I ‘nacién de wn arma mecénica, destrozando el es- I téril ensayo de los personajes y de los actores, SEIS PERSONAJES be tee eperentemense no contaba eon ef eurpi . EN BUSCA det poeta El poeta, sin ellos saberlo, casi mirando de | DE AUTOR lejos durante todo el tiempo que duré el ensa- ‘yo, se preocupé mientras tanto de crear, extra- yéndola de él, su obra. Toner Pmanpenio F14. os «| 61S 30| | PERSONAJES de la comedia por hacer EI Padre - La Madre ~ La Hi El Hijo ~ El Muchacho ~ La Nitta ‘Madame Paz de 1a compaitia El Director = La Primera Actriz ~ E] Primer ‘Actor ~ La Segunda Aetria ~ La Dama Joven Bl Galén Joven ~ Actor Primero ~ Actor Segundo ~ El Director de Escena EI Apuntador ~ El Utilero ~ El Maquinista Ek-Conserje del Teatro ‘Tramoyistas y Utileros De Dia, RN UN ESCENARIO DE TEATRO DE PROSA NB, — La comedia nto 'tiene actos ni escenas. La interpretacién serd interrumpida, por prime- ra ver, sin que baje el telén, euando el Director de la Compaitia y el principal de los Personajes se retiren para preparar el decorado y los Acto- res abandonen et paleo escénico; por segunda vez, cuando, por equivocacién, ef Maguinista baje el telén, ‘Los espectadores hallardn, entrando en la sala del teatro, el telén levantado y el paleo escénico como esté de dia, sin bastidores ni escena, cost en la oscuridad y desocupado, para que tengan, asdesde el principio, la impresin de un espectécu 1a no preparado. Dos pequefias escaleras, una a la derecha y otra a la izquierda, pondrdn en comunicacién el paleo escénico con la sala. Sobre el escenario la concha del Apuntador, puesta aparte, al lado del foso. En la otra parte, adelante, una mesita y ‘una poltrona, con su espalda hacia el publico, para el Director de la Compatia. Otras dos mesitas, una més grande, otra més pequefia, con varias sillas alrededor, puestas ah, adelante, pare tenerlas prontas, en caso de nece- sidad para el ensayo. Otras sillas, aqui y alld, a Ta derecha y a'la izquierda, para los Actores, y tun piano, en el fondo, en un costado, casi oculto. Apagadas las luces de la sala, e ve entrar por 1a puerta det palco escénico al Maquinista, con Ddiusa azul y con una bolee colgada de la cintara; toma de un rincém, en el fondo, algunos listones de madera, los dispone adelante y se pone de ‘rodillas para clavarlos, Al ofr los martillazos sale de la puerta de los camarines el Director de Bs- El Director de Escena: jOh! ;Qué haces? ‘El Maquinista: ;Qué hago? Clavo. El Director de Eseena: {A esta hora? (Mira et ‘reloj.) Son ya las diez y medi, Pronto esta- 4 aguf el Director, para el ensayo. % EI Maquinista: {Me parece que yo también debo ‘tener tiempo para trabajar! Bl Director de Escena: Lo tendrés, pero no aho- BI Maquinista: ;¥ cuindo? El Director de Eseena: Cuando no sea la hora del ensayo, Vamos, vamos, lévate esos listo- nes ¥ déjame disponer la escena para el se- gando acto de “El Juego de las Partes”. (Et fraquinista malkumorado, murmurando, re- coge los listones y se va. Mientras tanto, de la puerta del paleo excénico empiezan a venir los Actores de la compaitia, hombres y mu jeres, primero uno, después otro, luego dos juntoe, como se prefiera, nueve o diez, euen- tos se suponga que deben tomar parte en los ensayos de la comedia de Pirandello “El Jue- go de las Partes", que esté en la orden det ia, Al entrar, saludan al Director de Escéna y se saludan entre i déndose los buenos dias. Algunos se dirigen a sus camarines; otros, entre éstos el Apuntador, que. ten- ard el manuserito envuelto debajo det brazo, ze detienen en el escenario en espera del Director para dar comienzo al ensayo, y en tre tanto sentados en grupo, 0 de pie, cam- ian entre ellos algunas palabras; uno en- ciende un cigarrillo, otro se lamenta de ta 6