‫تم نشر هذا المقال بواسطة موقع بترولي‬

‫لزيارة موقعنا‬
‫أضغط هنا‬

Glossary of Drilling Abbreviations

abbreviation English ٍَ‫انًعب‬

word ‫انعربُت‬
R/U RIG UP ً‫حركُب انحفبرة عه‬
‫انًىلع‬
R/D RIG DOWN ‫اَسال انحفبرة‬
N/U NIPPLE UP ‫حركُب لطعت عهً راش‬
‫انبئر‬
N/D NIPPLE DOWN ‫فك انًعذة‬
RIH RUN IN HOLE ‫اَسال فٍ انبئر‬
POOH PULL OUT OF HOLE ‫انطحب يٍ انبئر‬
SONOLOG ٍ‫لُبش يطخىي انطبئم ف‬
‫انبئر‬
DMT DOWN-HOLE ‫يعذاث لُبش انضغظ و‬
MEASURING TOOL ‫انحرارة اندىفُت‬
‫نهًضخت انغبططت‬
ESP ELECTRIC ‫انًضخت اندىفُت‬
SUBMERSIBLE PUMP ‫انغبططت‬
CAPEX CAPITAL ‫انًصبرَف انرأضًبنُت‬
EXPENDITURE
OPEX OPERATIONAL ‫انًصبرَف انخشغُهُت‬
EXPENDITURE
MMSTB MILLION STOCK ‫يهُىٌ بريُم ببنشروط‬
TANK BARREL ‫انططحُت‬
BOPD BARREL OIL PER ‫بريُم َفظ ببنُىو‬
DAY
UTC UNIT TECHNICAL ( ‫انكهفت انخمُُت نهىحذة‬
COST )‫نبريُم انُفظ‬
N2 LIFT NITROGIN LIFT ٍُ‫االحُبء ببنُخروخ‬
M BDF METER BELOW ‫انعًك ببأليخبر ححج‬
DERREIK FLOOR ‫يُصت انحفبرة‬
M THF METERS BELOW ‫انعًك ببأليخبر ححج‬
TUBING HEAD ‫فهُدت رأش انًىاضُر‬
FLANGE
THP TUBING HEAD ‫ضغظ رأش انبئر‬
PRESSURE
THS TUBING HEAD ‫رأش يىاضُر االَخبج‬
SPOOL
TWCV TWO WAY CHECK ِ‫صًبو أيبٌ ثُبئٍ االحدب‬
VALVE
PSV POSITIVE SAFETY ‫صًبو حُفُص‬
VALVE
UMV UPPER MASTER ٌ‫صًبو انشدرة انعهى‬
VALVE
LMV LOWER MASTER ٍ‫صًبو انشدرة انطفه‬
VALVE
WSO WATER SHUT-OFF ‫عسل انًدبالث انًبئُت‬
W/C WATER CUT ‫َطبت انًبء انًُخح‬
PLT PRODUCTION ‫لُبش يشبركت انطبمبث‬
LOGGING TOOL ‫فٍ االَخبج‬
TDT THERMAL DACAY ‫لُبش َطبت‬
TOOL ٍ‫انهُذروكربىَبث ف‬
‫انطبمت‬
GOR GAS OIL RATIO ‫َطبت غبز انً انُفظ‬
IPR INFLOW ًٍ‫عاللت اندرَبٌ ض‬
PERFORMANCE ٍ‫انخساٌ انُفط‬
RELATIONSHIP
W/O WORK OVER ‫اصالذ األببر‬
ODT OIL DOWN TO ٌ‫آخر خظ نهُفظ فٍ انخسا‬
WUT WATER UP TO ٍ‫أعهً خظ نهًبء ف‬
ٌ‫انخسا‬
OOWC ORIGINAL OIL ٍ‫خظ حًبش انُفظ األصه‬
WATER CONTACT
OWC OIL WATER ‫ يبء‬- ‫خظ حًبش َفظ‬
CONTACT
GWC GAS WATER ‫ يبء‬- ‫خظ حًبش غبز‬
CONTACT
BULLHEADING ٍ‫انضخ يٍ رأش انبئر ف‬
‫يىاضُر االَخبج‬
CTU COILED TUBING ‫وحذة األَببُب انًرَت‬
UNIT
PBR PACKER BORE ٍ‫خهبز حًبَت انببكر ي‬
RECEPTACLE ‫حًذد انًىاضُر‬
WEG WIRE LINE ENRTY ‫دنُم َهبَت يىاضُر‬
GUIDE ‫االَخبج‬
CPF CENTRAL ( ٍ‫يرفك االَخبج انرئُط‬
PRODUCTION ‫يحطت انًعبندت انًركسَت‬
FACILITIES )
RFT REPEAT FORMATION ‫لُبش انضغىط انطبمُت‬
TESTING ‫عهً أعًبق يحذدة‬
SIDE TRACK ‫بئر خبَبٍ ( حًُُم انبئر‬
) ٍ‫بشكم خبَب‬
FDP FIELD ‫خطت حطىَر انحمم‬
DEVELOPMENT PLAN
TD TOTAL DEPTH ٍ‫انعًك انُهبئ‬
RF RECOVERY FACTOR ‫يعبيم االضخثًبر‬
WDW WATER DISPOSAL ِ‫بئر حصرَف انًُب‬
WELL
WI WATER INJECTION ِ‫حمٍ انًُب‬
BHP BOTTOM HOLE ‫ضغظ لبع انبئر‬
PRESSURE
FBHP FLOWING BHP ٍَ‫ضغظ لبع انبئر اندرَب‬
SBHP STATIC BHP ٍَ‫ضغظ لبع انبئر انطكى‬
CITHP CLOSED-IN THP ‫ضغظ رأش انبئر انًغهك‬
OFFSET WELL ‫انبئر انًدبور‬
INFILL WELL ٍَ‫انبئر انىالع بٍُ بئر‬
OHL OVER HEAD LINES ‫خطىط انطبلت انعبنُت‬
VDL VARIABLE DENSITY ‫لُبش حرابظ االضًُج يع‬
LOG ‫انخغهُف‬
ITHP INJECTION THP ٍ‫ضغظ رأش بئر انحم‬
ESD EMERGENSY SHUT ‫اَمبف انًحطت انطبرئ‬
DOWN
PSD PROCESS SHUT ٌ‫اَمبف انًحطت انعبد‬
DOWN
KSI KILO POUND PER ‫ انبىصت‬/ ‫انف ببوَذ‬
SQUARE INCH )‫انًربعت ( واحذة ضغظ‬
BPV BACK PRESSURE ‫صًبو عذو رخىع‬
VALVE
USI ULTRA SONIC ‫لُبش خىدة يىاضُر‬
IMAGING ‫انخغهُف‬
TOC TOP OF CEMENT ٍ‫لًت اندطر االضًُخ‬
TOL TOP OF LINER ‫أعهً انًىاضُر انضبئعت‬
LOT LEAK OFF TEST ‫اخخببر انخطرَب‬
YTD YEAR TO DATE ٌِ‫ضُت حخً ا‬
NORM NATURALLY ‫انًىاد راث االشعبع‬
OCCURING ‫انطبُعٍ ( رواضب يشعت‬
RADIOACTIVE )
MATERIALS
G/L GAS LIFT ٌ‫رفع غبز‬
GLM GAS LIFT MANDREL ٌ‫صًبو رفع غبز‬
TCP TUBING CONVOYED ‫انخثمُب ببضخخذاو‬
PERFORATION ‫انًىاضُر‬
SSSV SUB SURFACE ٍ‫صًبو أيبٌ خىف‬
SAFETY VALVE
SSV SURFACE SAFETY ٍ‫صًبو أيبٌ ضطح‬
VALVE
SSD SLIDING SIDE DOOR ‫وصهت دوراٌ لببهت‬
‫نالغالق‬
TUBING HANGER ‫خهبز حعهُك يىاضُر‬
‫االَخبج‬
GVF GAS VOLUME ‫عبيم حدى انغبز‬
FACTOR
BS&W BASE WATER AND ‫َطبت انًبء انًُخح و‬
SIDEMENT ‫انرواضب‬
RPM ROTATION PER ‫دورة ببنذلُمت‬
MINUTE
ROP RATE OF ‫يعذل االخخراق‬
PENETRATION
GLR GAS LIQUID RATIO ( ‫َطبت غبز انً ضبئم‬
)‫يبء‬+‫َفظ‬
PIP PUMP INTAKE ‫ضغظ يذخم انًضخت‬
PRESSURE
TVD TRUE VERTICAL ٍ‫انعًك انشبلىنٍ انحمُم‬
DEPTH
BP BEAM PUMP ‫يضخت عًىدَت‬
PCP PROGRESSIVE ‫يضخت دوراَُت‬
CAVITY PUMP
CCL CASING COLAR LOG ‫لُبش وصالث انًىاضُر‬
GR GAMMA LOG ٍ‫لُبش نالشعبع انطبُع‬
CBL CEMENT BOND LOG ‫لُبش حرابظ االضًُج‬
THRU-TUBING ًٍ‫انخثمُب يٍ ض‬
PERFORATION ‫يىاضُر االَخبج‬
MBPT MECHANICAL ‫ضذادة يُكبَُكُت‬
BRIDGE PLUG TOOL
BACK OFF ‫ححرَر انًىاضُر‬
GRADIO GRADIANOMETER ‫لُبش انكثبفت نطبئم انبئر‬
HD RIG HEAVY DUTY RIG ‫حفبرة حفر‬
WO RIG WORK OVER RIG ‫حفبرة اصالحُت‬
SCAL SPECIAL CORE ‫لُبضبث انخهبُب انخبصت‬
ANALYSIS LOG
GAS SG GAS SPECIFIC ٍ‫وزٌ انغبز انُىع‬
GRAFITY
OOIP ORIGINAL OIL IN ‫حدى انُفظ انًىخىد‬
PLACE ٌ‫أضبضب ً فٍ انخسا‬
BPP BUBBLE POINT ‫ضغظ االشببع‬
PRESSURE
UR ULIMATE RECOVERY ٍ‫االضخثًبر انُهبئ‬
RF RECOVERY FACTOR ‫عبيم االضخثًبر‬
MBE MATERIAL BALANCE ٌ‫يعبدنت انخىازٌ انًبد‬
EQUATION
FAW FRACTURE ‫االزاحت انًبئُت بًطبعذة‬
ASSISTANTED ‫انخشمُك‬
WATER FLOODING
SINGLE COMPLETION ‫حشكُهت يىاضُر اَخبج‬
‫يفردة‬
DUAL COMPLETION ‫حشكُهت يىاضُر اَخبج‬
‫يسدوخت‬