You are on page 1of 5
21 literatura latinoamericana | Raymond Williams Realismo 306 Witams, Raymond va Palabras clave, Us vocabolri de ta culture y a socie dag F001 rep.» Buenos fires. Nueva Visin, 2008 "286 p, 20x14 em -(Claves-Mayor) “radvodn de Horaco Pons LS 8H yspe02N8e |. Tlo- 1. Cutura y soviesed eee lly pablsbs in Baglish by MarpesCollinsPublishers Ltd, under {We tith: Keswonas @eyevond Williams “the nue asserts the mac right to be identified as the Author of tis wok ar 1a. Toda repraducein otalo parish deestacbrapor ualquer sistema ~ineluyendo e) fetocopiado— (Que no haya tid expresamenteautorizads po itor constituye una infeaccion a os derechos {dl autor y serd reprimida con penas de hasta Seis ahosde prisin art 62 desley 11.728 yart 172 del Cidigo Penal {© 2000 por Ediciones Nueva Vision SAIC. Tucumdn 9748, (1189) Buenos ‘Ques, Republica Argentina. Queda hecho el deposita que mares Ie ley 41723, mpreso en la Argentina / Printed in Argentina Raymond Williams a) PALABRAS CLAVE UN VocabuLaRto Dr La CUlTURA ¥ La socispaD Edicién revisada y ampliada Ediciones Nueva Visién Buenos Aires REALISMO (REALISM) Realismo es una palabra dificil. no silo por lo iteinendo de Ine discusionesen artey losola, disciplinasa lasqueserefievensus webs Predominantes, sino también porque las dat palabras de las que parecedepender, real realidad, Linen una istorialingUstica muy ‘complicada. En inglés, los primeros realistas estaban a gran distar~ ‘ia de cualquier cose que hoy designe el termine, ya que la escuela filoséfics eonocida como realista so eponia funcamentalmentea los ominalistas, quienes por su parte poriian caracterizarse cono tea. Histasde un tipo extreme en términge posteriores a meiiados dal S19 {Em antigua doetrina del realisme era una afimavisn de laexistencia absoluta y objetiva de vnivareales, sn al centidn platonic Estae Formaso ideas universalesexietinn iniepencisntomiente de los oie ‘us en fod que se las percibia, © existion en ellus comy propiededes constituyentes. La rojez, para los nominalistas. era meramiento sl hombre (eonfuso) que se daba a una serio de coras rojas; pata los ‘onceptualistas era una idea mental generalizadora; para los realist ‘era una Forma absoluta 9 ohjetica independiente datos oletns rojo squelosconstitaineseneinlmente Een lamativay desconre inate ‘constatar que esta doctrina realists ee Io que bee lamarianie= Toauiio (ve) extreme Puede decirse que ace uso se desvanecid,y-que desde principio dl S19 lo safocaron o suprimieron entidve nae dvorenter le renlieta ¥ lanueva palabra vealisme en on sentido mas inderno Pera est 10 fs totalmente certo, Nuestra distinciin eatrient= eatre gparienero © realidad se remonta, en Io fundamental. 9 ete primer uso ~"la realidad subvacente a las apariencio="-- ésto aleeto de manera ignifiestiva muchas srgumentaciones sobr9 el veablsryo. Real iso desde el nicioestedable sentido cainbsante Prucede dela prea del ‘aneés antigua, y reals, del latin tard. ésta de a ps. res, cosa en Tt. Sus primeroe veo on inglés, del S15, ee dieron en asuntie le derecho y propiedad, para referireen go verdavleramentaesistet “Hobo un uso posterior eonexo 3 persistonte para designer los bicwas inmucbles, como atin sucede en eal estate (bienes rales. Ey el S16 lsentidoce ago verdaderamenteesistantesetraslaiial sn general, fen un contraste impleito a esp con ys innginori. "gts veal Ia ‘que reo?" (Bian est fo que bien arabe.

You might also like