Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • In Multi PDF

    Uploaded by

    muhammad_taufik_m
    10 views4 pages

    Original Title

    in_multi.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views4 pages

    In Multi PDF

    Uploaded by

    muhammad_taufik_m

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4
    VAKSIN PERTAMA BAGI BAY! ANDA YANG PERLU ANDA KETAHUI Bayi mendapat enam vaksinasi sejak lahir sampai usia 6 bulan. Vaksinasi ini. melindungi bayi Anda dari 8 penyakit serius (linat halaman berikutnya). Hari ini bayi Anda akan mendapat vaksinasi_ yang akan mencegah penyakit berikut ini QHepatitis BQ Polio Q Penyakit Pneumokokus Q Difteri, Tetanus & Pertussis O Rotavirus Q Hib (Penvedia: Tandai kotak:kotak vana sesual) ‘Semua vaksinasi ini bisa diberikan secara terpisah, atau sebagian mungkin diberikan secara bersamaan dalam satu suntikan (misalnya Hepatitis 8 dan Hib dapat diberikan bersamaan, demikian pula DtaP, Polio dan Hepatitis B). "Kombinasi vaksinasi’ ini sama-sama aman dan efektif seperti individual vaksinasi, dan berart juga lebih sedikit suntikan bagi bayi ‘Anda, ‘Semua vaksinasi ini dapat diberikan dalam satu kali kunjungan. Mendapat beberapa vaksinasi secara bersamaan tidak akan membahayakan bayi Anda. Pernyataan Informasi Vaksinasi (Vaccine Information StatementNIS) ini menguraikan semua manfaat dan resiko vaksinasi tersebut. Pernyataan ini juga memuat informasi mengenai pemberian laporan perihal reaksi terbalik, Program Nasional mengenai Kompensasi atas Kerugian Akibat Vaksinasi (National Vaccine Injury Compensation Program), dan cara mendapatkan informasi lebih jauh mengenai penyakit masa kanak-kanak dan vaksinasi. Harap baca VIS ini sebelum anak Anda mendapat imunisasi dan bawalah pulang. Jika ada pertanyaan, hubungi dokter Anda, jururawat, atau praktisi kesehatan lainnya. Pernyataan noma Vaksnasi (Vache normaton Statement Invi ups ese untuk senva vaksnas ‘anyak Pemyataan Infomas Vaksras| juga terseda dala bahasaSpanyl dan bertagatehas ln. Lint waw immunize crs DEPARTEMEN LAYANAN KESEHATAN DAN KEMANUSIAAN (DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES) USAT PENGENDALIAN DAN PENCEGAHAN PENYAKIT (CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION) Pernyataan Informasi Vaksinasi (Untuk Sementara) 42USC§ 30020-26 Multi Vaccine VIS - Indonesian (9/18/08) page 1 of 4 Manfaat Vak: asi: Mengapa perlu mendapat vaksinasi? \Vaksinasi pertama untuk anak Anda akan melindungi mereka dari 8 penyakit serius akibat virus dan bakteri. Penyakit in telah melukai «dan merampas nyawa banyak anak (dan orang dewasa) selama bertahun-tahun. Polio telah mengakibatkan kelumpuhan pada 37.000 orang dan merenggut nyawa 1.700 orang setiap tahunnya dl tahun 1950-an sebelum ada vaksinasi, Tahun 1980-an, penyakit Hib ‘menjadi penyebab utama meningitis akibat bakteri pada anak-anak di bawah usia 5 tahun. Kira-kira 15.000 orang/tahun meninggal akibat penyakit dfteri sebelum ada vaksinasi. Sebagian besar anak minimal mengatami satu kall infoksi rotavirus hingga usia 5 tahun, Tidak satupun penyakit ini yang lenyap sama sekali, Tanpa vaksinasi, semua penyakit ini akan kemball. Ini telah terjadi di berbagai bagian lain di dunia, 8 Penyakit Yang Dicegah oleh Vaksinasi Semasa Kanak-kanak DIFTERI Bakteri ‘Anda bis tertular meta konak dengan orang yng terkena ‘Tanda-tanda dan gojalanya antara lain adalah selaput teal di bagian belakang tenggorokan yang dapat mengakibatkan susah bemafes, Keadaan ini dapat menimbulkan masalah pernafasan, gagaljentung, ddan bahkan keraian TETANUS ocijawiejang pada Mulut Rahang) — Bakter! ‘Anda dapat tertular dari luka atau codera. Tetanus tidak menyebar ari orang satu ke orang lainnya, ‘Tanda-tanda dan gejalanya antara lain adalah ketegangan tot yang terasa sakit,biasanya ol seluruhtubuh, ‘Keadaan ini dapat menimbulkan kelang pada mulutrahang, sehingga ‘enderita tidak dapat membuka mulut atau menelan. Tetanus mengakibatkan kematian kira kira 1 dai 5 kasus PERTUSSIS Fe) Bakteri ‘Anda bisa tertular melalu kontak dengan orana yang terkena, Tanda-tanda dan gejalanya antara lain adalah batuk yang parah yang membuat bay! sult makan, minum, atau bernafe.”Batuk in bisa berlangsung selama berminggu-minggu ‘Keadsan ini dapat menimbutkan radang paru-paru,kejang (enghentak dan staring spo/petit mal, kerusakan olak, dan emavan, Bakteri HIB (Haemophilus influenzae tipe b) ‘Anda bisa tertular melalui Kontak dengan orang yang terkena. Tanda-tanda dan gejalanya antara lain adalah: Mungkin tidak ada tanda dan gejala dalam kasus ringan Keadaan in dapat menimbulkan meningitis (nfeksi pada otak dan pelindung tulang belakang) radang paru-paru;infeks! pada darah, ‘send, tlang, dan pelaps Jantung: Kerusakan otak ul dan kemaian Cara Kerja Vaksinasi HEPATITIS B Virus ‘Anda biea tertular melalui Kontak dengan darah atau cairan tubuh orang yang terkena. Bayi dapat teular saat lair bila bunya juga tekena, atau melalui luka atau cedera, Orang dewasa dapat terlular akibat hubungan seks tanpa pengaman, berbagi jarum sunt, atau Kontak Iain ke dara, ‘Tanda-tanda dan gojalanya antara lain adalah rasa etn dare ddan muntan; sakt kuring (Kult kuring atau mata kuning): rasa sakit pada oto, sendi dan pert ‘Keadsan Ini dapat menimbulkan kerusakan Iver, kanker iver, dan bahkan kematin, POLIO Virus | ‘Anda dapat tertular molalul Kontak jarak dekat dengan orang ‘yang terkena, Virus ini masuk ke tubuh melalui mulut ‘Tanda-tanda dan gejalanya antara lain adalah penyakt sepert fi, atau mungkin dak ada tanda atau gejala sama sokal ‘Keadsan ini akan menimbulkan kelumpuhan (dak mampu ‘menggerakkan lengan atau kaki), atau Kematian (dengan ‘etumpunkan otot pernatasan). PNEUMOKOKUS ‘Anda bisa tertular melalul Kontak dengan orang yang terkena, Bakter| ‘Tanda-tanda dan gojalanya antara lain adalah demam, kedinginan, batuk, dan asa sakit pada dada, Keadaan in dapat menimbukan meningitis (infeksi pada otak dan pelindung tlang betakang), infeks!darah,infeksiteling, radang paru- ROTAVIRUS Virus Anda dapat tetular melalui kontak dengan anak-anak lain yang ecko, -Tanda-tanda dan gejalanya antara lain adalah ciare yang parah, | murtah dan demam eadaan in akan menimulkan dehidrasi, opname (hingga Kira-kira 70.000 orang per tahun), dan keratian Kekebalan dari Penyakit: Ketika seorang anak menderita salah satu penyakit ini, sistem kekebalan tubuhnya memproduksi kekebalan yang mencegah kembalinya penyakit itu. Tapi menderita sakit adalah hal yang tidak menyenangkan dan bisa berbahaya. Kekebalan dari Vaksinasi: Vaksinasi dibuat dari bakteri atau virus yang sama yang menyebabkan suatu penyakit, tapi telah diperlemah atau dibunuh agar aman. Sistem kekebalan tubuh anak memberikan respons pada vaksinasi dengan cara yang sama seandainya anak itu menderita penyakit tersebut. Artinya, anak itu akan mengembangkan kekebalan tubuh tanpa harus jatuh sakit lebih dulu. Multi Vaccine VIS - Indonesian (9/18/08) page 2 of 4 Vak: Enam vaksinasi disarankan untuk anak-anak usia antara 0 sampai 6 bulan. Vaksinasi

    You might also like