‫بسمہللاالرحمنالرحیم‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫الجوابحامداومصليا‬
‫س‬
‫صل‬ ‫ۺانم ۺیک ۺذایت ۺاور ۺاےنپ ۺالہ ۺو ۺایعك ۺیک ِ‬
‫ۺاحج ۺا یہ ۺےسۺ‬ ‫ہقۺرطف ۺےک ۺاصنب ۺںیم ا‬
‫(‪)۱‬۔۔۔در ۺالص ۺقرباین ۺاور ۺدص ِ‬
‫زادئۺاایشءۺیکۺتمیقۺاکۺیھبۺاابتعرۺایکۺاجباۺےہۺ(اسیجۺہکۺاسہقبۺوتفیۺےکۺےلہپۺوجابۺںیمۺذموکرۺےہ)’’اتفویۺدنہہیۺ‘‘ یکۺابعرتۺ‪:‬‬
‫َ َ َ َ ُ‬ ‫’’وب َب َق َرة َواح َدة َغني‘‘ ۺاور ۺ’’فَأَ َما َما َع َدا َذل َك م ْن َسائ َمة أَ ْو َزقيق أَ ْو َخ ْيل أَ ْو َم َ‬
‫اع لِ ِت َج َاز ِة أ ْو غ ْي ِر َها ف ِإن ُه ُي ْع َتد ِب ِه ِم ْن‬
‫ٍ‬ ‫ت‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ ِ‬
‫احجۺاصلیہۺےسۺ‬ ‫يَ َس ِاز ِه‘‘ ۺاکۺیھبۺیہیۺبلطمۺےہۺہکۺارگۺہیۺزیچںیۺۺاجترتۺےکۺيلۺوہںۺباۺاجترتۺےکۺےیلۺہنۺوہںۺنکیلۺ ِ‬
‫زادئۺوہںۺوتۺۺامۺیکۺتمیقۺیھبۺاصنبۺںیمۺشالمۺیکۺاجیگیئ۔‬
‫َََ َ َ‬
‫زازع‘‘ ےکۺاسھتۺاخصۺایکۺایگۺےہ‪،‬وچہکن ’’رقبۃۺ‘‘‬ ‫ِ‬ ‫’’‬ ‫ۺ‬ ‫وک‬ ‫‘‘‬ ‫ة‬‫د‬ ‫اسۺباتۺاکۺالہپ رۺقہنیۺوتۺہیۺےہۺہکۺاہیںۺ’’بقرةو ِاح‬
‫(اگےئ)ےس ۺاعل ۺوطر ۺرپ ۺیتیھک ۺباڑی ۺںیم ۺاکل ۺںیہن ۺایل ۺاجبا‪،‬اس ۺےیل ۺ ُاےس ۺزا ِرع ۺیک ۺاحج ۺےس ۺزادئقراردرکی ۺاس ۺیک ۺتمیق ۺاکۺ‬
‫اابتعرایکۺایگۺ‪،‬نکیلۺارگۺوہۺدودھۺےکۺےیلۺوہۺوتۺوچہکنۺوہۺاحجۺاصلیہۺںیمۺدالخۺوہاجیگیئ‪،‬اسۺےیلۺۺاصنبۺںیمۺاسۺیکۺتمیقۺاکۺ‬
‫اابتعرۺںیہنۺوہاگ‪،‬اسیجۺہکۺ’’الفتاوىالتتازخانية(‪ ‘‘)353/3‬ۺ‬
‫ںیمزارعۺےکۺبارےۺںیمۺےہۺہکۺ‪:‬‬
‫قيللللمنا لمازال ل ااثلرنللولام للالزة‪،‬ل ا لام ل لوالفتووعلى م و ى و ى‬
‫ذكرن ىأنهىيعتبرىالفضلى م ىالكف يةىلهىولعي له‪ ،‬ى‬
‫ایسۺحر ۺدواراۺقرہنیۺوخدۺ’’دنہہیۺ‘‘ یکۺدرجۺذلیۺابعرتۺںیمۺطخۺدیشکہۺہلمجۺےہۺ‪:‬‬
‫لثةَل ل زالرَْ ل‬‫لر ْْ للِف َ ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َامْ ُاالس ل ُلِفلظلهَل ل لِفلامةِفَاةلَ ل ل َ ل ْل‪،‬لمَللرُل َلوَل ل لث ْزَلل لنلرَْ ُ‬
‫ال َ َْ ل َ ِ ِرل َ َ ِْفُبالِل ِلرل َ َِ ِث ِ ل ِلر ِلظل‬
‫لسل َلال ل َ َْ ل َ ِ ِرل َ َ وَ ل ِل‬
‫لم ِ‬ ‫ِ‬
‫َشل ْلٌيلةلَْللنُل ُلِل َمل َ‬
‫لس ل ِ َا َلرَْ ل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َح َجتووهىالت و َىَىيَ غَ وتَوعغن ى َ غنو ََ و ‪،‬ىمَاَ ِ و ى َ و ى َ و َ اىذَل و َىل ل ْل‪َ ،‬‬
‫لِْي َللرَْ ل َ وَ َالمِوِ َج َزةِلرَْ ل َغ ِْْيَل لفَِإنَّرُلةلُ ْعوَدُّل ِِرل ِ ْ‪،‬لةَ ََ ِزهِ ل‬
‫َزق َيقلرَْ َ‬
‫ِ‬
‫س‬
‫ۺانمۺینغتسمۺوہینعیۺہیۺزیچںیۺاسۺےکۺاامعتسكۺںیمۺہنۺوہ ۺ‬
‫ں‬ ‫اسۺںیمۺیہیۺباتۺذموکرۺےہۺہکۺارگۺذموکرہۺزیچوںۺےس ا‬
‫س‬
‫اور ۺ ُاےس ۺام ۺیک ۺاحج ۺشیپ ۺہن ۺآیت ۺوہں ۺوت ۺام ۺیک ۺتمیقۺیھب ُۺیر(اصنبۺیکۺلیمکت)ۺںیمۺامشرۺوہیگ‪،‬لذاوجۺاجونرۺدودھۺباۺیسکۺ‬
‫س‬
‫اورۺخذمۺےکۺےیلۺوہںۺامۺیکۺتمیقۺاکۺاابتعرۺںیہنۺوہاگ۔‬
‫الفت ولىالَن يةى‪-‬ى(‪5‬ى‪/‬ى‪ )392‬ى‬
‫ٍّل ََِ ل ِ َل َِ ل َلِف َِل َا ِ ل َلدل َِِف َا ل َزل َا ِ ل َلد لفَ لِإ ْلل‬ ‫ل َِظلامْ َ وَ ل َ لام لد ْ‬
‫ةل َل ُ لمَل ْلي َ‬
‫لحَل ل َزا ِ لرَ َ ل ُلد ُتَ لةُ ََ ل ل ِِل ِ ل ل َلوَل ْ ِ لفَل ُ ل َلاللنِ َ ل ل ل‬ ‫َبل ل لمَ للرلفَلِفس ل ل ِ لرَ ِ‬
‫َ ُ ََ ْ‬
‫ٍّل ََِ ل ِ َ ل َ ِلَل َلل َلِفةَل َا ِ ل َلدةَل َغ ل ِ َل ل َ ََِ َل ِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َامل َّلما ِزاُل َل ْلالَزةْ‪،‬ل َامَل لامْ َ للدَّا لمَل ْلي َ‬
‫لثزَل َنلص ِ بلنِ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َ‬
‫الس َ لرَ َ ُد َل ل َل َ َْت ْ َ ُ َ‬ ‫َْيا لإ َ َ‬
‫ى‬
 ‫الفت ولىالَن يةى‪-‬ى(‪5‬ى‪/‬ى‪ )393‬ى‬
‫لثةَل ل زالرَْ ل‬‫لر ْْ للِف َ ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َامْ ُاالس ل ُلِفلظلهَل ل لِفلامةِفَاةلَ ل ل َ ل ْل‪،‬لمَللرُل َلوَل ل لث ْزَلل لنلرَْ ُ‬
‫لسل َلال ل َ َْ ل َ ِ ِرل َ َ وَ ل ِال َ َْ ل َ ِ ِرل َ َ ِْفُبالِل ِلرل َ َِ ِث ِ ل ِلر ِلظل‬
‫لم ِ‬ ‫ِ‬
‫َشل ْلٌيلةلَْللنُل ُلِل َمل َ‬
‫لسل ِ َا َلرَْ َلزقِيل َلقل‬
‫لمل ل ْل‪َ ،‬‬
‫جوِ ِلرلامَّ ِلَتلَ لةَلوَل َْ ِ لرْل ل لفَأََّل ل ل لر َلدال َمِ َ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬
‫لِْي َللرَْ ل َ وَ َالمو َج َزةِلرَْ ل َغ ِْْيَل لفَِإنَّرُلةلُ ْعوَدُّل ِرل ل ْ‪،‬لةَ ََ ِزهِ ل‬ ‫رَ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫س‬
‫(‪)۲‬۔۔۔وشہر ۺےک ۺمعس رر ۺبا ۺومار ۺوہےن ۺےس ۺویبی ۺےک اۺبم ۺو ۺہقفن ۺںیم ۺوت رۺقق ۺا آب ۺےہ ۺ‪،‬نکیل ۺاس ۺےس ۺوعرت ۺیکۺ‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫وحاجئِ ۺاصلیہ ۺںیم رۺقق ۺںیہن ۺآبا‪،‬ویکہکن ۺہقفن ۺےک ۺالعوہ ۺوعرت ۺیک ۺاور ۺیھب ۺیئک ۺرضوربات ۺوہیت ۺںیہ‪ ،‬ذ‬
‫لا ۺوج ۺزیچںی ۺانام ۺیکۺ‬
‫ۺاحج ۺاصلیہ ۺامشر ۺوہں ۺیگ ۺ‪ ،‬ۺوخاہ ۺزوج ۺمعسرر ۺوہ ۺبا ۺومار‪،‬ارگ ۺوغر ۺےسۺ‬ ‫احج ۺاصلیہ ۺںیم ۺدالخ ۺوہں ۺوہ ۺزیچںی ۺوعرت ۺیک ِ‬ ‫ِ‬
‫ڑپںیھۺوتۺ’’انسحۺااتفلویۺ‘‘ںیمۺیھبۺیہیۺباتۺیہکۺیئگۺےہ۔‬
‫ح شيةىابنى ب ينى(ردىالمحت ر)ى‪-‬ى(‪3‬ى‪/‬ى‪ )248‬ى‬
‫لعل‬ ‫س لأَمْعلرلل‪،‬لامْاللِفرَةِللللللَ ِ للْيل َغِيَّل ل ِ ْذِ ل ِالامَّل ِِلَُللم ُّ ل ِل ِلرلإ َ لِلليل ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َاْ ِج َ ل َل َاَمَّ ل ِِلةَ ْ َ ل ُلِفل َّل ل َ ل َّلِفلرَ َّ ل َ ل ل َب ل َ ل ِ ل ْل‪،‬لرََل ِ لامْ َاْ ل ِمِ ل َ ِيَ ل ِ ل‬
‫غح َجو ِوةى‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫امْلَل َلد ل َرََاِ لاَ غسووت غع َم ِ ى ِمو َىَىبِلو ِ ىََ غ ََ ل ََو ى غنووهِلىمَو ِلَو َوعى و غونىال َ‬
‫اْلُنِ ةلٌلَل ْاْلََاِ ل َ ْاْلَ ْ وِ َعل ِلامَّ ِلَتلةلُ ْل َ ُلدل‬ ‫ادى َمَو ىذَلِو َ ى ِ غى‬
‫ونل ْ‬ ‫ىز َ‬
‫ىوَو َ‬ ‫غاَ ِ ِ‬
‫َصميِة َ‬
‫غ‬
‫ِِبَ لامةمةَ ُلإ َالِلَنَ َِلنِ َ ِ لَ ِ ْيُل ِِرل َغِيَّل ل ل‬
‫المحيطىالبره ن ىلإل مىبره نىال ينىابنى زةى‪-‬ى(‪3‬ى‪/‬ى‪ )494‬ى‬
‫ر لاملِفرةل لَ ْيلغ ي لمبلدازل لةلضولهل ل ‪،‬لام ل لفإ لهلل ل لالا ل‬
‫رِِفلسال لام ل لََوحقلمبنملرنولامم ج ل‬
‫(‪)۳‬۔۔۔واحضۺرےہۺہکۺاسہقبۺوتفیۺےکۺوجابۺربمن‪۲‬ۺںیمۺاسۺباتۺیکۺلیصفتۺذرکۺرکدیۺیئگۺےہۺہکۺرشاعً ِ‬
‫ۺاحجۺ‬
‫س‬ ‫س‬
‫ۺانمۺوکۺامۺیکۺاحجۺشیپۺآیتۺوہںۺایسیۺ‬ ‫ۺانمۺےکۺاامعتسكۺںیمۺوہںۺاور ا‬ ‫اصلیہۺیکۺوکیئۺدحتیذۺۺرقمرۺںیہنۺےہۺ‪،‬ہکلبۺوجۺزیچںی ا‬
‫س‬
‫ۺاحجۺاصلیہ ۺےکۺتحتۺامشرۺوہںۺیگۺ‪،‬ارگہچ ۺامۺیک ۺتمیقۺہراروں ۺ‪،‬ہکلبۺھکوںۺںیمۺوہ‪،‬ویکہکن ۺتمیق ۺاکۺاابتعر ۺاسۺوقۺ‬ ‫اایشء ِ‬
‫س‬
‫ۺاحج ۺاصلیہۺےسۺزادئ ۺوہںۺ‪،‬اورۺیہیۺباتۺاجونروںۺںیم ۺیھب ۺےہۺ‪ ،‬ذ‬
‫لاۺےنتجۺ‬ ‫وہباۺےہ ۺجۺہک ۺاایشءۺاجترت ۺےک ۺےیلۺوہں اۺب ِ‬
‫س‬ ‫س‬
‫ۺانم ۺےک ۺاامعتسك ۺںیم ۺوہں ۺ‪،‬ینعی ۺدودھ ۺےک ۺےیل ۺوہں ۺبا ۺ لۺہ ۺوجےنت ۺےک ۺےیل ۺبا ۺیسک ۺاور ۺخذم ۺےک ۺےیل ۺ‪،‬اےسیۺ‬
‫یھب ۺاجونر ا‬
‫س‬
‫ۺاحجۺاصلیہۺےسۺزادئۺامشرۺںیہنۺےیکۺاجںیئۺےگ‪،‬ارگہچۺوہۺدعتادۺںیمۺزبادہۺوہںۺۺاورۺامۺیکۺتمیقۺہراروںۺںیمۺوہ‪،‬انچہچنۺ‬ ‫اجونر ِ‬
‫’’اتفویۺومحمدہی‘‘ ںیمۺاھکلۺےہۺہک‪:‬‬
‫س‬
‫وسال[‪:]۴۷۱۴‬ۺایکۺقرامےتۺںیہۺاملعےئۺدنیۺوۺرشعۺنیتمۺہلئسمۺذلیۺںیمۺہکۺ‪:‬‬
‫یتشہبۺزویرۺ‪ ،‬ص‪ ،۳۶:‬رسیتاۺ‪ ،،‬احہیشۺاوكۺںیمۺذرکۺایکۺایگۺےہۺ‪،‬سجۺاکۺوحاہل‬
 ‫ل’’رمایق ۺاالفل ۺیلعٰ ۺاحشا ۺالطحطااوی‘‘‪،‬ص‪ ۳۹۴:‬ےہ ۺہک‪ :‬لصدق لام ل‬
‫طِفجتبلرنول‬
‫لر لقياورل إ لمللحيللرنيرلاْلال لر دلطنالال‬ ‫ِفل َننل نفل مملم‬
‫فجِف لةالم لام طِف ل مل لة ‪ ،‬لمنوج زة لف زغ لر‪ ،‬لامدة‪ ،‬ل جور لاْلصني ل الا ل‬
‫ري مرل املعوربلفي لام ة ل لامولدةِفل لٌل َ رل ر رل ي ِرل فِفسرل س رل‬
‫رليدهلمنخد وتۺومضممۺذہا ۺےسۺہاریۺلقعۺںیمۺتہبۺمکۺولوگںۺرپۺدصہق ۺرطفۺواجۺ‬
‫وہاگ۔‬
‫‪۱‬۔ذلی ۺںیم ۺینتج ۺاایشء ۺذرک ۺیک ۺیئگ ۺںیہ ۺوہ ۺس ۺہاری ۺوحاجئ ۺاصلیہ ۺاور ۺوحاجئِ ایعہیلۺ‬
‫ر لبو ِر‪ ،‬ۺاس ۺےکۺ‬ ‫ںیہ‪ َ :‬ر ل ي ِر لر امل م لفِفسر ل ثاِورلمنِفبال س‬
‫وساۺآبادۺرکےنۺےکۺےیلۺلیب‪،‬ینعیۺلہۺوجےنتۺےکۺےیلۺاورۺدودھۺےنیپۺےکۺےیلۺ‪،‬وبھجۺڈوھےنۺ‬
‫س‬
‫داھم‪،‬وہیگں‪،‬وریغہ‪،‬لاۺیتشہبۺزویرۺربمن‪۲:‬ۺےکۺہلئسمۺےکۺاابتعرۺےس ۺہیۺ‬
‫ذ‬ ‫ےکۺےیلۺۺزنیم‪،‬‬
‫س‬
‫ہر ۺای ۺ ۺارگہچ ۺ ۺہراروں ۺروہیپ ۺیک ۺتمیق ۺاک ۺوہ ۺاور ۺرضورت ۺےس ۺزبادہ ۺہن ۺوہ ۺوت ۺدصہقِ ۺرطفۺ‬
‫واجۺںیہن‪،‬ہیۺحیحصۺےہۺباۺںیہن؟‬
‫اوجلاب احدما وایلصم‪:‬ہلئسم ۺایس ۺحر ۺےہ ۺ‪،‬درگی ۺبتک ۺہقف ۺرحب‪،‬دباعئ ۺوریغہ ۺںیمۺ‬
‫یھبۺذموکرۺےہۺ‪،‬اےسیۺصخشۺرپۺدصہقِۺرطفۺواجۺںیہن۔(‪)۶۱۴،۶۱۵/۹‬‬
‫راق ىالفالحى‪-‬ى(‪1‬ى‪/‬ى‪ )369‬ى‬
‫جتللبلرنللول للِفل َللننل نللفل مللملم ل لر لقياوللرل إ لمللحيلللل‬
‫رنيللرلاْلللال لر للدلطنللالالفجللِفلةللالملام طللِفل مللة لل‪،‬لمنوج ل زةلف ل زغلرلل‪،‬ل‬
‫ام للدة‪،‬ل جو للرلاْلص للني ل ل لالا لري م للرلوالمعتب وورىميَو و ىالكف ي ووةىَى‬
‫ل‬ ‫رل رليدهلمنخد‬ ‫التق يرل لٌل َ رل ر رل ي ِرل فِفسرل س‬
‫ح شيةىالشرنبالل ى م ىدررىالحك مىشرحىغررالحك م(‪ )192/1‬ى‬
‫(قالمر‪:‬ف ضل ل لر لل‪،‬ل جو للرلاْلص للني جلرق للال ‪:‬ل لل‪،‬ل الا ج للرلاْلص للني ل‬
‫لالا لري مر ف ِللدلر لة للال لام ل لف ض ل لرلل‪،‬ل الا جللرل لالا ل‬
‫ري ملر ولوويىيبووينى قو ارىالح جووةىاشو رةىالو ى و ى ميووهىالفتووعلى وونىأنى‬
‫العبو وورةىلمكف يو ووةى و وونىغيو وورىاق و و ير‪،‬ميعتبرى و و زادى م و و ىالكف يو ووةىلو ووهى‬
‫ولعي له‪،‬كذاىم ى ختصرىالظَيرية۔ل ل‬
‫الفت ولىالتت رخ نية(‪)452/2‬‬
‫ل ل ام و للال لرن للول ل ل‬ ‫قي للللمنا لمازال ل ااثلرن للولام للالزة‪،‬ل ا لام‬
‫بِفن لرنرلةعوربلام ضللرنولام ة لمرل معي مر‬
 ‫س‬ ‫س‬
‫رچب) ۺرصف ۺزوکۃۺ‬
‫(‪)۴‬۔۔۔اجونروں ۺاک ۺاسہمئ ۺوہبا(ینعی ۺاسك ۺےک ۺارثک ۺ‪ ،‬ۺںیم ۺرھگ ۺےک ۺباہر ۺلگنج ۺوریغہ ۺںیم ۺ ا‬
‫س‬ ‫س‬
‫لاۺارگۺاجونرۺرضورتۺےسۺ‬‫ےکۺووجبۺےکۺےیلۺرشطۺےہۺ‪،‬ۺقرباینۺاورۺدصہقۺرطفۺےکۺاصنبۺںیمۺاسۺےسۺھچک رۺققۺںیہنۺآبا‪،‬ۺ ذ‬
‫ہمئوہۺ‬
‫زادئۺوہۺوتۺرہبۺوصرتۺاسۺیکۺتمیقۺاکۺاابتعرۺرکےکۺقرباینۺاورۺدصہقِۺرطفۺےکۺاصنبۺیکۺلیمکتۺیکۺاجےئۺیگ‪،‬وخاہۺاجونراس ۺ‬
‫باۺہنۺوہ۔‬
‫س‬ ‫س‬
‫وہبۺرضوریۺےہ‪،‬ہکبجۺۺقرباینۺاورۺ‬
‫درالصۺاسۺیکۺاینبدیۺوہجۺہیۺےہۺہکۺزوکۃ ۺےکۺووجبۺےکۺےیلۺامكۺاکۺ’’بایم‘‘ ا‬
‫دصہقِ ۺرطف ۺےک ۺاصنب ۺںیم ۺ’’امنء‘‘ رشط ۺںیہن ۺےہ ۺ‪’’،‬امنء ۺ‘‘ یک ۺیئک ۺوصرںیت ۺںیہ ۺ(یقیقح ۺامنء‪،‬دقتیری ۺامنء‪،‬یقلخ ۺامنء ۺاورۺ‬
‫ہق ۺرطف ۺےک ۺاصنب ۺںیم ۺوچہکن ۺامنءۺ‬
‫یلعف ۺامنء) اور ۺ’’ااسما‘‘ یھب ۺامنء ۺیہ ۺیک ۺای ۺوصرت(یلعف ۺامنء) ۺےہ‪،‬اور ۺقرباین ۺودص ِ‬
‫س‬ ‫س‬
‫وہبیھبۺرضوریۺںیہن‪،‬ہکلبۺرصفۺوحاجئِۺاصلیہۺےسۺزادئ ا‬
‫ۺوہبۺرشطۺےہ۔‬ ‫رشطۺںیہنۺےہۺ‪،‬اسۺےیلۺاجونرۺوںۺاکۺ’’اسئا‘‘ اۺ‬
‫الفت ولىالَن يةى‪-‬ى(‪1‬ى‪/‬ى‪ )174‬ى‬
‫ةج ل َزةِلرَْ ل‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫( َ ْل َ ل ل َب ل ْلال ُ لامة َ ل لنَ ي ل جل َحقي َق ووةىل مول ََّالامُللدل َاموَّلَ ُس ل ِللل َامو َ‬
‫اَو غق ِ يرال ِأَ ْ لةلَوَ َا َّ َ‪،‬ل ِ ْ‪،‬لاِ ْسوِْ َا ِيل ِ َ ْال ِ لامْ َا ِ ِلظلةَ ِدهِلرَْ ِلظلةَ ِلدلنَ ِلِ ِلرل‬
‫‪،‬ىومِ غعمِ و و َىل َل َ ل ل َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ِ‬
‫الظل‬ ‫َ ةلَْل َلَ ل ُلنل ُب ل ُّللل َا للدل ْل ُ َا ل ل لإ َ لق َْ ل َلا ْ ِ لخمغق و و َ َ‬
‫ملْلَنلَّ ُ َا ل ل لَ لةَ ْ ل لنُ َح ِ لمِِ نْوِ َ ل ل ِال‬‫ض لل ُ ِ‬ ‫بل َامْ ِ َّ‬ ‫ِ ِ ِ ِ َّ‬
‫اموَّْلي ل ل لمَ و و لغخمغق ىلام ل ل َل ُ‬
‫لاْلَصللنِيَّ ِلفَلو ِجللب َّ ِ‬ ‫ِأ َْري ِنِِال ِلظلثفْل ِْل ْ ِ‬
‫ةجل َزةَل‬‫لاممَبل ةُلفي ِ َال لنَل َلال لامو َ‬ ‫لاْلَل َلالا ِ ْ ْ َ ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫وعنى‬
‫ىويَ ِلك و و ِل‬‫اه َم َ‬ ‫رَْ ل َملْلةلَْل ل ل ِاللر ْ‬
‫َصل ل ل لرَْ لنلَ ل ل َلال لامَّل َ َلل ل ل َل َوالغف غعمو و و ى َو و و ىسو و و َع ِل‬
‫اَ َس ل َ ِلَ ل‬ ‫ةج ل َزةِل َ ِْ‬ ‫ِاَسووتِغنم ىمِيو ِوهىبِنِيِو ِوةىالتةِ و رةِىأَو غِ ِ ِ‬
‫ىاة َس و َة‪،‬ل َ نيَّل ُلامو َ‬ ‫َ َ غ‬ ‫غ َ ِل‬
‫ةجل َزةِلقَل ْدلَ ُ لال ُ ل‬ ‫لاَسل ِ ُ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫لنَّلنيَّل ُلامو َ‬ ‫ةجل َزةِلرَْ ِْ َ َ‬ ‫َلُ ْعوَلَل ُلِفل َ ل َملْلَلوَّ ْللل ْع ِلللامو َ‬
‫ةجل ل َزةِلرَ ْ ل‬ ‫لرْ للد ِ‬ ‫صل ل ِِفحي ل قَل ل ْدلَ ُ للال ُ لثَ مَل ل لفَ م َّ ل ل ِِفةنلرَ ْ لةلْل ل ِال ِ‬
‫لر ْل للدلامو َ‬‫ِ َ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ة ُ ال َ لامْاانُ ُ ِ‬
‫لملامْ َع ْلل ُدلش َلِفايلرَْ َ‬
‫لإجل َزةل َ َس َلالايل‬ ‫لس َلالايل َبل َ ل َم َ‬ ‫ةجل َزةِ َ‬ ‫الكلمنو َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ض‪ .‬ل‬ ‫الثلرَْ لامْعُ ُِف ِ‬ ‫َب َ ل َمِملام َّا‪،‬ل ِ ‪،‬لامُّل ُل ِ‬
‫َ َُ ْ‬
‫الفت ولىالتت رخ نية(‪ )2،125‬ى‬
‫واَ عا ىالن يةىالمت ىه ىسوب ىلعجوعاىالوكوعةىقَم ن‪:‬الَو مةى‬
‫وأ ووعا ىالتِ و رة ر لالا لاموج ل زةلقَللا ‪:‬ل ل لاموج ل زةل ضللع ل ل للالل‬
‫اْلجِفا ل ل لاموج ل ل زةلجع ل ل ل لل للاللبل لللل ل ل لةْ ل ل لمنوج زة ل ل يل‬
‫امَ ل ا لِ م َلللل ل يل ل لاموج ل زةلِوَللْيلاْلسللع ز مل لب ل لام ل ل‬
‫سلل لِ رول زلام ا يلَ ِفزلامالجال لِو ِفزلام ا ي ل‬
 ‫الفت ولىالَن يةى‪-‬ى(‪1‬ى‪/‬ى‪ )191‬ى‬
‫لملمِ ِا ْل ل ل َلدا ِزل‬
‫لولاْلل ل لةِفلامْاَ ل للنِ ِنلامْا مِل ل ِ‬
‫َ‬ ‫لرنَ ل ل ُْ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫َل َلٌ[ص ل للدق لام ط ل للِف ل َاجلَل ل ل َ‬
‫ِ‬
‫لشل ل ل ْلِفِ ل‬ ‫َصل ل للنِيَّ ِل َب ل ل ل َ ِ‬
‫الظلاِ ِْوِيَ ل ل ل ِز َ‬ ‫لرل ل ل ْل‪،‬ل َ َالا ِ ِجل ل ل ِلر ْ‬
‫لاْل ْ‬
‫ِ‬
‫امة َ ل ل ل ِ لفَ ض ل ل ل َ‬
‫ِم ِى ى‬ ‫فىالن َ‬ ‫ص ِل‬ ‫ىو غ‬
‫ِِ‬
‫امْ ُا ْخوَ ِز ل َوََىيوِل غعتَبَو ِلرىميه َ‬
‫ال رىالمخت رى‪-‬ى(‪3‬ى‪/‬ى‪ )263‬ى‬
‫(وإِ غنى‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫لاْل ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َصلنيَّ جل َب َدةْ لرل َ َ َلالا ِ لريَ ملرل َ‬ ‫لر ْل‪،‬ل َ َجولر ْ ْ‬ ‫( ِلن َ َ لفَ ض َل َ‬
‫َِ ِلِبَل َ الامة َ ل ِ َْ‬
‫ل(صل ُلِفُملام َّل َلدقَ ُجل َب َا ل ل َ ل َّلِف ل‬ ‫ِ‬
‫لَو غويىيَون ِي)ى َب َال ل َ ل َّلِفل( َ ِللرجلر ْ‬
‫ولامِف ِاجنِل ل‬ ‫ِ‬ ‫لاْل ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُضحيَّ ُل َ نلَ َ َل ُلامْ َا َح ِزم َ‬
‫لرنَ َّ‬ ‫ب ْ‬ ‫َ َجت ُ‬
‫(‪)۵‬۔۔۔اسیج ۺہک ۺےلہپ ۺواحض ۺوہاکچ ۺےہ ۺہک ۺقرباین ۺاور ۺدصہقِ ۺرطف ۺےک ۺاصنب ۺےک ۺےلسلس ۺںیم ۺاجونروں ۺیک ۺتمیق ۺاکۺ‬
‫ۺاحج ۺاصلیہ ۺےس ۺزادئ ۺوہں‪ ،‬ۺارگ ۺیسک ۺوعرت ۺیک ۺتیکلم ۺںیم ۺاجونر ۺوہں ۺ ۺاور ۺوہ ۺاس ۺیکۺ‬
‫اابتعر ۺاس ۺوق ۺایک ۺاجےئ ۺاگ ۺہکبج ۺوہ ۺ ِ‬
‫احج ۺاصلیہ ۺےس ۺزادئ ۺہن ۺوہ ۺں ۺوت ۺضحم ۺام ۺاجونروں ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاس ۺوعرت ۺرپ ۺقرباین ۺبا ۺدصہق ۺرطف ۺواج ۺںیہن ۺوہاگ‪،‬واحضۺ‬
‫ِ‬
‫س‬
‫رےہۺہکۺۺاہیںۺاسۺباتۺےسۺوکیئ رۺققۺںیہنۺا اۺٓبہکۺاجونروںۺوکۺاچرہۺاہکںۺےسۺاورۺسکۺیکۺزنیمۺےسۺدباۺاجراہۺےہۺ۔‬
‫س‬
‫احجۺاصلیہ‘‘ ںیمۺامشرۺایکۺاجاگیئ۔‬
‫(‪)۶‬۔۔۔اےسیۺاجونروںۺاکۺوکیئۺاخص اۺبلۺںیہنۺےہۺ‪،‬ہکلبۺاںیہنۺ’’ ِ‬
‫(‪)۷‬۔۔۔’’ادمادااسلنیلئ ۺ‪ ‘‘۴۱۴/۲‬ںیم ۺرصف ۺ ُام ۺڑیھبوں ۺیک ۺوہج ۺےس ۺ ۺقرباین ۺبا ۺدصہق ۺرطف ۺوک ۺھکزل ۺقراردباۺ‬
‫ایگےہ ۺوج ۺوحاجئِۺاصلیہۺےسۺزادئۺوہ ۺںۺاوروخدۺامۺیک ۺتمیقۺبادوارے ۺوحاجئِ ۺاصلیہ ۺےکۺاسھت ۺرکلمۺامۺیک ۺتمیق ۺۺاسڑےھۺباومۺ‬
‫جئۺاصلیہۺںیمۺدالخۺوہںۺ ُامۺاکۺذرکۺواہںۺںیہنۺےہۺ۔‬‫وتہلۺاچدنیۺیکۺتمیقۺےکۺیرایرۺوہاجےئۺ‪،‬وجۺڑیھبۺرکبباںۺوحا ِ‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ۺانمۺےکۺاسھتۺرےتہۺوہںۺاورۺ ُامۺ‬ ‫ۺانمۺےکۺ’’الہۺوۺایعك‘‘ رشاعًۺرھگۺےکۺوہۺاقرادۺالہکےتۺںیہۺوج ا‬ ‫(‪)۸‬۔۔۔یسک ا‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ۺوہ‪،‬لاۺاس ۺںیمۺویبی ۺشالمۺےہۺ‪،‬ایسۺحر ۺبیٹیااںۺشادیۺوہےنۺیۺ ۺاورۺب اابغل ۺےٹیب ۺیھبۺشالم ۺںیہۺ‬‫ذ‬ ‫ۺانمۺرپۺواج‬
‫اکۺہقفن ۺ ا‬
‫‪،‬رشبہکیطۺامۺیکۺاینپۺتیکلمۺںیمۺامكۺہنۺوہ‪،‬باغلۺےٹیب اۺبۺامۺیکۺویبیۺےچبۺالہۺوایعكۺںیمۺامشرۺںیہنۺوہںۺےگ‪،‬ۺبامہۺوہۺباغلۺےٹیبۺوجۺ‬
‫س‬
‫یسک ۺرمض ۺوریغہ ۺیک ۺوہج ۺےس ۺ ۺامکےن ۺیک ۺدقرت ۺہن ۺرےتھک ۺوہں ۺ ُام ۺاک اۺبم ۺوہقفن ۺیھب ۺوچہکن ۺوارپ ۺرپ ۺےہ ۺ‪،‬اس ۺےیل ۺوہ ۺیھب ۺالہۺ‬
‫وایعكۺںیمۺامشرۺوہںۺےگ۔‬
‫البحرىالرا ق‪،‬ىدارالكت اىاَسال ى‪-‬ى(‪3‬ى‪/‬ى‪ )227‬ى‬
‫ادىبِ ل ِغعيَ ِ ى َ غنىاَوم َغوِلهِلىنَو َف َقتِلىهِل ى‬
‫َوال ِلغم َر ِل‬
‫ال رىالمخت رى‪-‬ى(‪3‬ى‪/‬ى‪ )461‬ى‬
‫لاممَب لةِ َ ِ ْرُلامْ َا َْ َ ُ‪،‬ل َ َ َِفَّ وُرُل َ مَ ْالل‬
‫لر َّا لَ لُِدَّل ِ ْرُجل َب َا ل َ َِّف ِلظ َّ‬
‫ض َ‬‫(فَ ْ‬
 ‫ض ل ِلر ل َ ْ‬
‫اْلَل ل ُّ للِ مْ َ ِض ل ِلللفَِإنَّللرُلَ لةلَْنَمُ للرُلِلَْي ل ُلْلل‬ ‫َبلِ للْيالكُْ ُِللرلاِ س للوِ ََْ يل ِللع ِ‬
‫ُ ْ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ض ل َ غنى(نَو َف َق ِةى يَ ل ِه)ى ِم غنىاَوم َغوِلهِلىنَو َف َقتِلىهِل‬ ‫امما ِد‪.‬ل( َ جلفَ ْ‬
‫التعريف تىلمِرج نی‪-‬ى(‪1‬ى‪/‬ى‪ )335‬ى‬
‫ري لامِفجل‪:‬للاللام ِلةَ ‪،‬ل عرل جتلبلن لولرلرنيلرلبَ لرل ا ِفرَلرل‬
‫مدهلام َْي ل‬
‫مت ولىق ضيخ نى‪-‬ى(‪1‬ى‪/‬ى‪ )318‬ى‬
‫ن ل ل ل لاْل ثلام ل للَ زل اْلن ل ل لاملعَ ل لِفا لرنل للولاْل ل لةْ ل ل زبرلظل‬
‫مملر دل لََلطلِ لِفهل لجيبلرنيرلن لل لامل بالزلام لل زلإ لر ل‬
‫ة للال لامالمللدلرل جمالرلل‪،‬لام َللبلمم أنل لر ل للِفضلفو للال لن لوللرلرنللول‬
‫املدهل ل‪،‬لةلللدزلرنلولامعاللللم ل‪،‬ل لحيَلل‪،‬لامعالللف للاللمب ممل لرل جمل‬
‫ْل ل لل‪،‬ل لحيَلل‪،‬لامعاللل لةَللوأجِفهلام ل ِلقل لامْلليمشلاَ ل مل للٍّل‬
‫اْل ا ل لاْلن لالر لزح للرلادلَع ل ل ق للدل لةل للدزلامِفج للللام للحينلرن للول‬
‫ام َللبلْلِفف ل لر لم النللرل لل‪،‬لرلللللامليالَ ل لفللإ البللأ لل ل الب نللعل‬
‫ن لورلرنول امدهل ر لب نعلمرلقالةلامعاللقل ل ل ل القل مالالظلط ملبل‬
‫امعن للنلإ الب للأ ل لة و للدِلإ لام َ للبل لََ لللطلن لو للرلر لل‪،‬ل ام للدهل‬
‫ة ال لب مم ‪،‬ل اْلن ول امالمدلام َْي ‪…………………..‬‬

‫واهللۺاحبسہنۺواعتیلٰۺاملعۺباوصلاب‬
‫ل‬
‫شاددمحمیفعہنع‬

‫داراھکاتفءۺاجہعمۺداراولعللۺرکایچ‬
‫‪/۹‬رعیبۺاھکوك؁‪۱۴۳۶/‬ھ‬
‫مکیۺونجریۺ؁‪۲۴۱۵/‬ء‬