‫الجمهىرَت التـــىنسُت‬

‫وسارة المالُت‬
‫اإلداسج انؼايح نهذساعاخ‬
‫ٔانتشش‪ٚ‬غ انجثائ‪ٙ‬‬
‫و‪.‬و‬

‫مذكـــزة عـــامت عــدد ‪ 10‬لسنت ‪9102‬‬

‫المىضىع‪ :‬تذه‪ٛ‬م أدكاو انفظم ‪ 44‬يٍ انمإٌَ ػذد ‪ 65‬نغُح ‪ 8102‬انًؤسر ف‪ٙ‬‬
‫‪ 82‬د‪ٚ‬غًثش ‪ 8102‬انًتؼهك تمإٌَ انًان‪ٛ‬ح نغُح ‪ٔ 8102‬انخاطح تغذة‬
‫ٔاجة إ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انٕجٕد ػهٗ انجًؼ‪ٛ‬اخ‪.‬‬

‫تى تًمتضٗ انفظم ‪ 44‬يٍ انمإٌَ ػذد ‪ 65‬نغُح ‪ 8102‬انًؤسر ف‪82 ٙ‬‬
‫د‪ٚ‬غًثش ‪ 8102‬انًتؼهك تمإٌَ انًان‪ٛ‬ح نغُح ‪ 8102‬عذة ٔاجة إ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ٙ‬‬
‫انٕجٕد ػهٗ كم انجًؼ‪ٛ‬اخ تظشف انُظش ػٍ َظايٓا انجثائ‪.ٙ‬‬

‫ٔتٓذف ْزِ انًزكشج انؼايح إنٗ انتزك‪ٛ‬ش تانتشش‪ٚ‬غ انجثائ‪ ٙ‬انجاس٘ تّ انؼًم‬
‫إنٗ غا‪ٚ‬ح ‪ 10‬د‪ٚ‬غًثش ‪ٔ 8102‬إنٗ تذه‪ٛ‬م أدكاو انفظم انًزكٕس‪.‬‬

‫‪ -I‬التشزَع الجبائٍ الجارٌ به العمل إلً غاَت ‪ 10‬دَسمبز ‪9102‬‬

‫تٕجذ انجًؼ‪ٛ‬اخ انُاشطح طثما نًمتض‪ٛ‬اخ انتشش‪ٚ‬غ انًتؼهك تٓا خاسج ي‪ٛ‬ذاٌ‬
‫تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ كًا ت ّى ضثطّ تانفظم ‪ 46‬يٍ يجهّح انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ‬
‫دخم األشخاص انطث‪ٛ‬ؼ‪ٔ ٍٛٛ‬انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ‪.‬‬

‫غ‪ٛ‬ش ّ‬
‫أٌ انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬ال تًاسط َشاطٓا طثما نهتشش‪ٚ‬غ انًتؼهك تٓا‪ٔ ،‬خاطح‬
‫تهك انت‪ ٙ‬تًاسط أَشطح تجاس‪ٚ‬ح نغشع تٕص‪ٚ‬غ األيٕال ػهٗ أػضائٓا نهًُفؼح‬
‫انشخظ‪ٛ‬ح أٔ انت‪ ٙ‬تغتغم انجًؼ‪ٛ‬ح نغشع انتٓشب انضش‪ٚ‬ث‪ ٙ‬تكٌٕ ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ‬
‫تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ ٔتخضغ األستاح انت‪ ٙ‬تذممٓا ف‪ْ ٙ‬زا اإلطاس‬
‫نهضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ‪.‬‬
‫يٍ َاد‪ٛ‬ح أخشٖ‪ٔ ،‬طثما ألدكاو انفظم ‪ 65‬يٍ يجهح انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ دخم‬
‫األشخاص انطث‪ٛ‬ؼ‪ٔ ٍٛٛ‬انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ‪ٚ ،‬تؼ‪ ٍٛ‬ػهٗ كم شخض ‪ٚ‬تؼاطٗ‬
‫َشاطا طُاػ‪ٛ‬ا أٔ تجاس‪ٚ‬ا أٔ يُٓح غ‪ٛ‬ش تجاس‪ٚ‬ح ٔكزنك ػهٗ كم شخض يؼُٕ٘‬
‫‪ٕٚ‬جذ ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ كًا تى ضثطّ تانفظم ‪ 46‬يٍ‬
‫انًجهح انًزكٕسج لثم أٌ ‪ٚ‬ثذأ َشاطّ أٌ ‪ٕٚ‬دع تًكتة يشالثح األداءاخ انشاجغ نّ‬
‫تانُظش تظش‪ٚ‬ذا ف‪ٔ ٙ‬جٕدِ دغة ًَٕرج يؼذ يٍ لثم اإلداسج‪.‬‬

‫ٔتانتان‪ ،ٙ‬تطانة انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬تٕجذ ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ‬
‫انششكاخ أ٘ تهك انت‪ ٙ‬ال تًاسط َشاطٓا طثما نهتشش‪ٚ‬غ انًتؼهك تٓا‪ ،‬تئ‪ٚ‬ذاع تظش‪ٚ‬خ‬
‫ف‪ ٙ‬انٕجٕد نهغشع‪.‬‬

‫غ‪ٛ‬ش أَّ ٔػُذيا تتٕنٗ انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬تٕجذ خاسج ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح‬
‫ػهٗ انششكاخ إَجاص انخظى يٍ انًٕسد تؼُٕاٌ انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انذخم أٔ انضش‪ٚ‬ثح‬
‫ػهٗ انششكاخ ػهٗ انًثانغ انت‪ ٙ‬تذفؼٓا نذغاتٓا أٔ نذغاب انغ‪ٛ‬ش ٔانت‪ٚ ٙ‬شًهٓا‬
‫ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انخظى انًزكٕس كًا تى ضثطّ تانفظه‪ 61ٔ 68 ٍٛ‬يٍ يجهح انضش‪ٚ‬ثح‬
‫ػهٗ دخم األشخاص انطث‪ٛ‬ؼ‪ٔ ٍٛٛ‬انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ ٔخاطح يُٓا انًثانغ‬
‫انت‪ ٙ‬تذفؼٓا تؼُٕاٌ انًشتثاخ ٔاألجٕس أٔ تتٕنٗ إَجاص ػًه‪ٛ‬اخ تذخم ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ‬
‫تطث‪ٛ‬ك األداء ػهٗ انم‪ًٛ‬ح انًضافح‪ ،‬فئَٓا تمٕو ف‪ْ ٙ‬زِ انذانح تئ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ٙ‬‬
‫انٕجٕد نهذظٕل ػهٗ يؼشف جثائ‪ ٙ‬نغا‪ٚ‬ح انم‪ٛ‬او تٕاجثاتٓا انجثائ‪ٛ‬ح انًتؼهمح تئ‪ٚ‬ذاع‬
‫انتظاس‪ٚ‬خ انشٓش‪ٚ‬ح تاألداءاخ ( انخظٕو يٍ انًٕسد‪ ،‬األداء ػهٗ انم‪ًٛ‬ح انًضافح‪،‬‬
‫انًغاًْح نفائذج طُذٔق انُٕٓع تانًغكٍ نفائذج األجشاء‪ٔ )...،‬تظش‪ٚ‬خ انًؤجش‪.‬‬

‫‪ -II‬إضافت قانىن المالُت لسنت ‪9102‬‬

‫‪ -0‬فحىي اإلجزاء‬

‫تى تًمتضٗ انفظم ‪ 44‬يٍ انمإٌَ ػذد ‪ 65‬نغُح ‪ 8102‬انًؤسر ف‪82 ٙ‬‬
‫د‪ٚ‬غًثش ‪ 8102‬انًتؼهك تمإٌَ انًان‪ٛ‬ح نغُح ‪ 8102‬عذة ٔاجة إ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ٙ‬‬
‫انٕجٕد انًُظٕص ػه‪ ّٛ‬تانفظم ‪ 65‬يٍ يجهح انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ دخم األشخاص‬
‫انطث‪ٛ‬ؼ‪ٔ ٍٛٛ‬انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ ػهٗ كم انجًؼ‪ٛ‬اخ تظشف انُظش ػٍ َظايٓا‬
‫انجثائ‪ ٙ‬أ٘ تهك انت‪ ٙ‬تٕجذ ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ ٔكزنك‬
‫انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬تٕجذ خاسجّ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫يغ انؼهى أٌ إنضاو انجًؼ‪ٛ‬اخ تئ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انٕجٕد ن‪ٛ‬ظ نّ أ٘ يغاط‬
‫تُظايٓا انجثائ‪ ٙ‬د‪ٛ‬ث تثمٗ انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬تُشظ طثما ألدكاو انتشش‪ٚ‬غ انًتؼهك تٓا‬
‫خاسج ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ كًا تى ت‪ٛ‬اَّ أػالِ‪.‬‬

‫كًا تجذس انًالدظح ّ‬

‫أٌ انجًؼ‪ٛ‬اخ انُاشطح طثما نهتشش‪ٚ‬غ انًتؼهك تٓا ٔانت‪ ٙ‬ال‬
‫تذفغ يثانغ ‪ٚ‬شًهٓا ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك انخظى يٍ انًٕسد كًا تى ضثطّ تانفظه‪68 ٍٛ‬‬
‫ٔ‪ 61‬يٍ يجهح انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ دخم األشخاص انطث‪ٛ‬ؼ‪ٔ ٍٛٛ‬انضش‪ٚ‬ثح ػهٗ انششكاخ‬
‫أٔ انت‪ ٙ‬ال تُجض ػًه‪ٛ‬اخ تذخم ضًٍ ي‪ٛ‬ذاٌ تطث‪ٛ‬ك األداء ػهٗ انم‪ًٛ‬ح انًضافح تثمٗ‬
‫غ‪ٛ‬ش يؼُ‪ٛ‬ح تئ‪ٚ‬ذاع انتظاس‪ٚ‬خ انشٓش‪ٚ‬ح تاألداءاخ ٔتظش‪ٚ‬خ انًؤجش‪.‬‬

‫‪ -9‬تبعاث عدم احتزام واجب إَداع التصزَح فٍ الىجىد‬

‫‪ٚ‬تشتة ػٍ ػذو ادتشاو انجًؼ‪ٛ‬اخ نٕاجة إ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انٕجٕد دفغ‬

‫خط‪ٛ‬ح جثائ‪ٛ‬ح جضائ‪ٛ‬ح تتشأح ت‪ 0111 ٍٛ‬د‪ُٚ‬اس ٔ‪ 61111‬د‪ُٚ‬اس ٔرنك طثما ألدكاو‬
‫انفظم ‪ 22‬يٍ يجهح انذمٕق ٔاإلجشاءاخ انجثائ‪ٛ‬ح‪.‬‬

‫ٔال تطثك ْزِ انخط‪ٛ‬ح ػهٗ انجًؼ‪ٛ‬اخ انت‪ ٙ‬تمٕو تتغٕ‪ٚ‬ح ٔضؼ‪ٛ‬تٓا تئ‪ٚ‬ذاع‬
‫انتظش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انٕجٕد لثم تذخم يظانخ انًشالثح انجثائ‪ٛ‬ح‪.‬‬

‫‪ -III‬تارَخ تطبُق اإلجزاء‬

‫‪ٚ‬طثك ٔاجة إ‪ٚ‬ذاع انتظش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬انٕجٕد انًُظٕص ػه‪ ّٛ‬تانفظم ‪ 44‬يٍ‬

‫لإٌَ انًان‪ٛ‬ح نغُح ‪ 8102‬ػهٗ كم انجًؼ‪ٛ‬اخ تًا ف‪ ٙ‬رنك تهك انُاشطح لثم غشج‬
‫جاَف‪.8102 ٙ‬‬
‫المدَزة العامت للدراساث‬
‫والتشزَع الجبائٍ‬

‫اإلمضـــاء‪ :‬سهام بىغدَزٌ نمصُت‬

‫‪1‬‬