ci+$Z dh lrg ds VwVus vkSj vius gh
'kL=kkL=kksa ds cks> ls nq'eu ds lSfudksa ds Mwcrs tkus dk og izfl) yk{kf.kd n`'; fi+$Yek;k x;k Fkk tks
turk ds izfrjksèk ds vFkkg ty esa gfFk;kjksa ds t[khjksa lfgr reke geykojksa ds Mwcrs tkus dk :id
izLrqr djrk FkkA
ysfdu bl egkdkO;kRed xkFkk dks fi+$Yekrs gq, vkbt+saLrkbu ßla?kkrÞ ;k ßVdjkoÞ ¼Collision½
dh viuh iwoZorhZ vofLFkfr dks NksM+dj yxHkx iwjh rjg lgyXurk ¼Linkage½ dh iqnksofdu okyh
vofLFkfr ij tk [kM+s gq, Fks vkSj mn~Hkkoukewyd eksUrkt dks ;gk¡ dFkk&lw=k dh fooj.kkRedrk us iwjh
rjg ls foLFkkfir dj fn;k FkkA ij ns'kHkfDr dh lkekU; vUroZLrq ds bl flusekbZ HkO;rk okys :ikdkj
esa Hkh vkbt+saLrkbu us }U}kRed i)fr fo"k;d dqN u;s&u;s iz;ksx djus dk jkLrk fudky gh fy;kA
;gk¡] eksUrkt dh iwoZorhZ lksp ls vyx gVdj vkbt+saLrkbu us fo#)ksa dh ,drk vkSj la?k"kZ ds t+fj,
dFkk dks vkxs c<+kus vkSj lUns'k dks lEizsf"kr djus dh rduhd dks ysdj dqN u;s iz;ksx fd,A bl
fi+$Ye esa izk;% èofu vkSj fp=k dks ,d&nwljs ds lkeus fojksèkh :i esa izLrqr djrs gq, fopkj lEizsf"kr
fd;k x;k gSA izR;sd Ý+se vkSj lhDosal dh lajpuk dks fo[kf.Mr djds muds vkUrfjd vUrjfojksèk dh
iM+rky dh xbZ gSA
ysfdu bu i)frxr iz;ksxksa dh uohurk ds ckotwn bl fi+$Ye dh fopkjèkkjkRed&jktuhfrd vofLFkfr
dbZ iz'ufpÌ [kM+s djrh gSA i+$kflLVksa ds izfrjksèk ds vklUu ncko ds rgr :lh turk dh ns'kHkfDr
dh ftl Hkkouk ij cy fn;k x;k gS] og loZgkjk jkT;] lekt vkSj laLÑfr ds fy, fdruk mi;qDr
gS] ;g lkspus dh ckr gSA njvly ;g loky vkbt+saLrkbu dh lksp dk ugha cfYd lksfo;r la?k dh

l`tu ifjizs{;
188
f'kf'kj&clUr 2002
dE;qfuLV ikVhZ dh rn~fo"k;d dk;Zfn'kk dk gSA è;ku nsa fd uotkr lksfo;r la?k ij vBkjg
lkezkT;oknh&iw¡thoknh ns'kksa ds geys] ?ksjscUnh vkSj rksM+QksM+ ds izfrjksèk ds fy, turk dks xksycUn djrs
le; ysfuu dk t+ksj ges'kk gh ß:lh fir`HkwfeÞ ;k ßlektoknh fir`HkwfeÞ ds ctk; ßfo'o loZgkjk ds
,d vkèkkjÞ dh fgi+$kt+r ij gksrk Fkk vkSj lkezkT;oknh vkØe.k dks Hkh turk ds lkeus oxZ&la?k"kZ ds
,d :i ds rkSj ij gh izLrqr fd;k tkrk FkkA Lrkfyu dky esa i+$kflLVksa ds izfrjksèk ds fy, gj rjg
ls :lh turk dh ns'kHkfDr ij] vkSj vrhr ds ,sfrgkfld mnkgj.kksa ls izsj.kk ij] fo'ks"k t+ksj fn;k x;kA
ßoxksÞ± dh txg ;gk¡ ß:lh turkÞ ij iwjk t+kjs FkkA turk dh ns'kHkfDr dh iqjkuh Hkkouk dk dk;Zuhfrd
bLrseky gks ldrk gS] ysfdu bl ij eq[; t+ksj loZgkjk vUrjjk"Vªh;rkokn ls ,d oSpkfjd fopyu FkkA
^vysDlkUnz usOLdh* ,d HkO;] tui{kèkj fi+$Ye gksrs gq, Hkh bl fopyu dh xokgh nsus okyk ,d pk{kq"k
nLrkost+ gS] gkyk¡fd blds fy, vkbt+saLrkbu dh eq[; ft+Eesnkjh ugha ekuh tk ldrh gSA
dekscs'k ;gh ckr vkbt+saLrkbu dh vfUre fi+$Ye ^boku fn Vsfjcy* ds ckjs esa Hkh dgh tk ldrh
gSA ,d egku jk"V hª ; uk;d ds ckjs esa ;g ,d HkO;] egkdkO;kRed fi+$Ye] ysfdu ßjk"VªoknÞ dh
fi+$Ye FkhA bl fi+$Ye ds igys Hkkx esa boku dks ,d =kkln pfj=k ds :i esa izLrqr fd;k x;k gS tks ,d
vksj viuh ekuoh; laosnuk vkSj nwljh vksj mu fueZe dkeksa] ftudks mls vatke nsuk iM+rk gS] ds ruko
ds chp yxkrkj f[kapk jgrk gSA bl rjg vkbt+saLrkbu us bl fi+$Ye esa Hkh] ewy dF; ds lkFk&lkFk ,d
,slk 'kk'or ekuoh; iz'u mifLFkr djus dh dksf'k'k dh] tks bls Dykfldh Ñfr;ksa dk dkyt;h egÙo
iznku djrk gSA lkspk tk, rks D;k ;gh iz'u ,d mUur èkjkry ij dE;qfuLV ØkfUrdkfj;ksa ds le{k
mifLFkr ugha jgrs] ftUgsa mnkÙk ekuoh; y{;ksa dh [k+kfrj] oxZ&la?k"kZ ds nkSjku dbZ ckj csgn fueZe i+$Slys
Hkh ysus iM+rs gSa\
bl fi+$Ye dk igyk Hkkx tc fjyht+ gqvk rks fo'o;q) lekIr gks pqdk FkkA nwljk Hkkx 1946 esa
iwjk gqvkA vc fdlh fons'kh vkØkUrk ds fo#) ns'kHkfDr dh Hkkouk,¡ ds mHkkM+us dh oSlh i+$kSjh t+:jr
ugha Fkh] gkyk¡fd ;g Hkh lp gS fd 'khr;q) dk nkSj 'kq: gks pqdk FkkA bu fLFkfr;ksa esa vkbt+saLrkbu us
bfrgkl dk dykRed iqul`tu djrs gq,] jktuhfrd la?k"kZ dh oxhZ; lajpuktU; tfVyrkvksa&leL;kvksa
dks izLrqr djus dh ,d dksf'k'k FkhA mUgksaus] ,sfrgkfld rF;ksa ds vkèkkj ij] boku ds pfj=k esa egÙoiw.kZ
cnyko ykrs gq, ;g fn[kkus dh dksf'k'k dh fd cks;kjksa ds fo#) la?k"kZ esa boku }kjk mBk, x, o+$ne
vkxs pydj mlds fu;a=k.k ls ckgj gks x,] og efrHkze dk f'kdkj gks x;k vkSj ^vksfizfPudh* uke ls
izfl) ftu ;qok lSfudksa ds nLrksa us cks;kjksa dks fueZerk ls dqpyus dk dke fd;k] vc os Lo;a leL;k
cu pqds FksA ns[kk tk, rks izxfr'khy ls izxfr'khy 'kkld dh osruHkksxh lsuk dh ;g fu;fr&ifj.kfr
furkUr LokHkkfod gSA ysfdu vkbt+saLrkbu dh bl ckr ds fy, ikVhZ }kjk dBksj vkykspuk gqbZ fd
mUgksaus bfrgkl dks x+yr <ax ls izLrqr fd;k rFkk izxfr'khy Hkwfedk fuHkkus okys boku vkSj mlds
lSfudksa dks udkjkRed :i esa izLrqr fd;kA bl vkykspuk esa Hkh ßjk"Vªoknh ns'kHkfDrÞ dk jktuhfrd
fopyu ekStwn gSA ij bldh foLr`r ppkZ ;gk¡ lEHko ugha gSA
vkbt+saLrkbu ds jpukRed iz;ksxksa dh tks vkykspuk,¡ gqb± vkSj mu ij tks cglsa gqb±] og rks LokHkkfod
FkhaA buds fcuk dksbZ jpukRed iz;ksx gks gh ugha ldrkA ysfdu ;g iz'u t+:j gS fd lektoknh lekt
esa dyk&lkfgR; ds {ks=k esa vkykspuk&izfrcUèk vkfn dk ,drji+$k vfèkdkj ra=k ds ikl gksuk pkfg, ;k
ikVhZ ds fopkjèkkjkRed ekxZn'kZu esa yEch vkSj [kqyh cgl ds ckn fdlh urhts rd igq¡pk tkuk pkfg,
vkSj fQj vPNh pht+ksa dks vkxs c<+kuk pkfg, vkSj cqjh pht+ksa dk Hk.MkQksM+ djds turk ds lpsr fgLls
dks lkFk ysdj izfrcUèk vkfn tSls o+$ne mBk, tkus pkfg,\ ;g dyk ds {ks=k esa loZgkjk tuokn dh
vke uhfr dk ,d egÙoiw.kZ iz'u gSA blfy, geus vkbt+saLrkbu ds fl)kUr vkSj iz;ksxksa dh ppkZ djrs
gq, bl iz'u ij Hkh FkksM+h ppkZ dj yh gSA bl lUnHkZ esa phu dh ikVhZ dh ßlkS Qwyksa dks f[kyus nks vkSj

l`tu ifjizs{;
189
f'kf'kj&clUr 2002
gtkjksa fpUru&èkkjkvksa dks ijLij Vdjkus nksÞ dh uhfr dk vkSj lka L Ñfrd ØkfUr ds iz;ksxksa vkSj
f'k{kkvksa dk vè;;u Hkh mi;ksxh gksxkA
fi+$Ye&fuekZ.k dh Bksl vkSj fof'k"V leL;kvksa ds vfrfjDr lkekU; lkSUn;Z'kkL=kh; voèkkj.kkvksa
vkSj dykRed l`tu dh vkèkkjHkwr leL;kvksa ls tqM+h gqbZ ,d vfr le`) lS)kfUrd fojklr lsxsZbZ
vkbt+saLrkbu vius ckn dh ihf<+;ksa ds fy, NksM+ x, gSaA ;gk¡ geus [k+kl rkSj ij fi+$Ye&fo"k;d fpUru
ds mu va'kksa ij ppkZ dh gS tks vc rd lkeus vk pqds gSaA vHkh bl fo"k; ij Hkh dki+$h dqN ,slk gS
tks lkeus gh ugha vk;k gSA blds vfrfjDr lkfgR;] dyk] n'kZu vkSj lkSUn;Z'kkL=k ds iz'uksa ij Hkh
mUgksaus foiqy ek=kk esa ekSfyd ys[ku fd;k gS ftls lkeus yk;k tkuk gSA mEehn dh tkuh pkfg, fd ubZ
loZgkjk laLÑfr ds ltZd bfrgkl ds iqujkUos"k.k&lEcUèkh vius dkeksa esa bl dke dks Hkh t+:jh le>dj
'kkfey djsaxsA

ßgels ekDlZokn ds vè;;u dk vuqjksèk djuk }U}kRed HkkSfrdoknh l`tu&'kSyh dh x+yrh dks
fQj ls nksgjkus ds leku gksxk] vkSj blls gekjs l`tukRed ewM dks gkfu igqapsxhAÞ ekDlZokn dk
vè;;u djus dk eryc ;g gS fd ge nqfu;k dks] lekt dks vkSj dyk&lkfgR; dks }U}kRed
HkkSfrdoknh vkSj ,sfrgkfld HkkSfrdoknh n`f"Vdks.k ls ns[ksa] bldk eryc ;g ugha fd ge viuh
lkfgfR;d jpukvksa vkSj dykÑfr;ksa esa n'kZu'kkL= ds ysDpj >kM+rs fQjsaA lkfgfR;d o dykRed
l`tu ds dk;Z esa ekDlZokn ;FkkFkZokn dks gVkdj mldh txg ugha ys ldrk cfYd mls vius
vUnj lekfo"V djrk gS] Bhd mlh rjg tSls og HkkSfrd foKku esa ijek.kq vkSj fo|qr&v.kq lEcUèkh
fl)kUrksa dks gVkdj mudh txg ugha ys ldrk cfYd mUgsa vius vUnj lekfo"V djrk gSA dksjs]
uhjl dBeqYykoknh Q+kewZys l`tukRed ewM dks u"V dj nsrs gSa( ;gh ugha os lcls igys ekDlZokn
dks gh u"V dj nsrs gSaA dBeqYykoknh ßekDlZoknÞ ekDlZokn ugha gksrk] og ekDlZokn&fojksèkh gksrk
gSA Rkks D;k ekDlZokn l`tukRed ewM dks u"V ugha dj nsrk\ gka] dj nsrk gSA og fuf'pr :i ls
gj ,sls l`tukRed ewM dks tks lkeUrh] iw¡thoknh] fuEu&iw¡thoknh] mnkjrkoknh] O;fDroknh]
'kwU;oknh] ßdyk dyk ds fy,Þ ds fl)kUr dks ekuus okyk] vfHktkroxhZ;] iru'khy vFkok
fujk'kkoknh gksrk gS] vkSj gj ,sls l`tukRed ewM dks tks fo'kky tuleqnk; vkSj loZgkjk oxZ dk
ugha gS] u"V dj nsrk gSA tgka rd loZgkjk oxZ ds ys[kdksa vkSj dykdkjksa dk lEcUèk gS] D;k mUgsa
bl izdkj ds l`tukRed ewMksa dks u"V ugha dj nsuk pkfg,\ eSa le>rk gwa fd mUgsa t:j ,slk
djuk pkfg,] bu lcdks iwjh rjg u"V dj nsuk pkfg,] vkSj bUgsa u"V djus ds lkFk gh ubZ pht+ksa
dh jpuk dh tk ldrh gSA
µ ekvks Rls&rq³ ¼;suku dh dyk&lkfgR; xks"Bh esa Hkk"k.k½

l`tu ifjizs{;
190
f'kf'kj&clUr 2002
laxhr&fpUru

gkUl vkbLyj
et+nwj] et+nwj vkUnksyu
vkSj laxhr
¼vUrjjk"Vªh; efgyk diM+k&et+nwj ;wfu;u dh xk;d e.Myh ds chp Hkk"k.k]
2 5 twu] 1938
1938½

gkUl vkbLyj egku teZu laxhrdkj vkSj laxhr fpUrd FksA chloha 'krkCnh
ds rhljs n'kd ds lokZfèkd izfrHkkoku ;qok laxhrdkjksa esa mUgsa fxuk tkrk FkkA
ysfdu vkbLyj us cqtqZvk fopkjèkkjk vkSj dyk&èkkjkvksa dks [kkfjt fd;k vkSj
viuh l`tukRed {kerk,¡ fgVyj&iwoZ teZuh esa ØkfUrdkjh et+nwj oxZ ds
vkUnksyu dks lefiZr dj nhaA blh nkSjku mUgksaus csVksZYV csz"V ds lkFk feydj
dke 'kq: fd;k vkSj ;g Hkkxhnkjh bu nksuksa egku dykdkjksa ds thou&i;ZUr
pyrh jghAµlañ

eSa et+nwj ;k et+nwj vkUnksyu ;k laxhr ds ckjs esa ,d [k+kl ft+Eesnkjh

le>dj vkils ckr dj jgk gw¡ D;ksafd eSa fli+$Z fopkj O;Dr djuk ugha
pkgrk] ;g Hkh crkuk pkgrk gw¡ fd os O;kogkfjd vkSj izxfr'khy gSaA vxj
ge laxhr ds ckjs esa ckr djus tk jgs gSa rks ;g t+:jh gS fd igys mlls
lEcfUèkr vkt ds thou dh fof'k"V ifjfLFkfr;ksa dk ,d [kkdk [khap ysaA
,slk djrs gq, vewrZ nk'kZfud fl)kUrksa dh txg Bksl okLrfodrkvksa ij
è;ku nsuk csgrj gksxkA
dYiuk dfj, fd ge fofHkUu izdkj ds laxhrdkjksa vkSj laxhrizsfe;ksa ds
lkFk HksaVokrkZ dj jgs gSaA 'kk;n muds mÙkj cgqr lkjh ckrksa ij izdk'k Mky
ldsaxsA
vkb,] fdlh izfl) laxhrdkj ls ¼eSa muesa ls dbZ dks tkurk gw¡½ ;s loky
djrs gSa % ßvkids fopkj esa laxhr dk D;k y{; gS\ vkSj ,d laxhrdkj ds
rkSj ij bl loky dk vki D;k tokc nsaxs fd vki fdlds fy, laxhr is'k
djrs gSa\Þ vkerkSj ij tokc ;gh feysxk] ßlaxhr dk dksbZ [k+kl y{; ugha
gksrkA laxhr dk y{; mlh esa fufgr gSA esjk dke yksxksa dks lqUnj vuqHkwfr
iznku djuk gS vkSj vfèkd ls vfèkd iznku djuk rFkk blds fy, dksf'k'k
djuh gSA
;g lc lquus esa vPNk yxrk gS] ij D;k ;gh lPpkbZ gS\ D;k og lpeqp
vke yksxksa ds fy, laxhr is'k djrk gS ;k og fof'k"V laxhr jpukdkj

l`tu ifjizs{;
191
f'kf'kj&clUr 2002
lEiUu mPp oxZ ds NksVs ls lewg ds fy, viuk laxhr is'k djrk gS\ vkSj] tc ,d laxhrdkj jsfM;ks
ij xEHhkj 'kkL=kh; ;k vkèkqfud laxhr izLrqr djrk gS rks D;k yksxµet+nwj oxZ rFkk fuEu eè;oxZ ds
yksx mls le> ldrs gSa\ D;k laxhrjpuk ges'kk fcuk fdlh mís'; ds gksrh gS\ bu lc iz'uksa dk mÙkj
gS] ughaA
igyh ckr rks ;g gS fd laxhr ds fy, laxhr ;k dyk ds fy, dyk dk ukjk cgqr u;k gS] bls lkS
lky Hkh ugha gq, gSaA bfrgkl xokg gS fd egku laxhrdkjksa us dHkh ,sls ukjksa dk bLrseky ugha fd;k
gSA mnkgj.k ds fy,] tksgku lscsfLV;u ck[k us vius ckjs esa dgk Fkk] ßesjk drZO; vius laxhr ls izHkq
vkSj ppZ dh lsok djuk gSAÞ1 mudh Hkkouk ,d dykdkj dh mruh ugha Fkh ftruh ,d f'kYidkj ;k
mins'kd dhA chFkksou vius le; ls] egku Ý+kalhlh ØkfUr ds ;qx ls vR;Ur izHkkfor FkkA vxj vki
oSxuj2 dh 1848 ls fy[kh xbZ lS)kfUrd jpukvksa dks ns[ksa rks ik,¡xs fd os ßdyk dyk ds fy,Þ tSls
ukjksa ds fcYdqy f[k+yki+$ gSaA
bu egku dykdkjksa dh lksp vkSj mudh ijEijk ds izfr orZeku mis{kk dk dkj.k D;k gS\ bldk
tokc gesa laxhrdkj ds mÙkj ds nwljs fgLls ls fey tk,xk fd og yksxksa dh lsok djuk pkgrk gSA gesa
irk gS fd vktdy cgqr de yksx xEHkhj 'kkL=kh; ;k vkèkqfud laxhr dks oko+$bZ le>rs gSa vkSj mldk
vkuUn mBk ikrs gSaA
th gk¡] eq>s irk gS fd dqN egku jpukvksa dks ,d gn rd yksdfiz;rk gkfly gS] ij vke rkSj ij
cM+s 'kgjksa ds cqf)thoh rcdksa rd ghA U;w;kdZ] f'kdkxks] lku Ý+kaflLdks] ykWl ,¡ft+yl vkSj cksLVu gh
iwjk vesfjdk ugha gSA tc czkMdkfLVax dEifu;k¡ vius Jksrkvksa ls mudh ilUn ds ckjs esa tkudkfj;k¡
,d=k djrh gSa rks 99 izfr'kr Jksrkvksa dk mÙkj ;gh gksrk gS] ßgesa euksjt
a d laxhr vfèkd pkfg,] flEi+$fu;k¡
deAÞ vxj 'kkL=kh; laxhr ds Jksrk brus de gSa rks xEHkhj vkèkqfud laxhr ds rks vkSj Hkh de gksaxsA
;g egÙoiw.kZ ckr gS D;ksafd laxhr ds vPNs okrkoj.k ds fy, t+:jh gS fd ubZ&ubZ laxhr jpukvksa
dh vken fujUrj cuh jgsA vkb, vc ge ,d vkèkqfud laxhrdkj ls iz'u djsa] vkuZYM 'kksucxZ tSls
fdlh izfl) laxhrdkj lsA fuf'pr gh mldk tokc ;gh gksxk] ßeSa fcYdqy vdsyk iM+ x;k gw¡A cgqr
de yksx esjk laxhr le>rs gSa] 'kk;n lkS&nks lkS yksxAÞ vxj mlls iwfN;s fd ,slh vlkekU; fLFkfr
esa Hkh og laxhr jpuk D;ksa djrk gS rks og dgsxk] ßeq>s Lo;a dks vfHkO;Dr djuk gS vkSj 'kk;n lkS&nks
lkS lky ckn yksx esjs laxhr dks le>saxsAÞ ;g fLFkfr 'kksucxZ tSls fo'ofo[;kr laxhrdkjksa dh gh ugha
gS cfYd vkèkqfud 'kSyh ds u;s laxhrdkjksa dh Hkh gS vkSj gj ;qok jpukdkj ladV esa gSA
D;k ges'kk ls ,slk gh jgk gS\ ugha] fcYdqy ughaA chFkksou vkSj oSxuj dqN o"kks± ds fy, vdsys iM+
x, Fks ij ;g nqfoèkk muds thoudky esa gh [k+Re gks xbZA vkSj laxhr ds bfrgkl esa ,slk dksbZ le;
ugha jgk tc leLr laxhr lwpuk,¡ blh rjg ladVxzLr jgh gksa tSls og vkt gSaA xM+cM+h dgk¡ gS\ D;k
vkt ds jpukdkj l{ke ugha gSa\ ;k yksx gh mrus le>nkj ugha gSa\ fQj ls tokc gS] ugha ,slh ckr
ughaA vkuZYM 'kksucxZ ,d mRÑ"V laxhrdkj gSa vkSj gj ns'k esa le>nkj yksx jgrs gSaA ij dksbZ u dksbZ
xM+cM+h gSA xM+cM+h rc iSnk gksrh gS tc vki laxhr dks euksjatd vkSj xEHkhj] bu nks Jsf.k;ksa esa ck¡V
nsrs gSaA U;w;kdZ ds ,d izfl) mnkjoknh v[k+ckj ds laxhr leh{kd ls iwfN;sA lEHkor% og ;gh dgsxk]
ßfe=k] ;g foHkktu ges'kk ls jgk gSA blds ckjs esa fpUrk er djks] ges'kk ls ,slk gh jgk gS fd dqN
yksx nwljs dh vis{kk dyk dks vfèkd le>rs gSaA cqjk u ekfu,] vkbLyj lkgc] D;k vki oko+$bZ lksprs
gSa fd chFkksou dks mlds t+ekus esa lHkh yksx le>rs Fks\ ;k eksRlkVZ dks\ o+$rbZ ughaAÞ
blds tokc esa ge vius laxhr leh{kd fe=k ls dg ldrs gSa] ßij ;g er Hkwfy;s fd vkt laxhr
dks lquus vkSj le>us ds vfèkd vkSj csgrj volj gSaA jsfM;ks dks gh yhft,A ysfdu D;k jsfM;ks ls dksbZ
cM+k ifjorZu gqvk gS\Þ fQj ls esjk tokc gS] ughaA

l`tu ifjizs{;
192
f'kf'kj&clUr 2002
 laxhr lapkyd] jpukdkj vkSj leh{kd dh ckrksa dk fu"d"kZ fudkyrs gq, ge dg ldrs gSa fd
laxhr vkt ladV esa gSA vkSj ge tSls oxZ&lpsr jktuhfr vkSj dyk ds vok¡&xknZ yksxksa dks ekuuk gh
gksxk fd ;g ladV fo'oO;kih xgjs vkfFkZd vkSj jktuhfrd ladV dh gh ,d vfHkO;fDr gSA
laxhr ds {ks=k esa bl ladV dh ,d igpku euksjatd vkSj xEHkhj laxhr dk foHkktu gSA D;k ;g
fofp=k foHkktu ugha gS\ D;k ;g t+:jh gS fd gekjk euksjatu fli+$Z lLrs vkSj dwM+k laxhr ls gks vkSj
xEHkhj 'kkL=kh; laxhr dks lqurs gq, ge fdlh fn[kkosckt+ dh rjg xEHkhj cus jgsa\ ,d ckj fQj bfrgkl
ls lcd ys ldrs gSaA laxhr ds bfrgkl esa gesa 'kk;n gh ,slh dksbZ fLFkfr fn[ks tc laxhr fcuk fdlh
ckèkk vkSj dfBukbZ ds vke yksxksa dh] vke yksxksa ds fy, lgt vfHkO;fDr jgh gSA fli+$Z vkfne lekt
esa] mnkgj.k ds fy, vesfjdh bf.M;u vkSj izkphu iwohZ laLÑfr] vFkok izkphu teZu] jkseu vkSj dsfYVd
lektksa esa gesa èkk£ed vkSj ^lsD;qyj* laxhr esa vVwV ,drk feyrh gSA ij eè;;qx esa gesa ppZ ds laxhr
vkSj vke yksdfiz; laxhr ds chp ,d [k+kl i+$o+$Z fn[kkbZ nsrk gSA ysfdu ;g foHkktu xEHkhj vkSj
euksjatd laxhr ds vkt ds foHkktu tSlk ugha FkkA iUnzgoha vkSj lksygoha lnh esa ppZ dk laxhr vR;Ur
le`) Fkk] vkSj Ý+kal] bVyh rFkk gkyS.M ds u;s O;kikfjd uxjksa esa O;kikjh oxZ rFkk jktnjckj ds fy,
Hkh vR;Ur ifj"Ñr laxhr dk pyu FkkA dykRed laxhr ds bu vfèkd fof'k"V :iksa ds cjDl ge [k+kl
rjg dk ßmi;ksxhÞ laxhr Hkh ikrs gSa tks eq[;r% vke yksxksa ds u`R;laxhr vkSj yksdxhrksa ds :i esa FkkA
gesa ;g ;kn j[kuk gksxk fd ck[k+ dh rjg dk laxhrdkj ppZ vkSj jkt'kkgh nksuksa dh lsok djrk
FkkA oSls dykRed laxhr vkSj yksd laxhr ds chp fuf'pr :i ls fujUrj lEcUèk cuk jgkA ppZ laxhr
esa yksd laxhr dk dki+$h mi;ksx gksrk Fkk vkSj yksd laxhr esa ppZ ds laxhr dk % vke yksx Hkh vo+$lj
ppZ ds xhr xk;k djrs FksA ml le; yksd laxhr dk okLro esa lkaLÑfrd vkèkkj Fkk vkSj mldh ,d
ijEijk FkhA vkfne dky ls gh 'kkjhfjd Je vkSj f'kYi dk laxhr ls tqM+ko jgk gSA bl laxhr dk mís';
lkewfgd Je dks lqlaxfBr Lo:i nsuk Fkk] tSls uko pykus] eNyh ekjus] [ksrh vkSj vU; is'kksa esaA
mRloksa vkSj èkk£ed voljksa ij xk, tkus okys xhrksa ds 'kCnksa ls irk pyrk gS fd os vkfne Je ls fdl
rjg tqM+s gq, FksA vkSj gesa ;g Hkh ugha Hkwyuk pkfg, fd l=kgoha lnh rd ppZ gj fdlh ds fy, [kqyk
Fkk vkSj lkaLÑfrd lkaxhfrd thou esa mldk fu.kkZ;d egÙo FkkA
eSa bfrgkl ds C;ksjksa dk vkSj vfèkd mYys[k ugha d:¡xkA ysfdu ,d ifjfpr xhr ds mnkgj.k esa
vkidh fnypLih gks ldrh gSA eq>s fo'okl gS fd vki lc ^oksYxk ds ukfod ds xhr*3 ls ifjfpr gksaxsA
vki bls fdlh Hkh 'osr :lh pk;?kj ;k dScjs esa lqu ldrs gSaA bls lqurs gq, HkwriwoZ rFkkdfFkr lEHkzkUr
yksx cM+h f'kír ls iqjkus le; dks ;kn djrs gSa tc os fdlh Hkh fdlku dks et+s ls ykr ekj ldrs FksA
ij D;k ;g xhr ges'kk gh bu xUns lEHkzkUr Mkdqvksa dh Hkkoukvksa dh vfHkO;fDr Fkk\ ugha] ;g ,d
iqjkuk vkSj lEekfur xhr gS bls oksYxk unh ds ukfod xk;k djrs Fks] fli+$Z viuh Hkkoukvksa dh
vfHkO;fDr ds fy, ugha cfYd èkkjk ds foijhr viuh ukoksa dks [khap dj ys tkus ds vius dke dks
laxfBr djus ds fy, HkhA t+kfgj gS fd tc brus lkjs yksxksa dks ,d Hkkjh uko [khapuh gks rks mUgsa viuh
rko+$r dk bLrseky ,d gh lkFk] ;kuh bl xhr ds fuf'pr y; ij djuk iM+rk FkkA vU;Fkk os uko
c<+k ugha ikrs ;k viuh Je 'kfDr dk csgrj bLrseky ugha dj ikrsA ckn esa ;g xhr ,d vly
yksdxhr cu x;k vkSj vusd izdkj ds 'kkjhfjd Je esa bldk mi;ksx gksus yxkA vc vkxs pyrs gSaA
eku yhft, ,d prqj O;kikjh ukfodksa dks ;g xhr xkrs gq, lqurk gS vkSj mls ;g vPNk yxrk gSA og
lksprk gS fd bl xhr ls dekbZ dh tk ldrh gSA og dqN c<+b;ksa dks HkkM+s ij yxkdj unh rV ij csapsa
cuok nsrk gS vkSj 'kgj ds vehj O;kikfj;ksa dh chfo;ksa dks fVdV csprk gS fd os vkdj igyh ckj oksYxk
ds vlyh ukfodksa dks vlyh ^oksYxk ds ukfod dk xhr* xkrs gq, lqusaA vkSj lth&èkth efgyk,¡ xhr
dks lqudj cgqr ilUn djrh gSaA

l`tu ifjizs{;
193
f'kf'kj&clUr 2002
 tSlkfd vki tkurs gSa] vkerkSj ij] dyk vkSj laxhr ij vkt èkuh efgykvksa dk fo'ks"kkfèkdkj gSA
os ckj&ckj bl xhr dks lquus vkrh gSa vkSj ^oksYxk ds ukfod dk xhr* fgV gks tkrk gSA ij dqN fnu
ckn efgyk,¡ dgrh gSa] ßvkt dk izn'kZu cgqr vPNk ugha jgk] cfYd ;g dki+$h ypj FkkA ysfdu fiNys
lkseokj dks rks xkuk igys nt+sZ dk FkkA gs Hkxoku! D;k gks x;k\Þ os ukfodksa ls iwNrh gSa vkSj mUgsa
fnypLi mÙkj feyrk gSA ukfod dgrs gSa] ßvkt uko t+jk gYdh Fkh] bl ij eky ugha ynk FkkA ysfdu
fiNys lkseokj dks gesa Hkkjh iRFkj <ksus iM+s FksA gesa cgqr esgur djuh iM+h Fkh vkSj blfy, ge viuh
iwjh rko+$r ls xk jgs FksAÞ
;g dksbZ et+kd ugha gSA vki vkt ds laxhr vkSj iqjkus yksdlaxhr ds chp ds i+$o+$Z dks lki+$&lki+$
ns[k ldrs gSa tc yksx [+kqn vius fy, xkrs Fks] lquus okyksa ds fy, ughaA okLrfod iqjkus yksd laxhr
esa euksjatd vkSj xEHkhj laxhr dk dksbZ i+$o+$Z ugha FkkA iqjkus dykRed laxhr esa] tSls eksRlkVZ ds laxhr
esa Hkh dksbZ i+$o+$Z ugha FkkA ^fn eSftd ¶Y;wV* vkSj ^fn lsjkfXy;ks* tSls muds vkWisjk esa laxhr xEHkhj Hkh
gS vkSj euksjatd HkhA
buesa i+$o+$Z djus dh izo`fÙk 19oha lnh esa vkS|ksfxd ØkfUr ls 'kq: gqbZA vkS|ksfxd ØkfUr dk vke
rkSj ij lekt ds fy, D;k vFkZ Fkk\ bldk eryc Fkk blds lkFk gh ,d u;s oxZµvkS|ksfxd et+nwj
dk tUeA vkS|ksfxd et+nwj us viuh ljy xzkeh.k laLÑfr [kks nh] mldk iqjkuk jgu&lgu] vknrsa mlls
nwj gks xb± vkSj mldk f'kYi vkSj mldh NksVh lh lEifÙk Hkh mlls fNu xbZA ;g lc mlls cyiwoZd
Nhu fy;k x;k rkfd mls loZgkjk cuk fn;k tk, ftlds ikl cspus ds fy, viuh Je 'kfDr ds vykok
vkSj dqN u jgsA ;g lc ,sls le; gqvk tc Je foHkktu dh rduhd Hkh fodflr gks jgh FkhA vxj
vki 1840] 1850 vkSj 1860 ds n'kdksa esa i+$SDVjh baLisDVjksa dh fjiksVks± dk vè;;u djsa rks irk pysxk
fd et+nwj oxZ ij vkS|ksfxd ØkfUr dk dSlk vekuoh;] iruksUeq[k vkSj viekutud izHkko iM+kA bu
fjiksVks± esa cky Je] efgyk Je] tkuysok 'kks"k.k] ekfydksa ds vlhfer vfèkdkj vkSj deZpkfj;ksa dh
vlgk;rk dk Hk;kud fooj.k gSA ml le; iw¡thifr oxZ dh rko+$r c<+ jgh Fkh vkSj chFkksou] xsVs]
ck;ju] 'ksyh vkSj ckYt+kd tSlh egku izfrHkkvksa dks mlus tUe fn;kA ij et+nwj dks bUlku ds rkSj ij
ugha ns[kk tkrk FkkA ,d vksj rks le`) cqtqZvk laLÑfr Fkh vkSj nwljh vksj vlaLÑr turk Fkh ftldk
ekuks dksbZ psgjk gh ugha FkkA ij bl vlgk; turk esa ls gh fgjkoy nLrs] vkS|ksfxd et+nwjksa us lHkh
{ks=kksa ds izxfr'khy yksxksa ds lkFk feydj viuh nqjoLFkk ls fudyus dk jkLrk <w¡<+ fudkykA os oxZ&lpsr
gks x;sA mUgksaus bu reke ifjorZuksa ds ihNs ds vkfFkZd dkj.kksa vkSj lapkyd 'kfDr;ksa dk irk yxk
fy;k( vkSj fQj dkYifud lektoknh fopkjksa ls ekDlZ vkSj ,axsYl dh oSKkfud i)fr rd igq¡pus vkSj
jktuhfrd laxBu 'kq: gksus esa vfèkd oD+r ugha yxkA
eSa bu lcds ckjs esa cgqr dqN dgrk pyk tk ldrk gw¡ ij ;g et+nwj oxZ ds bfrgkl ij ,d Hkk"k.k
gks tk,xkA ysfdu gekjs fy, blesa ,d fnypLi iz'u ;g gS fd vkS|ksfxd ØkfUr us laxhr dh laLÑfr
ds lkFk D;k fd;k\ blus vfèkdka'k iqjkus yksd laxhr dks u"V dj fn;kA dSls fd;k ;g crkuk cgqr
vklku gSA dkj[k+kus ds et+nwj oksYxk ds ukfodksa dh rjg] vkSj mlh mís'; ls ugha xk ldrsA muds dke
dh xfr vkSj y; vc e'khuksa ls r; gksrh gS] [+kqn et+nwjksa ls ughaA Lor%LQwrZ laxhr dh laLÑfr ,slh
ifjfLFkfr;ksa esa ej tkrh gSA vkS|ksfxd ØkfUr ds ckn nks ihf<+;k¡ chrrs u chrrs vkcknh dk vfèkdka'k
laxhr dh fdlh Hkh laLÑfr ls oafpr gks x;kA vkSj bl rjg xEHkhj vkSj euksjatd laxhr dk i+$o+$Z 'kq:
gqvkA
xEHkhj laxhr dks le>us ds fy, fodflr laLÑfr vkSj mPp Lrjh; thou dh t+:jr gksrh gSA dgus
dk eryc fd vkids ikl le;] iSlk vkSj de ls de bruh f'k{kk gksuh pkfg, fd vki ,d ok|
ctkuk lh[k ldsa( vkidks FkksM+h&cgqr lS)kfUrd tkudkjh vkSj yfyr dyk] lkfgR; vkfn dk ,d gn

l`tu ifjizs{;
194
f'kf'kj&clUr 2002
rd Kku gksuk pkfg,A vkids ikl bruk volj rks vo'; gksuk pkfg, fd laxhr jpukvksa dks ckj&ckj
lqu ldsa] vkSj vkidks [+kqn Hkh muesa ls dqN u dqN lh[kuk pkfg,A ;gh lc vkidks okLro esa laxhr
dk jfl;k vkSj 'kkSfd;k laxhrdkj cuk ldrk gSA Li"V gS fd ;g lc eè;oxZ ;k mPp oxZ dks gh
miyCèk gks ldrk gSA ,slh lkekftd i`"BHkwfe vkSj lkekftd fLFkfr ds fcuk vki dekscs'k vlgk; gh
jgsaxsA
;g Hkh lp gS fd 19oha lnh ds laxhrdkj] jksekf.Vd laxhrdkj lekt ds blh rcds ds fy, laxhr
jpuk djrs Fks vkSj blh dh Hkkoukvksa dks O;Dr djrs FksA 'kqeku] 'kkWisu] fyT+V] czkgEl4 vkSj vU; mPp
eè;oxZ dh cSBdksa esa jkt djrs FksA gtkjksa izsexhr vkSj fi;kuks dh jpuk,¡ vkS|ksfxd ØkfUr dh mit
bUgha ifjokjksa dh ukStoku csfV;k¡ xkrh&ctkrh FkhaA
blds vykok] 19oha lnh vkrs&vkrs dykRed laxhr egt+ jktk&egkjktk vkSj njckfj;ksa dh cSBd
dh pht+ ugha jg x;k] cfYd igyh ckj ;g fcØh dh pht+ vkSj ,d O;kikj cu x;kA vkS|ksfxd ØkfUr
ls lkS lky igys ck[k+ ,d gh lkFk ppZ vkSj njckj dk lsod] fi;kuks] ok;fyu vkSj vkWxZu oknd rFkk
ySfVu] Ý+sap vkSj laxhr dk f'k{kd FkkA mlus viuh dqN jpukvksa dks [+kqn Niok;k Hkh] vkSj og ppZ
dk ykbczsfj;u rFkk uo+$yuohl Hkh FkkA og fyT+V dh rjg dk dksbZ :ekuh O;fDr ugha cfYd ,d
lkekU;] vPNk ukxfjd Fkk ftldh ckjg lUrkusa FkhaA5 vkS|ksfxd ØkfUr us ,d ?kqeUrw lsYleSu dh rjg
ds laxhr dykdkj dh l`f"V dhA laxhr dk jpukdkj ,d fo'ks"kK cu x;kA og chFkksou dh rjg fli+$Z
,d jpukdkj FkkA laxhr dk f'k{kd Hkh ,d fo'ks"kK cu x;k x;kA vyczs[r cxZj dh rjg laxhr dk
[k+kl fl)kUrdkjA og fli+$Z fl)kUr i<+krk FkkA ij og laxhr esa iVq ugha Fkk vkSj u gh jpukdkj FkkA
laxhr Nkius okyk Hkh iSnk gks x;k vkSj dalVZ gky dk ekfyd HkhA igys laxhr dk vk;kstu vehjksa
ds egyksa esa gksrk FkkA fQj laxhr lEesyuksa dk izcUèkd vk;kA vo+$lj ogh tks laxhr dk tkudkj
gksrkA ckn esa og Lora=k gks x;kA ^O;kolkf;d* laxhr dk [k+jhnkj vkSj foØsrk] laxhr ds {ks=k dk
O;kikjhA laxhr dk bfrgkldkj Hkh iSnk gqvk] u;k vkSj ftKklq fo+$Le dkA bl rjg ge ns[krs gSa fd
xEHkhj vkSj euksjatd laxhr ds chp dh [kkbZ ikVus okys [k+kl rjg ds yksx iSnk gq,A ;s laxhr dks fdlh
oLrq dh rjg [k+jhnus] cspus vkSj forj.k&O;kikj dh iwjh izfØ;k ds ekfyd cu cSBsA
bu udkjkRed fLFkfr;ksa ds ckotwn 19oha lnh esa tks fodkl gqvk og izxfr'khy FkkA ,d vksj ge
dbZ izfrHkklEiUu jpukdkjksa vkSj tkudkjksa dks ns[krs gSaA nwljh vksj u;s vkSj vR;Ur fodflr fo+$Le
ds Jksrkvksa vkSj laxhr ls lEc) vO;olk;h yksxksa dksA gkyk¡fd bl nkSj dh lkekftd fLFkfr dqy
feykdj Hk;kud FkhA baXyS.M] tgk¡ lcls igys vkSj rhoz vkS|ksfxd ØkfUr lEiUu gqbZ] dh uCcs izfr'kr
vkcknh mis{kk vkSj lkaLÑfrd vUèkdkj dh fLFkfr esa th jgh FkhA blls ge dg ldrs gSa fd ml le;
dh lkekftd fLFkfr lkaLÑfrd fodkl ds fy, okLro esa [k+rjk cu xbZ FkhA mu uCcs vlaLÑfr yksxksa
ds fy, fdl rjg dk laxhr miyCèk Fkk vkSj mudh t+:jr D;k FkhA og bl rjg dk laxhr Fkk ftldk
ch;j ;k ftu dh rjg tYnh vkSj lLrs nkeksa ij mRiknu vkSj miHkksx fd;k tk lds] vkSj bruk [k+jkc
vkSj bruk pednkj tSls fey esa cus u;s diM+sA ysfdu ftl rjg ftu cgqr LokLF;o)Zd is; ugha gS
vkSj tSls lLrk diM+k lqUnj vkSj fVdkÅ ugha gksrk mlh rjg u;k ßeuksjatdÞ laxhr Hkh FkkA og lLrk
fey&fu£er vkSj lkaLÑfrd ewY;ksa ls jfgr laxhr FkkA ;g mUgha ds fy, lqikP; Fkk ftudh laxhr esa #fp
ugha FkhA fli+$Z ,d 'krZ t+:jh Fkh] og ;g fd os cgjs ugha gksaA t+kfgj gS fd bl laxhr dh jpuk egku
izfrHkkvksa us ugha dh Fkh vkSj u gh vke yksxksa usA og fdlh Hkh rjg ls iqjkus yksd laxhr dh rjg ugha
FkkA bls yksxksa ds fy, laxhr ds O;kikfj;ksa us rS;kj fd;k FkkA pkSFkh&ik¡poh Js.kh ds laxhrdkjksa dks ;s
O;kikjh ,sls uo+$yh ßyksdfiz;Þ laxhr dh jpuk ds fy, iSls nsrs Fks vkSj izdk'ku laLFkku bldh Lojfyfi;ksa
dks Nkirs FksµlLrs dkx+t+ ij lLrk laxhr] lLrs xhr Nkidj ckt+kj esa v[k+ckjksa ;k yseupwl dh rjg

l`tu ifjizs{;
195
f'kf'kj&clUr 2002
cspk tkrk FkkA ;kaf=kd laxhr ok|ksa dh [kkst gksus ij ,sls laxhr dk mRiknu vkSj c<+kA tSls&tSls bl
rjg ds euksjatd laxhr dk pyu c<+k] xEHkhj laxhr dk pyu ?kVrk x;kA

vkt euksjatd laxhr dk jsfM;ks vkSj fi+$Yeksa esa bruk egÙo gks x;k gS fd bls fnu&jkr dHkh Hkh
lquk tk ldrk gSA vxj vki jsfM;ks [kksysa ;k vki fdlh jsLrjk¡ esa tk,¡ rks vkidks ;gh lquus dks
feysxkA
bl rjg ds laxhr esa yksxksa dks D;k feyrk gS\ eSa vkils bl loky dk tokc ek¡xrk gw¡A fOgLdh
ds ,d cM+s fxykl ls vkidks D;k feyrk gS\ FkksM+s le; ds vkuUn ds ckn cl fljnnZA vxj vki
T+;knk fi;sa rks vLirky igq¡p tk,¡xsA blh rjg vxj ukStoku yksx bl laxhr dks cgqr T+;knk lqusaxs rks
fnekx+h rkSj ij lqLr iM+ tk,¡xs vkSj et+nwj oxZ dh okLrfod t+:jrksa vkSj mldh {kerk ls xkfi+$y gks
tk,¡xsA
vc ge vkt ds le; dks ns[ksa tks laxhr ds fy, vHkwriwoZ ladV dk le; gSA gkyk¡fd 19oha lnh
bl laxhr dh tud gSA ij ge chloha lnh dks Hkh bl n`f"V ls de ugha eku ldrsA fo'o ;q) ds ckn
ds vkfFkZd egkladV us nqfu;k Hkj esa cM+s iSekus ij eè;oxZ vkSj is'ksoj rcdksa dks izHkkfor fd;kA ubZ
ih<+h ubZ ifjfLFkfr;ksa ls izHkkfor gksdj ubZ vknrksa vkSj u;s ekudksa ds vuqlkj laxhr lekjksgksa dh txg
[ksyksa vkSj fi+$Yeksa dks egÙo nsus yxhA [k+kl rkSj ij bl ns'k esa xEHkhj laxhr dks izksRlkgu vkSj mldk
vk;kstu fli+$Z èkuh efgyk,¡ gh djrh gSaA eè;oxZ ds ;qok] Nk=k vkSj cqf)thoh Hkh laxhr lekjksgksa esa
fey tkrs gSa] ysfdu blls lkekU; fLFkfr esa dksbZ i+$o+$Z ugha iM+rkA vxj dksbZ ,slk HkwdEi vk, ftldh
f'kdkj fli+$Z èkuh efgyk,¡ gks tk,¡ rks vxys gh fnu laxhr funsZ'kd] xk;d] fi;kuksoknd vkSj laxhr
jpukdkj lHkh dks jksfV;ksa ds ykys iM+ tk,¡xsA gkyk¡fd èkuh yksx gh vkt xEHkhj laxhr dks izk;ksftr
djrs gSa ysfdu vPNs laxhr dks le>us ij vc mudk ,dkfèkdkj ugha gS tSlk fd 18oha vkSj 19oha lnh
esa eè;oxZ vkSj dqyhuksa ds lkFk FkkA vkt laxhr lekjksgksa esa tkus dk vFkZ oL=kkHkw"k.k dk izn'kZu vkSj
?ke.M fn[kkus ls vfèkd dqN ugha gSA i+$S'kuijLr vkSj ^lqn'kZu LVksdksoLdh6* laxhrdkjksa dks mudh
jpukvksa ls vfèkd ljkgk tkrk gSA laxhrdkjksa] lapkydksa] xk;dksa vkSj f'k{kdksa dks èkuh vkSjrksa ds lkFk
?kfu"B lEidZ cuk, j[kuk iM+rk gS ftudk izk;kstu Hkh vo+$lj i;kZIr ugha gksrkA ;g ns[kdj vo+$lj
cM+k [k+jkc yxrk gS fd dqN dykdkj viuh izfrHkk dks turk ds izfr ft+Eesnkj cukus ds ctk; dSls
ijthoh cu tkrs gSaA bl rjg ds laj{k.k esa laxhr dk Lrj dSls cuk;k j[kk tk ldrk gS\ eSa dqN rF;
is'k djrk gw¡A esVªksiksfyVu vkWisjk viuh rjg dk nqfu;k esa lcls èkuh vkWisjk gSA yxHkx ipkl o"kZ ls
dbZ èkuh ifjokj cM+h&cM+h jdesa nku esa nsdj bldh enn djrs jgs gSaA vki esa ls fdrus yksx gSa tks dHkh
esVªksiksfyVu vkWisjk ds fdlh dk;ZØe esa x, gSa\ eq>s yxrk gS fd ik¡p&lkr yksx ;k 'kk;n dksbZ Hkh ughaA
D;k vki eksRlkVZ] chFkksou] gkUnsy ;k oSxuj ds vkWisjk ds ckjs esa tkurs gSa\ vki dg ldrs gSa fd
esVªksiksfyVu vkWisjk oSls rks vke yksxksa dh lhèkh lsok ugha djrk ij og vkWisjk dh ,d [+kwclwjr ijEijk
dk fuekZ.k dj jgk gS tks dHkh ns'k ds dke vk,xhA ij] esjk dguk gS ughaA ;g lgh gS fd bl vkWisjk
dk rduhdh Lrj cgqr Å¡pk gS vkSj mlds ikl dqN Js"B xk;d gSaA ij lapkyd mÙke Js.kh ds ugha
gSa] os fli+$Z vPNs #Vhuh vkSj vuqHkoh laxhrdkj gSaA lkaLÑfrd n`f"V ls bldk lEiw.kZ Lrj uhpk gSA bls
vkèkqfud Lo:i nsus dh dksbZ dksf'k'k ugha gksrhA izn'kZu vke rkSj ij mPp Js.kh ds ugha gksrsA #Vhu
rjho+$s ls iqjkus vkWisjk dks ckj&ckj fn[kk;k tkrk gSA ;g dksbZ lkaLÑfrd laLFkk ugha gS] ;g iSls dk ?ke.M
fn[kkus okyksa dk yXt+jh Dyc cu x;k gSA blds vykok loky ;g Hkh gS fd laxhr lapkydksa dk p;u
dkSu djrk gS\ èkuh vkSjrsa lapkydksa dks pqurh gSaA laxhr dh ;ksX;rk dk egÙo xkS.k gksrk gSA dk;ZØe
dkSu r; djrk gS\ ogh èkuh vkSjrsa dk;ZØe Hkh r; djrh gSa tks izk;% [k+jkc gksrs gSaA os vke rkSj ij

l`tu ifjizs{;
196
f'kf'kj&clUr 2002
chFkksou ls flcsfy;l rd ifjØek jsy;k=kk dh rjg gksrs gSaA D;k vkèkqfud vesfjdh laxhrdkjksa ij
è;ku fn;k tkrk gS\ ughaA blds fy, dkSu ft+Eesnkj gSA èkuh efgyk izk;kstd! ;s efgyk,¡ fdl oxZ
dh izfrfufèk gSa\ cSadjksa] dkj[k+kusnkjksa] O;kikfj;ksa vkSj nqdkunkjksa dhA D;k ;s dk;ZØe ge yksxksa ds thou
laxhr dh izsjd 'kfDr cu ldrs gaS\ ughaA yksxksa dh dkSu lgk;rk dj ldrk gS\ yksx gh dj ldrs
gSaA
yksxksa ds fy, dqN gh vPNs&laxhr dk;ZØe miyCèk gSaA dqN yksdfiz; laxhr dk;ZØeksa ds vykok
mUgsa fli+$Z czkMos ;k gkyhoqM dk lLrk laxhr gh lquus dks feyrk gSA eSa tkt+ vkSj fLoax dks iwjh rjg
[k+jkc ugha ekurkA M~;wd ,fyaXVu vkSj csuh xqMeSu okLro esa izfrHkklEiUu laxhrdkj gSaA ij M~;wd
,fyaXVu viuh thfodk ukbV Dycksa esa dekrs gSa vkSj bl rjg dykdkj ds rkSj ij mldk fodkl ckfèkr
gksrk gSA csuh xqMeSu ,d cgqr vPNs Dysfj;u oknd gSa] ij gkyhoqM esa chekj vkSj mckÅ fi+$Ye cukrs
gSa vkSj viuh dyk dks u"V dj jgs gSaA laxhr esyksa esa yksxksa dks D;k feyrk gS\ csbZ ehj fc"V ';ksu
vkSj fV&^fi&fVu tSls xkusA vkSj eSa czkMos vkSj gkyhoqM ds gtkjksa mÙkstd izsexhrksa ds ckjs esa lkspuk Hkh
ugha pkgrkA vkiesa ls dqN dgsaxs fd ;g uqdlkunsg ugha] fli+$Z euksjatu gS] fpUrk er dhft,A ij ,d
laxhrdkj ds rkSj ij eSa fpUrk djrk gw¡A D;ksafd eSa tkurk gw¡ fd ;g t+gj gSA yksxksa ds fy, vi+$heA
ij mik; D;k gS\ D;k et+nwj yksx yEch&yEch nkf<+;k¡ c<+kdj fli+$Z xEHkhj laxhr ds dk;ZØeksa esa Hkkx
ysa\ ;g gkL;kLin vkSj vlEHko gSA
vkxs dqN dgus ls igys eq>s vesfjdk ds i{k esa dqN dgus dh btkt+r nhft,A eq>s ;g dgrs gq,
[+kq'kh gks jgh gS fd laLÑfr ds {ks=k esa Hkh bl ns'k dk iz'kklu vkSj jk"Vªifr :t+osYV izxfr'khy gSaA eSa
le>rk gw¡ fd fFk,Vj vkSj laxhr ds {ks=k esa MCY;w ih,7 dh LFkkiuk ljkguh; gSA ij D;k ljdkj leL;k
dk gy fudky ldrh gS\ vlEHkoA ,d izxfr'khy ljdkj yksxkasa dh lgk;rk dj ldrh gSA ij ;g
vLFkk;h lgk;rk gh gks ldrh gS] ifjorZudkjh ughaA eSa fQj dgrk gw¡ turk dh rko+$r turk ls gh
feyrh gSA
;g turk dkSu gS\ vki gh turk gSaA vc eSa vki et+nwjksa ds laxhr dk;ZØe dh lEHkkouk ds ckjs
esa dqN dguk pkgrk gw¡A eq>s fo'okl gS fd pw¡fd vkidh ;wfu;u us fFk,Vj ds {ks=k esa lQyrkiwoZd dke
fd;k gS] vki vius {ks=k esa Hkh dqN egÙoiw.kZ djuk pkgsaxsA ,d ckr ;g gS fd vkids laxBu dk eq>s
O;fDrxr vuqHko ugha gSA eSaus vkids fdlh dk;ZØe ds ckjs esa ugha lquk gSA eSa vkids laxhr lapkyd
;k xk;d e.Myh dks ugha tkurk vkSj ;g Hkh ugha tkurk fd vki D;k xkrs gSaA ij] vius vUrjjk"Vªh;
vuqHkoksa ls tks dqN eSaus lh[kk gS muds ckjs esa eSa vkidks crk ldrk gw¡A LoHkkfod :i ls vesfjdk esa
vkSj Ý+kal] baXyS.M] teZuh] fLoV~t+jyS.M] 'kq'kfux vkSj fgVyj ds igys ds vkfLVª;k] fgVyj ds igys ds
teZuh] psdksLyksokfd;k ¼dgus dh t+:jr ugha fd fgVyj ds igys ds½] MsuekdZ] ;qxksLykfo;k vkSj
vUrr% lksfo;r la?k esa i+$o+$Z gSA
eSa bu lHkh ns'kksa esa jgk gw¡ vkSj laxhrdkj ds :i esa dke fd;k gSA 'kk;n esjs dqN vuqHko vkids
dke vk ldsaA eSaus vR;Ur lQy xk;d e.Mfy;ksa dks ns[kk gS tSls Ý+kal esa tuekspkZ xk;d e.Myh ftesa
250 xk;d Fks( vkSj ,yu cq'k ds usr`Ro esa yUnu esa ,d ,slh gh xk;d e.Myh FkhA eSaus ekLdks esa ebZ
fnol ij yk[kksa yksxksa dks viuk xhr xkrs gq, lquk gSA eSaus et+nwjksa dh vU; e.Mfy;ksa dks Hkh lquk gS
ij lp dgrk gw¡] dbZ ckj eSa le> gh ugha ik;k fd os thfor gSa ;k e`rA bldk dkj.k D;k gS\
et+nwjksa dh det+ksj xk;d e.Myh dh dksbZ [k+kl fopkj&n`f"V ugha gksrhA mldk dksbZ fuf'pr pfj=k
ugha gksrkA os u bèkj ds gksrs gSa u mèkj dsA u os iw¡thoknh gksrs gSa vkSj u gh loZgkjkA os yksdfiz;
xhrkRed lewg xku xkrs gSaA mnkgj.k ds fy, teZuh esa os esaMylu dk Hkkodqrkiw.kZ yksdfiz; xhr
^osjcr fnl Mw xksuj okYM* xk;k djrs Fks ;k fQj dqN vPNs laxhrdkjksa ds yksdfiz; xhrA ij vfèkdrj

l`tu ifjizs{;
197
f'kf'kj&clUr 2002
os prqFkZ ;k iape Js.kh ds laxhrdkjksa ds lLrs xhr xk;k djrsA ,sls xhr u fli+$Z xkus esa mckÅ gksrs
gSa cfYd mUgsa lquuk Hkh vlguh; gksrk gSA buds vfèkdrj xhr 19oha lnh ds vUr ds vkSj ;q) ls igys
ds fy[ks gq, FksA os u rks egku dyk ds mnkgj.k gSa vkSj u gh vkt dh ft+Unxh dh okLrfodrk dks
vfHkO;Dr djrs gSaA x+jhc xk;d e.Mfy;k¡ dqN yksdxhr Hkh xkrh gSaA vke rkSj ij cgqr [k+jkc <ax ls]
pkj fgLlksa okysA vUrr% os mu lewg xhrksa dks Hkh xkrs gSa ftUgsa ge teZu Hkk"kk esa VsUMsUt dgrs gSaA
;s lpsr :i ls lkekftd egÙo ds lewg xhr gksrs gSaA teZuh] gkyS.M vkSj baXyS.M esa Vs.Msat lewg xhr
1890 vkSj 1920 ds chp fy[ks x, FksA blesa ls dqN lpeqp cgqr vPNs gSa ij muesa ls vfèkdrj ik=k
iqjkus i+$S'ku ds yxrs gSaA eq>s fo'okl gS fd vkidks buds ckjs esa irk gSA vke rkSj ij buesa 'kCn cM+s
eklwe vkSj dksey gSa tSls] ßvkt ge jkr ds v¡èksjs esa la?k"kZ dj jgs gSa] ij mEehn gS dy jkS'kuh gksxhÞ
;k fQj ß,d fnu ge vkt+kn gks tk,¡xsAÞ
budk laxhr Hkh iqjkus <ax dk gS vkSj xk;d e.Myh dk O;ogkj vkSj izn'kZu Hkh mlh rjg dk gksrk
gSA ;s Hkys yksx Ng eghus rd ,sls dk;ZØe ds fy, fj;kt djrs gSaA os gky fdjk, ij ysrs gSaA vkSj
fdlh jfookj dks dk;ZØe is'k djrs gsaA eap ij [kM+s gksrs gSa rks cM+k xfjekiw.kZ vkSj ifo=k yxrk gS]
lapkyd ds ladsrksa dk cgqr è;ku ls vuqlj.k djrs gSaA vkSj vius rb± vPNk ls vPNk izn'kZu djrs gSaA
Jksrkvksa esa vkerkSj ij xk;dksa ds lEcUèkh] et+nwj laxBu ds lnL; vkSj vU; fe=k gksrs gSaA ysfdu iwjk
okrkoj.k tSls 'ko;k=kk dk gksrk gSA blfy, loky ;gh mBrk gS] ßdkSu ej x;k gS\Þ 'kk;n izxfr'khy
laxhrA dk;ZØe 'kq: gksrk gSA 'kq: esa dqN yksdxhr xk, tkrs gSa ;k fQj dqN yksdxhr ds vklikl dh
pht+ÞA eSa et+nwj ;wfu;uksa ds dqN xzqiksa ds xhr lqudj Mj tkrk gw¡ tks dbZ oxZ la?k"kks± esa xkrs&xkrs Fkd
x, gksrs gSaÞA yk] yk] yk]yk]yk] yk] ykÞ ßtc eSa rqEgsa ;kn djrk gw¡ cgqr vdsyk eglwl djrk gw¡AÞ
bu fofp=k xhrksa ds ckn ckjh vkrh gS 'kkL=kh; xhrksa dh] dqN csgrj laxhrdkjksa dh nks ;k rhu
jpukvksa dhA vxj izn'kZu vPNk ugha gks rc Hkh pyrk gSA Jksrk jsfM;ks ij csgrj izn'kZu lqu pqds gSaA
vUr esa lkekftd egÙo ds lewg xhr xk, tkrs gSaA ddZ'k vkSj ,djl vkokt+ esaA vki ;g mn~?kks"k.kk
lqurs gSa fd ßfQj ls lwjt mxsxkÞ ;k ßvkt+knh] gesa rqels I;kj gSAÞ
vo+$lj lapkyd dh dksbZ nksLr ;k iRuh fi;kuks ctkrh gS ;k ,dy xhr xkrh gS % vkSj bl rjg
,dy xkf;dk dk;ZØe esa 'kkfey gksrh gSA ,drkjk dh p<+rh&mrjrh èkqu ij fyLt+ ds ^izse LoIu* tSls
xhr] ;k ok;fyu ij ^LohV Økflfyfj;kuk* ;k fQj mlls vki xzsx dk ßeq>s rqels I;kj gSÞ lqusaxs vkSj
vUr esa ßg¡lks ixfy;klhÞ lqusaxsaA
Jksrk cM+s uez gksrs gSa vkSj dk;ZØe laxhr lapkyd dks vk;kstdksa dh vksj ls Qwyksa dk ,d xqynLrk
HksaV djus ds lkFk 'kkfUriwoZd lekIr gks tkrk gSA ;g lc Ng eghus ds dfBu ifjJe ds ckn lEHko
gks ikrk gSA eSa vo+$lj vius vkils iwNrk gw¡ fd ;s xk;d fj;kt ds le; D;k djrs gSa [k+kl rkSj ls
iq#"kksa ds fy, eq[; lIrd vkSj eUnz esa\ v---yk]yk---A
eUnz dk vkèkkj gh cqjk gksrk gS] ijUrq lEHkor% og vius dks fnyklk nsrs gSa fd dqy feyk dj
dk;ZØe mruk [k+jkc ugha gksxkA eq>s fo'okl gS fd ,sls dk;ZØe ds ckn dk;Zdkfj.kh dh cSBd gksrh
gS vkSj dksbZ u dksbZ iwNrk gS fd Jksrk de D;ksa FksA vè;{k dgrk gS ßizpkj de gqvk vkSj fVdV T+;knk
ugha fcdsAÞ
eSa ,slk ugha le>rk] vxj vki t+cnZLrh fVdV cspsa rc HkhA eSa le>rk gw¡ fd vè;{k ;g tkuuk
pkgsxk fd brus de yksx vH;kl ds le; D;ksa vkrs gSaÞ\ eSa xk;d e.Myh dh fLFkfr le>rk gw¡] [k+kl
rkSj ij eUnz Loj esa xkus okys vius nksLrksa dhA vke rkSj ij ,slh xk;d e.Myh esa pkyhl ls de dh
mez ds yksx ugha gksrsA bldk dkj.k Li"V gSA
geus laxhr esa ladV dh ckr dh] euksjatu vkSj xEHkhj laxhr esa i+$o+$Z dhA bl rjg ds dk;ZØe dk

l`tu ifjizs{;
198
f'kf'kj&clUr 2002
laxhr ds ladV ls dqN ysuk&nsuk ugha gSA t+kfgj gS fd ,slk dk;ZØe u rks euksjatd gksrk gS u xEHkhj
laxhr dk gksrk gSA ;g fli+$Z mckÅ] fujFkZd] dykghu vkSj uhjl gksrk gSA gkyk¡fd ipkl lky igys]
bl rjg dk dk;ZØe et+nwj oxZ ds fy, okLro esa izxfr dk ladsr gksrk] ij vkt bldk dksbZ vFkZ ugha
gSA
[k+kl rkSj ij ;qok ih<+h ds fy, tks flusek] jsfM;ks vkSj [ksydwn dks vfèkd ilUn djrh gS] vkSj
vxj os jktuhfrd fopkj ds gq, rks lHkkvksa vkSj okeiUFkh ukVd e.Mfy;ksa esa tkrs gSaA ysfdu vxj
dksbZ lkaLÑfrd laxBu ;qokvksa dks vkdf"kZr ugha djrk rks og viuh Hkwfedk vnk ugha djrk gS vkSj
viuh lfØ;rk [kks nsrk gSA
,sls laxBu bu ifjfLFkfr esa D;k dj ldrs gSa\ vxj gj lnL; ;g eglwl djs fd ;s dfBukb;k¡
et+nwj oxZ ds lkekU; ladV vkSj mldh fof'k"V lkekftd ifjfLFkfr ls tqM+h gqbZ gSa] rks budk gy
fudkyuk vklku gksxkA bl flyflys esa esjs dqN lq>ko gSaµ
1- eq[; iz'u xk;d e.Myh dk gSA bldk pquko bl rjg ls gksuk pkfg, fd ;g Jksrkvksa vkSj
xk;dksa nksuksa ds fy, mRlkgo)Zd gks ¼[k+kl rkSj ij nwljs lIrd ds xk;d½ vkSj e.Myh ds lHkh lnL;
Ng eghus rd vH;kl djsaA laxhr vkSj xhr eueksgd gksuk pkfg,A
bl rjg dh xk;d e.Myh dk xBu dSls gks ldrk gSA ,dek=k mik; ;g gS fd vkèkqfud vkSj
izxfr'khy laxhrdkjksa ds lkFk ?kfu"B lEidZ gksA eSaus vkidks vkèkqfud laxhrdkjksa dh Hk;kud fLFkfr
ds ckjs esa Hkh crk;k gS] tks ;k rks vyx&Fkyx iM+ x, gSa ;k Hkq[kejh dh fLFkfr esa gSa ;k ijthoh cu
x, gSaA ij vki mUgsa ,d u;k volj ns ldrs gSaA izxfr'khy et+nwj oxZ vkSj izxfr'khy laxhrdkjksa ds
chp ;g lg;ksx nksuksa ds fy, Qk;nseUn gksxkA ,d izxfr'khy xk;d e.Myh ds fy, ;g lpeqp
egÙoiw.kZ gksxkA laxhrdkjksa ds fy, ,slh xk;d e.Myh dk lkFk lEidZ rkt+k gok ds >ksads dh rjg
gksxkA mUgsa u;s fopkj] Nius dk volj vkSj la{ksi esa ,d ubZ ft+Unxh feysxhA
xk;d e.Myh ds xBu esa 'kkL=kh; laxhr vkSj vkèkqfud laxhr esa lgh lUrqyu cuk, j[kuk t+:jh
gSA ,d egÙoiw.kZ loky iqjkusiu vkSj :f<+c)rk dks Hkwy tkus dk gSA ,d vkèkqfud laxhr lapkyd
vkids fy, u fli+$Z 'kkL=kh; laxhr dh vPNh jpuk [kkst ldrk gS cfYd fofHkUu ns'kksa ds vkèkqfud
laxhrdkjksa dh fnypLi ubZ jpuk,¡ Hkh ryk'k ldrk gSA iUnzgoha vkSj lksygoha lnh esa yksdxhr Hkh gSa
vkSj vjyS.Mks Mh ykLlks] ejfUt;ks tSls mPp Lrj ds vusd laxhrdkjksa dh jpuk,¡ HkhA
lksfo;r la?k lesr vusd ns'kksa esa oxZ psruk ls lEiUu vkèkqfud laxhr dk vxkèk Hk.Mkj Hkh
miyCèk gSA vki bu vkèkqfud laxhrdkjksa ls vius fy, ubZ jpukvksa dh Hkh ek¡x dj ldrs gSaA ij]
nqHkkZX;o'k] NksVh&NksVh jpukvksa ls ;qDr ,slk dk;ZØe 'kke dks vkSj mckÅ cuk nsrk gSA blfy, esjk
nwljk lq>ko ;g gS fd
2- dk;ZØe vk;ksftr djus dk csgrj rjho+$k viuk,¡A laxhr dk;ZØeksa esa iqjkus vkSj csdkj iM+ pqds
rkSj&rjho+$ksa dks NksM+ nsaA gesa cgqr dqN djuk gSA ,d vPNk mn~?kks"kd pqusaA mls mu jpukvksa ds ckjs esa
crkus dks dgsa tks xk, tkus gSa] 'kq"d vdknfed rjho+$s ls ugha] cfYd u, vkSj et+nwj oxZ ds vuq:i
thoUr vkSj euksjatd rjho+$s lsA ;g ,d o+$ne vkxs c<+uk gSA
ysfdu fQj Hkh ckr curh ugha gSA izHkkoh rjho+$s ls dk;ZØe vk;ksftr djus ds fy, vkSj cgqr dqN
djuk gksxkA vkidks et+nwj oxZ dh vU; dyk e.Mfy;ksa ds lkFk lg;ksx djuk gksxk] tSls vfHkusrkvksa]
urZdksa] cSaMokndksa vkfn ds lkFkA vkids laxhrdkjksa vkSj dfo;ksa dks cM+h&cM+h jpuk,¡ rS;kj djuh gksaxh
tSls xfre; laxhr ukVd ftlesa xk;d e.Myh dh Hkwfedk egÙoiw.kZ gksA bl u;s dk;ZØe esa lEiw.kZ
jktuhfrd vkSj lkekftd lUnHkZ dh ft+Eesnkjh vkids dUèks ij gksxhA vH;kl l=kksa esa vkidks pht+ksa
dks fu;af=kr djus vkSj fopkj&foe'kZ djus dk i;kZIr ekSo+$k feysxkA

l`tu ifjizs{;
199
f'kf'kj&clUr 2002
 3- gkL;] O;aX; vkSj rh[kkiu vkids lHkh dk;ZØeksa dk egÙoiw.kZ fgLlk gksuk pkfg,A tkt vkSj
fLoax ds dykdkjksa dk mi;ksx vkids dk;ZØeksa esa gks ldrk gS ij gkyhoqM vkSj czkMos ds foÑr :iksa
esa ughaA vPNs vkèkqfud laxhr esa gkL; Hkh gksrk gS] y; Hkh vkSj thoUrrk Hkh gksrh gS] vkidks bu lcdk
mi;ksx djuk pkfg,A lcls egÙoiw.kZ pht+ D;k gS\
,d vPNk vkèkqfud lapkyd vkSj vkids vkèkqfud laxhrdkj ds lkFk mldk vPNk lEcUèk ¼vkSj
muds fy, dqN iSls½] vkSj vkidks fli+$Z loksZÙke izfrHkk,¡ pkfg,A vkids ikl lokZfèkd izfrHkklEiUu
;qok dfo gksus pkfg,A ;g lc lEHko gSA dksf'k'k dfj,A ;kn jf[k, dyk dh e`R;q] lLrh laosnu'khyrk]
[kks[kys 'kksjxqy vkSj yksdxhrksa dh Hkíh uo+$y esa fufgr gSA lkekftdrk dk vHkko Hkh fdlh jpuk dks
uhjl cuk nsrk gS] [k+kl rkSj ij vkt ds dfBu le; esaA gekjh dyk esa euksjatu] vfèkdre fodflr
rduhd] psruk] gkL;] vPNs izpkj vkSj lkekftd Hkkouk dk lqUnjre leUo; gksuk pkfg,A et+nwjksa dh
dyk ds fy, lLrk vkSj mckÅ gksuk lcls [k+rjukd gSA eSa ,d O;kogkfjd izLrko j[krk gw¡A vkidh
;wfu;u et+cwr gSA vkidh lEHkkouk,¡ vkSj vkids vuqHko fof'k"V gSaA bl ckr dh dksf'k'k dfj,µdqN
vfHkusrkvksa] ,d vPNs mn~?kks"kd vkSj ,d ;qok funsZ'kd] dqN ;qok vkèkqfud dfo;ksa vkSj ,d laxhrdkj
dks lkFk ysdj vki ,d vPNk xhfr ukV~; is'k dj ldrs gSaA eSa vkidks ,d lq>ko nsrk gw¡A ml
xhfr&ukV~; dk uke ßgekjh dgkuhÞ jf[k,A vkidh ;wfu;u esa bfrgkl ij vkèkkfjr ukVdA eSa bldk
bfrgkl tkurk gw¡ vkSj ;g vn~Hkqr gS] dyk dh n`f"V ls HkhA mnkgj.k ds fy, vkizoklh ;gwnh ds fy,
,d xhr gks ldrk gS tks ,yhl }hi ij vius cDlksa ds Åij cSBkA [kkM+h vkSj U;w;kdZ 'kgj dks ns[k
jgk gSA ,d vU; n`'; esa ;wfu;u ds 'kq#vkrh nkSj ds mu fØ;kdykiksa dks fn[kk;k tk ldrk gS tks dqN
voSèk ls gSaA tSls vijkèkh fxjksgksa ds lkFk la?k"kZ] ,d la?k"kZ'khy lkFkh dh e`R;q] xk;d e.Myh bldh
O;k[;k dj ldrh gSA ,sls dbZ n`'; fn[kk, tk ldrs gSa vkSj gj n`'; ds lkFk insZ ij ?kVuk dh frfFk
vkSj ,sfrgkfld ifjfLFkfr ds ckjs esa dqN iafDr;k¡ izkstsDV dh tk ldrh gSaA xk;d e.Myh dks vfHku;
ugha djuk pkfg,A vke rkSj ij ;g eqf'dy gksxk vkSj vPNk rks o+$rbZ ugha gksxkA mUgsa vius xkus ds
fy, [kM+k jguk pkfg, ;k cSBs jguk pkg;sA vki dqN vfHkusrk cqyk ldrs gSa vkSj ,d ;k nks ,dy
xk;dA bruh gh 'kfDr yxkdj] eSaus tSlk dgk ml rjg vki ,d vPNk dk;ZØe rS;kj dj ldrs gSa]
tks vkids fy, vkSj vkids Jksrkvksa ds fy, egÙoiw.kZ gksxkA bldk vH;kl Hkh mRlkgiw.kZ jgsxk vkSj
laxBu dh Hkh lfØ;rk cuh jgsxhA
D;k ;g lc dfBu gS\ gk¡ vkSj ugha HkhA dqN djuk vklku ugha gksxk] ij vkidks bl rjg lkspuk
pkfg, tSls ,d izxfr'khy xk;d e.Myh dks lkspuk pkfg,A vkt dh lkaLÑfrd Øwjrk vkSj jktuhfrd
ladV ds nkSj esa ge ,d fnypLi fLFkfr ns[krs gSaA iw¡thoknh laLÑfr fouk'k dh fn'kk esa tk jgh gSA vc
laLÑfr dh j{kk vkSj iqujZpuk dh vkidh ckjh gS] mu èkuh vkSjrksa ds ckotwnA
,d O;fDrxr ckr dg dj eSa viuk Hkk"k.k lekIr djuk pkgrk gw¡A eSa Jh 'ksQj vkSj Jh yhceu
ds izfr vkHkkj O;Dr djuk pkgrk gw¡ ftUgksaus vkids lkeus cksyus dk ekSo+$k fn;kA eq>s mEehn gS fd
tks dqN eSaus dgk mlesa ls dqN mi;ksxh gks ldrk gS vkSj eq>s mEehn gS fd eSa vkids igys dk;ZØe ij
vkidks cèkkbZ ns ldw¡xkA

lUnHkZ
1- ;g m)j.k nsrs gq, vkbLyj u rks ppZ dks ,d laLFkk ds :i esa ekU;rk nsrs gSa vkSj u gh lekt ls eq¡g
eksM+us dk cgkuk cukrs gSaA
2- fjpMZ oSxuj 1848&49 esa teZuh esa gqbZ iw¡thoknh turkaf=kd ØkfUr esa 'kkfey Fks vkSj ml le; mUgksaus ßeSu
,¡M ,fDlfVax lkslk;VhÞ] vkVZ ,¡M fjoksY;w'kuÞ] vkSj vkVZ vkWi+$ ¶;wpjÞ tSls ys[k fy[ksA

l`tu ifjizs{;
200
f'kf'kj&clUr 2002
 3- ßoksYxk ds ukfod dk xhrÞ ,d iqjkuk :lh xhr gSA if'pe ;wjksi vkSj vesfjdk esa ;g izfl) gSA [k+kl
rkSj ij fQ;ksnksj pSfy;kfiu dh chp&chp esa dh xbZ O;k[;k ds lkFkA
4- 'kqeSu] 'kksisu] fyLt+ vkSj czkã~] bu lcus vius laxhr ds t+fj, fuEu oxZ rd igq¡pus dh dksf'k'k dh ij
loZgkjk oxZ vius xBu dh izfØ;k esa Fkk vkSj fuEu oxZ dh ekufldrk ls ckgj FkkA blds foijhr og eè; vkSj
mPpoxhZ; iw¡thifr;ksa ls ykHk mBkrk FkkA
5- ck[k+ dh 20 lUrkusa FkhaA lkr lUrkusa igyh 'kknh ls ftuesa ls pkj cps vkSj 13 nwljh 'kknh ls ftuesa ls
lkr cpsA
6- ^LVksdksoLdh* ls vkbLyj dk eryc vesfjdk esa fy;ksikYM LVksdksoLdh tSls LVkj laxhr lapkydksa ls gSA
7- MCY;w-ih-,- ^oDlZ izksxzsl ,MfefuLVsª'ku* dk laf{kIr :i gSA

vaxzst+h ls vuqokn % jkeÑ".k ik.Ms ;

nqfu;k esa dksbZ Hkh 'kk'or vkSj vifjorZuh; uSfrd fu;e ;k /kkfeZd lR; ugha gSA
;s nksuksa rks blh Bksl lekt dh jpuk,a gSaA /keZ dh jktuhfr djus okyh dqfVy
rkdrksa dks foo'k gksdj vius ikao lesVus gh gksaxsA
lkEiznkf;d tquwu dk eqdkcyk djrs gq, 'kghn gksus okys egku ØkfUrdkjh i=dkj
x.ks'k 'kadj fo|kFkhZ

l`tu ifjizs{;
201
f'kf'kj&clUr 2002
laxhr&fpUru

loZgkjk laxhr&jpuk dh
leL;k,¡
xaxk izlkn HkV~V

loZgkjk laxhr ls ;gk¡ gekjk rkRi;Z mlls ugha gS tks loZgkjk oxZ ds yksx
xkrs&ctkrs gSaA gekjk rkRi;Z ;gk¡ loZgkjk oxZ ds i{k esa lpsr rkSj ij vkSj
oSKkfud n`f"V ds lkFk [kM+h laxhr&dyk ls gS] ,sfrgkfld vkSj }U}kRed
HkkSfrdoknh fo'o&n`f"V ls ySl laxhr ls gSA gj dyk dh rjg oxZ&lekt esa
laxhr&dyk dk Hkh oxZ&pfj=k gksrk gS] oxhZ; i{kèkjrk gksrh gSA mldh
izfrxkeh vkSj izxfr'khy èkkjk,¡ gksrh gSaA
Hkkjr esa izxfr'khy] tuoknh] okeiUFkh lkaLÑfrd vkUnksyu esa laxhr
ds oSpkfjd igyqvksa ij yxHkx ugha ds cjkcj dke gqvk gSA T+;knk ls
T+;knk] dqN O;kogkfjd igyqvksa ij fopkj&foe'kZ nh[krs gSaA fpUru dh
n`f"V ls izfrfØ;koknh laxhr dh èkkjk dki+$h le`) nh[krh gS vkSj mldh
,d ,sfrgkfld i`"BHkwfe Hkh gSA turk ds lkaLÑfrd vkUnksyu ds
iqu£uekZ.k ds fy, bl ckr dh l[r t+:jr gS fd loZgkjk laxhr ds
oSpkfjd vkSj lajpukRed i{kksa ij lkspus&fopkjus vkSj cgl dh 'kq#vkr
dh tk,A ;g ,d O;kid iz'u gSA ysfdu] ge le>rs gSa fd fNVQqV
fopkj&fcUnqvksa ls] dqN iz'u [kM+s djus ls vkSj ekStwn fLFkfr;ksa dh
vkykspukRed iM+rky ls Hkh 'kq#vkr dh tk ldrh gSA 'kq#vkr cpdkuh
Hkh gks rks 'kq#vkr u gksus ls csgrj gksrh gSA vkSj fQj ;g Hkh rks lp gS
fd egÙoiw.kZ ls egÙoiw.kZ pht+ksa dh 'kq#vkrsa Hkh izk;% cpdkuh gqvk djrh
gSaA rks ge fopkjksa dh ,d lqxfBr izcUèk&;kstuk ds ctk; fc[kjh&fc[kjh
ckrksa ls ,d 'kq#vkr dj jgs gSaA

l`tu ifjizs{;
202
f'kf'kj&clUr 2002
 z

¼1½ igyh ckr ;g fd laxhr ds oxZ&pfj=k ds iz'u dks dSls le>k tk,\ Hkkoksa&fopkjksa dh vfHkO;fDr
ds ,d ekè;e ds :i esa laxhr dh Hkh viuh ,d ßHkk"kkÞ ;k lEizs"k.k dh ladsr&iz.kkyh ¼sign system½
gksrh gSA bls ge Hkk"kk ds lerqY; j[k ldrs gSaA èofu ds lkaxhfrd Lo:i ¼timbre½ esa <yus ls mits
Loj] muds vk?kkr&la?kkr] vkjksg&vojksg] y;&rky&rku&ukn&eku] xfr] laxfr vkSj foU;kl vkfn dks
ge ßlaxhr&Hkk"kkÞ ds la?kVd vo;o ds vUrxZr j[k ldrs gSaA ftl izdkj Hkk"kk dk viuk dksbZ
oxZ&pfj=k ugha gksrk] mlh izdkj laxhr dh bl ßHkk"kkÞ dk Hkh dksbZ oxZ&pfj=k ugha gksrkA ysfdu ftl
izdkj Hkk"kk esa O;Dr gksus okys gj fopkj dk] gj Hkko dk] lkekftd pfj=k gksus ds ukrs vkSj Je&izfØ;k
esa ewy gksus ds pyrs] oxZ&pfj=k gksrk gS] mlh izdkj laxhr dh ßHkk"kkÞ esa lEizsf"kr gksus okys gj
Hkko&laosx dk] gj vuqHkwfr dk vkSj gj fopkj dk oxZ&pfj=k gksrk gSA gj lkfgfR;d jpuk dh rjg gj
lkaxhfrd dEikst+h'ku dk] jkxksa dk ;k lksukVk] dS.VkVk] flEi+$uh vkfn dk vfuok;Zr% ,d oxZ&pfj=k
gksrk gSA
¼2½ ;g Hkh ,d HkzkUr èkkj.kk gS fd laxhr ,d ,slh dyk gS tks dsoy Hkkokosxksa vkSj vuqHkwfr;ksa dks
izdV djrh gS vkSj blfy, bl dyk ds l`tu vkSj vkLokn dk lEcUèk O;fDr&fo'ks"k dh psruk ds
èkjkry ls gS] u fd mlds oxZ ewy ls gSA Hkkokosx vkSj vuqHkwfr;k¡ ewY; eqDr ;k fopkjsrj ugha gksrhaA
laxhrdkj Jksrk esa dSlk Hkko&lapkj djuk pkgrk gS] mldk ;g mís'; lqfuf'pr oxZ&fgr ls fu£er&lapkfyr
gksrk gS] ;kuh mlds ihNs ,d fopkj gksrk gS] ,d fopkjèkkjk gksrh gSµlpsru ;k vpsruA vkSj ;gh
ugha] vewrZ ls vewrZ] ßfujis{kÞ] 'kkL=kh; laxhr esa Hkh Hkkokosxksa&vuqHkwfr;ksa ds lkFk dqN fopkj la'ysf"kr
gksrs gSa tks Jksrk ds rdZ&ra=k dks] mldh fopkj&iz.kkyh dks] mlds vutkus&vupkgs Hkh] izHkkfor djrs gSa]
mldh ekufldrk dks vuqdwfyr djrs gSaA
¼3½ dqN o"kZ igys fdlh lkfgfR;d if=kdk esa tuoknh xhrksa ij fopkj djrs gq, ,d laLÑfrdehZ
}kjk izLrqr ;s fopkj i<+s Fks fd 'kkld oxZ dk] lkeUrksa&iw¡thifr;ksa dk laxhr gh LojkfJr gks ldrk gS
vkSj dsoy 'kCnkfJr laxhr gh turk dk ØkfUrdkjh laxhr gks ldrk gSA ;g lksp furkUr HkksaM+h gS tks
¼i½ turk dh psruk dks LFkSfrd ekurh gS] ¼ii½ tks loZgkjk laxhr dks lqfuf'pr lUns'k&funsZ'k&fopkj ds
lEizs"k.k dk ekè;e&ek=k ekurh gS vkSj bl rjg HkksaM+s iz;kstuokn dk f'kdkj gksrh gS] ¼iii½ tks gj izdkj
ds vewrZu dks ,d izfrfØ;koknh pht+ ekurh gSA
¼4½ vewrZu ges'kk izfrfØ;koknh gh ugha gksrkA dyk dk tUe gh thou ds vewrZu ls gqvk gSA
lH;rk ds fodkl dh izkjfEHkd eaft+yksa esa lHkh dyk,¡ ,d lkFk feyh gqbZ FkhaA Je&izfØ;k dk fodkl
gqvk vkSj lkekftd foHksnhdj.k dh mUur voLFkkvksa dh vksj laØe.k ds lkFk gh laxhr] okfpd
lkfgR;] u`R; vkSj vfHku; i`FkDÑr gksdj vyx&vyx dyk&foèkkvksa ds :i esa fodflr gksrs x;sA buds
vUrlZEcUèk cus jgs] ij os Hkh mUur vkSj laf'y"V gksrs x;sA laxhr vius fodkl dh ,d mPp voLFkk
esa xhr ds 'kCnksa ls Hkh eqDr gks x;k] pk{kq"k fcEc Hkh vks>y gks x, vkSj ;g foèkk egt+ èofu&fcEcksa
ds t+fj, fopkjksa&Hkkoukvksa ds lEizs"k.k esa l{ke gks xbZA ukVd vkSj flusek tSlh n`';&JO; dyk&foèkkvksa
esa vkSj xhrksa dh izLrqfr esa t+:jh lgk;d ds :i esa vkSj ,dne la'ysf"kr :i esa bldh mifLFkfr cuh
jgh] ij lkFk gh bldk viuk Lora=k vfLrRo Hkh fodflr gqvkµtgk¡ egt+ èofu;ksa ds lqfuf'pr ^iSVuZ*
Fks] egt+ èofu&fcEc FksA
¼5½ cqtqZvk oxZ dk fo'oO;kih] nSR;kdkj euksjatu&m|ksx ;fn vyx&vyx ns'kksa esa ogk¡ dh turk dh
lkaLÑfrd psruk vkSj dykRed cksèk dks è;ku esas j[kdj yksdfiz; laxhr dk eky mRikfnr djrk gS] rks
lkFk gh ,d [k+kl rcds ds ckt+kj dks ns[krs gq, og 'kkL=kh; laxhr dk Hkh mRiknu djrk gSA loZgkjk

l`tu ifjizs{;
203
f'kf'kj&clUr 2002
oxZ Hkh] ckt+kj dh n`f"V ls ugha cfYd vius ,d gh mís'; ds vyx&vyx i{kksa dks è;ku esa j[krs gq,
dbZ rjg ds laxhr dk l`tu djsxk ¼vkSj vrhr esa ,slk gqvk Hkh gS½A dqN mnkgj.kksa ls ;g ckr Li"V
dh tk ldrh gSA chFkksou dh flEi+$fu;ksa esa vUroZLrq vkSj lajpuk dh n`f"V ls Ý+kal dh egku cqtqZvk
tuoknh ØkfUr dh thoUrrk] izp.Mrk vkSj vkn'kks± dh t+cnZLr vfHkO;fDr lkeus vkbZA flEi+$uh rks
'kkL=kh; ok|&laxhr dk :i gS] tgk¡ d.B&Loj dh èofu Hkh vuqifLFkr jgrh gSA lqizfl) ekDlZoknh
dyk&fpUrd tkW t Z FkkW e lu rks ;gk¡ rd dgrs gSa fd ßmldk ¼;kuh chFkksou dkµxa-iz-Hk-½ }U}okn
dykRed :i esa ^O;kogkfjd ekuoh; dkjZokbZ* dh vuUr lEHkkouk,¡ O;Dr djrk gSA bl lUnHkZ esa
ghxsy dh rjg og Hkh ekDlZ dk iwoZxkeh FkkAÞ
¼6½ vc ,d vkSj Li"V rFkk Bksl mnkgj.k ysaA ;wjksi ds bfrgkl lsA mUuhloha lnh ds mÙkjk)Z esa]
tc oxZ&la?k"kZ ds jaxeap ij loZgkjk oxZ dh rwi+$kuh mifLFkfr 'kkld oxks± dks fpUrkrqj dj jgh Fkh] ml
le;] igyh ckj 1860&70 ds vklikl teZuh esa et+nwjksa dh igyh o`Unxku&e.Mfy;k¡ vfLrRo esa vkb±A
buds lkeus ,d rkRdkfyd dk;ZHkkj dk ncko FkkA lektokn&fojksèkh o+$kuwuksa ds pyrs] x+Sjo+$kuwuh
jktuhfrd xfrfofèk;ksa ds fy, ;s vkoj.k dk dke dj jgh FkhaA urhtru bu ij iqfyl dk ncko c<+
x;k vkSj laxBu dh fgi+$kt+r ds fy, bUgksaus tq>k: #[k viuk;kA buds xhr lkaLÑfrd&jktuhfrd
ß,ftVs'ku* vkSj ^izksisxS.Mk* dk lkèku cu x;sA èkhjs&èkhjs] rkRdkfyd ncko dh ifj.kfr ds ctk; ;s
loZgkjk xhr&laxhr dh lkekU; izo`fÙk curs pys x;sA mUuhloha 'krkCnh ds vUr esa loZgkjk laxhr og
dyk Fkh ftls oxZ&lpsr et+nwj vke et+nwj vkcknh ds lkeus izLrqr djrk Fkk] mldh ewy oxZ&Hkkouk
dks >d>ksjrk Fkk vkSj mUgsa oxZ&la?k"kZ esa Hkkxhnkjh ds fy, tkx`r djrk FkkA ysfdu vHkh ;g loZgkjk
oxZ dh izxfr'khy bfrgkl&n`f"V vkSj fopkjksa ls ySl ugha FkkA ;g fu;ksftr izpkj&dkjZokbZ ls igys dk
o+$ne FkkA mUuhloha 'krkCnh ds eè; esa ;wjksih; cqtqZvk laxhr ds ladV ds tks y{k.k lrg ij fn[ks Fks]
os 'krkCnh ds vUr rd Li"V iru'khyrk ds y{k.k cu pqds FksA cqtqZvk laxhr dh nqfu;k ds dqN
vkSipkfjd f'k{kk&izkIr yksxksa dh psruk Hkh ^jSfMdykbt+* gksdj O;oLFkk&fojksèkh cu jgh Fkh vkSj os vke
esgurd'k vkcknh ls tqM+ jgs FksA ,sls esa ,d lqèkkjoknh lksp Hkh vke yksxksa dh dyk ds Lrjksu;u ds
uke ij iSnk gqbZµog Fkh lkeUrokn vkSj cqtqZvk oxZ ds laxhr ij et+nwjksa }kjk vfèkdkj dj ysus dh
lkspA bl chp :l esa vDVwcj ØkfUr gqbZ] iwjs ;wjksi ds et+nwj vkUnksyu ij bldk t+cnZLr izHkko iM+k
vkSj 1930 ds n'kd esa ?kgjkbZ egkeUnh ds dgj us if'pe dks tM+ksa rd >d>ksj fn;kA xr 'krkCnh ds
rhljs&pkSFks n'kd esa oSKkfud lektoknh fopkjèkkjk ls ySl loZgkjk laxhr dk cgqvk;keh] cgq:ih
fodkl vfrf{kiz xfr ls gqvkµlksfo;r la?k esa Hkh rFkk ;wjksi vkSj vesfjdk esa HkhA ;g og nkSj Fkk tc
lewg&xkuksa] ekfp±x xhrksa] rFkk tkx`frewyd] f'k{kkewyd vkSj izpkjewyd xhrksa ds lkFk gh loZgkjk oxZ
ds laxhrdkjksa us x.k laxhr] cgqlqjh; dksjl jpuk,¡] vkdsZLVªk laxhr] vkWisjk laxhr vkSj ukV~; laxhr
jpkA yksdfiz; ds lkFk gh loZgkjk oxZ dk vewrZ] 'kkL=kh; laxhr Hkh fodflr gqvkA gtkjksa&gt+kj dh
rknkn esa vke et+nwj vkcknh mUur Lrj dh cgqlqjh; dksjl jpukvksa vkSj vewrZ vkdsZLVªk laxhr dks Hkh
lqurh vkSj ljkgrh FkhA ;gh ugha] lksfo;r la?k esa rks] cqtqZvk tuoknh ØkfUr;ksa ds nkSj dk tks ØkfUrdkjh
cqtqZvk laxhr Fkk] mu Dykfldh Ñfr;ksa dk Hkh ,d O;kid Jksrk oxZ ,dne vke esgurd'k vkcknh
ds chp ls lkeus vk;kA rhljs&pkSFks n'kd ds loZgkjk laxhr ds izfrfufèk;ksa esa ls dqN vkèkqfud cqtqZvk
laxhr ds nk;js ls vk, Fks rks dqN [kk¡Vh et+nwj i`"BHkwfe lsA dqN o`Unxku Vksfy;k¡ vkSj ok|o`Un Vksfy;k¡
et+nwjksa dh Fkha rks dqN mu ØkfUrdkjh cqf)thfo;ksa dh ftudh izfrc)rk ekDlZokn vkSj et+nwj ØkfUr
ds izfr FkhA egku loZgkjk laxhr&ltZd vkSj fl)kUrdkj ds :i esa gkUl vkbLyj vkSj loZgkjk oxZ ds
'kkL=kh; laxhr ds egku iqjksèkk 'kkLrkdks f op ds uke rks dki+$h izfl) gSaA blds vykok vU; Hkh FksA
tS d c 'ks Q j] dkW i yS . M] fj,xj] lhxj] fLo[+ V ] dkW o s y ¼vesfjdk½] ,yu cq ' k ¼baXyS.M½] nkfj;l feYgkS n ]

l`tu ifjizs{;
204
f'kf'kj&clUr 2002
gks u s x j ¼Ý+kal½ ,yks b l gkck] ,£ou 'kq Y gkW i + $ ¼psdksLyksokfd;k½] Qs j s a d lkcks ¼gaxjh½ vkSj ekVs Z u lu
¼MsuekdZ½ vkfn ds uke [k+kl rkSj ij Lej.kh; gSaA
¼7½ iqu% ogha okil ykSVsa] tgk¡ ls ge bl izlax rd vk fudys FksA ckr 'kCnkfJr vkSj LojkfJr
dh ugha gSA ;g lksp cpdkuh gksxh fd loZgkjk laxhr dsoy lqxe] yksdfiz; ¼^ikWiqyj* ds vFkks± esa½
laxhr gksxk] mldh dksbZ èkkjk&mièkkjk vewrZu dh fn'kk esa vkxs fodflr gh ugha gksxh] loZgkjk oxZ dk
viuk 'kkL=kh; laxhr gksxk gh ughaA fl)kUrr% rks ;g èkkj.kk x+yr gS gh] bfrgkl Hkh igys gh bls
[kf.Mr dj pqdk gSA vk'kk gh ugha] fo'okl fd;k tkuk pkfg, fd Hkfo"; esa loZgkjk dk viuk
ßfujis{kÞ laxhr] vewrZ laxhr ;k 'kkL=kh; laxhr Hkh fodflr gksxk] cfYd ;g dguk Bhd jgsxk fd ,d
ckj fQj fodflr gksxkA Hkkjr esa ugha gqvk gS vHkh rdA ysfdu ;gk¡ Hkh gksxkA djuk gksxkA
z

¼8½ gekjs ns'k esa tuoknh xhrksa ds xk;u ds fy, yksdxhrksa ls izk;% èkqusa mèkkj ys yh tkrh gSaA turk
dk ØkfUrdkjh laxhr ;k x.k laxhr yksd laxhr ls fcuk fdlh vkykspukRed foosd ds] dki+$h dqN T;ksa
dk R;ksa ys ysrk gSA blds ihNs ;g lksp dke djrh gS fd pw¡fd yksdxhrksa dh jpf;rk turk gS] os
tuthou ls mits gSa] lfn;ksa ls os tuekul esa jps&cls gSa vkSj esgurd'k yksx vkt Hkh mUgsa [+kwc lqurs
vkSj xkrs gSa] blfy, mUgha ds :i dks ysdj muesa ubZ ØkfUrdkjh vUroZLrq Hkj nsus ls gekjk dke py
tk,xkA ;g lksp voSKkfud gS vkSj vuSfrgkfld gSA gkUl vkbLyj us bl fo"k; ij cgqr lqUnj <ax
ls izdk'k Mkyk gSA yksdxhrksa dk tUe vkfne vkfFkZd&lkekftd fLFkfr;ksa esa vkSj fQj izkd~iw¡thoknh Ñf"k
vFkZO;oLFkk okys lektksa esa gqvk FkkA tSls tks vkfnokfl;ksa ds xhr gSa] muesa vkfne lekt dh oxZ
foghurk dh xfr vkSj 'kfDr gS] lef"Vxr ltZuk dh rko+$r gSA oxZ&lekt ds mRihM+u vkSj vyxko ds
cjDl os gesa lkewfgd thou dh 'kfDr ls lk{kkRdkj djkrs gSa] ,d gn rd fonzksg ds fy, mdlkrs gSa
vkSj jkgr nsrs gSaA ij muesa vkfne ;qxhu tknqbZ fo'o&n`f"V vkSj deZdk.M ds Hkh rÙo gSaA blhrjg
fdlkuksa ds yksdxhr gSa] tks dbZ rjg ds gSaA fdlkuh thou ds lgt fp=kksa okys xhr gSa] fuxqZ.k HkfDr
vkUnksyu ds vkSj lwfi+$;ksa ds os xhr gSa ftudh vUroZLrq vkSj èkquksa esa ;fn dgha lkeUrh ijEijkvksa&ewY;ksa
ds izfr fonzksg ds Loj gSa rks dgha ijkt; ds volkn ls mith fujk'kk] vkReyhurk] bgyksd&iyk;u vkSj
jgL;okn ds rÙo Hkh gSaA buesa ^i+$kWeZ* vkSj ^d.Vs.V* dh lkisf{kd ,d:irk gksrh gSA blh rjg ls
ukfodksa ds] ikydh <ksus okyksa ds] izkÑfrd vFkZO;oLFkk ls tqM+s fofHkUu is'ks okyksa ds vkSj f'kYidkjksa ds
xhr gSaA fL=k;ksa dh thou&fLFkfr;ksa dk ltho fp=k mifLFkr djus okys xhr gSaA ;gh ugha] fdlku&la?k"kks±
ds nkSjksa ds 'kkunkj xhr gSa ¼,sls dqN xhr 1857 ds egku tu&fonzksg rd ds gSa½ tks vius le; ds
okLrfod ØkfUrdkjh yksd laxhr ds laokgd gSaA ysfdu gesa bl ckr dks le>uk gksxk fd tks pht+ vius
le; esa ØkfUrdkjh Fkh] og lnk&loZnk ds fy, ØkfUrdkjh ugha gks ldrhA iqjkus t+ekus ds ØkfUrdkjh
^i+$kWeZ* esa ;fn u;s t+ekus dh ØkfUrdkjh vUroZLrq izLrqr dh tk,xh rks mldk izHkko vo'; gh ejsxkA
turk ml ^i+$kWeZ* ij x+kSj djsxh tks lfn;ksa ls mlds laLdkjksa esa jpk&clk gS vkSj ubZ ØkfUrdkjh
vUroZLrq dh txg Le`fr;ksa ds lgkjs mlh vUroZLrq dks ;kn djsxh ftls ml ^QkWeZ* esa lqurh vkbZ gSA
,sls xhr mls lgt Lohdk;Z vkSj ilUn gksaxs] ij viuh vUroZLrq ds pyrs ugha cfYd :i ds pyrsA gesa
;g le>uk gksxk fd iw¡thoknh lekt yksdxhrksa ds iSnk gksus dh t+ehu ugha gSA ftl rjg nLrdkjh]
dk'rdkjh] xzkeh.k lkeqnkf;drk] izkÑfrd vFkZO;oLFkk vkèkkfjr lektksa dh jkxkRedrk vkfn xqt+js
t+ekus dh pht+sa gks pqdh gSa vkSj ejrh tk jgh gSa] mlh rjg yksd laxhr Hkh ej jgk gSA mlds LFkku ij
tu xhrksa dks gksuk gS] x.k&laxhr dks gksuk gSA
¼9½ ge ;g ugha dgrs fd yksdxhrksa vkSj yksdlaxhr ls dqN fy;k gh ugha tk ldrkA lcls igys

l`tu ifjizs{;
205
f'kf'kj&clUr 2002
rks mu uo+$yh yksdxhrksa dks fljs ls [kkfjt djuk gksxk tks okLrfod yksdxhrksa ls eqgkojs vkSj 'kSyh
mèkkj ysrs gSa vkSj mudk foÑfrdj.k djds izLrqr djrs gSaA ;s uo+$yh yksdxhr cqqtqZvk euksjatu m|ksx
ds mRikn gSa vkSj rFkkdfFkr ^ekl dYpj* ;k ^ikWiqyj dYpj* ds vax gSaA tgk¡ rd okLrfod yksdxhrksa
dk loky gS] muesa Hkh dqN vPNs gSa] dqN cqjsA vrhr ds fonzksgh yksdxhrksa ls] la?k"kZ vkSj I;kj ds xhrksa
ls] dke ds nkSjku xk, tkus okys Je xhrksa ls dki+$h dqN fy;k tk ldrk gS] ysfdu l?ku&lkUnz
vkykspukRed foosd ds bLrseky ds ckn ghA gekjs le; vkSj gekjs la?k"kZ dh vUroZLrq tc laxhr esa
<ysxh rks mldk viuk ^i+$kWeZ* gksxkA Le`fr;ksa ls ysuk gksrk gS ij Le`fr;k¡ LoIu dk fodYi ugha gksrhaA
loZgkjk ßHkfo"; dh dforkÞ dk nz"Vk&ò"Vk gS] ßvrhr dh dforkÞ dk ughaA laxhr ds {ks=k esas Hkh bl
lw=k dks ykxw fd;k tkuk pkfg,A egkdkO; dk Hkh vuqdj.k ;k uo+$y dh tk, rks izglu gh tUe ysxkA
cPps ds mnkÙk] uSl£xd Hkksysiu dh uo+$y dh tk, rks og cpdkukiu gh gksxkA ØkfUrdkjh yksdxhrksa
dh èkquksa ls Nk¡V&chu&vyxkdj dqN la?kVd rÙoksa dks fy;k tk ldrk gS] ij mudk gw&c&gw bLrseky ugha
fd;k tk ldrkA ysfdu nqHkkZX;o'k gekjs ns'k esa iqjkus yksdxhrksa dh ^iSjksMh* ;k uo+$y izxfr'khy
lkaLÑfrd vkUnksyu esa [+kwc dh tkrh jgh gSA vki iatkc ds ØkfUrdkjh xhrksa dks lqusaA izk;% mudh èkqusa
izkd~iw¡thoknh ;k eè;;qxhu lekt ds fdlkuh thou ls mith èkqusa gSaA muls turk ifjfpr gS] blfy,
ilUn djrh gS vkSj Hkzeo'k laLÑfrdehZ mls vius ^eSlst* dh xzkárk le>rs gSaA xks j [k ik.Ms ; ds
Hkkstiqjh xhrksa esa fuxqZ.k] lksgj] ipjk vkfn dh èkquksa dks furkUr vukykspukRed <ax ls viuk;k x;k
gS vkSj mUgsa mlh :i esa xk;k tkrk gS vkSj turk tc mUgsa exu gksdj lqurh gS rks [+kwc izlUu gqvk
tkrk gSA vkUèkz izns'k esa x+ n j dh Vksyh ds xhrksa dk vkosx vkSj tq>k:iu Jksrk&leqnk; dks ,dne ck¡èk
ysrk gS] Hkkokosx ls Hkj nsrk gSA ysfdu bu xhrksa ds vkd"kZ.k esa vrhr dh iqdkj gSA bu xhrksa dh èkquksa
dk mRl izk;% vkfne tutkfr;ksa ds oxZfoghu lkeqnkf;d lekt dh èkqusa gSa] izk;% mUgsa gw&c&gw ys fy;k
x;k gSA ;k fQj eè;;qxhu fdlkuh vFkZO;oLFkk ij vkèkkfjr thou vkSj mlds la?k"kZ dh èkqusa gSaA turk
bUgsa [+kwc ilUn djrh gS] ij viuh vknr vkSj laLdkj ds pyrsA ;s xhr oLrqr% [kks, gq, vrhr dh
iquizkZfIr ds fy, la?k"kZ dk vkàku cu tkrs gSa] u fd u;k Hkfo"; jpus dkA ^d.Vs.V* ;fn u;k vkSj
lgh Hkh gks rks iqjkus] tknqbZ] lEeksgd ^QkWeZ* ds o'khHkwr gks tkrk gSA bl rjg] vutkus gh] izxfr'khyrk
,d fo+$Le ds iqu#RFkkuokn esa] ,d fo+$Le dh vrhrksUeq[krk esa cny tkrh gS vkSj ØkfUrdkjh laxhr
y{;P;qr gks tkrk gSA
z

¼10½ vc vk,¡ bl loky ij fd loZgkjk laxhr ds ltZdksa dk 'kkL=kh; laxhr ds izfr D;k #[k gks\
loZgkjk oxZ vc rd ds lHkh 'kkld oxks± ds 'kkL=kh; laxhr ls D;k dqN ys ldrk gS vkSj dqN ys Hkh
ldrk gS ;k ugha\ bl lUnHkZ esa 'kq#vkr ekStwnk vkSj lEHkkfor fopyuksa&foP;qfr;ksa ls Hkh dh tk ldrh
gSA cqtvZq k jkT;lÙkk dk èoal djds viuh jkT;lÙkk dks xfBr vkSj LFkkfir djukµbl loZgkjk ØkfUrdkjh
lksp ds cjDl lkekftd tuoknh@lqèkkjoknh@la'kksèkuoknh jktuhfrd lksp ;g jgh gSµcqtqZvk oxZ dh
jkT;lÙkk ij dkfct gks tkukA Bhd blh rjg loZgkjk laxhr dh nqfu;k esa Hkh ,d lqèkkjoknh lksp ;g
jgh gSµlkeUrokn vkSj iw¡thokn ds laxhr ij et+nwj oxZ }kjk vfèkdkj dj ysukA 1880 ls 1914 ds
chp ;wjksi ds et+nwj&oxhZ; laxhr vkUnksyu esa bl lksp dk dki+$h izHkko FkkA bl lksp dk ,d fljk
cqtqZvk oxZ dh fiNM+h laxhr&'kSyh dks viukus rd tkrk gSA nwljk fljk ;gk¡ rd tkrk gS fd oxZ&lpsr
loZgkjk vkSj mlds gjkoy nLrksa dks mUur lkaLÑfrd psruk vkSj lkSUn;Zcksèk ls ySl djus ds fy,
'kkL=kh; laxhr dh f'k{kk nh tk,] mlesa ikjaxr cuk;k tk,] mldk vkLokn ysuk vkSj fQj oSlh laxhr
jpuk izLrqr djuk fl[kk;k tk, ¼,d dkejsM us iVuk ds ,d ØkfUrdkjh xzqi ds usrk ds ckjs esa ;g

l`tu ifjizs{;
206
f'kf'kj&clUr 2002
fdLlk lquk;k Fkk fd os vius dk;ZdrkZvksa dh lkaLÑfrd psruk ds LrjksUu;u ds fy, izfrfnu mUgsa
cSBkdj ?k.Vksa lqj lkèkk djrs Fks vkSj ßty fcp ehu fi;klhÞ xk;k djrs Fks½A ;g lqèkkjoknh] oxZ&leUo;oknh
ut+fj;k ,d fo+$Le dk fuEuiwt ¡ hoknh 'ks[kfpYyhiu Hkh gS] tks loZgkjk laxhr vkUnksyu ds fy, uqdlkunsg
gks ldrk gSA
¼11½ Hkkjr ds Bksl lUnHkks± dh ppkZ ls igys] vke rkSj ij 'kkL=kh; laxhr ds izfr gekjk n`f"Vdks.k
D;k gks] bls Li"V djus ds fy, ge gkUl vkbLyj ds izfl) ys[k ß,d ,d ubZ la x hr la L Ñfr ds fuekZ r k*
dk ,d va'k m)`r djuk csgrj le>rs gSa %
ßmUgsa ¼;kuh et+nwjksa dksµxa-iz-Hk-½ dyk ds ml HkksaM+s fuEuiw¡thoknh n`f"Vdks.k ls Hkh [k+rjk gS tks
cqtqZvk oxZ ds rcdksa ls et+nwjksa ds chp ?kqliSB djrk gSA gesa ;kn j[kuk pkfg, fd vkijsVk] fgV
lkax] Nn~e vkSj vlyh yksdxhr lekt ds lHkh rcdksa dh cM+h vkcknh }kjk lqus tkrs gSa vkSj ;gk¡
et+nwjksa ds lkeus mruk gh cM+k [k+rjk gS ftruk fd laxhr esa ekStwn oxZ&nEHk ls gSA 'kkL=kh; laxhr
dh le> vkSj mlesa #fp iSnk djuk mfpr gS c'krsZ bldk bLrseky gYds euksjatu laxhr dks [k+Re
djus ds fy, fd;k tk,A euksjatu laxhr ds eqo+$kcys 'kkL=kh; laxhr ds ykHk Li"V gSa D;ksafd ;g
esgurd'k oxZ ds Jksrkvksa ls ltx gksdj lquus dh ek¡x djrk gS tcfd euksjatu laxhr ,slh dksbZ
ek¡x ugha djrk cfYd vkylhiu vkSj fnekx+ dks <hyk NksM+ nsus dk Hkko iSnk djrk gSA cqtqZvk laxhr
dh egku Ñfr;ksa dh izLr`fr ds }kjk et+nwj oxZ ds Jksrkvksa ij bl [k+rjs dks nwj djuk t+:jh gSA
ysfdu vxj blds ifj.kkeLo:i et+nwjksa esa Vs a M s a t + e q f td ¼loZgkjk laxhr½ ds izfr udkjkRed joS;k
iSnk gks x;k rks ;g ykHk csgn xEHkhj uqdlku esa Hkh rCnhy gks ldrk gSA
ßet+nwjksa ds laxhr vkUnksyu dks jktuhfrd la?k"kks± esa lksp ds Lrj rd mBkus ds fy, ;g t+:jh
gS fd cqtqZvk laxhr xfrfofèk;ksa ds :iksa dh vkykspuk dh tk, vkSj mudk vc x+SjvkykspukRed <ax
ls o+$rbZ bLrseky u fd;k tk,A lkFk gh] et+nwjksa dh ubZ lkekftd fLFkfr dk Hkh fo'ys"k.k fd;k
tkuk pkfg,AÞ
¼12½ ysfdu Hkkjr esa gkUl vkbLyj ds bl dFku ek=k ds vkèkkj ij 'kkL=kh; laxhr ds izfr loZgkjk
dh laxhr&laLÑfr ds fuekZrk viuk vke #[k ugha fuèkkZfjr dj ldrsA Hkkjrh; bfrgkl dh fof'k"Vrk
us ;gk¡ gekjs dke dks tfVy cuk fn;k gSA vkbLyj tc mijksDr fopkj izdV dj jgs Fks rks muds ihNs
cqtqZvk 'kkL=kh; laxhr dh ,d le`) fojklr FkhA muds ihNs flEi+$uh laxhr ds egku fuekZrk gkbMu
¼1732&1809½] eks R lkVZ ¼1756&91½ vkSj chFkks o u ¼1770&1827½ dh egku fojklr Fkh ftlesa izcksèkudky
¼Age of Enlightenment½ vkSj Ý+kal dh egku cqtqZvk tuoknh ØkfUr dh vkRek ekStwn FkhA x+kSjryc
gS fd gkbMu ,d c¡èkqvk et+nwj Fkk] lkYt+cxZ ds vkdZfc'ki ls lEcUèk rksM+ ysus ds ckn eksRlkVZ us iwjk
thou ?kksj nfjnzrk esa fcrk;k vkSj chFkksou lPps ek;us esa ,d cqtqZvk cqf)thoh Fkk tks dHkh fdlh
lkeUr dk ukSdj ugha jgkA chFkksou ,d mRdV }U}oknh Fkk] laxhr esa mldk }U}okn ogk¡ rd tkrk
Fkk tgk¡ rd n'kZu esa ghxsy dk }U}okn Hkh ugha igq¡p ldkA mldh laxhr jpukvksa esa =k;h dh tks
lajpuk ^Fkhfll&,.VhFkhfll&flUFksfll* ds :i esa ikbZ tkrh gS] og Lora=krk&lekurk&cUèkqRo] izÑfr&cqf)&izKk
tSlh =kf;;ksa dh gh laxhr esa vfHkO;fDr gSA izcksèku dky vkSj Ý+kalhlh ØkfUr ds vkn'kZ cqtqZvk jkT;lÙkk
dh LFkkiuk ds ckn Hkys gh Hkze lkfcr gq, gksa] ysfdu ;wjksih; lkeUrokn dh tM+sa fgykdj ml egku
ØkfUr us mu 'kfDr;ksa dks eqDr fd;k Fkk ftUgksaus 1848 dh ØkfUr;ksa vkSj fQj 1917 dh loZgkjk ØkfUr
dh t+ehu rS;kj dhA ys f uu ds vuqlkj ;g ,d ,slh ØkfUr Fkh tks vkt Hkh bruh Hkkjh ui+$jr mHkkjdj
ekuork ij iM+us okys vius izHkko dh thoUrrk vkSj 'kfDr dks lkfcr djrh gSA chFkksou ds laxhr dh
thoUrrk vkSj 'kfDr dk ;gh òksr FkkA eè; ;wjksi esa usiksfy;u ds lkefjd vfHk;kuksa ds nkSjku tc
ØkfUr ds j{kd vkSj jk"Vªh; eqfDr&;q) ds usrk ds :i esa loZ=k mldk Lokxr gks jgk Fkk rks chFkksou

l`tu ifjizs{;
207
f'kf'kj&clUr 2002
us viuh rhljh flEi+$uh ^bjks b dk* mlds uke lefiZr dh Fkh] ysfdu usiksfy;u ds lezkV cu tkus dh
[k+cj lqurs gh mlus viuk ;g leiZ.k jí dj fn;k FkkA fo;uk dkaxzsl ds ckn ds izfrfØ;koknh foi;Z;
ds nkSj esa tc bVyh ds lqxe vkWisjk dk cksyckyk Fkk] rc chFkksou 'kkUr FkkA ysfdu ukS lky ckn
^dks j y flEi+ $ uh
uh* uke ls izfl) viuh vfUre vkSj egkure jpuk esa vn~Hkqr ØkfUrdkjh Hkfo";nz"Vk
ds :i esa og lkeus vk;kA ;g egku jpuk fo'o&cUèkqRo esas fo'okl dk iqujksn~?kks"k djrs gq, eqfDr ds
izfr izfrc) yksxksa dh fpUrk dks Loj nsrh gS vkSj vfUre Hkkx esa Ý+kalhlh ØkfUrdkjh vfHk;ku dh ;kn
fnykrh gqbZ ;g fo'okl izdV djrh gS fd tu&eqfDr&vfHk;ku Hkfo"; esa ,d ckj fQj vkxs py iM+sxkA
;g vuk;kl ugha fd chloha 'krkCnh ds iwokZ)Z esa loZgkjk laxhr ds ;wjksih; iqjksèkkvksa us vkSj lksfo;r
laxhrdkjksa us chFkksou dk cgqr Å¡pk ewY;kadu fd;k vkSj mlls dki+$h dqN fy;kA chFkksou dk vkSj
vU; egku flEi+$uh&fuekZrkvksa dk lPpk mÙkjkfèkdkjh mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z vkSj chloha 'krkCnh
dk iru'khy cqtqZvk laxhr ugha Fkk] cfYd loZgkjk laxhr dh èkkjk FkhA cqtqZvk laxhr us eqfDr ds yky
>.Ms dks tc èkwy esa Qsad fn;k rks loZgkjk laxhr us mls vkxs c<+dj mBk fy;k FkkA
¼13½ gekjs ns'k esa fLFkfr FkksM+h fHkUu jghA gesa fojklr esa ØkfUrdkjh cqtqZvk 'kkL=kh; laxhr dh
Fkkrh ugha feyhA eè;;qx ds ijorhZ nkSj esa 'kkL=kh; laxhr dk oxZ&pfj=k iwjh rjg lkeUrh FkkA ;g
efUnjksa vkSj njckjksa dh pkSgfí;ksa esa o+$Sn FkkA bfrgkl ds yEcs nkSj esa blus dyk dk mPp Lrj gkfly
fd;k Fkk] ij ;g lkeUrh 'kkldksa dh dyk FkhµlkeUrksa dks euksjatu vkSj vkuUn nsuk bldk dke Fkk]
turk dks vn`'; vykSfdd lÙkk ds vkxs nhu&ghu cukuk vkSj vuq'kkflr vkSj jktuhfrd&oSpkfjd :i
ls fuf"Ø; cukuk bldk dke FkkA Hkkjr dh eè;;qxhu lkekftd&vkfFkZd lajpuk ds Hkhrj Hkzw.k :i esa
ekStwn] tuokn dk ijpe mBkus okyh lkekftd 'kfDr;k¡ fodflr vkSj laxfBr gksrha] blds igys gh ns'k
dk vkSifuos'khdj.k gks x;kA fdlku&la?k"kZ vkSj èkeZ&lqèkkj vkUnksyu dh tks izfØ;k xfr idM+ jgh Fkh]
og 'kk;n vkxs pydj viuh ns'kh fof'k"Vrkvksa lfgr ^iqutkZxj.k&izcksèku&tuoknh ØkfUr* dh izfØ;k
esa <y ldrh Fkh] ysfdu blh chp ns'k X+kqyke gks x;kA lekt dh uSl£xd xfr dks rckg djds blds
Åij ,d ubZ vkSifuosf'kd lkekftd&vkfFkZd lajpuk Fkksi nh xbZA 1857 dh ijkt; us bl izfØ;k dks
eqdEey dj fn;kA vkSifuosf'kd dky ds nkSjku lkeUrh HkwLokeh oxZ ds tks fofHkUu laLrj vkSj :i
v)ZlkeUrh Hkwfe&O;oLFkk ds 'kh"kZ ij vklhu Fks] mUgha esa ls] fj;klrks&a tkxhjksa ds dqN jktkvks&a uokcks&a tkxhjnkjksa
ds laj{k.k esa eè;;qxhu lkeUrh 'kkL=kh; laxhr dh iru'khy izo`fÙk;k¡ o+$k;e jghaA lkeUrh i`"BHkwfe ls
vkus okys dqyhu cqf)thfo;ksa ds ,d fgLls us Hkh bls viuk;k vkSj izksRlkgu fn;kA Lokra=;ksÙkj dky
esa cqtqZvk oxZ vkSj ßlqlaLÑrÞ dgykus dh xzfUFk ls xzLr uodqyhuksa us lkeUrh 'kkL=kh; laxhr dh blh
èkkjk dks viuk;k vkSj izksRlkgu fn;k vkSj ubZ cqtqZvk lÙkk ds lkaLÑfrd laLFkkuksa us Hkh blesa vge
Hkwfedk fuHkkbZA Hkkjrh; cqtqZvk oxZ us iqjkus lkeUrh lkaLÑfrd ewY;ksa dks viukdj muesa izfrfØ;koknh
cqtqZvk vUroZLrq dk lekos'ku fd;k D;ksafd ;g cqtqZvk oxZ nLrdkjksa&cxZjksa dk oa'kt ugha Fkk vkSj
iqutkZxj.k&izcksèku&ØkfUr dh izfØ;k ls xqt+jdj blus viuk lkekftd&jktuhfrd&lkaLÑfrd opZLo
ugha LFkkfir fd;k FkkA ;g vkSifuosf'kd lkekftd lajpuk dh dks[k ls tUek Fkk] lkezkT;okn ds nkSj
esa l;kuk gqvk Fkk] vkSj jk"Vªh; vkUnksyu ds nkSj esa Hkh bldh Hkwfedk nksgjh FkhA cqtqZvk tuokn ds
ldkjkRed ewY;ksa ls fjDr ;g oxZ cqtqZvk 'kkL=kh; laxhr dh ØkfUrdkjh èkkjk dk izorZd gks gh ugha
ldrk FkkA vkSj fQj bfrgkl dk og nkSj Hkh ihNs NwV x;k FkkA
¼14½ fQj Hkh] ,slk ugha gS fd loZgkjk laxhr ds ltZd Hkkjrh; 'kkL=kh; laxhr ls dqN ys gh ugha
ldrsA 'kkL=kh; laxhr dk izkjfEHkd :i tks izkphu Hkkjr dh xfrekurk vkSj ÅtZfLork ds nkSj dh mit
Fkk] mlds rÙoksa dks 'kkL=kh; laxhr ds iru'khy lkeUrh :i ls vyxkuk gksxkA loZgkjk oxZ ds laxhr
ds u;s Dykfld :iksa ds fodkl esa muls dqN enn fey ldrh gSA blds fy, gesa Hkkjrh; 'kkL=kh;

l`tu ifjizs{;
208
f'kf'kj&clUr 2002
laxhr dks lexzrk esa tkuuk&le>uk rks gksxk ghA gekjh ,d vVdy ;g gS fd loZgkjk dk laxhr&ltZd
tc ek=k Lojksa dh Hkk"kk esa fopkjksa ds lEizs"k.k dh dykRed i)fr fodflr djsxk rks ,d vksj
vUrjjk"Vªh;rkoknh #[k viukrs gq, chFkksou vkSj eksRlkVZ ls ysdj gkUl vkbLyj vkSj 'kkLrkdksfop ls
dki+$h dqN lh[ksxk vkSj nwljh vksj viuh tM+ksa dh ryk'k djrk gqvk èkzqin laxhr ls Hkh dqN pht+sa gkfly
djsxkA [k+;ky&xk;dh ls mls 'kk;n cgqr enn u feysA bl vVdy dk ,d vkèkkj gSA èkzqin dk mn~Hko
izkÑfrd vFkZO;oLFkk ds izkd~ lkeUrh nkSj esa gqvk Fkk tc foHksnhdj.k ¼oxks± vkSj oxhZ; dyk] nksuksa gh
èkjkryksa ij½ vHkh mruk vfèkd ugha gqvk FkkA yksd&ewY;ksa ls lkisf{kd uSdV~; vfèkd Fkk vkSj izÑfr
vkSj thou ds uSdV~; ls èkzqin esa uSl£xdrk vkSj ifj'kq)rk vfèkd Fkh] foÑfr vkSj fo:i.k de FksA
¼15½ Hkkjr esa fiNys rhu&pkj n'kdksa ds nkSjku iw¡thoknh fodkl ds nkSj esa tks f'kf{kr eè;oxZ
fodflr gqvk gS] mldh lkaLÑfrd dqyhuhdj.k dh yyd us egkuxjh; ifjos'k esa vkSj lkaLFkkfud
èkjkry ij 'kkL=kh; laxhr dks QSyus vkSj thfor jgus dk ,d u;k vkèkkj eqgS;k fd;k gSA foi;Z;]
iqu#RFkku vkSj rdZ.kk&fu"ksèk ds orZeku fo'o&,sfrgkfld nkSj dh Hkh blesa ,d vge Hkwfedk jgh gSA
ij bl iwjh izfØ;k esa fufgr vUrjfojksèkh xfr ls ¼'kkld oxks± dh bPNk ls Lora=k½ dqN ,slh ubZ
izo`fÙk;k¡ lkeus vkbZ gSa ftu ij loZgkjk dh ubZ laxhr&laLÑfr ds fuekZrkvksa dks x+kSj djuk gksxkA
'kkL=kh; laxhr dks vfèkd cM+s nk;js esa xzká cukus ds fy, ¼'kkldoxhZ; n`f"Vdks.k ls gh lgh½ orZeku
le; vkSj thou ds }U}ksa dks vfHkO;Dr djus ds fy, dqN 'kkL=kh; laxhrdkjksa us u;s iz;ksx fd, gSa
vkSj cgqr NksVs Lrj ij fuEu cqtqZvk oxZ dk ,d jSfMdy Loj Hkh orZeku ;qxcksèk dh }U}kRedrk dks
izdV djrk gqvk eq[kj gqvk gSA iqjkus ?kjkuksa dh xk;dh esa ;k rks Je&izfØ;k ls iwjh rjg fofPNUu]
yxku olwydj foykflrk djus okys lkeUr oxZ ds vkuUn dk ,deso y{; Fkk] ;k fQj bZ'ojh; lÙkk
ds lkeus iw.kZ leiZ.k dh }U}eqDr rYyhurkA ;gh ml laxhr dk Hkkoi{k Fkk vkSj ;gh fopkj&i{kA ogk¡
thou ds }U} ugha Fks] Hkko vkSj fopkjksa dk }U} ugha Fkk] fopkjksa ds chp ds }U} ugha FksA ysfdu bèkj
dqN ,sls jkxksa dk Hkh pyu ns[kus esa vk;k gS ftudh 'kSyh vkSj rduhd esa }U}kRedrk gS tks vUroZLrq
ds Hkhrj ds }U}kRed ruko dk |ksrd gSA iqjkus jkxksa esa lkekU;r% mÙkjkax vkSj iwok±x esa le:irk ;k
lerqY;rk ikbZ tkrh gSA bèkj dqN u;s jkxksa esa mÙkjkax vkSj iwok±x ,dne vyx&vyx tkrs nh[krs gSaA
leHkko ugha gksrkA blls ,d fo"ke fLFkfr dk cksèk gskrk gSA nf{k.k esa ,sls cgqrsjs jkx gSaA if.Mr ckyk
lkgc iw N okys dk ,slk dqN xk;u gSA ok| laxhr esa jfo'ka d j us ,slk [+kwc fd;k gS vkSj ,slk djrs gq,
mUgksaus dgha&dgha if'peh 'kkL=kh; laxhr&ijEijk ls Hkh dki+$h dqN viuk;k gSA ,slk laxhr lkE; ;k
lejlrk ds ctk; fo"kerk&cksèk iSnk djrk gSA gekjh oxZ&vofLFkfr bu laxhrdkjksa ls fHkUu gS] ysfdu
Lojksa ds ekè;e ls Hkko&laosxksa vkSj fopkjksa ds }U}kRed ruko vkSj la?kkr dks izLrqr djus esa budh
Vsduhd ;k f'kYi ls 'kk;n dqN fy;k tk ldrk gksA fQj u;s iz;ksxdrkZvksa esa dq e kj xUèkoZ dk xk;u
gSA mlesa Hkh dkSaèk gS] fo"kerk&cksèk gS] ^czsDl* gSa] ^tEIl* gSa] lglk vk?kkr ds >Vds gSa tks rdZ&lfgr
lquus dks izsfjr djrs gSa] dHkh&dHkh fonzksg dks mdlkrs gSa] csz"Vh; vFkks± esa vyxko&izHkko ¼Alienation
effect½ iSnk djrs gSaA gesa yxrk gS fd dqekj xUèkoZ dh vkokt+ gekjs ns'k&dky dk ,d ^isVh cqtqZvk
jSfMdfyT+e* dk Loj gS] ijEijkvksa ds izfr vkxzgh gksrs gq, Hkh ftlesa ,d lhek rd vkykspukRed foosd
gS vkSj yksd&lEi`Drrk gSA dgha&dgha fuxqZ.k HkfDr&vkUnksyu ds fonzksgh Loj okys igyw dk foLrkj Hkh
gesa mlesa nh[krk gSA og okLrfod vFkks± esa turk dk laxhr Hkys u dgyk ldrk gks] ij mlesa ^tu&lax
Å"ek* ds rÙo gSa vkSj mlls loZgkjk laxhr ds ltZdksa dks dqN feysxkA
z

¼16½ vkSifuosf'kd lkekftd lajpuk esa mn~Hkwr Hkkjrh; lkekftd oxks± dh tks Hkh vkfRed&HkkSfrd

l`tu ifjizs{;
209
f'kf'kj&clUr 2002
det+ksfj;k¡ jgh gksa] ysfdu ml lekt dh Lor%LQwrZ vkUrfjd xfr ls ?kuhHkwr gksrs vUrjfojksèkksa ds
ifj.kkeLo:i tc jk"Vªh; vkUnksyu us xfr idM+h rks lekt esa ,d ubZ xfr vkSj Å"ek dk lapkj gqvk
ftlds lkaLÑfrd izfrQyu Hkh lkeus vk,A yksdxhrksa vkSj yksd laxhr esa fdlkuksa vkSj vkfnokfl;ksa
ds izfrjksèk&la?k"kks± ds nkSj dh ,d le`) fojklr Fkh ftldh fujUrjrk jk"Vªh; vkUnksyu ds nkSjku cuh
jgh vkSj ubZ vUroZLrq us ,d gn rd 'kSyh&f'kYi ds èkjkry ij Hkh dqN ifjorZu mRiUu fd,A blds
vfrfjDr tks eè;oxZ fodflr gqvk] mldk Hkh ,d rjg dk yksdfiz;] lqxe xhr&laxhr fodflr gqvkA
bl xhr&laxhr us izk;% yksd&'kSfy;ksa dks gh viukdj mudk fodkl fd;kA 'kkL=kh; laxhr vkSj yksdlaxhr
ls vkèkkj ysdj xr 'krkCnh ds pkSFks&ik¡posa n'kd esa flusek&laxhr us jk"Vªh; Loj ds lkFk gh vkèkqfudrk&cksèk
dks Hkh vfHkO;Dr djuk 'kq: dj fn;k FkkA dkykUrj esa bl yksdfiz; laxhr ds vius lkaxhfrd fcEc
fodflr gq,A lkrosa n'kd ls blesa #X.k cqtqZvk iru'khyrk vkSj vyxko ds Loj izèkku gksrs x,]
ysfdu bl rF; dks Hkqyk;k ugha tk ldrk fd egcw c ] 'kkUrkjke] foey jk;] jktdiw j vkSj xq # nÙk
vkfn dh fi+$Yeksa esa jk"Vªh; tuokn ds lkFk gh ^jSfMdy* lqèkkjokn vkSj fuEu iw¡thoknh lektoknh
ß;wVksfi;k* ds tks Loj eq[kfjr gq, Fks] ogh Loj bl èkkjk ds flusek ds laxhr esa Hkh FkkA loZgkjk dk
yksdfiz; laxhr mudk vuqdj.k rks ugha dj ldrk] ysfdu bUgsa tui{kèkj ijEijk dk vax ekudj buls
dqN lh[k t+:j ldrk gS vkSj vkykspukRed foosd ds lkFk buls dqN pht+sa ys Hkh ldrk gSA ysfdu ,slk
djrs le; gesa vR;fèkd ltxrk dh njdkj gksxh D;ksafd ik¡posa&NBs&lkrosa n'kd ds flusek&laxhr esa
uo+$yh] foÑr yksd laxhr vkSj iqu#RFkkuoknh lkeUrh laxhr dk n{k la'ys"k.k Hkh ekStwn gS vkSj ;gh
mldh izHkkoh izo`fÙk gSA
¼17½ Hkkjr esa] [k+kldj ik¡posa&NBs n'kd esa] ^bIVk* vkSj izxfr'khy ys[kd la?k ds vkUnksyu ds
Lof.kZe fnuksa esa jk"Vªh; tuoknh ØkfUr dh Hkkouk vkSj fn'kk ls vfHkizsfjr tu xhrksa vkSj x.k laxhr dh
èkkjk dki+$h et+cwr gksdj mHkjh FkhA bl nkSj esa] [k+kl rkSj ij caxky esa laxhr ds {ks=k esa dki+$h dke
gqvkA lfyy pkS è kjh vkfn us if'peh Dykfldh laxhr dh ØkfUrdkjh ijEijk ls Hkh dki+$h dqN fy;k]
dbZ ckj chFkksou dh flEi+$fu;ksa ds vkèkkj ij Hkh èkqusa rS;kj dha vkSj ek>h xhr] ckmy laxhr vkfn ds
lkFk if'peh tuoknh laxhr dk la'ys"k.k Hkh fd;kA Hkw i s u gt+ k fjdk us yksd laxhr dk iqu%laLdkj djds
,d ubZ èkkjk fodflr dhA v'osrksa ds izfrjksèk laxhr ¼[k+kl rkSj ij ikW y jks c lu ds xhrksa ls½ ls Hkh
dki+$h dqN xzg.k fd;k x;kA lewg xk;u Vksfy;ksa us rc tuxhrksa vkSj x.klaxhr ds {ks=k esa dki+$h iz;ksx
fd,A ij ;g iz;ksx&ijEijk cgqr tYnh gh lar`fIr&fcUnq rd tk igq¡ph] xfr#) gks xbZ] buesa lqèkkjoknh]
lkekftd&tuoknh izo`fÙk izcy gks xbZ vkSj ;gk¡ rd fd yksdjatd cqtqZvk iru'khyrk bl gn rd c<+rh
pyh xbZ fd bl laxhr vkUnksyu ds dbZ iqjksèkk cqtqZvk flusek laxhr dh lEekU; gLrh ds :i esa LFkkfir
gks x;sA bl ijkHko ds cqfu;knh dkj.k dE;qfuLV vkUnksyu dh oSpkfjd det+ksjh] foQyrkvksa ds
flyflys vkSj rsyaxkuk fdlku&la?k"kZ ds ckn ds la'kksèkuoknh foiFkxeu esa fufgr FksA blh fopkjèkkjkRed
det+ksjh ds pyrs lakLÑfrd vkUnksyu esa loZgkjk laxhr dh oSpkfjd le> Hkh det+ksj nh[krh gSA
^bIVk* vkSj izysl ds ml nkSj ds nLrkost+ksa vkSj lkfgR; ls ,slk ugha yxrk fd okeiUFkh laxhr vkUnksyu
esa] rhljs&pkSFks n'kd esa ;wjksi vkSj vesfjdk ds loZgkjk laxhr vkUnksyu ds cgqvk;keh iz;ksxksa vkSj
oSpkfjd foe'kks± dk vè;;u fd;k x;k Fkk ;k muls dqN lh[kk x;k FkkA blh rjg] lksfo;r la?k esa
yksdfiz; loZgkjk laxhr vkSj 'kkL=kh; loZgkjk laxhr dks ysdj tks iz;ksx gq, Fks vkSj tks cglsa pyha Fkha]
muls Hkh yxHkx vifjp; dh&lh fLFkfr gh ekStwn FkhA blhfy, izxfr'khy laxhr vkUnksyu ds bl
Lof.kZe nkSj esa Hkh tuxhrksa vkSj x.klaxhr esa }U}oknh lksp ds ctk; vkuqHkfod ^jSfMdfyT+e* izHkkoh
nh[krk gS] laxhr esa fopkj&rÙo dh txg HkkoukRed vkos'k vkSj vkosx dk igyw ,dkaxh <ax ls gkoh
nh[krk gS] }U}kRedrk unkjn nh[krh gS] izk;% fuEueè;oxhZ; ;wVksfi;kbZ lektoknh lksp] lkeUrokn&fojksèk

l`tu ifjizs{;
210
f'kf'kj&clUr 2002
dh fdlkuh t+ehu] ¼cqtqZvk½ jk"Vªokn dh t+ehu ls lkezkT;okn&fojksèk vkSj vrhr ds yksdthou dh
lkewfgdrk&jkxkRedrk ls vfHkizsfjr iw¡thokn&fojksèk dh izo`fÙk;k¡ ml nkSj ds tui{kèkj laxhr esa gkoh
nh[krh gSaA fQj Hkh pw¡fd og nkSj lkeUrokn&lkezkT;okn fojksèkh jk"Vªh; tuoknh ØkfUr dk nkSj Fkk]
blfy, mijksDr fopyuksa ds ckotwn izxfr'khy laxhr vkUnksyu dh Hkwfedk izHkkoh <ax ls ØkfUrdkjh
fl) gqbZA vkt tc loZgkjk oxZ ds laxhr vkUnksyu dks u;s fljs ls] ubZ t+ehu ij ge fQj ls [kM+k
djus dh ckr djrs gSa rks gesa ik¡posa&NBs n'kd ds tuoknh&izxfr'khy laxhr vkUnksyu dh ijEijk dk
iqujkoyksdu djuk gksxkA mlls dqN pht+sa lh[kh tk ldrh gSa c'krsZ fd mldh fopkjèkkjkRed det+ksfj;ksa
dh vkSj cqtqZvk] fuEu cqtqZvk rFkk yksdoknh fopyuksa dh vuns[kh u dh tk,A
¼18½ ml nkSj ds laxhr ls lh[krs le; gesa bl ckr dk [k+kl è;ku j[kuk gksxk fd gekjk le;
ml le; ls dki+$h fHkUu gSA ,d Øfed izfØ;k esa lekt dk iw¡thoknhdj.k gqvk gS] Hkwfe ds ekfydkus
dk iz'u gy gqvk gS] xk¡oksa esa Hkh iw¡th vkSj Je ds chp dk vUrjfojksèk izèkku cu x;k gS] btkjsnkj
foÙkh; iw¡th dh iSB&idM+ lekt ds iksj&iksj esa O;ki xbZ gS] lkeUrh yxku ugha cfYd iw¡th vkt NksVs
feYdh fdlkuksa dks mtkM+ jgh gS] fdlku vkcknh dk rhoz foHksnhdj.k gqvk gS] m|ksxksa dk QSyko gqvk
gS] eè;oxZ dk foLrkj gqvk gS] eky&mRiknu izeq[k izo`fÙk cu xbZ gS vkSj lqLi"V jk"Vªh; ckt+kj fu£er
gqvk gSA Hkkjrh; iw¡thokn lkezkT;oknh fo'o ds pkSèkfj;ksa dh ekrgrh ds ckotwn yxHkx pkj n'kdksa rd
muds vkilh vUrjfojksèkksa dk ykHk mBkrs gq, vius vkfFkZd fodYiksa ds p;u dh lkisf{kd vkt+knh
dekscs'k cpk, j[k ldk Fkk vkSj ^ifCyd lsDVj* [kM+k djds turk dks fupksM+dj iw¡thoknh vFkZra=k dks
fodflr djrk jgk FkkA vc ;g ekxZ vkxs cUn gSA ns'kh iw¡thokn ds vkUrfjd ladV vkSj fo'o iw¡thokn
ds <k¡pkxr ladV ls iSnk gq, nksgjs ncko us mnkjhdj.k&futhdj.k ds orZeku u;s nkSj dh 'kq#vkr dh
gSA ;g fo'o Lrj ij Hkwe.Myhdj.k dk nkSj gSA gekjs ns'k esa vkt èkzqohdj.k igys ges'kk ls vfèkd Li"V
gSA Je vkSj iw¡th dh rko+$rsa vkt ,dne vkeus&lkeus [kM+h gSaA ;g lkezkT;okn&iw¡thokn fojksèkh ubZ
lektoknh ØkfUr dk nkSj gSA vDVwcj ØkfUr dk nwljk laLdj.k vc ,slh gh ubZ lektoknh ØkfUr ds
:i esa vfLrRo esa vk,xkA ;g ,d foLr`r ppkZ dk fo"k; gSA ;gk¡ ge ;g furkUr vlUrks"ktud]
vfrlaf{kIr ppkZ blfy, dj jgs gSa fd laxhr ds {ks=k dh ledkyhu pqukSfr;ksa vkSj cnys gq, dk;ZHkkjksa
dks le>k tk ldsA vkt gekjh yM+kbZ jk"Vªh; tuoknh dyk&lkfgR;&laLÑfr&laxhr dh ugha cfYd
loZgkjk dyk&lkfgR;&laLÑfr&laxhr dh gSA tuokn dk iz'u Hkh blh esa fleV x;k gSA lkezkT;okn ds
lkFk ns'kh iw¡th dk gj fgLlk tqM+ pqdk gSA lkezkT;okn ds fo#) jk"Vªokn dk ukjk ugha cfYd ns'kh&fons'kh
iw¡th ds fo#) lektokn dk ukjk vkt dk ukjk gSA lewps iw¡thokn dh ekuonzksgh laLÑfr ds fo#) Je
dh laLÑfr dk ukjk vkt dk ukjk gSA iw¡th ds Hkwe.Myhdj.k ds fo#) Je ds Hkwe.Mhdj.k dk ukjk
vkt dk ukjk gSA ;fn dsoy oLrqxr fLFkfr dh ckr djsa rks dgk tk ldrk gS fd ^nq f u;k ds et+ n w j ks !
,d gks * ds ukjs dh Lohdk;Zrk dh t+ehu vkt T+;knk rS;kj gS] futh LokfeRo ds fo#) izpkj dh fLFkfr
vc T+;knk vuqdwy gks pyh gS] D;ksafd gj Lrj ij èkzqohdj.k dh tks rst+ izfØ;k tkjh gS og vc
vuqRØe.kh; gSA dhUl ds i+$keZwys vc csdkj gks pqds gSa vkSj lkekftd tuokn dh ukfHk dk ve`r Hkh
vc lw[k pyk gSA fo'o iw¡thokn ds bfrgkl dh bu cnyh gqbZ fLFkfr;ksa dks ubZ loZgkjk laxhr&laLÑfr
ds Hkkoh fuekZrkvksa dks Hkh Hkyh&Hkk¡fr le>uk gh gksxkA rHkh os viuh ft+Eesnkfj;k¡ lqfuf'pr dj
lds a x s A jk"Vª h ; tuoknh ØkfUr ds nkS j dk ØkfUrdkjh la x hr vkUnks y u ;fn Åij p£pr
lhekvksa&det+ksfj;ksa&fopyuksa ls eqDr Hkh gksrk rks vkt ds u;s nkSj esa gesa mlls cgqr T+;knk pht+sa] iz;ksx
dh fojklr ds rkSj ij ugha feyrhaA gk¡] ,d fopkjèkkjkRed fn'kk vkSj dqN loZgkjk rÙo t+:j feyrsA
vkt gesa loZgkjk oxZ dk tks ØkfUrdkjh laxhr x<+uk gS og iw¡th ds HkkSfrd&vkfRed opZLo ds gj igyw
dh vkykspuk djsxk] futh LokfeRo dh uSfrdrk dks gh dB?kjs esa [kM+k djsxk] NksVs fdlkuksa dh mtM+rh

l`tu ifjizs{;
211
f'kf'kj&clUr 2002
vkcknh dh feYdh ekufldrk ij pksV djrs gq, mUgsa le>k,xk fd loZgkjk oxZ ds lkFk [kM+k gksdj
lektokn ds fy, yM+uk gh muds lkeus ,dek=k O;kogkfjd fodYi gSA og eè;oxZ ds reke cqtqZvk
foHkzeksa ij pksV djsxk vkSj opZLodkjh ckt+kj&laLÑfr rFkk iwt
¡ h dh fujad'q k] loZlÙkkoknh vkSj uoi+$klhoknh]
iqu#RFkkuoknh lkaLÑfrd izo`fÙk;ksa ds fo#) fu.kkZ;d la?k"kZ ds fy, tu&ekul dks rS;kj djsxkA
z

¼19½ orZeku fLFkfr;ksa esa ekStwn vUrjjk"Vªh;rkokn ds lqn`<+rj&O;kidrj HkkSfrd vkèkkj ds pyrs]
vkSj vius mijksDr dk;ZHkkjksa dh n`f"V ls] gesa loZgkjk laLÑfr dh oSf'od fojklr ls vkt igys ds nkSjksa
dh vis{kk dki+$h vfèkd lh[kuk vkSj ysuk gSA rhljs&pkSFks n'kd dk ;wjksih; loZgkjk laxhr vkUnksyu
vkSj lksfo;r la?k ds iz;ksx vkt gekjs fy, u;s fljs ls] cgqr vfèkd izklafxd gks mBs gSaA
¼20½ laxhr ds {ks=k esa Hkh loZgkjk dk vUrjjk"Vªh;rkoknh #[k cgqr ladqfpr ugha gksuk pkfg,A nwljs
ns'kksa ds loZgkjk laxhr ds vfrfjDr gesa ØkfUrdkjh cqtqZvk laxhr dh Dykfldh ijEijk dks u;s fljs ls
[k¡xkyuk gksxkA nqfu;k esa rjg&rjg ds izfrjksèk&laxhr vkSj fonzksgh laxhr ekStwn gSµ
a tSls fdlku la?k"kks±
ds laxhr] tu mHkkjksa vkSj jk"Vªh; eqfDr ;q)ksa ds nkSj dk vÝhdh vkSj ykfru vesfjdh laxhr] vesfjdh
v'osrksa dk fonzksgh laxhr] ukxfjd vfèkdkj vkUnksyu vkSj L=kh vkUnksyu ds xhr vkfn&vkfnA buls
gesa dki+$h dqN fey ldrk gS c'krsZ fd ge ;kn j[ksa fd izfrjksèk laxhr loZgkjk laxhr dk i;kZ; ;k
vkn'kZ ugha gks ldrkA fuEu&cqtqZvk ^jSfMdfyT+e* dks loZgkjk ØkfUrdkfjrk le> cSBus dh Hkwy laxhr
esa Hkh mruh gh uqdlkunsg gksxh ftruh fd jktuhfr esaA
¼21½ vUrjjk"Vªh;rkoknh vofLFkfr ij cy vkSj vUrjjk"Vªh; fojklr ij ppkZ ds foLrkj ls dksbZ
x+yri+$geh u iSnk gks] blfy, ;g Li"V dj nsuk t+:jh gS fd fdlh Hkh ns'k esa loZgkjk laLÑfr dk
viuk ,d fof'k"V ns'kh pfj=k] izÑfr vkSj Lo:i gksxkA ;g gksxk gh] D;ksafd ns'k&fo'ks"k ds bfrgkl dh
fof'k"Vrk dh lgòkfCn;ksa xgjh tM+sa gksrh gSa tks lkaLÑfrd vkpkj vkSj Le`fr;ksa esa lqjf{kr jgrh gSaA
blfy, loZgkjk laxhr ds òksrksa vkSj fojklr dh ckr djrs gq, vkSj ijEijkvksa ls lh[krs gq, gekjk t+ksj
gj&ges'kk Hkkjrh; turk dh viuh lkaLÑfrd ijEijkvksa ij gh gksuk pkfg,A ns'kt tM+sa gekjk vkèkkj
gksaxh] vUrjjk"Vªh;rkokn loZgkjk laxhr ds fo'o&ekuorkoknh ifjizs{; vkSj Hkfo";xkeh ;k=kk dh funsZ'kd
'kfDr gksxkA
z

¼22½ gekjs ns'k esa 1967 ds uDlyckM+h fdlku&mHkkj ds izHkko esa tks ØkfUrdkjh okeiUFkh lkaLÑfrd
vkUnksyu lÙkj ds n'kd esa ijoku p<+k vkSj fc[kjko vkSj ladVksa ds ckotwn tks flyflyk vkt rd
tkjh gS] mlds laxhr vkUnksyu okys i{k dh dfri; det+ksfj;ksa dh Åij ppkZ dh tk pqdh gSA la{ksi
esa dgk tk ldrk gS fd foxr rhu n'kdksa esa ØkfUrdkjh loZgkjk laxhr dh èkkjk oSpkfjd vkSj dykRed
n`f"V ls bruh det+ksj jgh fd ik¡posa&NBs n'kd dh Å¡pkb;ksa rd Hkh ugha igq¡p ldh vkSj dHkh&dHkh rks
mudk nqgjko ;k vuqdj.k&ek=k Hkh djrh jghA gk¡] bldk rsoj vfèkd tq>k: Fkk vkSj igq¡p vfèkd
O;kid FkhA ysfdu laxhr dh }U}kRed HkkSfrdoknh le> dh deh vkSj dqy feykdj fopkjèkkjkRed
cpdkusiu ds pyrs blesa ¼i½ yksdxhrksa vkSj yksdlaxhr ds vuqdj.k vkSj ^iSjksMh* dh yksdoknh izo`fÙk]
¼ii½ fuEu iw¡thoknh ß;wVksfi;k* vkSj ^jSfMdfyT+e*] ¼iii½ fopkj vkSj rdZ.kk ds ctk; ØkfUrdkjh
Hkkokos'k&Hkkokosx ij ,dkaxh cy vkSj ,djs[kh;rk] ¼iv½ jk"Vªoknh fopyu rFkk ¼v½ }U}kRed vkSj
,sfrgkfld le> dh txg vuqHkookn dh izo`fÙk;k¡ gkoh nh[krh gSaA bu det+ksfj;ksa dh tM+sa ryk'krs
le; gesa ØkfUrdkjh okeiUFkh vkUnksyu ds Hkhrj ßokeiUFkhÞ nqLlkgloknh HkVdko vkSj vc mHkjus

l`tu ifjizs{;
212
f'kf'kj&clUr 2002
okys lkekftd tuoknh fopyuksa dks Hkh le>uk gksxk] ØkfUr dh eaft+y vkSj lekt dh izÑfr ds ckjs
esa fopkjèkkjkRed midj.kksa ds HkksFkjsiu ds pyrs cuh x+yr le> dks Hkh è;ku esa j[kuk gksxk vkSj foxr
vkèkh lnh ds bfrgkl dh reke tfVyrkvksa vkSj dfBukb;ksa dh Hkh vuns[kh ugha djuh gksxhA ge dksbZ
Hkh 'kq#vkr 'kwU; ls ugha dj jgs gSaA bfrgkl dh xyfr;ksa dks ge le> ldrs gSa] ij muls Lo;a dks
vyx djds ugha ns[k ldrs D;ksafd reke xyfr;ksa ds ckotwn ;g ØkfUrdkjh okeiUFkh èkkjk gh gekjh
ijEijk jgh gS vkSj ge mlh ds okfjl gSaA gekjh gj vkykspuk mu xyfr;ksa ls lh[kus ds fy, gSA
udkjkRed f'k{kkvksa dh Hkh vuns[kh ugha dh tkuh pkfg,A
¼23½ Hkkjr esa turk ds ØkfUrdkjh laxhr vkUnksyu dh vrhr esa ,d vkSj deh jgh gS] ftl ij
x+kSj fd;k tkuk pkfg,A fiNyh lnh ds rhljs&pkSFks n'kd esa ;wjksi esa et+nwjksas dh ,slh laxhr Vksfy;k¡ vkSj
xk;u Vksfy;k¡ cM+s iSekus ij lfØ; Fkha tks fopkjèkkjkRed :i ls Hkh ltx&le`) Fkha ¼et+nwjksa dk
izfrjksèk laxhr izLrqr djus okyh Vksfy;k¡ vkSj fQj oxZ&lpsr et+nwjksa ds laxhr ds fodkl dk flyflyk
rks ogk¡ 1860&70 ls gh tkjh Fkk½A eè;oxZ ds tks cqf)thoh fopkjèkkjk vkSj laLÑfr ds ijEijkxr
f'k{k.k&izf'k{k.k ls le`) gksdj loZgkjk laxhr vkUnksyu esa vk, Fks] et+nwj laxhr Vksfy;ksa ds lkFk muds
thoUr lEidZ&lg;ksx ls loZgkjk laxhr dyk dks ubZ Å¡pkb;k¡ feyhaA gekjs ns'k esa loZgkjk laxhr
vkUnksyu esa lfØ; yksx izk;% eè;oxhZ; i`"BHkwfe ls vk, cqf)thoh FksA fdlku lHkk] VsªM ;wfu;u] ikVhZ
;k vkUnksyu ds i{k esa lfØ; yksd xk;dksa dh e.Mfy;k¡ ;k ^vespj* Lrj ij laxhr Vksfy;k¡ Hkys gksa
ij et+nwjksa ds chp ls f'kf{kr&izf'kf{kr gksdj loZgkjk laxhr vkUnksyu ds usr`Ro dk dksbZ NksVk&lk fgLlk
Hkh lkeus ugha vk;kA bfrgkl] lekt vkSj vkUnksyu esa fufgr blds dkj.kksa ij ppkZ t+:jh gS] ij ;gk¡
lEHko ugha gSA vkt loZgkjk ds jktuhfrd gjkoy nLrs esa ftl rjg lhèks et+nwjksa ds chp ls ubZ Hkjrh
ØkfUr dh rS ; kjh dh ,d cq f u;knh t+ : jr gS ] mlh rjg oxZ & lps r et+ n w j ks a ds chp ls
fopkjèkkjkRed&lkaLÑfrd&dykRed :i ls f'kf{kr djds et+nwj laxhr e.Mfy;k¡ Hkh laxfBr djuk csgn
t+:jh gSA loZgkjk laxhr vkUnksyu rHkh ,d okLrfod tukUnksyu cu ldsxkA yksdfiz;rk ds lkFk
dykRed Lrj dk lgh }U}kRed la'ys"k.k rc vfèkd lqxe gksxk vkSj cqtqZvk&fuEucqtqZvk fopyuksa ds
fo#) Hkh ,d jksd [kM+h dh tk ldsxhA
¼24½ et+nwjksa dh o`Unxku e.Mfy;k¡ vkSj laxhr lfefr;k¡ laxfBr djus dh izfØ;k ds nkSjku cgqrsjh
leL;k,¡ vk,¡xh] ftuesa ls dqN dk iwokZuqeku igys ls gh yxk;k tk ldrk gSA 'kq#vkrh nkSj esa et+nwjksa
ds chp ls Lrjh; laxhr&jpuk,¡ rks ugha iSnk gksaxh] ysfdu muds iz;ksx ekSfyd vo'; gksaxsA ,sls et+nwj
dykdkjksa dh dykRed f'k{kk vkSj izf'k{k.k ls Hkh igys ;g t+:jh gksxk fd os oxZ&lpsr] tq>k: et+nwj
gksa vkSj mUgsa jktuhfrd vkSj fopkjèkkjkRed :i ls f'kf{kr fd;k tk,A Hkkjrh; et+nwjksa dk cgqyka'k ;k
rks vHkh Hkh xk¡oksa ls tqM+k gS] ;k vHkh&vHkh vFkok ,d ih<+h igys fdlkuh ls mtM+dj vk;k gSA izk;%
og fdlkuh lekt ds yksdxhrksa dks gh xkrk&ctkrk gSA ;fn mldh oxZ&psruk dq'kkxz gksdj
fopkjèkkjkRed&jktuhfrd ltxrk rd ugha igq¡psxh rks og loZgkjk laxhr ds ctk; yksdxhrksa&yksdèkquksa
ds nqgjko] iSjksMh o vuqdj.k ls vkxs ugha tk ik,xkA lkFk gh] ,d vksj lkekftd&jktuhfrd thou
¼ftlesa et+nwj vkUnksyu ij gkoh vFkZokn] VsªM ;wfu;uokn vkSj la'kksèkuokn Hkh 'kkfey gS½ ls] nwljh vksj
vke rkSj ij et+nwjksa dh lHkkvksa esa xk, tkus okys xhrksa ls loZgkjk laxhr esa lqèkkjokn dk izHkko Hkh
vk,xkA bl rF; dh Hkh vuns[kh ugha dh tk ldrh fd flusek] Vh-oh- vkSj jsfM;ks }kjk cM+s iSekus ij
mRikfnr ßyksdfiz;Þ laxhr ds ?kfV;k eky dh et+nwj oxZ esa [+kwc [kir gksrh gSA et+nwjksa dh laxhr
Vksfy;ksa esa ;fn oxZ psruk vkSj fopkjèkkjkRed ltxrk ugha iSnk dh tk,xh rks mudh laxhr&dyk esa
ykfteh rkSj ij cqtv Zq k vkSj fuEu cqtv
Zq k n`f"Vdks.k dh ?kqliSB gksxh ghA et+njw vkcknh ds chp ØkfUrdkjh
izpkj vkSj vkUnksyu dh tks ljx£e;k¡ gksaxh] muds lkFk&lkFk gh et+nwj laxhr laLÑfr ds et+nwj ltZdksa

l`tu ifjizs{;
213
f'kf'kj&clUr 2002
dh fopkjèkkjkRed f'k{kk vkSj LrjksUu;u ds dke dks vatke fn;k tk ldrk gSA
¼25½ et+nwjksa dh ØkfUrdkjh laxhr Vksfy;k¡&e.Mfy;k¡ gekjs ns'k dh Bksl ifjfLFkfr;ksa esa vkSj loZgkjk
vkUnksyu dh orZeku fLFkfr;ksa esa vius vki mHkjdj cgqr de gh lkeus vk,¡xhA igys fuEu cqtqZvk
cqf)thoh oxZ ls vkus okys] loZgkjk ØkfUr ds izfr izfrc) laxhrdkjksa dks] mudh o`Unxku e.Mfy;ksa
vkSj ok|o`Un e.Mfy;ksa dks et+nwjksa ds chp ¼jktuhfrd izpkj vkSj f'k{kk ds lekUrj½ l?ku vkSj yEcs
dykRed f'k{k.k vkSj izpkj dk dke djuk gksxk] mudh igyo+$neh vkSj ltZukRedrk txkuh gksxh vkSj
fQj muds vius lkaLÑfrd laxBuksa vkSj laxhr laxBuksa ds fuekZ.k dk dke gkFk esa ysuk gksxkA
¼26½ ysfdu leL;k ;g gS fd eè;oxhZ; f'kf{kr ifjokj ls vk, tks izxfr'khy&okeiUFkh laxhrdehZ
gSa mudh viuh gh fopkjèkkjkRed vkSj lkaLÑfrd le> cgqr det+ksj gSA os fdlh oSKkfud le> ls
ugha cfYd vuqHkookn ls xhr&laxhr jprs gSa] foKku dh txg egt+ ifo=k Hkkoukvksa vkSj tks'k ls dke
pyk ysuk pkgrs gSaA ;gh dkj.k gS fd vkt loZgkjk xhr&laxhr esa fuEu iw¡thoknh Hkkokosx vkSj yksdxhrksa
ds vfrjsdh yksdfiz;rkoknh izHkko dh cgqyrk gS vkSj ;k rks et+nwj fLFkfr;ksa dk dk#f.kd fp=k.k gS
vFkok tks'khys vkàku&xhr vkSj ekfp±x xhr gSaA blfy, ;g t+:jh gS fd et+nwjksa ds chp dke djus
okys] cqf)thoh i`"BHkwfe ds laLÑfrdehZ fopkjèkkjk vkSj jktuhfr esa lqO;ofLFkr <ax ls f'kf{kr gksa rFkk
ekDlZoknh lkSUn;Z'kkL=k dk] dyk&n'kZu dk vkSj laxhr ds ckjs esa }U}kRed HkkSfrdoknh ut+fj, dk
vè;;u djsaA lkFk gh] ;g Hkh t+:jh gS fd os loZgkjk laxhr dh] vkSj ØkfUrdkjh cqtqZvk laxhr dh
fojklr ls ifjfpr gks]a izfrfØ;koknh 'kkL=kh; laxhr&ijEijkvksa dks Hkh ¼eksVs rkSj ij gh lgh½ tkurs&le>rs
gksa vkSj yksd laxhr dk Hkh O;ofLFkr vè;;u muds ikl gksA t+:jr laxhr ds O;ofLFkr is'ksoj izf'k{k.k
dh Hkh gSA ßuSl£xd laxhr izfrHkk ij Hkjkslk vkSj ^vespj* dykdkjksa tSlh lksp&igq¡p ls dke o+$rbZ ugha
pyus okyk gSA ysfdu blls Hkh igys] vkSj blls Hkh T+;knk t+:jh ;g gS fd izfrc) cqf)thoh dykdkj
et+nwj oxZ ds thou vkSj la?k"kks± ds chp mifLFkr gksa vkSj muds chp yxkrkj laxhr ds ekè;e ls
lkaLÑfrd izpkj vkSj f'k{kk dk dke djrs gq, muls lh[ksa vkSj fQj fl[kk,¡A tSlk fd gkUl vkbLyj
dk fopkj gS] ßvkèkqfud laxhrdkj dks vius dks tukUnksyu ls dkV ugha ysuk pkfg,A vius dejs
esa cSBdj et+nwj oxZ ds fy, laxhr&jpuk gh dki+$h ugha gSA mls esgurd'k oxZ ds lkekftd thou
vkSj la?k"kks± esas lfØ; Hkkxhnkjh djuh gksxhA gesa laxhr ds cqf)thfo;ksa vkSj esgurd'k oxZ ds chp
,d laJ; o+$k;e djuk gksxkA laxhr dk cqf)thoh esgurd'k oxZ ls jktuhfrd :i ls lkspuk lh[k
ldsxk vkSj ØkfUrdkjh n`f"Vdks.k gkfly djsxkA et+nwj oxZ cqf)thoh ls 'kkL=kh; laxhr dh egku
ijEijk xzg.k djus ds lkFk gh u;s vkSj ledkyhu laxhr dh i)fr;k¡ lh[k ldsxkA tc ;g laJ;
,d rF; cu tk,xk rHkh ge vius vkUnksyu dh dfBukb;ksa ij fot; ik ldsaxsAÞ ¼^et+nwj oxhZ;
laxhr dh leL;k,¡* % gkUl vkbLyj ls ckrphr½


¼27½ loZgkjk laxhr dh i)fr;ksa&'kSfy;ksa ds ckjs esa dksbZ cuk&cuk;k i+$kewZyk ugha lq>k;k tk ldrkA
loZgkjk laxhr dh dyk viuh ubZ i)fr;k¡ ØkfUrdkjh et+nwjksa ds jkst+ejkZ ds la?k"kks± ds chp ls fodflr
djsxhA fodkl vkSj iz;ksxksa dh izkjfEHkd voLFkkvksa ds ckn ge loZgkjk dyk ds fofoèk :iksa vkSj izoxks±
ds lk{kh gksaxsA jktuhfr dh Hkk"kk esa dgk tk ldrk gS fd loZgkjk dk ß,ftVs'kuy E;wft+d* gksxk]
^izksisxS.Mk E;wft+d* gksxk vkSj ß,ftV&izksi E;wft+d* gksxkA budk fodkl gh igys gksxkA D;ksafd gj oxZ
ds laxhr dh rjg loZgkjk laxhr ds lkeus Bksl dk;ZHkkj gksaxsA vyx&vyx le; esa vyx&vyx Bksl
dk;ZHkkj izèkku gksxkA vkt loZgkjk oxZ dk y{; gSµjkT;lÙkk ij dCtkA lks loZgkjk laxhr ,d
vLi"V vkSj nwjLFk LoIu ds :i esa ugha] cfYd ,d O;kogkfjd dkjZokbZ ds :i esa bl y{; dks vkSj bl

l`tu ifjizs{;
214
f'kf'kj&clUr 2002
fn'kk esa fufnZ"V reke miØeksa dks izLrqr djsxk vkSj ,slk djrs gq, og ns'k&dky fo'ks"k ds et+nwj oxZ
ds HkkSfrd thou] lkaLÑfrd psruk vkSj bfrgkl ds nkSj fo'ks"k vkSj vkUnksyu dh fLFkfr&fo'ks"k dks dHkh
ut+jksa ls vks>y ugha djsxkA ;kuh t+kfgj gS fd] igys et+nwjksa dk vkàkuewyd laxhr vkSj izfrjksèk laxhr
gh fodflr gksxkA igys o`Unxkuksa dh 'kDy esa] vkSj fQj ok|&o`Un laxhr dh Hkh xzkárk iSnk gksxh vkSj
ok|&o`Un Vksfy;k¡ eapksa ij jax tekus yxsaxhA vkt tks loZgkjk dk izfrjksèk laxhr fodflr gksxk mlesa
u rks thou&fLFkfr;ksa dk dk#f.kd fp=k.k ¼;g dke lqèkkjokfn;ksa&la'kksèkuokfn;ksa ds fy, NksM+ nsa½ gksxk]
u gh lektokn dk ^og lqcg dHkh rks vk,xh* czk.M xqykch&LofIuy ;wVksfi;k vkSj izrh{kkA og loZgkjk
oxZ dks txk,xk vkSj >d>ksjsxk] lÙkk ij vfèkdkj djus ds lgh rjho+$ksa dh [kkst dk rdZ&fordZ vkSj
fn'kk nsxk] mls ykecUn vkSj laxfBr gksus dh vfuok;Zrk dk o+$k;y djsxk vkSj mldh vke :ijs[kk Hkh
nsxkA og bl O;oLFkk dk] bldh laLÑfr dk] bldh lkekftd lajpuk dk ß,Dlikst+j* djsxk rFkk
vfoosd&vUèkfo'okl&fuf"Ø;rk ds fy, et+nwj oxZ dh vkykspuk&QVdkj dk dke Hkh djsxkA bl dke
ds fy, funsZf'kr laxhr ds :i vusd gksaxsA 'kSfy;k¡ fofoèk gksaxhA gesa loZgkjk dk yksdfiz; eap&laxhr
fodflr djuk gksxk] ukVdksa dk ik'oZ&laxhr vkSj vkWisjk&laxhr fodflr djuk gksxk] dalVZ&laxhr
fodflr djuk gksxk] mls izs{kkx`gksa ls ckgj ykdj ^LVªhV&dalV~Zl* dk [kkfyl Hkkjrh; laLdj.k fu£er
djuk gksxkA vkSj bl izfØ;k esa vUrjjk"Vªh;rkoknh n`f"Vdks.k vkSj ns'kh yksd laxhr ls lh[kus ds ut+fj,
dk }U}kRed la'ys"k.k djuk gksxkA vki dYiuk djsa] dgha lM+d ds fdukjs ;k et+nwj cLrh ds chp ds
eSnku dh lki+$&li+$kbZ djds eap cukdj] ;k xyh ds uqDdM+&pkSjkgs ij dqN ;qok fxVkj] <ksyd@i[kkot@
dkaxks@ckaxks] [katM+h&>ky&djrky ¼dHkh&dHkh lkjaxh@ok;fyu vkSj flUFkslkbt+j Hkh½ ysdj tks xhr izLrqr
dj jgs gSa muesa pquko&laln&cqtqZvk ikfVZ;ksa ij] U;k;ikfydk ij] Hkz"Vkpkj ij] rh[ks O;aX; gSa] et+nwjksa ds
fdlh la?k"kZ ;k vkUnksyu ds C;ksjs gSa] vrhr dh ØkfUr;ksa o la?k"kks± dh dgkfu;k¡ gSa] ØkfUrdkjh la?k"kZ vkSj
laxBu cukus ds vkàku gSa] oxZ&la?k"kZ dk rdZ gS] vFkZokn&lqèkkjokn dh vkykspuk gS] nfyr&mRihM+u dh
HkRlZuk gS] tkfr&èkeZ dh jktuhfr dk Hk.MkQksM+ gSA ^uSjsVj* ¼;k dHkh&dHkh eq[; xk;d½ vius ;kstd
oDrO;ksa ls lw=k tksM+rk pyrk gSA chp&chp esa turk dks dksbZ fo"k;&oLrq ;k Hkko crkdj ml ij
vkèkkfjr fli+$Z ok|&laxhr dk dksbZ ^dEikst+h'ku* Hkh is'k fd;k tkrk gS vkSj bl rjg turk dh
laxhr&psruk dks mUur djus dk dke Hkh pyrk jgrk gSA D;k ,sls iz;ksx vlEHko gSa\
¼28½ fuLlUnsg le`) nk'kZfud vUroZLrq] vkSj vewZru ds mPprj Lrj okyk] loZgkjk dk viuk
'kkL=kh; laxhr ;k vewrZ laxhr Hkh fodflr gksxk] ysfdu ;g izfØ;k loZgkjk laxhr vkUnksyu dh
vxyh] ifjiDo eaft+yksa esa gh 'kq: gks ldsxh vkSj lektokn dh LFkkiuk ds ckn gh O;kid vkèkkj ij
LFkkfir vkSj yksdfiz; gks ldsxhA blds fy, Je&foHkktu vkSj rTtU; vyxko ¼,fy;us'ku½ dh
Øe'k% lekfIr dh ,d mUurrj eaft+y dh] ekufld Je vkSj 'kkjhfjd Je ds c¡Vokjs vkSj cqtqZvk
vfèkdkjksa dh Øe'k% lekfIr dh ,d mUurrj eaft+y dh t+:jr gksxh] tc loZgkjk egt+ ßmtjrh thoÞ
ugha jg tk,xk vkSj laLÑfr ds l`tu vkSj vkLokn ds fy, mlds ikl Hkh le; gksxkA lksfo;r ØkfUr
ds ckn gh :l esa ,slk lEHko gks ldkA ;wjksih; ns'kksa esa xr 'krkCnh ds pkSFks&ik¡posa n'kd esa ,slk blfy,
lEHko gks ldk fd ogk¡ mRiknd 'kfDr;ksa ds fodkl dk Lrj vR;Ur mUur Fkk] et+nwjksa dh psruk
vR;Ur mUur Fkh] os cqtqZvk ØkfUr;ksa dh lkaLÑfrd fojklr ls ifjfpr Fks ;k ifjfpr gksus ;ksX; Fks]
et+nwj vkUnksyu jktuhfrd&lkaLÑfrd Lrj ij laxfBr Fkk] lksfo;r iz;ksxksa o miyfCèk;ksa dk mRlkgiw.kZ
izHkko Fkk rFkk iru'khy cqtqZvk laLÑfr vkSj i+$klhokn ds :i esa cqtqZvk lekt ds lHkh xqIr jksx [kqys
esa vk pqds FksA vkSj ,d rF; ;g Hkh Fkk fd cqtqZvk laxhr dh le`) fojklr ls ifjfpr vkSj laxhr
ds is'ksoj izf'k{k.k ls le`) cqf)thoh i`"BHkwfe ds laxhrdehZ chloha 'krkCnh ds izkjEHk ls gh et+nwjksa ds
chp yxkrkj lfØ; FksA

l`tu ifjizs{;
215
f'kf'kj&clUr 2002
 ¼29½ bl izlax esa gkUl vkbLyj ds fopkjksa dks ,d ckj fQj izLrqr djsa % ßlÙkj lky igys] tc
teZu et+nwj QVsgky&lh fLFkfr esa vkSj laLÑfr ls P;qr Fkk] }U}kRed HkkSfrdokn ds Dykfldh ys[kdksa
esa ls ,d Ý+sMfjd ,axsYl us ?kks"k.kk dh Fkh fd bUgha cnc[+r L=kh&iq#"kksa dk oxZ] tks vkt ccZj voLFkk
esa th jgs gSa] ,d fnu og ,dek=k oxZ gksxk tks teZuh esa Dykfldh n'kZu dh fojklr dks vkxs c<+kus
ds fy, lkeus vk,xkA ;g lqudj ml le; ds lHkh izksQsljksa ds g¡lh ds ekjs isV esa cy iM+ x,
FksA vkSj eSa ,axsYl dh Hkfo";ok.kh dks laxhr esa ykxw djrk gw¡ vkSj ;g ekurk gw¡ fd et+nwj] ;kuh
;gk¡ MlsyMksQZ esa :j ds [knku et+nwj] lksfyaxsu ds èkkrq et+nwj] gsDLV ds jlk;u et+nwj] ;gh og
,dek=k oxZ gS tks gekjh vk¡[kksa ds lkeus gks jgs cqtqZvk oxZ dh laxhr&laLÑfr ds {kj.k vkSj iru
ds ckn egku cqtqZvk laxhr dh fojklr dks mRd.BkiwoZd Lohdkj djsxk vkSj vkxs c<+k,xkA blh oxZ
ls lektokn dh ubZ laxhr&laLÑfr ds fuekZrk lkeus vk,¡xsA ¼ß,d ubZ laxhr&laLÑfr ds fuekZrk*]
1931 esa MlsyMksQZ esa fn;k x;k O;k[;ku½
z

¼30½ }U}kRed HkkSfrdoknh fpUru&i)fr ds vuqlkj tc ge loZgkjk oxZ ds laxhr&l`tu ds ckjs

esa lksprs gSa rks mlds dqN cqfu;knh xq.kèkeks± dh ppkZ t+:jh gSA ,sls loZgkjk laxhr esa thou ls i`FkDÑr
vkSj izfrdwy fdlh rjg dh dkYifud ^gkeksZuh* ij cy ugha gksxkA cfYd ^gkeksZuh* vkSj ß,.Vh&gkeksZuh*
ds chp dk }U} gksxkA ,slk gh thou esa gSA ;g }U} Hkh] ,d mUur Lrj ij] ^gkekZsfud* izrhr gksrk
gSA bls ;FkkFkZoknh lkSUn;kZfHk#fp ls gh le>k&ljkgk tk ldrk gSA
¼31½ loZgkjk laxhr Ñfr dh }U}kRed lajpuk ßcUnÞ ugha cfYd ß[kqyh gqbZÞ gksxh tks bldh
xfr'khyrk vkSj Hkfo";ksUeq[kh fn'kk dk |ksrd gksxhA
¼32½ izcksèku ds tks vkn'kZ cqtqZvk ØkfUr ds ckn feF;kHkkl fl) gq,] os loZgkjk ØkfUr ds thoUr
vkSj lcls ewy ;FkkFkZ gSaA ,dek=k lektokn gh rdZcqf) ds jkT; vkSj lekt dh LFkkiuk gSA lektokn
lekt esa foosd vkSj rdZ.kk ds opZLo dh lqn`<+ gksrs tkus dh lrr~ fodklksUeq[k izfØ;k gSµvkxs
dE;qfuT+e dh vksj [kqyh gqbZ lajpuk---A blfy, loZgkjk ukVd dh gh rjg loZgkjk laxhr Hkh rnuqHkwfr
dh txg] lEeksgd Hkkokosx esa cgkus dh txg] vyxko&izHkko ls rdZ.kk vkSj vkykspukRed foosd dks
mdlkus dk dke djsxkA ,slk ugha fd mlesa Hkkouk,¡ gksaxh gh ughaA Hkkokos'k&Hkkokosx dh rdZfu"ksèkh
,djs[kh; izokg dh txg Hkkouk,¡ lkxj dh ygjksa dh rjg mBsaxh fQj ykSVsaxhµ,dne }U}kRed xfrA
Hkkoukvksa vkSj rdZ.kk dk }U}kRed la'ys"k.k gksxkA Bhd oSlk gh] tSlh ifjdYiuk vkbt+ s a L rkbu dh Fkh
loZgkjk flusek ds ckjs esaµfopkjksa ds xq#Ro vkSj vuqHkwfr;ksa ds laosx dk }U}kRed la'ys"k.kA
¼32½ HkkoukRed lEHkze&efrHkze ¼emotional confusion½ iSnk djus okys laxhr dks vkSj vkMEcjiw.kZ
laxhr dks cs z " V fljs ls [kkfjt djrs FksA ,d rks os Nrjh vkSj vksojdksV ds lkFk gh viuk fnekx+ Hkh
vekurh lkeku?kj esa j[kdj dalVZ ;k vkWisjk esa tkus ds ?kksj fojksèkh Fks] nwljs] x+Sjt+:jh vkMEcj ls mUgsa
fp<+ FkhA fli+$Z uo+$yh n'kZu gh vkMEcjiw.kZ gksrk gSA thou dh okLrfod nk'kZfud xgjkbZ esa Hkh ,d
rjg dh lgtrk gksrh gS] uSl£xd vkd"kZ.k gksrk gSA loZgkjk laxhr dyk dk mPp Lrj dqN ,slk gh
gksxkA laxhr esa rdZcqf) ds csz"V ds vkxzg ls ml le; ds T+;knkrj laxhrdkjksa dks rks lnek yx tkrk
Fkk] ij bldk cqfu;knh rdZ lgh gS vkSj gkUl vkbLyj rFkk ckn ds dqN vU; loZgkjk laxhrdkjksa us
bl rdZ dks le>k HkhA
¼34½ vius ,d ys[k ¼^vkèkqfud fFk,Vj ,fid fFk,Vj*½ esa ijEijkxr ^MªkesfVd vkWisjk* vkSj ß,fid
vkWisjk* ds laxhr ds chp dh ftu fHkUurkvksa dks csz"V us js[kkafdr fd;k Fkk muesa ;s fHkUurk,¡ Hkh 'kkfey
Fkha % ¼i½ MªkesfVd vkWisjk dk laxhr fp=k.k djrk gS tcfd ,fid vkWisjk dk laxhr ^ikst+h'ku* ysrk gS]

l`tu ifjizs{;
216
f'kf'kj&clUr 2002
¼ii½ MªkesfVd vkWisjk dk laxhr euksoSKkfud fLFkfr dks fpf=kr djrk gS tcfd ,fid vkWisjk dk laxhr
,d ß,fVV~;wM* nsrk gSA ,fid vkWisjk ds laxhr dh bu fof'k"Vrkvksa dks ge vke rkSj ij iwjs loZgkjk
laxhr ds fy, ykxw dj ldrs gSaA

vkSj vUr esa ;g fd] lkjs lS)kfUrd fpUru dh ,dek=k lkFkZdrk iz;ksx esa gSA vè;;u d{k
iz;ksx'kkyk ugha gksrkA Ñf"k&vuqlUèkku'kkyk [ksr ugha gksrkA gesa eSnku esa mrjuk gksxkA bl csgn&csgn
t+:jh ekspsZ ij iz;ksxksa dh 'kq#vkr djuh gh gksxhA bl fu;e dks ;kn j[kuk gksxk fd iqfMax dk izek.k
[kkus esa gS ¼---The proof of the pudding is in the eating.½

bl èkjrh ij ckdh yksxksa dh rjg rw Hkh py jgk gSA rw jktk vkSj ckdh yksx et+nwj] ;g
dSls\ ckdh yksxksa dh rjg rsjh Hkh nks ik¡oksa ds Åij fi.Mfy;k¡] ?kqVus] dej] Nkrh vkSj ekFkk
gSA fQj rw gh D;ksa ikydh esa p<+k gqvk bu yksxksa ls ikydh <qyok jgk gS] vkSj viusvkidks
lkSohjjkt dgyok jgk gSA rw viusvki dks flUèkq dk jktk le>dj en ls vUèkk gqvk tk
jgk gS] vkSj rdyhQ+ mBkrs nhu&ghu bu tuksa dks Øwjrk ds lkFk csxkj esa yxk, gq, gSA fQj
Hkh viusvki dks nhu tuksa dk j{kd crkdj Mhax gk¡drk gS] tkudkj yksxksa ds chp rsjh ;g
f<BkbZ 'kksHkuh; ugha gSA
µflaèkqlkSohjifr jktk jgwx.k ls voèkwr tM Hkjr dk laokn
(Jhen~Hkkxor] iape LdUèk)

l`tu ifjizs{;
217
f'kf'kj&clUr 2002
jax vkSj js[kk,a

dwcZs dh dyk
vkSj
mldh t+ehu
jkeckcw

1855 esa] isfjl ds dyk&txr ds lqizfl)] HkO;] vUrjjk"Vªh;

vk;kstu Exposition Universelle dh 'kq#vkr ,d fnypLi ckosys ls
gqbZA Exposition ds vk;kstdksa us fo'kky dSuol ij fpf=kr] xq L rko dw c s Z
dh Ñfr ^fp=kdkj dk LVw f M;ks * dks izn'kZu ds fy, Lohdkj ugha fd;kA
dwcsZ ,d vD[kM+ fonzksgh ;qok vok¡xknZ fp=kdkj ds :i esa rc rd [;kfr
v£tr dj pqdk FkkA mlds vjktdrkoknh] lektoknh fopkj vkSj iz w n ks a ]
'kka i ¶yw j h] cq ' kks a vkSj ckW n ys ; j tSlh jktuhfr] i=kdkfjrk vkSj lkfgR; dh
nqfu;k dh ßfoLQksVdÞ gfLr;ksa ls mldh fe=krk Hkh cgqfo[;kr FkhA
viuh egÙokdka{kh ¼vkSj vc bfrgkl&izfl)½ dykÑfr [kkfjt fd,
tkus ls Øq) dwcsZ us ,d vuwBk o+$ne mBk;kA Exposition Universelle
ds ikl gh mlus ,d fo'ks"k e.Mi cuok;k vkSj mlesa vius fp=kksa dh
,dy izn'kZuh vk;ksftr dj MkyhA e.Mi ds izos'k}kj ij V¡xs lq[kZ cSuj
ij cM+s&cM+s 'kCnksa esa izn'kZuh dh fo"k;oLrq dks |ksfrr djuk uke&'kh"kZ
vafdr Fkkµ^;FkkFkZ o kn*µxq L rko dw c s Z A jktuhfr vkSj dyk dh nqfu;k ds
lÙkkèkkfj;ksa ds fo#) dykdkj dh vkt+knh vkSj tui{kèkjrk dk ijpe
ygjkrs gq, tks tax dwcsZ us rc NsM+h] mls thoui;ZUr vfojke tkjh j[kk
vkSj mldh gj o+$her pqdkbZA
vkt de gh yksx 'kk;n bl ,sfrgkfld rF; ls ifjfpr gksaxs fd
xq L rko dw c s Z igyk dykdkj Fkk ftlus lps r u rkS j ij] ;FkkFkZ o knh
lkS U n;Z ' kkL=k dks Lohdkj djus dh ?kks " k.kk dh vkSj mls O;ogkj esa yk;kA

l`tu ifjizs{;
218
f'kf'kj&clUr 2002
blds iwoZ ,d lqfuf'pr ikfjHkkf"kd 'kCn ds :i esa ;FkkFkZokn dk mYys[k 1826 esa eDZ;wj Ýkadsl
fl,dy esa feyrk gS tgk¡ vrhr dh dykRed miyfCèk;ksa ds vuqdj.k ds ctk;] dykdkj ds le{k
ledkyhu thou vkSj izÑfr }kjk izLrqr izfr:iksa ;k ekWMyksa ds lPps vkSj lVhd fp=k.k ij vkèkkfjr
fl)kUr ds :i esa bldk mYys[k fd;k x;k FkkA 1850 rd ckYt+ k d dh ^áweu dkWesMh* Ük`a[kyk ds
miU;klksa esa Ý+kalhlh lkekftd lajpuk ds lEiw.kZ o.kZØe dk fo'odks"kh fp=k.k ØkfUrdkjh cqtqZvk
;FkkFkZokn ds lkfgR;&f'k[kj dk fuekZ.k dj pqdk FkkA ysfdu lkfgfR;d ;FkkFkZokn dk lpsru dk;ZØe
mUuhloha 'krkCnh ds NBs n'kd esa] dwcsZ dh lkSUn;Z'kkL=kh; vofLFkfr ls mRizsfjr gksus ds ckn gh lkeus
vk;kA dwcsZ dh ;FkkFkZoknh vofLFkfr esa ckYt+kd ds fopkjksa ds lkFk gh dyk dh lkekftd vFkZoÙkk vkSj
vfHkO;atdrk ds ckjs esa rRdkyhu lqizfl) dyk&vkykspd fi;s j tks l s i + $ iz w n ks a ¼tks ;wjksih; et+nwj
vkUnksyu ds izfl) vjktdrkoknh&lektoknh usrk Hkh Fks½ vkSj twYl 'kkEi¶ywjh ds fopkjksa dk Hkh dki+$h
izHkko FkkA la;ksxo'k ;s nksuksa gh dwcsZ ds ?kfu"B fe=kksa esa FksA 1855 esa gh dwcsZ us dyk&fo"k;d viuh
izfrc)rkvksa dk ?kks"k.kki=k ^;FkkFkZokn* uke ls izLrqr fd;k vkSj 1861 esa mlus ,.VoiZ esa vk;ksftr
dykdkjksa dh ,d lHkk esa ,d oDrO; fn;kA viuh bu izfl) lS)kfUrd Ñfr;ksa esa dwcsZ us dyk dh
lkekftd vFkZoÙkk] mn~xe vkSj i{kèkjrk ds ckjs esa viuh lksp j[krs gq, ;FkkFkZokn dh voèkkj.kk ij
izdk'k Mkyk gSA

dwcsZ ml egÙoiw.kZ ,sfrgkfld laØe.k dky dh mit Fkk vkSj izfrfufèk Hkh] tcfd iwjk ;wjksi nq)Z"kZ
oxZ&egklej dk {ks=k cuk gqvk Fkk vkSj mldk Hkh dsUnzh; jaxeap Ý+kal FkkA ls a V lkbeu vkSj i+ $ w f j, ds
dkYifud lektoknh fopkj] cqtqZvk 'kklu ls eksgHkax ds f'kdkj fuEu eè;oxZ ds lkFk gh loZgkjk oxZ
dks Hkh izHkkfor dj jgs FksA Ý+kal gh og ns'k Fkk tgk¡ 1831 esa fy;ksa 'kgj esa vius igys fonzksg ds }kjk
loZgkjk oxZ us jktuhfrd jaxeap ij vius rwi+$kuh izos'k dk iwoZ&ladsr ns fn;k FkkA fonzksg dqpy fn;k
x;k] ysfdu lektokn ds LoIuksa dh e`R;q ugha gqbZA ckC;+ s Q ls ysdj lkbeu vkSj i+$wfj, rd dh ijEijk
,R;s u dkcs ds 'kkfUriw.kZ dYiukoknh dE;qfuT+e] yq b Z Cyka ds fuEuiw¡thoknh lektokn] yq b Z Cyka d h ds
dYiukoknh dE;qfuT+e] izwnksa ds fuEu iw¡thoknh vjktdrkokn vkfn&vkfn vusd'k% fopkj&ljf.k;ksa esa
foHkkftr gksdj vkxs fodflr gks jgh FkhA mUuhloha 'krkCnh ds eè; esa iwjk ;wjksi nq)Z"kZ oxZ&la?k"kZ dk
j.kkaxu cuk gqvk FkkA ,d vksj cqtqZvk oxZ lkeUrh vfHktkrksa ds fo#) lÙkk&lqn`<+hdj.k dk fu.kkZ;d
la?k"kZ yM+ jgk Fkk] nwljh vksj iw¡thoknh ywV&[klksV ds fo#) et+nwj la?k"kks± dh mÙkky rjaxsa mB jgh FkhaA
yqbZ fQfyi ds tqykbZ jktra=k dks Hkwyqf.Br dj nsus okyh 1848 dh Qjojh ØkfUr esa x.kra=koknh cqtqZvk
oxZ vkSj mxzifjorZuoknh&fuEuiw¡thoknh oxks± dk et+nwjksa us Hkh c<+&p<+dj lkFk fn;kA ysfdu Je vkSj
iw¡th ds chp ds rh[ks gksrs vUrjfojksèkksa us tYnh gh bl laJ; esa njkjsa Mky nhaA twu] 1848 esa isfjl ds
et+nwjksa dk bfrgkl&izfl) fonzksg HkM+d mBk] ftls lM+dksa ij o+$Rysvke ds ckn fueZerkiwoZd dqpy fn;k
x;kA ysfdu egÙoiw.kZ ckr ;g Fkh fd fonzksg ds ccZj neu us lektoknh fopkjksa dh cqfu;kn Bksl cukus
esa vge Hkwfedk fuHkkbZA lkFk gh] esgurd'k vke turk dks dqN vkewyxkeh ifjorZu ykus okys o+$kuwuksa
ds }kjk egÙoiw.kZ tuoknh vfèkdkj nsus ds fy, cqtqZvk lÙkk dks ckè; gksuk iM+kA 'kkld oxZ ds fofHkUu
èkM+ksa ds chp ds xgjkrs vUrjfojksèkksa ds pyrs ^f}rh; x.kra=k* dk iz;ksx Hkh fujk'kktud fl) gqvkA
fnlEcj] 1848 ds pqukoksa }kjk yqbZ usiksfy;u jk"Vªifr pquk x;k vkSj fnlEcj] 1851 esa izfrØkfUrdkjh
r[rkiyV ds ckn og Ý+kal dk fujadq'k lezkV cu x;kA
Bhd blh le;] tc ;wjksi ØkfUr ds rwi+$kuksa dk dsUnz cuk gqvk Fkk] loZgkjk ØkfUr dh og ekxZn'kZd
fopkjèkkjk tUe ys pqdh Fkh ftls vxyh 'krkCnh vkus rd ,d izp.M HkkSfrd 'kfDr cu tkuk FkkA
ekDlZ vkSj ,a x s Y l }U}kRed vkSj ,sfrgkfld HkkSfrdokn dk fl)kUr fodflr dj pqds FksA 1848 esa

l`tu ifjizs{;
219
f'kf'kj&clUr 2002
 ^dE;qfuLV esfui+$Ls Vks* izdkf'kr gks pqdk FkkA ysfdu teZuh
vkSj baXyS.M ds foijhr] Ý+kal ds et+nwj vkUnksyu ij
ekDlZ ds fopkjksa dk izHkko de gh FkkA ogk¡ fofHkUu
vjktdrkoknh ØkfUrdkjh vkSj fuEuiw¡thoknh lektoknh
fopkjksa dk izHkko vfèkd FkkA ysfdu ;s lHkh fopkj ewyr%
ØkfUrdkjh vkSj et+nwj&fgrS"kh FksA ;g ;kn j[kuk gksxk
fd loZgkjk la?k"kZ dh fopkjèkkjkRed ;k=kk dk vHkh ;g
igyk gh iM+ko FkkA
;qok dwcsZ isfjl ds mu ys[kdksa&dykdkjksa esa 'kkfey
Fkk tks 1848&51 ds ,sfrgkfld ?kVuk&izokg ds fudV
lk{kh Fks] ,d gn rd fgLlsnkj Hkh Fks vkSj izk;% ;s lHkh
vkewy ifjorZu ds i{kèkj FksA l`tuèkekZ vkRekvksa dks
ØkfUr dh eqfDrnkf;uh fLifjV xgjkbZ ls vkIykfor dj
jgh Fkh rFkk u;s iz;ksxksa dh igyo+$neh dks fucZUèk dj
jgh FkhA dwcsZ dh bl nkSj dh xfrfofèk;ksa dh ppkZ ls
igys] csgrj jgsxk fd mlds thou ds ckjs esa Hkh FkksM+h
tkudkjh ys yh tk,A
dwcsZ dk tUe iwohZ Ý+kal ds twjk {ks=k ds vksuk±l uked
dkyZ ekDlZ ¼,d teZu isafVax½ o+$Lcs ds ,d èkuh fdlku ifjokj esa 10 twu] 1819 dks
gqvk FkkA ifjokj dh fdlkuh i`"BHkwfe vkSj ubZ cqtqZvk
igpku us xzkeh.k Ý+kal ds oxZ&oS"kE; vkSj oxZ&foHkkftr lkekftd ;FkkFkZ ds izfr dwcsZ dh ltx laosnuk
dks fodflr djus dh 'kq#vkr cpiu esa gh dj nh FkhA LFkkuh; xzkeh.k thou vkSj ifjos'k ds izfr dwcsZ
dk tks xgjk yxko Fkk] og vkxs pydj mlds dyk&ltZuk&lalkj ds dsUnzh; HkwHkkx esa LFkkfir ,d fo"k;
cukA dwcsZ dk ;g yxko thoui;ZUr cuk jgkA pkSng o"kZ dh vk;q esa mlds dyk&izf'k{k.k dh 'kq#vkr
uo&Dykfldh fp=kdkj cS j u xz k W l ds HkwriwoZ f'k"; is j ckW n ds Nk=k ds :i esa gqbZA 1837 esa og ckslkadksa
pyk x;k vkSj ogk¡ ,d vU; Dykfldh fp=kdkj ¶yktw y k dh vdkneh esa izf'k{k.k ysus yxkA dwcsZ us
O;ofLFkr <ax ls dyk dh i<+kbZ dHkh ugha iwjh dhA nks o"kZ ckn og isfjl pyk x;k tks ml le; u
fli+$Z dyk ds ekeys esa] cfYd lHkh rjg dh jSfMdy jktuhfrd xfrfofèk;ksa ds ekeys esa iwjs ;wjksi dk
dsUnz cuk gqvk FkkA ogk¡ ,d vYi[;kr fp=kdkj LV~ ; w c s u ds LVwfM;ks esa izf'k{k.k ysus ds lkFk gh dwcsZ
ekWMyksa ls fp=k cukrk jgk] fu;fer :i ls ywoz E;wft+;e esa laxzghr fp=kksa dh vuqÑfr;k¡ rS;kj djrk
jgk vkSj lSyksa ¼okf"kZd fp=k&izn'kZuh½ esa lQyrk ds fy, gkFk&iSj ekjrk jgkA dwcsZ ds 'kq#vkrh fnu
foQyrk ds fnu FksA 1841 ls 1847 ds lkr o"kks± esa lSyksa dh p;u lfefr us mlds }kjk izLrqr iPphl
esa ls ek=k rhu Ñfr;ksa dks izn'kZu ds fy, pqukA mldk dksbZ Hkh fp=k fcd ugha ldkA blh nkSjku mldh
eqyko+$kr othZuh fcus ls gqbZ tks mldh feLVªsl cuh vkSj 1847 esa mlds ,d cPps dh ek¡ HkhA 1847 esa
lSyksa esa izn£'kr mlds ,d fp=k ij ,d Mp Mhyj dh fuxkg iM+h ftlus tuojh 1848 esa mls gkyS.M
vkeaf=kr fd;k vkSj ,d iksVZsªV cukus dk dke lkSaikA
1848 rd isfjl ds dyktxr esa dwcsZ dh igpku cuus yxh Fkh] ysfdu rc rd dyk ds lkekftd
ljksdkj vkSj dykdkj dh tui{kèkjrk ds ckjs esa dwcsZ ds fopkj lqfuf'pr 'kDy vf[r;kj djus yxs FksA
isfjl ØkfUr dh ngyht ij [kM+k FkkA cM+s mFky&iqFky Hkjs fnu FksA bl le; rd izfl) dfo ckWnys;j]
vjktdrkoknh jktuhfrK&i=kdkj izwnksa vkSj ;FkkFkZoknh ys[kd&vkykspd twYl 'kkai¶ywjh ls dwcsZ dh

l`tu ifjizs{;
220
f'kf'kj&clUr 2002
 ck,¡ % ckWnys;j dh if=dk ^y lyqr fjifCyd* dk
dwcsZ dk cuk;k eq[ki`"B
uhps % czsljh vkUnysj ds Hkhrjh Hkkx dh dwcsZ dh
cuk;h ,fpax

nksLrh ijoku p<+ pqdh FkhA dwcsZ ds LVqfM;ks ds fcYdqy o+$jhc fLFkr czsljh vkanysj uked dgok?kj 1840
ds n'kd esa Ý+kal ds vxz.kh cqf)thfo;ksa] ys[kdksa vkSj lektoknh jktuhfrKksa ds tqVus dh izeq[k txg
FkkA dwcsZ ds fe=kksa dh pkSdM+h Hkh ;gha terh Fkh vkSj jktuhfrd ?kVukvksa ds vfrfjDr dyk vkSj lkfgR;
dh ledkyhu lekt esa Hkwfedk tSls fo"k;ksa ij cgl&eqckfglk fd;k djrh FkhA ^;FkkFkZokn* dh voèkkj.kk
bUgha vukSipkfjd xksf"B;ksa esa Bksl gqbZ vkSj ;g vuk;kl ugha fd czsljh vkanysj dks ckn esa ^;FkkFkZokn
dk efUnj* uke ls Hkh tkuk tkus yxkA Qjojh] 1848 dh ØkfUr ds nkSjku dwcsZ us tu fonzksg dk eq[kj
gksdj i{k fy;k gkyk¡fd yM+kb;ksa esa mlus cgqr de fgLlk fy;kA mlds fe=k dfo ckWnys;j us isfjl dh
lM+dksa ij pyh yM+kb;ksa esa fgLlk ysus ds lkFk gh ØkfUr ds nkSjku] 'kkai¶ywjh ds lkFk feydj ,d if=kdk
^y lyqr ifCyd* Hkh fudkyhA blds eq[ki`"B ds fy, dwcsZ us ,d js[kkadu cuk;k Fkk tks nsykØqvk ds
fp=k ^turk dh vxqvkbZ djrh eqfDr* dh iSjksMh FkkA ml mFky&iqFky Hkjs jktuhfrd ekgkSy esa Hkh
okf"kZd fp=k&izn'kZuh dk vk;kstu gqvk vkSj mlesa ,d lkFk dwcsZ dh nl Ñfr;k¡ izn£'kr gqb±A vdknfed
DykflflT+e ds izHkkoksa ls rks dwcsZ igys gh eqDr gks pqdk FkkA lsYQ iksVªsZV~l dh ,d Ük`a[kyk vkSj ^nsgkr
esa izseh* ¼1844½ tSls dqN fp=kksa ds ckn og jkseSf.VflT+e ls Hkh nwjh ysus yxk Fkk tks 1848 rd vkr&svkrs
,d fu.kkZ;d foPNsn cu pqdk FkkA bu ijEijkvksa dks [kkfjt djus ds ckn dwcsZ us] tSlk fd og dgk
djrk Fkk] ßldkjkRedÞ dyk dh ,d ubZ Js . kh dks viuk;k tks thou dks ,d vfojy iz o kg ds :i
es a iq u l` Z f tr djrh Fkh] txr dh HkkS f rd lÙkk vkS j egÙkk dks vfHkiq " V djrh Fkh vkS j mu lHkh
la i z R ;;ks a & ifj?kVukvks a ds dykRed ew Y ; dks vLohdkj djrh Fkh tks vuq H kw r ] bfUnz ; xks p j vkS j ßBks l Þ
ugha Fks A
nSufUnu thou dh egÙkk vkSj mlesa fufgr ßdforkÞ dks mn~?kkfVr djus dh nq£uokj bPNk ls izsfjr
dwcsZ us vc jk"Vªh; thou ds ml i{k dks foLr`r vkSj lw{e fp=k.k ds fy, pquk] ftlds ;FkkFkZ dh
izkekf.kdrk ls og ifjfpr FkkA ;g Ý+kalhlh jkT;ksa dk nsgkrh thou FkkA ^vksuk±l esa Hkkstu ds ckn*
¼After Dinner at Ornans, 1849½] ^vksuk±l esa vaR;sf"V* ¼Burial at Ornans½] ¼1849½ vkSj ^xzkeh.k
ckyk,¡* ¼The Village Damsels½ ¼1851½] tSls fp=kksa esa dwcsZ us fo'kky dSuol ij ;FkkFkZoknh fLifjV

l`tu ifjizs{;
221
f'kf'kj&clUr 2002
dks ewrZ :i fn;kA ifjlhfer ^Lisl*] ^QkWElZ* dk LFkSfrd lUrqyu vkÑfr;ksa dk l?ku] fp=koYyjh&ljh[kk
lewghdj.k ¼tSls fd ^vksuk±l esa vaR;sf"V* es½a rFkk eUn&e)e jax&ifêdk,¡µdwcZs dh bl nkSj dh dykÑfr;ksa
dh lajpuk esa ;s vfHkyk{kf.kd fof'k"Vrk,¡ mYys[kuh; gSaA
1848 dh ØkfUr ds ckn o+$k;e f}rh; x.kra=k vYithoh fl) gqvk vkSj yqbZ usiksfy;u }kjk
lÙkkigj.k djds Lo;a dks lezkV ?kksf"kr djus ds lkFk gh mldh ¼;kuh f}rh; x.kra=k dh½ vdky e`R;q
gks xbZA bu rwi+$kuh lkyksa ds xqt+j tkus ds dki+$h le; ckn] dwcsZ us fy[kk Fkk % ß1848 es]a iwnz ksa vkSj
eSa] fli+$Z nks ,sls yksx Fks tks rS;kj FksAÞ fuf'pr gh] ;g xoksZfDr ,dne lgh ugha izrhr gksrh] ysfdu
bruk vo'; gS fd dwcsZ us loZgkjk tuksa] fdlkuksa vkSj vkewy ifjorZuoknh fuEu cqtqZvk oxZ ds lkFk
[kqyh] lfØ; i{kèkjrk dk csijokg&csykSl izn'kZu fd;k vkSj iqutkZxj.kdky ds egku dykdkjksa dh rjg
viuh izfrc)rkvksa ds fy, ryokj mBkdj yM+us vkSj tsy[kkus esa Bw¡l fn, tkus ds fy, og ges'kk rS;kj
jgkA
1848 ds lSyksa esa dwcsZ dh izfof"V;ksa dks vke turk ds lkFk gh vkykspdksa us Hkh eqDr d.B ls
ljkgkA ^vksuk±l esa Hkkstu ds ckn* 'kh"kZd Ñfr dks Lo.kZind feyk vkSj ljdkj us mls [k+jhn fy;kA
bl Lo.kZind ds pyrs Hkfo"; esa lSyksa esa izfof"V ds fy, p;u&izfØ;k ls xqt+jus ds >a>V ls dwcsZ dks
NwV fey xbZA f}rh; x.kra=k ds rhu o"kks± ds nkSjku dwcsZ dh ;FkkFkZoknh dyk jkseSf.VflT+e dh jgh&lgh
izHkkoNk;kvksa ls Hkh eqDr gksdj rst+h ls ijoku p<+hA dwcsZ us vksuk±l ds ifjfpr n`';ksa] ifjokj] fe=kksa]
fdlkuh thou vkfn dks fo"k;&oLrq cukrs gq, viuh ubZ fp=k&Hkk"kk vkSj u;k fcEc&foèkku fodflr
fd;kA bl nkSj ds fp=kksa esa] [k+kl rkSj ij fo'kky dSuol ij fpf=kr ^vksuk±l esa vaR;sf"V* mYys[kuh;
gSA bls dwcsZ us 1849 dh x£e;ksa esa rS;kj fd;k vkSj 1850&51 ds lSyksa esa ;g izn£'kr fd;k x;kA ;g
,d fp=koYyjh&ln`'k ^dEikst+hf'ku* gS] tks rRdky gh è;ku [khaprk gS vkSj pkSadkrk gSA bl fp=k dh
;FkkFkZ&'kSyh dks] bldh ßdq:iÞ vkÑfr;ksa dks] fp=k esa fn[kyk, x, 'kjkc ds u'ks esa èkqÙk yxrs deZpkfj;ksa
dks vkSj ßdq:irkÞ ds bl la;kstu dh fo'kkyrk dks vkykspdksa us jÙkh Hkj Hkh ilUn ugha fd;kA
;FkkFkZoknh 'kSyh ij jks"kiw.kZ vkykspukvksa dh ,d ygj&lh VwV iM+hA njvly] bl dke esa bl fp=k us
egt+ ,d fufeÙk dh Hkwfedk fuHkkbZA ;g le; Fkk tc ØkfUr dh ygj ij izfrØkfUr dh ygj fu.kkZ;d
rkSj ij gkoh gks jgh FkhA lekt ds ekgkSy ds fglkc ls dyk txr dk ekgkSy Hkh cny jgk FkkA yqbZ
usiksfy;u dh fujadq'k lÙkk ds vfèkdkfj;ksa us dwcsZ dh dyk dks lhèks fonzksg dh odkyr ds :i esa ns[kkA
mYys[kuh; gS fd yqbZ usiksfy;u }kjk lÙkkigj.k vkSj fujadq'k cqtqZvk lÙkk dh LFkkiuk ds ckn Ý+kal ds
dbZ byko+$ksa esa fdlku&fonzksg gq,A ftu fdlkuksa us twu] 1848 ds fonzksg esa loZgkjkvksa dk lkFk ugha fn;k]
bfrgkl mUgsa mldh lt+k ns jgk Fkk vkSj i'pkrki dk volj HkhA fdlku fonzksgksa dks dqpy fn;k x;k]
ysfdu mudk Hk; ubZ lÙkk dh Nkrh ij yEcs le; rd izsr dh rjg lokj jgkA bl ekgkSy esa] dyk
txr ds fljekSjksa dh vk¡[kksa esa dwcsZ dk Bksl] [kqjnjk] vikjEifjd ;FkkFkZokn cqjh rjg pqHk jgk Fkk vkSj
xzkeh.k i`"BHkwfe okys mlds fp=kksa esa mdsjs x, uk;dRo ls foHkwf"kr vD[kM+] le>kSrkghu fdlku pfj=k
u;s lÙkkèkkfj;ksa dks cgqr ijs'kku dj jgs FksA iwznksa] ,d dyk&vkykspd ds :i esa] bu fp=kksa dh O;k[;k
lelkef;d fLFkfr;ksa ij jktuhfrd oDrO; ds :i esa is'k dj jgk Fkk tks lÙkkèkkfj;ksa vkSj dyk&txr
ds ukSdj'kkgksa ds fy, vkSj vfèkd vlqfoèkktud FkkA
fdlkuh thou eè;dky ls gh fp=kdyk dk fo"k; curk jgkA fi,rj czwxsy ¼1525&69½ fdlkuh
thou ds ;FkkFkZ dks mdsjus okyk] iqutkZxj.k dky dk vxzre fp=kdkj FkkA dwcsZ ds ledkyhu tka&ÝkaLok
feysr ¼1814&75½ us Hkh Ý+kal ds fdlkuksa ds thou dks vius fp=kksa dk fo"k; cuk;kA 1848 dh ØkfUr
ds ckn xzkeh.k thou vkSj fdlku] Ý+kal ds dykdkjksa ds dsUnzh; ljksdkj dk ,d fo"k; cu x, Fks]
ysfdu dwcsZ dk ;FkkFkZoknh ^VªhVes.V* cko+$h lcls vyx FkkA tSls feysr }kjk izLrqr fdlku viuh t+ehu

l`tu ifjizs{;
222
f'kf'kj&clUr 2002
ls tqM+s gq, uk;d ln`'k Fks tks ledkyhu lkekftd eqíksa ls lqjf{kr nwjh ij Fks] lkekftd :i ls vpsr
ßèkjrh&iq=kÞ Fks ftUgsa Hkkoqdrkiw.kZ 'kSyh esa fpf=kr fd;k x;k FkkA blds foijhr] dwcsZ us lekt esa
fdlkuksa dh fLFkfr dks] furkUr vHkkoqdrkiw.kZ 'kSyh esa] ,d csgn dVq ;FkkFkZ ds :i esa izLrqr fd;kA lkFk
gh] dwcsZ ds vke xzkeh.k pfj=k d"Vlkè;&Jelkè; fLFkfr;ksa esa thus okys [+kqíkj vkSj vD[kM+ yksx yxrs
gSaA dwcsZ ds bu fp=kkaduksa ls dqN gh o"kZ iwoZ egku ;FkkFkZoknh ys[kd ckYt+kd us vius dqN miU;klksa
esa fdlkuh thou ds uXu&Øwj ;FkkFkZ dks izkekf.kd <ax ls izLrqr fd;k FkkA buesa ls loksZRÑ"V Ñfr
^fdlku* 1848 dh ØkfUr ls pkj o"kZ igys gh izdkf'kr gqbZ FkhA dgk tk ldrk gS fd xzkeh.k thou
ds ;FkkFkZ dks izLrqr djus esa] lkfgR; esa tks ;qxkUrjdkjh Hkwfedk ckYt+kd us fuHkkbZ Fkh] ogh fp=kksa dh
nqfu;k esa dwcsZ us fuHkkbZA
;gh ugha] ge dwcsZ vkSj ckYt+kd ds ;FkkFkZokn dh rqyuk dqN vkSj Hkh O;kid vFkZ&lUnHkks± esa dj
ldrs gSAa ckYt+kd us ^áweu dkWeMs h* Ük`[a kyk ds vius miU;klksa dks igys ^mUuhloha 'krkCnh dh thou&p;kZ
dk vè;;u* 'kh"kZd fn;k FkkA dwcsZ dk fp=k&lalkj Hkh oLrqr% mUuhloha 'krkCnh ds eè; ls ysdj vkBosa
n'kd rd ds thou ds lHkh i{kksa dk lw{e vkSj O;kid vè;;u izLrqr djrk gS] ,d ,slk dykRed
iqul`Ztu izLrqr djrk gS ftls fuLladksp ,sfrgkfld vfHkys[k dk ntkZ Hkh fn;k tk ldrk gSA ckYt+kd
dh gh rjg dwcsZ us Hkh vius fp=kksa ds ekè;e ls Ý+kal ds fofHkUu oxks± ds futh thou] izkUrh; thou]
'kgjh thou vkSj jktuhfrd thou ds fp=k jprs gq, laLÑfr vkSj thou&'kSyh ds] lkekftd }U}ksa ds
vkSj thou&n`f"V;ksa ds Vdjkoksa ds fp=k ,d O;kid Qyd ij mifLFkr fd,A Ý+ s M fjd ,a x s Y l us ckYt+kd
ds bl ßHkO;re xq.kÞ dh lokZfèkd iz'kalk dh gS fd os ßLo;a viuh oxZ&lgkuqHkwfr;ksa vkSj jktuhfrd
iwokZxzgksa ds fo#) [kM+s gksus ds fy, foo'k gq,Þ vkSj fd ßmUgksaus Hkfo"; ds okLrfod yksxksa dks ogk¡
ns[kk] tgk¡ vkSj dsoy tgk¡] os ml le; fey ldrs FksAÞ ,axsYl us bls ;FkkFkZokn dh lcls egrh
fot;ksa esa ls ,d crk;kA dwcsZ us Hkh Hkfo"; ds okLrfod yksxksa dks mudh okLrfod txg ij ns[kk vkSj
lkFk gh] muds thou vkSj fpUru dh Hkfo";ksUeq[k iFk&js[kk dh Hkh igpku&iM+rky dhA ,slk og
blfy, dj ldk fd mldh oxZ&i{kèkjrk lpsru FkhA ckYt+kd fopkjksa ls ^ysftfVfeLV* Fks] ysfdu dwcsZ
lpsru rkSj ij loZgkjk oxZ dk vkSj mlds eqfDr&la?k"kks± dk i{kèkj dykdkj FkkA og mRdV ØkfUrdkjh
tuoknh Fkk tks] nqHkkZX;o'k] ,sfrgkfld HkkSfrdoknh fopkjksa ds lEidZ esa rks ugha vk ldk ysfdu vjktdrkoknh
lektoknh fopkjksa dk ml ij xgu izHkko FkkA eqefdu gS fd dwcsZ izwnksa ds ctk; ;fn dkyZ ekDlZ dh
fe=k&e.Myh esa 'kkfey gksrk rks gkbufj"k gkbus ] os ; s r Z vkSj ÝS f yxjkFk dh rjg og Hkh 'kk;n oSKkfud
lektokn ds fopkjksa dks gh viukrkA esgrud'kksa ds izfr dwcsZ dh lpsru i{kèkjrk mlds ^iRFkj
rksM+usokys* ¼The Stonebreakers] 1849½ tSls fp=kksa esa ,dne Li"V ns[kh tk ldrh gSA

fnlEcj] 1851 dh izfrØkfUrdkjh ?kVukvksa vkSj cgqrsjs izxfr'khy cqf)thfo;ksa ds i{k&ifjorZu ls

dwcsZ dk eukscy ugha VwVkA myVs mldh fonzksgh eukso`fÙk vkSj vfèkd gBh gks xbZA ;FkkFkZoknh 'kSyh ds
voljoknh vkykspd tks mlds Åij VwV iM+s Fks] og mUgsa frypêksa&Hkquxksa ls vfèkd vgfe;r ugha nsrk
FkkA èkkjk ds fo#) og vfMx [kM+k jgk vkSj lÙkkèkkfj;ksa dh èkefd;ksa vkSj izyksHkuksa dk fu£odkj Hkko
ls frjLdkj djrk jgkA lÙkkèkkfj;ksa dks mdlkus&fp<+kus esa Hkh mls fo'ks"k lUrks"k feyrk FkkA 1853 esa
ljdkj us ,d ckj fQj mldh vksj le>kSrs ds fy, gkFk c<+k;kA yfyr dyk ds funs'kd dksEr n
usodsZds us dwcsZ ls Hkkoh fo'o&izn'kZuh ds fy, dksbZ egÙoiw.kZ] cM+h dykÑfr izLrqr djus dk izLrko j[kk]
c'krsZ fd fp=k dk ,d js[kkadu igys gh izLrqr dj fn;k tk,A dwcsZ us bl izLrko dks vfoyEc vLohdkj
dj fn;k vkSj dgk fd ;g dykdkj dh ckSf)d Lora=krk esa vokafNr gLr{ksi gSA bldk urhtk ;g gqvk
fd dwcsZ dh rhu dykÑfr;k¡ izn'kZuh ds fy, vLohÑr dj nh xb±A ysfdu dwcsZ us gkj ugha ekuhA 1855

l`tu ifjizs{;
223
f'kf'kj&clUr 2002
esa tc vUrjjk"Vªh; izn'kZuh 'kq: gqbZ rks dwcsZ us mlh ds lekUrj ,d e.Mi esa viuh ,dy izn'kZuh yxk
nh] ftl ?kVuk dh ppkZ ys[k dh 'kq#vkr esa dh tk pqdh gSA 1853 dh lSyksa esa ,d èkuh Qkbusalj ds
csVs vYÝ+sM czq;kl ls dwcsZ dh HksaV gks pqdh FkhA czq;kl viuk iwjk thou vkSj lEifÙk dyk&laxzg vkSj
dykdkjksa ds laj{k.k esa yxkus ds fy, izfrc) FkkA tc rd og thfor jgk] dwcsZ dk oi+$knkj laj{kd
vkSj ennxkj cuk jgkA
1855 esa ^;FkkFkZokn e.Mi* dh lekUrj izn'kZuh ds ckn dk le; dwcsZ ds fy, futh rkSj ij dki+$h
ladViw.kZ jgkA othZuh fcus dwcsZ dk ?kj NksM+dj pyh xbZA dwcsZ ds csVs dks Hkh og vius lkFk ys xbZA
dwcsZ dks blls HkkoukRed vk?kkr rks yxk] ij mlus bls Hkh viuh izfrc)rkvksa dh o+$her le>dj
vius eu dks le>k fy;kA mlh le; ,d fe=k dks fy[ks x, i=k esa mlus fy[kk Fkk fd mldh dyk
us mls yxkrkj O;Lr cuk, j[kk gSA lkFk gh] mlus ;g Hkh fy[kk gS fd ,d 'kknh'kqnk vkneh gj gky
esa izfrfØ;koknh gksrk gSA dwcsZ dk ;g lw=khdj.k vfrjsdh gks ldrk gS ij ;g dwcsZ dh ml nkSj dh
eu%fLFkfr dks n'kkZrk gS vkSj lkFk gh] iz;ksxèkekZ] vUos"kh] fonzksgh ltZdksa ds vkfRed thou ds ml lkUnz
nq[k Hkjs ruko dks Hkh lkeus ykrk gS] tks izk;% mUgsa ikfjokfjd vkSj vkUrfjd lEcUèkksa ds nk;js esa
thoui;ZUr csèkrk&chaèkrk jgrk gSA dwcsZ ds gBh] vuE; fonzksgh vkSj ft+Unkfny O;fDrRo dk vUrrZe
csgn lqdksey&laosnu'khy Fkk vkSj ml uhe v¡èksjs jgL;e; ^vkRek ds vapy* dh ,d >yd lh izLrqr
djrs gq, mlus ,d ckj ,d nksLr dks fy[kk Fkk % ßesjs bl g¡lrs gq, eq[kkSVs ds ihNs] ftls rqe tkurs
gks] eSa nq[k vkSj dM+okgV fNik, jgrk gw¡] vkSj ,d mnklh tks [+kwu ihus okyh fi'kkfpuh ds leku
yxkrkj esjs ân; ls fyiVh jgrh gSA ftl lekt esa ge jgrs gSa] mlesa fjDrrk rd tk igq¡puk cgqr
lgt&lqxe gksrk gSAÞ x+kSjryc gS fd vius futh nq[k ds dkj.kksa dk fo'ys"k.k Hkh dwcsZ furkUr oLrqijd
<ax ls djrs gq, bldk dkj.k lkekftd ifjos'k esa <w¡<+rk gS vkSj 'kk;n ;gh og pht+ Fkh ftlds pyrs
izfrdwyre fLFkfr;ksa ds lkeus Hkh viuh ltZukRedrk dh bap&bap fgi+$kt+r djrs gq, dwcsZ vts; ruk
[kM+k jgk vkSj viuh izfrc)rk dh [k+kfrj lM+d ij mrjdj esgurd'kksa ds lkFk cSfjdsM~l ds ihNs tk
MVus esa Hkh mls dksbZ fgpd ugha gqbZµu rks 1848 esa vkSj u gh 1871 ds egku isfjl dE;wu ds fnuksa
esaA tsy vkSj fuokZlu mls rksM+ ugha lds D;ksafd mlds ikl nq[k ds dkj.kksa dks le>us dh ,d oSKkfud
n`f"V Fkh vkSj muds f[k+yki+$ tw>us dh ,d nq£uokj&nqnkZUr ;q;qRlk HkhA dwcsZ thou vkSj izÑfr ds lkSUn;Z
dk fpjvr`Ir&fiiklq izseh Fkk] vkSj ftUgsa ;g lekt ml lkSUn;Z&psruk ls loZFkk i`FkDÑr djds vekuoh;
fLFkfr;ksa esa thus dks ckè; djrk gS] muds ekuoh; vfèkdkjksa] xfjek vkSj uSl£xdrk ds vfèkdkjksa dh
[k+kfrj viuk lc dqN x¡okdj yM+us ds fy, thoui;ZUr og dfVc) jgkA
1855 dh izn'kZuh ds ckn dwcsZ dks dbZ >Vdksa dk] ,d ds ckn ,d lkeuk djuk iM+kA mlds
jktuhfrd ^fe=k&nk'kZfud&ekxZn'kZd* izwnksa dks ØkfUr ds nkSjku dh viuh xfrfofèk;ksa ds dkj.k tsy dh
lt+k feyh vkSj cq'kksa dks fuokZlu dk n.M feykA ;FkkFkZokn dh voèkkj.kk fodflr djus esa vU;re
lg;ksxh dh Hkwfedk fuHkkus okyk fe=k 'kkEi¶ywjh dwcsZ dh yxkrkj n`<+ gksrh lektoknh izfrc)rkvksa ls
vlgefr izdV djrs gq, [+kqn dks mlls vyx dj pqdk FkkA voljoknh dyk&vkykspd dwcsZ vkSj mldh
;FkkFkZoknh 'kSyh ij vkjksiksa&HkRlZukvksa dh ckSNkj dj jgs FksA bèkj lÙkk dh dksin`f"V dwcsZ ij yxkrkj
fVdh gqbZ Fkh vkSj dHkh Hkh mls lyk[kksa ds ihNs èkdsyk tk ldrk FkkA bl le; rd Ý+kal ds ckgj dwcsZ
vkSj mldh 'kSyh dh [;kfr dki+$h QSy pqdh FkhA blfy, mlus T+;knk le; ns'k ls ckgj fcrkus dk
i+$Slyk fd;kA 1855 ls 1870 ds chp og T+;knkrj fons'k esa gh jgkA ÝSadQqVZ esa dki+$h lEeku ds lkFk]
,d iwjk LVwfM;ks gh mls dke djus ds fy, LFkkuh; vdkneh dh vksj ls HksaV fd;k x;kA ukeZ.Mh&rV
ij] =kqfoy esa og ts E l fOgLyj ls feykA leqnz ds fp=k vkSj LFkkuh; lqUnfj;ksa ds iksVsªZV~l cukdj nksuksa
us Bhd&Bkd dekbZ dj yhA ,=krkr esa mlus dqN fnuksa rd ;qok eks u s ¼Monet½ ds lkFk dke fd;kA

l`tu ifjizs{;
224
f'kf'kj&clUr 2002
teZuh] gkyS.M] csfYt;e vkSj baXyS.M esa mldh izn'kZfu;k¡ vk;ksftr gqb± vkSj mls <sjksa lEeku feysA
csfYt;e ds 'kkld fy;ksiksYM f}rh; us mls ,d ind fn;k vkSj cosfj;k ds 'kkld yqMfox f}rh; us
mls ^vkWMZj vkWQ ls.V ekbdy* ls lEekfur fd;kA 1870 esa Ý+kal&iz'kk ;q) ds Bhd igys] Ý+kal dh
ljdkj us ,d ckj fQj esy&feyki ds fy, mldh vksj gkFk c<+k;k vkSj mls ^yhtu vkWQ vkWuj*
izLrkfor fd;k x;k ftls mlus 'kku ds lkFk ;g dgrs gq, Bqdjk fn;k fd ß;g dyk esa jktdh;
gLr{ksi dk ,d mnkgj.k gSAÞ ftl ljdkj dks og viuh turk ds f[k+yki+$ ekurk Fkk] mlls le>kSrk
fdlh Hkh lwjr esa mls dqcwy u FkkA
dwcsZ dk jktuhfrd xq# vkSj fe=k izwnksa rhu o"kZ dh tsy dh lt+k dkVus ds ckn fjgk gksdj csfYt;e
pyk x;k FkkA ogk¡ ls 1862 esa og isfjl ykSV vk;kA mlds cgqrsjs vuq;k;h mldk lkFk NksM+ pqds FksA
dbZ izwnksaifUFk;ksa us rks 1863 ds pquko esa fgLlk fy;k ftldh izwnksa us dVq vkykspuk dhA gkyk¡fd Ý+kal
ds jSfMdYl ij fQj Hkh iwznksa dk izHkko Fkk] ysfdu iwjs ;wjksih; et+nwj vkUnksyu vkSj igys b.Vjus'kuy
esa dkyZ ekDlZ ds fopkjksa dks ekuus okyksa dk fu.kkZ;d izHkko LFkkfir gks pqdk FkkA vius vfUre o"kks±
esa iwznksa dyk ds fofHkUu iz'uksa ij yEch fVIif.k;k¡ fy[kus esa viuk le; [k+pZ dj jgk FkkA 1865 esa
e`R;q'kS;k ls dwcsZ dks fy[ks x, ,d i=k esa mlus blds fy, l[r vi+$lksl t+kfgj fd;k Fkk fd dwcsZ dh
fp=kdyk ds i{k esa mlus ^dyk ds fl)kUrksa ds ckjs esa* 'kh"kZd ftl iqLrd dh 'kq#vkr dh Fkh] og
iwjh u gks ldhA
1865 esa iwznksa dh e`R;q ds ckn mlds T+;knkrj leFkZd :lh vjktdrkoknh ckdq f uu ds ihNs xksycUn
gq,A ckdqfuu us igys b.Vjus'kuy vkSj ;wjksih; et+nwj vkUnksyu esa tks Hk;adj foèoald Hkwfedk fuHkkbZ]
og ,d vyx gh dgkuh gSA dwcsZ dk ckdqfuu ls dksbZ lEidZ ;k fudVrk ugha cuhA ysfdu et+nwj
vkUnksyu ds oSpkfjd erHksnksa dh xgjkbZ esa x, cx+Sj og lektokn ds y{; vkSj Ý+kal ds et+nwjksa&fdlkuksa

dwcsZ dk fp= ^izwèkksa vkSj mlds cPps*( dwcsZ dHkh izwèkksa dks iksVªsZV cuokus ds fy, cSBus dks jkt+h ugha
dj ldk] blfy, mlus vius fe= dh e`R;q ds ckn 1865 esa ;g fp= cuk;k

l`tu ifjizs{;
225
f'kf'kj&clUr 2002
ds izfr fu"BkiwoZd izfrc) cuk jgkA
1870 esa iz'kk ls ijkt; ds ckn usiksfy;u r`rh; dh lÙkk HkjHkjkdj <g xbZ vkSj Ý+kal esa r`rh;
x.kra=k dh LFkkiuk gqbZA dwcsZ dks x.kra=k ds dyk vk;ksx dk vè;{k pquk x;kA Qjojh] 1871 ds us'kuy
vlsEcyh ds pquko esa Hkh dwcsZ us fgLlk fy;k] ysfdu mls lQyrk ugha feyhA ysfdu og dkSaflyj pqu
fy;k x;k vkSj blh gSfl;r ls isfjl dE;wu dh LFkkiuk ds ckn dwcsZ mldk lnL; Hkh cukA
18 ekpZ 1871 dks isfjl dh esgurd'k vkcknh tc lM+dksa ij mrj vkbZ vkSj ^us'kuy xkM~Zl* dh
vxqvkbZ esa lÙkk ij dCtk djds fFk,j ljdkj dks isfjl ls ekj Hkxk;k] rks dwcsZ dks viuk i{k pquus
vkSj Hkwfedk r; djus esa dksbZ fgpd ugha gqbZA og dykdkj ls rR{k.k ,d Jfed ;ks)k cu x;kA 26
ekpZ 1871 dks dE;wu dk fuokZpu gqvk vkSj 28 ekpZ dks uxj Hkou ds lkeus vke lHkk esa mldh
?kks"k.kk gqbZA dwcsZ Hkh dE;wu dk lnL; pquk x;kA bfrgkl esa igyh ckj et+nwj oxZ dh lÙkk o+$k;e gqbZ]
tks fli+$Z 72 fnuksa rd pyh ysfdu Hkfo"; dh loZgkjk ØkfUr;ksa ds fy, brus cgqewY; lcd ns xbZ fd
,d v{kq..k vkyksd&LrEHk ds :i esa og vkt Hkh egÙoiw.kZ cuh gqbZ gSA
dwcsZ us dE;wu dh lHkh dkjZokb;ksa esa vkSj mldh fgi+$kt+r dh yM+kbZ esa ,d lPps] ohj dE;qukMZ ds
leku fgLlk fy;kA dE;wu us usiksfy;u izFke dh fot; dh Le`fr esa LFkkfir okUnkse LrEHk dks lSU;okn
dk izrhd ekudj fxjkus dk tks fu.kZ; fy;k Fkk] mlesa dwcsZ dh vge Hkwfedk FkhA isfjl ds dykdkjksa
dh ftl lHkk esa usiksfy;u dh ewfrZ fxjkdj mldh txg Lora=krk dh ewfrZ izfr"Bkfir djus dk fu.kZ;
fy;k x;k Fkk] mldh vè;{krk dwcsZ us gh dh FkhA dkyZ ekDlZ us viuh fVIif.k;ksa esa bl lHkk dk
mYys[k fd;k gS ¼nsf[k,] dkyZ ekDlZ] ^v[k+ckj ls fVIif.k;k¡*] lkfgR; vkSj dyk % ekDlZ&,axsYl] izxfr
izdk'ku] ekLdks] 1981] i`- 195&196½
dE;wu ds iru ds ckn dwcsZ dks fxj¶+rkj dj fy;k x;kA ;wjksiO;kih izflf) ds dkj.k mlds izk.k
rks cp x, ysfdu mls Ng ekg o+$Sn vkSj 500 ÝSad tqekZus dh lt+k gqbZA tsy esa og xEHkhj :i ls chekj
gks x;kA blh chp mldk bdykSrk csVk Hkh py clkA ebZ 1873 esa ubZ ljdkj us ;g vkns'k fn;k fd
okUnkse LrEHk ds iqu£uekZ.k dk iwjk [k+pZ n.M ds rkSj ij dwcsZ dks nsuk gksxkA ;g jo+$e yxHkx rhu yk[k
ÝSad cSBrh Fkh] tks dwcsZ fdlh Hkh lwjr esa ugha ns ldrk FkkA urhtru mls ns'k NksM+dj Hkkxuk iM+kA
mlus fLoV~jtjyS.M esa] yk rwj n isvks esa 'kj.k yhA ;gk¡ mlus dE;wu ds fuokZflr leFkZdksa ls thoui;ZUr
lEidZ cuk, j[kkA Ý+kal okil ykSVus dh mEehn mlus vfUre lakl rd ugha NksM+hA og cgqr vfèkd
'kjkc ihus yxk Fkk] ysfdu fp=k cukus dk flyflyk yxkrkj tkjh jgkA MªkWIlh jksx ds laØe.k ls o"kZ
1877 ds vkf[k+jh fnu mldh e`R;q gks xbZA

dwcsZ ds ;FkkFkZokn dh lkn`';rk ,d vksj ;fn ckYt+ k d] LVs . <ky] ¶ykW c s ; j] fMds a l ] FkS d js vkfn ds
vkykspukRed ;FkkFkZoknh x| ls LFkkfir dh tk ldrh gS rks nwljh vksj gkbufj"k gkbus vkSj os ; s r Z tSls
lektoknh dfo;ksa dh igyh ih<+h dh dfork dh HkkSfrdrk] Bksliu] ØkfUrdkjh LoPNUnrk vkSj l?ku
,sfUnzdrk ls rFkk okYV fOgVeu dh vkstLoh ØkfUrdkjh tuoknh dkO;&psruk ls Hkh lerqY;rk ds dqN
fcUnq ns[ks tk ldrs gSaA dwcsZ dh fp=kdyk esa ;fn DykflflT+e vkSj jkseSf.VflT+e ds fu"ksèk vkSj vfrØe.k
dk ,d i{k gS rks nwljk i{k bu èkkjkvksa esa fufgr ekuooknh] ykSfddrkoknh izo`fÙk;ksa vkSj ;FkkFkZoknh
#>kuksa ls tqM+dj mUgsa vkxs foLrkj nsus dk Hkh gSA
izkjfEHkd iqutkZxj.kdkyhu fp=kdyk esa ekuookn vkSj bgyksdokn ds tks ewY; lekfo"V gq, Fks]
mudh rk£dd ifj.kfr ds rkSj ij ijorhZ iqutkZxj.kdky esa ;FkkFkZoknh i)fr vkSj 'kSyh ds rÙo izdV
gksus yxs FksA ysfdu fp=kdyk esa lkaxksikax :i esa ;FkkFkZoknh i)fr;k¡ vkSj 'kSfy;k¡ gesa vBkjgoha 'krkCnh
esa] izcksèkudkyhu fopkjksa ds izHkko esa ns[kus dks feyrh gSaA og nkSj Fkk tc dyk ds dsUnz esa tuoknh ewY;

l`tu ifjizs{;
226
f'kf'kj&clUr 2002
vius dks LFkkfir djus ds fy, la?k"kZ dj jgs FksA bl nkSj esa ßFkMZ ,LVsVÞ ds 'kkns±] xzst+] gwnksa ¼Ý+kal½
vkSj gks x kFkZ ¼fczVsu½ tSls dykdkjksa dh dykÑfr;ksa esa vke yksxksa dk nSufUnu thou vkSj O;fDrxr
pfj=kksa dh fof'k"Vrkvksa ds lkFk gh lkekftd yksdkpkjksa dk O;aX;kRed fp=k.k [+kwc ns[kus dks feyrk gSA
Ý+kalhlh dykdkj Ms f oM vkSj ba x z s ds DykflflLV iksVsZªV~l esa O;fDr ds :i esa euq"; dh lÙkk ;k vfLerk
esa xgu vfHk#fp mn~?kkfVr gksrh gSA ;FkkFkZoknh i)fr ds mn~Hko esa xks ; k dh ltZukRed Ñfr;ksa dk ,d
fof'k"V LFkku gSA xks;k us i;kZoj.k dh ßltho dforkÞ dh ß[kkstÞ dh vkSj lkekftd vUrjfojksèkksa ds
fueZe fo'ys"k.k dh ubZ i)fr;k¡ bZtkn dhaA xks;k eq[kj vfHk;ksxkRed dyk ¼^,D;qt+sVjh vkVZ*½ ds
izorZdksa esa ls ,d FkkA
vBkjgoha 'krkCnh ds vUr ls ysdj mUuhloha 'krkCnh dk yxHkx ,d frgkbZ le; jkseSf.VflT+e ds
fodkl dk dky[k.M Fkk tc iksVsZªV~l] t+kaj ¼genre½ isf.VaXl vkSj yS.MLdsIl esa ;FkkFkZoknh izo`fÙk;k¡ rst+h
ls et+cwr gqb±A Ý+kal esa ts f jdks vkSj nsykØqvk izÑfr ls vkSj lkFk gh] thoUr ;FkkFkZ ls] mlds reke
[kkSyrs&[kncnkrs vUrjfojksèkksa&rukoksa ls lhèks eq[kkfrc gq,A lp iwNsa rks bUgha dykdkjksa us nkS f e, dh
dyk dh iwoZihfBdk rS;kj dhA nkSfe, us ledkyhu thou dh ukVdh; vfHkyk{kf.kdrkvksa dks ,d
fof'k"V vFkZ&xkEHkh;Z ds lkFk vuko`Ùk djus dk dke fd;kA nkSfe, og dykdkj Fkk ftlus jkseSf.VflT+e
dh èkkjk dh cqtqZvk&fojksèkh Hkkoukvksa dks lkekftd vUrjfojksèkksa ds lqlaxr vè;;u ds midj.k esa
:ikUrfjr dj nsus dh xEHkhj dksf'k'k dhA dks j ks vkSj ckjfct+u Ldwy ds :lks vkSj nks f cU;h tSls
egkjFkh dykdkjksa us izÑfr dh lokZfèkd fuxw<+ vkSj fop{k.k fLFkfr;ksa vkSj ^eksfVQksa* dks ân;axe fd;k
rFkk yS.MLdsi&isf.Vax esa ;FkkFkZoknh 'kSyh ds fodkl esa egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA
;w¡ rks mUuhloha 'krkCnh esa ;wjksi ds vU; ns'kksas esa Hkh ØkfUrdkjh tuoknh vUroZLrq ls ;qDr ;FkkFkZoknh
'kSfy;ksa dk fodkl gqvk] ysfdu vkykspukRed ;FkkFkZokn ds dyk&fl)kUr lcls eq[kj :i esa Ý+kal vkSj
:l ds dykdkjksa dh Ñfr;ksa esa lkeus vk,A mijksDr] Ý+kalhlh fp=kdkjksa ds vfrfjDr :l esa fdiz s U Ldh
vkSj =kks f ifuu ds iksVsZªV~l esa] fdlkuksa ds nSufUnu thou ds fo"k;ksa ij dsfUnzr os u s f Rl;kuks o ds fp=kksa esa
vkSj 'ps f nz u ds yS.MLdsIl esa ;FkkFkZoknh izo`fÙk;k¡ Li"Vr% nh[krh gSaA fcz m yks d ds ÑfrRo us ;FkkFkZokn
ds fl)kUrksa ij lpsru vkèk`fr dh vkèkkjf'kyk j[khA bokuks o us izÑfr ds izR;{k vè;;u dks lkekU;
nk'kZfud lkekU;hdj.kksa ds lkFk la'ysf"kr djds izLrqr fd;kA i+ $ s n ks r ks o dks mUuhloha 'krkCnh ds :lh
tuoknh ;FkkFkZokn dk izorZd ekuk tkrk gSA dyk esa mudh Hkwfedk dqN oSlh gh Fkh tSlh n'kZu vkSj
lkfgR; esa ps u hZ ' ks O Ldh dhA
mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z esa] vyx&vyx ;wjksih; Ldwyksa ds fp=kksa esa ;FkkFkZokn ifjiDo :i esa
rFkk jk"Vªh; vkSj 'kSyhxr oSfoè; ds lkFk fodflr gqvkA ;g nkSj Fkk tc lkekftd ;FkkFkZ ds dykRed
iqul`Ztu] i;kZoj.k vkSj bldh fofoèk ifj?kVukvksa ds lw{e&ltx vè;;u rFkk nSufUnu thou ds
lkSUn;kZRed&dykRed ewY;ksa ij vR;fèkd t+kjs fn;k x;kA bl ;FkkFkZoknh i)fr dh lkekU; vfHkyk{kf.kdrk,¡
Fkhaµeq[kj lkekftd #>ku] lkekftd ifj?kVukvksa dk vkykspukRed vè;;u] ekuo&pfj=kksa ds lkekftd
vuqdwyu ij cy vkSj ;FkkFkZ dk ,d thoUr xfreku ifj?kVuk ds :i esa vocksèkuA
dw c s Z og dykdkj Fkk ftldh dykRed ltZ u kRedrk es a ml le; rd fodflr ;FkkFkZ o kn dh
lHkh iz o ` f Ùk;ks a & #>kuks a dks lokZ f èkd iz k frfufèkd vfHkO;fDr feyhA viuh ;FkkFkZ o knh lkS U n;Z & n` f "V
vkS j dyk&'kS y h fodflr djrs gq , dw c s Z us DykflflT+ e ls euq " ; dh lÙkk vkS j uk;dRo es a xgjh
vkLFkk dks fy;k vkS j jks e S f .VflT+ e ls mlus cq t q Z v k&fojks è kh fonz k s g vkS j ;FkkfLFkfr dh fuHkhZ d vkyks p uk
dh fp=kHkk"kk viukbZ A ys f du LoRo ds LFkS f rd pfj=k vkS j ifj'kq ) rk dk tks ^dYV* DykflflT+ e dh
[kkfl;r Fkh] mldk fu"ks è k djrs gq , dw c s Z us ;FkkFkZ dk ^Vª h Ves . V* dky ds vfojy iz o kg ds :i es a
fd;kA blh rjg jks e S f .VflT+ e dh ijEijk es a pht+ k s a ds vkn'khZ d j.k vkS j vokLrfod lkS U n;hZ d j.k

l`tu ifjizs{;
227
f'kf'kj&clUr 2002
¼,LFks V kbt+ s ' ku½ dh tks iz o ` f Ùk Fkh] nS u fUnu vke thou dh LFkw y rkvks a & rq P Nrkvks a ds iz f r mis { kk dk
tks Hkko Fkk] vkfRed thou dk vUos " k.k djrs gq , vfrfjDr vUreq Z [ krk rd pys tkus dh tks iz o ` f Ùk
Fkh vkS j orZ e ku ls fonz k s g djrs gq , vrhr dks ^Xyks f ji+ $ kbZ * djus dk tks fopyu Fkk] mldk dw c s Z us
fu"ks è k fd;kA
;FkkFkZokn dh lS)kfUrdh dks lpsru rkSj ij fodflr djus okyk dwcsZ igyk dykdkj FkkA og ,d
fl)kUrdkj&dykdkj FkkA vkSj ,slk gks ikus esa mldh viwoZ lQyrk dk cqfu;knh dkj.k ;g Fkk fd
viuh dyk vkSj fopkjksa dks ysdj og dHkh Hkh LVqfM;ks dh pkSgíh esa o+$Sn ugha jgkA ges'kk og la?k"kks±
ds chp jgkA dwcZs dykdkjks&a lkfgR;dkjksa dh ml igyh ih<+h dk lnL; Fkk ftUgksua s loZgkjk oxZ] esgurd'k
tux.k vkSj lektokn ds izfr [kqyh izfrc)rk dh ?kks"k.kk dhA ;gh dkj.k gS fd dwcsZ vius dbZ fp=kksa
esa vkykspukRed ;FkkFkZokn dh lhekvksa dk vfrØe.k djrk gqvk vkSj lektoknh ;FkkFkZokn dh ngyht
ij [kM+k gqvk izrhr gksrk gSA
Je] Jfed vkSj Je&izfØ;k esa dwcsZ dh fo'ks"k fnypLih [k+kl rkSj ls mYys[kuh; gSA Je dks dwcsZ
,d ,slh izfØ;k ds :i esa ns[krk gS tks ,d vksj rks bUlku dks fuLrst&fu<ky dj nsrh gS] ysfdu nwljh
vksj mlds mnkÙkhdj.k rFkk eqfDr ds vkèkkjHkwr dkjd rÙo dh Hkwfedk Hkh fuHkkrh gSA blh n`f"Vdks.k
ds pyrs dwcsZ ,sls fcEcksa ds l`tu esa lQy jgk tks vkstiw.kZ] izkfrfufèkd vkSj okLrqf'kYih; <ax ls
vfHkO;tauk'khy FksA bl lUnHkZ esa mlds ^iRFkj rksM+us okys* ¼1849½ vkSj ^vkslkuh djus okys* ¼The
Winnowers] 1854½ tSls fp=k fo'ks"k rkSj ij nz"VO; gSaA
dwcsZ us xzkeh.k fL=k;ksa dk fp=k.k fugk;r oLrqijd] ;FkkFkZoknh <ax ls fd;kA vius cgqrsjs fp=kksa esa
dwcsZ us fuoZlukvksa dks ;FkkFkZoknh <ax ls fpf=kr yS.MLdsi esa lkgfld <ax ls vofLFkr djds izLrqr
fd;kA dwcsZ dh fuoZlukvksa ds fp=kksa esa dqN&dqN oSlh gh ,sfUnzdrk ¼lsUlqvlusl½ gS] tSlh Ý+sMfjd ,axsYl
us izkjfEHkd loZgkjk lektoknh dfo os;srZ dh dforkvksa esa ikbZ Fkh vkSj ftldh mUgksaus fo'ks"k iz'kalk
dh FkhA dwcsZ dh lqUnj fL=k;k¡ Hkh vykSfdd ugha gSaA os viuh uSl£xd fuoZlurk esa vke fL=k;k¡ gSa] gekjs
ifjos'k vkSj thou ds vklikl dhA dwcsZ ds ,sls fp=kksa esa iqutkZxj.kdkyhu ekuookn vkSj bgyksdokn

^fn LVksuczsdlZ*] 1849

l`tu ifjizs{;
228
f'kf'kj&clUr 2002
dks HkkSfrdoknh n`f"V ls ;qDr ,d ubZ Å¡pkbZ feyrh izrhr gksrh gSA
dwcsZ lkSUn;Z ds vkn'khZdj.k dk ?ku?kksj fojksèkh FkkA uoDykfldh dyk ds vkn'khZÑr fcEcksa dks
[kkfjt djrs gq, og ,dne okLrfod vke yksxksa dks fpf=kr djrk Fkk vkSj dHkh&dHkh rks dq:iizk;
'kjhjksa dks Hkh okLrqf'kYih; Bksliu ds lkFk fpf=kr djrk Fkk tSlkfd mlds fp=k ^ugkus okys* ¼The
Bathers] 1853½ esa ns[kk tk ldrk gSA yxHkx fodf"kZr djus okyh dq:irk ds izfr dwcsZ ds bl yxko
dh rRdkyhu dyk&vkykspdksa us [+kwc vkykspuk dhA ij dwcsZ vfopy jgkA thou ds dVq ;FkkFkZ dh ;g
dq:irk cqtqZvk dykoUrksa dh fuxkg esa dwcsZ dk ^VsªMekdZ* cu xbZ vkSj os bl rF; dks ;k rks ns[k ugha
ik, ;k ut+jvUnkt+ djrs jgs fd vke thou ds lgtrk ds lkSUn;Z] ekuoh; vkst&vkSnkR; vkSj Je dh
xfjek ds lkFk gh lkxj vkSj èkjrh ds ftrus ^ewM~l* vkSj jax dwcsZ us fpf=kr fd, gSa] os vius vki esa
csfelky gSaA
fo"k;ksa dh ledkyhurk ds vfrfjDr dwcsZ dh izLrqfr dk rjho+$k Hkh vius vki esa ØkfUrdkjh FkkA
dwcsZ ls igys lSyksa dh vke jhfr ;g Fkh fd cM+s dSuol ij fli+$Z èkk£ed&feFkdh;&,sfrgkfld fp=k gh
izLrqr fd, tkrs FksA igyh ckj dwcsZ us cM+s dSuol ij fdlkuksa vkSj vke yksxksa ds thou dks mifLFkr
fd;k ftlls mu 'kgjh n'kZdksa dks ,dne >Vdk] ;k ;gk¡ rd fd lnek yx tkrk Fkk tks fp=kksa esa fdlh
fo+$Le dh izrhdkRed vUroZLrq dh fujFkZd ryk'k djrs jgrs FksA dwcsZ us vius ,d izfl) fp=k ^esys
ls ykSVrs ¶ysxh ds fdlku* ¼Peasants of Flagey Returning from the Fair] 1850&55½ esa lokZfèkd
izR;{k <ax ls fdlku&cqtqZvk pfj=kksa ds fo"ke lkekftd ifjos'k dks mifLFkr fd;k] ysfdu vkykspdksa us
bls Hkh eq[;r% ßdq:iÞ :ikdkjksa vkSj folaxr ^dEikst+h'ku* ds fy, vkykspuk dk fu'kkuk cuk;kA
viuh ;FkkFkZoknh 'kSyh ds ckjs esa dwcsZ us ,d txg fy[kk gS % ßesjk ekuuk gS--- fd fp=kdyk lkj
:i esa ,d Bks l dyk gS vkSj blesa dsoy okLrfod vkS j fo|eku pht+ksa dh gh izLrqfr gks ldrh gSA
;g ,d lEiw.kZr% HkkSfrd Hkk"kk gS] ftlds 'kCn lHkh n`'; oLrqvksa ls la?kfVr gq, gSa] dksbZ oLrq tks
vewrZ gS] n`'; ugha gS] vufLrRoeku gS] og fp=kdyk ds nk;js esa ugha vkrhAÞ ,slk ugha fd dwcsZ ds
fp=kksa esa vewrZ fopkjksa&Hkkoksa&LoIuksa dk fp=k.k ugha gS] ysfdu] igyh ckr rks ;g fd os fopkj&Hkko vkSj
LoIu Bksl&ltho thou&fp=kksa ds ekè;e ls] muds laf'y"V tSfod vax ds :i esa vius dks vfHkO;Dr
djrs gSa] vkSj nwljh ckr ;g fd] O;kid vke tu&thou ls izknqHkwZr gksus ds pyrs os ,dne HkkSfrd :i
ls Bksl izrhr gksrs gSaA dwcsZ Li"V 'kCnksa esa dgk djrk Fkk fd ,s f rgkfld vkS j dkYifud n` ' ;ks a dk
fp=k.k dykdkj dk dke ugha gS ] mls og iz L rq r djuk pkfg, ftls og tkurk gS µ;kuh vius le;
dh nq f u;k dks A mldk dguk Fkk fd iq j kus egku dykdkjks a dh dyk ls lh[kuk pkfg,] u fd mudh
uo+ $ y djuh pkfg,A thou ds ltho ;FkkFkZ ds dykRed iqul`Ztu ds blh vuE; vkxzg ds pyrs] dwcsZ
nksLrksa ds vkxzg ij 1862 esa tc dqN fnuksa ds fy, LVwfM;ks pyk jgk Fkk] rc og vius f'k";ksa ls dgk
djrk Fkk fd egt+ ^ykbi+$ Dyklst+* esa ^U;wM* is.V djus ls dksbZ okLrfod dykdkj ugha cu ldrkA
lkekftd fo"k;ksa dh vkykspukRed ifj'kq)rk ds lkFk izLrqfr dwcsZ ds ;qx ds ØkfUrdkjh tuoknh
vkn'kks± ds izfr dykRed izfrc)rk dk gh ewrZ :i FkhA dyk dh lkekftd egÙkk vkSj ,d lPps
dykdkj dh xfjek ds ckjs esa tuoknh vkn'kks± dh ,d izkfrfufèkd izLrqfr gesa dwcsZ ds ,d fp=k ^Lokxr
gS] tukc dwcsZ* ¼Bonjour, Monsieur Courbet] 1854½ esa ns[kus dks feyrh gS ftlesa ,d vkRelEekuh]
xfjekoku dykdkj ds :i esa Lo;a dwcsZ vius dyk&laj{kd czq;kl ds lkeus [kM+k gSA
dwcsZ dh izfl)re vkSj HkO;re dykÑfr ^dykdkj dk LVwfM;ks* ^The Artists Studi0'¼1855½ dks
ge vkèkqfud fp=kdyk ds fo'o bfrgkl dh pquh gqbZ Ñfr;ksa esa fuLladksp 'kkfey dj ldrs gSaA ;g ,d
vU;ksfDrijd] yk{kf.kd ;k :idkRed dEikst+h'ku gS ftlesa dwcsZ us vius LVwfM;ks esa Lo;a dks vius
fe=kksa vkSj vius }kjk l`ftr pfj=kksa ls f?kjk gqvk fpf=kr fd;k gSA fe=k l`ftr pfj=k&ln`'k gks x, gSa vkSj

l`tu ifjizs{;
229
f'kf'kj&clUr 2002
l`ftr pfj=k fe=k tSlsA Ý+se esa LVwfM;ks esa izÑfr izfo"V gks xbZ gS viuh i'kqor lkèkkj.krk ds lkFkA
dSuol ds ftl f{kfrt ij fVdh gSa dykdkj dh fuxkgsa] mlds igyw esa f'k'kq vkSRlqD; dh mifLFkfr gSA
fuoZlu ekWMy ekStwn gS] ij dykdkj ds ihNs pyh xbZ gSA diM+s mlus igus ugha gSa] ij gkFk esa mBk fy;s
gSaA og Hkh dykdkj ds u;s vUos"k.k dks] u;s ^fot+u* dks idM+us dh dksf'k'k dj jgh gSA thou ds
okLrfod ekWMy lkeus gSa] cSBs gq,] ysfdu vHkh os uhe v¡èksjs&uhe mtkys esa gSaA ;g iwjh Ñfr vius vki
esa dwcZs dh lkekftd izfrc)rk vkSj lkSUn;kZRed&dykRed n`f"V dk ?kks"k.kki=k gS vkSj lkFk gh vfHkO;fDr
dh [kkst dh fpUrk vkSj }U}ksa dh ,d eq[kj vfHkO;fDr HkhA
ik¡posa n'kd vkSj NBs n'kd ds 'kq#vkrh o"kks± ds nkSjku dwcsZ ds fp=kksa esa l?ku&izxk<+&la;r&vuyaÑr
jax ifêdk ¼Palette½ ,d fof'k"Vrk ds :i esa ut+j vkrh gSA fQj Øe'k% og bl 'kSyh ls nwjh ysrk
nh[krk gS vkSj èkhjs&èkhjs LFkkfud jaxksa ds ctk; jax&laxfr;k¡ vkSj muds vuqikru mldh fp=k&Hkk"kk ds
izeq[k rÙo ds :i esa mHkjdj lkeus vkrs gSaA ^Iyhu ,;j isf.Vax* ¼Plein air painting½ ds izHkko esa
dwcsZ us viuh jax ifêdk dks gYdk vkSj pV[k cukus vkSj le`) djus dh 'kq#vkr dhA NBs n'kd ds
mÙkjk)Z ls] mlds fp=kksa esa ,d fo'ks"k rjg dh jax&nhfIr izksn~Hkkflr gksrh nh[kus yxrh gSA lkFk gh]
^cz'k&odZ* ds ^VsDlpj* ij Hkh fo'ks"k t+ksj nh[krk gSA dwcsZ ds ftu yS.MLdsi vkSj ^fLVy ykbi+$* fp=kksa
esa jax la?kVu ds ,d egÙoiw.kZ vo;o dh Hkwfedk fuHkkrs gSa] muesa ,d fof'k"V izdkj dh] fo'oluh;
Li'kZxkspjrk vkSj Bksliu nh[krk gSA ,sls fp=kksa esa] mnkgj.k ds rkSj ij Winter Landscape, ¼1867½
Mountain Hut ¼1874½ vkSj Fruits tSls fp=k mYys[kuh; gSaA dwcsZ ds lkxj&n`';ksa ¼sea scapes½ dk
viuk ,d vyx gh fet+kt gSA buesa Li'kZxkspjrk ds lkFk gh LoIu&n`';ksa dh LofIuyrk Hkh gS vkSj
lkxj fo'ks"k jax&fcEcksa vkSj jax&laxfr;ksa ds }kjk rRdkyhu Ý+kal ds jk"Vªh; thou ds :id ds :i esa Hkh
ut+j vkrk gSµdgha rwi+$ku ds igys dk n`';] rks dHkh rwi+$ku ds ckn dk rks dHkh èkhj&xEHkhj&xgu
lkxj ds lrr vkUrfjd m}syu ds o{k ij frjrs thou dkA dwcsZ ds mÙkjorhZ nkSj ds fp=kksa esa The Kill
¼1867½ egÙoiw.kZ gS ftlesa ci+$Z vkSj vkdk'k dh iznhIr i`"BHkwfe esa f'kdkjh ds mBs gq, gkFk vkSj e`R;q
dh osnuk esa NViVkrs fgj.k dks dsUnz esa j[kdj f'kdkj&n`'; dk tqxqIlkiw.kZ ukVd mifLFkr fd;k x;k
gSA bl fp=k esa Hkh yk{kf.kd <ax ls rRdkyhu lkekftd ifjn`'; dk dksbZ fcEc <w¡<+k tk ldrk gSA bl
nkSj esa dwcsZ fQj ^U;wM* fpf=kr djus dh vksj ykSVrk gSA dqN vfèkd lkgfld eqnzkvksa esa vkSj l?ku
,sfUnzdrk ds lkFk og bl ckj fuoZlu L=kh&lkSUn;Z ds ;FkkFkZ dks izLrqr djrk nh[krk gSA muesa izÑfr
dh uSl£xdrk dk foLrkj gS] uSl£xdrk dk vkxzg gS] HkkSfrdrk dh vfHkO;fDr gS vkSj vuko`Ùk lR; ds
lk{kkRdkj dh ÅtZLoh vkdka{kk gSA
dwcsZ ds dBksjre vkykspd Hkh mldh rduhdh n{krk dks] [k+kldj thou vkSj izÑfr ds miknkuksa
ds Qydksa dh le`f) vkSj lw{erk dh mldh idM+ dks fu£ookn :i ls Lohdkj djrs FksA dwcsZ Rofjr xfr
vkSj vlkekU; lèks gkFkksa ls js[kkadu vkSj jax Hkjus dk dke djrk FkkA mYys[kuh; gS fd dwcsZ us gh djuh
¼trowel½ ds 'kDy dh ^iSysVukbQ* ¼Palette Knife½ ftls ¼english knife½ dgk tkrk FkkA ;g yEck
vkSj yphyk gksrk Fkk ftlls Li'kZ esa vn~Hkqr ut+kdr yk ikuk eqefdu gks tkrk FkkA dwcsZ HkkSfrdrk vkSj
Bksliu ij t+ksj nsus ds fy, vifj"Ñr jaxksa dk bLrseky djrk Fkk] muesa Hkh ckyw feyk nsrk Fkk vkSj
dSuol ij mudh eksVh ijr p<+krk FkkA urhtru] vke rkSj ij lSyksa esa izn£'kr ukt+qd] fpdus&pednkj]
vfrifj"Ñr fp=kksa ds lkeus mlds fp=k ,d ukVdh; ^d.VªkLV* izLrqr djrs izrhr gksrs FksA vius
yS.MLdsiksa esa Hkh yksdfiz; 'kSyh dk fojksèk djrs gq, dwcsZ izk;% :[kk&ßHkksFkjkÞ] LoIun'khZ] vfp=kksie
^vizksp* viukrk FkkA izkÑfrd oLrqvksa&fof'k"Vrkvksa ds lqO;ofLFkr la;kstu ds ctk;] dwcsZ dSuol dh
lrg ij ,d ,dy] 'kfDr'kkyh fcEc mifLFkr djrk FkkA
dwcsZ dh ;FkkFkZoknh ijEijk ds dqN i{kksa dh fujUrjrk gesa ekus ¼Manet½ ds lkef;d&izklafxd

l`tu ifjizs{;
230
f'kf'kj&clUr 2002
fo"k;ksa ij dsfUnzr dEikst+h'kuksa esa fn[kkbZ nsrh gSA vkxs pydj] vkèkqfud 'kgjksa ds nSufUnu thou ds
dykRed ewY;ksa ij cy nsus okys rFkk izÑfr dk ;FkkFkZoknh fp=k.k djus okys eksus] jsuqvk] nsxk] filkjks
vkSj fllys vkfn bEisz'kfuLV mLrknksa ds fp=kksa esa Hkh gesa ;FkkFkZoknh èkkjk dk fodkl nh[krk gSA ij bu
lHkh esa dwcsZ tSlh ijEijkHkatd iz;ksxèk£erk] cgqvk;kferk] iz[kj tuijdrk vkSj lpsru oSpkfjdrk
ut+j ugha vkrhA
ØkfUrdkjh tuoknh fopkjksa vkSj vkykspukRed ;FkkFkZoknh lkSUn;Z&n`f"V vkSj i)fr dh n`f"V ls ¼'kSfy;ksa
dh jk"Vªh; fof'k"Vrkewyd fHkUurkvksa ds ckotwn½] :l esa mUuhloha 'krkCnh ds mÙkjk)Z ds js f iu] is j ks o ]
Økeks L dks b ] lq f jdks o ] f'kf'du vkSj ys f orku vkfn fp=kdkjksa us vkSj fQj chloha 'krkCnh ds izkjEHk esa
ls j ks o ] dks j ks f ou] bokuks o ] dklkfRdu vkfn us dwcsZ dh ijEijk dks vkxs foLrkj fn;kA vDVwcj ØkfUr
ds ckn :l esa vkSj ;wjksi esa fp=kdyk esa lektoknh vkSj tuoknh ijEijk ds u;s mHkkj us ;FkkFkZoknh èkkjk
dks ubZ Å¡pkb;k¡ nhaA bl u;s ØkfUrdkjh ;FkkFkZokn dk iqj[kk Hkh] fuLlUnsg dwcsZ gh FkkA
vkt tc fp=kdyk dh ;FkkFkZoknh ijEijk dh dyk&bfrgkl vkSj lS)kfUrdh ds cqtqZvk gydksa esa
ppkZ gksrh gS rks izk;% dwcsZ dk uke ;k rks pyrkÅ <ax ls fy;k tkrk gS ;k fQj mlds oSpkfjd i{kksa
vkSj izfrc)rk dh vuns[kh dh tkrh gSA mlds ÑfrRo ds dqN iz[kj&iznhIr i{k vkt Hkh cqtqZvk
dykoUrksa dh vk¡[kksa esa pqHkrs gSa] muds lqdksey lkSUn;Z&cksèk dks ?kk;y djrs gSaA dwcsZ vius le; esa Hkh
,sls yksxksa dks lnek vkSj >Vdk nsrk Fkk vkSj vkt Hkh nsrk gSA vkSj lcls cM+h ckr ;g fd cz'k Fkkeus
okys gkFkksa esa cUnwd Fkkedj loZgkjk lÙkk ds i{k esa cSfjdsM~l ds ihNs tk MVus okys rFkk tsy vkSj
fuokZlu ls Hkh u VwVus okys dykdkj dks Hkyk os dykoUr yksx dSls Lohdkj dj ldrs gSa tks dyk ds
ßckt+kjÞ esa egt+ dksBs ds nykyksa dh Hkwfedk fuHkkrs gSa\

1- fDy¶+l ,V ,=rkr vk¶Vj fn LVkWeZ 2- LVkWehZ lh 3- fn fouksvlZ 4-

jaxhu fp= ifjp; %
ihtsa+V~l vkWQ+ ¶+ysxh fjVfu±x Ý+kWe Q+s;j 5- csfj,y ,V vksuk±l 6- fn LVwfM;ks

l`tu ifjizs{; xzh"e&ikol 2002 vad dh dqN egRoiw.kZ lkexzh

„ Hkwe.Myhdj.k dh vFkZuhfr] jktuhfr vkSj laLÑfr ¼lkEizfrd ifjorZuksa vkSj vUrjfojksèkh

izHkkoksa dk ,d vè;;u½ „ ijorhZ eè;;qxhu Hkkjr dh lkekftd&vkfFkZd xfrdh vkSj
HkfDr vkUnksyu „ lkEiznkf;d i+$klhokn ds fojksèk esa lkekftd&tuokn „ fgUnh esa
nfyr ys[ku % dqN iz'u vkSj dqN fopkj „ ,fid fFk,Vj D;k gS\µokYVj csatkfeu
„ loZgkjk vkUnksyu vkSj dSFkh dksyfoRl dh dyk „ fgUnh miU;kl ds vUr] eqfDr vkSj
iqutZUe ij dqN fopkj „ Uxwxh dk Hkk"kk&fpUru „ 'kCn vkSj fcEcµlsxsZbZ vkbts+aLrkbu
„ laxhr dh }U}kRedrk „ vius&vius Hkxrflag „ tUe'krh o"kZ ds volj ij ukft+e
fgder dh dfork,¡ „ lelkef;d fo"k;ksa ij fVIif.k;k¡
vkSj vU; egRoiw.kZ lkexzh

l`tu ifjizs{;
231
f'kf'kj&clUr 2002
dfr&iz
` lxa

gekjs le; dk ;FkkFkZ vkSj

txnh'kpUnz ds miU;kl
ehuk{kh

fgUnh vkykspuk ds i+$rosckt+ksa ls fcuk eq¡g yxs gq,] txnh'kpUnz viuh

jpukRedrk ls thoui;ZUr mUgsa FkksFkk vkSj [kks[kyk lkfcr djrs jgsA
mudh lokZfèkd egÙoiw.kZ miU;kl&=k;h dh nwljh dM+h ¼^ujddq ^ujddq . M es a
ckl*
ckl*½ tc izdkf'kr gqbZ ¼1994 esa½ rks fgUnh txr ^miU;kl dk vUr*
vkSj ^miU;kl dh eqfDr* tSls ukjksa ds 'kksj ls ljxeZ FkkA vkSj vc
mldh rhljh vkSj vfUre dM+h ¼^t+ ^t+ e hu viuh rks Fkh*
Fkh*½ 2001 esa Nidj
vkbZ gS tc fgUnh miU;klksa dh nqfu;k esa] ;FkkFkZ dks tknw esa rCnhy dj
nsus vkSj tknw esa ;FkkFkZ dh [kkst ds gSjrvaxst+] luluh[k+st+ dkjukeksa dks
vatke fn;k tk jgk gSA
txnh'kpUnz vkt gekjs chp ugha gSaA ;g nq[kn gS fd mudk vkf[k+jh
miU;kl mudh e`R;q ¼vizSy] 1996½ ds ik¡p o"kZ ckn izdkf'kr gks ldk
tcfd os bldk igyk Mªk¶+V 1995 esa gh iwjk dj pqds FksA vkSj ;g Hkh
fgUnh vkykspuk ds ledkyhu jhfr&fjokt+ksa ds eqrkfcd gh gks jgk gS fd
reke izk;ksftr ppkZvksa ds chp bl vR;fèkd egÙoiw.kZ Ñfr ij tSls
fdlh dk è;ku gh ugha gSaA cgjgky] tks jpukRedrk lkfgR; ds fodkl
esa] okLro esa ehy dk iRFkj gksrh gS] og izk;ksftr ppkZvksa dh eksgrkt
ugha gksrhA
oSls rks txnh'kpUnz fgUnh ds ,d ,sls miU;kldkj gSa] ftudh rhl
o"kZ yEch iwjh jpuk&;k=kk dk lE;d~ fo'ys"k.k&ewY;kadu csgn t+:jh gS]
ysfdu ;gk¡ ge vius dks mudh izfl)re miU;kl&=k;h ds rhu
miU;klksaµ^èkjrh èku u viuk* viuk*] ^ujddq . M es a ckl* vkSj ^t+ e hu viuh
rks Fkh* ij gh dsfUnzr djsaxsA ysfdu bl ppkZ ls igys ,d vkSj

l`tu ifjizs{;
232
f'kf'kj&clUr 2002
egÙoiw.kZ miU;kl ^dHkh u Nks M + s a [ks r * ij FkksM+h ckrphr t+:jh gSA
^èkjrh èku u viuk* ds izdk'ku ¼1972½ ds ckn txnh'kpUnz us ftl miU;kl ij dke fd;k] og
Fkk ^dHkh u NksM+sa [ksrA* ^èkjrh èku u viuk* dh dgkuh pekjM+h esa jgus okys nfyr Hkwfeghuksa ds thou
ij dsfUnzr jgrs gq, iatkc ds xk¡oksa dh rLohj izLrqr djrh gS] tcfd ^dHkh u NksM+sa [ksr* ¼1976½ iatkc
ds tê fdlkuksa ds thou ij dsfUnzr gSA nksuksa dh i`"BHkwfe esa Lora=krk&izkfIr ds ckn dk xk¡o gSA
Lokèkhurk dh ygj ls vNwrs iatkc ds xk¡o dwie.Mwdrk] vfo'okl] vKku] vf'k{kk] fujadq'krk] fueZerk
vkSj 'kks"k.k ds nynyh jlkry esa Å¡?k jgs FksA ^dHkh u NksM+sa [ksr* ds tê fdlku bu vUèkdkje;
fLFkfr;ksa esa 'kks"k.k vkSj nk#.k ;krukvksa ds f'kdkj gksrs gq, Hkh thou ds izfr pheM+ yxko vkSj vnE;
ftthfo"kk ls Hkjiwj nh[krs gSaA t+jk lh ckr esa flj&QqVkSoy vkSj o+$Ry] yEch eqdnesckft+;k¡] dksVZ&dpgjh
dh Hkkx nkSM+] iqfyl&lkgwdkjksa vkSj fcpkSfy;ksa dh Hkwfedk vkSj ijEijk ds izfr fonzksg dh Hkkouk rFkk
vnE; vkRefo'okl ls Hkjh tloUr dkSj tSlh fuEu eè;e fdlku L=khA iz s e pUn ds ^xks n ku* ds ckn
;fn fdlh miU;kl esa Hkkjrh; fdlkuh thou bruh lw{erk] foLrkj vkSj vkfèkdkfjdrk ds lkFk mifLFkr
gqvk gS rks fuLlUnsg og gSµ^dHkh u NksM+sa [ksrA* i+$o+$Z ;g gS fd izsepUn dk xk¡o X+kqyke Hkkjr dk
iqjfc;k xk¡o gS tgk¡ t+ehUnkjh&izFkk ykxw Fkh tcfd txnh'kpUnz dk xk¡o vkt+knh ds Bhd ckn ds iatkc
dk xk¡o gS tgk¡ tkxhjnkjh izFkk ykxw Fkh vkSj Åij ds èkuh pkSèkfj;ksa dks NksM+dj eè;e rcds rd ds
fdlkuksa ij lkgwdkjksa&fcpkSfy;ksa dh tdM+cUnh ukxik'k ds leku dlh gqbZ FkhA ^dHkh u NksM+sa [ksr* i<+rs
gq, ckj&ckj ckYt+ k d ds ^fdlku* miU;kl dh ;kn vkrh gSA lkFk gh] tê fdlkuksa ds thou dh rLohj
rks Y Lrks ; vkSj 'kks y ks [ k+ k s o }kjk fpf=kr dT+t+kdksa ds thou dh cgqr vfèkd ;kn fnykrh gSA
^dHkh u NksM+as [ksr* VwVrs gq, v)ZlkeUrh lekt ds fdlkuh thou ds fc[kjrs rkus&ckus dh =kkln
xkFkk gS rks ^èkjrh èku u viuk*] ^ujddq.M esa ckl* vkSj ^t+ehu viuh rks Fkh* dh miU;kl&=k;h
Lokra=;ksÙkj Hkkjr ds izkjfEHkd iPphl o"kks± dh i`"BHkwfe esa nfyr thou dh vlá ?kqVu] vieku vkSj
;kruk dk egkdkO; izLrqr djrh gSA Hkkjrh; thou ds dq:ire&ccZjre ;FkkFkZ dks bl miU;kl&=k;h
esa txnh'kpUnz us fcuk fdlh vfrfjDr Hkkokos'k ds] fcuk uo+$yh fonzksg vkSj dkYifud lekèkku ds]
furkUr oLrqijd <ax ls izLrqr fd;k gSA nfyr thou ds fueZe&dBksj ;FkkFkZ dk dykRed iqul`Ztu djrs
gq, txnh'kpUnz us uk;d dkyh }kjk ;FkkfLFkfr ds vLohdkj dks vkjksfir <ax ls jktuhfrd fonzksg dk
jax nsus] psruk ds rhoz ØkfUrdkjhdj.k dh Ñf=ke&;kaf=kd izfØ;k izLrqr djus ;k pV[k vk'kkokn ds
cukoVh jax Hkjus dh dksbZ dksf'k'k ugha dh gSA miU;kl dh tuijd iz;kstuewydrk dFkk&foU;kl dh
vkHkklh lrg ij ekStwn ugha gS] cfYd mldh lajpuk esa lekbZ gqbZ gSA ys[kd lekèkku izLrqr djus dk
jkLrk ugha viukrk] cfYd lkekftd&vkfFkZd&jktuhfrd lajpuk ds Lo:i] vkUrfjd xfr vkSj fn'kk dks
furkUr jpukRed <ax ls mn~?kkfVr djrk pyrk gSA ;g miU;kl&=k;h iz'ufpÌksa ls iz'ufpÌksa rd dh
,d lqnh?kZ ;k=kk gSµikBd dh vk¡[k esa m¡xyh Mkydj Hkkjrh; thou dh lokZfèkd vekuoh; vkSj
tfVy lPpkbZ dks ns[kus ds fy, foo'k djrh gqbZA ;g ftu lokyksa ls 'kq: gksrh gS] os vkèks&vèkwjs gh
gy gks ikrs gSaA fQj u;s loky mBrs gSa vkSj os Hkh ;k rks vkèks&vèkwjs gy gksrs gSa ;k fQj dksus esa èkdsy
fn, tkrs gSaA ;gh flyflyk tkjh jgrk gS vkSj rhljk miU;kl tc lekIr gksrk gS rks ikBd ds lkeus
dbZ loky fQj Hkh [kM+s jg tkrs gSaA blh ;k=kk dh iM+rky vkSj bUgha iz'uksa ds lekèkku dh izfØ;k esa
nfyr&iz'u dks gy djus dh vkxs dh dksbZ fn'kk QwVrh gSA lkfgfR;d Ñfr;ksa dh lksí's ;rk ;k iz;kstueq[krk
dks Lohdkjrs gq, Ý+ s M fjd ,a x s Y l us bl ckr ij t+ksj fn;k Fkk fd ßiz;kstu dks Lo;a ifjfLFkfr ;k
dk;Zdyki esa vius dks O;Dr djuk pkfg,] fo'ks"k :i ls yf{kr fd, fcuk] vkSj ys[kd vius }kjk
of.kZr lkekftd Vdjkoksa dk Hkkoh ,sfrgkfld lekèkku ikBd ds lkeus rS;kj'kqnk :i esa izLrqr djus
ds fy, drZO;c) ugha gSAÞ vk'kkokn dksbZ fujis{k&'kk'or pht+ ugha gksrhA feF;k vk'kkokn dks rksM+us

l`tu ifjizs{;
233
f'kf'kj&clUr 2002
ls ;fn fujk'kk vkSj fu#ik;rk Hkh iSnk gksrh gS rks og ldkjkRed gS D;ksafd okLrfodrk dks Lohdkjuk
jkg fudkyus dh igyh 'krZ gksrh gSA ,axsYl ds 'kCnksa esa] ßlektoknh iz;kstuewyd miU;kl ml le;
vius è;s; dh iw.kZr;k iwfrZ djrk gS tc og okLrfod lEcUèkksa dk lPpk fp=k.k dj bu lEcUèkksa
ds Lo:i ds ckjs esa gkoh jgus okys izpfyr Hkzeksa dks feVk nsrk gS] cqtqZvk nqfu;k ds vk'kkokn dks
>d>ksj nsrk gS rFkk vfLrRoeku ds vkèkkj dh 'kk'orrk ds ckjs esa 'kadk dk lekos'k djrk gS] Hkys
gh mlus dHkh&dHkh dksbZ i{k rd u fy;k gksAÞ ¼,axsYl % feUuk dkmRLdh dks i=k] 26 uoEcj] 1885½A
txnh'kpUnz vius miU;klksa esa iz;kstuewydrk dks ?kVukvksa&pfj=kksa ds VªhVes.V ds t+fj, izdV djrs gSa
vkSj lekèkkuoknh LFkwyrk ls gj gky esa cprs gSaA feF;k vk'kkokn ds ek;kyksd ls vyx ;FkkFkZ dh Bksl
t+ehu ij [kM+s jgdj os lkekftd fLFkfr;ksa esa vUrO;kZIr ekuonzksgh izo`fÙk;ksa dks vuko`Ùk djrs gSa vkSj
lkFk gh lekt&fodkl dh xfrdh dks ?kVuk&foU;kl ds ekè;e ls Li"V djrs gSaA muds ;FkkFkZokn ds
;gh nks cqfu;knh la?kVd vo;o gSa vkSj buds la'ys"k.k esa tks vlkekU; n{krk mUgksaus fn[kykbZ gS mlh
ds pyrs] ,d ekDlZoknh u gksrs gq, Hkh] gekjs le; ds lkjHkwr ;FkkFkZ dks mldh oSfoè;iw.kZ izrhfr;ksa
lfgr idM+us vkSj izLrqr djus esa txnh'kpUnz dh lQyrk fuLlUnsg vf}rh; gSA ;fn ^;FkkFkZokn dk
vFkZ ri+$lhy dh lPpkbZ dk] vke ifjfLFkfr;ksa esa vke pfj=kksa dk lPpkbZ Hkjk iqulZ̀tu gSÞ] tSlkfd
Ý+sMfjd ,axsYl us crk;k gS ¼ekxZjsV gkdZusl dks i=k] vizSy 1888½( rks txnh'kpUnz dks ek=k muds pkj
miU;klksa ¼^èkjrh èku u viuk*] ^dHkh u NksM+sa [ksr*] ^ujddq.M esa ckl* vkSj ^t+ehu viuh rks Fkh*½
ds vkèkkj ij] foxr vkèkh lnh ds egkure ;FkkFkZoknh Hkkjrh; miU;kldkjksa esa fuLladksp 'kkfey fd;k
tk ldrk gSA

ckYt+kd fopkjksa ls jktra=koknh Fks] ysfdu viuh Ñfr;ksa esa mUgksaus viuh O;fDrxr fu"Bkvksa ls Åij
mBdj] cqtqZvk lekt dh vekuoh;rkvksa ds lkFk&lkFk lkeUrh iru'khyrk ij Hkh ekjd pksV dh vkSj
lkeUrokn ls iw¡thokn esa laØe.k dj jgs lekt dh reke ri+$lhyksa dks furkUr oLrqijd <ax ls izLrqr
fd;k ftls Ý+sMfjd ,axsYl us ß;FkkFkZokn dh fot;Þ dh laKk nhA ;FkkFkZokn dh ;gh fot; izsepUn ds
ÑfrRo esa] fo'ks"kdj mudh ijorhZ jpukvksa esa ewrZ :i ysrh nh[krh gS tc viuh xkaèkhoknh fu"Bkvksa dk
vfrØe.k djrs gq, os vius ik=kksa ds eaqg ls ;k fLFkfr&fp=k.k ds }kjk lkeUr oxZ ds izfr dkaxzsl dh
le>kSrkijLrh dks] mldh cqtqZvk i{kèkjrk vkSj et+nwj&fojksèk dks rFkk ßgfjtu&m)kjÞ dh ;wVksfi;k
vkSj fu"Qyrk dks vuko`Ùk djus yxrs gSaA izsepUn ds lUnHkZ esa ß;FkkFkZokn dh fot;Þ vkSj vkxs] ogk¡
rd tkrh gS fd os thou ds vfUre o"kks± esa] lpsru rkSj ij vkewyxkeh ls vkewyxkeh lqèkkjokn dh
lhekvksa dks igpkuus yxrs gSaA eè; tkfr ds vkSj eè; fdlku oxZ ds dk'rdkjksa ds lkeUrh mRihM+u
vkSj nfyr Hkwfeghuksa dh =kkln&ccZj thou fLFkfr;ksa dks os ^xks n ku* esa izLrqr djrs gSaA ^Bkdq j dk dq v k¡ *
vkSj ^ln~ x fr* tSlh dgkfu;ksa esa os lo.kZ lkeUrh lekt dh ccZj vekuoh;rk dk ,sfrgkfld dykRed
nLrkost+ izLrqr djrs gSaA ß;FkkFkZ dh fot;Þ dh ;gh ifj?kVuk gesa fQj txnh'kpUnz ds miU;kl ^èkjrh
èku u viuk* esa fu:fir gksrh nh[krh gSA txnh'kpUnz fopkjksa ls ekDlZoknh ugha Fks] ij thou&;FkkFkZ
dh iM+rky djrs gq, os rF;ksa dh oLrqijdrk] lw{e C;ksjksa vkSj ri+$lhyksa ds izfr mRdV vkxzgh vkSj ltx
vè;srk ds :i esa lkeus vkrs gSaA cpiu vkSj fd'kksjkoLFkk esa vius ufugky esa vNwrksa dk tks thou
vkSj ifjos'k mUgksaus ns[kk Fkk] mlls iSnk gqbZ mf}Xurk muds eu&efLr"d esa cjlksa cuh jghA vkxs pydj]
'kk;n vFkZ'kkL=k dh vkSipkfjd f'k{kk vkSj thoukuqHkoksa us mUgsa og le> vkSj {kerk nh fd furkUr
oLrqijdrk] vkfèkdkfjdrk vkSj ri+$lhyksa ds lkFk nfyr thou ds ;FkkFkZ dh dykRed bUnjkt+h esa
mUgksaus vf}rh; lQyrk v£tr dhA cpiu dh Le`fr;ksa ds ckjs esa txnh'kpUnz us Lo;a fy[kk gS] ß--

l`tu ifjizs{;
234
f'kf'kj&clUr 2002
-xk¡o esa py jgs bl HksnHkko dks ns[kdj esjs fd'kksj eu esa fonzksg dh Tokyk,¡ HkM+d mBhaA--- eSa gj
lky ;gh ns[krk fd xk¡o esa e;kZnkvksa dh lhek,¡ VwVuh rks nwj jgha] mudh tdM+u fnuksa&fnu l[+r
gksrh tk jgh gS--- eSa ;g lc ns[kdj cgqr mf}Xu gksrk Fkk fd vkfFkZd vHkkoksa dh pDdh esa ;qx&;qxkUr
ls fil jgs gfjtu vc Hkh eè;dkyhu ;krukvksa dks Hkksx jgs gSaA bUgha ckrksa dks ns[kdj esjs fd'kksj
eu dh osnuk lglk vius lHkh ck¡èk rksM+dj QwV fudyh vkSj eSaus misf{kr gfjtuksa ds thou dk
fp=k.k djus dk ladYi dj fy;kAÞ
ßèkjrh èku u viuk* dh 'kq#vkr uk;d dkyh ds xk¡o ykSVus ls gksrh gSA xk¡o gS iatkc ds nksvkcs
ds gksf'k;kjiqj ft+ys dk ?kksM+sokgk xk¡oA firk vkSj pkpk dh e`R;q ds ckn] Hkq[kejh dh fLFkfr esa dkyh
Ng o"kZ igys xk¡o NksM+dj dkuiqj pyk x;k Fkk vkSj ,d dkj[k+kus esa et+nwjh djus yxk FkkA bl ukrs
mldh psruk] gkyk¡fd og oxZ&lpsr loZgkjk dh psruk ugha gS] ysfdu xk¡o ds nfyr Hkwfeghu et+nwjksa
ls mUur gSA mldh blh psruk dks ekè;e cukdj ys[kd us xk¡o ds nfyrksa ds thou ds fueZe ;FkkFkZ
ls ikBd dk lk{kkRdkj djk;k gSA
dkyh viuh pkph izrkih dh ns[kHkky ds fy, xk¡o ykSVk gS] ftlus mls iky&iksldj cM+k fd;k FkkA
xk¡o ykSVus ij og ogk¡ dh iwoZor~ vR;kpkjiw.kZ fLFkfr;ksa dks ns[kdj mnkl gks tkrk gS] ysfdu fQj viuksa
ds chp èkhjs&èkhjs eu jek ysrk gSA nfyr gksdj Hkh og 'kgj ls yk, ßcgqr lkjs uksVÞ ¼rhu lkS #i;s
ls dqN de½ ls ßiDdkÞ edku cukuk pkgrk gS tks pkSèkfj;ksa vkSj 'kkgksa ds fy, ,d vtwck ckr gSA
NTtw 'kkg dkyh dks crkrk gS fd ftl t+ehu ij mldk edku gS og ß'kkeykrÞ dh t+ehu gS ftl ij
mudk dsoy ßekLlhÞ vfèkdkj gS ¼;kuh fli+$Z jgus dk vfèkdkj gS] ekfydkuk ugha½A KkrO; gS fd
iatkc esa 1960 rd ;gh fLFkfr FkhA blds ckn dqN Hkqxrku ysdj Hkwfeghuksa dks oklHkwfe ij ekfydkuk
ns fn;k x;k FkkA
bl chp og pekjM+h esa jeus yxrk gSA ,d cgknqj vkSj bZekunkj yM+dh Kkuksa ls mldk izse gksrk
gSA ?kj cukus dk liuk vkSj izseµbu nksuksa dh ifj.kfr vUrr% nq[kkUr esa gksrh gSA >kM+&Qwad djus dh
izfØ;k esa pkph dh ekSr vkSj nq[k ds bUgha fnuksa esa mldh tek&iw¡th dh pksjh ds izlax lfn;ksa ds mRihfM+r
yksxksa ds thou esa O;kIr lkaLÑfrd fiNM+siu vkSj vekuq"khdj.k dh fLFkfr;ksa dks lkeus ykrs gSaA bl chp
xk¡o esa pkSèkfj;ksa&pekjksa ds chp Vdjko ds :i esa oxZ la?k"kZ dh fLFkfr;k¡ mRiUu gksrh gSaA dkyh pekjksa
dh vxqokbZ djrk gSA pkSèkjh mlds nq'eu gks tkrs gSaA Kkuksa dk HkkbZ eaxw pkSèkfj;ksa dh nykyh djrk gS
vkSj dkyh dks rax djrk gSA la?k"kZ ds blh izlax esa ikBdksa dk ifjp; Mk- fc'kunkl vkSj Vgyflag tSls
o+$LckbZ] fo+$rkch dE;qfuLVksa ls gksrk gS tks pekjksa vkSj pkSèkfj;ksa ds chp la?k"kZ HkM+d mBus ls izlUu gSa
D;ksafd fLFkfr;k¡ mUgsa 1905 dh :lh ØkfUr dh 'kq#vkr ls feyrh&tqyrh izrhr gksrh gSaA os dkyh vkSj
dqN vU; pekj dk;ZdrkZvksa vkSj dE;qfuLV gennks± dh ehfVax cqykrs gSa tgk¡ gM+rkyh [ksr et+nwjksa dh
enn ds Bksl :iksa ij fopkj ds ctk; fc'kunkl vkSj Vgyflag =kkRLdhiUFk vkSj mlus fojksèk ds iz'u
ij cgl djrs gSAa [ksr et+njw vius la?k"kZ ds fy, vukt ;k vkfFkZd enn dh vis{kk djus ij ßlqèkkjoknhÞ
djkj ns fn, tkrs gSa D;ksafd os Hkw[ks isV yM+ ugha ldrsA ,sls fo+$rkch] vO;kogkfjd dE;qfuLVksa ds
vfrfjDr mnkjifUFk;ksa vkSj èkk£ed mins'kdksa ls Hkh pekjksa dks dksbZ enn ugha feyrhA dkyh ftl ykyw
igyoku ds ogk¡ dke djrk gS] og pekjksa ds lkFk le>kSrs dk i{kèkj gS D;ksafd pkSèkfj;ksa&pekjksa dk
dke ,d&nwljs ds fcuk ugha pyus dk] ysfdu la?k"kZ ds fnuksa esa og dkyh dh dksbZ enn ugha djrk]
dkj.k fd vius oxZ ds yksxksa ls og dVdj ugha jg ldrkA
miU;kl esa cM+h dq'kyrk ds lkFk txnh'kpUnz us bl uXu&fueZe ;FkkFkZ dks Hkh mtkxj fd;k gS fd
èkeZ&ifjorZu nfyr&iz'u dk okLrfod lekèkku ugha gS vkSj èkk£ed mins'kdksa dh Hkh ,d Li"V oxZ n`f"V
gS tks vNwrksa dks viekfur djus dk gh dke djrh gSA miU;kl dk ,d twrs flyus okyk ik=k uUn flag

l`tu ifjizs{;
235
f'kf'kj&clUr 2002
jenkfl;k tkfrxr vieku ls cpus ds fy, igys fl[k vkSj bZlkbZ curk gS ysfdu pkSèkfj;ksa ds mlds
izfr cjrko esa dksbZ i+$dZ ugha vkrkA ck<+ ds le; fgUnw if.Mr vkSj fl[k t+ehUnkj vius dqvksa ls pekjksa
dks ikuh ugha ysus nsrsA ,sls esa pekjksa dh xUnxh dks ns[kdj bZlkbZ èkeZfirk dh iRuh Hkh vius gS.MiEi
ij rkyk yxk nsrh gSA
xzkeh.k nfyrksa dh thou fLFkfr;ksa dk izkekf.kd nLrkost+ izLrqr djrs gq, txnh'kpUnz nfyrksa ds
lkekftd thou ds furkUr fiNM+s gq, lkaLÑfrd igyqvksaµ>kM+&Qwad] vUèkfo'okl] :f<+;ksa vkfn dh Hkh
mis{kk ugha djrs] tks 'krkfCn;ksa ds neu&mRihM+u ls iSnk gq, vekuq"khdj.k dh vfHkO;fDr;k¡ gSaA dkyh
vkSj Kkuks dk fu"dyq"k izse Hkh xk¡o esa nq"izpkj dk ekè;e cu tkrk gSA vius gh nfyr lekt dh
ladh.kZ ekU;rkvksa ds dkj.k nksuksa dk C;kg ugha gks ldrkA Kkuks xHkZorh gks tkrh gS vkSj Lo;a mldh
ek¡ vkSj HkkbZ eaxw gh mldh gR;k dj nsrs gSaA dkyh dks xk¡o NksM+dj Hkkxuk iM+rk gSA

^ujddq.M esa ckl* dh dgkuh ogha ls 'kq: gksrh gS] tgk¡ ^èkjrh èku u viuk* dk vUr gqvk FkkA xk¡o
ds izHkqRo'kkyh yksxksa ds t+qYe] vius yksxksa dh fnekx+h X+kqykeh o lkaLÑfrd fiNM+siu vkSj vkfFkZd rckgh
dh pisV esa vo'k&fu#ik; dkyh dks Hkkxdj 'kgj vkuk iM+rk gSA oSls] ,d nfyr dk mtM+uk Hkh D;k!
,d fdlku rks lkeUrh mRihM+u ;k iw¡th dh ekj ls rckg gksdj] viuh txg&t+ehu ls mtM+dj mtjrh
X+kqykeksa dh drkj esa 'kkfey gksrk gSA ysfdu ,d nfyr ds fy, rks cl bruk gh i+$dZ iM+rk gS fd csxkjh
djus okys vkSj gj rjg dk vieku >syus okys v)Znklksa dh fLFkfr ls mcjdj og 'kgj vkdj lcls
ukjdh; dke djus okys vkSj lcls lLrh njksa ij Je cspus okys mtjrh X+kqykeksa dh drkj esa 'kkfey
gks tkrk gSA 'kgj esa i+$dZ fli+$Z bruk gksrk gS fd og viuk Je cspus dks eqDr gksrk gS] tkfrxr HksnHkko
ds ckotwn xk¡oksa tSlk mRihM+u vkSj vieku ugha >syuk iM+rk rFkk dfBu thou&fLFkfr;k¡ vU; tkfr;ksa
ds mtjrh et+nwjksa ds lkFk Hkh ,drk dk ,d vkèkkj eqgS;k djrh gSaA
'kgj vkdj dkyh mu reke fcuk igpku ds yksxksa dh ^cspsgjk* HkhM+ esa 'kkfey gS tks viuh
Je'kfDr cspdj mtjr dekus ds fy, pkjksa vksj nkSM+rs&Hkkxrs vkSj gj tqxr fHkM+krs jgrs gSaA ,dne
vdsyk vkSj cslgkjk dkyh ds ân; esa Kkuks dks ysdj ,d xgjk i'pkrki Hkh gSA mls yxrk gS fd mlus
Kkuks dks mlds gky ij NksM+dj èkks[kk fn;k gS vkSj vc thou 'kk;n mls li+$kbZ dk dksbZ volj Hkh
ugha ns u s okyk gS A bl eu%fLFkfr es a og fiNyh gj igpku dh Nk;k rd ls Hkkxrk gS A
ikfjokfjd&lkekftd&HkkoukRedµlHkh Lrjksa ij tM+ksa ls m[kM+k gqvk dkyh vius vfLrRo dks cpk,
j[kus dh [k+kfrj] vUrrksxRok fuÑ"Vre dksfV ds mtjrh X+kqykeksa ds ml is'ks esa fu;fr }kjk èkdsy fn;k
tkrk gS tks vkt Hkh] vkèkh lnh dh vkt+knh ds ckn vkSj tura=k ds reke nkoksa ds ckotwn] gekjs ns'k
esa fli+$Z nfyrksa ds fy, gh vkjf{kr ekuk tkrk gSA dqyhxhjh djus vkSj jsgM+k [khapus okys et+nwj ds rkSj
ij dke djds isV ikyus esa foQy jgus ds ckn dkyh dks vUrrksxRok VSujht+ esa dPpk peM+k èkksus vkSj
lki+$ djus okys et+nwj ds rkSj ij dke feyrk gSA ukjdh; xUnxh vkSj cncw ds Hk;kud ekgkSy esa
feryh nckrs gq, vkSj tkuysok [k+kfj'k cnkZ'r djrs gq, dkyh dks dke djuk iM+rk gSA txnh'kpUnz
us dqfy;ksa vkSj jsgM+k [khapus okys et+nwjksa dh ft+Unxh ls ysdj VSujht+ ds et+nwjksa rd dh ft+Unxh vkSj
dPps peM+s dh li+$kbZ tSls dkeksa dk ftruk vkfèkdkfjd C;ksjk ri+$lhyksa ds lkFk izLrqr fd;k gS] og
Li"V dj nsrk gS fd xgu vFkZ'kkL=kh;&lekt'kkL=kh; vè;;u ds dkj.k gh og miU;kl dh fo"k;&oLrq
dks thoUr :i esa izLrqr dj ik, gSaA ;gk¡ VSujht+ ds udZ esa ft+Unxh f?klus okys] lekt ds v¡èksjs jlkry
ds fuokfl;ksa dh ej.kkUrd tíkstgn dk o.kZu gS] VSujht+ ds x+Sjnfyr ekfydksa ds lkFk gh nfyr ekfydksa
ds eDdkj 'kks"kd pfj=k vkSj mudh vkilh oxhZ; ,drk dh rLohj gS vkSj nfyrksa dk usrk gksus dk ne

l`tu ifjizs{;
236
f'kf'kj&clUr 2002
Hkjus okys lÙkkèk£e;ksa dk Hkh pfj=k&fp=k.k gS] ysfdu ;g lc dqN ys[kd us furkUr oLrqijd ßrVLFkrkÞ
ds lkFk izLrqr fd;k gSA vUr esa dkyh Lo;a vius lkFkh et+nwjksa dk NksVk&eksVk yhMj gks tkrk gS vkSj
VSujht+ esa eqa'khxhjh djus yxrk gSA ysfdu bl izfØ;k esa og Lo;a et+nwjksa ls gh dV tkrk gS vkSj mudk
fo'okl [kks cSBrk gSA og bZekunkjh ls dksf'k'k djrk gS fd et+nwjksa dks FkksM+h lqfoèkk,¡ fnyok lds]
ysfdu bl dksf'k'k esa cqjh rjg foQy gksrk gSA ,d ckj fQj og vius dks lM+d ij [kM+k ikrk gSA bUgha
gkykr esa vpkud mldh eqyko+$kr ,d ckj fQj vius xk¡o ds uUnflag ls gksrh gSA uUnflag dks Hkh
viuh ft+Unxh vkSj bT+t+r cpkus ds fy, vUrr% xk¡o ls Hkkxuk iM+k Fkk vkSj vc tkyUèkj ls Ng&lkr
dksl nwj lM+d fdukjs vìs ij og twrs flyrk Fkk vkSj ikl ds xk¡o esa jgrk FkkA uUnflag ls dkyh dks
irk pyrk gS fd Kkuks dks xHkZorh gks tkus dh otg ls mlds vius ifjokj okyksa us gh t+gj nsdj ekj
fn;k FkkA ;gk¡ lkeus vkus okyh foMEcuk iwjs miU;kl dks vkSj lkjx£Hkr cuk nsrh gSA ftl Kkuks dk
vijkèkh gksus dk i'pkrki dkyh dks ckgjh udZ ds lekUrj ,d Hkhrj udZ esa Hkh yxkrkj èkheh vk¡p
ij >qylk jgk Fkk] og mldh udZ&;k=kk 'kq: gksus ds igys gh ej pqdh FkhA Kkuks dh e`R;q dh [k+cj ls
dkyh ,dne VwV tkrk gSA fQj uUnflag mls fnyklk nsdj vius ?kj ys tkrk gSA og dkyh ls dgrk
gS fd og mlds lkFk gh jgdj dke esa mldh enn djsA

miU;kl&=k;h dh vfUre Ñfr ^t+ehu viuh rks Fkh* nfyr thou ds =kkln ;FkkFkZ ds lHkh vk;keksa vkSj
i{kksa dks izLrqr djus ds txnh'kpUnz ds ladYi dh vfUre QyJqfr gSA ;gk¡ txnh'k pUnz lkekftd
ifjorZu dh ml laf'y"V izfrxkeh izfØ;k dks vkSj vfèkd ri+$lhy ds lkFk] vkSj vfèkd xgjkbZ esa
tkdj le>us dh dksf'k'k djrs gSa] ftlds pyrs Lora=krk vkSj tura=k dh reke miyfCèk;k¡ vkSj
iw¡thoknh fodkl ds reke Qy Åij dh chl i+$hlnh vkcknh rd gh fleV dj jg x;sA eè;e fdlkuksa
dh ,d NksVh vkcknh lÙkk vkSj lqfoèkkvksa dk Hkkxhnkj t+:j cu xbZ ysfdu nfyr] tks Hkwfeghu fdlku
vkSj c¡èkqvk et+nwj Fks] os vc mtjrh et+nwj cu x;sA Hkwfe&lqèkkj ls ekfyd cus dk'rdkjksa dks rks ykHk
gqvk] ysfdu Hkwfe&forj.k Hkwfeghuksa ds lkFk ek=k ,d Ny lkfcr gqvk rFkk lhfyax dks HkwLokfe;ksa us
Ny&cy ls ukdke dj fn;kA lHkh lqèkkj nfyrksa dh vkfFkZd&lkekftd fLFkfr ds fy, ek=k ^dkWLesfVd*
fl) gq,A lkjh izxfr ds izlkn dk ek=k pwjk gh mUgsa ulhc gqvkA vkt+knh ds ckn ds ¼vfrlhfer gh
lgh½ cqtqZvk lqèkkjksa vkSj nfyrksa dh laxfBr psruk ds izHkko ls nfyrksa ds ccZj neu dh fLFkfr;ksa esa dqN
i+$o+$Z rks iM+k ¼og Hkh iwjs ns'k esa ugha½] ysfdu muds lkekftd vieku vkSj ikFkZD; ¼lsfxzxs'ku½ dh
fLFkfr vc Hkh cuh jghA lcls vge ckr ;g gS fd lqèkkjokfn;ksa dh xynJq Hkkoqdrk vkSj eè;oxhZ;
nfyr dqyhurkoknh ys[kdksa ds [kks[kys vkos'k ds ctk; txnh'kpUnz us bl miU;kl esa nfyr&iz'u dh
oxZ&vUroZLrq dks vR;Ur lVhd <ax ls mtkxj fd;k gSA os ;g fn[kykrs gSa fd fdl rjg nfyrksa ds chp
ls gh fiNyh vkèkh lnh ds nkSjku fHkrj?kkrh lÙkklsfo;ksa dh jktuhfrd tekrsa iSnk gksrh jgh gSaA pkSèkjh
f'kaxkjkjke tSls cw<+s [kqjkZV nfyr usrk ls lsB jkeizdk'k tSls ubZ ih<+h ds nfyr usrkvksa rd ds fodklØe
esa dkaxzslh gfjtu usrkvksa ls vkt ds clik czk.M nfyr usrkvksa rd ds fodkl dh iFk&js[kk dh f'kuk[+r
dh tk ldrh gSA lkFk gh] ys[kd us bl lkekftd&vkfFkZd ifj?kVuk dks Hkh cgqr jpukRed <ax ls
miU;kl esa izLrqr fd;k gS fd fdl izdkj nfyrksa dk tks ,d vR;Ur NksVk&lk fgLlk ukSdj'kkgh esa ;k
MkWDVjksa&bathfu;jksa dh tekr esa 'kkfey gqvk gS] og 'ks"k nfyr vkcknh ls vius dks iwjh rjg ls dkVdj
vius Vkiw ij thrk gS vkSj vius futh LokFkks± ds fy, vke nfyrksa ds lkFk fo'okl?kkr djus rFkk muds
fgrksa ij Mkdk Mkyus ls Hkh ckt+ ugha vkrkA ;gh nfyr dqyhu eè;oxZ gS ftldk okLrfod izfrfufèkRo
vkt dh cqtqZvk lalnh; nfyr jktuhfr djrh gSA vEcsMdj ds uke ij i+$jsc jpdj ,slh nfyroknh

l`tu ifjizs{;
237
f'kf'kj&clUr 2002
ikfVZ;k¡ O;kid nfyr vkcknh esa tukèkkj cukrh gSa vkSj fQj fu"BkiwoZd] lokZfèkd fuÑ"V voljoknh
<ax ls lÙkkèkeZ fuHkkrh gSaA ^t+ehu viuh rks Fkh* v)ZlkeUrh Hkwfe&lEcUèkksa ds iw¡thoknh :ikUrj.k ds
nkSjku Hkwfe&lqèkkj ds uke ij nfyrksa ds lkFk gq, Ny] nfyr&mRihM+u vkSj vieku dh fujUrjrk] cqtqZvk
nfyr jktuhfr ds pkSèkfj;ksa dh dqfRlr pkyksa vkSj nfyrksa ds chp ls mHkjus okys u;s vfHktu lekt
dh fo'okl?kkrh LokFkkZUèkrk ij dsfUnzr Ñfr gSA
miU;kl dFkk&lw=k dks ogha ls idM+rk gS] tgk¡ ^ujddq.M esa ckl* dk lekiu gqvk FkkA dkyh
uUnflag ds ifjokj ds lkFk vkdj jgus yxrk gS vkSj twrs dh nwdku esa crkSj 'kkfxnZ mldh enn djus
yxrk gSA igys Kkuks&izdj.k dks ysdj ifjokj esa dkyh ds izfr nqjko dk ekgkSy jgrk gS] ysfdu mlds
fu'Ny&fu%LokFkZ O;ogkj ls iwokZxzg nwj gks tkrs gSa vkSj og ifjokj dk ,d lnL;&lk cu tkrk gSA dkyh
ds vè;olk; ls uUnflag ds dkjksckj dh izxfr] mldh csVh ik'kks ls mldh ut+nhdh vkSj fQj 'kknh]
fQj mu nksuksa dk vyx x`gLFkh clkukµbl ykbu ij dgkuh vkxs c<+rh gSA blh ds lkFk xk¡o ds
ljnkjksa&pkSèkfj;ksa vkSj vìs ds cfu;ksa&lkgwdkjksa }kjk pekjksa ds lkFk ckr&ckr ij viekutud O;ogkj]
pekjksa dh vo'krk vkfn dk ys[kd us cM+k gh thoUr fp=k.k fd;k gSA
miU;kl dk dky[k.M lkrosa n'kd ds vklikl dk gSA rc xk¡o ds x+jhcksa dks ?kj cukus ;k
gkjh&chekjh tSlh t+:jrksa ds fy, dt+Z nsus ds eo+$ln ls lgdkjh lfefr;k¡ cu jgh FkhaA txnh'kpUnz us
ri+$lhy ls ;g fn[kyk;k gS fd fdl rjg ;s lfefr;k¡ cM+s fdlkuksa dh tsc esa ?kql xb± vkSj bUgksaus xk¡o
ds x+jhcksa dks ,d u;s izdkj dh lkgwdkjh&egktuh ds ik'k esa tdM+dj iwjh rjg ls mtjrh X+kqyke cu
tkus ds fy, ckè; dj fn;kA dkyh vkSj mldh iRuh ik'kks Hkh lkslkbVh ds esEcj curs gSaA mUgsa dt+Z
egt+ blfy, fey ikrk gS fd HkwLokeh ljnkj pkgrk gS fd reke QthZ ekeyksa ij inkZ Mkyus ds fy,
,dkèk tsuqbu dsl Hkh gksus pkfg,A bl chp nfyr nEifr y[kchj vkSj ekxks dh csVh cythrks dh
=kkln midFkk Hkh vkrh gS tks iwjs ra=k ds nfyr&fojksèkh pfj=k vkSj vke nfyrksa dh csclh dks vuko`Ùk
djus dk dke djrh gSA i.Mksjh ds uEcjnkj x.Mkflag dk csVk ulhcflag cythrks ds lkFk I;kj dk
ukVd jpkdj mls Hkxk ys tkrk gSA iwjh nfyr cLrh ,dtqV gksdj cythrks dh [kkst djrh gSA os cM+s
ljnkj ¼i`riky flag½ dh M~;ks<+h ij Hkh tkdj i+$fj;kn djrs gSaA ljnkj mUgsa enn dk >wBk vk'oklu
nsrk gS] ij vUnj gh vUnj x.Mkflag dh enn djrk gSA lHkh nfyr cqtqxZ e[[ku flag ds lkFk tkdj
byko+$k eftLVsªV dqyrkj flag ls feyrs gSa] tks mUgha dh cLrh ds nfyr cqudj dk csVk FkkA dkyh mlh
ds edku esa fdjk,nkj FkkA dqyrkj flag in&izfr"Bk vkSj dkyh dekbZ ds ckn vc vius uke ds lkFk
dkgyksa inoh yxkdj tkV cuus dh dksf'k'k djrk gS] ij mlds if.Mr vkSj lo.kZ veys Hkh vUnj gh
vUnj ml ij g¡lrs gSaA fj'or[k+ksjh ds pyrs mls vius ckcw ox+Sjg ls ncuk vkSj cukdj j[kuk Hkh iM+rk
gSA dqyrkj flag ds dgus ij iqfyfl;k veyk dqN èkj&idM+ dh vkSipkfjdrk Hkh djrk gS] ysfdu
cythrks dk irk ugha pyrkA dqN eghuksa ckn gkjh&VwVh cythrks ykSVrh gSA pkgs Hk; gks ;k csclh] og
fdlh dk uke ugha crkrh vkSj iqfyl dsl lekIr gks tkrk gSA bl iwjs izlax esa txnh'kpUnz us xk¡o ds
pkSèkfj;ksa ls ysdj vìs ds cfu;ksa rd ds furkUr ?k`.kkLin nfyr&fojksèkh] L=kh&fojksèkh joS;s dks c[+kwch
mtkxj fd;k gSA lHkh ekudj pyrs gSa fd cythrks gh pfj=kghu gS vkSj fd nfyr yM+dh ds lkFk ,slk
dqN gks tkuk cM+h ckr ugha gSA mUgsa ;g ckr vugksuh vkSj cgqr ukxokj yxrh gS fd nfyr bl ekeys
dks ysdj ,dtqV gksdj iqfyl&iz'kklu rd igq¡p x;sA bl elys ij dkyh dks ckt+kj esa viekfur Hkh
gksuk iM+rk gSA ,sls dbZ NksVs&NksVs izlax gSa miU;kl esa] ftuds ekè;e ls jkst+ejkZ dh ft+Unxh esa nfyrksa
}kjk >sys tkus okys ekjd vieku dh nk#.k ;a=k.kk dks txnh'kpUnz us lw{exzkgh <ax ls fpf=kr fd;k
gSA
blds ckn gh lhfyax dh i+$kft+y t+ehu ds Hkwfeghuksa esa forj.k dk og izlax vkrk gS tks iwjs

l`tu ifjizs{;
238
f'kf'kj&clUr 2002
lkekftd&jktuhfrd rkus&ckus dks mtkxj djus okyk] miU;kl dk lokZfèkd egÙoiw.kZ izlax gSA dkyh
vkSj mldh cLrh ds vU; nfyr Hkh t+ehu vykWVes.V ds fy, vkosnu djrs gSaA dki+$h le; chrus ds
ckn mUgsa ft+yk eky vi+$lj ds n¶+rj esa vxyh dkjZokbZ ds fy, cqyk;k tkrk gSA t+ehu ds ekfydkus
ds fy, lfn;ksa ls rjls nfyrksa ds eu esa mEehnsa txrh gSaA os vykWVes.V ds dke esa enn ds fy, fQj
vius iwoZ ifjfpr nfyr vi+$lj byko+$k eftLVªsV dqyrkj flag ls feyrs gSaA dqyrkj enn ds cgkus vius
ckcw dh enn ls dkx+t+ ij vaxwBs yxokdj Qjsc jprk gSA dkx+t+ ij t+ehu vykWV gks tkrh gS vkSj
dqyrkj flag ds uke fcd tkrh gSA ,slh gh tkylkft+;ksa ls dqyrkj flag lkS ,dM+ ds i+$keZgkml dk
ekfyd gks pqdk gSA bl iwjs izlax esa txnh'kpUnz dh vFkZ'kkL=k dh f'k{kk [+kwc dke vkbZ gSA Hkwfe lqèkkj
esa D;k gqvk vkSj fdls ykHk gqvk rFkk nfyrksa dks Hkwfe&forj.k dh vlfy;r D;k Fkhµbu lcdh
ckjhfd;ksa dks mUgksaus [+kwc mtkxj fd;k gSA bu dkjZokb;ksa esa iVokjh dh Hkwfedk] i`riky tSls HkwLokfe;ksa]
dqyrkj tSls nfyr vfèkdkfj;ksa vkSj lsB jkeizdk'k tSls nfyr usrkvksa dh dqfRlr pkyksa] lÙkkèkehZ pfj=k
vkSj feyh&Hkxr dks ?kVukØe fodkl ds t+fj, furkUr LokHkkfod vkSj fo'oluh; <ax ls izLrqr fd;k
x;k gSA dkyh dh cLrh ds yksxksa dks vius lkFk gqbZ èkks[kkèkM+h ds ckjs esa nsj ls irk pyrk gSA pkjksa vksj
Hkkx&nkSM+ ds ckn os vius dks cscl ikrs gSaA dqyrkj flag vius DydZ dss t+fj, lkr&lkr lkS #i;s
fnykdj mUgsa pqi dj nsrk gSA os cLrh ykSV vkrs gSaA dqN 'kjkc ihus pys tkrs gSa vkSj dqN ds iSls
lkgwdkjksa dh mèkkjh pqdrk djus esa yx tkrs gSaA dkyh bl fLFkfr dks Lohdkj ugha djrk vkSj yM+us dh
Bkurk gSA blh izfØ;k esa og ,d ckj fQj VSujht+ ds ekfyd vkSj ubZ ih<+h ds nfyr usrk lsB jkeizdk'k
ls feyrk gS rFkk iqjkus nfyr usrk f'kaxkjk jke ds lkFk mldh jLlkd'kh vkSj nfyr jktuhfr ds
vUn:uh nkao?kkrksa vkSj ?kfV;k voljoknh pfj=k dk lk{kh curk gSA lsB jkeizdk'k tSls nfyr usrkvksa
dh xk¡B Hkh dqyrkjflag tSls Hkz"V nfyr vi+$ljksa ls gh tqM+h gS vkSj vke nfyrksa dks Bxus esa os blh ra=k
ds iqt+sZ vkSj ^Vªkstu gkWlZ* dh Hkwfedk fuHkkrs gSaµbl rF; dks txnh'kpUnz us cM+h dq'kyrk ls miU;kl
dh dFkk esa fijks;k gSA viuh ft+n esa dkyh dks vUrrksxRok fxj¶+rkj gksdj tsy tkuk iM+rk gSA mldk
yM+dk Kkuizdk'k mQZ ykVw] tks vc cSad esa DydZ gks x;k gS] vius dkyst ds ,d nksLr ds odhy firk
dh enn ls mls Fkkus ls tkdj NqM+krk gSA
bu ?kVukvksa ds lkFk dkyh ds ifjokj dh dgkuh Hkh vkxs c<+rh jgrh gSA mldk cM+k csVk Kku
izdk'k cSad esa DydZ gks x;k gS vkSj NksVk csVk lrizdk'k esfMdy dk Nk=kA viuh nwdku] edku] nks
HkSla ksa vkSj csVksa dh otg ls lkekftd lEekuµcsgrj vkfFkZd fLFkfr ds ckotwn dkyh&ik'kks esgur&e'kD+o$+ r
dh ft+Unxh fcrkrs gSaA ysfdu muds thou vkSj ifjos'k ls èkhjs&èkhjs muds csVs bruk dV tkrs gSa fd mUgsa
?kj vkuk rd ukx+okj yxrk gSA blh chp Kku vkbZ-,-,l- dh ijh{kk ikl dj ysrk gS vkSj Vsªfuax ij
pyk tkrk gSA nksuksa csVs vc ek¡&cki ls fli+$Z feyus ?kj vkrs gSa] #drs gSa os 'kgj esa nksLrksa ds ?kj ijA
'kgj esa muds tks dqN nksLr gSa os tkV] czkã.k vkSj vU; lo.kZ&tkfr;ksa ds ,sls ;qok gSa tks vke pyu
ls gVdj] tkfrxr HksnHkko ugha ekursA
Kku dh igyh iksfLVax gksrh gSA u pkgrs gq, Hkh] csVksa dh [k+kfrj] ik'kks ds vkxzg ij dkyh ik'kks
ds lkFk] xk¡o dk ?kj cUn djds Kku ds ikl mldh ljdkjh dksBh esa jgus pyk tkrk gSA ogk¡ ds 'kkgh
BkB&ckV ds ekgkSy dks ns[kdj og nax gSA mls yxrk gS fd iwjs thou ds v¡èksjs dks ikjdj og eqfDr
vkSj mtkys dh nqfu;k esa fudy vk;k gSA t+ehu dh fefYd;r dh pkgr vHkh Hkh dkyh ds fny esa gSA
og pkgrk gS fd Å¡pk vi+$lj gksus ds ukrs Kku dqyrkj dks mfpr lt+k fnyk,A Kku mls crkrk gS fd
dqyrkj o+$kuwuu ugha Q¡l jgk gS] blfy, og dqN ugha dj ldrkA og ;g Hkh le>krk gS fd ;fn dgha
catj t+ehu dk ,d VqdM+k fey Hkh tk, rks fdl dke dkA Kku vius vi+$lj fe=kksa ds chp viuh
nfyr igpku dks ;FkklEHko fNikdj Hkjiwj vfHktkr <ax ls jgus dh dksf'k'k djrk gSA ,d fnu mlds

l`tu ifjizs{;
239
f'kf'kj&clUr 2002
nksLrksa dh e.Myh esa cSBk dkyh fugk;r lknxh ls mlds ,d nksLr dks e'kfojk nsrk gS fd og vius
mèkM+rs gq, eg¡xs cwV dh tYn ls tYn ejEer djk ysA blls Kku csgn viekfur eglwl djrk gSA
Hkhrj tkdj og firk dks f>M+drk gS] ßesjs nksLrksa dks D;k ;g crkuk t+:jh Fkk fd rqe pekj gks vkSj
eksph dk dke djrs gks\Þ og dgrk gS] ß;g twrksa dh nqdku ugha] vkbZ-,-,l- vi+$lj dh dksBh gS\Þ
dkyh eglwl djrk gS fd in vkSj vksgns us Lo;a mlds csVs dks mu yksxksa dh drkjksa esa 'kkfey dj fn;k
gS] ftuds }kjk vieku dh Bksdjsa og thou Hkj [kkrk jgkA og dksBh dh lq[k&lqfoèkk dh txg Lora=krk
vkSj lEeku dk thou pqurk gSA dksBh dk vieku mls lekt esa >sys tkus okys vieku ls vfèkd cqjk
yxrk gS D;ksafd ;gk¡ mls vius cwrs vius <ax ls thus dh vkt+knh ugha gSA og ik'kks ds lkFk xk¡o ykSV
tkrk gSA

^èkjrh èku u viuk* miU;kl dks jes'k dqUry es?k us ^èkjrh ds nqf[k;kjksa* dh thou&dFkk dgk FkkA
dekscs'k mudk ;g dFku txnh'kpUnz ds bu rhuksa miU;klksa ds ckjs esa dgk tk ldrk gSA lcls
egÙoiw.kZ ckr ;g gS fd miU;kl&=k;h dh rhuksa Ñfr;k¡ fgUnh ds igys ,sls miU;kl gSa ftuesa Lokra=;ksÙkj
Hkkjr ds 'kq#vkrh yxHkx <kbZ n'kd ds nkSjku ds lkekftd&vkfFkZd ifjorZuksa dh vkfèkdkfjd rLohj
nfyrksa ds thou dks dsUnz esa j[kdj izLrqr dh xbZ gSA nfyr&mRihM+u ds iz'u dks txnh'kpUnz us nfyr
ys[kdksa dh rjg lkekftd&vkfFkZd&jktuhfrd oLrqxr fLFkfr;ksa ls dkVdj ugha cfYd muds ,d la?kVd
vo;o vkSj ifj.kfr ds :i esa izLrqr fd;k gSA iatkc ds xzkeh.k] o+$LckbZ vkSj 'kgjh thou ds iw¡thoknh
:ikUrj.k ds lw{e C;ksjksa&ri+$lhyksa dks] nfyr thou ij muds izHkko dks dsUnz esa j[kdj izLrqr djus okyh
;s fgUnh dh 'kk;n vdsyh vkSiU;kfld Ñfr;k¡ gSAa tkfr&iz'u ds izfr txnh'kpUnz dk joS;k oxZ&fo'ys"k.koknh
gS] ysfdu oxZ&vip;uoknh ¼Dykl&fjMD'kfuLV½ ugha gSA ^tqadj Vkbi cqtqZvk Hkwfe&lqèkkjksa* ds Hkkjrh;
laLdj.k us dk'rdkj fdlkuksa dks ekfyd cukdj mudh fLFkfr esa cnyko fd;k vkSj lkeUrh HkwLokfe;ksa
dks cqtqZvk HkwLokeh cu tkus dk Hkjiwj volj fn;k] ysfdu reke laoSèkkfud ßxkjf.V;ksaÞ vkSj izkoèkkuksa
ds ckotwn Hkwfeghu nfyrksa dh cgqla[;d vkcknh dh lkekftd&vkfFkZd fLFkfr esa dksbZ cqfu;knh cnyko
ugha vk;kA iatkc ds xk¡oksa dh i`"BHkwfe esa bl uaxh lPpkbZ dks txnh'kpUnz us vR;Ur dq'ky <ax ls
izLrqr fd;k gSA dHkh&dHkh vi+$lksl gksrk gS fd ns'k ds ftu byko+$ksa esa t+ehUnkjh izFkk dk Hkwfe&cUnkscLr
ykxw Fkk ¼tSls fd mÙkj fcgkj vkSj iwohZ mÙkj izns'k esa½ vkSj tgk¡ nfyrksa dh thou fLFkfr;k¡ lokZfèkd
ukjdh; Fkha] ogk¡ dh i`"BHkwfe ij fdlh miU;kldkj us nfyr&thou dks dsUnz esa j[kdj bl rjg dk
dksbZ miU;kl ugha fy[kkA
tkfrxr mRihM+u ds vkfFkZd vkèkkjksa dh vR;Ur lw{exzkgh iM+rky djus ds lkFk gh txnh'kpUnz
cqtqZvk oxZ&foHksnhdj.k ds nfyr&lekt dh lajpuk ij iM+us okys izHkkoksa dh o+$rbZ vuns[kh ugha djrsA
os bl lPpkbZ ls eq¡g ugha pqjkrs fd nfyrksa ds chp ls tks ,d eè;oxhZ; ckSf)d rcdk iSnk gqvk gS]
og Lo;a dks cgqla[;d nfyr vkcknh ls dkVdj vyx dj pqdk gS vkSj ,d u;s vfHktu rcds esa
rcnhy gks pqdk gSA bUgha esa dqyrkj flag tSls Hkz"V nfyr vi+$lj gSa tks vius gh Hkkb;ksa dk go+$ Nhudj
i+$keZ gkml dk ekfyd cu pqdk gSA nwljh vksj dkyh ds csVs ¼dyDVj½ Kku izdk'k vkSj ¼MkWDVj½
lrizdk'k Hkh bUgha esa 'kkfey gSa] tks Lo;a nfyrksa ds lkekftd thou ds vUèkdkje; thou ls ckgj
fudy vkus ds ckn vc mèkj eqM+dj Hkh ugha ns[kuk pkgrs tgk¡ vHkh Hkh cgqla[;d nfyr vkcknh iM+h
gqbZ gSA blh izfØ;k esa txnh'kpUnz nfyr jktuhfr dh okLrfodrk dks Hkh mtkxj djrs gSa tks ek=k nfyr
fgrksa dh lkSnsckt+h vkSj oksVksa dh jktuhfr djrh gSA lÙkk ls ukfHkukyc) ,sls jktuhfrKksa dh iqjkuh
ih<+h dh uqekbUnxh pkSèkjh f'kaxkjkjke djrk gS rks ubZ ih<+h dk izfrfufèkRo lsB jkeizdk'k tSls yksx

l`tu ifjizs{;
240
f'kf'kj&clUr 2002
djrs gSa tks nfyr jktuhfr ds uke ij ek=k dqyrkj flag tSls nfyr vi+$ljksa ds oxZfgrksa dk izfrfufèkRo
djrs gSaA
dbZ ek;uksa esa ^xksnku* dh ijEijk dk okLrfod foLrkj txnh'kpUnz dh bu Ñfr;ksa esa ns[kk tk
ldrk gSA ^xksnku* esa eq[;r% pkSFks n'kd ds fgUnqLrku ds xk¡oksa dh xkFkk gSA ogk¡ nfyrksa dh thou
fLFkfr;ksa dk fp=k.k Hkh gS] ysfdu dsUnz esa t+ehUnkjh izFkk ds tq, rys filrs iwohZ mÙkj izns'k ds dk'rdkj
fdlkuksa dh nqjoLFkk gSA txnh'kpUnz dh ;g miU;kl=k;h eq[;r% n'kd ds laØe.k'khy Hkkjr ds xk¡oksa
dh dFkk gS] ysfdu ;gk¡ dsUnz esa nfyrksa dk thou gS vkSj fof'k"V lkekftd ifjfLFkfr;k¡ iatkc dh gSaA
lkFk gh] txnh'kpUnz xk¡oksa ls mtM+dj 'kgjksa esa vk, nfyrksa dh =kklnh Hkh xzkfi+$d foLrkj ds lkFk
izLrqr djrs gSaA
izsepUn dh gh rjg] txnh'kpUnz ds Hkh lUnHkZ esa ß;FkkFkZokn dh fot;Þ eq[;r% ;g gS fd mifLFkr
fd, x, ewyHkwr thou&iz'u dk lekèkku os Ñf=ke ;k vkjksfir <ax ls dFkko`Ùk dh pkSgíh esa ?kfVr gksrs
gq, ugha fn[kykrsA bl lrgh fodYi ds }kjk ikBd dks jkgr ;k pSu rks fey ldrk Fkk] ysfdu ;g
ß;FkkFkZokn dh ijkt;Þ dh 'krZ ij gh lEHko gksrk! ^xksnku* dh gh rjg txnh'kpUnz dh miU;kl=k;h
dk =kkln vUr ikBd dks ml cspSuh rd igq¡pkdj NksM+ nsrk gS tgk¡ ls lekèkku dh ryk'k dh fpUrk,¡
mxuk&iuiuk 'kq: djrh gSaA
txnh'kpUnz fgUnh dFkk&lkfgR; esa ;FkkFkZokn ds egku iqjLdrkZvksa ds leFkZ mÙkjkfèkdkjh dh viuh
;ksX;rk fu£ookn :i ls fl) dj pqds FksA fgUnh lkfgR; dks vHkh muls cgqr dqN ikuk FkkA muds
vlkef;d fuèku us fgUnh lkfgR; dks lpeqp viwj.kh; {kfr igq¡pkbZ gSA dk'k fd viuh miU;kl&=k;h
dh nfyr egkxkFkk dks os chloha lnh ds vUr rd foLrkj ns ikrs! vk'kk dh tkuh pkfg, fd mudk
ÑfrRo ubZ ih<+h ds dqN lkglh] vè;olk;h ys[kdksa dks ,sls iz;klksa ds fy, izsfjr djsxk!

t+ehu viuh rks Fkh ¼2001

2001½
2001 z ujddq.M esa ckl ¼1994
1994½
1994 z èkjrh èku u viuk ¼1972
1972½
1972
rhuksa miU;klksa ds izdk'kd % jktdey izdk'ku] ubZ fnYyh

nkf;Rocksèk
mu cqf¼thfo;ksa dh if=kdk ftUgksua s turk dk i{k pquk gS
lEiknd e.My
fo'oukFk feJ@vjfoUn flag@vkseçdk'k flUgk
lEikndh; dk;kZy; % =kSekfld
81] lekpkj vikVZesaV] e;wj fogkj i+Qst+&,d] çfr vad % 15 #i;s
fnYyh&110 091 i+Qksu % (011) 2711136 okf"kZd % 72 #i;s (MkdO;; lfgr)
email: dayitvabodh@rediffmail.com vkthou % 1000 #i;s

l`tu ifjizs{;
241
f'kf'kj&clUr 2002
flus&izlax

^yxku* vkSj ^x+nj* %

fgUnh flusek dh
bfrgkl&;k=k 2001
yfyr lrh

ßflusek esa èkhjs&èkhjs QSyus okyk vUèkdkj lksus ds igys dh gekjh

rUnzkoLFkk dh rjg dk gS( mlds ckn lksus ds le; tSlk gksrk gS] tSls
gh flusek ds ijns ij vopsru dh fu'kkdkyhu ;k=kk izkjEHk gksrh gSA
flusek ds ek;kyksd esa ¼QsfMax izfØ;k esa½ rLohjsa curh gSa] fcxM+rh gSa]
feVrh gSaA le; vkSj LFkku ij flusek dh idM+ et+cwr gksrh gSµviuh
bPNkuqlkj ftldk mi;ksx funsZ'kd dj ysrk gSA Qyr% ?kVuk dh
dkyØfedrk vkSj le; dh O;kfIr ;gk¡ okLrfod ugha jg tkrhAÞ
ekDlZoknh vfr;FkkFkZoknh fi+$Yedkj yq b l cw U ;w , y us Ý+kalhlh ys[kd
cw f u;l ds bu fopkjksa dks m)`r djrs gq, viuk ;g fopkj j[kk gS fd %
ßyxrk gS flusek dk vkfo"dkj gh vopsru thou dks izdkf'kr djus
ds fy, gqvk gSAÞ
,d lkekU; ls lkekU;] pyrkÅ] fo'kq) ßeuksjatu&izèkkuÞ dFkk&fi+$Ye
Hkh tks dFkk izLrqr djrh gS] og oLrqr% ns'k&dky fo'ks"k ds fdlh ,d i{k
;k iz'u dk dFkk&:id gksrh gSA flusek?kj dh fu%LrCèkrk vkSj vUèkdkj
esa viuh LokHkkfod ekufld voLFkk ls i`FkDÑr n'kZd dk psru eu tc
ijns ij tkjh dgkuh ds fooj.kkRed ek;kyksd esa thou ds dfBu la?kkrksa
ls lafpr Fkdku mrkj jgk gksrk gS] Bhd mlh le; mldk vopsru eu
ml fi+$Ye&fo'ks"k dh QUrklh ;k :id ds fufgrkFkks± vkSj lUns'k dks
vkRelkr~ djus dh izfØ;k esa layXu gksrk gSA

l`tu ifjizs{;
242
f'kf'kj&clUr 2002
 ,slk ugha gksrk fd fi+$Yedkj gj gky esa ßizR;{k dFkk ds ihNs dh dFkkÞ lpsru rkSj ij lEizsf"kr
djuk pkgrk gS] vFkok lpsru rkSj ij og dksbZ lUns'k ;k thou&ewY; lEizsf"kr djus ds fy, ges'kk dksbZ
dFkk&:id ;k i+$S.Vslh x<+rk gS ;k fcEcksa&izrhdksa dk pquko djrk gSA cfYd] izk;% rks ;g fØ;k Hkh]
lpsru ds ctk; vopsru èkjkry ij gh gksrh gSA fdlh Ñfr esa tc thou dh iqujZpuk gksrh gS] rks
ltZd dh bPNk ls Lora=k] ¼eqeq f Drcks è k dh Hkk"kk esa½ mldk iwjk O;fDrRo] iwjk thou&lkj] iwjk bfPNr
n'kZu ml Ñfr esa mrj vkrk gS vkSj lkFk gh ekuo&lEcUèkksa dk og {ks=k |ksfrr gksrk gS] ftlesa ltZd
us viuk thou ft;k gksrk gS vkSj viuh oxZ&n`f"V ls vius fopkj cuk, gksrs gSa rFkk vofLFkfr viukbZ
gksrh gSA fdlh fi+$Ye ds fuekZ.k dh iwjh izfØ;k ls tqM+s yksxksa dh ltZd&bdkbZ ds lkFk Hkh ;gh ckr ykxw
gksrh gSA
oSls rks dksbZ fo'kq) ,sfrgkfld dFkk&fi+$Ye Hkh fujis{k vFkks± esa ,sfrgkfld ugha gksrhA tc dHkh Hkh
dykdkj bfrgkl ds fdlh nkSj ds fdlh lkekftd Vdjko dks dykÑfr esa izLrqr djrk gS rks mlesa]
mlds vutkus gh] mlds ns'k&dky ds lkekftd&ewY;xr Vdjko dh Nk;k,¡ nh[kus yxrh gSa ;k vuqxw¡tsa
lqukbZ iM+us yxrh gSaA ;gk¡ rd fd bfrgkldkj Hkh tc dHkh vrhr ds fdlh dky[k.M&fo'ks"k ds
bfrgkl dk iquysZ[ku djrs gSa rks os vius ns'k&dky ds ^Ý+se vkWQ jsi+$jsal* ls ml bfrgkl dh u;s fljs
ls [kkst dj jgs gksrs gSaA dHkh&dHkh dykdkj bfrgkl dh ?kVuk dks ,dne ;FkkrF;r% izLrqr djrs izrhr
gksrs gSa ;k fdlh dkYifud dFkk ds t+fj, vrhr ds fdlh nkSj ds fdlh iz'u dks izLrqr djrs gSaA ml
le; Hkh os bfrgkl ds nkSj&fo'ks"k] ;k nkSj&fo'ks"k ds iz'u&fo'ks"k ds izfr] vius #[k ds t+fj, ,d
lqfuf'pr bfrgkl&n`f"V izLrqr dj jgs gksrs gSa] vkSj dgus dh vko';drk ugha fd bfrgkl&n`f"V;ksa dk
Vdjko Hkh oSpkfjd&lkaLÑfrd oxZ&la?k"kZ dk gh ,d vge :i gSA
gky ds fnuksa esa fgUnh fi+$Yeksa esa bfrgkl&;k=kk dk ,d u;k flyflyk 'kq: gqvk gSµv'kksd] x+nj]
yxku ox+Sjg&ox+Sjg! Hkxrfla g ij ,d lkFk ik¡p&ik¡p fi+$Yesa cu jgh gSaµ,d luh n~;ksy cuk jgs gSa]
nwljh jktdqekj lUrks"kh] rhljh bdcky flag f<Yyksa rFkk nks vU;A D;k bfrgkl dh ;s iquizZLrqfr;k¡
mldk ,d u;k tui{kh; ikB izLrqr djus dh dksf'k'k gSa\ vrhr dks 'kj.; Hkh cuk;k tk ldrk gS
vkSj Hkfo";&lUèkku ds fy, vko';d izsj.kk&òksr HkhA u;s la?k"kks± dks xkSjo&ef.Mr djus ds fy, rFkk
ØkfUr dh vkRek dks tkx`r djus ds fy, Hkh foxr la?k"kks± dk Lej.k vkSj gqrkRekvksa dk vkokgu fd;k
tk ldrk gS vkSj foxr ds izglukRed nqgjko ds fy, rFkk izsrkRekvksa ds e¡Mjkus nsus ds fy, Hkh ,slk
fd;k tk ldrk gSA ftl le; gekjs ns'k esa prqfnZd ewyrÙooknh] iqu#RFkkuoknh 'kfDr;ksa dh vkØked
vkSj izHkqRodkjh fLFkfr cuh gqbZ gS] ml le; ,dkfèkdkjh iw¡th ds opZLo okyh O;kolkf;d fgUnh flusek
dh eq[; èkkjk ,sfrgkfld i`"BHkwfe ij fgV fi+$Yesa cuk jgh gS rks bl izo`fÙk dh ltx iM+rky t+:jh gks
tkrh gSA
geus bl rjg dh nks izfrfufèk fi+$Yeksa dk p;u fd;k gSµ^yxku* vkSj ^x+ n j* j*A buesa Hkh ge igys
^yxku* dks ysaxs ftls fo"k; ds VªhVes.V] dykRed Lrj vkSj ifj"Ñfr ds fy, lqèkhtuksa dh fo'ks"k
ljkguk feyh gS] vkWLdj feyrs&feyrs jg tkus dh otg ls ftlds izfr ,d fo'ks"k nnhZyk ns'kHkfDriw.kZ
yxko eglwl fd;k tk jgk gS rFkk Hkktik&us=kh lq"kek Lojkt Hkh blds uk;d&fuekZrk vkfej [k+ku dks
jk"Vªh; uk;d cryk jgh gSaA bls vke tu us Hkh ljkgk gS vkSj vkizoklh Hkkjrh;ksa us HkhA gkyr ;g
gS fd ,d vksj cgqrsjs izxfr'khy&tuoknh fi+$Ye&leh{kd Hkh bl fi+$Ye dh yksdfiz;rk vkSj dykRedrk
ds lkFk&lkFk tui{kèkjrk ij foLe;&foeqXèk gSa] vkSj nwljh vksj] izcUèku vkSj O;kikj&izcUèku dh d{kkvksa
esa ^eSustes.V&xq#* x.k us VheodZ dh fLifjV vkSj Vsduhd dk bl fi+$Ye ls izfrfufèk mnkgj.k <w¡<+rs gq,
^yxku&fLifjV* uked ubZ 'kCnkoyh gh pyu esa yk nh gSA tgk¡ rd eSaus i<+k gS] vc rd fli+$Z] ^le;
ektjk* if=kdk ¼t;iqj½ esa Nih iszepUn xkaèkh dh fy[kh leh{kk vkSj ^le;kUrj* esa Hkwisu flag dh fy[kh

l`tu ifjizs{;
243
f'kf'kj&clUr 2002
leh{kk esa gh ^yxku* ds izfr l[r vkykspukRed #[k viuk;k x;k gSA cko+$h lkjs izxfr'khy leh{kd
x.k Hkh bl fi+$Ye dks ysdj i;kZIr Hkkoqd gSa] os fxYy gSa vkSj ygkyksV gks jgs gSaA bu leh{kkvksa dh
leh{kk Hkh ,d t+:jh miØe gksrh] ysfdu ;g djus ds ctk; eSa ;gk¡ fi+$Ye dh gh ,d lekUrj
leh{kkµpkyw ikB ls vyx ,d izfrikB ;k vUrikZB izLrqr djus dh dksf'k'k d:¡xkA
D;k ^yxku* ,d ,sfrgkfld ¼okLrfod&v)ZokLrfod ;k dkYifud ?kVuk ij dsfUnzr½ dFkk&fi+$Ye
gS\ ;k bldh izR;{k dFkk egt+ ,d dFkk&:id gS ftlds ekè;e ls gekjs orZeku ns'k&dky dh fLFkfr;ksa
vkSj vUrjfojksèkksa ds fuxw<+ ;FkkFkZ dks izksn~Hkkflr djrs gq, dksbZ fopkjµdksbZ lUns'k iz{ksfir djus dh
dksf'k'k dh xbZ gS\ fi+$Ye ;fn i+$S.Vslh 'kSyh esa gksrh gS ¼tSls ^vks Mkfy±x ;s gS bf.M;k*½ ;k fQj ;g
dFkk&lw=k dk egt+ lgkjk ysdj f[kyUnM+s vUnkt+ esa] ?kVuk&:idksa ds t+fj, orZeku dk fcEc jprh] vFkZ
O;aftr djrh pyrh gS ¼tSls ^tkus Hkh nks ;kjks*½] rks fi+$Ye dh vUroZLrq dh }Srh;d igpku ¼lsds.Mjh
vkbMsafVfi+$ds'ku½ Hkh vklku gksrh gS vkSj foyxko ;k nwjRo ¼,fy,us'ku ;k] fMLVsafl,'ku½ HkhA ysfdu
fi+$Ye dk dFkk&:id ;fn iwjh rjg ls ;FkkFkZ&fcEcksa dh pk{kq"k Hkk"kk esa izLrqr fd;k x;k gks rks gesa dqN
dqathHkwr izrhd&ladsrksa ;k vkbdWu dks <w¡<+uk gksrk gS vkSj fi+$Ye ds dFkk&:id dh lajpuk dk ltx
fo[k.Mu djrs gq, orZeku ds lqfuf'pr lUnHkks± dh [kkst djuh gksrh gSA esjh Li"V vkSj n`<+ jk; ;g
cuh gS fd ^yxku* vrhr esa vkSifuosf'kd lÙkk ds neu vkSj fdlkuksa ds izfrjksèk dh Le`fr rkt+k djus
okyh rFkk vkt ds lkezkT;okn ds fo#) tu ,dtqVrk dk fcEc mifLFkr djus vkSj lUns'k nsus okyh
,d lkekU; ihfj;M fi+$Ye gS gh ughaA bfrgkl&dFkk dk lgkjk njvly ,d dFkk&:id x<+us ds fy,
fy;k x;k gSA ;g fi+$Ye blds ekè;e ls oLrqr% ßlkezkT;oknh opZLo cuke vke Hkkjrh; turkÞ ds
ledkyhu lkekftd&vkfFkZd&jktuhfrd iz'u ij ,d n`f"Vdks.k] ,d vofLFkfr] ,d fopkj izLrqr
djrh gS! blds ,sfrgkfld pfj=k okys VsDLV dk dUVsDLV gh ugha] iwjk d.Vs.V gh ledkyhu gSA
igys Dykst+vi 'kkWV ls bLVSfCyf'kax 'kkWV rd fi+$Ye n'kZd dks ;g fo'okl fnykus dh iwjh dksf'k'k
djrh gS fd ;g ,d ihfj;M fi+$Ye gSA eè; Hkkjr dk ekufp=k] chp esa foftr izkUr vkSj mlds chp
esa ukprk gqvk foDVksfj;k dk fp=kksRdhf.kZr flDdkA bLVSfCyf'kax 'kkWV esa eè;izns'k ds dfYir xk¡o
pEikusj dks fn[kk;k x;k gS tgk¡ 1893 esa fczfV'k Nkouh LFkkfir gqbZ FkhA byko+$s dh fj;klrksa ds jktkx.k
vius vkilh >xM+ksa ds dkj.k ¼D;k fli+$Z ;gh dkj.k Fkk ,sls jktkvksa&tkxhjnkjksa dh vkSifuosf'kd
rkcsnkjh ds ihNs\½ fczfV'k Nkouh ds gqDe ds cUns gksdj jg x, FksA pEikusj ftl jktk dh fj;klr esa
vkrk Fkk] mldh Hkh ;gh fLFkfr FkhA xk¡oksa ls yxku jktk ds dkfjUns olwyrs Fks] ysfdu euekuh yxku
dh nj vaxzst+ r; djrs Fks vkSj cUnjck¡V esa cM+k fgLlk Hkh mUgha dk gksrk FkkA ØsfMV~l ds lkFk pyrk
uSjsVj dk vk[;ku dFkk dh i`"BHkwfe fu£er djrk gSA
fQj igys Dykst+vi 'kkWV ds lkFk ge ewy vk[;ku esa izfo"V gksrs gSaA Hkwfedk ds rkSj ij vkSifuosf'kd
lSU; cy ds cwrs ij fdlkuksa dh ywV ds izrhdkRed n`';µfi+$Ye dh fcEckoyh dh b.MsDl ds :i esa
'kq#vkr gksrh gSA fi+$Ye dh ifjn`';&fu£efr esa gh igyk >ksy lkeus vkrk gSµeè; izns'k ds xk¡o ds
fdlku voèkh vkSj voèkh feyh fgUnh cksyrs fn[krs gSaA ns'k dh turk vkSj mldh yksdHkk"kkvksa ls
vifjfpr egkuxjh; ^Hknzyksd* dks NksM+dj viuh t+ehu ls okfdi+$ fdlh Hkh O;fDr dks ;g ckr cqjh
rjg [kVdrh gSA ;gh ugha] Hkwn`'; vkSj Vksiksxzki+$h Hkh uSjsVj dks >qBykrs ut+j vkrs gSaA ifjn`'; ns[krs
gh Hkqt ¼tgk¡ okLro esa fi+$Ye dh 'kwfVax gqbZ Fkh½ ;k lkSjk"Vª dk yxrk gS] eè; Hkkjr dk o+$rbZ ughaA
fdlku ds njokt+s ij cSyksa dh tks tksM+h c¡èkh gS] og uLy Hkh Hkqt vkSj lkSjk"Vª rFkk xqtjkr ls lVs
jktLFkku ds ,d fgLls esa gh ikbZ tkrh gSA bl fo+$Le ds >ksy] u rks csusxy tSlksa dh fi+$Yeksa esa feysaxs]
u gh 'kkUrkjke] foey jk; vkfn dh iqjkuh fi+$Yeksa esaA
nwljk gh n`'; bafxr djrk gS fd ;g lw[ks dk nwljk o"kZ gSA pEikusj dk ikxy T;ksfr"kh xqju] tks

l`tu ifjizs{;
244
f'kf'kj&clUr 2002
uSjsVj ds iwjd vkSj fi+$Yedkj ds izoDrk tSlh dqN Hkwfedk fuHkkrk lkeus vkrk gS vkSj fQj ,d vke
ik=k cu tkrk gS] Hkfo";ok.kh djrk gS fd ,d fnu fczfV'k 'kklu dk vUr gks tk,xkA fczfV'k t+qYe
dh ckuxh izLrqr djrs dqN vkSj Ý+seA dgkuh ds dqN vkSj ik=kksa dks izLrqr djus okys nSufUnu thou
ds n`'; izLrqr djrs dqN Ý+seksa ds ckn ukf;dk xkSjh ¼xzslh flag½ dk izos'k gksrk gS tks xqju dh Hkfo";ok.kh
esa of.kZr vius Hkkoh ifr dk o.kZu Hkqou ¼vkfej [k+ku½ ls feyrk&tqyrk gksus ls [+kq'k gSA Hkqou dh ek¡
mls [kkst jgh gSA xkSjh tkurh gS] og dgk¡ gks ldrk gSA og mls cqyk ykus ds fy, tkrh gSA n`';&ifjorZuA
fi+$Ye&vè;;u dh rduhdh Hkk"kk esa dgsa rks ;gk¡ rd vkrs&vkrs fi+$Ye dk jsi+$jsa'ky dksM fu£er gks pqdk
gS vkSj lkFk gh] n'kZd dk dFkkoLrq ls izkbejh vkbMsafVfi+$ds'ku Hkh gks x;k gSA
fi+$Ye dk [kyuk;d dIrku jly ¼ikWy CySdFkkuZ½ fgjuksa ds ,d [+kwclwjr tksM+s ij fu'kkuk lkèks gq,
gSA ogha dgha Nqik gqvk Hkqou dadM+ Qsaddj fgjuksa dks fu'kkus ls nwj Hkxk nsrk gSA nwljh ckj] ,slh gh
,d foQy dksf'k'k esa og idM+k tkrk gSA jlsy ds lkeus is'kh gksrh gSA jlsy mls tku ls ekj nsus dh
èkedh nsrk gSA fi+$Ye dk ,d ckbujh ,fyes.V ;gk¡ uk;d&[kyuk;d ds ijEijkxr la?kkrh ;qXe ds :i
esa lkeus vkrk gSA uk;d&ukf;dk lUnHkZ esa lg&[kyuk;d yk[kk ydM+gkjk ¼xkSjh dks pkgus okyk] Hkqou
dk izfr}U}h xzkeh.k½ igys gh lkeus vk pqdk gSA xkSjh vkSj Hkqou dh fBBksyh vkSj I;kj ds n`'; ds lkFk
n'kZd yksdfiz; flusek dh ifjfpr ikjn'khZ lajpuk }kjk jfpr ek;kyksd esa izfo"V gks tkrk gSA fi+$Ye
esa izn£'kr ?kVukvksa dks tSls og igpkurk gS vkSj izn£'kr Hkkoukvksa ds lkFk rnuqHkwfr eglwl djrk gSA
;kuh ;gk¡ rd vkrs&vkrs lsds.Mjh vkbMsafVfi+$ds'ku Hkh gks pqdk gS vkSj vc dSFkkflZl dh izfØ;k 'kq:
gks pqdh gSA fi+$Ye ds uSjsVj us vkSj izkjfEHkd n`';ksa us vkSifuosf'kd vrhr dh ftu Le`fr;ksa dks rkt+k
fd;k gS] LisDVsVj&QkWjes'ku] ;k n'kZd cukus ds fy,] funsZ'kd ml jktuhfrd rÙo ij o+$rbZ Hkjkslk ugha
djrkA mls ek=k ,d vkoj.k vkSj i`"BiV ds :i esa bLrseky djrk gqvk] og O;kolkf;d yksdfiz;
flusek dh cukoV vkSj fcEcksa ls n'kZd ds iwoZ ifjp; ij Hkjkslk djrk gS vkSj pqLr vkSj HkO;] ysfdu
f'kfFky xfr okyh izxhrkRed 'kSyh esa fi+$Ye dk <k¡pk [kM+k djrk gSA Hkqou vkSj xkSjh dh igyh eqyko+$kr
esa NBs n'kd dh fi+$Yeksa dk ukLVSfYt;k iquthZfor djus dh dksf'k'k Hkh O;kolkf;d lQyrk dh ,d
xkj.Vh ds rkSj ij gh dh xbZ gSA O;kolkf;d lQyrk dh nwljh xkj.Vh ds :i esa fi+$Ye ds xhr&laxhr
ds i{k ij fo'ks"k è;ku fn;k x;k gSA ,-vkj- jgeku ;gk¡ ^VsDuks&ikWi* ls ^VsDuks&i+$ksd* dh vksj laØe.k
djrs nh[krs gSaA
vxyk n`'; pEikusj ds jktk ¼dqyHkw"k.k [kjcUnk½ ds egy esa 'kq: gksrk gS tgk¡ pk; dh Vscqy ij
jktk dIrku jly ls vuqjksèk djrk gS fd og vius izHkko dk bLrseky djds] mlds nq'eu iM+kslh jktk
ds jkT; esa fLFkr fl)s'oj efUnj esa mldh iztk dks iwtk dh btkt+r fnyok nsA jly 'krZ j[krk gS fd
igys jktk mlds lkFk ekal [kkuk Lohdkj djs] ftls jktk èkeZ dh nqgkbZ nsrk gqvk vLohdkj dj nsrk
gSA Øq) jly pEikusj ds fuokfl;ksa ls nwuk yxku olwyus dk i+$jeku tkjh djrk gSA ;gk¡ Hkh bl dgkuh
esa ,d gkL;kLin >ksy gSA vaxzst+ksa }kjk euekuk yxku olwyh dk ;g eryc dnkfi ugha Fkk fd ,d
Nkouh dk dIrku Hkh tc pkgs yxku dh nj nwuh ;k frxquh dj nsA
fQj xk¡o dk n`';A xw¡xk ck?kk efUnj dh lhf<+;ksa ij <ksy ctkdj vkleku esa p<+rs cknyksa dh vksj
xk¡ookyksa dk è;ku vkÑ"V djrk gSA [+kq'khµxhr&u`R; dk n`';A ysfdu ckny tSls vkrs gSa oSls gh pys
tkrs gSaA fQj jktk ds lSfudksa dk vkxeu vkSj nwus yxku dh ?kks"k.kkA ijs'kku fdlku ea=k.kk djrs gSaA
jk; curh gS fd xk¡ookys jktk ds f[k+yki+$ dksbZ dkjZokbZ ugha djsaxsA os vaxzst+ksa ds f[k+yki+$ gSa] jktk ds
f[k+yki+$ ughaA Hkqou ds lq>ko ij os viuh i+$fj;kn ysdj jktegy tkrs gSaA jktegy esa ml le;
fØdsV eSp py jgk gksrk gSA xzkeh.k mRlqdrk ds lkFk bl vthc&vifjfpr [ksy dks ns[krs gSaA Hkqou
dks ;g dqN&dqN fxYyh&M.Mk tSlk yxrk gSA blh chp ikl vk fxjh xsan dks Hkqou dk ,d lkFkh mBkuk

l`tu ifjizs{;
245
f'kf'kj&clUr 2002
pkgrk gS ftl ij Øq) jly mls cqjh rjg ihVrk gSA bl ij Hkqou mBrk gS vkSj xsan dks og Hkh Nw ysrk
gSA jly mls igpkudj vkx&ccwyk gks mBrk gSA fQj mls izfr'kksèk dk ,d vuwBk mik; lw>rk gSA
og ckt+h j[krk gS fd ;fn Hkqou viuh Vhe cukdj vaxzst+ Vhe dks fØdsV esa gjk ns rks rhu lky dk
yxku eki+$] vkSj ;fn og gkj x;k rks rhuxquk yxku nsuk gksxkA dksbZ mik; u ns[k Hkqou ckt+h eat+wj
dj ysrk gSA
vkxs ds n`'; ukVdh; p<+ko&mrkj ls Hkjiwj gSaA xk¡o okys igys Hkqou dk fojksèk djrs gSaA fQj os
fu#ik;&fujk'k eglwl djrs gSaA fQj Hkqou dh esgur] vk'kk vkSj n`<+rk jax ykrh gSA xk¡o okyksa dk
leFkZu feyrk gSA vkSj cM+h dq'kyrk ls vyx&vyx yksxksa ds xq.kksa dh iM+rky djds Hkqou mUgsa viuh
Vhe esa 'kkfey djrk tkrk gSA jly dh cgu ,fyt+kcsFk dh xk¡o okyksa ds lkFk lgkuqHkwfr gSA mlls
n'kZdksas dh eqyko+$kr jktegy dh pk;ikVhZ okys n`'; vkSj fØdsV eSp okys n`'; esa gks pqdh gSA ,fyt+kcsFk
Hkqou dh Vhe dh fNidj enn djrh gS vkSj mls fØdsV dh rduhdh ckjhfd;ksa ls ifjfpr djkrh gSA
bèkj Nkouh dk jsft+Ms.V dek.Mj estj okjsu jly dks mldh ew[kZrk ds fy, yrkM+rk gS vkSj
psrkouh nsrk gS fd ;fn og eSp gkj x;k rks mls lkjk yxku viuh tsc ls Hkjuk gksxk vkSj mldk
rcknyk eè; vÝ+hdk ds fdlh ns'k esa dj fn;k tk,xkA
Hkqou dh Vhe [kM+h gksus dh izfØ;k jk"Vªh; izfrjksèk esa turk dh ,drk cuus dk :id izLrqr djrh
yxrh gS ftlesa lÙkk dk neu Hkh ,d Hkwfedk fuHkkrk gSA Vhe esa czkã.k oS|th] yqgkj vtZu] eqlyeku
dqEgkj bLekby vkSj nwj ls bl ?kVuk dh [k+cj lqudj vk;k ,d fl[k fonzksgh Hkh gSA fodykax dpjk
xsan vn~Hkqr <ax ls fLiu djk ldrk gS] ysfdu mlds Hkaxh gksus ds pyrs xk¡o okys mldk fojksèk djrs
gSaA Hkqou dk HkkoukRed Hkk"k.k vkSj xk¡o&okyksa dk ân;&ifjorZuA pqVdh ctkrs nfyr&iz'u Hkh gy gks
x;k vkSj jk"Vªh; ,drk eqdfEey gks xbZA fi+$Ye ds reke HkksaM+s ljy uqL[kksa esa ;g lcls ?kfV;k izrhr
gksrk gSA
bu lcds ckotwn xksokfjdj vkSj vkfej [k+ku vHkh O;atu ds pV[k&t+k;dsnkj gksus vkSj ilUn fd,
tkus ds ckjs esa vk'oLr ugha gSaA urhtru] nks&pkj dyNqy fi+$Yeh elkys vkSj! ,fyt+kcsFk Hkqou ls I;kj
djus yxrh gS] eu gh euA viuh èkqu esa exu Hkqou dks vglkl ughaA xkSjh fpUrk vkSj ßukjhlqyHkÞ
bZ";kZ dh yisV esaA izse&f=kHkqt dk ijEijkxr ruko] eq[kj ugha] lkSE; v.MjdjsUV ds :i esaA xkSjh ls isze
djus okyk ydM+gkjk yk[kk Hkqou dks uhpk fn[kkus ds fy, eq[kfcjh djrk gSA jly ,fyt+kcsFk dh
xfrfofèk;ksa dks tkudj mls QVdkjrk gSA ,fyt+kcsFk vius o;Ld gksus dk gokyk nsdj izfrjksèk djrh
gSA og xqipqi enn tkjh j[krh gSA
iwjk xk¡o ,dtqV gks pqdk gSA eSp dk fnu vk x;k gSA estj okjsu] vU; 'kh"kZ vfèkdkjh vkSj jktk
Hkh n'kZdksa esa gSaA jktk Hkqou dh Vhe dh thr ds fy, O;xz gSA og foo'k gS ij iwjh rjg ls ßviuhÞ
turk ds lkFk gSA rVLFk vEik;fjax ds fy, dkuiqj ls izfl) vEik;j Hkh vk, gSaA fi+$Ye esa ,d ?k.Vs
ls Hkh dqN vfèkd le; rd] ,d&,d ikjh okyk ;g rhu fnolh; eSp pyrk gSA ukVdh; mrkj&p<+ko
vkSj ruko ds ckn Hkqou dh Vhe dh thrA thr ds t'u esa ,fyt+kcsFk dks Hkqou&xkSjh ds izse dh
tkudkjh vkSj ihNs o+$ne c<+kus] jly ds ekuenZu vkSj bl ?kVuk ls viekfur fczfV'k lÙkk }kjk
pEikusj ls Nkouh gVkus ds lkFk fi+$Ye lekIr gksrh gSA
dqN flusek&nhokus fi+$Ye&fo'ks"kK bl fi+$Ye ds izrhfrxr ;FkkFkZ ds feF;kHkkl esa bl rjg [kks x,
fd os bls oLrqr% vkSifuosf'kd dky ds vUrjfojksèkksa ij dsfUnzr le> cSBs vkSj mlh ifjizs{; esa blds
ßiksfyfVdy djsDVusl&budjsDVuslÞ dh iM+rky djus yxsA tSlkfd geus igys gh dgk gS] ;g fi+$Ye
vrhr dh dFkk ugha gS] cfYd ;g orZeku dk ,d dFkk&:id gSA bldh dFkkoLrq dk v{k bfrgkl ;k
ijEijk dk iqu%Lej.k ugha gS] cfYd gekjs ns'k&dky dk lkEizfrd iz'u gSA ;fn vki fi+$Ye ds ifj?kVukRed

l`tu ifjizs{;
246
f'kf'kj&clUr 2002
lrg dh lHkh ?kVukvksa ds chp fdlh n`f"VfcUnq vkSj lkekU; lw=k dh ryk'k djrs gq, bldh vkUrfjd
lajpuk rd igq¡psa rks dFkk&:id dk tks ikB gS mlds Hkhrj ls ,d vUrikZB mn~?kkfVr gksrk nh[krk gSA
fi+$Ye dh lajpuk dks vki }U}kRed jhfr ls fo[kf.Mr djrs gSa rks VsDLV dks ,d u;k dUVsDLV feyrk
ut+j vkrk gSA
dFkk&:id ds feF;kHkklh fcEcksa ds oLrqxr mRlksa dh f'kuk[+r ds fy,] oLrq vkSj fcEc ds HkkSfrd
lEcUèkksa dh iM+rky djuh gksxhµ;kuh ml b.MsDl ij x+kSj djuk gksxk tgk¡ ls fi+$Ye fcEc dh 'kq#vkr
gksrh gSA lkekU;r% fi+$Ye esa Vªksi vkSj flEcy rks cgqrsjs iz;qDr gq, gSa] ysfdu fi+$Ye dk ,d ?k.Vk ls
Hkh vfèkd le; [khapus okyk fØdsV dk [ksy ,d dqathHkwr izfrfufèk izrhd ds :i esa ut+j vkrk
gSµvkSifuosf'kd X+kqykeh dh Le`frxHkhZ psruk dk ,d vkbdWuµ,d ,slk ;kstd&lw=k tks vkSifuosf'kd
dqyhurk dks vkt ml vkfFkZd uomifuos'kokn ds nkSj dh dqyhurk ls tksM+rk gS tks lHkh HkwriwoZ fczfV'k
mifuos'kksa dh ,d vfHkyk{kf.kdrk gSA fodflr ns'kksa esa ;|fi fØdsV fczVsu] vkLVsªfy;k] U;wt+hyS.M ds
vfrfjDr dgha ugha [ksyk tkrk ysfdu gekjs lekt esa ;g eè;oxhZ; dqyhuksa dh feF;kHkklh Js"Brk&cksèk
¼okLro esa ghurk&cksèk½ dh ,d xzfUFk gS fd vkt ge xksjksa dks xksjksa ds [ksy esa VDdj ns jgs gSaA ipgÙkj
i+$hlnh vke vkcknh esa ls ipkl i+$hlnh blls nwj gS vkSj 'ks"k iPphl i+$hlnh bls uk;dksa&egkuk;dksa
dk fuekZ.k djus okys ek;kyksd ds :i esa ns[krh gSA fØdsV ds uk;d&egkuk;d vkt flusek ds
uk;dksa&egkuk;dksa dks VDdj ns jgs gSa] foKkiu&txr esa mudh Nfo fcdrh gSA os vius vki esa vkbdWu
gSaA
t+jk bl gkbiksFkhfll dks ysdj vkxs c<+sa fd fØdsV dk [ksy gh og ;kstd&lw=k gS tks flus&vk[;ku
ds ,sfrgkfld ikB dks orZeku ds fdlh vUrikZB ls tksM+rk gSA ,dne vke x+jhcksa dk fØdsV lh[kdj
fu;fer vH;klh fczfV'k Vhe dks gjk nsukµD;k ;g dqN oSlh gh flus&QUrklh ugha gS tSlh ;g fd ,d
esgurh x+jhc] viuh esgur vkSj yxu ls vo+$lj djksM+ifr cu tkrk gS vkSj cM+s&cM+s O;olkb;ksa dks
mUgha ds [ksy esa f'kdLr ns nsrk gS\ vc ge :id dks Hksndj dFkk&lajpuk esa izfo"V gksrs gSaA
ge vkidks vius le; dh ,d dFkk lqukrs gSaA Hkkjr dh vke turk dks ,d pqukSrh nh tk jgh
gS fd og [kqys ckt+kj dk [ksy [ksysA bl [ksy esa ;fn og if'pe dks gjk ns rks le`f) vkSj [+kq'kgkyh
dh VªkWi+$h mlds ikl vkSj lkezkT;oknh gj o"kZ tks C;kt+] jk;YVh vkSj equki+$s ds vjcksa #i;s ys tkrs gSa]
og ßyxkuÞ eki+$] vU;Fkk ß_.ktkyÞ dk frxquk ßyxkuÞA gekjs lekt ds tks u;s ßuk;dÞ gSa] os bl
pqukSrh dks Lohdkj djus ds gkeh gSa] mudk Hkh rdZ ;gh gS fd gekjs lkeus vkSj dksbZ pkjk ugha gS vkSj
ge Hkkjrh; ;fn ,dtqV gksdj] viuh dkfgyh NksM+dj] esgur ls lh[kdj ;g [ksy [ksysa rks thr ldrs
gSaA Hkw[kksa dks Å¡ps lius ns[kus dks yydkjk tk jgk gS] mUgsa jk"Vªh; ,drk dk ikB i<+k;k tk jgk gSA
vc ;g ekuus ds i;kZIr vkèkkj nh[k jgs gSa fd fØdsV eSp ,d jsi+$jsa'ky dksM gSA bldk bLrseky
^flusdMks'ks* ¼synecdoche] ;kuh fdlh iwjh oLrq ds fy, mlds fdlh va'k dk iz;ksx ;k bldk foykse½
tSls fi+$Ye&fcEc ds :i esa gqvk gS vkSj fQj ^esVksfue* tSlk LFkkukUrfjr vkyadkfjd iz;ksx djrs gq,
vkt ds [kqys ckt+kj ds ß[ksyÞ dk :id jpk x;k gSA
tSls ^yxku* ds fØdsV eSp esa fn[kk;k x;k gS] vkt [kqys ckt+kj dh uhfr;ksa ds fl)kUrdkj vkSj
izoDrk gesa ;g crkus dh dksf'k'k dj jgs gSa fd lkezkT;oknh rko+$rsa [ksy ds fu;eksa dks ekudj LoLFk
[ksy Hkkouk ds lkFk ;g ß[ksyÞ [ksysaxh vkSj ¼vUrjjk"Vªh; ,tsafl;ksa dh½ vEik;fjax Hkh rVLFk vkSj
U;k;fu"B gksxhA bl ß[ksyÞ esa ns'kh foÙkh;&vkS|ksfxd izfr"Bkuksa ds vfèkifr ¼tSls fi+$Ye esa jktk½ iwjh
rjg ls fny ls turk ds lkFk gSAa ;fn lkezkT;okfn;ksa ds lkFk ^x¡BtksM+* djds os equki+$k :ih yxku&olwyh
ds twfu;j ikVZuj cus gq, gSa rks ;g mudh etcwjh gSA lkezkT;oknh fo'ora=k esa estj okjsu tSls yksxksa
ds gksus dk Hkh gesa fo'okl fnyk;k tk jgk gS tks Hkkjrh;ksa ds [ksy&dkS'ky ij eqXèk gksdj rkyh ctk,¡xs

l`tu ifjizs{;
247
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj gkj dks gkj ds :i esa LohdkjsaxsA ;fn dqN yksx bl ß[ksyÞ esa diV vkSj èkk¡èkyh dk lgkjk ysrs
Hkh gSa rks dsoy jly tSls dqN ßO;fDrÞ ¼,ujkWu] 'ksy] ;wfu;u dkckZbM tSlh dqN dEifu;k¡ eku ysa bUgsa½
gks ldrs gSaA
^yxku* esa tSls ,fyt+kcsFk gS] oSls if'pe ds dqN ,sls cqf)thoh vkSj Lo;alsoh ,tsafl;k¡ gSa] ftudk
ekuuk gS fd Hkkjr tSls x+jhc ns'kksa ds lkFk] [kqys ckt+kj ds ß[ksyÞ esa mUgsa rS;kjh o izf'k{k.k dk volj
u nsdj vU;k; gks jgk gS ¼de ls de ,slk os dgrs rks gSa gh½( vkSj os gesa bl ß[ksyÞ dh ckjhfd;k¡
crkuk pkgrs gSa vkSj dksbZ èkk¡èkyh gksus ij ß[ksyÞ ds fu;eksa dk gokyk nsrs gq, gLr{ksi djrs gSa ¼tSls
fd ,fyt+kcsFk djrh gS½ rkfd ß[ksyÞ fuckZèk pyrk jgsA Lo;alsoh laLFkk,¡ gSa rks fo"kdU;k,¡] ij fo'okl
fnyk;k tk jgk gS fd os Hkkjr ds yksxksa dks pkgrh gSa ¼tSls fd ,fytkcsFk Hkqou dks½A vki ns[ksa] gesa vkt
;g le>k;k tkrk gS fd [kqys ckt+kj ds ß[ksyÞ ds f[kykM+h vkSj vUrjjk"Vªh; ,tsafl;k¡ bruh U;k;fu"B
gSa fd os Hkkjr ljdkj dh enn ds fy, T;ksÝ+h lkDl vkSj ml tSls cgqrsjksa dks foÙkh;&vkfFkZd uhfr;ksa
ds ekeys esa lykgdkj rd cukdj Hkstrh jgrh gSaA
fi+$Ye esa vUrrksxRok Hkqou dh Vhe dh fot; Hkkjrh; turk ds vopsru eu esa ;g fo'okl iSBkus
dh ,d dykRed dksf'k'k gS fd [kqys ckt+kj ds ftl ß[ksyÞ ls ge loZFkk vifjfpr gSa vkSj ftls [ksyus
dh rduhd vkSj lkt+ks&lkeku rd gekjs ikl ugha gSa] og ß[ksyÞ ge viuh ,drk] yxu o esgur ds
cwrs vkSj lkezkT;oknh vkfFkZd fo'ks"kKksa dh enn ls thr ldrs gSaA bl ß[ksyÞ esa gekjk ns'kh 'kkld oxZ
fny ls gekjs lkFk gSA D;k ;g vofLFkfr dki+$h gn rd ^Lons'kh tkxj.k eap* okyksa tSlh ugha gS tks
ß[ksyÞ rks [ksyuk pkgrs gSa mnkjhdj.k&futhdj.k dk ysfdu t+ksj nsrs gSa fo'kq) Hkkjrh; laLÑfr ij ¼tSls
[kk¡Vh xzkeh.k os'kHkw"kk esa fØdsV [ksyrh Hkqou dh Vhe!½\ oSls bl vofLFkfr dk lkn`'; mu reke
fpIih&iScUnokfn;ksa vkSj lkekftd&tuokfn;ksa dh vofLFkfr ls Hkh fu:fir fd;k tk ldrk gS tks
^Lons'kh* dh ckr djrs gq, [kqys ckt+kj dk [ksy ßgksf'k;kjh lsÞ [ksyus ds fgek;rh gSa!
bfrgkl&;k=kk dk foHkze jprh gqbZ ^yxku* dh dgkuh oLrqr% orZeku ds ek;kyksd dh gh ,d ;k=kk
gS] tks gekjs le; dh xfrdh dks tSls 'kkld oxZ ns[krk gS] mlh rdZ dks gekjs fnyks&fnekx+ esa iSBkus
dh dksf'k'k djrh gSA 'kkld vkSj 'kkflr ds chp ds lEcUèkksa dks ß[ksyÞ ds :i esa izLrqr djrk ;g
miØe ijEijkxr yksdfiz; Hkkjrh; fi+$Yeksa dh fyfjdy lajpuk dk ukLVSfYt;k txkrk gS] ysfdu ijorhZ
iw¡thokn dk rdZ izLrqr djrk gqvk] ledkyhu ;FkkFkZ ij ;g ,d mÙkjvkèkqfud foe'kZ gSA
pw¡fd dFkk&:id dh lajpuk] QUrklh ls fHkUu ,d lkekU; vk[;ku tSlh gksrh gS] blfy, mlesa
tkjh ?kVuk&izokgksa vkSj mlds eksM+ksa&?kqekoksa ds Hkhrj Hkh ge fi+$Yedkj dh oxZ&vofLFkfr vkSj thou&n`f"V
dh iM+rky vkSj igpku dj ldrs gSaA dqN mnkgj.k ysaA fgjuksa dk tksM+k ;fn xk¡o ds lhèks&lkns yksxksa
dk ^Vªksi* gS rks mudk eqfDrnkrk Hkqou muesa ls ,d ugha gSA fgju Lo;a ugha yM+ ldrsA os cpko esa
dsoy Hkkx ldrs gSaA mudk m)kjdrkZ] muls ^vU;* gh dksbZ gks ldrk gSµ;g gS usrk vkSj uk;d dh
'kkldoxhZ; voèkkj.kkA nwljk mnkgj.k] jktegy dh pk; ikVhZ esa ßdeZ ds fy, èkeZ dk jkLrkÞ u
NksM+us dk jktk dk laokn ;fn ns'k&dky dh ;FkkFkZ&izLrqfr ds fy, Hkh j[kk x;k gks rks vkt ds Hkkjr
esa ;g Lor% ,d la?kh fufgrkFkZ xzg.k dj ysrk gSA ,d ltx i{kèkj fi+$Yedkj bl izlax ls cp ldrk
FkkA rhljk mnkgj.k] fdlkuksa }kjk ;g dgyokdj fd ßxzkeoklh vaxzst+ksa ds f[k+yki+$ gSa] jktk ds f[k+yki+$
ughaÞ rFkk vaxzst+ksa ds Vêw] mudh n;k ij fuHkZj] dk;j&dkfgy&foyklh jkts&jtokM+ksa ds izfrfufèk pfj=k
dks fdlkuksa ds vUn:uh gennZ ds :i esa fn[kkrs gq, xksokfjdj vkSj vkfej [k+ku us viuh oxZ&vofLFkfr
,dne Li"V dj nh gSA pkSFkk mnkgj.k] Hkkjrh; lekt ds ccZjre mRihM+u ds ,d iz'uµnfyr iz'u
dk tks yk{kf.kd lekèkku ân;&ifjorZu ds }kjk vkSj leUo;oknh :i esa is'k fd;k x;k gS vkSj ftl
rjg ls lo.kZ&fiNM+s lekt }kjk viuk, x, vLi`'; ik=k dks vUr rd n;uh; vkSj ÑrK :i esa

l`tu ifjizs{;
248
f'kf'kj&clUr 2002
fn[kyk;k x;k gS] og bruk ?kfV;k gS fd f?ku iSnk djrk gSA mijksDr rhljs vkSj pkSFks mnkgj.k ls rks
;g fi+$Ye ,dne la?k&Lons'kh vkSj mlds lkeatL;iw.kZ o.kkZJe èkeZ vkèkkfjr jk"Vªh; ,drk ds o+$jhc
[kM+h fn[kkbZ iM+rh gS] Hkys gh ;s ewY; okLrfod dFkk esa ugha cfYd ,d dFkk&:id esa fu:fir gq, gksaA
ik¡pok¡ mnkgj.k] fi+$Ye dh fL=k;k¡ ewy dFkk esa dgha Hkh lfØ; dkjd miknku u gksdj vfLerkfoghu
fL=k;k¡ gSa] tcfd vke rkSj ij fdlkuh lekt dh fL=k;k¡] iq#"k&LokfeRookn dk f'kdkj gksus ds ckotwn]
lkeUrh vkSj eè;oxhZ; ifjokjksa ls vyx] mRiknu] fu.kZ; vkSj vkUnksyu dh dkjZokb;ksa esa ges'kk ls
lfØ; fgLlsnkj dh Hkwfedk fuHkkrh jgh gSaA fi+$Yedkj us fL=k;ksa ds izfr vkt loZO;kIr x+Sjturkaf=kd
fuEu&cqtqZvk ut+fj, dks L=kh pfj=kksa ij vkjksfir dj fn;k gSA
vkSj vUr esa] lcls fuÑ"V ckr rks ;g gS fd 'kkld vkSj 'kkflr ds chp fu.kkZ;d la?k"kZ ds fy,
fØdsV eSp dk :id [kM+k djuk Hkh cqtqZvk tuokn ds lkafoèkkfud turkaf=kd ekxZ dh tqxqIlkiw.kZ
odkyr vkSj turk ds la?k"kks± dk vieku vkSj ,d lgh bfrgkl&n`f"V dk fu"ksèk gSA vrhr dh dgkuh
,d dFkk&:id gks rks Hkh ;g mu vufxu fdlku la?k"kks± dk vieku gS ftuls jk"Vªh; izfrjksèk la?k"kZ
ds bfrgkl ds iUus Hkjs iM+s gSaA
vc ge dg ldrs gSa fd gekjh gkbiksFkhfll lgh gSA blesa dksbZ vk'p;Z ugha fd vke turk ds
lkFk gh bl fi+$Ye ij vkizoklh Hkkjrh; èkuifr vkSj HkktikbZ usrk Hkh D;ksa eqXèk gSa vkSj ^eSustes.V&xq#*
yksx D;ksa bls Vhe&fLifjV ds mnkgj.k ds :i esa is'k dj jgs gSaA tSlk fd geus 'kq: esa gh dgk gS] t+:jh
ugha fd vk'kqrks"k xksokfjdj vkSj vkfej [k+ku us orZeku le; dks tku&cw>dj ,d dFkk&:id ds :i
esa mifLFkr fd;k gksA gks ldrk gS fd os okLro esa bfrgkl dk gh ,d vk[;ku jp jgs gksa ¼vkSj rc
Hkh mudh oxZ&vofLFkfr ds ckjs esa ge blh fu.kZ; ij igq¡prs½ ysfdu muds vkH;raj txr esa orZeku
ns'k&dky dk tks iz'u mHkM+rk&?kqeM+rk jgk gS] vkSj mlds izfr tks mudh laonsukRed&KkukRed izfrfØ;k
jgh gS] mlus muds ,sfrgkfld flus&vk[;ku dks orZeku ds ,sls dFkk&:id esa :ikUrfjr dj fn;k gS
tks iwjh rjg ls lÙkk i{k dh oxZ&vofLFkfr ls izLrqr fd;k x;k gSA

z
^x+ n j* fi+$Ye dh i`"BHkwfe ,sfrgkfld gSA ;g fi+$Ye c¡Vokjs ds le; ij dsfUnzr gSA bfrgkl ;gk¡ fdlh
dFkk&:id dk vkèkkj ugha curk] cfYd flus&vk[;ku dk okLrfod vkèkkj curk gSA ysfdu foHkktu
dh ?kVuk ;k ml ?kVuk dk djksM+ksa vke yksxksa ds thou ij] Hkkjrh; mi&egk}hi dh jktuhfr ij vFkok
lkekftd rkus&ckus ij iM+us okyk izHkko fi+$Ye ds dFkk&izokg ds dsUnz esa ugha gSA foHkktu dh ?kVuk
,d fl[k ;qod vkSj eqfLye ;qorh ds izsedFkk ds p<+koksa&mrkjksa dh i`"BHkwfe ek=k izrhr gksrh gSA ysfdu
eq[; ckr ;g gS fd bl izse&dFkk dks ftl flus&Hkk"kk vkSj pk{kq"k fcEc&foèkku ds lkFk] ftl <ax ls vkSj
ftl le; esa izLrqr fd;k x;k gS] mlls ;g fof'k"V vFkZ mn~Hkkflr&vfHkO;aftr djus yxrh gSA izdkjkUrj
ls ;g jk"Vª&xkSjo dk vUèkjk"Vªoknh vk[;ku vkSj èkeZ&izfr"Bk&j{kk dh fgUnqRooknh xkFkk cu tkrh gSA
^yxku* fi+$Ye vkt dh la?k&Lons'kh ßuomnkjoknhÞ ¼i<+]as vkfFkZd dêjiUFkh½ fopkjèkkjk dh vifjgk;Z
rdZlaxfr ls dufoal djus dh dksf'k'k djrh gS] rks ^x+nj* vR;fèkd ykmM vkSj esyksMªkesfVd vUnkt+
esa jk"Vªh; bfrgkl ds ,d =kkln vè;k; dk fgUnqRooknh] vUèkjk"Vªoknh ikB izLrqr djrh gSA ^yxku*
yksdfiz;rk ds uqL[kksa ds lkFk&lkFk ,d fo+$Le dh eè;oxhZ; lq#fpiw.kZ dykRedrk dk la'ys"k.k djrh
gS] tcfd ^x+nj* esa reke dksf'k'kksa ds ckotwn] rM+d&HkM+d] fXyljhuh Hkkoqdrk vkSj jSEcks&LVkby uk;dksfpr
dkjukeksa ls Hkjiwj cEcb;k i+$keZwysckt+h gkoh gSA ysfdu nksuksa fi+$Yeksa dk ewy i+$o+$Z ;g ugha gS fd nksuksa
nks fo+$Le ds n'kZd&leqnk;ksa dks lEcksfèkr gSa ¼okLrfodrk Hkh ;gh gS fd ,d gh n'kZd leqnk; us nksuksa

l`tu ifjizs{;
249
f'kf'kj&clUr 2002
fi+$Yeksa dks ljkgk½] cfYd ewy i+$o+$Z ;g gS fd ^yxku* dk t+ksj ;fn eq[;r% vkfFkZd dêjiUFk ds ,ts.Ms
ij gS rks ^x+nj* dk t+ksj èkk£ed dêjiUFkh ,ts.Ms ijA bu nksuksa dêjiUFkksa dk lgesy gekjs le; dk
lokZfèkd nqHkkZX;iw.kZ] vifo=kre xBcUèku gSA ;g bÙkQkd gS fd ftl le; mnkjhdj.k&lEcUèkh lcls
vge i+$Slys fy;s x, vkSj ftl le; fgUnqRo dh iz;ksx'kkyk xqtjkr esa jkT; e'khujh }kjk mUeknh
i+$kflLV naxkb;ksa dh enn ls eqfLye vkcknh dk lokZfèkd ccZj vkSj laxfBr <ax ls o+$Rysvke gqvk]
mlds Bhd ,d o"kZ igys ;s fi+$Yesa fjyht+ gqb± vkSj iwjs ns'k esa bUgksaus [+kwc èkwe epkbZA
^x+nj* dh 'kq#vkr ,d Dykfld ihfj;M fi+$Ye dh rjg lq#fpiw.kZ <ax ls gksrh gS] ysfdu fQj tYnh
gh fi+$Ye vius vlyh jax ij vk tkrh gSA fi+$Ye dk dFkk&lw=k csgn lkekU; gSA ,d lkekU;] ckj&ckj
nqgjkbZ xbZ dgkuh] ftls funsZ'kd vfuy 'kekZ us vfr Hkkoqdrk] vfrukVdh;rk vkSj uk;d dh ^lqijeSu*
Nfo okyh ohjrk vkfn elkyksa ls Hkjdj yksdyqHkkou cukus esa dksbZ dlj ugha mBk j[kh gSA ysfdu
lkekU; izsedFkk ds euksjatu ds lkFk foHkktu dh i`"BHkwfe ij [kM+h dgkuh tks lUns'k nsrh gS] ogh
vUrrksxRok egÙoiw.kZ gksdj lkeus vkrk gSA uk;d vkSj [kyuk;d nks ns'kksa ds lkFk gh nks leqnk;ksa ds
izfrfufèk pfj=k cudj lkeus vkrs izrhr gksrs gSa] vkSj ;gh bl fi+$Ye dks izdkjkUrj ls lkEiznkf;d
i+$klhokn vkSj vUèkjk"Vªokn dk lUns'kokgd cuk nsrk gSA
fi+$Ye dk bLVSfCyf'kax 'kkWV uSjsVj ds vk[;ku vkSj n`';ksa ds lqlEikfnr la;kstu ls fi+$Ye dh dFkk
dh ns'k&dky i`"BHkwfe rS;kj djrs gq, Li"V djrk gS fd dgkuh 1947 esa ns'k ds c¡Vokjs] naxksa dh
foHkhf"kdk vkSj djksM+ksa yksxksa ds foLFkkiu ds le; ij dsfUnzr gSA
dgkuh dh 'kq#vkr] ikfdLrku ds fe;k¡okyh ft+ys ds ihiyk ls gksrh gSA fgUnqLrku tk jgh Lis'ky
xkM+h ls ,d fl[k ifjokj jokuxh dh rS;kjh esa gSA ;gh uk;d rkjk flag ¼luh n~;ksy½ dk ifjokj
gSµekrk&firk vkSj nks cgusaA dk#f.kd n`';A firk nksuksa csfV;ksa dks t+gj dh iqfM+;k nsrk gS fd eqlyekuksa
dks vLer er ywVus nsuk] t+gj [kk ysukA iM+kslh xqy [k+ku vkrk gS vkSj nq[k izdV djrk gSA vxys yk¡x
'kkWV esa 'kj.kkfFkZ;ksa dh yEch drkjsa vkSj uSjsVj dh ?kks"k.kkA ;gha ls fi+$Ye ds lEiknu vkSj laoknksa esa dbZ
txg >ksy ut+j vkus yxrs gSaA iwjh fi+$Ye esa dbZ txg uSjsVj x+Sjt+:jh cksyrk gS vkSj ik=k HkhA bUgsa ;gk¡
fxukuk csdkj gSA vfuy 'kekZ dh fi+$Ye esa ;g rks gksuk gh gSA blfy, dyk&f'kYi&rduhd ds cgqrsjs
igyqvksa dks NksM+dj vkxs ge dgkuh dh ek=k ,d t+:jh laf{kIr :ijs[kk nsaxs rkfd bl fi+$Ye ds pfj=k
vkSj lUns'k dks igpkuk tk ldsA
Vsªu jokuxh ls igys gh naxkbZ 'kj.kkfFkZ;ksa ij geyk djrs gSaA ekjdkV] cykRdkj vkfn dks vR;Ur
dq'ky dSejk ewoes.V~l ds lkFk fi+$Yek;k x;k gSA rkjk ds ek¡&cki ekjs tkrs gSaA cgusa t+gj [kk ysrh gSaA
yk'kksa ls ynh Vsªu ve`rlj igq¡prh gSA fQj ßfØ;k dh izfrfØ;kÞ fn[kykbZ xbZ gS] ij mrus xzkfi+$d
fMVsYl ds lkFk ughaA ve`rlj IysVi+$kWeZ ij rkjkflag dks Hkh vius ifjokj dk bUrt+kj djrs fn[kyk;k
x;k gSA Vsªu dh fLFkfr ns[k mlds Åij Hkh tquwu lokj gks tkrk gSA ve`rlj esa eqlyekuksa ds o+$Rysvke
ls gVdj dSejk tYnh gh fi+$Ye ds [kyuk;d] tkus&ekus fct+usl eSu v'kji+$ vyh ¼vejh'k iqjh½ dh
gosyh esa igq¡prk gSA ogk¡ n'kZd dk ifjp; mudh csVh vkSj fi+$Ye dh ukf;dk ldhuk ¼veh"kk iVsy½
ls gksrk gSA naxkbZ v'kjQ vyh ds ?kj ij geyk djrs gSaA v'kjQ vyh vius ifjokj ds lkFk ykgkSj
dh Vsªu idM+us ds fy, ykjh ij cSBrs gSaA pyrs&pyrs ykSVdj ldhuk ,d NksVk&lk f[kykSuk ysdj vkrh
gSA vkxs fi+$Ye esa ckj&ckj ;g f[kykSuk vkSj ykbVeksfVQ xhr ¼gks·· vks·· gks vks vks vks½ uk;d&ukf;dk
ds izse ds izrhd vkSj ladsr ds :i esa vkrs gSaA LVs'ku ij tek naxkb;ksa dh HkhM+ esa rkjkflag Hkh gSA og
ldhuk dks ns[kdj fBBd tkrk gSA ldhuk ds gkFk esa mldk fn;k f[kykSuk gSA blds ckn naxkb;ksa ds
geys esa ldhuk dk ifjokj ls fcNM+uk] gaxkek] [+kwu] yk'ksa vkSj fQj ldhuk dks rkjk ds gkFkksa ukVdh;
<ax ls cpk;k tkukA geykoj tc ßeqlyekuhÞ dgrs gq, ldhuk dks Nhuuk pkgrs gSa rks rkjk vius [+kwu

l`tu ifjizs{;
250
f'kf'kj&clUr 2002
ls mldh ek¡x Hkjdj dgrk gS] ß;s gks xbZ fl[k.khAÞ rkjk ldhuk dks Vªd esa cSBkdj ?kj ys tkrk gSA
MS'kcksMZ ij ogh f[kykSukA ckgj 'kgj ty jgk gSA
bl chp o+$jhc iPphl feuV ds ¶yS'kcSd esa funsZ'kd n'kZdksa dks ;g cryk nsrk gS fd rkjk&ldhuk
,d&nwljs ls f'keyk esa ifjfpr gq, Fks tgk¡ ldhuk xYlZ gkWLVy esa jgrh Fkh vkSj VªkaliksVZ dk dkjksckjh
rkjk ogk¡ [kk| lkexzh igq¡pkus dk dke djrk FkkA fo'ks"k flusekbZ ?kVukØe esa rkjk ls ldhuk dh
vO;Dr ut+nhdh cuuk] dkyst ds okf"kZd tyls esa rkjk dks ukVdh; <ax ls ldhuk }kjk eap ij
vkea=k.k] rkjk dk xhr vkSj fQj blds ckn f'k{kk iwjh djds ldhuk dk gkWLVy NksM+us dk n`';A gkWLVy
NksM+us ds le; rkjk ldhuk dks rksgi+$s esa ogh f[kykSuk nsrk gS] tks igys fn[kyk;k tk pqdk gS vkSj
ldhuk rkjk dks ,d Qwy nsrh gSA ykbVeksfVQ xhr ds lkFk ¶yS'kcSd lekIr gksrk gSA
rkjk ldhuk dks ysdj ?kj igq¡prk gSA ,d ckj vkSj naxkb;ksa dk geykA rkjk fQj ldhuk dks cpkrk
gSA ldhuk dks vius ek¡&cki ds ekjs tkus dh [k+cj feyrh gSA ek;wl gksdj og vkRegR;k dh dksf'k'k
djrh gSA rkjk cpkrk gSA rkjk dh rkbZ ?kj esa eqfLye yM+dh j[kus ls Øq)] ij fQj rjl [kkdj mls
fdlh 'kj.kkFkhZ f'kfoj esa NksM+ vkus dks dgrh gSA ldhuk rkjk dks rS;kj dj ysrh gS fd og mls ykgkSj
rd NksM+ nsA lkeku lesVrs le; mls ,d uksVcqd esa lgstdj j[kk x;k og Qwy feyrk gS tks mlus
gkWLVy NksM+rs le; rkjk dks fn;k FkkA mls fo'okl gks tkrk gS fd rkjk Hkh mlls izse djrk gSA og Lo;a
vius I;kj dks izdV djuk pkgrh gSA vUr}±}A
,d ckj fQj Vªd ij rkjk vkSj ldhuk ikfdLrku dh vksjA ^Mªhe lhDosal* dh rjg fi+$Yek, x,
xhr esa nksuksa ds ekufld mFky&iqFky dh vfHkO;fDrA ljgn vk xbZ gSA ldhuk Hkkoqd {k.kksa esa rkjk ds
izfr vius izse dks izdV djrs gq, dgrh gS fd og mlls vyx ugha gksuk pkgrhA okilhA rkjk ds
rk;k&rkbZ dk ân;&ifjorZuA fookgA lqgkx jkr ij ldhuk dh i+$jekb'k ij rkjk ogh xhr ^mM+ tk
dkys dkok js* lqukrk gSA blh xhr ds nkSjku funsZ'kd us rkjk&ldhuk ds xkgZLF; vkSj csVs pjuthr ds
iSnk gksus vkSj cM+s gksus rd ds iwjs le; dks dEizsLM i+$kWeZ esa izLrqr fd;k gSA
v[k+ckj esa okfyn v'kji+$ vyh dk fp=k ns[k ldhuk dks irk pyrk gS fd os thfor gSaA og ifr&csVs
ds lkFk ikfdLrku nwrkokl tkrh gSA v'kjQ vyh ykgkSj ds u;s es;j gSaA mUgsa Hkh csVh ds ft+Unk gksus
dh [k+cj feyrh gS rks csgn [+kq'kh gksrh gS ysfdu ,d fl[k ls 'kknh vkSj mlds csVs dh ek¡ gksus dh [k+cj
ls mUgsa csgn jat gksrk gSA os "kM~;a=k jprs gSaA ldhuk dks oht+k fey tkrk gS tcfd rkjk vkSj pjuthr
dks vHkh bUrt+kj djuk gSA ykgkSj igq¡pdj ldhuk dks bl "kM~;a=k dk vglkl gksrk gSA cyiwoZd mldh
'kknh mlds ekewt+kn HkkbZ ls djkbZ tk jgh gSA bèkj rkjk dks Hkh "kM~;a=k dk irk pyrk gSA og vius
fe=k njE;ku flag vkSj csVs dks ysdj ykgkSj igq¡prk gS] ,su 'kknh ds fnuA og ogh xhr xkrk gSµ^mM+
tk dkys dkokA* ldhuk Hkh xkus yxrh gSA ifjokj dk feyukA lSdM+ksa esgekuksa ds lkeus v'kji+$ vyh
csbT+t+r eglwl djrs gSaA vc os ubZ pky pyrs gSaA mudh 'krZ gS fd ldhuk dks ikus ds fy, rkjk dks
bLyke dqcwy djuk gksxkA vxys fnu elftn esa rkjk tc ;g Hkh dj ysrk gS rks v'kjQ vyh dgrs
gSa fd ,d lPps eqlyeku dh rjg mls ^ikfdLrku ft+Unkckn* vkSj ßfgUnqLrku eqnkZcknÞ dguk gksxkA
rkjk bUdkj dj nsrk gSA HkhM+ ml ij geyk dj nsrh gSA rkjk] njE;ku] ldhuk vkSj pjuthr ds lkFk
elftn ls Hkkxrk gSA
;gk¡ ls fi+$Ye [kk¡Vh cEcb;k i+$keZwysckt+h ds jax esa 20&25 feuV rd pyrh gSA rkjk vkfn dk igkM+h
byko+$s esa fNiuk] xqy [k+ku dh enn ls ve`rlj tkus okyh ekyxkM+h esa lokj gksuk] gsyhdkIVj ij lokj
v'kji+$ vyh dk xksfy;k¡ cjlkrs gq, Vsªu dk ihNk djuk] ldhuk dks xksyh yxuk] ikfdLrku ds lSfud
vLirky esa csVs pjuthr dh vkokt+ esa viuk fpj ifjfpr xhr lqudj mldk gks'k esa vkuk] vUrrksxRok
v'kji+$ vyh dk ân;&ifjorZuA rkjk dk lifjokj ve`rlj ykSVukA xfy;ksa esa jkSud] mYykl] xhr ds

l`tu ifjizs{;
251
f'kf'kj&clUr 2002
lkFk fi+$Ye lekIr gksrh gSA
fi+$Ye esa ;fn foHkktu dh i`"BHkwfe ugha gksrh rks ;g ,d vfrlkekU;] esyksMªkesfVd fo+$Le dh
cEcb;k i+$keZwyk fi+$Ye gksrhA ysfdu i`"BHkwfe us bl iwjh izsedFkk dks ,d rjg ls fgUnqRooknh dêjiUFk
dk lUns'k&okgd cuk fn;k gSA dgus dks dgk tk ldrk gS fd fi+$Ye esa nksuksa rji+$ ds naxkbZ fn[kyk,
x, gSa] xqy [k+ku tSls eqlyeku pfj=k Hkh fn[kyk, x, gSa] naxksa ds f[k+yki+$ izR;{k&ijks{k LVsV~es.V~l Hkh
gSa] foHkktu esa xksjksa dh Hkwfedk dh vksj bafxr Hkh gS vkSj v'kji+$ vyh tSlksa dk ân;&ifjorZu Hkh gSA
ysfdu bldk izfrrdZ Hkh fn;k tk ldrk gSaA dgk tk ldrk gS fd ;w¡ rks Hkktik esa Hkh 'kkguokt+ gqlSu]
fldUnj c[+r tSls eqlyeku usrk gSa] izèkkuea=kh eq[kkSVkèkkjh Lo;alsod th Hkh 'kkfUr&ln~Hkko&HkkbZpkjk
vkfn dh tqxkyh lksrs&Å¡?krs djrs gh jgrs gSa vkSj HkktikbZ Hkh ekurs gSa fd foHkktu esa vaxzst+ksa dh Hkh
lkft+'k FkhA bu pht+ksa ls dksbZ i+$o+$Z ugha iM+rk gSA ftruh Hkh ikfdLrku&fojksèkh vUèkjk"Vªoknh fi+$Yesa
curh gSa muesa izk;% dqN ns'kHkDr eqlyeku pfj=k j[ks tkrs gSa] ij iwjk ikB gekjs lekt esa ;w¡ lUn£Hkr
gksrk gS fd eqlyekuksa dks bu tSlk gh gksuk pkfg,] tks fd os ugha gSaA jpukdkj dh fopkjèkkjkRed
vofLFkfr ;fn cgqr lpsru rkSj ij izfrfØ;koknh u gks] rks Hkh] fdlh VsDLV dk d.VsDLV ml ns'k&dky
ls fuèkkZfjr gksrk gS ftlesa ge jg jgs gksrs gSaA tSls fd] eè;dky ;k mUuhloha 'krkCnh dh dksbZ ,slh
jpuk gks ldrh gS tks vkt dêj fgUnqRooknh vFkZ&lUnHkZ xzg.k dj ysA vkt] 6 fnlEcj] 1992 ls 2002
ds xqtjkr rd dh ;k=kk r; djus okys Hkkjr esa ;fn ns'k ds foHkktu ij dksbZ Hkh fi+$Ye cusxh rks
tui{kh;] oLrqijd] oSKkfud bfrgkl&n`f"V ls lw{ekfrlw{e fopyu Hkh ,d lqfuf'pr fufgrkFkZ xzg.k
dj ysxkA ;g Li"V èkzqohdj.k dk le; gSA ;k rks bfrgkl dks Hkkjr ;k ikfdLrku ds 'kkld oxZ rFkk
nksuksa vksj ds ewyrÙookfn;ksa ds ut+fj, ls is'k fd;k tk ldrk gS] ;k fQj nksuksa vksj dh vke turk
ds ut+fj, ls is'k fd;k tk ldrk gSA ;fn bfrgkl egt+ i`"BHkwfe ds :i esa bLrseky gqvk gks] rks Hkh
;gh ckr ykxw gksrh gSA ;fn dksbZ jktuhfrd :i ls vltx] ew<+efr funsZ'kd Hkh foHkktu dh i`"BHkwfe
ij fi+$Ye cuk,xk rks Hkh] mlds vutkus gh] mldh fi+$Ye dh ,d lqfuf'pr jktuhfrd vofLFkfr gksxh]
mldk ,d lqfuf'pr eslst gksxkA fdlh Hkh fi+$Ye ds tks vkUrfjd }U}kRed ruko gksrs gSa] os izn'kZu
ds nkSjku fi+$Yedkj dh fo'on`f"V vkSj n'kZd dh viuh fo'on`f"V ds chp }U}kRed Vdjko dh 'kDy
esa lkeus vkrs gSaA ;g izfØ;k ,drji+$k gks tkrh gS D;ksafd n'kZd fi+$Ye dks izHkkfor ugha dj ldrk
tcfd fi+$Ye n'kZd dks izHkkfor djrh gSA fi+$Ye ns[krs le; n'kZd dh ekufld fLFkfr vius ns'k&dky
esa ?kV jgh ?kVukvksa ls izHkkfor&vuqdwfyr gksrh gSA fi+$Ye viuh oSpkfjd vofLFkfr ds fglkc ls ;k rks
bl izHkko vkSj vuqdwyu ds i{k esa dke djrh gS ;k izfri{k esaA
reke lrgh] esyksMªkesfVd ekuorkoknh izlaxksa vkSj ân;&ifjorZuksa ds ckotwn] ^x+nj* fgUnqRookfn;ksa
ds lelkef;d ,ts.Ms ds i{k esa tuer rS;kj djus okyh fi+$Ye gSA fi+$Ye [k+Re gksus ds ckn T+;knkrj
vke n'kZd dqN mlh rjg ls [+kq'k vkSj mRlkfgr nh[krs gSa tSls fi+$Ye esa mUgksaus ikfdLrku ij Hkkjr dh
thr ns[kh gksA ckr Li"V djus ds fy,] ge ,d dkYifud oSdfYid fLFkfr dk lgkjk ysaA eku ysa fd
bl fi+$Ye esa rkjk dh txg dksbZ eqlyeku pfj=k gks vkSj ldhuk dh txg fgUnw pfj=kA cko+$h lc dqN
blh fglkc ls myV fn;k tk,A tSls] ukf;dk ls csbUrgk I;kj djus okyk uk;d mls reke eqf'dyksa
ls fudkydj vius eqYd ikfdLrku ys tkrs gq, fn[kyk;k tk,A rks\ ,d rks ,slh fi+$Ye dksbZ cuk,xk
ughaA ;fn cuh rks izn£'kr ugha gksxh vkSj izn£'kr gksxh rks flusek gkyksa ij <sys&iRFkj py tk,¡xsA ;kuh]
t+kfgjk rkSj ij] bl fi+$Ye esa nksuksa vksj ds naxkb;ksa] nksuksa ns'kksa ds lÙkkèkkfj;ksa vkSj fgUnw&eqlyekuksa dks
,d gh rjkt+w ds nks iyM+ksa ij cjkcj&cjkcj ugha rksyk x;k gSA
fi+$Ye esa v'kji+$ vyh ds ?kj ij bZn ds tyls esa xkbZ tk jgh Bqejh dks ysdj ,d vfrfFk mnwZ ls
rqyuk djrs gq, fgUnh ij udkjkRed fVIi.kh djrk gSA ;g izlax Hkh izdkjkUrj ls ,d lkEiznkf;d

l`tu ifjizs{;
252
f'kf'kj&clUr 2002
lUns'k gh nsrk gS D;ksafd igys ls lkEiznkf;d rko+$rksa }kjk fd, tkrs jgs izpkj ds ifjizs{; esa gh turk
bls ns[ksxhA
vUèkjk"Vªoknh vkSj lkEiznkf;d ut+fj, ds lkFk iq#"k&opZLookn vfuok;Zr% tqM+k gksrk gSA gj rjg
dk èkk£ed dêjiUFk L=kh dks bUlku dk ntkZ nsus ds ctk; bT+t+r dh izrhd&oLrq ds :i esa ns[krk gSA
;g fi+$Ye Hkh ;gh ut+fj;k is'k djrh gSA csVs dh ekSr ls T+;knk xe v'kji+$ vyh dks csVh ds fgUnqvksa
ds gkFk iM+ tkus dk gSA mldh okilh dks os viuh 'kku dk loky cuk ysrs gSaA mlh ldhuk dks rkjk
vUrr% ve`rlj ykus esa lQy gksrk gS vkSj rc ;fn n'kZd bls ikfdLrku ij Hkkjr dh ;k eqlyekuksa
ij fgUnqvksa dh thr ds :i esa ns[ks rks vk'p;Z dh dksbZ ckr ughA eku ysa fd fi+$Ye esa egt+ I;kj dh
thr dh dgkuh fn[kkbZ xbZ gS] rks igys dh gh rjg ;gk¡ Hkh gekjk loky gS fd D;k bldh foykse fLFkfr
dks fn[kkus ij Hkh n'kZd bls I;kj dh thr ekudj mruk gh [+kq'k gksrs\
ykgkSj dh elftn esa vlyh eqlyeku gksus ds lcwr ds rkSj ij rkjk ds lkeus ßikfdLrku ft+UnkcknÞ
ukjk yxkus dh 'krZ j[kuk ikfdLrku vkSj bLyke nksuksa ds gh f[k+yki+$ izdkjkUrj ls ,d lUns'k lEizsf"kr
djrk gS vkSj fgUnqRooknh rko+$rksa }kjk cgqizpkfjr iwokZxzgksa dks gh iq"V djus dk dke djrk gSA n'kZd
fli+$Z ikfdLrku ds lUnHkZ esa ugha] bls Hkkjrh; eqlyekuksa ij Hkh ykxw djrk gS fd ;gk¡ Hkh tks vius
dks ßlPpk eqlyekuÞ le>rs gSa] mudh oi+$knkjh ikfdLrku ds izfr gksrh gSA
^xeZ gok* ¼1973½ tSlh ,dkèk fi+$Ye vkSj Hkh"e lkguh ds miU;kl ^rel* ij cus lhfj;y dks
NksM+dj] foHkktu vkSj Hkkjr&ikd ;q)ksa ds izlax dks fujiokn :i ls vUèkjk"Vªoknh vkSj ¼izR;{k ;k
izPNUu½ lkEiznkf;d vyxkooknh ut+fj, ls gh izLrqr fd;k tkrk jgk gSA Bhd ;gh ikfdLrku esa Hkh
gksrk jgk gSA vkSj ;g LokHkkfod Hkh gS fd bfrgkl ij viuk n`f"Vdks.k izLrqr djus ds fy, vkSj
vUèkjk"Vªoknh Hkkouk,¡ mHkkM+us ds fy, nksuksa ns'kksa ds 'kkld oxZ fi+$Ye tSls l'kDr ekè;e dk bLrseky
djsaA
tSlk fd geus igys gh dgk gS] fdlh Hkh le; esa dksbZ dykdkj tc bfrgkl dks dykRed l`tu
dk fo"k; cukrk gS rks og u;s fljs ls bfrgkl dks ,DlIyksj djrk gS vkSj vius ns'k&dky esa ,d [k+kl
oxZ&vofLFkfr ls bfrgkl dh O;k[;k izLrqr djrk gSA fgUnh flusek us ubZ 'krkCnh esa ^yxku* vkSj ^x+nj*
ds t+fj, tks bfrgkl&;k=kk dh gS] ;g u fli+$Z bfrgkl ij] cfYd orZeku ij Hkh] cqtqZvk oxZ ds lokZfèkd
izfrfØ;koknh] èkk£ed ewyrÙooknh ,ts.Ms dk gh ,d fgLlk gSA ^yxku* la?k&Lons'kh fopkjèkkjk dks
iz{ksfir&LFkkfir djus okyh ,d n{k fi+$Ye gS] tcfd ^x+nj* [kqys vkSj HkksMa s+ :i esa vUèkjk"Vªoknh lkEiznkf;d
i+$kflLV ,ts.Mk izLrqr djus dk dke djrh gSA
vkSj vUr esa] flusek ds dfFkr izcq) vkykspdksa ds ckjs esa dqN ckrsaA vkykspd dk dk;ZHkkj ,d
n'kZd] ,d ikBd] ,d Jksrk ls loZFkk vyx gksrk gSA ,d mUur ls mUur psruk dk n'kZd Hkh flus
Ñfr ds vkykspd dk dke ugha dj ldrk] flus&eksg fo) n'kZdksa ;k ßfi+$Ye&nhokuksaÞ dh rks ckr gh
NksM+ nsaA ,d fo'ks"kK egksn; us ^x+nj* dh vkykspuk fy[krs le;] 'kq: esa gh viuh ekufld voLFkk
ds ckjs esa fy[kk gS fd ges'kk gh fi+$Ye 'kq: gksus ls igys mUgsa vthcksx+jhc jksek¡p gksrk gS vkSj frfyLe
dh nqfu;k esa izos'k djus tSlh xqnxqnh gksrh gSA ;gh dkj.k gS fd ;s vkykspd egksn; frfyLe dh nqfu;k
esa ?kql rks tkrs gSa] ij reke rduhdh fo'ks"kKrk ds ckotwn mls Hksn ugha ikrsA mUgsa rks ;gh usd lykg
nh tk ldrh gS fd ,d ckj n'kZd ds :i esa frfyLe dk et+k ywVus ds ckn os nwljh ckj vius
vkykspukRed foosd o fo'ys"k.k {kerk dks tkx`r djds fi+$Ye ns[kus tk,¡] rHkh lEeksgu ls eqDr gksdj
os oLrqijd <ax ls vkykspd dh Hkwfedk fuHkk ldsaxs] fi+$Ye ds VsDLV dks d.VsDLV ns ldsaxs rFkk ikB
dks Hksndj vUrikZB dks mn~?kkfVr dj ldsaxsA

l`tu ifjizs{;
253
f'kf'kj&clUr 2002
vUrnZ̀f"V

lkSUn;hZdj.k ds ckjs esa

dqN uksV~l
lR;ozr

pht+ksa dks bruk vfèkd lqUnj cukus dh] ltkus&l¡okjus dh dksf'k'k ugha
dh tkuh pkfg, fd os futhZo vkSj igq¡p ls ckgj izrhr gksaA
‰

fu"dyq"krk ,d feFkd gSA ;g ekuosrj gh ugha] ekuonzksgh Hkh gksrh gSA

;g bgyksdokn dh fojksèkh gSA ØkfUr;ksa ds egku usrk =kqfVjfgr ugha Fks
vkSj egkure ØkfUr;k¡ Hkh fu"dyq"k ugha FkhaA ØkfUr;ksa dk vkn'khZdj.k
;k lkSUn;hZdj.k mUgsa vykSfdd cuk nsrk gS vkSj yksxksa dks ;g lkspus ds
fy, izsfjr djrk gS fd ØkfUr;k¡ ekuoh; {kerk ls ijs dh pht+ gSaA
‰

egku ØkfUrdkjh ?kVukvksa dks lkfgR;&l`tu dk fo"k; cukuk csgn

tksf[ke Hkjk dke gSA fgalk] jDrikr] vk¡lw] fo'okl?kkrksa] xyfr;ksa]
ekuoh; det+ksfj;ksa esa fyFkM+h egku ekSfydrk,¡ èkqy&iq¡Ndj :ekuh vkSj
LofIuy cu tk ldrh gSaA dyk esa ØkfUr dk ,sUnztkfyd feF;kHkkl
ugha jpk tkuk pkfg,A
‰

;w¡ Hkh] dfork ;k miU;kl i<+dj dksbZ ØkfUrdkjh ugha cu tkrkA ogk¡
ls feyrk gS nqfu;knkjh dh dkbZ Nk¡Vrk gqvk HkkoukRed vkosx dk ,d
LQqj.k] vkSj fQj] ?kVukvksa ds rdZ ls fu%l`r vkykspukRed foosd]
bfrgkl&cksèk vkSj thou&n`f"VA dykÑfr dks pkfg, fd og gesa thou

l`tu ifjizs{;
254
f'kf'kj&clUr 2002
vkSj ØkfUr ds ;FkkFkZ&lkSUn;Z ls ifjfpr djk, vkSj chgM+rk&fodVrk& dq:irk ls HkhA
‰

ckjho+$ rjk'k vkSj eghu drkbZµeqnkZckn!

‰

;kn ugha vk jgk] csz"V ;k okYVj csatkfeu us dgha bafxr fd;k gS % ^jktuhfr dk lkSUn;hZdj.k
,d i+$klhoknh miØe gSA* laLÑfr ds lkSUn;hZdj.k dh jktuhfr Hkh mruh gh tufojksèkh gksrh gS
ftruh jktuhfr ds lkSUn;hZdj.k dh laLÑfrA
‰

og tks ges'kk mM+us ds ckjs esa lkspk djrk Fkk] mls fo'okl gks pyk Fkk fd mldh vk¡[kksa dk jax
xgjk uhyk gS lkxj dh rjg] ;k gYdk uhyk] vkdk'k dh rjgA ysfdu mldh QVh&QVh vk¡[kksa
esa ,d fo+$Le dk èkwlj Hkwjkiu FkkµmUekn ;k ikxyiu dk ladsr nsrk gqvkA
‰

og ,d fnu Qqndrk gqvk ej tk,xkA exj lyhds vkSj rgt+hc ds lkFk Qqndrk gqvkA
‰

vfHkO;fDr dh 'kSyh ds iz'u dks iwjh rjg ls Lor%LQwrZrk ;k uSl£xdrk ds gokys rks ugha fd;k
tk ldrk] ysfdu bl cqfu;knh lPpkbZ dh vuns[kh ugha dh tkuh pkfg, fd gj fo"k;&oLrq dk
viuk :i gksrk gS tks mlds tUe ds lkFk Lor% izdV gksrk gSA dF; ;k fo"k;oLrq dh ckr
igys vkrh gS] mldh vfHkO;fDr dks ek¡tus&rjk'kus] izHkkoh vkSj mUur cukus dk dke ckn esa
'kq: gksrk gSA
‰

vekSfyd] uo+$yph] [kks[kys O;fDrRo izk;% :ioknh gksrs gSaµlkfgR; esa Hkh vkSj jktuhfr esa HkhA
muds ikl dksbZ lkFkZd mís'; vkSj dF; gks rks Hkh] vknru] mudk è;ku igys bl ckr ij tkrk
gS fd os viuh ckr fdrus lqUnj vkSj izHkko'kkyh <ax ls j[k jgs gSaA bl miØe esa mudk è;ku
yxkrkj lqUnj vkd"kZd tqeys vkSj ^LVkby* mèkkj ysus vkSj x<+us esa yxk jgrk gS vkSj os viuh
jgh&lgh ekSfydrk vkSj iz;ksx dh 'kfDr Hkh [kks cSBrs gSaA [kks[kyk] vkMEcjiw.kZ] vfr vkyadkfjd]
Ñf=ke] vekSfyd O;fDrRo vkSj vfHkO;fDr mUgsa tufoeq[k] ukdkjk] fujadq'krk dh gn rd
O;fDroknh rFkk vfr vkReltx cuk nsrh gSA viuh det+ksfj;ksa dks <¡dus] vkRej{kk ds rdZ
x<+us vkSj Hkko&rko cuk, j[kus esa mudh uCcs izfr'kr ÅtkZ [k+pZ gks tkrh gSA os pkSdUus]
vkRefo'oklghu vkSj dk;j gksrs gSaA os O;fDroknh vkSj ßfouezÞ ukSdj'kkg gksrs gSaA ij tSls gh
vki mUgssa dksapsaxs] os viuh fouezrk rR{k.k R;kxdj Qu dk<+ ysaxs ;k fQj ckyw dh Hkhr dh rjg
HkjHkjk tk,¡xsA vr% ek¡tus&rjk'kus] lqUnj cukus ds vfrfjDr vkxzg ds ihNs dh ekufldrk dh
Hkh iM+rky dh tkuh pkfg,A
‰

jpukdkj gks ;k jktuhfrd dehZ] lkSUn;hZdj.k ds vfrfjDr vkxzg ds ihNs lkEizfrd lkekftd
ifjos'k esa izHkkoh lkaLÑfrd ewY; rks dke djrs gh gSa] blesa O;fDr&fo'ks"k ds O;fDrxr bfrgkl
dh Hkh fof'k"V Hkwfedk gksrh gSA cpiu vkSj fd'kksjkoLFkk esa fe=kksa dh Vksyh esa uk;d&usrk cuus

l`tu ifjizs{;
255
f'kf'kj&clUr 2002
ds fy,] ek¡&cki dh ut+jksa esa ßvPNs ckydÞ dh Nfo cukus ;k cuk, j[kus ds fy, ;k fQj
vius fdlh ghurk&cksèk ds lgt izfrdkj ds fy, ge viuk ,d Ñf=ke O;fDrRo ek¡trs&rjk'krs
gSa vkSj fQj uo+$yh Hkko&eqnzkvksa dk ogh ukV~;&ifjèkku igus thou&i;ZUr ukVd djrs jg tkrs
gSaA ;g iwjk ckSf)d&lkekftd thou gh ,d e.Mh gS ftlesa Åijh ped&ned] Hkko&rko dk
Å¡pk ckt+kj&ewY; gS] pkgs mldk mi;ksx&ewY; dqN Hkh u gksA ;g ifjos'k gekjh ekufldrk dks
Hkh vuqdwfyr djrk tkrk gS vkSj lkSUn;hZdj.k dk nqjkxzg gekjh lcls LokHkkfod vknr cu
tkrk gSA
‰

lkewfgd mRiknd dkjZokb;ksa esa Hkkxhnkjh] mRiknu&lfØ; turk ds thou vkSj la?k"kks± ls iwjh rjg
tqM+ tkuk vkSj lg;kf=k;ksa ds lewg ds lkFk Lo;a dks vfoHkkT; cuk nsuk gh lkSUn;hZdj.k&dqpØ
ds f'kdkj O;fDrRoksa dks ^,fy;us'ku* vkSj vkRefuokZlu ls eqDr dj ldrk gSA
‰

mUuhloha 'krkCnh ds eè; esa] tc iwjk ;wjksi fo'ks"kdj Ý+kal] ØkfUrdkjh mFky&iqFky ls xqt+j jgk
Fkk] rks ekDlZ mf}Xu gksdj lksp jgs Fks fd ftruh tYnh ßlqUnjÞ ØkfUr;ksa dk LFkku ßdq:iÞ
ØkfUr;k¡ ys ysa] mruk gh vPNk! ßlqUnjÞ ØkfUr vkSj ßdq:iÞ ØkfUr ls mudk rkRi;Z Øe'k%
cqtqZvk ØkfUr vkSj loZgkjk ØkfUr ls FkkA cqtqZvk lekt dh opZLodkjh lksp ds fglkc ls tks
ßdq:iÞ gS] ogh Hkfo"; esa lqUnj dgyk,xk] ogh ßdq:irkÞ esgurd'kksa ds fy, mUekspd gS]
vr% og muds fy, lqUnj gSA bl ßdq:irkÞ ds lkSUn;Z'kkL=k dks le>uk gksxkA
‰

pht+ksa dks futhZork vkSj vykSfddrk dh gn rd lqUnj cukus dh dksf'k'k ßdq:iÞ ØkfUr ds
fo#) ,d miØe gSA
‰

vius O;fDrRo dks Hkh lqUnj cukus dk vfrfjDr vkxzg ,d vkRejfr gS] tks bUlku dks pht+
cuk nsrk gSA ;k fQj dsapqvkA ;k 'kk;n] xEHkhjrk&lqUnjrk dk Lok¡x jpus okyk ,d fonw"kdA

fVIi.kh % Aesthetisation ds fy, dqN vkSj u lw>us ij eSaus lkSUn;hZdj.k 'kCn dk bLrseky fd;k gSA

l`tu ifjizs{;
256
f'kf'kj&clUr 2002
ifjiz{s ;

,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k

vkSj izcksèku ds
oSSpkfjd&lkaLd`frd dk;ZHkkj
`
(lkaLdfrd ekspZs ij ubZ 'kq#vkr ds fy, ,d izLrko)

lEikndh; vkys[k

1- u;s lkaLd`frd dk;ZHkkjksa dh t+ehuµegÙoiw.kZ lkekftd&vkfFkZd

lajpukxr ifjorZuksa vkSj fo'o&,sfrgkfld foi;Z; dk ;g nkSj
2- dyk&lkfgR;&laLd`fr ds ekspsZ ij fopkjèkkjkRed la?k"kZ
3- lkaLd`frd ekspZs ij O;fDrokn] vjktdrkokn] mnkjrkokn dk fojksèk djks!
4- ßokeiUFkhÞ dykokn] :iokn vkSj eè;oxhZ; yEiVrk dk fojksèk djks!
5- dyk&lkfgR; ds {ks= esa lkekftd tuoknh izo`fÙk;ksa dk fojksèk djks!
6- èkk£ed dêjiUFkh Q+klhokn ds fo#) lkaLd`frd ekspsZ ij lgh
ØkfUrdkjh j.kuhfr viukvks!
7- nfyr&iz'u ij lgh #[k viukvks!
8- L=h&iz'u ij lgh #[k viukvks!
9- dyk&lkfgR;&laLd`fr esa ßyksdoknÞ vkSj ßLons'khoknÞ dk fojksèk djks!
10- u rks bfrgkl&xzLr] u gh bfrgkl&foeq[k!
11- lkaLd`frd ekspsZ ij vUrjjk"Vªh;rkoknh n`f"Vdks.k dk iz'u
12- lkaLd`frd ekspZs ij tu&fn'kk dk lokyµ µ^turk ds chp tkvks] turk
ls lh[kks! tu&thou vkSj lkekftd lEcUèkksa dk] xgu&xgjk&O;kid
vè;;u djks!
13- lkaLd`frd ekspsZ ij ubZ Hkjrh djksA eè;oxZ ds chp ls gh ugha] et+nwj
oxZ ds chp ls Hkh!
14- dykRed Lrj vkSj yksdfiz;rk ds }U}kRed lEcUèkksa ds ckjs esa
15- iw¡thoknh laLd`fr m|ksx ds fo#) tokch dkjZokbZ ds rkSj ij ,d
O;kid] cgqeq[kh lkaLd`frd tu&vfHk;ku laxfBr djuk gksxk!

l`tu ifjizs{;
257
f'kf'kj&clUr 2002
z

dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esa l`tu vkSj vkUnksyu ds lHkh dk;ks± dks vkt ,dne u;s fljs ls laxfBr
djus dh t+:jr gSA ge loZgkjk ØkfUr dh i{kèkj vofLFkfr ls ;g ckr dg jgs gSaA
le; vkSj lekt tc turk ds izp.M osxokgh lkaLÑfrd vkUnksyu dh ek¡x dj jgs gSa] rc
dyk&lkfgR;&laLÑfr dh nqfu;k esa vjktdrk] foHkze] HkVdko] voljokn vkSj Bgjko dk cksyckyk gSA
rko+$r de ugha gS] ij dksf'k'ksa fc[kjh gqbZ gSaA tgk¡ bZekunkjh vkSj esgur ls yxh gqbZ Vhesa gSa] ogk¡
oSpkfjd le> det+ksj gS vkSj vuqHkookn rFkk ^ydhj dh Qdhjh* dk cksyckyk gSA fuLladksp dgk tk
ldrk gS fd izxfr'khy oke lkaLÑfrd èkkjk ij vkt izPNUu cqtqZvk vkSj fuEu&cqtqZvk èkkjk,¡ gkoh gSaA
,d vksj ukeèkkjh oke ds iqjkus eBkèkh'kksa&egke.Mys'ojksa dh xfí;k¡ vkSj v[kkM+s gSa rks nwljh vksj fo'o
ds u;s ;FkkFkZ ds voxkgu vkSj vrhr dh ßtM+hHkwrÞ fopkjèkkjkRed fpUru&i)fr;ksa ds iqujh{k.k dk
nkok djus okys vdeZd ßuo&ekDlZoknÞ ds ukSc<+ iz.ksrkvksa ds vìs gSaA ØkfUrdkjh oke f'kfoj ls tqM+s
dbZ ,d lkaLÑfrd laxBu vkSj Vksfy;k¡ gSa] ij mudk fopkj&i{k det+ksj gSA os dyk&lkfgR;&laLÑfr dh
}U}kRed vkSj ,sfrgkfld HkkSfrdoknh le> ls] viuh le`) oSpkfjd fojklr ls vkSj vrhr ds ltZukRed
iz;ksxksa ls vifjfpr gSaA os Hkjiwj tks'k ls ØkfUrdkjh vkUnksyu vkSj izpkj dh dkjZokb;ksa esa yxs gSa]
ysfdu oSpkfjd le> ds vHkko esa muds lkaLÑfrd dk;Z fn'kkghu vkSj fu"izHkkoh gksdj jg tk jgs gSaA
gesa bl Hkaoj ls ckgj fudyuk gksxkA D;ksafd gekjs ns'k vkSj lewph nqfu;k ds lkeus vkt ;g iz'u
igys ges'kk dh vis{kk vfèkd ToyUr vkSj Hk;kog :i esa [kM+k gSµ;k rks lektokn] ;k fQj ccZjrk!
dyk&lkfgR;&laLÑfr dh nqfu;k esa Hkh ;gh iz'u dsUnzh; gSA
vdeZ.; oSpkfjd le> ?kksM+s dh yhn ls csgrj ugha gksrhA okLrfod vk'kkokn fu;rRooknh ugha
gksrkA ;fn ge vk'kkoknh gSa rks gesa viuh vk'kkvksa dks QyhHkwr djus ds fy, th&tku ls tw>uk gksxkA
vdeZd Kku vkSj vUèkk vk'kkoknµbu nksuksa ls cpuk gksxkA

u;s lkaLÑfrd dk;ZHkkjksa dh t+ehuµ µegÙoiw.kZ lkekftd&vkfFkZd

lajpukxr ifjorZuksa vkSj fo'o&,sfrgkfld foi;Z; dk ;g nkSj
vkt dh vkfFkZd&lkekftd&jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa dh bl fucUèk esa lfoLrkj ppkZ lEHko ugha gS vkSj
bldh t+:jr Hkh ugha gSA ysfdu vyx ls ;g djuk gh gksxk D;ksafd lkekftd&vkfFkZd lajpuk dh
lqfuf'pr le> ds fcuk laLÑfrdehZ Hkh vius le; ds thou ds eeZ dks ugha idM+ ldrsA blds cx+Sj
os lrg dh ifj?kVukvksa dks gh lkjHkwr ;FkkFkZ ekudj izLrqr djsaxsA blds fcuk os Hkfo"; dh vksj tkjh
;k=kk dh xfrdh dks ugha le> ldrs vkSj vius dk;ZHkkj ugha fuèkkZfjr dj ldrsA vkt ge ftl
nqfu;k esa th jgs gSa] gekjs ns'k ds vke yksxksa dk thou loZxzklh ladV ds ftl fo"kSys&ne?kksaVw vUèkdkj
esa ?kqV jgk gS] mldh ge ;gk¡ lw=kor ppkZ djsaxsA bruh ppkZ i`"BHkwfe ds rkSj ij t+:jh gSA
ge vkt Hkh lkezkT;okn ds ;qx esa th jgs gSa ftldh cqfu;knh vfHkyk{kf.kdrkvksa dks vkSj mUuhloha
'krkCnh ds ^Lora=k izfr;ksfxrk ds ;qx* ls ftldh fHkUurkvksa dks ysfuu us mn~?kkfVr fd;k FkkA ysfdu
vkt] lrg dh ifj?kVukvksa&izo`fÙk;ksa ds i;Zos{k.k ds vkèkkj ij Hkh ;g eglwl fd;k tk ldrk gS fd
fLFkfr;ksa esa dqN egÙoiw.kZ cnyko vk, gSaA fo'o&iw¡thokn ds vlekèks; ladVksa dh] lkezkT;okn dh
vHkwriwoZ vkØkedrk dh] ubZ rduksykWth ds iz;ksx dh] rhljh nqfu;k ds ns'kksa esa fucZUèk iw¡th&fuos'k vkSj
ywV dh] bu ns'kksa ds cqtqZvk 'kkld oxZ ds vkRe leiZ.k dh] et+nwjksa ls vfrykHk fupksM+us dh ubZ&ubZ
rjdhcksa vkSj muds fNurs vfèkdkjksa dh] lêsckt+h vkSj vuqRiknd izo`fÙk;ksa dh] lwpuk&lapkj ds ra=k dh

l`tu ifjizs{;
258
f'kf'kj&clUr 2002
ubZ izHkkfork dh] i+$klhoknh 'kfDr;ksa ds u;s mHkkj dh vkSj igys ls fHkUu reke y{k.kksa&izo`fÙk;ksa dh ppkZ
rks vke rkSj ij gksrh gSA bu reke cnykoksa ds ihNs fli+$Z ;gh dkj.k ugha gS fd loZgkjk ØkfUr;ksa ds
izFke laLdj.k vkt ijkftr vkSj foQy gks pqds gSa vkSj lksfo;r la?k ds usr`Ro esa ukeèkkjh lektoknh
¼oLrqr% jktdh; iw¡thoknh½ <k¡ps okys ns'kksa dk f'kfoj fo?kfVr gks pqdk gSA blls Hkh cqfu;knh dkj.k
¼vkSj ;s nksuksa vUrlZEcfèkr gSa½ ;g gS fd lkezkT;oknh foÙkh; iw¡th dh dk;Ziz.kkyh vkSj yxkrkj iSnk gksus
okys vius ladVksa dks fuiVkus ds mlsd rkSj&rjho+$ksa esa dqN egÙoiw.kZ cnyko vk, gSa] vkSj buds pyrs]
fo'o iw¡thokn ds lewps ifjn`'; esa dqN egÙoiw.kZ ubZ pht+sa iSnk gqbZ gSaA bu cqfu;knh dkj.kksa dks le>us
dh t+:jr gSA bu cnykoksa dh i`"BHkwfe ds cuus dh 'kq#vkr nwljs fo'o;q) ds ckn gks pqdh Fkh] xr
'krkCnh ds vkBosa n'kd ls buds y{k.k lrg ij mHkjus yxs Fks vkSj vfUre n'kd ds nkSjku ,d u;k
cnyk gqvk ifjn`'; ,dne lkeus vk pqdk FkkA
igyh ckr] foÙkh; iw¡th dh tks ojh;rk vkSj fu.kkZ;d Hkwfedk mUuhloha 'krkCnh ds vUr esa LFkkfir
gqbZ Fkh] og xr 'krkCnh ds vkBosa n'kd rd pje opZLo esa :ikUrfjr gks pqdh FkhA nqfu;k Hkj esa
fuosf'kr dqy iw¡th dk rhu&pkSFkkbZ ls Hkh vfèkd vkt lêk ckt+kj] ehfM;k] euksjatu m|ksx vkSj vU;
vuqRiknd dkjZokb;ksa esa yxk gqvk gSA foÙkh; iw¡th us okLrfod mRiknu ls Lora=k gksdj lEiw.kZ
fo'o&vFkZO;oLFkk ij viuk izHkqRo o+$k;e dj fy;k gS vkSj dhUl dh vk'kadk dks gwcgw lkdkj djrs gq,]
m|ksx lêsckt+h ds Hkaoj esa lrg ij rSjus okyk cqycqyk cudj jg x;k gSA vkt tks iw¡th dk fo'oO;kih
izlkj nh[k jgk gS] og lêsckt+h] eqnzk&ckt+kjksa esa _.k&ltZu esa lrr~ o`f) vkSj eqnzk&iw¡th ds vUrjjk"Vªh;
vkokxeu ds :i esa gSA lkezkT;okn ds nkSj esa iw¡th ds ftl ijthoh] ijHk{kh] vuqRiknd vkSj tqvkM+h
pfj=k dh ppkZ ysfuu us dh Fkh] og ml le; ls dbZ xquk vfèkd gks pqdh gSA
vkt fo'o&Lrj ij cqtqZvk tuokn ds cps&[kqps ewY;ksa ds Hkh fu''ks"k gksus] rjg&rjg dh
ewyrÙooknh&uoi+$klhoknh jktuhfrd&lkaLÑfrd izo`fÙk;ksa ds flj mBkus] rdZ.kk vkSj ekuookn ds fo#)
ukukfoèk lkaLÑfrd miØeksa&m|eksa ds tUe ysus rFkk lkfgR;&dyk&laLÑfr ds {ks=k esa eky&vUèkHkfDr]
fujadq'krk] vrdZijdrk] dykokn&:iokn vkSj ekuonzksgh izo`fÙk;ksa ds u;s&u;s :iksa ds mHkjus dh t+ehu
;gh gSA
fo'o&Lrj ij iw¡th dk fodkl 'ks;j ckt+kjksa vkSj tqvk?kjksa dk ^ckbZ&izksMDV* cu tkus ds pyrs ladV
ds foLQksV vkSj egkèoal dk Hk; ges'kk lkezkT;okfn;ksa&iw¡thifr;ksa ds flj ij lokj jgrk gSA chp&chp
dh vYidkfyd jkgrksa ds ckotwn] nh?kZdkfyd eUnh dk nkSj foxr rhu n'kdksa ls yxkrkj ekStwn gSA
dHkh rst+ dHkh e)e gksrk O;kikj ;q)] cM+s&cM+s ?kjkuksa esa ls dqN ds rckg gksus dk ;k fdlh vkSj }kjk
fuxy fy;s tkus dk rFkk ubZ&ubZ btkjsnkfj;ksa ds xBu dk flyflyk yxkrkj tkjh gSA mnkjhdj.k&futhdj.k
dh uhfr;ksa us ,f'k;k&vÝ+hdk&ykfru vesfjdk ds ns'kksa] iwohZ ;wjksi ds ns'kksa vkSj HkwriwoZ lksfo;r la?k ds
?kVd ns'kksa ds ckt+kj dks lkezkT;oknh foÙkh; iw¡th ds fy, iwjh rjg [kksy fn;k gS vkSj phu esa ßckt+kj
lektoknÞ dh fifigjh ctkus okys u;s 'kkldksa us Hkh mlds Lokxr ds fy, yky xyhps fcNk fn, gSa]
ij if'peh iw¡th dk vth.kZ jksx yxkrkj ekStwn gSA
HkwriwoZ lektoknh ns'kksa esa iw¡thokn dh iquLFkkZiuk vkSj jktdh; iw¡thokn ds lksfo;r ßlektoknhÞ
<k¡ps ds fo?kVu ds ckn if'peh <ax ds iw¡thoknh <k¡ps dh LFkkiuk eq[;r% mu ns'kksas ds vkUrfjd oxZ&la?k"kZ
dk ifj.kke Fkh] ysfdu blesa lkezkT;oknh foÙkh; iw¡th dh rFkk lkezkT;oknh ?kqliSB] ?ksjscUnh vkSj "kM~;a=k
dh Hkh ,d vge Hkwfedk FkhA blh izdkj] mnkjhdj.k&futhdj.k dh uhfr;ksa ds rgr] ,f'k;k&vÝ+hdk&ykfru
vesfjdk ds ns'kksa ds ckt+kjksa esa lkezkT;oknh foÙkh; iw¡th [kqyk pjkxkg cuk nsus] lkoZtfud {ks=k ds
fo?kVu dk cqtqZvk jkT; dh cph&[kqph ßdY;k.kdkjhÞ Hkwfedk ds fujLrhdj.k vkSj ßJe&lqèkkjksaÞ ds ihNs
lkezkT;oknh ns'kksa ds ncko ds lkFk gh bu ns'kksa ds lÙkkèkkjh cqtqZvk oxZ dh viuh vko';drk vkSj

l`tu ifjizs{;
259
f'kf'kj&clUr 2002
foo'krk Hkh gSA bu ns'kksa esa lÙkklhu gksus ds ckn cqtqZvk oxZ us lkezkT;okfn;ksa ds vkilh vUrjfojksèkksa
dk ykHk mBkrs gq, vkSj turk dks fupksM+dj jktdh; iw¡thokn dk <k¡pk [kM+k dj ,d lhek rd iw¡thokn
dk fodkl fd;kA vc ;g flyflyk lar`fIr&fcUnq rd tk igq¡pk FkkA ubZ rduksykWth] iw¡th vkSj ckt+kj
dh viuh t+:jrksa ds pyrs lkezkT;okfn;ksa ds fxjksg ds fn'kk&funsZ'kksa ij pyuk vc buds lkeus ,dek=k
fodYi FkkA vkfFkZd uomifuos'kokn ds orZeku nkSj dk ;gh lkjrÙo gSA bl u;s nkSj esa iw¡th dk oSf'od
izokg ,dne fucZUèk gks x;k gSA lkezkT;oknh 'kks"k.k bl u;s nkSj esa izR;{k jktuhfrd 'kklu ;k fu;a=k.k
ds ekè;e ls dke ugha dj jgk gSA jktuhfrd&lkefjd cy&iz;ksx vkSj ncko dk vfuok;Z igyw ekStwn
gS] ysfdu lkezkT;oknh 'kks"k.k dh izfØ;k eq[;r% ml fo'kky vUrj ds t+fj, dke djrh gS tks fodflr
ns'kksa vkSj fiNM+s ns'kksa dh mRiknd 'kfDr;ksa ds chp cuk gqvk gSA
Hkkjr vkSj rhljh nqfu;k ds vfèkdka'k ns'kksa ds iw¡thifr oxZ ds fdlh Hkh fgLls dk vc jk"Vªh; pfj=k
ugha jg x;k gSA lkezkT;okn ls fofu;ksftr vfèk'ks"k esa vius fgLls dks ysdj ns'kh iw¡thifr oxZ ds
vUrjfojksèk ekStwn gSa vkSj os le;&le; ij mxz Hkh gks tkrs gSaA ns'k ds Hkhrj btkjsnkj vkSj x+Sj btkjsnkj
iw¡th ds chp] cM+h vkSj NksVh iw¡th ds chp Hkh vUrjfojksèk gSa] ij os x+Sjnq'eukuk vUrjfojksèk gSaA iw¡thifr
oxZ dk dksbZ Hkh fgLlk vc lkezkT;okn ds fo#) ØkfUrdkjh la?k"kZ ds fy, turk ds vU; oxks± ds lkFk
[kM+k gksus dks rS;kj ugha gSA
jk"Vªh; iz'u dh gh rjg Hkwfe&iz'u Hkh vc lkekftd ØkfUr ds ,ts.Ms ij vius iwoZorhZ :i esa
mifLFkr ugha jg x;k gSA izfrfØ;koknh ßizf'k;kbZÞ ekxZ ls izkd~iw¡thoknh Hkwfe&lqèkkjksa ds :ikUrj.k dk
dke iw¡thoknh O;oLFkk esa lEHko gnksa rd] eq[;r% iwjk gks pqdk gSA iqjkus lkeUrh HkwLokfe;ksa dk ,d cM+k
fgLlk iw¡thoknh HkwLokeh cu pqdk gSA igys ds cM+s dk'rdkj vkt ds cM+s ekfyd fdlkuµdqyd cu
pqds gSaA fdlku vkcknh dk rst+ foHksnhdj.k xr rhu n'kdksa dh ,d egÙoiw.kZ ifj?kVuk gSA fuEu&eè;e
vkSj NksVs fdlku mtM+dj loZgkjk&v)ZloZgkjk dh ik¡rksa esa 'kkfey gks jgs gSaA mPp&eè;e fdlku èkuh
fdlkuksa dh drkjksa esa 'kkfey gks jgs gSaA fiNys n'kd ds nkSjku ;g izfØ;k vkSj vfèkd rst+ gks xbZ gSA
xk¡oksa esa Hkh Je vkSj iw¡th dk vUrjfojksèk gh izèkku gks x;k gSA tgk¡ vHkh fiNM+h fdlkuh vFkZO;oLFkk
dh laØe.k'khy fLFkfr gS] ogk¡ Hkh ;gh fLFkfr gSA ogk¡ ls Hkkjh la[;k esa mtM+dj fdlku vkcknh 'kgjksa
vkSj fodflr iw¡thoknh [ksrh okys byko+$ksa dh vksj iyk;u dj jgh gSA lkeUrh Hkwfe&lEcUèkksa ds vkt
fli+$Z vo'ks"k gh ekStwn gSaA xk¡oksa esa foÙkh; iw¡th dh iSB et+cwr gqbZ gS] os jk"Vªh; ckt+kj dh pkSgíh esa
vk x, gSa] izkÑfrd vFkZO;oLFkk dh tM+rk VwV xbZ gS vkSj Ñf"k vkSj lgk;d {ks=kksa esa Hkh eky&mRiknu
izHkkoh izo`fÙk cu xbZ gSA
bl iwjh izfØ;k dk ,d egÙoiw.kZ igyw ;g Hkh gS fd Hkkjrh; eè;oxZ dk Hkh foxr dqN n'kdksa ds
nkSjku rst+ foLrkj vkSj foHksnhdj.k gqvk gSA eè;oxZ ds cqf)thfo;ksa ¼izksQsljksa] MkWDVjksa] bathfu;jksa]
oSKkfudksa] i=kdkjksa] ukSdj'kkgksa] fo'ks"kKksa vkfn dk½ dk ,d cM+k fgLlk vkt iwjh rjg ls O;oLFkk ds
i{k esa [kM+k gks pqdk gSA vke ukSdjhis'kk] rckggky eè;oxhZ; drkjksa ls ;g ,dne vyx [kM+k gSA
eè;oxZ ds fupys laLrjksa dh o+$jhch esgurd'k oxks± ls cu jgh gS] gkyk¡fd mudh fujk'kk] fiNM+s ewY;ksa]
tkfrxr laLdkjksa vkfn dk ykHk mBkdj èkk£ed dêjiUFkh rko+$rsa muds ,d fgLls dks vius izHkko esa
ysus esa fi+$ygky dke;kc gSaA mPp eè;oxZ vkt mnkjhdj.k&futhdj.k ds izoDrk&leFkZd vkSj èkqj
izfrfØ;koknh laLÑfr ds laokgd ds :i esa O;oLFkk ls ukfHkukyc) gSA
fupksM+ ds rkSj ij dgk tk ldrk gS fd gekjk fiNM+k gqvk iw¡thoknh lekt vkt jk"Vªh; tuoknh
ØkfUr ds ctk; ,d ,slh ubZ lektoknh ØkfUr dh eaft+y esa gS ftldh vUroZLrq lkezkT;okn&iw¡thokn
fojksèkh gSA jk"Vªh; tuokn ds vèkwjs iM+s dke Hkh vkt blh ds dk;ZHkkjksa esa lekfgr gks x, gSaA bl dke
esa loZgkjk oxZ dk lkFk eq[;r% xk¡o vkSj 'kgj dh Hkkjh x+jhc vkcknh nsxh vkSj eè;oxZ vkSj eè;e

l`tu ifjizs{;
260
f'kf'kj&clUr 2002
fdlkuksa ds uhps ds laLrj nsaxsA chp ds laLrj <qyeqy lg;ksxh gksaxsA iawthifr oxZ dk dksbZ Hkh fgLlk]
[+kq'kgky ekfyd fdlku vkSj mPp eè;oxZ vc fdlh Hkh lwjr esa esgurd'kksa ds j.kuhfrd laJ;dkjh
ugha cusaxsA
ysfuu ds le; vkSj vkt ds le; ds chp dk ,d egÙoiw.kZ i+$o+$Z ;g gS fd jk"Vªh; tuoknh
ØkfUr;k¡ vkt fo'o loZgkjk ØkfUr dk egÙoiw.kZ la?kVd rÙo ugha jg xbZ gSaA ,f'k;k&vÝ+hdk&ykfru
vesfjdk ds v)ZvkS|ksxhÑr fiNM+s ns'k gh vkt Hkh lkezkT;okn dh lcls det+ksj dM+h gSa] ij buesa ls
vfèkdka'k ns'kksa esa lkekftd ØkfUr;ksa dk ,ts.Mk cny pqdk gSA vDVwcj ØkfUr ds u;s laLdj.k] fo'o&loZgkjk
ØkfUr ds nwljs pØ esa] oLrqxr ifjfLFkfr;ksa dh n`f"V ls] bUgha ns'kksa esa lEHkkfor gSa] ij bu ØkfUr;ksa dh
vUroZLrq vc lkezkT;okn&iw¡thokn fojksèkh gksxhA ;s ns'kh&fons'kh iw¡th ds laJ; ds fo#) dsfUnzr ubZ
lektoknh ØkfUr;k¡ gksaxh] tks u dsoy phuh ØkfUr ls] cfYd dbZ ek;uksa esa lksfo;r lektoknh ØkfUr
ls Hkh fHkUu gksaxhA
lkekftd 'kfDr;ksa ds bl u;s èkzqohdj.k ds vuqlkj gh lkaLÑfrd ekspsZ ds dk;ZHkkjksa dh cqfu;knh
:ijs[kk r; gksxhA dgk tk ldrk gS fd vkt gekjh yM+kbZ jk"Vªh; tuoknh laLÑfr dh ugha cfYd
loZgkjk tuoknh laLÑfr dh] ;k dgsa fd loZgkjk laLÑfr dh gSA vc yksxksa dks ;g crkus dk vuqdwy
le; gS fd fli+$Z loZgkjk tuokn gh okLrfod tuokn gksrk gS] fd vkt fli+$Z nks gh eq[; lkaLÑfrd
i{k gSaµiw¡th dh laLÑfr dk i{k vkSj Je dh laLÑfr dk i{k] vkSj yksxksa dks bUgha nks ds chp viuk
i{k pquuk gksxkA dyk&lkfgR; ds nk;js esa O;fDrokn vkSj vyxko dh laLÑfr ij fu.kkZ;d izgkj ds
fy, vkt futh LokfeRo dh uSfrdrk ij gh iz'u [kM+s djus gksaxs] yksHk&ykHk] ckt+kj vkSj eky ds
jgL;okn dh laLÑfr ds ekuonzksgh pfj=k dks mtkxj djuk gksxk] lEifÙk lEcUèkksa dh ri+$lhyksa dks
izLrqr djuk gksxk vkSj cqtqZvk vfèkdkjksa rFkk vUrjoS;fDrd vlekurkvksa dh lkekftd&,sfrgkfld
cqfu;knksa dks mn~?kkfVr djuk gksxkA bUgha cqfu;knh dk;ZHkkjksa ds bnZfxnZ gesa jktuhfrd lÙkk] lkezkT;oknh
ywV vkSj "kM~;=a k vkfn ds Hk.MkQksM+ ds izpkjkRed vkSj vkUnksyukRed] #Vhuh vkSj i+$kSjh] lkaLÑfrd&lkfgfR;d
dk;Z Hkh laxfBr djus gksaxsA lkekftd thou esa tks lkeUrh lkaLÑfrd ewY; ekStwn gSa] os lÙkkèkkjh
cqtqZvk oxZ vkSj lkezkT;okfn;ksa ds fy, ,dne mi;qDr gSa] vr% mUgksaus mu lHkh dks viukdj vius
lkaLÑfrd ra=k dk vax cuk fy;k gSA rdZ.kk vkSj HkkSfrdokn dh txg vUèkfo'okl] jgL;okn vkfn gh
vkt cqtqZvk oxZ dh t+:jr gSaA tkfr&leL;k] nfyr&iz'u vkSj L=kh&iz'u dks Hkh vkt blh ut+fj, ls
ns[kuk gksxkA bu eqíksa ij tuoknh lqèkkj dh iScUnxhjh dk le; chr pqdk gSA ,slk djuk egt+ cqtqZvk
X+kqykexhjh gksxhA lkekftd eqfDr ds ;s cqfu;knh iz'u lektoknh ifj;kstuk ds vfuok;Z cqfu;knh eqís
gSaA
lkezkT;okn vkSj ns'kh iw¡thokn dh laLÑfr esa Hkh vkt dksbZ vUrjfojksèk ugha gSA nksuksa esa lg;ksx
vkSj ,drk gS] vkSj dki+$h gn rd rks ,d:irk Hkh gSA jk"Vªoknh laLÑfr dh t+ehu ls lkezkT;oknh
laLÑfr dk fojksèk vkt bfrgkl dh ckr cu pqdk gSA
lkekftd&vkfFkZd lajpuk vkSj lkekftd&jktuhfrd ØkfUr ds Lo:i ds vkèkkj ij] tui{kèkj
laLÑfr deZ dh lokZfèkd lkekU; :ijs[kk dh bl ppkZ ds ckn] ge iw¡th ds Hkwe.Myhdj.k ds bl u;s
nkSj dh dqN vkSj ubZ izo`fÙk;ksa dh laf{kIr ppkZ djsaxsA
ge le>rs gSa fd lkezkT;okn dh vkt dh vfr mxz vkØkedrk ds ihNs mldh 'kfDr ugha] cfYd
mldk vlekèks; <k¡pkxr ladV gSA lektokn dh rkRdkfyd foQyrk] rhljh nqfu;k ds 'kkld oxks± dh
?kqVukVsdw eqnzkvksa vkSj fo'o&ØkfUr dh èkkjk dh orZeku ladVxzLrrk ds ckotwn fo'o vFkZO;oLFkk esa
mNky ;k Roj.k ds dksbZ fo'oluh; ladsr ugha gSaA lk>k fgrksa ds fy,] ,f'k;k] vÝ+hdk] ykfru vesfjdk
esa vesfjdh lkefjd gLr{ksiksa vkSj dqpØksa ds ihNs lHkh lkezkT;oknh ns'k ,dtqV nh[krs gSa] ysfdu ;g

l`tu ifjizs{;
261
f'kf'kj&clUr 2002
nkSj&fo'ks"k dh fof'k"Vrk gSA lkezkT;okfn;ksa ds vkilh vUrjfojksèk ,d ckj fQj xgjk jgs gSa vkSj vkus
okys fnuksa esa u;s O;kikj&;q)ksa vkSj 'kfDr&lehdj.kksa ds ladsr vHkh ls feyus yxs gSaA
vr% dgk tk ldrk gS fd Åijh rkSj ij ,drji+$k <ax ls iwjh nqfu;k dh turk ij gkoh nh[krk
lkezkT;okn vUnj ls [kks[kyk gks jgk gSA ;g vkt Hkh dkxth ck?k gh gS] cfYd igys ls Hkh vfèkd
dkxth gSA vkt ;g viuh tM+rk dh 'kfDr ls thfor gS vkSj blfy, thfor gS fd loZgkjk ØkfUr;ksa
vkSj lektoknh iz;ksxksa dk flyflyk] igys pØ dh foQyrk ds ckn] vHkh fQj ls xfreku ugha gks ldk
gSA
bl lPpkbZ ls bUdkj ugha fd;k tk ldrk fd fo'o&,sfrgkfld foi;Z; vkSj iqu#RFkku dk ;g le;
vHkwriwoZ ladV dk le; gSA cqtqZvk ØkfUr;ksa ds izokg dks Hkh ijkt; vkSj iqu%LFkkiu ds nkSjksa ls xqt+juk
iM+k Fkk ij mudk ladV bruk fodV vkSj yEck ugha FkkA ysfdu tks ØkfUr nwjxkeh rkSj ij] lgòkfCn;ksa
yEcs] oxZ&lekt ds lewps bfrgkl ds fo#) funsZf'kr gS] tks bfrgkl dh lokZfèkd ;qxkUrjdkjh vkSj
igyh ^lpsru ØkfUr* gS] mldh vofèk yEch gksuk] dfBukb;k¡ fodV gksuk] ijkt; izp.M gksuk vkSj
jkLrk tfVy vkSj vkjksg&vojksgiw.kZ gksuk] ,sfrgkfld n`f"V ls LokHkkfod izrhr gksrk gSA
foxr yxHkx nks 'krkfCn;ksa ds fo'o&bfrgkl dk lekgkj djrs gq, dgk tk ldrk gS fd mUuhloha
'krkCnh ds eè; ls loZgkjk oxZ vkSj cqtqZvk oxZ ds chp fo'o&,sfrgkfld egklej ds igys pØ dh
'kq#vkr gqbZA isfjl dE;wu ¼1871½] vDVwcj ØkfUr ¼1917½ vkSj phu dh loZgkjk lkaLÑfrd ØkfUr
¼1966&76½ bl ;k=kk ds rhu egkure dhfrZ LrEHkµrhu ehy ds iRFkj FksA :l esa Lrkfyu dh e`R;q
ds ckn la'kksèkuoknh ikVhZ vkSj jkT; ij dkfct gks x, vkSj ogk¡ lektokn dk eq[kkSVk o+$k;e j[krs gq,
u;s ukSdj'kkg cqtqZvk oxZ us jktdh; iw¡thokn dk <k¡pk [kM+k fd;kA ,d vksj lkekftd lkezkT;oknh
lksfo;r la?k us fo'o ds jk"Vªh; eqfDr la?k"kks± vkSj loZgkjk ØkfUr;ksa ds lkFk fo'okl?kkr fd;k rFkk mUgsa
fo?kfVr djus vkSj viuk fiNyXxw cukus dh dksf'k'k dhA nwljh vksj if'peh lkezkT;oknh f'kfoj ds
lkeus ,d pqukSrh izLrqr djds vkSj lkezkT;oknh f'kfoj ds vUrjfojksèkksa dks mxz cukdj mlus oLrqxr
rkSj ij fo'o&iw¡thokn ds ladV dks c<+kus dk dke Hkh fd;kA lkFk gh] lksfo;r la?k dh ekStwnxh vkSj
nks vfregk'kfDr;ksa ds f'kfojksa ds chp dh mxz izfrLièkkZ dk ykHk fiNM+s ns'kksa ds 'kkld oxks± us Hkh
mBk;kA if'peh [kses dh Fkksih xbZ 'krks± dk vkaf'kd fojksèk lksfo;r ßlgk;rkÞ ds lgkjs djus esa os
lQy jgsA lksfo;r la?k esa vkSj iwohZ ;wjksi ds ns'kksa esa iw¡thoknh iquLFkkZiuk ds ckn Hkh phu esa loZgkjk
lÙkk dh ekStwnxh vkSj lektoknh iz;ksxksa ds flyflys ls iwjh nqfu;k esa tkjh jk"Vªh; eqfDr ;q)ksa vkSj
loZgkjk ØkfUr;ksa dh èkkjk dks izsj.kk vkSj laosx feyrk jgkA lksfo;r la?k vkSj vius ns'k ds iz;ksxksa ds
fo'ys"k.k ds vkèkkj ij phu dh dE;qfuLV ikVhZ vkSj ekvks Rls&rq³ us lektoknh lekt esa oxZ&la?k"kZ ds
fu;eksa dks mn~?kkfVr djus vkSj iw¡thoknh iquLFkkZiuk dks jksdus ds mik; fodflr djus vkSj egku
loZgkjk lkaLÑfrd ØkfUr ds :i esa mUgsa vey esa ykus dk ;qxkUrjdkjh dke fd;kA 1976 esa ekvks dh
e`R;q ds ckn ogk¡ Hkh iw¡thoknh iquLFkkZiuk gks xbZA bldk eq[; dkj.k ;g Fkk fd 1949 ls ysdj
lkaLÑfrd ØkfUr 'kq: gksus rd] ogk¡ Hkh cqtqZvk oxZ us lekt esa vius vkèkkj ds foLrkj ds lkFk gh ikVhZ
vkSj jkT; ds Hkhrj Hkh vius lekUrj lnj eqo+$ke o+$k;e dj fy, FksA nwljs] vuqdwy fo'o&ifjfLFkfr;ksa
ls Hkh mUgsa 'kfDr feyhA ,sfrgkfld n`f"V ls ns[ksa rks loZgkjk ØkfUr ds igys laLdj.kksa dh ijkt;
vizR;kf'kr ugha yxrhA ekDlZ&,axsYl vkSj ysfuu us igys Hkh bl ckr dh ppkZ dh Fkh fd lektoknh
laØe.k dh nh?kkZofèk esa oxZ&la?k"kZ yxkrkj tkjh jgsxk] iw¡thoknh iquLFkkZiuk ds [k+rjs yEcs le; rd
ekStwn jgsaxsA ysfuu us iw¡thoknh iquLFkkZiuk ds fofHkUu òksrksa dk mYys[k fd;k FkkA lkaLÑfrd ØkfUr ds
nkSjku ekvks us ,dkfèkd ckj dgk Fkk fd iawthoknh rÙoksa ds lÙkklhu gksus dh lEHkkouk,¡ yEcs le;
rd ekStwn jgsaxh vkSj lektokn dh fu.kkZ;d fot; ds fy, dbZ lkaLÑfrd ØkfUr;ksa dh vko';drk

l`tu ifjizs{;
262
f'kf'kj&clUr 2002
gksxhA bl n`f"V ls ns[ksa rks dgk tk ldrk gS fd loZgkjk ØkfUr;ksa ds izFke pØ dk] ijkt; ds :i esa
lekiu ekDlZoknh bfrgkl&n`f"V dks lR;kfir gh djrk gSA ØkfUr;ksa ds foxr iz;ksxksa dh foQyrk
fopkjèkkjk dh ijkt; ugha gSA iw¡thokn bfrgkl dk vUr ugha gSA ;g Lo;a vius Hkhrj ls lektokn
dh vko';drk iSnk djrk gSA vkSj mldh okgd 'kfDr;ksa dks HkhA fo'o iw¡thokn dh orZeku fLFkfr
Lo;a bldk izek.k gSA
fupksM+ ds rkSj ij dgk tk ldrk gS fd loZgkjk vkSj cqtqZvk oxZ ds chp oxZ&egklej dk igyk
fo'o&,sfrgkfld pØ 1976 esa phu esa iw¡thoknh iquLFkkZiuk ds ckn lekIr gks x;k vkSj vc nwljs
fo'o&,sfrgkfld pØ dh 'kq#vkr gks pqdh gSA bu nks pØksa ds chp ds laØe.k&dky esa ,d egÙoiw.kZ
?kVuk ;g ?kVh gS fd lektokn ds uke ij o+$k;e] lksfo;r la?k vkSj iwohZ ;wjksi ds jktdh; iw¡thoknh
<k¡ps fo?kfVr gks x, gSaA phu ds ßckt+kj lektoknÞ dk iw¡thoknh pfj=k T+;knk ls T+;knk uaxk gqvk gS
vkSj ;g r; gS fd nsj&lcsj bls Hkh fo?kfVr gks tkuk gSA lektokn ds ckjs esa Hkze iSnk djus okys òksr
lekIr gks x, gSaA bèkj Hkw.Myhdj.k ds nkSj esa ,slh fLFkfr iSnk gqbZ gS fd la'kksèkuokn] lkekftd tuokn]
vFkZokn] VsªM ;wfu;uokn vkfn dh lhek,¡ Hkh esgurd'k turk dks Li"Vr% nh[kus yxh gSa vkSj mls ;g
crkus ds fy, vuqdwy fLFkfr;k¡ rS;kj gqbZ gSa fd okLrfod iz'u jkT;lÙkk dk gS] jktuhfrd la?k"kZ dk
gSA la'kksèkuoknh&lqèkkjoknh izo`fÙk;ksa dk vkèkkj eè;oxZ vkSj dqyhu et+nwjksa esa ekStwn gS] ij
mnkjhdj.k&futhdj.k dh uhfr;ksa dh pisV esa budk Hkh ,d fgLlk vc vkus yxk gS vkSj mldh psruk
dk Hkh ^jSfMdykbt+s'ku* gks jgk gSA ijEijkxr pqukoh okeiUFkh vkSj VsªM&;wfu;u lqèkkjokn dh] O;oLFkk
dh nwljh lqj{kk iafDr ds :i esa izHkkfork de gksus ds lkFk gh lkezkT;okn vkSj iw¡thoknh O;oLFkk us bèkj
u;s fljs ls ,u-th-vks-&lqèkkjokn ds :i esa ,d ubZ lqj{kk&iafDr [kM+h djus dh dksf'k'k dh gSA ,u-th-
vks- O;oLFkk&fojksèk dk Nn~e [kM+k djrs gq, ,d u;s ^ls¶Vh okWYo* dk vkSj ^Vªkstu gkWlZ* dk dke dj
jgs gSa] tufgr ds dk;ks± ls cqtqZvk jkT;lÙkk dks iwjh rjg ihNs gVus dk ekSo+$k ns jgs gSa] vkSj lkFk gh]
lLrk Je fupksM+us dk t+fj;k Hkh cus gq, gSaA budk fo'oO;kih usVodZ Q.M&cSad&MCY;w-Vh-vks- dh
frdM+h dk gh vfuok;Z iwjd ra=k gSA ;g vk'p;Ztud ugha fd iqjkus xkaèkhokfn;ksa&lektokfn;ksa ls ysdj
uo+$yh okeifUFk;ksa vkSj HkxksM+ksa dh lHkh fo+$Lesa vkt ,u-th-vks- ds lkFk eèkq;kfeuh euk jgh gSaA
loZgkjk ØkfUr ds nks fo'o ,sfrgkfld pØksa ds chp dh fof'k"Vrk ;g jgh gS fd mlus lektokn
dks cnuke djus okys uo+$yh yky >.Ms dks phaFkdj èkwy esa Qsad fn;k gS] lqèkkjokn vkSj ßdY;k.kdkjh
jkT;Þ ds dhfUl;kbZ uqL[kksa dh vlfy;r lki+$ dj nh gS vkSj fo'o iw¡thokn dh ?kksj ekuonzksgh ccZjrk
dks ,dne mtkxj dj fn;k gSA ,d ckj fQj] mUuhloha 'krkCnh ds ;wjksi dh rjg] iwjh nqfu;k esa Je
vkSj iw¡th dh rko+$rsa ,dne vkeus&lkeus [kM+h gSaA lkezkT;oknh HksfM+;s vkSj rhljh nqfu;k ds ns'kksa esa
lÙkk:<+ muds NqVHkS;s esgurd'kksa ls vfrykHk fupksM+rs gq, muds ,d cM+s fgLls dks yxkrkj lM+dksa ij
èkdsy jgs gSa vkSj rckg dj jgs gSaA nwljh vksj fo'o Lrj ij ;q) vkSj fouk'k dk tks dgj os cjik dj
jgs gSa] og dqy feykdj fo'o;q)ksa dh rckgh ls de ugha gSA nwljh vksj] nqfu;k ds fiNM+s ns'kksa ls ysdj
le`) ns'kksa rd esa ,d ckj fQj fonzksg dk ykok [kkSy jgk gSA txg&txg tu&mHkkjksa vkSj vkUnksyuksa
ds Tokj Hkh mBus yxs gSaA bl iwjh fLFkfr dk leL;kijd i{k ;g gS fd loZgkjk ØkfUr dh euksxr
'kfDr;k¡ vHkh det+ksj vkSj fc[kjh gqbZ gSaA foxr ijkt;ksa dk lkj&ladyu vHkh iwjk ugha gqvk gSA lkFk
gh] ubZ loZgkjk ØkfUr;ksa dh izÑfr vkSj jkLrs dks le>us ds fy,] ifjfLFkfr;ksa esa vk, u;s cnykoksa dks
le>us dk dke Hkh vHkh cgqr de gqvk gSA ysfdu] Bgjko ds nkSj ds ladVksa vkSj pqukSfr;ksa ds ctk;
vkt ge ,d ubZ 'kq#vkr ds nkSj ds ladVksa vkSj pqukSfr;ksa ds :c: [kM+s gSaA blh u;s nkSj ds dk;ZHkkjksa
dks ge ,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj u;s loZgkjk izcksèku ds dk;ZHkkjksa ds :i esa ns[k&le> jgs gSaA
,dne Bksl 'kCnksa esa dgsa fd loZgkjk ØkfUr ds u, laLdj.k dh ltZuk ds fy, gesa lcls igyk dke

l`tu ifjizs{;
263
f'kf'kj&clUr 2002
;g djuk gS fd vrhr dh loZgkjk ØkfUr;ksa vkSj la?k"kks± ds bfrgkl dks foLe`fr ds v¡èksjs ls ckgj ykuk
gS] reke feF;k&izpkjksa vkSj foHkzeksa dh èkwy&jk[k mM+kdj mls turk ds lkeus izLrqr djuk gSA gesa
loZgkjk ØkfUr dh fopkjèkkjk ds ckjs esa QSykbZ tk jgh HkzkfUr;ksa vkSj >wBs izpkjksa dk izfrdkj djrs gq,
mls esgurd'k turk ds oxZ&lpsr laLrjksa rd vkSj muds i{k esa [kM+s ifjorZudkeh cqf)thfo;ksa rd
ysdj tkuk gSA ;g loZgkjk iqutkZxj.k dk i{k gSA ,d u;s loZgkjk izcksèku ds dsUnzh; dk;ZHkkj D;k gSa\
gesa loZgkjk oxZ dh fopkjèkkjk dks vkt ds fo'o&,sfrgkfld lUnHkks± esa tkuuk&le>uk gSA ekDlZokn
,d xR;kRed foKku gSA vrhr dh ØkfUr;ksa dk vè;;u ge Hkfo"; dh ØkfUr;ksa ds fy, dj jgs gSaA
egkure ØkfUr;ksa dk Hkh vuqdj.k ubZ ØkfUr;ksa dks tUe ugha ns ldrkA vrhr ds iz;ksxksa ls lh[krs
gq, fLFkfr;ksa esa vk, ifjorZuksa dks lnk&loZnk è;ku esa j[kuk gksrk gSA vkSj fQj u;s pØ dh loZgkjk
ØkfUr;ksa dk jaxaep rks iwoZ dh vis{kk dbZ egÙoiw.kZ fHkUurk,¡ fy;s gq, gSA bfrgkl ds vè;;u] orZeku
thou ds vè;;u vkSj lkekftd iz;ksxksa ds f=kdks.kkRed la?kkrksa ds chp gh ubZ ØkfUr;ksa ds ekxZn'kZd
lw=k vkSj j.kuhfr dk fodkl gksxkA ;g le; ?ku?kksj oSpkfjd cgl&eqckgls dk gksxkA lkFk gh] ;g
turk ds chp f'k{kk vkSj izpkj dk rFkk izkjfEHkd Lrj ds lkekftd iz;ksx dk le; gksxkA ;gh u;s
loZgkjk izcksèku dk dsUnzh; dk;ZHkkj gSA dgus dh vko';drk ugha fd ;s nksuksa dk;ZHkkj vyx&vyx
ugha] cfYd ,d&nwljs ds lkFk xaqFks&cqus gSa vkSj bUgsa lkFk&lkFk vatke fn;k tk,xkA ;g Hkh Li"V dj nsuk
t+:jh gS fd ;g iwjh izfØ;k loZgkjk ØkfUr dh gjkoy 'kfDr dks u;s fljs ls laxfBr djus dh izfØ;k
dh lgorhZ gksxh] iwoZorhZ ;k vuqorhZ ughaA

dyk&lkfgR;&laLÑfr ds ekspZs ij fopkjèkkjkRed la?k"kZ

oxZ&la?k"kZ dh oSKkfud psruk dks fodflr djus ds fy, gesa dyk&lkfgR;&laLÑfr ds ekspsZ ij Hkh
oxZ&la?k"kZ dks rh[kk djus dk dke djuk gksxkA gesa Je dh nqfu;k esa ØkfUr dh oLrqxr vko';drk
dks ,d ckj fQj vke tux.k dh míke] nq£uokj vkdka{kk esa :ikUrfjr dj nsuk gSA lkfgR; dk] lexz
laLÑfr deZ dk drZO; gS fd og yksxksa dks fujk'kk vkSj foHkzeksa ls NqVdkjk fnykdj reke ekuonzksgh
'kfDr;ksa vkSj ekuonzksgh O;oLFkk ds fo#) fonzksg esa mB [kM+k gksus ds fy, rS;kj djsA thou ds vU;
lHkh ekspks± dh rjg lakLÑfrd ekspsZ ij Hkh gesa vkt ßu;s la?k"kks± dks xkSjoef.Mr djus ds fy,Þ] ßlEeq[k
mifLFkr dk;ZHkkj dks dYiuk esa o`gn vkdkj nsus ds fy,Þ] ß,d ckj fQj ØkfUr dh vkRek dks tkx`r
djus ds fy,Þ vrhr ds la?k"kks± dh egkurk&egÙkk vkSj oSpkfjd ijEijk dk iqujkUos"k.k djuk gSA bl
n`f"V ls lkaLÑfrd ekspsZ ij Hkh vkt dh igyh izkFkfedrk oSpkfjd dk;Z vkSj oSpkfjd rS;kfj;ksa dh gSA
fdlh Hkh ekspsZ ij ubZ rS;kfj;k¡ gj&ges'kk fopkjèkkjkRed èkjkry ls gh 'kq: gksrh gSaA Hkfo"; dk
fotsrk oxZ vius fojksèkh dks lcls igys fopkjèkkjkRed ekspsZ ij gh f'kdLr nsrk gSA lkaLÑfrd ekspsZ ij
Hkh vkt igyh t+:jr oSpkfjd li+$kbZ vkSj rS;kjh dh] oSpkfjd vkØe.kksa ds izfrdkj dh vkSj oSpkfjd
izR;kØe.k dh gSA è;ku j[kuk gksxk fd ;g cqfu;knh dke gS] ij ,dek=k ughaA vkSj ;g Hkh ;kn j[kuk
gksxk fd bls ßvè;;u&d{k ds ;ks)kÞ vkSj fuBYys foe'kZd ugha] cfYd turk ds chp lfØ; lkaLÑfrd
lsukuh gh vatke ns ldsaxsA foi;Z;] iqu#RFkku vkSj laØe.k ds le; esa bfrgkl dk iqujh{k.k] orZeku
dk fo'ys"k.k vkSj Hkfo"; dh fn'kk r; djus dk dke dsUnzh; cu tkrk gS] vr% fopkj&i{k ij dsUnzh;
t+ksj LokHkkfod gks tkrk gSA
vrhr esa ,slk dbZ ckj gqvk gS fd ,sfrgkfld laØe.k dkyksa esa laLÑfr dk {ks=k fopkjèkkjkRed la?k"kZ
dk vge ekspkZ] vkSj dHkh&dHkh rks eq[; jaxeap cu tkrk jgk gSA ;wjksih; iqutkZxj.k vkSj izcksèku&dky

l`tu ifjizs{;
264
f'kf'kj&clUr 2002
ds bfrgkl dh cl ge ;kn fnykuk pkgsaxsA
ysfdu tc ge dgrs gSa fd vkt laLÑfr dk {ks=k fopkjèkkjkRed la?k"kZ dk dsUnzh; j.kkaxu cuk gqvk
gS rks ;g bfrgkl&fuxfer lw=k ds nqgjkus ds :i esa ugha cfYd bl le; ekStwn fLFkfr ds oLrqxr
ewY;kadu ds :i esa dgrs gSaA ge ns[ksa] jktuhfrd vFkZ'kkL=k ds {ks=k esa rks fLFkfr ;g gS fd orZeku
ifjfLFkfr;k¡ cqtqZvk vFkZ'kkfL=k;ksa ds eq¡g ls ekDlZoknh izLFkkiuk,¡ mxyok jgh gSaA lhèks fopkjèkkjk ds {ks=k
esa] ekDlZoknh n'kZu ;k lektoknh iz;ksxksa dh f'k{kkvksa dks rksM+us&ejksM+us dk dke rks gks jgk gS] ij
okLro esa cqtqZvk oxZ dksbZ u;k geyk cksy gh ugha ldk gSA ftu eqíksa ij mUuhloha lnh ds mÙkjk)Z ls
ysdj chloha 'krkCnh ds izkjfEHkd nks n'kdksa rd ekDlZokn cqtqZvk fopkjèkkjk dks ijkLr dj pqdk gS]
mUgsa gh HkkM+s ds dye?klhV dqN ;w¡ mBk jgs gSa ekuks ;g ,dne ubZ ckr gks] ekDlZokn ij dksbZ u;k
loky gksA lektokn dh fi+$ygkyh ijkt; dks ysdj tks Hkh ckrsa dh tk jgh gSa] muds mÙkj ysfuu ds
vfUre nkSj ds fpUru ls ysdj ekvks ds lkaLÑfrd ØkfUr&dkyhu fpUru rd esa ekStwn gSaA
ns[kk tk, rks vfèkd "kM~;a=kdkjh vkSj izHkkoh <ax ls] vewrZ ckSf)d fu:i.kksa&lw=khdj.kksa dk okXtky
jprs gq,] foxr nks n'kdksa ds nkSjku tks ßlkaLÑfrd foe'kZÞ gq, gSa vkSj tks u;s lkekftd] lkaLÑfrd
vkSj lkSUn;Z'kkL=kh; fl)kUr x<+s x, gS]a mUgksua s }U}kRed i)fr vkSj HkkSfrdoknh thou&n`f"V ij lokZfèkd
izHkkoh pksVas dh gSAa bu u;s foe'kks&± fl)kUrksa esa ge mÙkj&vkèkqfudrkokn] mÙkj&lajpukokn] mÙkj&ekDlZokn]
mÙkj&ekDlZoknh ukjhokn] izkP;okn] ^lcvkYVuZ* bfrgkl&ys[ku vkfn&vkfnµlHkh dks 'kkfey dj jgs
gSaA buds rdZ Hkh njvly u;s ugha gSaA buesa ghxsy dk fonwzi gS vkSj uhR'ks ls ysdj LisaXyj rd dh
vuqxw¡tsa gSa] ij ßlkaLÑfrd foe'kks±Þ esa bUgsa izHkkoh <ax ls u;k vkSj ledkyhu cukdj is'k fd;k tk jgk
gSA la'kksèkuokfn;ksa vkSj vdknfed okeifUFk;ksa dk ,d fgLlk i{k&ifjorZu djds bl tekr esa 'kkfey
gks x;k gS] nwljk fgLlk buls dki+$h&dqN mèkkj ysdj leUo;okn dh jkg py jgk gS vkSj rhljk fgLlk
budk vkèkk&vèkwjk] efj;y vkSj vewrZ vdknfed foe'kZ dh gh Hkk"kk esa tokc ns jgk gSA lgh bZekunkj]
okeiUFkh ys[kd&laLÑfrdehZ izk;% fnXHkzfer gSa vkSj [k+kl rkSj ij tui{kèkj ;qok cqf)thfo;ksa ij bl
fLFkfr dk izfrdwy izHkko iM+ jgk gSA blls lkaLÑfrd ekspsZ dh oSpkfjd rS;kjh vkSj ubZ drkjksa dh rS;kjh
dk dke Hkh izHkkfor gks jgk gSA
laLÑfr ds ekspsZ ij ,d vkSj n`f"V ls u;s iqutkZxj.k vkSj u;s izcksèku ds oSpkfjd dk;ks± dks
ns[kuk&le>uk t+:jh gSA iqu#RFkku ds bl fo'o&,sfrgkfld nkSj esa] foÙkh; iw¡th dh ßvfUre fot;Þ
ds bl nkSj esa] i+$klhoknh izo`fÙk;ksa dk u;k mHkkj ,d fo'oO;kih ifj?kVuk gS vkSj gekjs ns'k esa Hkh budk
'e'kku&u`R; tkjh gSA oSpkfjd èkjkry ij] vrhr dh gh rjg] bfrgkl vkSj laLÑfr ds foÑfrdj.k ij
budk eq[; t+ksj gSA blfy, Hkh] ,d vksj tgk¡ buls fu.kkZ;d la?k"kZ ds fy, esgurd'k turk dh
ykecUnh dk dke rst+ djuk gksxk] ogh laLÑfr ds {ks=k esa buds eqo+$kcys ds fy, tedj oSpkfjd dk;Z
djuk gksxk vkSj O;kid izpkj&dk;Z HkhA
lp iwNsa rks vkt lewps cqtqZvk oxZ dk n'kZu gh rdZ.kk vkSj tuokn ds ewY;ksa ls bruk fjDr gks pqdk
gS fd i+$klhoknh fopkj&n'kZu ls mldh foHkktd js[kk èkwfey gks xbZ gSA ;g vuk;kl ugha gS fd reke
fo+$Le dh ßmÙkjÞ fopkj&ljf.k;k¡ vkt cqtqZvk iqutkZxj.k vkSj mldh ekuookn vkSj bgyksdokn dh
ijEijk dks rFkk cqtqZvk izcksèkudky vkSj mldh rdZ.kk vkSj tuokn dh fojklr dks gh fljs ls [kkfjt
djus dk dke dj jgh gSaA ml egku ØkfUrdkjh fojklr dk okLrfod okfjl rks loZgkjk oxZ gh gSA
mUuhloha 'krkCnh esa lÙkk:<+ gksrs gh cqtqZvk oxZ us Lora=krk&lekurk&Hkzkr`Ro ds yky >.Ms dks èkwy esa
Qsad fn;k Fkk rks loZgkjk oxZ us mls vkxs c<+dj mBk fy;k FkkA vkt thou esa ekuookn vkSj rdZ.kk
ds izkfèkdkj dks LFkkfir djus dh yEch yM+kbZ ,d ckj fQj ,d mxz pj.k esa gSA ;g loZgkjk ekuookn
vkSj }U}kRed vkSj ,sfrgkfld HkkSfrdoknh rdZ.kk ds >.Ms dks Å¡pk mBkus dk le; gSA ;g vkt ds

l`tu ifjizs{;
265
f'kf'kj&clUr 2002
u;s iqutkZxj.k vkSj u;s izcksèku dk dsUnzh; dke gS vkSj laLÑfr dk ekspkZ ,sls le; esa cgqr egÙoiw.kZ
gks tkrk gSA
fupksM+ ds rkSj ij laLÑfr ds ekspsZ ds oSpkfjd dk;ks± dks Bksl :i esa dqN ;w¡ fu:fir fd;k tk ldrk
gS % ¼i½ lcls igyh ckr rks ;g fd loZgkjk&laLÑfr ds ltZdksa&f'kfYi;ksa dks ekDlZoknh n'kZu vkSj
jktuhfrd vFkZ'kkL=k dk ,d gn rd vè;;u vo'; djuk gksxk] rHkh os cqtqZvk foHkzeksa ls eqDr gks
ldrs gSa] cqtqZvk lkaLÑfrd fopkjksa dk izfrdkj dj ldrs gSa vkSj lkekftd thou dh izrhfr;ksa dh lrg
Hksndj lkjHkwr ;FkkFkZ dks idM+ ldrs gSaA ¼ii½ gesa lkfgR;&dyk&laLÑfr dh ekDlZoknh oSpkfjdh ds
vè;;u&euu dk dke djuk gksxkA igys fd;k Hkh gks rks u;s fljs ls djuk gksxk] foLe`fr;ksa dh dkfy[k
iksaNuh gksxhA vrhr ds lS)kfUrd cglksa&foe'kks± vkSj iz;ksxksa dk u;s fljs ls vè;;u djuk gksxk vkSj
egÙoiw.kZ pht+ksa dks iquizZLrqr djuk gksxkA ¼iii½ gesa reke ßmÙkjÞ fopkj&ljf.k;ksa dh] vU; u;s&u;s
cqtqZvk vkSj ßuookeiUFkhÞ laLÑfr&fl)kUrksa dh oSKkfud vkykspuk izLrqr djuh gksxhA ¼iv½ gesa vkt
ds cqtqZvk ehfM;k&fo'ks"kKksa vkSj cqtqZvk laLÑfr m|ksx ds fl)kUrdkjksa ds u;s&u;s fl)kUrksa dh lkaxksikax
phj&QkM+ djuh gksxhA ¼v½ gesa vkt ds lkekftd ;FkkFkZ vkSj ubZ lkekftd&lkaLÑfrd ifj?kVukvks&a izof` Ùk;ksa
dk oSKkfud fo'ys"k.k djuk gksxk vkSj bl izfØ;k esa ekDlZoknh dyk&n'kZu vkSj lkSUn;Z&'kkL=k dks le`)
vkSj ledkyhu cukus dh lrr~&izfØ;k dks u;k laosx nsuk gksxkA

lkaLÑfrd ekspZs ij O;fDrokn] vjktdrkokn] mnkjrkokn dk

fojksèk djks!
vkt ,sls gh dfFkr okeiUFkh ys[kdks&a laLÑfrd£e;ksa dk cksyckyk gS tks ßeqDr yksxÞ gSAa jktuhfr ij
[kqyh&nks Vwd ppkZ ls os fcndrs&drjkrs gSAa fdlh Hkh rjg dk vuq'kklu mUgsa viuh ßltZukRedrkÞ
ds gkFkksa dh gFkdM+h izrhr gksrh gSA os vdsys vius ne&cwrs turk vkSj bfrgkl dh ßlsokÞ djrs gSAa
okLro esa ;g eè;oxhZ; vjktdrkokn gS] O;fDrokn vkSj fQfyLVkbuokn gSA lkewfgd 'kfDr vkSj
ltZuk dk vuq'kkflr ;ksx HkkSfrd mRiknu ds fy, t+:jh gS vkSj vkfRed mRiknu ds fy, HkhA bl ckr
dk fojksèk djus okys lef"Vxr ltZuk ds Hkfo"; vkSj mRiknd Jethoh ds izfrfufèk ys[kd ugha gks
ldrsA ge csf>>d] cy nsdj ;g dguk pkgrs gSa fd ;g LFkkiuk vkt Hkh iwjh rjg lgh gS fd loZgkjk
oxZ dk dyk&lkfgR; lewps loZgkjk ØkfUrdkjh dk;Z dk ,d vax gSA tSlkfd ysfuu us dgk Fkk] ;g
lewph ØkfUrdkjh e'khujh ds nk¡rs vkSj isp a ds leku gSA ßdyk vkSj lkfgR; jktuhfr ds ekrgr gksrs
gS]a ysfdu os [+kqn Hkh jktuhfr ij viuk egku izHkko Mkyrs gSAa ØkfUrdkjh dyk vkSj lkfgR; lewps
ØkfUrdkjh dk;Z dk ,d vax gS]a ;s nksuksa bl dk;Z ds nk¡rs vkSj ispa gS]a rFkk ;s dqN vU; vis{kkÑr
vfèkd egÙoiw.kZ iqtks± dh rqyuk esa de egÙoiw.kZ vkSj de vko';d Hkys gha gks]a exj lewph e'khujh
ds vfuok;Z nk¡rs vkSj isp a gSa rFkk lewps ØkfUrdkjh dk;Z ds vfuok;Z vax gSAa Þ ¼ekvks Rls&rq³ % ;suku
dyk&lkfgR; xks"Bh esa Hkk"k.k½
ge bls vifjgk;Z le>rs gS]a blfy, vfèkdka'k izxfr'khy lqtku&ltZdksa ds fy, mckÅ&fcndkÅ
ckr gksrs gq, Hkh bl ßiqjkuh LFkkiukÞ dks nqgjkuk pkgrs gSa fd laLÑfr ds ekspZs dks jktuhfrd èkjkry
ds oxZ&la?k"kZ ls tksM+uk gksxk vkSj lkaLÑfrd l`tu vkSj izpkj ds dke dks iwjs ØkfUrdkjh miØe dk
vfuok;Z vax cukuk gksxkA dgk tk ldrk gS fd lkaLÑfrd ekspZs ij Hkh mnkjrkokn ds fo#) la?k"kZ
vkt csgn t+:jh gSA

l`tu ifjizs{;
266
f'kf'kj&clUr 2002
ßokeiUFkhÞ dykokn&:iokn vkSj eè;oxhZ; yEiVrk dk fojksèk djks!
;g fcUnq Hkh mijksDr fcUnq ls tqVk gqvk gSA loZgkjk ØkfUr;ksa ds izFke pØ dh ijkt; vkSj ØkfUrdkjh
okeiUFkh vkUnksyu dh fo?kVu&foQyrk ds ifj.kke ftu :iksa esa lkeus vk, gSa] muesa ls ,d ;g Hkh
gS fd okeiUFkh vkSj tuoknh dk yscy yxkdj ?kweus okys ,sls ßNSyksaÞ dh dfork&dgkuh&ukVd dh
nqfu;k esa Hkjekj gS tks vius thou esa rks gj rjg dk voljoknh dqdeZ djrs gh gSa] jpuk ds èkjkry
ij Hkh muds ewy vkxzg dykoknh gksrs gSaA [k+kl rkSj ij dfork ds {ks=k esa rks :ioknh ßokeiUFkÞ dk
t+ksj bruk vfèkd gS fd iqjksxkeh vkSj izfrxkeh dh foHkktd js[kk gh ogk¡ èkwfey dj nh xbZ gSA blh
rjg dgkuh ds {ks=k esa ;FkkFkZokn ds uke ij izÑroknh vkxzgksa ds cksyckys dk ,d :i eè;oxhZ;
yEiVrk dk ?kVkVksi Hkh gSA Hkkjrh; tu&thou vkSj laLÑfr dh rckgh ds lcls uaxs] ccZj vkSj rst+
j¶+rkj nkSj esa QwgM+&dkeqd] ;kSuyksyqi vkSj #X.k fooj.k ß;FkkFkZ&fp=k.kÞ ds uke ij dgkfu;ksa ls ysdj
vkRedFkkvksa ds ßHkksxs gq, ;FkkFkZÞ vkSj laLej.kksa ds ßcukjlh BkBÞ ds :i esa [+kwc izLrqr fd, tk jgs
gSaA
bu ?kfV;k izo`fÙk;ksa ds okLrfod òksr dks] buds oxZ&pfj=k dks lfo'ys"k.k mtkxj djuk gksxk]
loZgkjk laLÑfr ds bu js'keh :ekyèkkfj;ksa dks] bu HkaaM+Srksa] NSyksa vkSj jkxjax&izsfe;ksa dks csuo+$kc djuk
gksxk vkSj buds fo#) le>kSrkfoghu la?k"kZ pykuk gksxkA

dyk&lkfgR; ds {ks=k esa lkekftd tuoknh izof` Ùk;ksa dk fojksèk djks!

ftl rjg jktuhfr ds {ks=k esa] mlh rjg dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esas Hkh vkt okeiUFk ds uke ij
lkekftd tuoknh@la'kksèkuoknh izo`fÙk;ksa dk dki+$h cksyckyk gSA buds vusd :i gSaA fli+$Z dqN izfrfufèk
mnkgj.kksa dh gh ;gk¡ ppkZ dh tk ldrh gSA
vfèkdka'k dfo&ys[kd&vkykspd vkt vius ys[ku esa ;wjks dE;qfuT+e vkSj if'peh uookeiUFk ds
u;s&iqjkus iqjksèkkvksa ls fujs vukykspukRed <ax ls dki+$h dqN mèkkj ysrs nh[krs gSaA lksfo;r la?k vkSj
phu esa loZgkjk ØkfUr;ksa ds ckn] lektoknh laØe.k ds egku lkekftd iz;ksxksa ds nkSjku
dyk&lkfgR;&ukVd&flusek&laxhr vkfn ds {ks=k esa tks Hkh lS)kfUrd vkSj iz;ksxkRed dke gq, Fks] vke
rkSj ij muds izfr mis{kk dk #[k fn[kkbZ nsrk gSA ge ;g ugha dgrs fd ml nkSj esa xyfr;k¡ ugha gqb±]
ij egku ØkfUrdkjh ifjorZuksa ds nkSj ds dyk&lkfgR; dk ,sfrgkfld&vkykspukRed vè;;u vdknfed
okeiUFkh ßeqDr&fpUruÞ ls mèkkj ysus ds ctk; dgha vfèkd mi;ksxh gksxkA
uooke ds lqj esa lqj feykrs gq, T+;knkrj dfo&ys[kd cqtqZvk ekuorkoknh Loj esa fy[k&cksy jgs gsa
vkSj oxZ&la?k"kZ vkSj loZgkjk vfèkuk;dRo dh fujUrjrk ds cqfu;knh mlwyksa ij o+$k;e loZgkjk ekuorkokn
dks fcuk lkaxksikax rdZ vkSj vkykspuk ds [kkfjt djrs izrhr gksrs gSaA
;g dyk&lkfgR; esa lkekftd&tuoknh izo`fÙk;ksa ds cksyckys dk gh urhtk gS fd u dsoy la'kksèkuokn
vkSj ØkfUrdkjh okeiUFk dh foHkktd js[kk dyk&lkfgR; esa feV lh xbZ izrhr gksrh gS] cfYd dy ds
yksfg;koknh] ßy?kq ekuoÞoknh ifjefy;s vkt ds LFkkfir okeiUFkh lekykspd ekus tk jgs gSaA j?kqohj
lgk; dh f'k"V&la;fer eè;oxhZ; vlUrks"k dh dfork vkSj dsnkjukFk flag dh dqyhu] lth&l¡ojh
dfork dks vkt lqèkh vkykspdksa dk ,d laxfBr èkM+k okeiUFkh dkO;&èkkjk ds izfreku ;k izkfrfufèkd
izo`fÙk ds :i esa izLrqr dj jgk gS vkSj cgqrsjs u;s dfo bu èkkjkvksa dks vkn'kZ eku jgs gSaA js.kq dh
tui{kèkjrk fuLlfUnXèk gks ldrh gS] ysfdu muds izÑroknh ;FkkFkZokn dks vkSj muds yksfg;koknh
lektoknh fopkjksa ds fu:i.k dks izsepUn dh jk"Vªh; tuoknh èkkjk dk foLrkj ?kksf"kr djuk loZgkjk
lkfgR; dh oSpkfjd le> ij loky [kM+s djrk gSA ;FkkFkZ&fp=k.k ds uke ij fu"ksèkoknh&vukLFkkewyd

l`tu ifjizs{;
267
f'kf'kj&clUr 2002
n`f"V ls turk ds thou dks izLrqr djus okys vkSj dgha&dgha f[kYyh rd mM+kus okys Jhyky 'kqDy ;fn
mPpklu ij fcBk, tk jgs gSa rks ;g okeiUFkh dyk&lkfgR; dh nqfu;k esa lkekftd tuoknh izo`fÙk;ksa
ds t+cnZLr izHkko dk gh |ksrd gSA
bèkj foLe`r ekDlZoknh vkykspdksa&ys[kdksa ds iqu%Lej.k dk dke [+kwc gks jgk gSA ;g t+:jh vkSj
mi;ksxh rHkh gks ldrk Fkk tc bls vkykspukRed] rdZlEer iquewZY;kadu dh n`f"V ls fd;k tkrkA
ysfdu izk;% ,slk ugha gks jgk gS vkSj iqjkuh ih<+h ds ekDlZoknh ys[kdksa ds reke fopyuksa dks Hkh
J)kHkko ls Lohdkjk tk jgk gS ;k fQj mudh vuns[kh dh tk jgh gSA
lkfgR; ds lekt'kkL=kh; vè;;u ds uke ij ,d ubZ uookeiUFkh izo`fÙk lkeus vkbZ gS tks iqjkus
lkekftd tuoknh fopkjksa dks vdknfed vkMEcjiw.kZ if.MrkÅiu dh pk'kuh esa yisVdj ijksl jgh gS
vkSj u;siu ds i+$S'kuscy vkxzfg;ksa ds eè;oxhZ; eu dks [+kwc Hkk jgh gSA ^lUèkku* if=kdk bl èkkjk dh
vxz.kh izfrfufèk if=kdk gSA dyk&lkfgR; dh ØkfUrdkjh okeiUFkh èkkjk dk ,d t+:jh dk;ZHkkj gS fd
og bl fopkj&ljf.k dk lkaxksikax fo'ys"k.k izLrqr djs vkSj buds }kjk QSyk, tk jgs foHkzeksa ds èkq,¡&dksgjs
dks Nk¡Vus dk dke djsA

èkk£ed dêjiUFk Q+klhokn ds fo#¼ lkaLÑfrd ekspZs ij lgh

ØkfUrdkjh j.kuhfr viukvks!
dyk&lkfgR;&laLÑfr ds ekspsZ ij ledkyhu èkk£ed dêjiUFkh i+$klhoknh mHkkj dh oSpkfjd&,sfrgkfld
le> esa xEHkhj n`f"V&nks"k nh[krs gSa vkSj budk izfrjksèk Hkh izk;% jLeh] izrhdkRed vkSj dqyhurkoknh
lhekUrksa esa o+$Sn nh[krk gSA
ukVdksa] dforkvksa vkSj dgkfu;ksa esa izk;% fgUnqRooknh dêjifUFk;ksa dk fojksèk ^loZèkeZ leHkko* dh
t+ehu ls ;k cqtqZvk ekuorkokn ;k cqtqZvk tuokn dh t+ehu ls djus dh izo`fÙk;k¡ fn[kkbZ nsrh gSaA ;g
loZgkjk laLÑfrdehZ dk fljnnZ ugha gS fd la?k ifjokj us lafoèkku vkSj U;k;ra=k dks [k+rjs esa Mky fn;k
gSA bldh fpUrk lafoèkku vkSj U;k;ra=k ds ig#, djsaA ge ;fn bldk gokyk Hkh nsaxs rks iwjh O;oLFkk
ds pfj=k vkSj i+$klhokn ds pfj=k dks le>kus vkSj ^,Dlikst+j* ds ut+fj, ls nsaxsA yksxksa dh futh èkk£ed
vkLFkkvksa ds vuqikyu ds tuoknh vfèkdkj ds izfr viuh iw.kZ izfrc)rk t+kfgj djrs gq, Hkh] gesa
ßmnkj fgUnwÞ ;k ßjSfMdy fgUnwÞ dk #[k viukus ds ctk; èkeZ ds tUe vkSj bfrgkl dh HkkSfrdoknh
le> dk izpkj djuk gksxk] èkeZ ds izfr lgh loZgkjk ut+fj, dks Li"V djuk gksxk] èkeZ vkSj lkEiznkf;drk
ds chp ds i+$o+$Z dks Li"V djrs gq, ,d vkèkqfud ifj?kVuk ds :i esa lkEiznkf;drk dh le> cukuh
gksxh rFkk ladVxzLr iw¡thokn dh fopkjèkkjk vkSj jktuhfr ds :i esa lkEiznkf;d i+$klhoknh mHkkj dk
fo'ys"k.k izLrqr djuk gksxkA gesa ;g Li"V djuk gksxk fd Hkkjr esa èkk£ed dêjiUFkh i+$klhoknh mHkkj
;gk¡ dh iw¡thoknh O;oLFkk ds loZxzklh ladV dh jktuhfrd&lkaLÑfrd vfHkO;fDr gksus ds lkFk gh]
iqu#RFkku vkSj foi;Z; ds bl fo'o&,sfrgkfld nkSj esa] èkk£ed dêjiUFk ds fo'oO;kih mHkkj dk Hkh ,d
fgLlk gSA bldk lEcUèk ewyxkeh rkSj ij] fo'o iw¡thokn ds <k¡pkxr ladV ls gS] vkfFkZd dêjiUFk dh
okilh ds nkSj ls gS rFkk cqtqZvk tuokn ds fu.kkZ;d fo'o&,sfrgkfld ijkHko ds nkSj ls gSA
;g loZgkjk dh vofLFkfr ugha gks ldrh fd og fuxq.Z k HkfDr vkUnksyu ds lgkjs] xkaèkhoknh ekuorkokn
ds lgkjs ;k usg:oknh èkeZfujis{krk ds lgkjs ;k lafoèkku ij [k+rjs dh nqgkbZ nsrs gq, lkEiznkf;d
i+$klhokn dk fojksèk djsA dchj vkSj fuxqZ.k HkfDr vkUnksyu dh lUr ijEijk turk dh egku lkaLÑfrd
ijEijk gS] ij ;g vkUnksyu eè;;qxhu lkeUrh fujadq'k LosPNkpkfjrk] czkã.koknh tkfrxr mRihM+u vkSj
deZdk.Mksa ds fo#) fdlkuksa&nLrdkjksa ds ßu;s èkk£edÞ rdks± ij gh vkèkkfjr FkkA vkt dk èkk£ed

l`tu ifjizs{;
268
f'kf'kj&clUr 2002
dêjiUFk eè;;qxhu izfrfØ;koknh vfèkjpuk ds cgqrsjs rÙoksa dks viuk, gq, gS] ysfdu ;g ,d vkèkqfud
ifj?kVuk gS] bldh tM+sa foÙkh; iw¡th ds oSf'od ra=k vkSj Hkkjrh; iw¡thoknh jkt] lekt] mRiknu vkSj
laLÑfr dh #X.krk esa gSaA xkaèkh dh vkRek dk vkokgu Hkh lkEiznkf;drk ds izsr ls fuiVus esa dke ugha
vk ldrk] D;ksafd xkaèkh ds ekuorkokn esa èkk£ed iqjk.kiUFk vkSj èkk£ed ^;wVksfi;k* dk tks LFkku Fkk]
mlds pyrs èkeZ ds èkk£ed dêjiUFkh bLrseky ds fo#) og vkt turk ds oSpkfjd lkaLÑfrd vL=k
dh Hkwfedk fuHkkus esa o+$rbZ v{ke gks pqdk gSA ,d efj;y fo+$Le ds HkkSfrdokn dh t+ehu ij [kM+h usg:
dh èkeZfujis{krk dks Hkh vkt iquthZfor dj ikuk Bhd mlh izdkj lEHko ugha gS ftl izdkj usg:oknh
ßlektoknÞ ds fnuksa dks okil ykSVk ykukA
;g bfrgkl vkSj lkekftd&vkfFkZd lajpuk dh lqlaxr le> dk vHkko gh gS fd Hkxoku flag tSls
jpukdkj lkEiznkf;drk dks lqfuf'pr lkekftdkfFkZd HkkSfrd vkèkkj ls mn~Hkwr lkaLÑfrd&jktuhfrd
ifj?kVuk ds :i esa ugha cfYd ,d euksoK S kfud leL;k ;k #X.krk ds :i esa ns[krs gSa ¼^mUekn* miU;kl½A
tgk¡ rd èkk£ed dêjiUFk ds fo#) lkaLÑfrd ekspsZ ij O;kogkfjd&vkUnksyukRed dkjZokb;ksa dk
lEcUèk gS] budk Lo:i vR;Ur ladqfpr] vuq"Bkfud vkSj dqyhurkoknh gS rFkk budh vUroZLrq eq[;r%
lkekftd tuoknh gSA okeiUFkh laLÑfrd£e;ksa dh vfèkdka'k dkjZokb;k¡ 'kgjh eè;oxZ rd lhfer gSaA
la?k ifjokjh i+$kflLVksa dh vkØked dkjZokb;ksa ds fo#) fnYyh&cEcbZ ds vfHktkr lkaLÑfrd vìksa ij
jLeh fojksèk&izn'kZu] lkEiznkf;d naxk xzLr {ks=kksa esa Vhesa Hkstuk vkSj fjiksVs± ¼og Hkh izk;% vaxzst+h esa½ tkjh
djuk] mUur psruk okys f'kf{kr eè;oxZ rd lhfefr lkfgfR;d if=kdkvksa esa dfork,¡&dgkuh&fucUèk
vkfn fy[kuk] dqN xks"Bh&lsfeukj o vU; vk;kstu rFkk dHkh&dHkkj dqN uqDdM+ ukVd tSls dk;ZØeµfoxr
yxHkx Ms<+ n'kd ds i+$klhoknh mHkkj ds xzki+$ ds lekUrj gekjh lkaLÑfrd tu&dkjZokb;ksa dh ;gh
fLFkfr gSA njvly] jktuhfrd nk;js esa lalnekxhZ okeiUFk lalnh;&laoSèkkfud lhekUrksa ds Hkhrj] eq[;r%
lalnh; tuokn dh fgi+$kt+r ds ukjs ds lkFk] ernku dh jktuhfr dks èkqjh cukdj] i+$klhokn dk tSlk
fojksèk dj jgk gS] dki+$h dqN oSlk gh lkaLÑfrd ekspsZ ij Hkh gks jgk gSA
i+$klhokn dh oSpkfjd le> ds fy, xEHkhj foe'kZ vkSj turk ds tuoknh vfèkdkjksa ij i+$kflLV
MdSrh dk i+$kSjh fojksèk t+:jh gS] ysfdu loky ;g gS fd i+$kflT+e ds fo#) fu.kkZ;d la?k"kZ djus okys
et+nwj oxZ vkSj cgqla[;d esgurd'k vkcknh dks tkx`r] f'kf{kr vkSj xksycUn djus ds fy, ge D;k
dj jgs gSa\ èkk£ed dêjiUFk ds gj igyw ij lhèkh&lknh Hkk"kk esa ipsZ] iqfLrdk,¡ fy[kdj mudk O;kid
forj.k] vkS|ksfxd {ks=kksa esa vkSj xk¡o ds x+jhcksa ds chp xhrksa&ukVdksa vkfn ds t+fj, O;kid f'k{kk vkSj
izpkj ds dke D;ksa ugha laxfBr gks ik jgs gSa\ D;k blds fy, okeiUFkh ys[kdksa&laLÑfrd£e;ksa ds Hkhrj
O;kIr eè;oxhZ; dqyhurk&dk;jrk vkSj lqfoèkkHkksxh LokFkZijrk ft+Eesnkj ugha gS\
gesa ;kn j[kuk gksxk fd et+nwjksa vkSj vU; esgurd'k oxks± ds chp èkk£ed dêjiUFkh i+$klhoknh
jktuhfr ds vlyh ßpky&psgjs&pfj=kÞ dks uaxk djuk gekjk loksiZ fj nkf;Ro gSA lPps okeiUFkh laLÑfrd£e;ksa
dks ;kn j[kuk gksxk fd i+$klhokn ds jLeh lkekftd tuoknh la'kksèkuoknh fojksèkksa us izdkjkUrj ls
mldh enn gh dh gSA lkekftd&tuoknh foHkzeksa ls NqVdkjk ik, cx+Sj eè;oxZ dk jSfMdy tuoknh
fgLlk Hkh èkk£ed dêjiUFk ds fo#) vkj&ikj dh yM+kbZ ds fy, rS;kj ugha gks ldsxk vkSj loZgkjk oxZ
ds lkFk ØkfUrdkjh la;qDr ekspkZ esa 'kkfey ugha gks ldsxkA ro+$jhcu 75 o"kks± igys dgh xbZ Hkxrflag
dh ;s ckrsa vkt Hkh izklafxd gSa vkSj lkaLÑfrd ekspsZ ds lsukfu;ksa dks Hkh bu ij vo'; gh x+kSj djuk
pkfg,] ßyksxksa dks ijLij yM+us ls jksdus ds fy, oxZ&psruk dh t+:jr gSA x+jhc esgurd'kksa vkSj
fdlkuksa dks Li"V le>k nsuk pkfg, fd rqEgkjs vlyh nq'eu iw¡thifr gSaA blfy, rqEgsa buds gFkd.Mksa
ls cpdj jguk pkfg,A vkSj buds gRFks p<+ dqN ugha djuk pkfg,A lalkj ds lHkh x+jhcksa ds] pkgs os
fdlh Hkh tkfr] jax] èkeZ ;k jk"Vª ds gksa] vfèkdkj ,d gh gSaA rqEgkjh HkykbZ blh esa gS fd rqe èkeZ] jax]

l`tu ifjizs{;
269
f'kf'kj&clUr 2002
uLy vkSj jk"Vªh;rk vkSj ns'k ds HksnHkko feVkdj ,dtqV gks tkvks vkSj ljdkj dh rko+$r vius gkFk
esa ysus dk ;Ru djksA bu ;Ruksa ls rqEgkjk uqdlku dqN ugha gksxkA blls fdlh fnu rqEgkjh t+athjsa dV
tk,¡xh vkSj rqEgsa vkfFkZd Lora=krk feysxh---Þ ¼lkEiznkf;d naxs vkSj mudk bykt*½

nfyr&iz'u ij lgh #[k viukvks!

nfyr&iz'u ij lgh #[k viuk, fcuk lakLÑfrd ekspsZ ij loZgkjk uotkxj.k vkSj izcksèku ds dk;ZHkkjksa
dks iwjk dj ikuk lEHko ugha gksxkA nfyr&eqfDr ds iz'u dh mis{kk djds loZgkjk ØkfUr ;k tu&eqfDr
dh ifj;kstuk ds ckjs esa lkspk gh ugha tk ldrkA lgòkfCn;ksa ls lokZfèkd O;ofLFkr vkSj lokZfèkd ccZj
'kks"k.k&neu ds f'kdkj nfyr ns'k dh dqy vkcknh esa yxHkx rhl izfr'kr gSa vkSj muesa ls 90 izfr'kr
xzkeh.k vkSj 'kgjh loZgkjk&v)ZloZgkjk dh drkjksa esa 'kkfey gSaA ;g vkcknh ;fn lEiw.kZ turk dh eqfDr
vkSj Lora=krk&lekurk dh okLrfod LFkkiuk dh ifj;kstuk ds :i esa loZgkjk lektoknh ØkfUr dks
Lohdkj ugha djsxh rks mldh fot; vlEHko gSA nwljh vksj] lektoknh ØkfUr ifj;kstuk ls tqM+s fcuk
nfyr&eqfDr dk iz'u Hkh vlekèkkfur gh cuk jgsxk ¼D;ksfa d iwt ¡ hoknh nk;js ds Hkhrj lqèkkj dh lEHkkouk,¡
vc lekIrizk; gSa½ rFkk lektoknh ØkfUr dks yxkrkj pyk, fcuk lekt dks ml eqo+$ke rd igq¡pk;k
gh ugha tk ldrk tc tkfr vkSj èkeZ ds vkèkkj ij fdlh Hkh rjg dk vUrj cpk gh ugha jg tk,xkA
bl iz'u dh }U}kRed le> dh deh ds vHkko esa vrhr esa dE;qfuLV vkUnksyu vkSj oke tuoknh
lkaLÑfrd vkUnksyu esa oxZ&vip;uokn ¼Class-reductionism½ dk fopyu xEHkhj :i esa ekStwn FkkA
vkt blh fopyu dk nwljk Nksj oxZ&foltZuokn ¼Class-liquidationism½ ;k oxZ&fu"ksèkokn ds :i esa
ekStwn gS tc bl gn rd ds i+$ros fn, tk jgs gSa fd oxZ&fo'ys"k.k dh Dykfldh ekDlZoknh i)fr ls
Hkkjrh; tkfr&O;oLFkk dk fo'ys"k.k gh lEHko ugha gSA nfyr eè;oxhZ; cqf)thfo;ksa ds ßnfyroknhÞ
fpUru ds izfr fugk;r vukykspukRed] vkReleiZ.kdkjh] leUo;oknh joS;k viuk;k tk jgk gSA ;g
,d ?kkrd foltZuoknh] lqèkkjoknh izo`fÙk gS ftldk vkt [+kwc cksyckyk gSA
vkt fgUnh esa tks nfyr&ys[ku gks jgk gS] og i{kèkj lkfgR; gS] izfrjksèk dk lkfgR; gS] jSfMdy
vkykspukRed ;FkkFkZoknh lkfgR; gSA ysfdu ;g lp gS fd ;g lEiw.kZ nfyr vkcknh ds ctk;] eq[;r%
ml eè;oxhZ; nfyr dk izkfrfufèkd Loj gS] ftldk vkfFkZd iz'u rks ,d gn rd gy gks pqdk gS vkSj
vc lkekftd vieku o HksnHkko gh ftlds fy, dsUnzh; iz'u gSA blhfy, ledkyhu nfyr ys[ku dk
rsoj pkgs ftruk rh[kk gks] og Bksl fodYi ds :i esa blh O;oLFkk ds Hkhrj dqN lqèkkjksa dh ek¡x djrk
gS] nfyr&iz'u dh lewy lekfIr dh dksbZ ifj;kstuk ugha izLrqr djrk rFkk ØkfUr ds uke ls fcndrk
gSA ;g vuk;kl ugha fd ftu vkUnksyuksa&la?k"kks± esa nfyr vkcknh dh cgqrk;r gksrh gS ;k tks vkUnksyu
xk¡oksa esa nfyr mRihM+u ds gh fdlh eqís ij gksrs gSa muls ;g nfyr ^Hknzyksd* dkslksa nwj jgrk gSA nfyr
lkfgR; pw¡fd vEcsMdjokn dks gh viuk ekxZn'kZd fl)kUr ekurk gS] vr% nfyr vfLerk dh igpku
vkSj muds izfrjksèk&vkUnksyu dks laxfBr djus esa Mk- vEcsMdj dh ,sfrgkfld Hkwfedk dks Lohdkj djrs
gq, Hkh ;g t+:jh gS fd muds fopkjksa dh foLr`r] rdZ vkSj rF;iw.kZ foospuk dh tk,A iz'u ;g gS fd
vEcsMdj dh nk'kZfud fo'on`f"V D;k Fkh\ muds ewyHkwr jktuhfrd] lkekftd vkSj vkfFkZd fopkj D;k
Fks\ nfyr fgrksa ds vtZu vkSj fgi+$kt+r ds vUrfje izkoèkkuksa vkSj izfrjksèk vkUnksyu ds izksxzke ds lkFk
gh D;k Mk- vEcsMdj ds ikl nfyr&iz'u ds lEiw.kZ vkSj vfUre lekèkku dh dksbZ nwjxkeh lkaxksikax
ifj;kstuk Fkh\ czkã.kokn vkSj tkfr iz'u dk ^,Dlikst+j*] fo'ys"k.k vkSj HkRlZuk t+:jh gS] ysfdu yxkrkj]
yEcs le; rd ;gha #ds jguk vkSj bls gh nfyr vkUnksyu dk iwjk izksxzke cuk nsuk dgk¡ rd mfpr gS\
ge le>rs gSa fd lkekftd cnyko ,d oSKkfud iz'u gS vkSj foKku ds iz'u fuLladksp] csykxyisV

l`tu ifjizs{;
270
f'kf'kj&clUr 2002
cgl dh ek¡x djrs gSaA nfyr&iz'u dks ysdj ekDlZokn ij vèkwjsiu dk yscy ek=k yxkus ds ctk; bl
ij eqísokj] foLr`r cgl gksuh pkfg,] vEcsMdj ds fopkjksa vkSj nfyr vkUnksyu ds bfrgkl ij Hkh cgl
gksuh pkfg, rFkk nfyr iz'u ds oxZ&fo'ys"k.k ds lkFk&lkFk ledkyhu nfyr lkfgR; dks Hkh fo'ys"k.k
ds ,ts.Ms ij yk;k tkuk pkfg,A rdZ&fopkjghu nfyr&fgr leFkZu dk 'kksjxqy vkt nfyr iz'u ij
lgh dk;Zfn'kk viukus esa xEHkhj fo?u iSnk dj jgk gSA

L=h&iz'u ij lgh #[k viukvks!

lekt'kkL=kh; foe'kZ dh gh Hkk¡fr dyk&lkfgR;&laLÑfr ds {ks=k esa Hkh vkt cqtqZvk ukjhokn ds fofoèk
u;s&u;s :iksa vkSj fo+$Leksa dk [+kwc cksyckyk gSA uookeiUFkh ßeqDr fpUrdÞ L=kh&iz'u ij Dykfldh
ekDlZokn ds ßvèkwjsiuÞ vkSj ß;kaf=kdrkÞ dks Lohdkjrs gq, cqtqZvk ukjhokfn;ksa ds izfr ÑrKrk Kkfir
dj jgs gSaA
,d xgjs oSpkfjd dqpØ ds rgr loZgkjk ØkfUr vkSj ikVhZ&fl)kUr dks iq#"k LokfeRookn vkSj
L=kh&mRihM+u ds rÙoksa ls ;qDr crk;k tk jgk gS vkSj L=kh&vkUnksyu dh Lok;Ùkrk dh odkyr djrs gq,
vkèkh vkcknh dks tu&eqfDr&la?k"kZ dh ,sfrgkfld ifj;kstuk ls dkVdj vyx djus dk "kM~;a=k fd;k
tk jgk gSA cqtqZvk ukjhokn dh lHkh fo+$Lesa mu mPp&eè;oxhZ; fL=k;ksa ds fgrksa dk izfrfufèkRo djrh gSa
ftudk ^LoxZ* blh O;oLFkk esa lqjf{kr gSA os iq#"k&opZLookn dk fojksèk rks djuk pkgrh gSa] ysfdu
bfrgkl vkSj lkekftd&vkfFkZd lajpuk esa teh mldh tM+ksa dks ugha ns[k ikrha D;ksafd bl O;oLFkk ds
oxZ&mRihM+d pfj=k ls mUgsa dksbZ f'kdk;r ughaA ,u-th-vks- izk;ksftr ukjhokfn;ksa dk ,d fgLlk fL=k;ksa]
nfyrksa] foLFkkfirksa ds mRihM+u vkSj i;kZoj.k ds iz'u ij vyx&vyx tula?k"kks± dh fgek;r djrk gS
ysfdu bu lcdks ,d gh eqfDr&ifj;kstuk ds vfHkUu vaxksa ds :i esa ugha ns[krk vkSj fopkjèkkjk vkSj
jktuhfr ds izkfèkdkj dks Lohdkj ugha djrkA ;g vjktdrkokn vkSj la?kkfèkiR;okn ¼Syndicalism½
dk gh ,d u;k :i gSA Hkkjr esa rhoz iw¡thoknhdj.k ls gq, eè;oxZ ds foLrkj vkSj cqtqZvk laLÑfr ds
vkPNknudkjh izHkko us cqtqZvk ukjhokn ds lkekftd vkèkkj dks O;kid cuk;k gSA loZgkjk ØkfUr;ksa dh
foQyrk ls iSnk gq, ifjos'k vkSj cqtqZvk oSpkfjd&lkaLÑfrd izpkj ds izHkko esa] fuEu&eè;oxhZ; f'kf{kr
;qok fL=k;ksa dk ,d cgqr cM+k jSfMdy fgLlk Hkh O;kid esgurd'k vkcknh vkSj vke esgurd'k fL=k;ksa
ds la?k"kks± ls tqM+us ds ctk; fi+$ygky cqtqZvk ukjhoknh ygj ds lkFk cg jgk gSA lkfgR;&dyk&laLÑfr
dh nqfu;k esa tkjh L=kh&foe'kZ esa iq#"k&opZLookn ds iz'u dks ,d lekt&fujis{k] Lok;Ùk iz'u ds :i esa
gh izLrqr fd;k tk jgk gSA L=kh&eqfDr ds fdlh O;kogkfjd lqnh?kZ dk;ZØe ds fcuk fli+$Z xekZxeZ
y¶+i+$kt+h dk vfojke flyflyk tkjh gSA jpukRed ys[ku dk Hkh ifjn`'; gwcgw ,slk gh gSA
bl csgn t+:jh vkSj cqfu;knh loky ij iqjt+ksj gLr{ksi dh t+:jr gSA ukjhoknh fopkjksa vkSj
ukjhoknh jpukvksa dh lqO;ofLFkr vkykspuk vkSj ehekalk izLrqr dh tkuh pkfg,A ;g Li"V djuk t+:jh
gS fd ekDlZokn L=kh&iz'u dks gy djus dk dksbZ ekWMy ;k cuk&cuk;k i+$keZwyk ugha izLrqr djrk cfYd
L=kh dh ijkèkhurk ds bfrgkl vkSj vkèkkjHkwr dkj.kksa dh iM+rky djrk gS rFkk oxks± ds mUewyu dh
lqnh?kZ ,sfrgkfld ifj;kstuk ds ,d vax ds rkSj ij L=kh&mRihM+u dh lekfIr dh Hkh rdZlEer lksp mlh
izdkj izLrqr djrk gS ftl izdkj euq"; }kjk euq"; ds 'kks"k.k&mRihM+u ds gj :i ds mUewyu dh
Hkfo";ok.kh djrk gSA vke fL=k;ksa ds chp ;g Li"V djuk csgn t+:jh gS fd loZgkjk ØkfUr dh rS;kjh
ds izkjEHk&fcUnq ls gh L=kh&iz'u mlds ,ts.Ms ij vfuok;Zr% mifLFkr jgsxk] ysfdu L=kh&iq#"k vlekurk
ds HkkSfrd&,sfrgkfld vkèkkjksa ds u"V gksus ds ckn Hkh ;kSu&Hksn vkSj iq#"k&opZLo dh lgòkfCn;ksa iqjkuh
laLÑfr lekt esa ,d yEcs le; rd ekStwn jgsxh vkSj lrr~ lkaLÑfrd ØkfUr;ksa dh ,d yEch izfØ;k

l`tu ifjizs{;
271
f'kf'kj&clUr 2002
ds ckn gh mldk fuewZyu lEHko gks ldsxkA ;g Li"V djuk t+:jh gS fd L=kh&eqfDr dh reke cqtqZvk
ukjhoknh voèkkj.kk,¡ bl iz'u ds lEiw.kZ gy dh dksbZ fn'kk ugha crykrha] D;ksafd os [+kq'kgky eè;oxhZ;
fL=k;ksa ls uhps dh fL=k;ksa dks lEcksfèkr ugha gksrhaA lkFk gh] ekDlZokn ds uke ij] L=kh&iz'u ij izLrqr
dh tkus okyh oxZ&vip;uoknh vofLFkfr dh Hkh iz[kj vkykspuk izLrqr djuh gksxhA
Hkkjr esa ;g u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj izcksèku dk ,d vfuok;Zr% vkèkkjHkwr dk;ZHkkj gS fd
O;kid tuleqnk; ds chp vUèkfo'okl] èkk£ed dqjhfr;ksa] eè;;qxhu fujadq'krk] ubZ cqtqZvk fujadq'krk
vkSj èkk£ed ewyrÙooknh i+$klhoknh fopkjksa ls fujUrj flafpr&iksf"kr L=kh&mRihM+u vkSj iq#"k&opZLo ds
reke :iksa ds fo#) ,d jSfMdy lkekftd&lkaLÑfrd lqèkkj vkUnksyu dh m}syudkjh ygj iSnk dh
tk,A blds ckn gh lkekftd&jktuhfrd ljx£e;ksa esa vkèkh vkcknh dh igyo+$neh vkSj Hkkxhnkjh
c<+kus ds iz;kl lkFkZd vkSj izHkkoh gks ldrs gSaA ;g csgn t+:jh gS fd loZgkjk ds jktuhfrd vkSj
lkaLÑfrd gjkoy vius futh vkpj.k&O;ogkj ls ;g fl) djsa fd os nksgjs&nqjaxs yksx ugha] cfYd
L=kh&eqfDr ds lPps&lfØ; i{kèkj gSAa lekt vkSj O;kogkfjd fLFkfr;ksa dh nqgkbZ nsdj] futh vkSj ikfjokfjd
thou esa iq#"k&opZLooknh vkpj.k djus okys ¼tSls ?kjsyw X+kqykeh dks izJ; nsus okys] ngst o tkfr&èkeZ
vkèkkfjr fookgksa dks Lohdkj djus okys] L=kh&fojksèkh lkekftd vkpkjksa dks O;kogkfjdrk dh nqgkbZ nsdj
Lohdkjus okys] vius ifjokj esa izse&fookg tSlh pht+ksa dk izR;{k&ijks{k fojksèk djus okys] vkfn&vkfn½
ik[k.Mh&dk;j&èkwrZ eè;oxhZ; izxfr'khyksa vkSj la'kksèkuoknh dE;qfuLVksa us L=kh&leqnk; dks loZgkjk ØkfUr
ds izokg ls dkVdj vyx djus esa cgqr cM+h Hkwfedk fuHkkbZ gSA vr% bl iz'u ij lkaLÑfrd vkUnksyu
dh 'kq#vkr gesa vius futh thou vkSj vkpj.k ls djuh gksxhA

dyk&lkfgR;&laLÑfr esa ßyksdoknÞ vkSj ßLons'khoknÞ dk

fojksèk djks!
izfrfØ;k ds bl fo'o&,sfrgkfld nkSj esa fo'o&iwt ¡ h dh la;Dq r 'kfDr us turk ds thou ij tks loZrkse[q kh
geyk cksyk gS] jktuhfr dh rjg lkaLÑfrd ekspsZ ij Hkh mldk izfrjksèk Hkfo"; ds ctk; vrhr dh
t+ehu ij [kM+s gksdj djus dh ,d ijkt;oknh&iqu#RFkkuoknh vkSj yksdjatdrkoknh izo`fÙk ekStwn gSA bl
izof` Ùk ds izHkko&mPNsnu ds fcuk] ,d oSKkfud bfrgkl&n`f"V ds vkèkkj ij] turk ds lkaLÑfrd vkUnksyu
dk iqu£uekZ.k ugha fd;k tk ldrkA foLrkj ls cprs gq,] ge viuh ckr ;gk¡ dqN mnkgj.kksa ls Li"V
djuk pkgsaxsA
igys ßyksdoknÞ ds dqN mnkgj.k ysAa vkt Hkkjr tSls ns'kksa esa tks #X.k&fujad'q k fo+$Le dk iwt
¡ hoknhdj.k
gks jgk gS] og iw¡thoknh :ikUrj.k ds Dykfldh ,sfrgkfld mnkgj.kksa ls loZFkk fHkUu gSA ;gk¡ dqN Hkh
ldkjkRed ugha gSA lkeUrh ikFkZD; dh txg iw¡thoknh vyxko] lkeUrh fujadq'k LosPNkpkjh ra=k dh
txg iwt ¡ hoknh loZlÙkkoknA ,d iqjkru vkink dh txg ,d uwru foink ftlus iqjkru ds dbZ lakLÑfrd
ewY;ksa dks T;ksa dk R;ksa viuk fy;k gSA gekjs dyk&lkfgR; esa vo+$lj mu pht+ksa ds fy, 'kksdxhr ;k #nu
ds Loj lqukbZ iM+rs gSa] ftUgsa bfrgkl dh vfuok;Z xfr ls u"V gksuk gh FkkA tSls dfox.k dHkh&dHkh rks
mRiknu vkSj nSufUnu bLrseky dh mu iqjkuh pht+ksa dks Hkh cgqr vkg Hkjrs gq, ;kn djrs gSa tks vU;
pht+ksa }kjk foLFkkfir dj nh xb± vkSj ftUgsa LokHkkfod xfr ls] vrhr dh oLrq cu gh tkuk Fkk D;ksafd
;gh bfrgkl dk 'kk'or fu;e gSA yksVk] nkrqu vkSj dBgh gy ds fy, jksus dh t+:jr ughaA dBgh gy
dh txg VSªDVj dks vkuk gh FkkA e'khuksa dks gj gky esa ekuofojksèkh fpf=kr djuk Hkh ,d x+Sj loZgkjk]
cqtqZvk i;kZoj.koknh ut+fj;k gSA e'khusa ekuoh; dkS'ky vkSj fpUru dh egku mit gSa] nks"k e'khuksa dk
ugha cfYd mRiknu ds lkèkuksa ij futh LokfeRo dh O;oLFkk dk gS ftuds pyrs e'khusa equki+$s dh vUèkh

l`tu ifjizs{;
272
f'kf'kj&clUr 2002
gol dk midj.k cudj euq"; vkSj izÑfr dks fupksM+dj rckg dj Mkyrh gSaA
blh rjg dh vrhrxkeh n`f"V okys jpukdkj vo+$lj iw¡thoknh vyxko ds ekuonzksgh pfj=k dks
mtkxj djrs gq, izkÑfrd vFkZO;oLFkk okys izkd~&iwt ¡ hoknh lektksa dh ml jkxkRedrk vkSj mu dkO;kRed
lEcUèkksa dks efgekef.Mr djus yxrs gSa ftUgsa iw¡th dh lÙkk us vkus&ikbZ ds B.Ms ikuh esa Mqcks fn;kA
izkd~iw¡thoknh] xzkeh.k lektksa dh jkxkRedrk dk dkYifud vkn'khZdj.k djus okys izk;% mldh i`"BHkwfe
esa ekStwn lkeUrh fujadq'krk rFkk fL=k;ksa vkSj nfyrksa ds ccZj neu dh vutkus gh vuns[kh djus dh
dksf'k'k djrs gSa vkSj Je dh laLÑfr ds opZLo okys u;s] Hkkoh lekt dks ugha cfYd vfuok;Zr% u"V
gksus okys vrhr dks viuk izsj.kk&òksr cukus yxrs gSaA bls fdlkuh ßlektoknhÞ ;wVksfi;k dk ,d :i
Hkh dgk tk ldrk gSA
ßyksdoknÞ dk ,d vkSj dwie.Mwdrkiw.kZ laLdj.k ;g Hkh gS fd dbZ izxfr'khy dfo&ys[kd x.k
ukxj thou dh ân;ghurk] uXu cqtqZvk ywV&[klksV] vkikèkkih vkSj vyxko dh vkykspuk djrs gq,
vkgsa Hkjrs gq, xk¡oksa dks ;kn djrs gSa] vkSj oxZ&fujis{k :i esa 'kgj dh ân;ghurk vkSj xk¡oksa ds ßlkewfgd
thouÞ dh rqyuk djrs izrhr gksrs gSaA ;g ^vgk xzkE; thou Hkh D;k gS* dk u;k laLdj.k gSA ;g lgh
gS fd iw¡thoknh lekt esa xk¡o vkSj 'kgj dk vUrj yxkrkj c<+rk tkrk gS vkSj 'kgj dh le`f) xk¡oksa
dks ywVdj gh Qyrh&Qwyrh gSA ij bl rF; dks oxZ&fujis{k :i esa ugha ns[kk tk ldrkA 'kgjksa esa Hkh
cgqal[;d vkcknh fupksM+s tkus okys loZgkjk vkSj v)ZloZgkjk dh vkSj ijs'kkugky fuEu&eè;oxZ dh gh
gSA ,d NksVh lh vkcknh gS tks xk¡oksa dks ywVrh gS vkSj 'kgj ds mtjrh X+kqykeksa dks HkhA tks 'kgj dh
Hkkjh et+nwj vkSj fuEu&eè;oxhZ; ukSdjhis'kk vkcknh gS og xk¡oksa ls gh iw¡th dh ekj ls nj&cnj gksdj
'kgj vkbZ gS vkSj ;g nqjoLFkk fQj Hkh bfrgkl dh n`f"V ls izxfr'khy o+$ne gSA tks vkcknh x¡obZ lqLrh
vkSj dwie.Mwdrk ds nyny ls ckgj iw¡thoknh thou dh ccZj ân;ghu vi+$jkri+$jh ds chpkschp èkdsy
nh xbZ gS] ogh iw¡th dh lÙkk ds fy, dcz [kksnus dk dke djsxhA xzkeh.k thou dh 'kkfUr ds fy, fclwjus
okys li+$sniks'k izxfr'khy izk;% xzkeh.k dqyhuksa ¼izk;% lo.kks±½ dh gh vxyh ihf<+;k¡ gSaA ;fn os x+jhc
fdlku] [ksr et+nwj ;k nfyr ds csVs gksrs ;k L=kh gksrs rks mtjrh X+kqykeh dk 'kgjh udZ Hkksxrs gq, xzkeh.k
fujadq'krk] lqLrh vkSj dwie.Mwdrk ds v¡èksjs esa okil ugha tkuk pkgrsA tk,¡xs rks os Hkh ugha tks xk¡oksa
dks [+kwc ;kn djrs gSaA njvly ;g vijkèk&cksèk dh dqN oSlh gh fjlrh gqbZ xk¡B gS] tSlh xk¡B ds pyrs]
vfuoklh èkfud Hkkjrh; ik'pkR; le`f) dh iÙky pkVrs gq, Hkkjr vkSj Hkkjrh; laLÑfr dks [+kwc ;kn
djrs gSa vkSj bl uke ij ;gk¡ dh lcls izfrfØ;koknh 'kfDr;ksa vkSj lcls izfrfØ;koknh ewY;ksa ds i{k
esa tk [kM+s gksrs gSaA izxfr'khyrk dk BIik cjdjkj j[kus vkSj ßukxj&cksèk xzLrÞ gksus ds vkjksi ls cpus
ds fy, cgqrsjs jpukdkj n'kdksa iqjkuh Le`fr;ksa vkSj pUn ,d fnuksa ds nkSjksa vkSj v[k+ckjh rF;ksa ds vkèkkj
ij vkt ds xzkeh.k thou ds ;FkkFkZ dk dykRed iqul`Ztu djus dh dksf'k'k djrs gSa tks okLrfodrk
ls dkslksa nwj gksrk gSA ,slk os blfy, Hkh djrs gSa fd Le`fr;ksa ds lgkjs xk¡o ij fy[kuk vklku gS] ij
mUgha ds 'kgjksa esa mtjrh X+kqykeh dk tks jkSjo udZ ,d lekUrj nqfu;k ds :i esa ekStwn gS] ogk¡ ds thou
ds :c: gksus yk;d et+cwrh muds fny&xqnsZ esa o+$rbZ ugha gSA
ßyksdoknÞ ds vU; dbZ :i gSaA tSls fd laxhr dh nqfu;k dks ysaA ØkfUrdkjh laxhr dh nqfu;k esa
yksd laxhr ls dki+$h dqN gwcgw mèkkj ys ysusµyksdxhrksa dh iSjksMh djus rd dh izo`fÙk ekStwn gSA yksd
xhr&laxhr dh ijEijk gekjh viuh ijEijk gS vkSj mlls dki+$h&dqN ysuk gksxk] ysfdu gwcgw ugha] cfYd
vkykspukRed foosd ds lkFk Nk¡V&chudjA yksdlaxhr ØkfUrdkjh x.k laxhr dk lekukFkZd ugha gks
ldrkA yksdlaxhr dk vkèkkj vkfne tutkrh; thou dh lkewfgdrk] izkÑfrd vFkZO;oLFkk ds fdlkuh
thou vkSj nLrdkjh esa ekStwn jgk gS vkSj dkykUrj esa mldk LFkku bfrgkl dk laxzgky; gh gksxkA
mlds dqN la?kVd rÙo u;s loZgkjk laxhr esa] fujUrjrk ds igyw ds :i esa ekStwn jgsaxsA yksdlaxhr

l`tu ifjizs{;
273
f'kf'kj&clUr 2002
lfn;ksa ds lkaLÑfrd laLdkjksa&vknrksa ds pyrs turk esa yksdfiz; gksrk gS] ysfdu bldk eryc ;g
dnkfi ugha fd ubZ ØkfUrdkjh vUroZLrq ds fy, mlds :i mi;qDr gksaxsA
uqDdM+ ukVdksa vkSj jaxeap ij Hkh yksdjatdrkokn vusd :iksa esa ekStwn gSA izk;% ns[kus esa ;gh vkrk
gS fd izxfr'khy ukVddkj vkSj ukV~;&funsZ'kd Hkh rdZcqf)] fo'on`f"Vdks.k vkSj vkykspukRed foosd
ij cy nsus okys ^,fid fFk,Vj* ;k }U}kRed fFk,Vj dh txg Hkkouk] vuqHkwfr vkSj rnuqHkwfr ij cy
nsus okys ijEijkxr ^MªkesfVd fFk,Vj* dh 'kSyh vkSj rduhd dks gh viukrs gSaA uqDdM+ ukVdksa esa dqN
gn rd igyh èkkjk dh 'kSyh dks viuk;k x;k gS] ysfdu fQj Hkh n'kZdksa dks HkkoukRed vkos'k ls
vkIykfor dj nsus okyh 'kSyh Hkh dki+$h pyu esa gS] tgk¡ fopkj i{k dki+$h det+ksj iM+ tkrk gS] tSlkfd
izk;% xq#'kj.k flag ds ukVdksa esa fn[kkbZ iM+rk gSA
ßyksdoknÞ dk gh ,d :i ßLons'khoknÞ Hkh gSA jktuhfr dh rjg dyk&lkfgR; esa Hkh vkt ;g
izo`fÙk dki+$h et+cwr gSA vkt vke turk ds thou vkSj laLÑfr ij fo'o&iw¡th ds pkSrji+$k geys dk
izfrdkj okeiUFkh èkkjk dk Hkh ,d cM+k fgLlk jk"Vªokn dh ml t+ehu ij [kM+k gksdj djus dh dksf'k'k
dj jgk gS] ftl ij [kM+s gksdj fczfV'k mifuos'kokn ds fo#) jk"Vªh; eqfDr dh yM+kbZ yM+h xbZ FkhA ;g
vthc&lh ckr gS fd dqN iqjkus xkèkhoknh] loksZn;h] eè;ekxhZ lqèkkjoknh vkSj ,u-th-vks- okys gh ugha
cfYd ØkfUrdkjh okeiUFkh Hkh Hkwe.Myhdj.k ds fo#) ßLons'khÞ dk >.Mk mBk, gq, gSaA cgqjk"Vªh;
dEifu;ksa vkSj muds lg;ksfx;ksa ds fo#) xkaèkhokn }kjk lq>k, x, Lons'kh vkSj LojkT; ds jk"Vªoknh
ukjksa dks vkt dk j.kuhfrd ukjk cukuk u;s nkSj dh yM+kbZ dks iqjkus nkSj dh yM+kbZ ds gfFk;kjksa ls yM+us
dh cpdkuh dksf'k'k gSA vkt turk dh okLrfod eqfDr dh yM+kbZ ßLons'khÞ ;k fdlh vU; iw¡thoknh
jk"Vªoknh ukjs ds >.Ms rys yM+h gh ugha tk ldrhA vius chp ds reke vUrjfojksèkksa ds ckotwn] vkt
ns'k dh cM+h iawth vkSj NksVh iw¡thµnksuksa dh fu;fr] fgr vkSj vfLrRo lkezkT;okn ds lkFk tqM+ pqds gSaA
vius vkilh vUrjfojksèkksa ds ckotwn] ns'k ds lHkh NksVs&cM+s iw¡thifr lkezkT;oknh iw¡th ds fuckZèk izokg
ds fy, jk"Vªh; vFkZra=k dks iwjh rjg [kksy nsus ds i{kèkj gSaA muds fdlh Hkh fgLls dk pfj=k jk"Vªh; ;k
tui{kèkj ugha jg x;k gSA vkt dk ewy iz'u ;g ugha gS fd fons'kh 'kklu vkSj fons'kh iw¡th ds opZLo
dks u"V djds ns'kh m|ksx&èkaèkksa dks Qyus&Qwyus dk volj fn;k tk,A vkt dk ewy iz'u ;g gS fd
iw¡thoknh mRiknu&iz.kkyh] lkekftd <k¡pk vkSj laLÑfr vc iwjh rjg ekuonzksgh gks pqdh gSA bfrgkl
bUgsa u"V djds gh vkxs Mx Hkj ldrk gSA dg ldrs gSa fd tks loZgkjk oxZ dk ,sfrgkfld fe'ku Fkk]
og vc i+$kSjh dk;ZHkkj cu pqdk gSA vkt dk u;k ukjk ;gh gks ldrk gSµmRiknu] jktdkt vkSj lekt
ds iwjs ra=k ij mRiknu djus okys lkekftd oxks± ds iw.kZ fu;a=k.k ds fy, la?k"kZ! t+kfgjk rkSj ij]
lkaLÑfrd opZLo dk la?k"kZ Hkh blh la?k"kZ dk vfuok;Z vkSj vkèkkjHkwr lgorhZ gksxkA lkezkT;okn&iw¡thokn
fojksèkh tueqfDr ØkfUr;k¡ vkt bfrgkl ds ,ts.Ms ij gSaA jk"Vªh; tuoknh ØkfUr ds nkSj ds 'kkS;Ziw.kZ
la?k"kks±&dqckZfu;ksa ls ge izsj.kk ys ldrs gSa vkSj la?k"kZ ds :iksa ls dki+$h dqN lh[k ldrs gSa] ij ml nkSj
ds j.kuhfrd ukjs vkt ds ukjs ugha gks ldrsA
bfrgkl esa ;g x+yrh igys Hkh gksrh jgh gS fd eqfDrdkeh turk ds gjkoy] u;s la?k"kks± dks xkSjoef.Mr
djus ds fy,] ubZ izsj.kk ysus ds fy, vrhr dh ØkfUr;ksa dk iqu%Lej.k djus ds ctk; mUgha dh HkksaMh
uo+$y djus yx tkrs jgs gSaA pkgrs Fks os vrhr dh ØkfUr;ksa ls ØkfUrdkjh fLifjV ysuk vkSj gqvk ;g
fd os vrhr ds 'kj.kkxr gks x,] vrhr ds ukjksa ls ubZ yM+kbZ yM+us dh dksf'k'k djus yxs vkSj ØkfUr
dh vkRek ds iqutkZxj.k ds ctk; mldh izsrkRek e¡Mjkus yxhA ;g LokHkkfod gS fd vrhr ds egku
la?k"kks± ls vfHkHkwr gksdj] ge vutkus gh mudh uo+$y djus yx tkrs gSaA egku ØkfUr;k¡ Hkkoh ØkfUr;ksa
ds fy, izdk'k LrEHk dk dke djus ds ctk; ltZukRed vUos"k.k dks tdM+us okyh csfM+;ksa dk dke
djus yxrh gSa vkSj u;s dk vUos"k.k djus ds ctk; ge vrhr ls leL;kvksa dk lekèkku ek¡xus yxrs

l`tu ifjizs{;
274
f'kf'kj&clUr 2002
gSaA dkyZ ekDlZ us mUuhloha 'krkCnh dh mnh;eku loZgkjk ØkfUr;ksa ds izFke clUr&Iykou ds nkSj esa
dgk Fkk] ßmUuhloha 'krkCnh dh lkekftd ØkfUr vrhr ls ugha oju~ Hkfo"; ls gh viuh izsj.kk izkIr
dj ldrh gSAÞ loZgkjk ØkfUr ds u;s fo'o ,sfrgkfld pØ dh lekjEHk&csyk esa ;g egku ;qfDr ,d
ckj fQj] u;s vFkZ&lUnHkks± ds lkFk] izklafxd gks mBh gSA
tc Je vkSj iw¡th dh 'kfDr;k¡ vkeus&lkeus [kM+h gksa rks ØkfUrdkjh dyk&lkfgR; dk dke Je dh
laLÑfr dks ltZuk dk ekxZn'kZd cukuk vkSj Je dh nqfu;k esa ØkfUr dh vUr'psruk dk iqul`Ztu djuk
gSA vrhr ds 'kj.kkxr gksus] ftls bfrgkl dh uSl£xd xfr ls u"V gksuk gS mlds fy, 'kksdxhr xkus
rFkk vrhr ls ukjs] vkn'kZ] izfreku vkSj izkn'kZ mèkkj ysus dh izo`fÙk ls eqDr gksuk gksxkA turk ds ikl
laLÑfr ds uke ij tks dqN Hkh ekStwn gS] mu lcdks izxfr'khy ekuus dk ut+fj;k ,d voSKkfud
ut+fj;k gSA ;gh ßyksdoknÞ gS ftlls gesa NqVdkjk ikuk gksxkA

u rks bfrgklxzLr] u gh bfrgkl foeq[k!

iwoksZDr ppkZ ls bfrgkl ds izfr gekjk n`f"Vdks.k Hkh Li"V gks tkuk pkfg,] ysfdu ge] dqN Bksl
mnkgj.kksa lfgr] vyx ls bl fo"k; dks js[kkafdr djuk t+:jh le>rs gSaA bfrgkl ds izfr ,d oSKkfud
n`f"Vdks.k rks gj&ges'kk t+:jh gksrk gS] ysfdu [k+kl rkSj ij ubZ 'kq#vkrksa ;k bfrgkl ds fdlh u;s nkSj
dh HkkSfrd&vkfRed fLFkfr;ksa dks tkuus&le>us ds nkSj esa] }U}kRed HkkSfrdoknh bfrgkl&n`f"V ls lw{e
fopyu Hkh gesa dkykUrj esa y{; ls dkslksa nwj ysdj pyk tkrk gSA fujUrjrk vkSj uwrurk ds }U} ls
bfrgkl vkxs Mx Hkjrk gSA blesa Hkh dHkh fujUrjrk dk i{k izeq[k gksrk gS rks dHkh uwrurk dkA fu.kZ;
dh tfVyrk rc vfèkd gksrh gS tc uwrurk dk i{k izeq[k gksrk gSA
vrhr ds 'kj.kkxr ;k bfrgklxzLr gksus ls de gkfudkjd bfrgkl&foeq[k gksuk ugha gksrkA tSlk fd
vcw rkfyc us QekZ;k gS] ^;fn rqe bfrgkl ij fiLrkSy ls xksyh pykvksxs rks Hkfo"; rqe ij rksi ls xksy
cjlk,xkA*
blh n`f"V ls] vkt ijEijk vkSj ifjorZu ds }U}ksa dks igpkurs gq,] ijEijk ds t+:jh vonkuksa dh
igpku djrs gq, lkfgR;&dyk&laLÑfr ds bfrgkl ds iquewZY;kadu dh t+:jr gSA iz'u pkgs bfrgkl ds
gksa ;k lkfgR;sfrgkl ds] x+yr lS)kfUrd Ý+se] vèkwjs rF;&laxzg vkSj vVdyckt+h ds }kjk vius vrhr
vkSj uk;dksa dk vuko';d efgek&e.Mu loZgkjk ØkfUr vkSj lkfgR;&dyk&laLÑfr ds orZeku vkSj
Hkfo"; dks Hk;adj {kfr igq¡pk,xk] vkSj ;gk¡ rd fd ,sls rdks± vkSj fu"ifÙk;ksa dk iqu#RFkkuoknh 'kfDr;k¡
Hkh ykHk mBk,¡xhA ijEijk ds izfr lgh #[k dk ;g loky fgUnh lkfgR;sfrgkl ds iquewZY;kadu ls tqM+k
gqvk ,d t+:jh vkSj vfrizklafxd iz'u cuk gqvk gSA
blds vfrfjDr] bfrgkl ds izfr lgh n`f"Vdks.k ds loky dks gesa vkSj O;kid ifjizs{; esa ns[kuk
gksxkA ;g vkSj Hkh t+:jh blfy, gS fd vkt izkP;okn] mÙkj vkèkqfudrkokn] mÙkj&ekDlZokn] ^lc
vkYVuZ* bfrgkl&n`f"V vkSj Dok.Ve HkkSfrdh ds dksisugsxu Ldwy ds vfuf'prrk fl)kUr ds lkekftd
vuqiz;ksx vkfn ds izgkj dk ewy y{; gh gSµbfrgkl&fodkl ds fu;eksa dh }U}kRed HkkSfrdoknh
voèkkj.kkA bu yksdoknh] cqtv Zq k lekt'kkL=kh; vkSj ßuookeiUFkhÞ bfrgkl&n`f"V;ksa ds fo#) fopkjèkkjkRed
la?k"kZ dk eq[; j.k{ks=k laLÑfr dk izns'k gh cu jgk gSA
lkFk gh] ;g vkt ds loZgkjk uotkxj.k dk ewyHkwr dk;ZHkkj gS fd loZgkjk fopkjèkkjk] ØkfUr;ksa
ds bfrgkl vkSj loZgkjk dyk&lkfgR; dh egku miyfCèk;ksa dks foLe`fr ds vUèkdkj ls ckgj yk;k tk,
vkSj buds ckjs esa QSyk, tk jgs reke foHkzeksa dh èkwy&jk[k dks >kM+dj okLrfodrk dks lkeus izLrqr
fd;k tk,A chloha 'krkCnh esa iwjh nqfu;k esa loZgkjk dyk&lkfgR; ds {ks=k esa tks dke vkSj iz;ksx gq,]

l`tu ifjizs{;
275
f'kf'kj&clUr 2002
mudh iquizZLrqfr csgn t+:jh gSA vkt cs'kd mUgsa ekWMy ekudj mudk vuqdj.k djus ls gekjk vHkh"V
ugha izkIr gksxk] ij muls ifjfpr gq, fcuk Hkh vkxs o+$ne c<+kuk gn nt+sZ dk cpdkukiu gh gksxkA
gekjs ns'k esa izxfr'khy lkaLÑfrd vkUnksyu dk tks bfrgkl jgk gS] mldk Hkh blh n`f"V ls vè;;u
t+:jh gSA
bfrgkl dh okLrfodrk,¡ Hkh fu'py&fujis{k ugha gksrhaA bfrgkl ds gj eksM+ ij] gj u;s pj.k dh
iwoZcsyk esa ge ekuo lH;rk ds vrhr vkSj tkrh;&ns'kh; Le`fr;ksa dh iqu;kZ=kk djrs gSa] vkSj gj ckj]
lEeq[k mifLFkr dk;ZHkkjksa dh n`f"V ls bfrgkl dh ßu;s fljs ls [kkst djrs gSaÞ vkSj mlds mu i{kksa ij
è;ku nsrs gSa] tks foxr bfrgkl&;k=kkvksa esa vukyksfdr&misf{kr jg x, FksA thou ds fodkl dh ubZ
eaft+ysa vkSj lEHkkfor fn'kk,¡ gekjs lkeus vrhr ds u;&su;s vk;keksa&i{kksa dks ns[kus dh ubZ lw{en£'krk
vkSj O;kidrk nsrh pyrh gSa vkSj fQj viuh ikjh esa] vrhr dk gj u;k i;Zos{k.k fodkl dh fn'kkvksa
dh le>nkjh dks T+;knk Bksl] T+;knk mUur cukrk pyrk gSA

lkaLÑfrd ekspZs ij vUrjjk"Vªh;rkoknh n`f"Vdks.k dk iz'u

dgus dh vko';drk ugha fd thou ds gj {ks=k esa loZgkjk oxZ dk ut+fj;k O;kid ,sfrgkfld lUnHkks±
esa gj&ges'kk vUrjjk"Vªh;rkoknh gksrk gSA ysfdu vkt iw¡th ds Hkwe.Myhdj.k ds u;s nkSj esa] ,d vksj
tgk¡ cqtqZvk jk"Vªokn {kfjr&L[kfyr gksdj] viuh ,sfrgkfld ldkjkRedrk [kksdj i+$kflLV vUèkjk"Vªokn
dk yxHkx lekukFkhZ&lk cu x;k gS] ogha loZgkjk vUrjjk"Vªh;rkoknh psruk dk T+;knk et+cwr vkSj
O;kid HkkSfrd vkèkkj Hkh rS;kj gqvk gSA
loZgkjk vUrjjk"Vªh;rkokn ds nks lUnHkks± dh ppkZ izdkjkUrj ls Åij ds nks mi'kh"kZdksa ds vUrxZr
vk pqdh gSA igyh ckr] jk"Vªh; tuoknh ØkfUr;ksa dk nkSj chrus ds ckn jk"Vªokn ds j.kuhfrd ukjksa dk
>.Mk loZgkjk oxZ vkSj eqfDrdkeh tuksa ds fo#) viuh izklafxdrk [kks pqdk gSA vUrjfojksèk vkt
lhèks&lhèks Je vkSj iw¡th ds nks f'kfojksa ds chp gSA laLÑfr ds ekspsZ ij vkt ;g ,d vfr egÙoiw.kZ dke
gS fd ge i+$kflLV vUèkjk"Vªokn lfgr izfrfØ;koknh cqtqZvk jk"Vªokn dh laLÑfr dk O;kid Hk.MkQksM+
vkSj fojksèk djsa vkSj Je dh laLÑfr dk] vUrjjk"Vªh;rkoknh Jfed ,dtqVrk ds fopkj dk fodYi
lkeus j[ksaA ;gk¡ ;g Hkh mYys[kuh; gS fd jk"Vªokn vkSj ns'kHkfDr nks pht+sa gSaA jk"Vªokn ,d cqtqZvk
ifj?kVuk ds :i esa tc viuh ,sfrgkfld izklafxdrk [kks nsxk] rc Hkh ns'kHkfDr dh Hkkouk o laLÑfr
cuh jgsxhA og cqtqZvk ns'kHkfDr dh laLÑfr u gksdj loZgkjk ns'kHkfDr dh laLÑfr gksxhA loZgkjk oxZ
gh vius ns'k dh turk] laLÑfr vkSj izÑfr dks okLrfod I;kj djrk gS vkSj vius ns'k esa lektokn
dh fot; ds ckn og lektoknh ekr`Hkwfr dh j{kk ds fy, gj o+$her pqdkus dks rS;kj jgsxkA
nwljh ckr] tc ge viuh lkaLÑfrd&oSpkfjd ijEijk dh ckr djrs gSa rks bldk ,d i{k gS gekjs
ns'k dh eqfDrdkeh turk ds bfrgkl dh fojklr vkSj nwljk i{k gS] iwjh nqfu;k ds loZgkjk la?k"kks± vkSj
loZgkjk ØkfUr;ksa ls tqM+h lkaLÑfrd fojklr vkSj iwjh nqfu;k dh eqfDrdkeh turk dh lkaLÑfrd
fojklrA ;gh laLÑfr ds {ks=k esa loZgkjk oxZ dk lgh&lUrqfyr vUrjjk"Vªh;rkoknh ut+fj;k gSA
tc ge lkaLÑfrd {ks=k esa loZgkjk oxZ ds vUrjjk"Vªh;rkoknh ut+fj, dh ckr djrs gSa rks mldk
eryc fli+$Z ;gh ugha gksrk fd iwjh nqfu;k ds loZgkjk oxZ ds dyk&lkfgR; dh le`) lEink dks ge
viuh fojklr ds :i esa Lohdkj djrs gSa] bldk eryc ;g Hkh gksrk gS fd ;wjksih; iqutkZxj.k vkSj
izcksèku dky ds ekuorkoknh] tq>k: HkkSfrdoknh] tuoknh lkfgR; rFkk mUuhloha 'krkCnh ds ;wjksi vkSj
:l ds egku ;FkkFkZoknh vkSj ØkfUrdkjh tuoknh lkfgR; dh iwjh ijEijk dk ge vius dks mÙkjkfèkdkjh
ekurs gSaA bldk eryc ;g Hkh gksrk gS fd lewps fo'o ds lexz Dykfldh; lkfgR;&lEink dks ge

l`tu ifjizs{;
276
f'kf'kj&clUr 2002
viuh fojklr ekurs gSaA bldk eryc ;g Hkh gksrk gS fd fdlh Hkh ns'k ds loZgkjk dk ØkfUrdkjh
lkaLÑfrd vkUnksyu fo'o et+nwj vkUnksyu ds vfrfjDr] lHkh ns'kksa ds jk"Vªh; eqfDr ;q)ksa] izfrjksèk
la?k"kks± vkSj tu&vkUnksyuksa ds nkSj ds dyk&lkfgR; dh fojklr dks viukrk gS] mudk }U}kRed fo'ys"k.k
djrk gS rFkk muds t+:jh vo;oksa dks vkRelkr dj ysrk gSA ;g egt+ ,d lS)kfUrd ^vizksp* dk
loky ugha] Bksl O;kogkfjd dkjZokbZ dk eqík gSA ,d mnkgj.k ysaA vÝhdh turk ds izfrjksèk&laxhr]
vesfjdh v'osrksa ds izfrjksèk laxhr] esfDldks o ykfru vesfjdh ns'kksa dh vèkwjh ØkfUr;ksa vkSj fdlku
la?k"kks± ds nkSjku l`ftr ØkfUrdkjh laxhrµbu lHkh esa iawth dh lÙkk] opZLo vkSj mRihM+u ds izfrjksèk
ds rÙo gSa] lekurk ds LoIu gSa] la?k"kZ dh vkx gSA Hkkjrh; loZgkjk dk laxhr vkUnksyu vius ns'k ds
tu la?k"kks± ds xhr&laxhr vkSj yksd laxhr ds vfrfjDr mijksDr vUrjjk"Vªh; fojklr dks Hkh viuk,xk
vkSj bl lrr~&lqnh?kZ izfØ;k esa loZgkjk laxhr dh lkoZHkkSfed lEiz"s k.kh;rk] mldh ,d lPph ßvUrjjk"Vªh;
Hkk"kkÞ fodflr gksxhA ;gh ckr loZgkjk ds lektoknh ;FkkFkZoknh fFk,Vj vkSj flusek ds fy,] rFkk
lkfgR; ds fy, Hkh ykxw gksrh gSA

µ^turk ds chp tkvks]

lkaLÑfrd ekspZs ij tu&fn'kk dk lokyµ
turk ls lh[kks! tu&thou vkSj lkekftd lEcUèkksa dk
xgu&xgjk&O;kid vè;;u djks!*
lkaLÑfrd ekspsZ ij Hkh tu&fn'kk dk loky vkt cgqr egÙoiw.kZ gSA
oke&tuoknh lkfgR;&dyk esa vkt ;FkkFkZ dk tknw ugha cfYd peRdkjh ßtknqbZ ;FkkFkZÞ dh gokbZ
mM+kusa gS]a #X.k QUrkfl;k¡ gS]a foÑr fcEckofy;k¡ gS]a dYiuk ;k Le`fr;ksa ;k lquh&lqukbZ] v[k+ckjh tkudkfj;ksa
ds vkèkkj ij izLrqr ;FkkFkZ gSA blhfy, dHkh miU;kl ;k dfork dk ßvUrÞ dj fn;k tkrk gS rks dHkh
ßu fy[kus ds dkj.kksaÞ ij cgl py iM+rh gSA bèkj tks bfrgkl dh i`"BHkwfe ij miU;kl fy[ks tk jgs
gSa muds ihNs Hkfo"; dh fn'kk dh fpUrk,¡ ugha gSaA ;s fu#ís'; bfrgkl&;k=kk,¡ gSa tks bfrgkl&n`f"V ls
jfgr gSaA ;g ßvrhr dk 'kj.kkxrÞ gksuk gS] vrhr dk iqujkfo"dkj ughaA vkRedFkk,¡ vkSj laLej.k Hkh
[+kwc fy[ks tk jgs gSa] muesa Hkkjrh; bfrgkl ds egÙoiw.kZ laØe.kdky dk ifjos'k vkSj thou yxHkx
vuqifLFkr gS ¼;fn dgha lkekftd thou ds fp=k gSa Hkh rks ogk¡ fli+$Z Bgjko dh lM+kaèk vkSj izfrxkeh
laLÑfr dh izHkko&Nk;k,¡ gh gSa½A blls irk pyrk gS fd bu ys[kdksa dk vUrtZxr vkSj cfgtZxr fdruk
ladqfpr&fo:fir vkSj tufoeq[k gSA
tks yksx bl fLFkfr ls fpfUrr gSa vkSj O;xz gSa mUgsa turk ds chp tkuk gksxk] turk ls lh[kuk gksxk]
mRiknu vkSj fofue; dh iz.kkyh] vkSj lkekftd&lkaLÑfrd thou ds ifjorZuksa dk xgu vè;;u djuk
gksxkA fiNys rhu n'kdksa ds nkSjku] rhoz iw¡thoknhdj.k ls djksM+ksa fdlku viuh txg&t+ehu ls mtM+s gSa]
cM+h ifj;kstukvksa us djksM+ksa dks foLFkkfir fd;k gS] u;s&u;s vkS|ksfxd dsUnz mB [kM+s gq, gSa] mtjrh
X+kqykeh vkSj rckgh ds u;s egklkxj fu£er gq, gSa] xk¡oksa ds thou esa iw¡th vkSj ckt+kj dh iSB us
dksf'kdk&Lrj rd mFky&iqFky epk nh gS] Bgjko VwVk gS] foxr ,d n'kd ds nkSjku N¡Vuh&rkykcUnh vkSj
Je lqèkkjksa us et+nwjksa ds thou dks fdrus Lrjksa ij izHkkfor fd;k gSµ;s lkjh ri+$lhysa vkt ds Hkkjrh;
thou dh gSa vkSj ;s lkfgR; esa yxHkx vuqifLFkr gSaA
bldk dkj.k] dki+$h gn rd] lqfoèkkHkksx vkSj voljokn gSA T+;knkrj okeiUFkh ys[kd x.k rks
egkuxjksa&'kgjksa ds ,sls [kkrs&ihrs eè;oxhZ; yksx gSa tks xk¡oksa ls n'kdksa igys dV x, vkSj vkt ds
et+nwjksa dh ft+Unxh dh >yd mUgksaus cl Vsªuksa&clksa ls ns[kh gSA foxr vkèkh lnh ds lkekftd&vkfFkZd
ifjorZuksa ls os mlh gn rd ifjfpr gSa ftruk v[k+ckjksa&if=kdkvksa ;k eè;oxhZ; lkekftd thou esa

l`tu ifjizs{;
277
f'kf'kj&clUr 2002
ns [ krs gS a A ;g vifjp; gh mUgs a ßtknq b Z ;FkkFkZ Þ jpus dks foo'k dj jgk gS A ;FkkFkZ dh
vkfèkdkfjdrk&izkfrfufèkdrk ij dksbZ ppkZ ughaA lkjk 'kksjxqy f'kYi dh rjk'k vkSj ckjho+$ js'keh drku
ij gSA okeiUFkh&izxfr'khy gydksa esa :iokn&dykokn dh ubZ ygj gSA blds ihNs bfrgkl ds orZeku
nkSj vkSj lkaLÑfrd vkUnksyu dh fLFkfr ds lkFk gh ys[kdksa&dykdkjksa dh viuh thou&fLFkfr;k¡ Hkh
ft+Eesnkj gSaA egkuxjksa ds [kkrs&ihrs thou ls vyx tks dfo&ys[kd nwjLFk xk¡oksa&o+$Lcksa esa jgdj fy[k jgs
gSa] os Hkh ;k rks vius vklikl ds thou ls foyx ßo+$Lcs ds cqf)thohÞ gSa] ;k fQj oSKkfud n`f"V ls
jfgr ,sls ys[kd gSa tks fdlkuh thou dh jkxkRedrk vkSj Bgjko ds VwVus ij Nkrh ihV jgs gSa] iqjkuh
pht+ksa dh vfuok;Z e`R;q dh fu;fr ij fclwj jgs gSaA ,sls dfo&ys[kd yksdokn ls xzLr gSa vkSj yksd thou
dks ;s tgk¡ [kM+s gksdj ns[k jgs gSa og loZgkjk&lkfgR; dh t+ehu ugha gSA ogk¡ ls Hkfo"; dh fn'kk ugha
nh[krhA cgjgky] budh leL;k vyx gSA
loky ;g gS fd dfo&ys[kd&laLÑfrdehZ vkS|ksfxd byko+$ksa esa] xk¡o ds x+jhcksa ds chp tkdj viuk
le; D;ksa ugha fcrkrs] muds chp jgdj muds ikfjokfjd&lkekftd thou] vkfFkZd fLFkfr] lkaLÑfrd
ifjos'k vkSj mRiknu dh iz.kkyh&fo'ks"k ds lHkh igyqvksa dk foLr`r vkSj lw{e vè;;u D;ksa ugha djrsA
;fn os ukSdjhis'kk gSa rks de ls de viuh Nqfê;k¡ turk ds thou ds vè;;u esa D;ksa ugha [k+pZ djrs\
;fn os bruh rdyhi+$ Hkh ugha mBk ldrs vkSj bruh fgEer Hkh ugha tqVk ldrs rks r; gS fd os ^turk
dk vkneh* cuus ds fy, o+$rbZ rS;kj ugha gSaA tks bl pqukSrh dks Lohdkjsxk] ogh xfrjksèk dks rksM+sxkA
ogh vkt ds lkaLÑfrd dk;ZHkkjksa ds oSpkfjd i{k dks Hkh le> ldrk gS] tks vke esgurd'k vkcknh
ds thou] LoIuksa vkSj la?k"kks± ls c[+kwch ifjfpr gks] mudk lk>hnkj gksA

lkaLÑfrd ekspZs ij ubZ Hkjrh djks! eè;oxZ ds chp ls gh ugha]

et+njw oxZ ds chp ls Hkh!
tSls vkt jktuhfrd ekspsZ ij gjkoy drkjksa esa ubZ Hkjrh dk dke izeq[k gS] mlh rjg lkaLÑfrd ekspsZ
ij Hkh ubZ Hkjrh vkt csgn t+:jh gSA ;w¡ rks gj ekspsZ ds dkeksa dh xfrekurk dh ;g cqfu;knh 'krZ vkSj
fu'kkuh nksuksa gS fd mÙkjkfèkdkfj;ksa dh ih<+h dh rS;kjh dk dke yxkrkj pyrk jgsA ysfdu lkaLÑfrd
ekspsZ ij ubZ Hkjrh vkt dh ,d i+$kSjh vkSj cqfu;knh t+:jr gSA rkt+k jDr&lapkj t+:jh gSA
tui{kèkj ys[kdksa&laLÑfrd£e;ksa dh ftl ih<+h us xr n'kdksa ds xfrjksèk vkSj fo'o&,sfrgkfld
foi;Z; dks >syk gS] mldk ,d fgLlk Fkd pqdk gSA ,d fgLlk lqfoèkkHkksxh vkSj voljoknh gks pqdk
gS vkSj blfy, okeiUFkh gS fd blesa vkt dksbZ d"V ;k tksf[ke ugha gS vkSj lkfgR; esa fQj Hkh blh
dk ckt+kj&Hkko gSA ,sls Nn~e okeifUFk;ksa dh dbZ dksfV;k¡ gSaA muesa dqN bZekunkj gSa] ij os Hkh fdlh
u fdlh gn rd voljokn ls le>kSrk fd, gq, gSaA iqjkuh ih<+h dk ,d vkSj fgLlk gS tks f?kls&fiVs
ys[ku vkSj #Vhuh lkaLÑfrd deZ esa iwjh uSfrd fu"Bk ds lkFk yxk gqvk gSA lHkh lkaLÑfrd laxBuksa
esa ;g fo+$Le ikbZ tkrh gSA lkaLÑfrd ekspsZ ij ØkfUrdkjh oke dh èkkjk vkt bl ek;us esa fo'ks"k
ßle`)Þ nh[k jgh gS fd blds ,d fljs ij uookeiUFkh ßeqDr fpUrdÞ vkSj dykoknh euh"khx.k [kM+s
gSa rks nwljs fljs ij tM+lw=koknh lkèkd x.kksa dh ea=kksPpkj&lkèkuk Hkh tkjh gSA
blfy, t+:jh gS fd ys[kdksa&dykdkjksa&laLÑfrd£e;ksa dh ubZ drkjsa rS;kj dh tk,¡A ,slh Hkjrh
eè;oxZ ds mu ;qokvksa ds chp ls gksxh] tks iw¡thokn ds dksi&dgj dks >sy jgs gSa] ftUgsa ,d gn rd dh
cqtqZvk f'k{kk vkSj lkaLÑfrd fojklr gkfly gS] tks vfxze rÙo gSa] rdZijd gksus ds ukrs èkk£ed
dêjiUFkh i+$kflLV izpkj ls izHkkfor ugha gSa] tks iqjkruiUFkh vkSj tkfrxr laLdkjksa ls eqDr gSa] ftuesa
fonzkgs dh Hkkouk gSA ,sls ;qokvksa dks lgh oSKkfud rdZ.kk nsdj] dyk&lkfgR;&laLÑfr ds xgu f'k{k.k&izf'k{k.k

l`tu ifjizs{;
278
f'kf'kj&clUr 2002
ds lkFk&lkFk vke turk ds chp tkus] lh[kus vkSj iz;ksx djus ds fy, izsfjr fd;k tkuk pkfg,A
vkS|ksfxd byko+$ksa vkSj xk¡oksa esa] vkSj 'kgjh vke eè;oxhZ; clkgVksa esa Hkh] lkaLÑfrd izpkj Vksfy;ksa vkSj
yEcs byko+$kbZ izpkj&vfHk;kuksa esa mUgsa Hkstk tkuk pkfg,A lkFk gh] vè;;u&f'kfojksa] vè;;u&e.Myksa]
lkaLÑfrd dk;Z'kkykvksa dk fu;fer vk;kstu djds dyk&lkfgR; ds lS)kfUrd vè;;u vkSj lkaLÑfrd
izpkj vkSj vkUnksyu ds dkeksa ds O;kogkfjd izf'k{k.k ds dke dks yxkrkj pyk;k tkuk pkfg,A bu ;qok
laLÑfrd£e;ksa&ys[kdksa dh Vksfy;ksa dks yxkrkj u;s&u;s jpukRed iz;ksxksa vkSj lkaLÑfrd tu&dk;ks± ds
fy, izksRlkfgr fd;k tkuk pkfg,A mudh igyo+$neh vkSj ltZukRedrk dks yxkrkj c<+k;k tkuk pkfg,A
lkFk gh mUgsa lkewfgdrk dh Hkkouk] vuq'kklu vkSj turk dh lsok djus dh lPph fLifjV ls Hkh ySl
djuk pkfg,A
gesa vc rd ds pkyw pyu ls gVdj] et+nwj oxZ ds chp ls Hkh ys[kdksa&dykdkjksa&laLÑfrd£e;ksa dh
ubZ drkjsa rS;kj djuh gksaxhA os dsoy fopkj gh ugha cfYd oxZ&ewy ds fglkc ls Hkh et+nwj oxZ ds vius
cqf)thoh gksaxs] ^et+nwj cqf)thoh* gksaxsA fuEu&iw¡thoknh f'kf{kr ifjokjksa ls reke izxfr'khy yksx vkxs
vkdj Lo;a dks loZgkjk oxZ dh jktuhfr vkSj laLÑfr ls tksM+rs jgs gSa rFkk et+nwj vkUnksyu esa fopkjèkkjk
dks ys tkus esa vfuok;Z vkSj cqfu;knh egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrs jgs gSaA ysfdu ;g Hkh ,d lPpkbZ gS fd
jktuhfrd vkSj lkaLÑfrdµnksuksa gh Lrjksa ij] os loZgkjk vkUnksyu esa fuEu iw¡thoknh fopyuksa&foP;qfr;ksa
ds v{k; òksr dh Hkwfedk Hkh fuHkkrs jgs gSaA mUur psruk okys et+nwjksa ds chp ls f'kf{kr&izf'kf{kr gksdj
tc ys[kd&cqfZ)thoh&laLÑfrdehZ rS;kj gksaxs vkSj tc lkaLÑfrd ekspsZ ds usr`Ro esa Hkh ,sls et+nwj i`"BHkwfe
ds yksx vkus yxsaxs rks lajpukxr vkSj vUroZLrqxr ifjorZuksa dh 'kq#vkr gks ldsxh] loZgkjk laLÑfr ds
iz;ksx T+;knk t+ehuh gks ldsaxs vkSj eè;oxhZ; fopyuksa&foP;qfr;ksa ds fo#) dkjxj jksd [kM+h sg tk ldsxhA
oSls rks bl igyw ij ges'kk gh t+ksj nsus dh t+:jr Fkh] ij vkt ;g fo'ks"k js[kkadu ;ksX; igyw gS
vkSj [k+kl ckr ;g gS fd fLFkfr;k¡ Hkh blds fy, igys ls vfèkd vuqdwy gSaA vki uks,Mk] xqM+xk¡o]
Qjhnkckn] lkfgckckn] mÙkjkapy ds rjkbZ {ks=k vFkok iatkc ds vkS|ksfxd dsUnzksa esaµdgha Hkh pys tk,¡]
ogk¡ vkidks fngkM+h] Bsdk ;k ihl jsV ij dke djus okys rd ,sls et+nwj fey tk,¡xs ftudh f'k{kk b.Vj
;k ch-,- rd dh gSA i<+s&fy[ks vkS|ksfxd et+nwjksa dh cgqrk;r gSA cqtqZvk ehfM;k vkSj xfreku ubZ
thou&'kSyh us mudh f'k{kk&laLÑfr ds Lrj dks Å¡pk mBk;k gS vkSj izkÑfrd vFkZO;oLFkk tU; tM+rk
vkSj jkxkRedrk laLdkjksa dks rksM+dj mudh psruk dks xfr'khy cuk;k gSA ,sls et+nwjksa ds chp ls vkus
okys loZgkjk laLÑfrdehZ vkSj ys[kd esgurd'kksa ds HkkSfrd vkSj vkfRed thou ds gj igyw dh izkekf.kd
rLohj lw{e C;ksjksa ds lkFk izLrqr djus esa vfèkd lQy gksaxs vkSj eè;oxhZ; i`"BHkwfe ds ys[kdksa&dykdkjksa
ds lkeus os felkysa is'k djus dk dke djsaxsA
;g Li"V djuk t+:jh gS fd ge lkaLÑfrd ekspsZ ij et+nwj oxZ ls Hkjrh ds uke ij ;kaf=kd <ax ls
fdlh fo+$Le dh ^dksVk iz.kkyh* ;k ^vkj{k.k iz.kkyh* ykxw djus dh ckr ugha dj jgs gSaA et+nwjksa ds chp
ls okLrfod lkaLÑfrd laxBudrkZ vkSj cqf)thoh fodflr djus dh izfØ;k yEch vkSj dfBu gksxh rFkk
mlls èkS;Z] ekSfydrk vkSj fujUrjrk ds lkFk pykuk gksxkµbl vglkl ds lkFk ge ;g ckr dg jgs gSaA

dykRed Lrj vkSj yksdfiz;rk ds }U}kRed lEcUèkksa ds ckjs esa

dyk dh yksdfiz;rk ;k yksd&lEizs"k.kh;rk dk iz'u mlls dgha vfèkd isphnk vkSj my>k gqvk iz'u gS]
ftruk fd tks'khys ØkfUrdkjh yksdfiz;rkoknh lkFkhx.k le>rs gSaA
lkfgR;&dyk dh yksdfiz;rk] dykRed Lrj vkSj oSpkfjd&nk'kZfud xgjkbZ ,d f=kHkqt dh rhu
Hkqtkvksa ds leku ,d&nwljs ls vUrlZEcfUèkr gksrs gSaµbuesa dHkh dksbZ Hkqtk cM+h gksrh gS rks dHkh dksbZ

l`tu ifjizs{;
279
f'kf'kj&clUr 2002
HkqtkA rhuksa ds chp }U}kRed la?k"kZ vkSj ,drk dk lrr~ rukoiw.kZ vkSj xfrt lEcUèk gksrk gSA ;gh
vUrlZEcUèk loZgkjk dyk&lkfgR; dh nqfu;k esa xEHkhj nk'kZfud vkSj ljy] mPp dykRed vkSj lgt
lEizs"k.kh;µvusd dksfV;ksa ds ,d O;kid o.kZØe dk fuekZ.k djrk gSA
igyh ckr tks Li"V gksuh pkfg,] og ;g fd mPp dykRed&oSpkfjd Lrj ds lkfgR; vkSj yksdfiz;
lkfgR;µbu nksuksa gh dksfV;ksa ds tui{kh; lkfgR; dk òksr O;kid vke turk dk thou gksuk pkfg,A
vke turk ds fgrksa] vkdka{kkvksa] LoIuksa dh t+ehu ij [kM+s gksdj ns[kus ij iwjs lkekftd thou dk tks
xfreku n`'; lkeus vkrk gS] og jpuk esa vkuk pkfg,A blds fy, rhu ckrsa vfuok;Zr% t+:jh gSa
¼nqHkkZX; ls bu rhuksa dh gh vkt vuns[kh dh tk jgh gS vkSj okeiUFkh i{kèkjrk dh ubZ&ubZ ik[k.Miw.kZ]
èkwrZrkiw.kZ] fuEu cqtqZvk ifjHkk"kk,¡ x<+h tk jgh gSa½ % O;kid turk ds thou vkSj la?k"kks± ds lkFk
jpukdkj dk ?kfu"B tqM+ko] lgh oSKkfud fo'o&n`f"V] vkSj ØkfUrdkjh ifjorZu dh iwjh e'khujh ds ,d
vfoHkkT; vax ds :i esa dykRed l`tu&dk;ZA
mPpLrjh; dykRed&oSpkfjd lkfgR; vkSj yksdfiz; lkfgR;µnksuksa gh ds fy, fopkjèkkjkRed le>
dh xgurk&xEHkhjrk vfuok;Z gSA cfYd lp rks ;g gS fd lkekftd ;FkkFkZ dh oSKkfud n`f"V ls izLrqfr
;fn yksdfiz; Hkk"kk&'kSyh esa djuh gks rks tuthou dh xgu tkudkjh ds lkFk gh oSpkfjd le> dk
iq[rkiu vkSj vfèkd t+:jh gks tkrk gS] ojuk ge yksdfiz; lkfgR; jpus dk oge ikys gq,] yksdjatdrkoknh
dpjs dk <sj yxkrs pys tkrs gSaA
vis{kkÑr mUur dykRed&oSpkfjd Lrj okys loZgkjk dyk&lkfgR; ds fy, lkis{kr% fuEu Lrj
okyk] lEizs"k.kh;] yksdfiz; dyk&lkfgR; vkèkkj dh Hkwfedk fuHkkrk gS] vkSj blds myV] nwljs ds fy,
igyk ekxZn'kZu o usr`Ro dh Hkwfedk fuHkkrk gSA mUur dykRed&oSpkfjd Lrj ds dyk&lkfgR; dk
ikBd oxZ lekt ds mUur lkaLÑfrd Lrj okys fuEu cqtqZvk oxZ ds lkFk gh] esgurd'k turk dk
oxZ&lpsr fgLlk gksrk gS ¼tks iw¡thoknh fodkl o lkekftd vkUnksyuksa ds oLrqxr dkj.kksa ls rFkk
lpsru&laxfBr lkaLÑfrd miØeksa ls foLrkfjr gksrk tkrk gS½A blds vfrfjDr] mUur dykRed&oSpkfjd
Lrj dk dyk&lkfgR; vke turk ds chp dke djus okys jktuhfrd vkSj lkaLÑfrd dk;ZdrkZvksa dh
i+$kSjh t+:jr gksrk gSA bl igyw dh o+$rbZ vuns[kh ughaa dh tkuh pkfg,A rqyukvksa ds 'kk'or&lkoZHkkSe
yaxM+siu dh lPpkbZ dks è;ku esa j[krs gq,] ;fn lkn`';&fu:i.k djuk gks rks dgk tk ldrk gS fd mUur
dykRed&oSpkfjd Lrj okys lkfgR; dk lkfgfR;d&dykRed mRiknu ra=k esa dqN&dqN ogh LFkku gksrk gS
tks fdlh lekt ds mRiknu&ra=k esa cqfu;knh vkSj vojpukxr ¼basic and infrastructural½ m|ksxksa dk
gksrk gS vkSj O;kid] cgqfoèk yksdfiz; dyk&lkfgR; dh fLFkfr miHkksDrk&lkexzh mRiknd m|ksxksa vkSj
Ñf"k&{ks=k ds led{k gksrh gSA ,d vkSj rqyuk dh tk ldrh gSA ftl rjg jktuhfrd lkfgR; esa
^izksisxS.Mk lkfgR;*] ^,ftVs'kuy lkfgR;* vkSj ^,ftV&izkWi lkfgR;* dh dksfV;k¡ vkSj buds Hkh fofHkUu
laLrj gksrs gSa] mlh izdkj jpukRed lkfgR; vkSj dyk esa Hkh mPp dykRed&oSpkfjd Lrj okys lkfgR;
rFkk yksdfiz; lkfgR; dh] vkSj buds fofHkUu laLrjksa rFkk feys&tqys :Ikksa dh Hkwfedk gksrh gSA
mUur oSpkfjd&dykRed Lrj okys lkfgR; vkSj yksdfiz; lkfgR; ds chp dh foHkktd js[kk dks phu
dh nhokj ds :i esa Hkh ugha ns[kk tkuk pkfg,A fdlh Hkh xfreku lekt vkSj ltho lkaLÑfrd
vkUnksyu esa mUur oSpkfjd&dykRed Lrj okys lkfgR; dks T+;knk ls T+;knk yksdfiz; cukus dk dke]
vkSj yksdfiz; lkfgR; ds Lrj dks T+;knk ls T+;knk mUur cukus dk dke ,d lrr~ izfØ;k ds :i esa tkjh
jgrk gSA
loZgkjk dk dyk&lkfgR; ekuo&lekt dh leLr lkaLÑfrd lEink dk mÙkjkfèkdkjh gksrk gSA og
cqtqZvk oxZ ds ØkfUrdkjh ;FkkFkZoknh lkfgR; dk foLrkjµmldh vkxs dh eaft+y ;k vxzorhZ dM+h gksrk
gSA mUur oSpkfjd&dykRed dyk&lkfgR; esa ;g igyw izeq[k vkSj izR;{k gksrk gSA lkis{kr% izkjfEHkd

l`tu ifjizs{;
280
f'kf'kj&clUr 2002
Lrj okys dyk&lkfgR;&l`tu ds fy, Hkh mruh gh xgjh oSKkfud le> dh njdkj gksrh gSA lkFk gh]
blds fy, O;kid vke turk ds HkkSfrd thou] psruk vkSj lkaLÑfrd Lrj dh rFkk dykRed vfHkO;fDr
ds yksd&izpfyr :iksa dh vkSj vfèkd xgjh] O;kid vkSj lw{e tkudkjh pkfg, gksrh gSA yksdfiz;
lkfgR; O;kid turk dks f'kf{kr vkSj tkx`r djus dh n`f"V ls ØkfUrdkjh vkUnksyu] vkSj mlds ,d
vax&fo'ks"k ds rkSj ij] lkaLÑfrd vkUnksyu dh ,d i+$kSjh t+:jr dks iwjk djus dk dke djrk gS vkSj
jkst+ejkZ ds fu;fer izpkj vkSj f'k{kk dh dkjZokbZ ds ,d vax ds rkSj ij bldk egÙo gksrk gSA nwljh
vksj] mUur oSpkfjd&dykRed Lrj okyk lkfgR; bl dkjZokbZ dh vke fn'kk r; djus vkSj blds fy,
lkaLÑfrd dk;ZdrkZ rS;kj djus esa rFkk vkewyxkeh lkekftd cnyko dh lkaLÑfrd i`"BHkwfe rS;kj
djus esa dqathHkwr Hkwfedk fuHkkrk gSA bldh egÙkk dk nwjxkeh pfj=k izèkku gksrk gSA
mUur Lrj vkSj yksdfiz;rk ds chp }U}kRed ,drk vkSj la?k"kZ dh izfØ;k yxkrkj tkjh jgrh gSA
;g vUrjfojksèk vfUre rkSj ij rHkh gy gks ldrk gS tc lektoknh laØe.k ds ,d lqnh?kZ nkSj ds ckn]
cqtqZvk Je&foHkktu ds ekuonzksgh izHkkoksa dk iw.kZ fuewZyu gks tk,] rFkk ekufld Je vkSj 'kkjhfjd Je
dk vUrj vkSj lHkh cqtqZvk vfèkdkj iwjh rjg lekIr gks tk,¡A rHkh lHkh esgur djus okyksa ds fy,
dyk&lkfgR; ds vè;;u&vkLoknu dk gh ugha] cfYd l`tu dk {ks=k Hkh vifjfpr ugha jgsxk vkSj mlds
ikl blds fy, i;kZIr vodk'k Hkh gksxk D;ksafd rc gj lkekU; LoLFk ukxfjd mRiknd Je esa
Hkkxhnkjh djsxkA
loZgkjk dyk&lkfgR; ds l`tu vkSj lkaLÑfrd vkUnksyu ds nkSjku dykRed&oSpkfjd LrjksUu;u
vkSj O;kid turk rd igq¡p ls tqM+h leL;kvksa dks gy djus esa ;gh cqfu;knh uhfr viukbZ tkuh
pkfg,A

iwt
¡ hoknh laLÑfr m|ksx ds fo#¼ tokch dkjZokbZ ds rkSj ij ,d
O;kid] cgqeq[kh lkaLÑfrd tu&vfHk;ku laxfBr djuk gksxkA
iw¡thoknh lwpuk&lalkj vkSj laLÑfr dk ra=k flusek ds ckn Vsyhfot+u] dscqy&latky] dE;wVj vkSj b.VjusV
ds orZeku nkSj esa ftruk laxfBr gS] mldh igq¡p ftruh O;kid gqbZ gS vkSj fopkjèkkjkRed izpkj]
vkØe.k vkSj vuqdwyu ds ftrus lw{e vkSj cgqvk;keh rkSj&rjho+$s vkt pyu esa gSa] mrus igys dHkh
ugha FksA ßeuksjatu m|ksxÞ vkSj ßfoKkiu m|ksxÞ u fli+$Z iw¡th&fuos'k ds cgqr cM+s {ks=k cu x, gSa] cfYd
laLÑfr vkSj fopkjèkkjk ds {ks=k esa bUgksaus fo'o&iw¡th dks vHkwriwoZ ubZ 'kfDr vkSj izHkko&{kerk ls ySl
fd;k gSA iw¡thoknh lkaLÑfrd mRiknu vkt ,d fo'oO;kih m|ksx ds leku laxfBr :i esa dke dj jgk
gSA
bl lEcUèk esa gekjk igyk dk;ZHkkj ;g gS fd rFkkdfFkr lapkj ØkfUr ds bl u;s nkSj dh vfHkyk{kf.kd
fof'k"Vrkvksa vkSj vUrjfojksèkksa dh lgh igpku djsa vkSj i{kèkj cqf)thfo;ksa dks tgk¡ iw¡thoknh laLÑfr
m|ksx ds izfrdkj ds fy, rFkk ß,Dlikst+j* ds fy, rS;kj djsa] ogha blds vUrjfojksèkksa dk Hkh lEHko
lhek rd ykHk mBk;k tkuk pkfg,A
ftl ubZ rduksykWth us Kku vkSj laLÑfr ij btkjsnkjh ds u;s :i vkSj rkSj&rjho+$s bZtkn fd, gSa]
mlh us bldh izfrjksèk dh j.kuhfr vkSj j.kdkS'ky fodflr djus dh ubZ lEHkkoukvksa dks Hkh tUe fn;k
gSA eè;oxZ ds ,d vPNs&[k+kls fgLls rd viuh ckr igq¡pkus ds fy, vkt b.VjusV dk bLrseky fd;k
tk ldrk gSA
ohfM;ksfi+$Ye&fuekZ.k ds vfrfjDr ubZ fMftVy rduksykWth dk bLrseky Hkh laxfBr lkaLÑfrd xzqiksa
vkSj Vheksa ds fy, dqN ubZ lEHkkoukvksa ds }kj [kksyus okyk gS] gkyk¡fd cqtqZvk lÙkk dh lsUljf'ki

l`tu ifjizs{;
281
f'kf'kj&clUr 2002
O;oLFkk Hkh rc vfèkd pkd&pkScUn vkSj fujadq'k gksdj viuk dke djsxhA ysfdu ml fLFkfr esa gesa
Hkh mu iz;ksxksa ls lh[kuk gksxk vkSj mUgsa vkxs foLrkj nsuk gksxk] tks rhljh nqfu;k ds fujadq'k 'kklu
ra=k okys cgqrsjs ns'kksa esa gks pqds gSa vkSj ftUgsa ^xqfjYyk flusek* uke ls tkuk tkrk gSA
ysfdu blls Hkh eq[; ckr ;g gS fd gesa lkaLÑfrd izfrjksèk deZ dh viuh ubZ ;kstuk vkSj dk;ZØe
r; djrs le; ubZ rduksykWth dh feF;kHkklh 'kfDreÙkk ij ugha cfYd O;kid tu&leqnk; dh okLrfod
'kfDreÙkk ij Hkjkslk djuk gksxkA gesa viuh tokch dkjZokbZ ,d O;kid] cgqe[q kh lkaLÑfrd tu&vfHk;ku
ds :i esa laxfBr djuh gksxhA
O;kid vke vkcknh esa izpkj&dk;Z dh izHkkoh igq¡p ds fy, uqDdM+ ukV~; Vksfy;ksa vkSj o`Unxku
Vks f y;ks a dh] ^LVª h V&da l V~ Z l * vkS j lka L Ñfrd tuks R loks a ds u;s & u;s :iks a dh rFkk lka L Ñfrd
izn'kZfu;ksa&vfHk;kuksa&;k=kkvksa dh mi;ksfxrk&izklafxdrk vkt igys ges'kk ls vfèkd gSA eè;oxhZ; f'kf{kr
vkcknh ds eqo+$kcys cgqr vfèkd t+ksj nsrs gq, O;kid esgurd'k vkcknh ds chp ØkfUrdkjh lkaLÑfrd
izpkj vkSj Hk.MkQksM+ dh dkjZokbZ;k¡ laxfBr djuh gksaxhA T+;knk ls T+;knk lkaLÑfrd Vksfy;k¡ xfBr djuh
gksxh vkSj chloha 'krkCnh ds rhljs&pkSFks n'kd ds ;wjksi dh rjg et+nwjksa dh Hkh laxhr Vksfy;ksa vkSj
lkaLÑfrd Vheksa ds xBu ij fo'ks"k t+ksj nsuk gksxkA bl rjg eq[;r% turk ds Hkjksls gesa iw¡th dh 'kfDr
dk lkeuk djuk gksxkA eq[; ckr ;g gS fd lkfgfR;d jpukvksa dh gh rjg gekjh n`';&JO; dykvksa
dh vUroZLrq Hkh thou dh Bksl fLFkfr;ksa esa vk, cnykoksa vkSj lEHkkfor cnykoksa dh fn'kk dks lgh&lVhd
<ax ls izLrqr djs rFkk buds ihNs lgh oSKkfud thou&n`f"V vkSj bfrgkl&cksèk gksA
,d O;kid lkaLÑfrd vkUnksyu laxfBr djus ds fy, lPps ØkfUrdkjh laLÑfrd£e;ksa dks dqyhu]
vuq"Bkfud laLÑfrdeZ ds lhekUrksa ls ckgj vkuk gksxk] dSfj;joknh] fuBYys] uo+$yh okeiUFkh dykoUrksa
ds fxjksgksa ls vius dks vyx djuk gksxk rFkk eq[;r% O;kid] cgqla[;d esgurd'k vkcknh ds chp
lkaLÑfrd izpkj] f'k{kk vkSj Hk.MkQksM+ dh dkjZokb;ksa dks dsfUnzr djuk gksxkA
,slh O;kogkfjd dkjZokb;ksa vkSj iz;ksxksa ds lkFk gh ,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj izcksèku ds
lkEizfrd oSpkfjd&lkaLÑfrd dk;ZHkkjksa dks lgh <ax ls fuèkkZfjr&fu:fir fd;k tk ldrk gS] bu O;kogkfjd
vkUnksyukRed dkjZokb;ksa esa gh bu dk;ZHkkjksa dh lkFkZdrk fl) gks ldrh gS vkSj lkaLÑfrd vkUnksyu
dh vke fn'kk dh le> dk lR;kiu Hkh buds nkSjku gh gks ldrk gSA

l`tu ifjizs{;
282
f'kf'kj&clUr 2002
 csgrj ft+Unxh dk jkLrk csgrj fdrkcksa ls gksdj tkrk gS
?kfV;k lkfgR; ds ?kVkVksi vkSj vilaLÑfr ds vaèksjs esa mRÑ"V] Lrjh;] tui{kèkj]
ØkfUrdkjh] Dykfldh lkfgR; dks tu&tu rd igqapkus dk ,d vfHk;ku
vke yksxksa ds fy,
t:jh gSa os fdrkcsa
tks mudh ft+Unxh dh ?kqVu
vkSj eqfDr ds LoIuksa rd
igqapkrh gSa fopkj
tSls fd ck:n dh <sjh rd
vkx dh fpuxkjhA
?kj&?kj rd fpuxkjh fNVdkus okyk
rst gok dk >ksadk cu tkuk gksxk
ft+Unxh vkSj vkus okys fnuksa dk lp
crykus okyh fdrkcksa dks
tu&tu rd igqapkuk gksxkA
,slh fdrkcksa dks tu&tu rd igqapkuk u;s loZgkjk uotkxj.k&izcksèku dk ,d t:jh dk;ZHkkj gSA oSdfYid
ehfM;k [kM+k djus dh eqfge dk ,d vge d+ne gSA cM+cksyh foKkiuckth ls nwj] ^tupsruk* fiNys iUnzg o"kZ ls
pqipki bl vfHk;ku esa tqVh gSA
vkt tc fdrkcsa eq[;r% iqLrdky;ksa esa dSn gks tkus ds fy, Nkih tk jgh gSa vkSj vke ikBdksa vkSj fdrkcksa ds
chp nwjh c<+rh tk jgh gS] ^tupsruk* vius eq[; forj.k dsUnzksa] vusd NksVs LVkyksa rFkk o"kZHkj pyus okyh NksVh&cM+h
izn'kZfu;ksa ds tfj, fdrkcksa dks ysdj lhèks ikBdksa ds chp tkrh gS] u;s ikBd vkSj iqLrdizseh rS;kj djrh gSA blds
dk;ZdrkZ >ksys esa fdrkcsa ysdj ?kjksa] n¶rjksa] dkj[kkuk xsVksa] etnwj cfLr;ksa vkSj dkystksa esa tkrs gSaA
fgUnh {ks= esa ;g vius <ax dk ,d vuwBk iz;kl gSA ,d Hkh oSrfud LVkQ ds fcuk] lefiZr okyafV;jksa vkSj
fofHkUu lg;ksxh tulaxBuksa ds dk;ZdrkZvksa ds cwrs ij ;g izkstsDV vkxs c<+ jgk gSA
^ifjdYiuk izdk'ku* vkSj ^jkgqy Qkm.Ms'ku* ds izdk'ku izHkkx dh iqLrdksa dk *tupsruk^ eq[; forjd
gSA ;s izdk'ku ikap òksrksaµljdkj] jktuhfrd ikfVZ;ksa] dkjiksjsV ?kjkuksa] cgqjk"Vªh; fuxeksa vkSj fons'kh Qf.Max
,tsafl;ksa ls fdlh Hkh izdkj dk vuqnku ;k foÙkh; lgk;rk fy;s fcuk turk ls tqVk;s x;s lalkèkuksa ds vkèkkj ij
vkt ds nkSj ds fy, t:jh o egÙoiw.kZ lkfgR; csgn lLrh njksa ij miyCèk djkus ds fy, izfrc) gSaA
gekjs ikl vkidks feysaxs %
 ns'k&fons'k dh Dykfldh; Ñfr;ka  çfrfuf/ ledkyhu lkfgR;  ekufodh vkSj foKku
dh pquh gqbZ Lrjh; iqLrdsa  ekDlZoknh&ysfuuoknh&ekvksoknh lkfgR;  okeiaFkh jktuhfrd if=kdk,a
 çxfr'khy lkfgfR;d if=kdk,a  nqyZHk y?kq if=kdk,a  dfork iksLVj o fLVdj  ØkfUrdkjh
xhrksa ds dSlsV  mRÑ"V ,oa lLrk cky lkfgR;  ØkfUrdkjh tulaxBuksa dk çpkj lkfgR;

ifjdYiuk izdk'ku vkSj jkgqy QkmaM's ku dh foLr`r iqLrdlwph rFkk iqLrdsa eaxkus ds fy, lEidZ djsa %
tupsruk
Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226020
dkWi+$h gkml ds ikl] gt+jrxat] y[kuÅ ¼'kke 5 ls 8½
tki+$jk ckt+kj] xksj[kiqj&273001
l`tju fogkj
ifjizs{; Qst+&,d] fnYyh&110091
81] lekpkj vikVZes.V] e;w 283
f'kf'kj&clUr 2002
email : janchetna@rediffmail.com