Professional Documents
Culture Documents
1 2
إن ﻛ ﺮة اﻟﺘﺘﺒ ﻊ ھ ﻲ اﻟﺒ ﺪﯾﻞ ﻟﻠﻔ ﺄرة اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾ ﺔ وﯾﻔ ﻀﻠﮭﺎ ﻏﺎﻟﺒﯿ ﺔ ﻛﺮة اﻟﺘﺘﺒﻊ
Tracker Ballﻣ ﺼﻤﻤﻲ اﻟﺮﺳ ﻮم .وﻋ ﺎدة ﻣ ﺎ ﺗﻌﻄ ﻲ ھ ﺬه اﻟﻮﺣ ﺪات ﺗﺤﻜﻤً ﺎ
أﻛﺜﺮ وأﺳﮭﻞ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .وﻗﺪ ﺗﺄﺧ ﺬ ﻣ ﻦ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﺘﺮة ﺣﺘﻰ ﯾﻌﺘﺎد ﻋﻠ ﻰ اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ وﺧﺎﺻ ﺔ إذا ﻛ ﺎن
ﻣﻌﺘ ﺎدًا ﻋﻠ ﻰ اﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻔ ﺄرة اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾ ﺔ ،وﻟﻜﻨ ﮫ ﺳ ﯿﺠﺪ أﻧﮭ ﺎ
ﺗﻀﯿﻒ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻟﻌﻤﻠﮫ.
اﻷﻗﻼم اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ ﯾ ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻠ ﻢ اﻟ ﻀﻮﺋﻲ ﻟﯿﺘ ﯿﺢ ﻟﻠﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻹﺷ ﺎرة إﻟ ﻰ
Light Penﻣﻮاﺿ ﻊ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺸﺎﺷﺔ وﻋ ﺎدة ﻣ ﺎ ﯾ ﺴﺘﺨﺪم ﻓ ﻲ ﺗﺤﺪﯾ ﺪ
ﺧﯿﺎرات اﻟﻘﻮاﺋﻢ.
ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤ ﻮظ ،ﺣﯿ ﺚ أﺻ ﺒﺤﺖ أﻛﺜ ﺮ ﻛﺎﻣﯿﺮات
ﺗﻔﺎﻋﻠﯿ ﺔ ﻣ ﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪم .وﻗ ﺪ ﺣ ﺪث ﻣ ﺆﺧﺮًا ﺗﻄ ﻮر آﺧ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻮﯾﺐ
ھ ﺬا اﻟﻤﺠ ﺎل وھ ﻮ اﺳ ﺘﺨﺪام ﻛ ﺎﻣﯿﺮا أﻓ ﻼم رﻗﻤﯿ ﺔ ﺻ ﻐﯿﺮة Web
)ﺗ ﺴﻤﻰ ﺑﻜ ﺎﻣﯿﺮا اﻟﻮﯾ ﺐ( واﻟﺘ ﻲ ﯾ ﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭ ﺎ ﻓ ﻮق ﺷﺎﺷ ﺔ Cameras
اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻓ ﻲ اﻻﺗﺠ ﺎھﯿﻦ؛ ﻟ ﯿﺲ ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﻦ
ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻮص وﻟﻜﻦ أﯾﻀًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺼﻮت واﻟ ﺼﻮرة.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ أﻧﮭ ﺎ ﻻ ﺗﻌ ﺪ ﺣﺘ ﻰ اﻵن ﺟ ﺰءًا أﺳﺎﺳ ﯿًﺎ ﻣ ﻦ
ﻣﻜﻮﻧ ﺎت اﻟﺤﺎﺳ ﻮب ،ﻓﺈﻧﮭ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮﯾ ﻖ ﻟﻜ ﻲ ﺗ ﺼﺒﺢ أﺣ ﺪ
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﻮب.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺤﺎﺳﻮب اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻌﺮض
اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺎز. اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ
Flat Screen
ﺣ ﺪﯾﺜﺎ أﺻ ﺒﺤﺖ ﺷﺎﺷ ﺎت اﻟﻌ ﺮض اﻟﻤ ﺴﻄﺤﺔ ﻣﺘ ﻮﻓﺮة.
Monitors
وھ ﻲ ﻻ ﺗ ﺸﻐﻞ ﺣﯿ ﺰًا ﻛﺒﯿ ﺮًا ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻜﺘ ﺐ وﺗ ﺴﺘﺨﺪم
ﻃﺎﻗﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ اﻷﻛﺒﺮ ﺣﺠﻤًﺎ.
ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف أﻧﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد ﺣﺠﻢ أﯾ ﺔ ﺷﺎﺷ ﺔ ـ ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل ،ﺷﺎﺷ ﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ
17ﺑﻮﺻ ﺔ ـ ﻓ ﺈن ھ ﺬا اﻟﺤﺠ ﻢ ﯾﻘ ﺎس ﻗﻄﺮﯾ ﺎ ،وﻟ ﯿﺲ أﻓﻘﯿ ﺎ ﻋﺒ ﺮ اﻟ ﺸﺎﺷﺔ .وإذا
ﻛﻨ ﺖ ﺗﻘ ﻮم ﺑﺘﺤ ﺪﯾﺚ اﻟ ﺸﺎﺷﺔ ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗ ﺴﺄل أﯾ ﻀًﺎ ﻋ ﻦ "ﻣ ﺴﺎﺣﺔ
اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺮﺋﯿﺔ" اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﻟﻌﺎب ﺗﺤﺘ ﺎج إﻟ ﻰ ﺑﻄﺎﻗ ﺎت )ﻟﻮﺣ ﺎت( رﺳ ﻮم ﻣﺘﻘﺪﻣ ﺔ ﺟ ﺪًا ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮم
ﯾ ﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب .وﺗﺤﺘ ﻮي ھ ﺬه اﻟﺒﻄﺎﻗ ﺎت ﻋﻠ ﻰ ﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﺧ ﺎص ﺑﮭ ﺎ Graphics
ﯾﻜ ﻮن ﻣﺨﺼ ﺼًﺎ ﻟﻌ ﺮض اﻟﺮﺳ ﻮم ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺸﺎﺷﺔ .وﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻌ ﺮف أن أي Cards
ﺣﺎﺳ ﻮب ﺣ ﺪﯾﺚ ﺑ ﮫ إﻣﻜﺎﻧﯿ ﺔ ﻋ ﺮض اﻟﺮﺳ ﻮم اﻟﻤﺘﻘﺪﻣ ﺔ ھ ﺬه،
ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن اﻟﺤﻮاﺳﯿﺐ اﻟﺘﻲ أﻧﺘﺠﺖ ﻣﻨﺬ ﻋ ﺎﻣﯿﻦ أو ﺛﻼﺛ ﺔ رﺑﻤ ﺎ ﻻ ﺗ ﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠ ﻰ
ھﺬه اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺔ.
ﺗﻨﺘﺞ ﻃﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﯿﺰر ﻣﺨﺮﺟﺎت ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﯿﺔ وﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﯿﺮة .وھ ﻲ ﺗ ﺴﻤﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﯿﺰر
ﺑﮭﺬا اﻻﺳﻢ ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﯿﺰر ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .وھﻨﺎك ﻋﺪد ﻛﺒﯿ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺸﺮﻛﺎت Laser
اﻟﻤ ﺼﻨﻌﺔ ﻟﮭ ﺬا اﻟﻨ ﻮع ﻣ ﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌ ﺎت وﻣ ﻦ أﺷ ﮭﺮ أﻧ ﻮاع اﻟﻄﺎﺑﻌ ﺎت ﺑﻮﺳ ﺖ Printers
ﺗﻌﻤﻞ ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻧﻔﺚ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎذﻓﺎت ﺻﻐﯿﺮة ﻟﺮش اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻮرق. ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻧﻔﺚ
إن ﻃﺎﺑﻌ ﺎت ﻧﻔ ﺚ اﻟﺤﺒ ﺮ ﻻ ﺗﺤ ﺪث ﺿ ﺠﯿﺠﺎ ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻌﻤ ﻞ وﺗﻨ ﺘﺞ ﻣﺨﺮﺟ ﺎت اﻟﺤﺒﺮ
ﺟﻮدﺗﮭﺎ ﺗﻤﺎﺛﻞ ﺗﻠ ﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌ ﺎت اﻟﻠﯿ ﺰر ،إﻻ أن ﻃﺎﺑﻌ ﺎت اﻟﻠﯿ ﺰر ﻣﺎزاﻟ ﺖ Inkjet
اﻷﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﺴﺮﻋﺔ. Printers
ﺗﺼﺪر اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻨﻘﻄﯿﺔ ﺿﺠﯿﺠًﺎ ﻋﺎﻟﯿًﺎ وﻻ ﺗﻨﺘﺞ ﻣﺨﺮﺟﺎت ذات ﺟ ﻮدة ﻋﺎﻟﯿ ﺔ،
وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﺳﻮم .وﻟﺬﻟﻚ ،ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻨﻘﻄﯿ ﺔ ﺗ ﺴﺘﺨﺪم ﻛﺜﯿ ﺮًا
اﻵن وﺣﻞ ﻣﺤﻠﮭﺎ ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻧﻔﺚ اﻟﺤﺒﺮ .وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻨﻘﻄﯿﺔ ﻓ ﻲ ﻃﺒﺎﻋ ﺔ
ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻮرق ﺑﺠﻮدة ﻗﻠﯿﻠﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓ ﻮاﺗﯿﺮ اﻟ ﺪﻓﻊ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﻣﺎ.
ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ أن ﺗﻌﺮف أن أﻏﻠﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻟﮭﺎ ﺷ ﺮاﺋﺢ ذاﻛ ﺮة ﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﮭ ﺎ ،ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻣﺜ ﻞ أﺟﮭ ﺰة اﻟﺤﺎﺳ ﻮب .ﻓ ﺈذا ﻗﻤ ﺖ ﺑﻄﺒﺎﻋ ﺔ رﺳ ﻮم ﻛﺒﯿ ﺮة اﻟﺤﺠ ﻢ ﻣﺜ ﻞ اﻟ ﺼﻮر
وﺗﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺟ ﻮدة ﻋﺎﻟﯿ ﺔ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟ ﺎت ﻣ ﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌ ﺔ اﻟﺘ ﻲ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ،ﯾﺠﺐ أن ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟ ﺬاﻛﺮة إﻟ ﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌ ﺔ.
وﯾﺠ ﺐ أن ﯾﻘ ﻮم ﺑﮭ ﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿ ﺔ ﺷ ﺨﺺ ﻣﺆھ ﻞ ،وﯾ ﺆدي ذﻟ ﻚ إﻟ ﻰ زﯾ ﺎدة ﻣﻌ ﺪل
ﺳﺮﻋﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﺤﺎﻻت.
اﻟﻤﺤﻮﻻت اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﻘ ﺪ ﺣ ﺪث ﺗﻄ ﻮر ﻛﺒﯿ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺤ ﻮﻻت اﻟ ﺼﻮﺗﯿﺔ ﻣ ﺆﺧﺮًا ،ﻓﺄﺻ ﺒﺢ ﺑﺎﻹﻣﻜ ﺎن
ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ ﻓﻘﻂ وﻋﺮﺿﮫ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﺳﻮب .وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ ،ﯾﻤﻜﻨ ﻚ اﺳ ﺘﻘﺒﺎل Speech
Synthesizersرﺳ ﺎﻟﺔ ﺑﺮﯾ ﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧ ﻲ ﻋﺒ ﺎرة ﻋ ﻦ ﻧ ﺺ ﻣ ﻦ ﺻ ﺪﯾﻖ وﺳ ﯿﻘﻮم اﻟﺤﺎﺳ ﻮب
ﺑﻘﺮاءﺗﮭﺎ ﻟﻚ .وﺳﯿﻜﻮن ذﻟﻚ ذا ﻓﺎﺋﺪة ﻛﺒﯿ ﺮة ﻟ ﻀﻌﺎف اﻟﺒ ﺼﺮ ﻋﻨ ﺪ اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﮭﻢ
ﻟﻠﺤﺎﺳﻮب .وﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ أﺧﺮى ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻵن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن ﻟﻠﺘﺤﺪث إﻟ ﻰ
اﻟﺤﺎﺳﻮب اﻟﺬي ﯾﻘ ﻮم ﻣﺒﺎﺷ ﺮة ﺑﺘﺤﻮﯾ ﻞ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت اﻟﻤﻨﻄﻮﻗ ﺔ إﻟ ﻰ ﻧ ﺺ ﯾﻌ ﺮض
داﺧﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل .وﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ ﻋ ﺪم
اﻛﺘﻤﺎل ھﺬه اﻟﻨﻈﻢ ،ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺘﻘﺪم ﯾﻮﻣًﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم ﻣﻊ ﻇﮭﻮر ﺑﺮاﻣﺞ أﻛﺜﺮ ﺗﻘﺪﻣًﺎ.