0400

Nro. Interno _________/

PRIMER LLAMADO A POSTULACIÓN

MODALIDAD ASIGNACIÓN DIRECTA DEL
PROGRAMA DE RIEGO ASOCIATIVO REGION
DE COQUIMBO 2019.
_______________________________________
/

La Serena,

RESOLUCIÓN EXENTA Nro. ____________/ VISTOS: Lo dispuesto en la Ley 18.910,

Orgánica de INDAP, y sus modificaciones; la Resolución N° 306, de fecha 09 de
diciembre de 2005, que aprueba el Reglamento General para la Entrega de Incentivos
de Fomento Productivo, Tomada Razón por la Contraloría General de la República con
fecha 03 de febrero de 2006; la Resolución Exenta N° 032551, de fecha 16 de marzo de
2016, que sustituye Normas Técnicas y Procedimientos Operativos del Programa de
Riego Asociativo, modificada por la Resolución Exenta N° 084982, de fecha 08 de junio
de 2016, ambas del Director Nacional; la Resolución Exenta RA N° 166/427/2018 de
fecha 18 de abril de 2018, que establece la subrogancia del Director Regional de
Coquimbo y la Resolución Nro. 1.600 de fecha 30 de octubre de 2008 de la Contraloría
General de la República, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de
Razón.

C O N S I D E R A N D O:

● Que, la Resolución Exenta N° 032551, de fecha 16 de marzo de 2016, que

sustituye Normas Técnicas y Procedimientos Operativos del Programa de Riego
Asociativo, modificada por la Resolución Exenta N° 084982, de fecha 08 de junio
de 2016, ambas del Director Nacional, establece en el apartado III
Procedimientos Operativos, numeral 2, que el llamado a postulación deberá
constar en una Resolución Exenta expedida por el Director Regional. El mismo
numeral 2, letra vii) que la postulación se realizará en un Formato de Proyecto
autorizado por la Dirección Regional, agregando que las demandas deberán
presentarse a través de una solicitud de preinversión. Por su parte, el numeral
3.4.2 del mismo apartado establece que el estudio técnico del proyecto deberá
ajustarse a los Términos de Referencia específicos que cada Dirección Regional
defina por tipología de obra. El punto 4, finalmente expresa, que la Dirección
Regional constituirá un equipo de trabajo para la evaluación de los proyectos, y
que, a los proyectos aprobados técnicamente, se aplicarán criterios de
priorización de acuerdo a una pauta de selección definida para tal efecto.

● Que se requiere disponer de un Formato de Proyecto, de una solicitud de

preinversión y de Términos de Referencia específicos por tipología de obra, para
todas las postulaciones presentadas al Programa de Riego Asociativo en la
Región de Coquimbo, que dé cuenta del cumplimiento de los requerimientos
técnicos y facilite la aplicación del señalado Programa.

● Que se debe constituir un equipo de trabajo, a fin de realizar la evaluación de los

proyectos y definir una Pauta de Selección, que aplique los criterios de
priorización definidos, a fin de generar un listado de los proyectos con sus
puntajes de evaluación para su presentación al Comité de Financiamiento
Regional.

R E S U E L V O:

I. Llámese a Postulación al Programa de Riego Asociativo (PRA), en la Región de

Coquimbo, Modalidad Asignación Directa, según el siguiente calendario de
actividades:

- Fecha de inicio de las postulaciones: 22 de enero de 2019.

1
 0400

- Fecha de cierre de las postulaciones: 26 de abril de 2019.

- Fecha de publicación de resultados: por corresponder a la modalidad de
asignación directa se publicarán los resultados consolidados hasta el 30 de abril
de 2019.
II. Autorícese el Formato de Solicitud de Preinversión que a continuación se indica,
como el documento a través del cual se ingresarán todas las postulaciones
presentadas al Programa de Riego Asociativo en la Región de Coquimbo:

2
 0400

3
 0400

III. Autorícese el siguiente Formato de Proyecto que se exigirá a todas las

postulaciones presentadas al Programa de Riego Asociativo en la Región de

4
 0400

Coquimbo:

FORMATO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RIEGO

PROGRAMA DE RIEGO ASOCIATIVO 2019.

FECHA INGRESO INDAP :

HORA INGRESO INDAP :

IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO:

NOMBRE DEL PROYECTO :

UBICACIÓN :
COORDENADAS UTM : N E DATUM

IDENTIFICACIÓN DEL POSTULANTE:

NOMBRE :
RUT :
DIRECCIÓN :
FONO : E-MAIL :

IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE:

NOMBRE :
RUT :
DIRECCIÓN :
FONO : E-MAIL :

ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO:

FORMULACIÓN EJECUCIÓN
TIPO DE APOYOS QUE POSTULA : PROYECTO
X INVERSIÓN X INVERSIONES
X

Nº BENEFICIARIOS TOTALES : HOMBRES MUJERES

COSTO TOTAL DEL PROYECTO : COSTO/BENEFICIARIO
HECTÁREAS FÍSICAS BENEFICIADAS : Ha /BENEFICIARIO
MONTO TOTAL DEL INCENTIVO : $ MONTO/BENEFICIARIO $
REQUIERE COMITÉ DE CONTROL SOCIAL : SI NO
INCENTIVOS ANTERIORES :
MODALIDAD DE EJECUCIÓN PROYECTO : AUTOCONSTRUCCIÓN DELEGADA

IDENTIFICACIÓN DEL FORMULADOR DE PROYECTO:

NOMBRE :
RUT :
DIRECCIÓN :
FONO : E-MAIL :
INSCRIPCIÓN EN DIRECTORIO DE CONSULTORES :

FIRMA DEL FORMULADOR DEL PROYECTO

1. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

5
 0400

1.1. Objetivos de la inversión

1.2. Número de beneficiarios totales del proyecto y de pequeños agricultores,

señalando las superficies físicas beneficiadas y cultivos que se regarán con el
proyecto o que se establecerán en la superficie beneficiada, como de los
derechos de aguas asociados, indicando el porcentaje de participación que
detentan los pequeños agricultores sobre el total.

1.3. Relación de las obras proyectadas con las inversiones en riego o drenaje
realizadas con anterioridad en los predios beneficiados. Así como realizar un
análisis de la situación actual (sin proyecto) y la situación futura (con proyecto)
indicando los elementos técnicos y agronómicos que permitan justificar la
inversión, destacando los beneficios esperados con la realización del proyecto.

1.4. Requerimiento de constituir servidumbres o autorizaciones especiales y/o

existencias de restricciones legales que impidan la ejecución de las obras.

1.5. Breve descripción del (los) Rubro (o) y del (los) Negocio (s) principal (s),
indicando los mercados con los cuales se encadena o articula el producto.

1.6. Breve análisis de la coherencia de la inversión con los Planes Territoriales y/o
Planes Regionales de Riego y/o los Planes de Mediano Plazo cuando
corresponda. (Obras de acumulación y régimen turnal, obras conducción y
eficiencia del uso recurso hídrico en contexto sequía y obras de ERNC y la
eficiencia energética, etc)

2. ANTECEDENTES TÉCNICOS DEL DISEÑO

2.1. Obras comprendidas en el proyecto.

2.2. Determinación del caudal nominal disponible, en litros por segundo.

2.3. Determinación de la demanda de agua. Señalar la fuente de información de los

datos de evapotranspiración potencial y coeficientes de cultivo.

2.4. Determinación de la superficie física beneficiada y de la superficie equivalente

de nuevo riego, conforme a la metodología proporcionada por INDAP.

2.5. Disponibilidad eléctrica, si corresponde. Señalar la distancia a la fuente de

energía, la potencia disponible y si es monofásica o trifásica.

2.6. Otros antecedentes.

3. PROYECTO DEFINITIVO DE LAS OBRAS

3.1. Memoria de Diseño (según tipo de proyecto)

3.2. Presupuesto Detallado de las obras.

3.3. Financiamiento del proyecto.

Detalle de Fuentes de financiamiento (incentivos, crédito complementario,
aporte del usuario en dinero o en suministros de bienes y servicios) y las
partidas que financia cada uno de estos componentes.

3.4. Programa de ejecución de las obras o carta Gantt por partidas.

6
 0400

3.5. Planos de las obras.

3.6. Anexos.

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS AL

PROGRAMA DE RIEGO ASOCIATIVO 2019

El proyecto deberá entregarse además de impreso, en archivo digital,

incluyendo planos en CAD y PDF.
Si durante el proceso de evaluación de los proyectos, se presenten
observaciones a este, se le comunicarán al consultor mediante correo
eléctrónico, y tendrá un plazo máximo de 10 días hábiles para presentar las
aclaraciones en la oficina de partes del Área de INDAP respectiva a la
presentación de la postulación con copia en archivo digital al correo
electrónico desde el cual se emitió la(s) observación(es).

1. Construcción y/o Mejoramiento de Obras de Riego.

1.1. Parámetros de diseño agronómico

● Marco de plantación o siembra (indicar rubro).
● Caudal disponible en l/s.
● Determinación de la demanda de agua máxima.
● Frecuencia y tiempo de riego.
● Porcentaje de mojamiento.
● Número de emisores por planta.
● Volumen de agua por emisor.

1.2. Parámetros del cálculo hidráulico

● Pérdidas de carga por fricción (tuberías, piezas especiales, cabezal).
● Determinación de altura manométrica total (carga dinámica total).
● Selección del emisor (incluir especificaciones técnicas).
● Selección de equipo de filtraje (incluir especificaciones técnicas).
● Selección de equipo de bombeo (incluir curvas características de la bomba).
● Plano de planta, indicando escala, con disposición del equipo y plano de detalle
de las obras
● Plano de planta general a escala definida posteriormente y curvas de nivel de
acuerdo a la complejidad del proyecto (detalles en punto 3.5)
● Fuente de energía a utilizar para los requerimientos del sistema de riego. En
caso de implementar sistema eléctrico detallar componentes.
● Especificaciones técnicas del equipo de bombeo, emisor, filtros, inyector de
fertilizantes, entre otros (Catálogos de equipos).
● Especificaciones técnicas y normas de instalación
● Detalle de materiales y Presupuesto detallado
● Cotizaciones

2. Construcción y/o Mejoramiento de tranques o estanques acumuladores.

● Disponibilidad de Aguas
● Volumen de acumulación a partir del caudal máximo disponible y el régimen de
turno.
● Volumen útil, volumen de borde libre y volumen muerto.
● Diseño de los muros y de las obras de arte (canal de alimentación, decantador,
obras de toma y vertedero).
● Especificaciones técnicas de los muros, en caso de tranques de albañilería u
hormigón y de la carpeta impermeabilizante en caso tranques con muros revestidos.
● Cálculos hidráulicos y estructurales.
7
 0400

● Especificaciones técnicas y normas de instalación

● Planos de planta y cortes del estanque y de detalle de las obras de arte.
● Detalle de materiales y Presupuesto detallado
● Cotizaciones

3. Construcción y/o Mejoramiento de Sistemas de drenaje.

● Perfiles longitudinales y transversales cada 50 metros.

● Análisis y descripción de suelos.
● Memoria de cálculo hidráulico y estructural.
● Piezometría del terreno.
● Cota del lugar o punto de evacuación del sitio amagado y del punto externo a la
superficie donde se evacuarán las aguas (cauce, quebrada, río o cuneta aguas
lluvias), indicando ambos en el plano de planta.
● Plano de planta y perfiles, con la superficie a drenar (predio, potrero u otro)
indicando escala y cotas del trazado de la red o malla de drenaje.
● Especificaciones técnicas y normas de instalación
● Detalle de materiales y Presupuesto detallado
● Cotizaciones

4. Construcción y/o Mejoramiento de Obras de Captación e Impulsión.

● Disponibilidad de Aguas
● Datos de ingeniería de diseño
● Memoria de cálculo hidráulico y estructural
● Planta general de las obras y perfiles longitudinales y transversales
● Especificaciones técnicas y normas de instalación
● Detalle de materiales y Presupuesto detallado
● Cotizaciones.

5. Construcción y/o Mejoramiento de Obras de Conducción.

● Disponibilidad de Aguas
● Datos de ingeniería de diseño
● Memoria de cálculo hidráulico y estructural
● Perfiles longitudinales y transversales cada 50 metros.
● Planta general de las obras
● Especificaciones técnicas y normas de instalación
● Detalle de materiales y Presupuesto detallado
● Cotizaciones.

6. Antecedentes de Planos de Proyecto

6.1. Croquis de ubicación del proyecto: Puede utilizar fotografías de Google Earth
siempre y cuando se logre visualizar claramente el lugar donde se construirá la
obra. El objetivo de este croquis es poder entregar el mayor número de
referencias para lograr ubicar el predio donde se emplazará el proyecto.

6.2. Plano del proyecto. El plano debe contener como mínimo la siguiente
información:

● Escala acorde con el tamaño del proyecto. De acuerdo al tamaño, se emplearán

escalas de 1:100, 1:250, 1:500, ó 1:1000.
● Curvas de nivel, separadas a 1metro o a 0,5 m.
● Localización de obras (red tuberías, cabezal, entre otros).
● Cuadros con información de detalle.
● Especificar las características de los materiales
● La ubicación de la energía eléctrica siempre y cuando se emplee ésta como

8
 0400

fuente energética para la operación los equipos, con sus características principales.
● Detalle de las obras de arte y complementarias.
● Indicar claramente la ubicación de la fuente de agua a partir del cual se
suministrará el agua para el sistema.
● En aquellos casos en que la evaluación defina diferencias entre lo presentado en
la planimetría y el relieve del terreno, se solicitará copia de la libreta de campo.
● Incluir los perfiles transversales y longitudinales, según los requerimientos del
tipo de obra, con el detalle que permita cuantificar movimiento de tierras y
emplazamiento de obras
● Para el caso específico de las obras de drenaje, incluir plano piezométrico.

IV. Defínase la siguiente Pauta de Selección, que precisa los puntajes asignados a
cada criterio de priorización, para aplicar los porcentajes de ponderación a los
proyectos aprobados técnicamente por el equipo de trabajo, para lo cual
establece la siguiente Pauta de Priorización y Selección:

9
 0400

10
 0400

V. Desígnese a los siguientes funcionarios, en calidad de integrantes del Equipo de

Trabajo, encargados de realizar la evaluación de la calidad técnica de los
proyectos, quienes emitirán un informe que consigne si el proyecto se aprueba
o se rechaza técnicamente, según lo establecido en la Normas Técnicas que
rigen este programa; en caso de rechazo debe señalar las causas que
motivaron tal determinación. Para sesionar el equipo de trabajo se constituirá
con a lo menos tres de los integrantes, indistintamente:

- Juan Balcázar Escudero

- Gustavo Barra Castillo
- Cristian Guerrero Cortés
- Otros profesionales que el Director Regional determine y que tenga las
competencias o perfil.

VI. En el presente llamado, se focalizarán los recursos en aquellas postulaciones de

los clientes que requieran la construcción de obras civiles que dadas sus
condiciones propias; de numero de regantes, superficie beneficiada y costo por
hectárea sean poco competitivos para los Concursos de la Ley N° 18.450 y que
exploten mayoritariamente el (o los) siguiente(s) Rubro(s) priorizado(s) vides;
frutales; hortalizas bajo invernadero; hortalizas al aire libre; flores de corte y
empastadas.

VII. Los incentivos entregados a través de este programa se imputarán al Subtítulo

33, Ítem 01, Asignación 001 del presupuesto vigente.

ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE EN EL DIARIO MURAL DE LAS

AGENCIAS DE ÁREA DE LA REGIÓN DE COQUIMBO.

JOSE EUGENIO SEPULVEDA LARA

DIRECTOR REGIONAL (S)
INDAP REGION DE COQUIMBO

Lo que transcribo a usted para conocimiento.

ENCARGADO OFICINA DE PARTES

TRANSCRÍBASE A:
OPERACIONES, JURIDICA, FOMENTO, JEFES DE AREA, OFICINA DE PARTES Y ARCHIVO.

DIRECCION REGIONAL
REGION DE COQUIMBO

FNF/asg/cma

11