Reservedelskatalog

Spare Parts Catalogue

Ersatzteilkatalog

RT S
E PA
PA R
N E S
U I
GEN

3041
 033 T
ANVISNINGER
11.00

Dette reservedelskatalog gælder for kran type HIAB 033 T.

INDLEDNING

Kataloget er inddelt i et antal hovedgrupper. Hver hovedgruppe omfatter en større

enhed af kranen, hvilket fremgår af indholdsfortegnelsen.
I øvrigt er kataloget inddelt således, at en billedside følges af en tilsvarende tekstside.
Delene på billedsiderne er nummererede fra 1 og opefter (pos. nr.). Tilsvarende pos.
nr. findes på tekstsiden, som ligeledes angiver delenes bestillingsnummer, beteg-
nelse samt antal pr. kran. På tekstsiden, under spalten "Benævnelse", er teksten visse
steder rykket en streg til højre i forhold til overskriften. Dette betyder, at samtlige
indbefattede separatdele leveres med ved bestilling af den komplette del.

I katalogets første del findes samtlige bestillingsnumre i nummerorden.

TEGNFORKLARING FOR SIDENUMMERERING

033 T - 3:1

Kran, type Side Udgave

BESTILLING AF RESERVEDELE

Ved bestilling af reservedele skal følgende iagttages:

1. Angiv altid delens bestillingsnummer, benævnelse og ønsket antal.

2. Angiv altid fuldstændig adresse.

3. Angiv altid, hvorledes delene ønskes sendt.

4. Ved bestilling af månedsordre, venligst stil ordren op i nummerorden.

5. Ved bestilling af reservedele til en bestemt kran, venligst altid opgiv kranens type-
betegnelse og fabrikationsnummer, som findes på et skilt fastmonteret på kran-
søjlen.
 033 T
INSTRUCTION FOR USE
11.00

This spare parts catalogue is for the HIAB type 033 T loader.

INTRODUCTION

The catalogue has several main subdivisions. Each of them embraces a main
component grouping. These groupings are listed in the table of contents.
Each illustration is followed by the corresponding written material. Parts shown in the
illustrations are numbered by position starting with number 1. This position number
is listed with the written material opposite the part number, quantity per loader and
description of the appropriate part. In the column headed "Description" one more
rows are sometimes indented one space to the right. This is to indicate that all parts
thus indented will be included when an order is received for the complete part
assembly to which all the separate parts belong.

All part numbers are listed in sequence at first part of this catalogue.

INTERPRETATION OF THE SIGNS FOR PAGE NUMBERS

033 T - 3:1

Loader, Type Page Edition

ORDERING SPARE PARTS

When ordering spare parts please:

1. Include the part number, description and quantity desired.

2. Include your complete address.

3. Specify how the parts are to be sent.

4. List the desired parts in sequence by part number.

5. When ordering spare parts for one particular crane, please always indicate the
crane type and the serial number of the crane. This information is given on a plate
mounted on the column.
 033 T
ANWEISUNGEN
11.00

Dieser Ersatzteilkatalog gilt für den HIAB Ladekran Typ 033 T.

EINLEITUNG

Der Katalog ist in eine Anzahl Hauptgruppen unterteilt. Jede dieser Hauptgruppen um-
fasst, wie aus dem Inhaltsverzeichnis hervorgeht, eine grössere Einheit des Lade-
krans. Der Katalog ist im übrigen so eingeteilt, dass einer Bildseite die entsprechende
Textseite folgt. Die Teile auf der Bildseite sind mit Ziffern von 1 aufwärts versehen (Pos.
Nr.). Die entsprechende Pos. Nr. ist auch auf der Textseite, zusammen mit der
Bestellnummer des Teiles, seiner Benennung sowie der Anzahl pro Ladekran
angegeben. Auf der Text-seite ist unter der Spalte "Benennung" der Wortbeginn
mehrfach um einen oder mehrere Buchstaben nach rechts eingerückt. Dies bedeutet,
dass bei Bestellung des betreffenden kompletten Teiles sämtliche auf den eingerückten
Zeilen angegebenen Einzelteile mitgeliefert werden.

Im ersten Teil des Kataloges sind sämtliche Bestellnummern in numerischer Reihen-

folge zusammengefasst.

ZEICHENERKLÄRUNG FÜR SEITENNUMERIERUNG

033 T - 3:1

Ladekran, Typ Seite Ausgabe

BESTELLEN VON ERSATZTEILEN

Bei Bestellung von Ersatzteilen ist folgendes zu beachten.

1. Stets die Bestellnummer des Teiles, seine Benennung und die gewünschte Anzahl
angeben.

2. Stets vollständige Anschrift angeben.

3. Stets die gewünschte Versandart angeben.

4. Geben Sie auf Ihrem Bestellschein die gewünschten Teile bitte in numerischer
Reihenfolge an.

5. Bei Ersatzteilbestellungen für einen bestimmten Kran, bittet stets die Typenbezeich-
nung und Fabrikationsnummer des Krans angeben. Gewünschte Angaben befinden
sich auf einem an der Kransäule befestigten Schild.
 INDHOLDSFORTEGNELSE 033 T
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS 11.00

Nummerregister
Number list
Nummerverzeichnis........................................................................ ....1

Fundament og Søjle
Fundament and Column
Fundament und Säule ........................................................................ 2

Armsystem, HIAB 033 T-2

Boom System, HIAB 033 T-2
Auslegersystem, HIAB 033 T-2 .......................................................... 3

Armsystem, HIAB 033 T-3

Boom System, HIAB 033 T-3
Auslegersystem, HIAB 033 T-3 ........................................................... 4

Løftecylinder
Inner Boom Cylinder
Hubarmzylinder .................................................................................. 5

Udskydercylinder
Extension Cylinder
Schubstückzylinder ............................................................................. 6

Manøvreventil, Grundelementer
Manoeuvring Valve, Base Elements
Steuerventil, Grundelemente ............................................................. 7

Manøvreventil
Manoeuvring Valve
Steuerventil ......................................................................................... 8

GENUINE SPARE PARTS

 INDHOLDSFORTEGNELSE 033 T
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS 11.00

Olieledninger, Løftecylinder
Oil Pipes, Inner Boom Cylinder
Ölleitungen, Hubarmzylinder .............................................................. 9

Olieledninger, Armsystem, HIAB 033 T-2

Oil Pipes, Boom System, HIAB 033 T-2
Ölleitungen, Armsystem, HIAB 033 T-2 ............................................ 10

Olieledninger, Armsystem, HIAB 033 T-3

Oil Pipes, Boom System, HIAB 033 T-3
Ölleitungen, Armsystem, HIAB 033 T-3 ............................................ 11

BOSS
BOSS
BOSS ................................................................................................. 12

Støtteben, manuelt
Support leg, manual
Stützbeine, manuell .......................................................................... 13

Støtteben, hydraulisk
Support leg, hydraulic
Stützbeine, hydraulisch .................................................................... 14

Skilte
Signs
Schilder ............................................................................................. 15

GENUINE SPARE PARTS

 NUMMERREGISTER 033 T
NUMBER LIST
NUMMERVERZEICHNIS 11.00
Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr.
Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No.
Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr.

107026 2 28 139637 9 11 156663 3 13 198153 8 1

107050 5 14 139753 8 28 156663 4 13 198609 7 6
107069 2 2 142239 15 5 156965 13 14 198617 7 7
107336 2 14 142255 15 1 156965 14 5 198625 7 7
107344 2 15 142263 15 3 157260 10 20 198633 7 2

108170 9 6 142271 15 3 157260 14 6 198641 7 9

115002 8 29 144240 15 4 157279 13 12 198650 7 1
126209 7 8 144258 15 4 157341 8 8 198668 7 11
126209 9 5 144827 15 2 157473 3 22 198676 7 10
126209 14 7 145866 11 12 157473 4 22
198684 7 12
130028 14 10 148750 8 11 157783 10 8 198692 7 12
131121 9 8 149306 2 3 158216 8 26 198706 7 13
131156 10 15 149306 5 2 158739 8 4 198714 7 4
131199 8 17 149306 13 5 158968 8 30 198722 7 3
131199 10 17 149497 2 4 159140 2 8 198749 7 14

131199 11 18 149497 5 3 159174 13 4 199109 9 10

131202 14 15 149497 13 6 159182 13 3 400416 13 -
131210 2 33 150630 3 25 159204 3 11 411604 13 7
131229 8 14 150630 4 25 159204 4 11 411612 13 16
131229 11 14 150681 3 34 159220 6 11 411620 13 19

131237 10 28 150681 4 34 159530 13 15 411639 13 17

131237 11 19 150835 2 18 159654 13 25 411647 13 1
131237 14 13 151300 2 31 159751 3 33 413402 13 11
131245 8 19 151416 2 10 159751 4 33 413461 13 2
131245 10 7 151505 2 20 159751 13 18 433152 14 9

131245 11 7 152200 2 17 159824 3 29 435422 14 16

131250 11 6 152471 13 13 159824 4 29 469130 14 19
131261 8 23 152471 14 4 179191 2 27 469343 14 3
131261 9 2 153095 3 38 179213 10 11 469386 14 29
131261 14 14 153095 4 38 190110 8 13 469394 14 22

131318 11 16 153095 11 10 191906 3 35 469440 14 20

131580 8 32 153133 3 14 191906 4 35 469459 14 25
131598 2 25 153133 4 14 192520 9 4 469467 14 2
131679 10 16 153133 8 7 192791 2 32 476021 11 11
131792 11 9 153346 3 21 193674 2 32 479748 2 13

131970 8 15 153346 4 21 194980 8 21 480510 13 -

131989 8 16 153370 2 22 195006 8 20 480991 14 -
131997 8 24 153435 10 21 195197 8 20 482420 14 -
132950 5 1 153443 8 35 195413 9 10 483550 13 8
133060 2 24 153613 3 7 197530 10 26 488775 9 13

133442 13 10 153613 4 7 197530 11 15 489344 14 39

134163 2 12 153982 3 12 197882 8 10 489352 14 32
135127 12 10 153982 4 12 197890 8 10 489387 14 37
135348 12 11 153982 10 18 197971 7 5 489433 14 33
135380 8 27 154261 10 4 197980 8 22 489441 14 11

136301 12 12 154261 11 4 198102 8 1 490900 13 -

136336 12 13 155314 13 9 198110 8 1 490901 13 -
139220 14 43 156400 2 30 198129 8 1 491210 13 20
139319 10 5 156612 3 30 198137 8 1 491220 13 23
139319 11 3 156612 4 30 198145 8 1 491230 13 21

GENUINE SPARE PARTS

 NUMMERREGISTER 033 T
NUMBER LIST
NUMMERVERZEICHNIS 11.00
Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr. Best. nr. Side Pos. nr.
Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No. Part no. Page Pos. No.
Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr. Best. Nr. Seite Teil Nr.

491240 13 24 532860 8 31 537675 10 14 577065 11 2

491250 13 26 532886 12 9 537683 10 2 577120 10 25
493503 13 22 532894 12 8 538076 11 20 578037 9 1
494559 2 23 532908 12 3 538400 5 4 578070 9 3
497533 14 17 533726 3 1 538418 5 13 579050 8 2

499463 14 1 533726 4 1 538450 5 6 579076 8 2

499471 14 27 533734 3 2 538515 6 6 579114 8 2
500410 14 - 533734 4 2 538523 6 2 579130 8 2
500429 14 - 533742 3 3 538531 6 7 579165 8 3
500500 14 - 533769 4 4 538540 6 8 3197336 3 6

513067 2 26 533777 3 4 538558 6 9 3197336 4 6

513105 2 16 533785 3 5 538647 6 17 3506495 14 42
514640 2 9 533785 4 5 538651 6 13 3602800 9 14
515108 2 11 533793 4 3 538655 6 18 9963553 2 5
519022 2 29 534137 3 32 538668 6 19

519510 3 26 534137 4 32 538795 10 19

519510 4 26 534692 3 8 539716 9 12
519740 2 21 534692 4 8 539805 3 31
519758 2 19 534730 3 9 539805 4 31
522422 6 - 534730 4 9 547468 14 30

523321 8 5 534757 3 10 547670 14 41

523364 8 6 534757 4 10 547689 14 40
524352 8 25 535133 3 23 548036 11 8
524441 8 34 535133 4 23 548146 8 12
524549 8 33 535141 3 19 548421 3 24

524565 8 9 535141 4 19 548421 4 24

524573 8 9 535303 10 27 548430 3 24
526312 3 17 535303 11 17 548430 4 24
526312 4 17 536334 5 - 549592 5 11
526320 3 36 536350 6 - 549666 6 20

526320 4 36 536369 6 - 556360 9 15

526347 3 28 536822 3 18 558060 10 3
526347 4 28 536822 4 18 566705 10 9
526380 3 27 536830 3 18 566713 10 10
526380 4 27 536830 4 18 567108 14 28

527319 8 18 536849 3 37 568350 14 35

527327 8 18 536849 4 37 574783 2 6
527416 11 1 536857 3 37 574830 2 7
528056 2 34 536857 4 37 575003 3 16
531049 2 - 536865 3 20 575003 4 16

531260 6 - 536865 4 20 575038 3 16

531278 5 - 536873 3 20 575038 4 16
532134 12 5 536873 4 20 575062 10 6
532142 12 6 537306 10 1 575062 11 5
532150 12 7 537314 10 13 575208 9 7

532177 12 2 537322 9 9 576000 3 15

532355 12 4 537349 10 24 576000 4 15
532479 12 1 537357 10 22 576018 3 15
532495 12 1 537365 11 13 576018 4 15
532606 12 3 537608 10 23 577014 10 12

GENUINE SPARE PARTS

GENUINE SPARE PARTS
 FUNDAMENT OG SØJLE 033 T 2:1
FUNDAMENT AND COLUMN
FUNDAMENT UND SÄULE 11.00

10 12

11
13

14

15

20
19 16
18
24
17
21
22
27
23
25

30
31
32

26 28
29

33
34

GENUINE SPARE PARTS

 FUNDAMENT OG SØJLE 033 T 2:1
FUNDAMENT AND COLUMN
FUNDAMENT UND SÄULE 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

- 531049 Søjle kompl. Column compl. Säule Kompl. 1

(1-4, 13-15) (1-4, 13-15) (1-4, 13-15)

1 .Søjle .Column .Säule 1

2 107069 .Leje .Bearing .Lager 2
3 149306 .Smørenippel .Grease nipple .Schmiernippel 2
4 149497 .Hætte .Cap .Heckel 2
5 9963553 Skrue Screw Schraube 1 M 8 x 40

6 574783 Beslag Attachment Beschlag 1

7 574830 Afstandsrør Spacer Distanzrohr 1
8 159140 Stift Pin Stift 1 M 8 x 12
9 514640 Aksel Spindle Achse 1
10 151416 Skrue Screw Schraube 1 M 8 x 16

11 515108 Stop Stop Stop 2 M 10 x 16

12 134163 Ring Ring Ring 1
13 479748 .Nylonskive .Bearing .Lager 1
14 107336 .Leje .Bearing .Lager 1
15 107344 .Leje .Bearing .Lager 1

16 513105 Tandhjul Cogwheel Zahnrad 1

17 152200 Skrue Screw Schraube 8 M 10 x 60
18 150835 Skrue Screw Schraube 1 M 6 x 10
19 519758 Tætning Packing Dichtung 1
20 151505 Skrue Screw Schraube 3 M 5 x 40

21 519740 Endedæksel End cover Endedeckel 1

22 153370 Møtrik Nut Mutter 1 M 30
23 494559 Skive Washer Scheibe 1
24 133060 Axialleje Axial bearing Axiallager 2
25 131598 Leje Bearing Lager 1

26 513067 Fod Base Fuß 1

27 179191 Prop Plug Pfropfen 1
28 107026 Leje Bearing Lager 1
29 519022 Snekke Worm Schnecken 1
30 156400 Feder Key Feder 1

31 151300 Skrue Screw Schraube 2 M 12 x 30

32 192791 Motor Motor Motor 1 OMP 125
193674 Pakningssæt for motor Packing set for motor Dichtungssatz für Motor 1
33 131210 Forskruning Connection Verschraubung 2
34 528056 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 1 L = 600

GENUINE SPARE PARTS

 ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 033 T 3:1
BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-2
AUSLEGERSYSTEM, HIAB 033 T-2 11.00

6
7
1 8
9
10
14 13

15 19
16 20 11

17
12
18

38 23

13 2
24
15
16
21
36
22
37
23
26 3
25 24
15
16

27
4

28
15
16

29
32
30
30

31 33
35
34

GENUINE SPARE PARTS

 ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 033 T 3:1
BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-2
AUSLEGERSYSTEM, HIAB 033 T-2 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

1 533726 Løftearm Inner boom Hubarm 1

2 533734 Udskyder I Extension I Schubstück I 1
3 533742 Udskyder II Extension II Schubstück II 1
4 533777 Udskyder III Extension III Schubstück III 1
5 533785 Udskyder IV Extension IV Schubstück IV 1

6 3197336 Slangeholder Hose clamp Schlauchklammer 4

7 153613 Skrue Screw Schraube 2 M 8 x 35
8 534692 Beslag Attachment Beschlag 2
9 534730 Aksel Spindle Achse 2
10 534757 Beslag Attachment Beschlag 2

11 159204 Stift Pin Stift 4

12 153982 Skrue Screw Schraube 6 M 8 x 16
13 156663 Skive Washer Scheibe 8
14 153133 Skrue Screw Schraube 2 M 8 x 16
15 576000 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 4
576018 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 4

16 575003 Udskyderstop 6 mm Extension stop 6 mm Schubstückstop 6 mm 4

575038 Udskyderstop 8 mm Extension stop 8 mm Schubstückstop 8 mm 4
17 526312 Glidebrik Slide pad Gleitblock 2
18 536822 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536830 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2
19 535141 Glidebrik 10 mm Slide pad 10 mm Gleitblock 10 mm 2
20 536865 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536873 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2

21 153346 Skrue Screw Schraube 4 M 20 x 30

22 157473 Møtrik Nut Mutter 4 M 20
23 535133 Glidebrik 10 mm Slide pad 10 mm Gleitblock 10 mm 4
24 548421 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 4
548430 Shims 2 mm Distance 2 mm Abstandscheiben 2 mm 4
25 150630 Kugle Ball Kugel 2

26 519510 Splitbolt Pin bolt Splintbolzen 2

27 526380 Glidebrik 6 mm Slide pad 6 mm Gleitblock 6 mm 2
28 526347 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
29 159824 Split Split Splint 1
30 156612 Skive Washer Scheibe 2

31 539805 Krogbøsning Hook bushing Haken Buchse 1

32 534137 Krogaksel Hook spindle Hakenachse 1
33 159751 Split Split Splint 1
34 150681 Krog, kompl. Hook, compl. Haken, kompl. 1
(inkl. lås) (incl. lock) (inkl. Schließ)
35 191906 Lås Lock Schließ 1

36 526320 Glidebrik Slide pad Gleitblock 2

37 536849 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536857 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2
38 153095 Skrue Screw Schraube 6 M 8 x 12

GENUINE SPARE PARTS

 ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 033 T 4:1
BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-3
AUSLEGERSYSTEM, HIAB 033 T-3 11.00

6
7
1
8
9

14 13 10

15
11
16 19
20
17
12
18

23
38

13 2
24
15
16
21
36
22
37
23

3
24

15
16

27
26 4
25
28
15
16

29
32
30 30

31 33
35
34

GENUINE SPARE PARTS

 ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 033 T 4:1
BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-3
AUSLEGERSYSTEM, HIAB 033 T-3 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

1 533726 Løftearm Inner boom Hubarm 1

2 533734 Udskyder I Extension I Schubstück I 1
3 533793 Udskyder II Extension II Schubstück II 1
4 533769 Udskyder III Extension III Schubstück III 1
5 533785 Udskyder IV Extension IV Schubstück IV 1

6 3197336 Slangeholder Hose clamp Schlauchklammer 4

7 153613 Skrue Screw Schraube 2 M 8 x 35
8 534692 Beslag Attachment Beschlag 2
9 534730 Aksel Spindle Achse 2
10 534757 Beslag Attachment Beschlag 2

11 159204 Stift Pin Stift 4

12 153982 Skrue Screw Schraube 6 M 8 x 16
13 156663 Skive Washer Scheibe 8
14 153133 Skrue Screw Schraube 2 M 8 x 16
15 576000 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 4
576018 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 4

16 575003 Udskyderstop 6 mm Extension stop 6 mm Schubstückstop 6 mm 4

575038 Udskyderstop 8 mm Extension stop 8 mm Schubstückstop 8 mm 4
17 526312 Glidebrik Slide pad Gleitblock 2
18 536822 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536830 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2
19 535141 Glidebrik 10 mm Slide pad 10 mm Gleitblock 10 mm 2
20 536865 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536873 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2

21 153346 Skrue Screw Schraube 6 M 20 x 30

22 157473 Møtrik Nut Mutter 6 M 20
23 535133 Glidebrik 10 mm Slide pad 10 mm Gleitblock 10 mm 4
24 548421 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 4
548430 Shims 2 mm Distance 2 mm Abstandscheiben 2 mm 4
25 150630 Kugle Ball Kugel 1

26 519510 Splitbolt Pin bolt Splintbolzen 1

27 526380 Glidebrik 6 mm Slide pad 6 mm Gleitblock 6 mm 2
28 526347 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
29 159824 Split Split Splint 1
30 156612 Skive Washer Scheibe 2

31 539805 Krogbøsning Hook bushing Haken Buchse 1

32 534137 Krogaksel Hook spindle Hakenachse 1
33 159751 Split Split Splint 1
34 150681 Krog, kompl. Hook, compl. Haken, kompl. 1
(inkl. lås) (incl. lock) (inkl. Schließ)
35 191906 Lås Lock Schließ 1

36 526320 Glidebrik Slide pad Gleitblock 2

37 536849 Shims 0,5 mm Distance 0,5 mm Abstandscheiben 0,5 mm 2
536857 Shims 1 mm Distance 1 mm Abstandscheiben 1 mm 2
38 153095 Skrue Screw Schraube 6 M 8 x 12

GENUINE SPARE PARTS

 LØFTECYLINDER 033 T 5:1
INNER BOOM CYLINDER
HUBARMZYLINDER 11.00

10

9
11

12

13

14

GENUINE SPARE PARTS

 LØFTECYLINDER 033 T 5:1
INNER BOOM CYLINDER
HUBARMZYLINDER 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

536334 Løftecylinder Inner boom cylinder Hubcylinder

kompl. (1 -14) compl. (1 -14) kompl. (1 -14)

1 132950 .Leje .Bearing .Lager 2

2 149306 .Smørenippel .Grease nipple .Schmiernippel 2
3 149497 .Hætte .Cap .Heckel 2
4 538400 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
5 .Afstryger .Scraper .Abstriefer 1

6 538450 .Omløber .Union nut .Überwurfmutter 1

7 .O-ring .O-ring .O-ring 1
8 .Støttering .Support ring .Stützring 1
9 .Tætning .Packing .Dichtung 1
10 .O-ring .O-ring .O-ring 1

11 549592 .Stempel .Piston .Kolben 1

12 .Tætning .Packing .Dichtung 1
13 538418 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1
14 107050 .Leje .Bearing .Lager 1

- 531278 Pakningssæt kompl. Packing set compl. Dichtungssatz Kompl.

(5,7,8,9,10,12 ) (5,7,8,9,10,12 ) (5,7,8,9,10,12 )

GENUINE SPARE PARTS

 UDSKYDERCYLINDER 033 T 6:1
EXTENSION CYLINDER
SCHUBSTÜCHZYLINDER 11.00

1
12

2
13
3

14
4

15
5

16

18

17
6

11
9

20
10 11
21

033 T, I 033 T, II & III

GENUINE SPARE PARTS

 UDSKYDERCYLINDER 033 T 6:1
EXTENSION CYLINDER
SCHUBSTÜCHZYLINDER 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

- 536350 Cylinder I Cylinder I Zylinder I X

- 536369 Cylinder II & III Cylinder II & III Zylinder II & III X

1 .Afstryger .Scraper .Abstriefer 1

2 538523 .Omløber .Union nut .Überwurfmutter 1
3 .Tætning .Packing .Dichtung 1
4 .O-ring .O-ring .O-ring 1
5 .Støttering .Support ring .Stützring 2

6 538515 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1

7 538531 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
8 538540 .Distance .Spacer .Abstand 1
9 538558 .Stempel .Piston .Kolben 1
10 .Tætning .Packing .Dichtung 1

11 159220 .Stift .Pin .Stift 1

12 .Afstryger .Scraper .Abstriefer 1
13 538651 .Omløber .Union nut .Überwurfmutter 1
14 .Tætning .Packing .Dichtung 1
15 .Støttering .Support ring .Stützring 2

16 .O-ring .O-ring .O-ring 1

17 538647 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1
18 538655 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
19 538668 .Distance .Spacer .Abstand 1
20 549666 .Stempel .Piston .Kolben 1

21 .Tætning .Packing .Dichtung 1

- 531260 Pakningssæt for I Packing set for I Dichtungssatz für I X

kompl.(1,3,4,5,10) compl.(1,3,4,5,10) Kompl.(1,3,4,5,10)

- 522422 Pakningssæt for II & -III Packing set for II & -III Dichtungssatz für II & -III X
kompl.(12,14,15,16,21) compl.(12,14,15,16,21) Kompl.(12,14,15,16,21)

GENUINE SPARE PARTS

 MANØVREVENTIL, GRUNDELEMENTER 033 T 7:1
CONTROL VALVE, BASE ELEMENTS
STEUERVENTIL, GRUNDELEMENTE 11.00

10

11
2
8
9 6
7

3
4
5 6 2

14
13

12

2
6
8
7
9

3
4
6
5 2

GENUINE SPARE PARTS

 MANØVREVENTIL, GRUNDELEMENTER 033 T 7:1
CONTROL VALVE, BASE ELEMENTS
STEUERVENTIL, GRUNDELEMENTE 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

Manøvreventil 3 funkt. Control valve 3 funct. Steuerventil 3 funkt. X

Manøvreventil 5 funkt. Control valve 5 funct. Steuerventil 5 funkt. X

1 198650 Konsol Console Konsole 3 5

2 198633 Pakningssæt Packing set Dichtungssatz 3 5
3 198722 Pakningssæt for 198714 Packing set for 198714 Dichtungssatz für 198714 1 1
4 198714 Hovedovertryksventil Main relief valve Hauptdruckbegren- 1 1
zungsventil
5 197971 Hætte Cap Heckel 1 1

6 198609 Glider Slider Schieber 2 4

7 198617 Glider 5,5 MPa Slider 5,5 MPa Schieber 5,5 Mpa 1 1 EU
198625 Glider 19,0 MPa Slider 19,0 MPa Schieber 19,0 Mpa 1 1 OS
8 126209 Prop Plug Pfropfen 3 3
9 198641 Prop Plug Pfropfen 1 1
10 198676 Konsol Console Konsole 3 5 PTO/EU

11 198668 Konsol Console Konsole 3 5 PTO/OS

12 198684 Konsol kit kompl. 3 funkt. Console kit compl. 3 func. Konsole kit Kompl. 3 funk. 1 EL
198692 Konsol kit kompl. 5 funkt. Console kit compl. 5 func. Konsole kit Kompl. 5 funk. 1 EL
13 198706 Fjeder Spring Feder 1 1
14 198749 Pal Pawl Klinke 4 6

GENUINE SPARE PARTS

 MANØVREVENTIL 033 T 8:1
CONTROL VALVE
STEUERVENTIL 11.00

17
18 20

19 21

16
22
3
PTO/EU 23

24

2
27/28

30
4 14
29
13
12 35
15 34
11 33
32
EU
10

8
25 27/28
1

29

26 31
30 EL/OS
6

GENUINE SPARE PARTS

 MANØVREVENTIL 033 T 8:1
CONTROL VALVE
STEUERVENTIL 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

Manøvreventil 3 funkt. Control valve 3 funct. Steuerventil 3 funkt. X

Manøvreventil 5 funkt. Control valve 5 funct. Steuerventil 5 funkt. X

1 198102 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 EL/OS

198110 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 EL/OS
198129 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 PTO/OS
198137 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 PTO/OS
198145 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 EU
198153 Manøvreventil Control valve Steuerventil 1 EU

2 579076 Skærm Cover Haube 1 OS

579130 Skærm Cover Haube 1 OS
579050 Skærm Cover Haube 1 EU
579114 Skærm Cover Haube 1 EU
3 579165 Stang Rod Stange 1 1
4 158739 Skrue Screw Schraube 6 6 M6 x 10
5 523321 Konsol Bracket Konsole 1 1

6 523364 Skærm Cover Haube 1 1

7 153133 Skrue Screw Schraube 3 3 M8 x 16
8 157341 Møtrik Nut Mutter 3 5 M8
9 524573 Håndtag Handle Handhebel 3 3 Long
524565 Håndtag Handle Handhebel 2 Short
10 197882 Greb (rød) Knop (red) Griff (rot) 1 1
197890 Greb (sort) Knob (black) Griff (schwarz) 2 4

11 148750 Manometertilslutning Manometer connection Manometeranschuß 1 1

12 548146 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
13 190110 Ventil Valve Ventil 1 1
14 131229 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
15 131970 Forskruning Connection Verschraubung 8 12

16 131989 Forskruning Connection Verschraubung 1 1

17 131199 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
18 527319 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
527327 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
19 131245 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
20 195197 Magnet 12 V Magnet 12 V Magnet 12 V 1 1
195006 Magnet 24 V Magnet 24 V Magnet 24 V 1 1

21 194980 Dumpventil Dump valve Dumpventil 1 1

22 197980 Dumpventil blok Dump valve block Dumpventilblock 1 1
23 131261 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
24 131997 Forskruning Connection Verschraubung 1 1
25 524352 Beslag Attachment Beschlag 1 1

26 158216 Skrue Screw Schraube 2 2 M4 x 12

27 135380 Kabelgennemføring Conduit entry Kabeldurchfürung 1 1
28 139753 O-ring O-ring O-ring 1 1
29 115002 Mikroswitch Microswitch Schalter 1 1
30 158968 Skrue Screw Schraube 2 2 M4 x 25

31 532860 Kabel for mikroswitch Cable for microswitch Kabel für Schalter 1 1 EL/OS
32 131580 Tætning Packing Dichtung 1 1
33 524549 Aksel Spindle Achse 1 1
34 524441 Beslag Attachment Beschlag 1 1
35 153443 Skrue Screw Schraube 2 2 M5 x 10

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, LØFTECYLINDER 033 T 9:1
OIL PIPES, INNER BOOM CYLINDER
ÖLLEITUNGEN, HUBARMZYLINDER 11.00

1
8

10
14
7

3 3
6
2
11
5
15
2 4
12 2
13 12
13

OS EU

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, LØFTECYLINDER 033 T 9:1
OIL PIPES, INNER BOOM CYLINDER
ÖLLEITUNGEN, HUBARMZYLINDER 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

1 578037 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 1 L=2200

2 131261 Forskruning Connection Verschraubung 2
3 578070 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 1 L=3000
4 192520 Slangebrudsventil Hose rupture valve Schlauchbruchventil 1
5 126209 Prop Plug Pfropfen 1

6 108170 O-ring O-ring O-ring 1

7 575208 Prop Plug Pfropfen 1
8 131121 Forskruning Connection Verschraubung 1
9 537322 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
10 199109 Lastholdeventil (LHV) Load holding valve (LHV) Lasthalteventil (LHV) 1
195413 Pakningssæt for LHV Packing set for LHV Dichtungssatz für LHV 1

11 139637 Prop Plug Pfropfen 1

12 539716 Mellemlæg Shim Zwischenlage 1
13 488775 Gummistop Stop Stop 1
14 3602800 Tryksensor Pressure sensor Drucksensor 1
15 556360 Forskruning Connection Verschraubung 1

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 033 T 10:1
OIL PIPES, BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-2
ÖLLEITUNGEN, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 11.00

7
2

16
1 3
17
12
18
14
19
4 6
5
15

13

11
10
9
OS
8

23 25
28
29
3

22
26 17 18
27 19
7

24

11
10
9
EU
8 21
20

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 033 T 10:1
OIL PIPES, BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-2
ÖLLEITUNGEN, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-2 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

HIAB 033 T-2, OS HIAB 033 T-2, OS HIAB 033 T-2, OS X

HIAB 033 T-2, EU HIAB 033 T-2, EU HIAB 033 T-2, EU X

1 537306 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

2 537683 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
3 558060 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 2 2 L=4000
4 154261 Skrue Screw Schraube 1 M6 x 16

5 139319 Slangeholder Hose clamp Schlauchklammer 1

6 575062 Beslag Attachment Beschlag 1
7 131245 Forskruning Connection Verschraubung 4 4
8 157783 Møtrik Nut Mutter 3 3 M18
9 566705 Skive Washer Scheibe 3 3
10 566713 Skive Washer Scheibe 2 2

11 179213 Hætte Cap Heckel 2 2

12 577014 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
13 537314 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
14 537675 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
15 131156 Forskruning Connection Verschraubung 1

16 131679 Forskruning Connection Verschraubung 2

17 131199 Forskruning Connection Verschraubung 2 1
18 153982 Skrue Screw Schraube 2 2
19 538795 Beslag Attachment Beschlag 1 1
20 157260 Møtrik Nut Mutter 1 1 M12

21 153435 Skrue Screw Schraube 1 1 M12 x 65

22 537357 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
23 537608 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
24 537349 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
25 577120 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

26 197530 Lastholdeventil (LHV) Load holding valve (LHV) Lasthalteventil (LHV) 1

27 535303 Forskruning Connection Verschraubung 1
28 131237 Forskruning Connection Verschraubung 3

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 033 T 11:1
OIL PIPES, BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-3
ÖLLEITUNGEN, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 11.00

10
9
4
11 7
3
8
2
20
12 1 6

7 OS

10
9
16
11
15 7
14
8

13 20
12 19
17
18

7 EU

GENUINE SPARE PARTS

 OLIELEDNINGER, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 033 T 11:1
OIL PIPES, BOOM SYSTEM, HIAB 033 T-3
ÖLLEITUNGEN, ARMSYSTEM, HIAB 033 T-3 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

HIAB 033 T-3, OS HIAB 033 T-3, OS HIAB 033 T-3, OS X

HIAB 033 T-3, EU HIAB 033 T-3, EU HIAB 033 T-3, EU X

1 527416 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

2 577065 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
3 139319 Slangeholder Hose clamp Schlauchklammer 1
4 154261 Skrue Screw Schraube 1 M6 x 16
5 575062 Beslag Attachment Beschlag 1

6 131250 Forskruning Connection Verschraubung 2

7 131245 Forskruning Connection Verschraubung 2 2
8 548036 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 1 1 L=1100
9 131792 Forskruning Connection Verschraubung 2 2
10 153095 Skrue Screw Schraube 2 2 M8 x 12

11 476021 Skive Washer Scheibe 2 2

12 145866 Spændebånd Band Band 1 1
13 537365 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
14 131229 Forskruning Connection Verschraubung 1
15 197530 Lastholdeventil (LHV) Load holding valve (LHV) Lasthalteventil (LHV) 1

16 131318 Forskruning Connection Verschraubung 1

17 535303 Forskruning Connection Verschraubung 1
18 131199 Forskruning Connection Verschraubung 1
19 131237 Forskruning Connection Verschraubung 1
20 538076 HT slange High pressure hose Hochdruckschlauch 1 L=1150

GENUINE SPARE PARTS

 BOSS 033 T 12:1
BOSS
BOSS 11.00

12
11
1

3
6

2
4
13
5

10
7

8
9

GENUINE SPARE PARTS

 BOSS 033 T 12:1
BOSS
BOSS 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

1 532495 BOSS boks PTO BOSS box PTO BOSS Kiste PTO 1
532479 BOSS boks EL BOSS box EL BOSS Kiste EL 1
2 532177 Kabel for dumpventil Cable for dump valve Kabel für Dumpventil 1 PTO
3 532606 Kabel Cable Kabel 1 PTO
532908 Kabel Cable Kabel 1 EL

4 532355 Kabel Cable Kabel 1 L=2500

5 532134 Kabel Cable Kabel 1 EL
6 532142 Kabel Cable Kabel 1
7 532150 Kabel Cable Kabel 1
8 532894 Kabel Cable Kabel 1 EL

9 532886 Kabel Cable Kabel 1 EL

10 135127 Muffe Sleeve Muffe 1
11 135348 Nødstopkontakt Emergency stop switch Notstopschalter 1
12 136301 Sikring Fuse Sicherung 1 3,15 A
13 136336 Sikring Fuse Sicherung 1 50 mA

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, MANUELT 033 T 13:1
SUPPORT LEGS, MANUAL
STÜTZBEINE, MANUELL 11.00

2
1

3
4

6
5
7

9
6 12 20
5

13 2
14 8 3
9 4
10
11 6
5
21

6 12
5

22
10 13 9
23 14
15
16
15
24

18
25
19
19

26
17

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, MANUELT 033 T 13:1
SUPPORT LEGS, MANUAL
STÜTZBEINE, MANUELL 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

I 400416 Støtteben, langt Outrigger leg, long Stützbeine, Langen X

(kompl. 1-7, 9-11, 15-19) (compl. 1-7, 9-11, 15-19) (Kompl. 1-7, 9-11, 15-19)

II 480510 Støtteben, langt m. Outrigger leg, long w. Stützbeine, Langen m X

flange, (kompl. 1-6, 8- flange, (compl. 1-6, 8- Flansch, (compl. 1-6, 8-
19) 19) 19)

III 490900 Støtteben, kort Outrigger leg, short Stützbeine, Kurz X

(kompl. 2-6, 9-10, 15, (compl. 2-6, 9-10, 15, (Kompl. 2-6, 9-10, 15,
19-21, 23-26) 19-21, 23-26) 19-21, 23-26)

IV 490901 Støtteben, kort m. Outrigger leg, short w. Stützbeine, Kurz m X

flange, (kompl. 2-6, 9- flange, (compl. 2-6, 9- Flansch, (compl. 2-6, 9-
10, 12-15, 19, 22-26) 10, 12-15, 19, 22-26) 10, 12-15, 19, 22-26)

1 411647 .Håndtagsleje .Handle bearing .Handgrifflager 1 1

2 413461 .Håndtag .Handle .Handgriff 1 1 1 1
3 159182 .Stift .Pin .Stift 1 1 1 1
4 159174 .Stift .Pin .Stift 1 1 1 1
5 149306 .Smørenippel .Grease nipple .Schmiernippel 1 1 1 1

6 149497 .Hætte .Cap .Heckel 1111

7 411604 .Yderrør .Outer tube .Aussenrohr 1
8 483550 .Yderrør m. flange .Outer tube w. flange .Aussenrohr m. Flansch 1
9 155314 .Skrue .Screw .Schraube 1111 M8 x 10
10 133442 .Leje .Bearing .Lager 1 11 1

11 413402 .Spindel .Spindle .Spindel 11

12 157279 .Møtrik .Nut .Mutter 4 4 M12
13 152471 .Skrue .Screw .Schraube 4 4 M12 x 35
14 156965 .Skive .Washer .Scheibe 4 4
15 159530 .Styring .Guide .Führung 111 1

16 411612 .Mellemrør .Intermediate tube .Zwischenrohr 1 1

17 411639 .Fodrør .Base tube .Fuss Rohr 1 1
18 159751 .Split .Split .Splint 1 1
19 411620 .Stikbolt .Lock bolt .Verriegelungsbolzen 1 111
20 491210 .Håndtagsleje .Handle bearing .Handgrifflager 11

21 491230 .Yderrør .Outer tube .Aussenrohr 1

22 493503 .Yderrør m. flange .Outer tube w. flange .Aussenrohr m. Flansch 1
23 491220 .Spindel .Spindle .Spindel 11
24 491240 .Mellemrør .Intermediate tube .Zwischenrohr 11
25 159654 .Split .Split .Splint 11

26 491250 .Fodrør .Base tube .Fuss Rohr 11

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, HYDRAULISK 033 T 14:1
SUPPORT LEGS, HYDRAULIC
STÜTZBEINE, HYDRAULISCH 11.00

500500

7
8 43
9
10
4
500410
11
5 12
16
6 13
40
41

500429
13 3 42

30
15

2 14
31
13
28 32
15 33
1
18 14 34
17 19
35
20
18 14 21 36
19
22 37
20
38
23
21
22 25 39
26
23

25 29
26

27

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, HYDRAULISK 033 T 14:1
SUPPORT LEGS, HYDRAULIC
STÜTZBEINE, HYDRAULISCH 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

- 500429 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 1, 4-27) (compl. 1, 4-27) (kompl. 1, 4-27)

- 500410 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 2, 4-16, 18-26, (compl. 2, 4-16, 18-26, (kompl. 2, 4-16, 18-26,
28-29) 28-29) 28-29)

- 500500 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 3-16, 30-43) (compl. 3-16, 30-43) (kompl. 3-16, 30-43)

1 499463 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1

2 469467 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1
3 469343 .Cylinderrør .Cylinder pipe .Zylinderrohr 1
4 152471 .Skrue .Screw .Schraube 4 4 4 M12 x 35
5 156965 .Skive .Washer .Scheibe 4 4 4 Ø 12

6 157260 .Møtrik .Nut .Mutter 4 4 4 M12

7 126209 .Prop .Plug .Pfropfen 1 1 1
8 1)2) .Tætning .Packing .Dichtung 1 1 1
9 433152 .Fjeder .Spring .Feder 1 1 1
10 130028 .Kugle .Ball .Kugel 1 1 1

11 489441 .Stempel .Piston .Kolben 1 1 1

12 1)2) .O-ring .O-ring .O-ring 1 1 1
13 131237 .Forskruning .Connection .Verschraubung 2 2 2
14 131261 .Forskruning .Connection .Verschraubung 1 1 1
15 131202 .Forskruning .Connection .Verschraubung 1 1 1

16 435422 .Distance .Spacer .Abstand 1 1 1

17 497533 .Hydraulikrør .Hydraulic pipe .Hydraulikrohr 1
18 2) .Pakning .Packing .Dichtung 1 1
19 469130 .Stempel .Piston .Kolben 1 1
20 469440 .Distance .Spacer .Abstand 1 1

21 2) .O-ring .O-ring .O-ring 1 1

22 469394 .Styring .Guide .Führung 1 1
23 2) .Tætning .Packing .Dichtung 1 1
25 469459 .Omløber .Union nut .Überwurfmutter 1 1

26 2) .Afstryger .Scraper .Abstriefer 1 1

27 499471 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
28 567108 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1
29 469386 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
30 547468 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

31 1) .Pakning .Packing .Dichtung 1

32 489352 .Stempel .Piston .Kolben 1
33 489433 .Distance .Spacer .Abstand 1
34 1) .O-ring .O-ring .O-ring 1
35 568350 .Styring .Guide .Führung 1

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, HYDRAULISK 033 T 14:1
SUPPORT LEGS, HYDRAULIC
STÜTZBEINE, HYDRAULISCH 11.00

500500

7
8 43
9
10
4
500410
11
5 12
16
6 13
40
41

500429
13 3 42

30
15

2 14
31
13
28 32
15 33
1
18 14 34
17 19
35
20
18 14 21 36
19
22 37
20
38
23
21
22 25 39
26
23

25 29
26

27

GENUINE SPARE PARTS

 STØTTEBEN, HYDRAULISK 033 T 14:1
SUPPORT LEGS, HYDRAULIC
STÜTZBEINE, HYDRAULISCH 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

- 500429 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 1, 4-27) (compl. 1, 4-27) (kompl. 1, 4-27)

- 500410 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 2, 4-16, 18-26, (compl. 2, 4-16, 18-26, (kompl. 2, 4-16, 18-26,
28-29) 28-29) 28-29)

- 500500 Støtteben Outrigger leg Stützbein x

(kompl. 3-16, 30-43) (compl. 3-16, 30-43) (kompl. 3-16, 30-43)

36 1) .Manchet .Sleeve .Muffe 1

37 489387 .Omløber .Union nut .Überwurfmutter 1
38 1) .Afstryger .Scraper .Abstriefer 1
39 489344 .Stempelstang .Piston rod .Kolbenstange 1
40 547689 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

41 547670 Hydraulikrør Hydraulic pipe Hydraulikrohr 1

42 3506495 Rørholder Clamp Klammer 1
43 139220 Spændebånd Band Band 1

- 480991 Pakningssæt for 500500 Packing set for 500500 Dichtungssatz für 500500

- 482420 Pakningssæt for 500429 Packing set for 500429 Dichtungssatz für 500429
& 500410 & 500410 & 500410

1) Indgår i pakningssæt Included in packing set Gehört zum Dichtungssatz

480991 480991 480991
2) Indgår i pakningssæt Included in packing set Gehört zum Dichtungssatz
482420 482420 482420

GENUINE SPARE PARTS

 SKILTE 033 T 15:1
SIGNS
SCHILDER 11.00

1
2

3 3 T
B0
U
3 HIA
T
U 026 4.0
HIAB 370
3.0
2.1 500
1.6 750
m 990
kg

GENUINE SPARE PARTS

 SKILTE 033 T 15:1
SIGNS
SCHILDER 11.00

Pos. Best. nr. Antal Anm.

Fig. Order No. Benævnelse Description Benennung Qty. Qty.
Teil Best Nr. Anzahl Anzahl

1 142255 033 T skilt 033 T sign 033 T Schild 2

2 144827 HIAB skilt HIAB sign HIAB Schild 2
3 142263 Belastningsskilt 033 T Capacity sign 033 T Leistungsschild 033 T 2 033 T-2
142271 Belastningsskilt 033 T Capacity sign 033 T Leistungsschild 033 T 2 033 T-3
4 144258 Betjeningsskilt Manoeuvring label Bedienungsschild 1 3 func.
144240 Betjeningsskilt Manoeuvring label Bedienungsschild 1 5 func.
5 142239 HIAB skilt HIAB sign HIAB Schild 1 OS

GENUINE SPARE PARTS