Diseio: Bdicion Direccién creativa Ilustracién de cubierta: Iustraciones interiores: “Tipografi Disefio grafico: Direceién artistes: Direccién de negocio: Direccién de proyecto: Produecién: ENEMIGOS y ALIAD@S Créditos BRUCE R. CORDELL, JEEF GRUBB, ‘Davrp Noonan, SkiP WILLIAMS JENNIFER CLARKE WILKES Ep Stank Jerr Eastry Dennis Cramer, Topp Lockwoon, ‘WAVNE REvNoLps, Sa Woon SONYA PERCIVAL SEAN GLENN, Dawn MURIN Dawn Muri ANTHONY VAITERRA Justa ZIRAN ‘Cus DeLonc [as fuentes de esta obra incluyen Put yespada, por Jason Car, Tomo y sangre, por Bruce R. Cordell y Skip Williams, yy laaventura Heat of Nightfang Spire (inédita en castellano), por Brace R, Cordell, Créditos de la edicién en espafiol Direccién dela serie: JOAQUIM Dora. Traduecién: Coordinacién de traducciones: Contribuciones y consejos suplementarios: “Maquetacién: ®* romeo or: east otste on 81007808 -Basado en las reglas originales de DuNcEONs & Dacows®,creadas por Gary Gygaxy Dave Ameson, yen el nuevo juego [DUNGEONS & Deacons* diserado por Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Richard Baler y Beter Adkison, COFIINA CENTRAL EUROPER Slane ft Cone {©1001 Wards of Coos ne. Quedanrevevdor tos os dere a SS ee SZ Josre M® Rosicu (NEURO) Jorpr ZAMARRENO EL EQUIPO DE DNDTRap Danio Pinrz. mgress on Expats Prntesin SpinINDICE GENERAL Introduccion .....+ Capitulo I: el crimen ......66e00eee+ Secu tpico Bandas de carterstas Ladron de casas tpico.. La pandila de la limpieza Hamelin, jee del bario Lalla traficant del mercado negro Theresh,clerigo del gremio de ladrones. Gita, eselavsta dinni Yarriek Zan, asesino azotamentes Kall, seFor de los ladrones, Varro, druida urbano Capitulo 2: la religién ..... + lard del temple tipica. Guardian del temple, fil del tempo Mandel, sumo sacerdote de Hestor Floki Dedoslargos,adepto de Maglubiyet Hociccherdo, adepto de Kurtulma Panga, druida dels marismas Korgul Ojoroj, clérigo de Gruumsh Melartha, inquisidora de San Cuthbert Rosa cmpeona de Heironeous Hermano Culver cltigo de Heroneous ‘Novia, vigilante druid Dalle Martitaenemigo, clengo de MoradinvocrnvonmZ3 Neshia, ran sacerdotisa de Pelor “24 Capitulo 3: los magicos Sirvinte del mal tpico Jara, de los Magos dela calavera (grea sncwnnnur27 Draganoth, minotauro mago i 28 Moric, el enano terorfico. rORRIa a) Gartha (arojaconjuros) la roja 3 “30 Siar el sabio venerable 31 Valle, ayudante de hechicero i 32 Capitulo 4:la Ley ...... 5 ‘Guardia dela ciudad tipico 33 Guardia de elt... 3 Stallas Mon, comandante de la guardia 34 Thokka,viglante noctueno : 35 ‘Ambrosio Piedrahueca, burécrata 36 Hermano Xora, la Mano dela justicia. 36 Gerbo Silbapedernal y sus gnomos vigilantes 37 Chandra Rompecielos,protectoraelfa del bosque ....38 Capitulo S: los aventureros .......--.39 Et Circulo del verdor.. 39 Xarole Banoc.. a ge Hojaverde me 40 Kavathan nn 3 40 MurtaValeinvieno a1 Halaandil on sass “al La banda de la mano. waa ‘rcdngel : a2 Dhavut Rompepiedra.. _ 42 Eiger. a3 jiu Ghal.. ‘ “43 oy ‘Aafta Blanca. i a LaGarra, “4 ‘Antena 45 4 Comar. 46) Ciego Jak 46 Durlob... 46 f Wallach 46} La Sonrisa lvida “ a7\t Incunabulur nn a at > El sefor Carron, 4B + Aoket Huesorroje. Taliaferro. Strabo, la mano ensangrentada de Erythnul Rivales y experiencia, Apéndice 1: PNJs instantaneos . ote dees vilanos Mecenas... Sabio. Artesano. SecuaZ wn Toques finales Apéndice 2: personajes icénicos . flhandra,paladina Devis,bardo, Ember, monje Hennet, hechicero.. Jozan, digo Krusk, bérbaro. Lidda, picara Mialee, maga Nebin,ilusionista.. Redgar, guerrero. Sovelis, explorador Tordek, guerrero... Vadania, druida Apéndice 3: PNJs ordenados Bog Valor de Desafio ...-