OPS/CEPIS/PUB/95.10 Original: espafiol ANALISIS DE METALES EN AGUA POTABLE Y RESIDUAL POR ESPECTROFOTOMETRIA DE ABSORCION ATOMICA Programa de Control de Calidad y Desarrollo de Laboratorios Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente Divisin de Salud y Ambiente Organizacién Panamericana de la Salud Oficina Sanitaria Panamericana @ Oficina Regional de la Organizacién Mundial de ta Salud Lima 1995,INDICE Introducci6n .... 6.664 Muestreo y cuidados especiales Lavado del material de vidrio . Preservacin de muestras . 6... eee eee eee see » ‘Tratamiento preliminar de muestras Determinacién de metales disueltos .. . . Determinacién de metales en suspensién Determinacién de metales extractables con écido - Determinacién de metales totales..... <4. Digestién preliminar para andlisis de metales . BREEN Determinacién de bajas concentraciones de metales (andlisis de traZ48) 6. eee eee Método de concentracion de iat muestra . 2 0 Métodos de andtisis por absorcién at6mica Absorcién atémica ala llama... ... Espectrofotometria de absorcién atémica, Homo de grafito . Control de calidad en el laboratorio para el andlisis de trazas de metales Control de calidad py Control de calidad analftic interno Bibliotrafla . 2... 2... ee eee ee bees AnexosANALISIS DE METALES EN AGUA POTABLE Y RESIDUAL POR ESPECTROFOTOMETRIA DE ABSORCION ATOMICA 1. INTRODUCCION La presencia de metales en aguas potables, aguas servidas, efluentes industriales y aguas receptoras es materia de gran importancia debido a las propiedades téxica de estos elementos. Los metales pueden afectar adversamente a los consumidores del agua, a los sistemas de tratamiento y a los sistemas bioldgicos de los cuerpos de agua. Los metales pueden determinarse satisfactoriamente por absorcién atémica, y colorimetria, este tiltimo es de menor precisiGn y sensibilidad. La medicién mediante absorcién es preferible por su rapidez y porque evita el empleo de técnicas tediosas de separacién para la eliminacién de interferencias de otros metales. Cuando hay presencia de materia orgénica, en algunos casos es necesario un tratamiento preliminar para eliminar las interferencias del caso. 2 MUESTREO Y CUIDADOS ESPECIALES: Para la cuantificacién de metales se debe tener especial cuidado en la toma de muestra, en el almacenamiento de las muestras, en la limpieza del material de vidrio y en la preparacién de reactivos, con la finalidad de reducir al mfnimo los errores®, 2.1 Lavado del material de vidrio Los frascos utilizados para el almacenamiento de las muestras pueden ser de vidrio (cuarzo 0 borosilicato) o de polietileno, y deben ser lavados y enjuagados de la siguiente manera; a, Lava con solucién de detergente especial para limpieza de material de vidrio. b. —_Enjuagar con abundante agua para remover los residuos de detergente. ©. Colocar los frascos en una solucién de fcido nitrico 1 + 1. Es aconsejable dejar los frascos en el bafio de dcido durante 24 horas. 4. Enjuagar con agua desmineralizada o redestilada libre de metales. Dejar secar naturalmente en el] medio ambiente o en estufa destinada para este fin, En general, Ja vidrierfa utilizada en el andlisis de trazas de metales tales como frascos para almacenar los reactivos, frascos Erlenmeyer, pipetas, probetas y otros deben seguir el mismo procedimiento de limpieza y se aconseja que este material s6lo se use en los andlisis de metales por espectrofotometria de absorcién atémica, El uso de mezcla sulfocrénica puede ser itil sélo cuando los frascos tienen residuos de material orgdnico dificil de eliminar y, en este caso, se debe tener especial cuidado en la remocion total del cromo, enjuagando con abundante agua.