Professional Documents
Culture Documents
1 8
ﺗﻨﻈﯿﻢ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ،ﺳﺘﺮى أن اﻟﺤﺎﺳﻮب ﺑﮫ ﺑﺮاﻣﺞ ﻋﺪﯾ ﺪة وأﯾ ﻀﺎ ﻛﻤﯿ ﺎت ﻛﺒﯿ ﺮة اﻟﺤﺎﺳﻮب
ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧ ﺸﺎﺋﮭﺎ وأﻧ ﻚ ﺗﺤﺘ ﺎج ﻓﻘ ﻂ ﻹﻧ ﺸﺎء ﻧ ﺴﺦ اﺣﺘﯿﺎﻃﯿ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
ﻓﺈذا ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧ ﺸﺎء دﻟﯿ ﻞ )ﻣﺠﻠ ﺪ( ﯾﺤﺘ ﻮي ﻓﻘ ﻂ ﻋﻠ ﻰ ﺑﯿﺎﻧ ﺎت ،ﯾﺠ ﺐ ﻋﻠﯿ ﻚ ﻋﻤ ﻞ ﻧ ﺴﺦ ﻧﺴﺦ
اﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻓﻘﻂ )إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ أي أدﻟﺔ ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ(. اﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ أﻛﺜﺮ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ
ﻟﻤﺎذا ﯾﺠﺐ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت واﻹﺑﻘ ﺎء ﻋﻠﯿﮭ ﺎ ﺑ ﺎﻟﻘﺮب ﻣ ﻦ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب.
ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻨﺴﺦ ﻓ ﺈذا ﻗ ﺎم أﺣ ﺪ اﻷﺷ ﺨﺎص ﺑ ﺴﺮﻗﺔ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب اﻟ ﺬي ﺗﻌﻤ ﻞ ﻋﻠﯿ ﮫ ،ﻓﻤ ﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ أن
اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﯾ ﺴﺘﻮﻟﻲ أﯾ ﻀًﺎ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻨ ﺴﺦ اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﮭ ﺎ وإذا ﺣ ﺪث ﺣﺮﯾ ﻖ ،ﺳ ﺘﻔﻘﺪ
ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أﯾﻀًﺎ ھﺬه اﻟﻨﺴﺦ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻔﻈﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑ ﺎﻟﻘﺮب ﻣ ﻦ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب .وﻟ ﺬﻟﻚ ،ﯾﺠ ﺐ
ﺑﻌﯿﺪًا ﻋﻦ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻜ ﺎن آﻣ ﻦ ﺑﻌﯿ ﺪ ﻋ ﻦ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب .ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ،
اﻟﺤﺎﺳﻮب؟ ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻔﻜ ﺮ ﻓ ﻲ وﺿ ﻌﮭﺎ ﻓ ﻲ ﺧﺰاﻧ ﺔ ﻣ ﻀﺎدة ﻟﻠﺤﺮﯾ ﻖ ،ﻟﺤﻤﺎﯾﺘﮭ ﺎ ﻣ ﻦ ﺧﻄ ﺮ
اﻟﺤﺮﯾﻖ.
ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘ ﻮم ﺑﺈﻧ ﺸﺎء ﻧ ﺴﺦ اﺣﺘﯿﺎﻃﯿ ﺔ ﺑﻌ ﺪ اﻧﺘﮭﺎﺋ ﻚ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻤ ﻞ .ﻓ ﺈذا ﻗﻤ ﺖ ﺑ ﺈﺟﺮاء اﺣﺬر ﻣﻦ
اﻟﻨ ﺴﺦ اﻻﺣﺘﯿ ﺎﻃﻲ ﻓ ﻲ أﺛﻨ ﺎء اﻟﻌﻤ ﻞ )ﻋﻨ ﺪ اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﺒ ﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة ﻋﻠ ﻰ "اﻟﻤﻠﻔﺎت
اﻟﺤﺎﺳﻮب( ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أو اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣ ﺔ .ﺣﯿ ﺚ ﯾﻘ ﻮم ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ"
اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ ﺑﺘﺠﺎوز اﻟﻤﻠﻔﺎت "اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ".
إذا ﻛ ﺎن ﻟﻠﺤﺎﺳ ﻮب اﻟ ﺬي ﺗﻌﻤ ﻞ ﻋﻠﯿ ﮫ ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮور ﺗﻤﻨ ﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻵﺧ ﺮﯾﻦ ﻣ ﻦ ﻛﻠﻤﺎت
اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟﯿ ﮫ ،ﯾﺠ ﺐ أﻻ ﺗﺨﺒ ﺮ أي ﺷ ﺨﺺ ﺑﮭ ﺬه اﻟﻜﻠﻤ ﺔ .وأﻻ ﺗﻜﺘ ﺐ ﻛﻠﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺮور اﻟﻤﺮور
ﻋﻠ ﻰ ﺑﻄﺎﻗ ﺔ وﺗﻠ ﺼﻘﮭﺎ ﺑ ﺎﻟﻘﺮب ﻣ ﻦ اﻟ ﺸﺎﺷﺔ واﺣ ﺬر ﻣ ﻦ أن ﺗﺨﻔ ﻲ ﻛ ﻞ ﻛﻠﻤ ﺎت
اﻟﻤﺮور اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻚ أﺳﻔﻞ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺬي ﺗﻌﻤ ﻞ ﻋﻠﯿ ﮫ )ﻓﮭ ﺬا ھ ﻮ أول ﻣﻜ ﺎن ﯾﺒﺤ ﺚ ﻓﯿ ﮫ
أﻏﻠﺐ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺤﺎوﻟﻮن اﻗﺘﺤﺎم اﻟﺤﺎﺳ ﻮب اﻟﺨ ﺎص ﺑ ﻚ( .وﯾﺠ ﺐ ﻋﻠﯿ ﻚ أﻻ
ﺗﻨﺴﻰ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑ ﻚ؛ ﻓﻔ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﻛﺜﯿ ﺮة ،ﻻ ﯾﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﻌﺎدة اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت
إذا ﻓﻘﺪت ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور.
إن ) UPS (Un-interruptible Power Supplyﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﮭﺎز ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﯿﻠﮫ ﻣﺎ ھﻮ
ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻮب اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﯿﮫ ﻟﺤﻤﺎﯾﺘﮫ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﯿﺎر )أو ﻣﻦ ﺗﻌﺜﺮ أي UPS؟
ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وإﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻌﮫ( .ﻓﮭﻮ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﺗﺠﻌﻞ
اﻟﺤﺎﺳﻮب ﯾﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺤﻔﻆ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﮫ
وﺗﺴﺘﺨﺪم أﻣﺮ إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وإﻏﻼق اﻟﺤﺎﺳﻮب ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ .وھﺬا ﻣﮭﻢ ﺑﺸﻜﻞ
ﺧﺎص ﻟﻠﺤﻮاﺳﯿﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ أﯾﺔ ﺷﺒﻜﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻟﻠﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺒﯿﺮة ،ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﮭﺎ اﻟ ﺸﺮﻛﺔ ﻋﻨ ﺪ ﺗﻌﻄ ﻞ ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ
أي ﺣﺎﺳ ﻮب ﺑﮭ ﺎ .ﯾﻮﺟ ﺪ ﺑ ﺎﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﯿ ﺮة ﻓﺮﯾ ﻖ ﺧ ﺎص ﻟ ﺪﻋﻢ اﻟﺤﻮاﺳ ﯿﺐ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻄﻞ
وﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف ﻛﯿﻒ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ. اﻟﺤﺎﺳﻮب
وﻓ ﻲ اﻟﻜﺜﯿ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺸﺮﻛﺎت اﻟ ﺼﻐﯿﺮة ،ﻻ ﯾﻜ ﻮن اﻷﻣ ﺮ ﺑﮭ ﺬا اﻟﺘﺤﺪﯾ ﺪ .ﻓ ﺈذا ﻟ ﻢ ﺗﻜ ﻦ ﻣ ﺆھ ً
ﻼ
ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺤﺎﺳﻮب ،ﻓﻼ ﺗﺤﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﻮب واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻣﺮ .وھﺬا ﯾﻨﻄﺒ ﻖ ﻋﻠ ﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ أﯾﻀًﺎ ،ﺣﯿﺚ ﯾﻮﺟﺪ ﺑﮭﺎ اﻟﻜﺜﯿ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﺗﻌﻤ ﻞ ﺑﻤﻌ ﺪﻻت ﺟﮭ ﺪ ﻛﮭﺮﺑ ﺎﺋﻲ
ﻋﺎﻟﯿ ﺔ ﺟ ﺪا ،واﻟﺘ ﻲ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻤﻜ ﻦ أن ﺗﺘ ﺴﺒﺐ ﻓ ﻲ ﺻ ﻌﻘﻚ .إذا ﻟ ﻢ ﺗﻌ ﺮف ﻛﯿ ﻒ ﺗﺘ ﺼﺮف،
اﺗﺼﻞ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﺆھﻞ ﻹﺻﻼح اﻷﻣﺮ.
ﻗﺒ ﻞ اﻻﺗ ﺼﺎل ﺑﻔﺮﯾ ﻖ دﻋ ﻢ اﻟﺤﻮاﺳ ﯿﺐ اﻟﺘ ﺎﺑﻊ ﻟ ﺸﺮﻛﺘﻚ )إذا ﻛ ﺎن ﻣ ﺴﻤﻮﺣﺎ
ﻟﻚ ﺑﺬﻟﻚ( ،ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻣﺜﻞ وﺻﻼت اﻟﻔ ﺄرة وﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻤﻔ ﺎﺗﯿﺢ
واﻟ ﺸﺎﺷﺔ واﻟ ﺸﺒﻜﺎت واﻟﺘﺄﻛ ﺪ ﻣ ﻦ أﻧﮭ ﺎ ﻣﻮﺻ ﻠﺔ ﺟﯿ ﺪا ﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﻮب .وﻣ ﻦ
أﻛﺜﺮ اﻟﺸﻜﺎوى اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ ﻓﺮق اﻟﺪﻋﻢ ھﻲ أن ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻻ ﺗﻌﻤ ﻞ .وﻟ ﺬﻟﻚ ،ﯾﺠ ﺐ
ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أﺣﺪا ﻟﻢ ﯾﻘ ﻢ ﻋ ﻦ ﻏﯿ ﺮ ﻗ ﺼﺪ ﺑ ﺈﻏﻼق اﻟ ﺸﺎﺷﺔ ﻗﺒ ﻞ أن ﺗﺘ ﺼﻞ ﺑﻔﺮﯾ ﻖ
اﻟﺪﻋﻢ .وﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻷﺳﺒﺎب ﻟﻌﺪم اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ھﻮ أن أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص ﻗ ﺪ ﻗ ﺎم ﻋ ﻦ ﻏﯿ ﺮ
ﻗﺼﺪ ﺑﻨﺰع ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﻮب.
ﯾﻤﻜﻨ ﻚ إﻋ ﺪاد )وﺿ ﻊ( ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮور ﯾ ﺘﻢ اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻋﻨ ﺪ ﺑ ﺪء ﺗ ﺸﻐﯿﻞ اﻟﺤﺎﺳ ﻮب. ﺣﻤﺎﯾﺔ
اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻣﻦ وﺗﺨﺘﻠ ﻒ آﻟﯿ ﺔ ھ ﺬا اﻹﻋ ﺪاد ﻣ ﻦ ﺣﺎﺳ ﻮب ﻵﺧ ﺮ ،وﺗﺤ ﺪدھﺎ اﻟ ﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤ ﺼﻨﻌﺔ
ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﻮب وﻟﯿﺲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘ ﺸﻐﯿﻞ .وﻟﮭ ﺬا اﻟﻨ ﻮع ﻣ ﻦ ﻛﻠﻤ ﺎت اﻟﻤ ﺮور ﻣﯿ ﺰة وھ ﻲ أن
اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻟ ﻦ ﯾ ﺘﻢ ﺗ ﺸﻐﯿﻠﮫ إﻻ إذا ﺗ ﻢ إدﺧ ﺎل ﻛﻠﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺮور اﻟ ﺼﺤﯿﺤﺔ .وھ ﺬا ﯾﻌﻨ ﻲ اﻟﻤﺮور
Passwordأﻧﮫ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻏﯿ ﺮك اﻟﻌﺒ ﺚ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﻮب اﻟﺨ ﺎص ﺑ ﻚ وإدﺧ ﺎل ﻓﯿ ﺮوس
ﻟﻺﺿﺮار ﺑﮫ.
إن ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻏﻠﺐ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﺮﯾﮭﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ وﻻ ﯾﺠﺐ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﯿ ﻚ ﻧ ﺴﺨﮭﺎ .وإذا ﻗﻤ ﺖ ﺑ ﺬﻟﻚ ،ﻓﺄﻧ ﺖ ﺗﺨ ﺮق اﻟﻘ ﺎﻧﻮن وإذا ﺗ ﻢ ﺿ ﺒﻄﻚ ،ﺳ ﺘﺘﻢ
إداﻧﺘ ﻚ .ﻓ ﺎﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻨ ﺎس ﯾ ﺸﺘﺮون ﻧ ﺴﺨﺔ ﻣ ﻦ ﻟﻌﺒ ﺔ ﻣﻌﯿﻨ ﺔ وﯾﻘﻮﻣ ﻮن ﺑﻨ ﺴﺨﮭﺎ Software
ﻷﺻﺪﻗﺎﺋﮭﻢ وﻋﺎﺋﻼﺗﮭﻢ؛ وھﺬا أﯾﻀًﺎ ﺗﺼﺮف ﻏﯿ ﺮ ﻗ ﺎﻧﻮﻧﻲ .وﻓ ﻲ أﻏﻠ ﺐ اﻟﺤ ﺎﻻت، Copyright
ﺗﻜﻮن أﯾﻀﺎ إﻋﺎرة اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺮﻧﺔ أو اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ اﺷﺘﺮﯾﺘﮭﺎ
FAST ﻟﻸﺷ ﺨﺎص اﻵﺧ ﺮﯾﻦ ﺧﺮﻗ ﺎ ﻟﻠﻘ ﺎﻧﻮن .وھﻨ ﺎك ھﯿﺌ ﺎت ﻛﺜﯿ ﺮة ـ ﻣﺜ ﻞ
ﺗﻜ ﻮن ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒ ﺮاﻣﺞ ﻣﺠﺎﻧﯿ ﺔ .وﻋ ﺎدة ﻣ ﺎ ﺗﻨ ﺪرج اﻷﻗ ﺮاص اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﻌ ﺮض ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞ
اﻟﺒﺮﻣﺠﯿﺔ ﺗﺤﺖ ھﺬه اﻟﻔﺌﺔ .وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ،ﺗﻘﻮم اﻟﺠﮭ ﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿ ﺔ ﺑﺈﻧ ﺸﺎء اﻟﻤﺠﺎﻧﯿﺔ؟
اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﻮﻓﺮھﺎ ﻣﺠﺎﻧً ﺎ ﻟﻠﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ .وﻟ ﺬﻟﻚ ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘ ﺮأ داﺋﻤً ﺎ Freeware
أي ﺗﺮاﺧﯿﺺ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺟﯿﺪا ﻗﺒﻞ أن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ. Software
ھﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺠ ﺎﻧﻲ وﻣ ﺼﻤﻤﺔ ﻟﻜ ﻲ ﺗﺠﻌﻠ ﻚ ﺗ ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨ ﺘﺞ ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞ
ﻣﺠﺎﻧ ﺎ ﻟﻔﺘ ﺮة ﻣﻌﯿﻨ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻮﻗ ﺖ ﺣﺘ ﻰ ﺗﻘ ﺮر إذا ﻛﻨ ﺖ ﺗﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ ﺷ ﺮاﺋﮫ أم ﻻ. اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ؟
وﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ،ﯾﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺤﺬﻓﮫ أو دﻓﻊ رﺳﻮم ﻟﻠ ﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤ ﺼﻨﻌﺔ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ Shareware
ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. Software
ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺗ ﻮﻓﺮ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗ ﻊ ﻋﻠ ﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧ ﺖ واﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺪﯾﺮھﺎ ﺷ ﺮﻛﺎت ﻣ ﺸﺒﻮھﺔ ﻧ ﺴﺨًﺎ
اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺪھﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ .ﻓﻠﺬﻟﻚ ،إذا ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻨﺰﯾ ﻞ أي ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ ﻣ ﻦ
اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﮫ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ! اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺘﺮاﺧﯿﺺ ﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑﺸﺮاء ﻧﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘ ﺎج إﻟﯿﮭ ﺎ ﻟﺠﻤﯿ ﻊ
ﺿ ﺎ ﻋ ﻦ ذﻟ ﻚ ،ﺗ ﺸﺘﺮي ھ ﺬه اﻟ ﺸﺮﻛﺎت ﺗ ﺮﺧﯿﺺ ﻟﻠﻤﻮﻗ ﻊ اﻟﻌ ﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﮭ ﺎ ،وﻋﻮ ً اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ ﻋﻤﻞ ﻋﺪد ﻣﻌ ﯿﻦ ﻣ ﻦ اﻟﻨ ﺴﺦ ﻟﻠﻌ ﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﯿﮭ ﺎ أو اﺳ ﺘﺨﺪام ﺑﺎﻟﻤﻮاﻗﻊ؟
اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ.
اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺎﺳﻮب اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﯿﮫ ﺑﮫ ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻋﻦ أﺷ ﺨﺎص ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﺘﻌﺎﻣ ﻞ
ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣ ﻊ ھ ﺬه اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت ﺑﻄﺮﯾﻘ ﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ وأﺧﻼﻗﯿ ﺔ .ﻓﻌﻠ ﻰ ﺳ ﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل ،إذا ﻗ ﺎم
واﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺔ أﺷ ﺨﺎص ﻏﯿ ﺮ أﻣﻨ ﺎء ﺑﺎﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﺳ ﻮب اﻟﺨ ﺎص ﺑﺄﺣ ﺪ أﻗ ﺴﺎم اﻟ ﺸﺮﻃﺔ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﺄﺣ ﺪ اﻷﺷ ﺨﺎص ،ﻓ ﺴﯿﻌﺪ ھ ﺬا ﺧﺮﻗً ﺎ واﺿ ﺤًﺎ
ﻟﻸﻣﺎﻧ ﺔ .وﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘ ﺔ ذاﺗﮭ ﺎ ،ﯾﺤ ﺘﻔﻆ اﻷﻃﺒ ﺎء واﻟﮭﯿﺌ ﺎت
اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ وھﯿﺌﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ـ ﺳﻮاء ﺣﺴﺎﺳﺔ أم ﺧﺎﺻ ﺔ ـ ﻋ ﻦ اﻟﻜﺜﯿ ﺮ
ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص .وﻓﻲ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺣﺮ ،ﻟﺪﯾﻚ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﻦ ﯾ ﺴﺎء اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ .وﻟ ﺬﻟﻚ ،ﻓ ﻲ اﻟﻜﺜﯿ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺪول ،ﯾ ﺘﻢ اﻟﺤﻔ ﺎظ
ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﺤﻖ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ اﻟﺨﺎص ﺳ ﻨﻌﺮض ھﻨ ﺎ أھ ﻢ ﻣ ﻮاد ﻗ ﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﯾ ﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت اﻟﺨ ﺎص ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤﺘﺤ ﺪة.
ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت واﻟﮭ ﺪف ﻣ ﻦ ذﻟ ﻚ ھ ﻮ اﻟﺘﻮﺿ ﯿﺢ ﻓﻘ ﻂ وﻟ ﯿﺲ ﺷ ﻲء آﺧ ﺮ .وﯾﺠ ﺐ ﻋﻠﯿ ﻚ ﻗ ﺮاءة
اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن إذا ﻛﻨ ﺖ ﺗﻔﻜ ﺮ ﻓ ﻲ اﺗﺨ ﺎذ إﺟ ﺮاءات ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ .وﻟﻤﺰﯾ ﺪ
ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﻗﻢ ﺑﺰﯾﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻲ اﻟﻮﯾﺐ اﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
http://www.hmso.gov.uk/acts/acts1984/1984035.htm#aofs
http://www.pro.gov.uk/recordsmanagement/dp/default.htm
ﯾﻨﺒﻐ ﻲ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ﺎت اﻟﻤﺘ ﻀﻤﻨﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺒﯿﺎﻧ ﺎت اﻟﺸﺨ ﺼﯿﺔ 1
واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮭﺎ ﺑﻨﺰاھﺔ وﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ.
ﯾﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻷﻏﺮاض ﻣﺤﺪدة وﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ. 2