Deforestación

Cada año desaparecen miles de kilómetros de bosques en el mundo.

Deforestation
Every year thousands of kilometers of forests disappear in the world

Impacto en la atmósfera
La deforestación es un contribuyente neto al calentamiento mundial.

Impact on the atmosphere

Deforestation is a net contributor to global warming.

Impacto hidrológico
La deforestación también afecta al ciclo del agua: los árboles extraen agua del
subsuelo a través de sus raíces y la liberan a la atmósfera. Cuando desaparecen,
el clima se vuelve más seco.

Hydrological impact

Deforestation also affects the water cycle: trees extract water from the subsoil
through their roots and release it into the atmosphere. When they disappear, the
climate becomes drier.
Impacto en el suelo
La deforestación generalmente incrementa el ritmo de pérdida de suelo al aumentar
la escorrentía y reducir el escudo de residuos vegetales.

Impact on the ground

Deforestation generally increases the rate of soil loss by increasing runoff and
reducing the shield of plant residues.

Impacto en la biodiversidad
Los bosques sostienen la biodiversidad proporcionando un hábitat a numerosas
especies de fauna y flora, algunas de las cuales pueden tener aplicaciones
medicinales.

Impact on biodiversity

Forests sustain biodiversity by providing a habitat for numerous species of

fauna and flora, some of which may have medicinal applications