Professional Documents
Culture Documents
1958 de Musica Sacra PDF
1958 de Musica Sacra PDF
1NSTR.UCTIO
CAPUT I
. NOTIONES GENER bLES
1'
1,
7. ct Musim sacra moderna n est muaim, qnese, plnribns consertst
!.,"cibns, musicis insltrumenth non exclasis, recentiore aetate, i d
10, cr Musica religiosa demum ills e&, quae, $urn ex auctorig inten. j
tione, cum ex operie argamento e t h e , sen~uspios ac religiosos expri. ,'!
mere ef movere contendit, et prohde (( religionem d d e invat >I;'
vero ad cultnm divinum non sit ordinata, indolernqne magis liberam'$;:
prae sa fexat, in aictionibns litnrgicia non aidmittitur. - :h
':i
a
w
-TI
4
NOrnAE GErnRArnS
i
'i
j
16. C m b s g r e g d m s est mntw sacer, E c e I h romnee popring ;
et principalis; ideoque in omnibus d o n i b n s liturgieis non solurn 1
adhiberi pow, sed, ceteris paribus, aliis Ma&ae sacrae generibus 3
est prwf erendus . 13
Proinde : - I'i >
- 1
f,',
p; '
k, CAPUT I11
b".
5
C?
,
NORMAE SPECmEB
i"
F'- 1. Do p r a s d p d ~ P o n i b wlitnrglaia in qoibos Mosica sacra adhibstor
p
-
pis, animi attentione at cordis affectidus exereitata, qua fideles nne a I
Snmrno Sace~dotearctissime eoniugentur ... atque una cnm Zpso et per .
Ipsnm [SwrificiumJ offerant, unaqne cum Eo se devoveant n.'
b) Adstmtinm vero participatio plenior evadit, si intern* attentioni
estsma accedat pa~ticipatio,actibus seilicet externis m&&tta, nti
corporis psitione (genuflectendo, stando, rredendo), ge~tibusrituaIibus,
'
externo etiam modo mtio sacra €&,?I puam reapse adstantea omnes corn- '.
rnunicent. Id qnidem non m a ratione contingere gotest; cum n
'
universus populus, ex mrorrzm rituum normie, vel sawdotis ve~bis
recto semato ordine respondet, vd cantas edit, q
partibus congrnant, vd utPumque fwit, vel deniqne cam in
solemnibua alkmaa Iesu Christi adminishi precibus dat voces unaque '
s i m d liturgics cantics conchit n.&
Hamonicam haac participationem pontificia intendnnt doc
cum de I( participatione aetuosa n agunt,' cnins
habetnr in wcerdote celebrmte eiusque ministpis? qai, debits
interna atque rabricmnm et ~erimoniarurnexacta observantia., aItari 1
deservinnt.
G ) Perfecta demnm pmticipatio actuof~sobtinetur, qnsndo 8-
mentalis qnoque participatio accedit, per qnam scilieet, cr fidele~addm .'
tes non l~olumepirjtm,Ii affectu, sed aaicramentali etiam ~ n c h ~ i s .~ a *
perceptione communicant, quo ad eos ssnctisshi huins S
uberior p ~ o ~ e n >).'O
ht
d ) Cum vero conscia et actuosa fidelinm pmticipati
snfficienti institutione obtheri non possit, in memo
sapientem illam a Tridentinia Patribus con
bitnr : (( Mandat utmcta Synodus p t o r i b u s et s
gwentibus, ut frequenter inter Mismrum celebration
- ,L
Evnngelinm, sen n cum csteohesis plebi chrktianae tmditnr n], vel
per se veI per d i o ~ ex
, his p m in Missa legantur, aliqnid exponant,
,tgue inter cetera samctissimi haim Hacr&5i mysterium aliqnod decla-
rat, diebus praeaertim dominicis e t festis n."
23. Varios antem modos, quibas fideles smosancto M i s m Sacriflcio
&nose participare possnnt, ita oportet rnodera.ri, nt pericnlum cuf aa-
~8 abusus ~moveatnr,et prmipuus einsdem participationis finis obti-
n,&~r,plenior scilicet Dei cultus et fideKum aedificatio.
t u ~ Agnlra
; Dsi, seligibntnr a fiddibus omnibus deraniandae, GLlorio in
k meel& Deo vero et Credo a (( schola cantorurn 1).
'i '. C@ternmcurandurn est, nt abicumqne terrarum seqaentea fwiliores
[ m~rianimoduli a, fidelibua addismntur : K @ , elei*am; 8mctu.8-
t~.~wedictus, et Agmcs Dei iuxts num. XYI Cradudis romani; Bl-
r
G
in excelsis Deo u n s cum Ite, missa est - Deo gmtias, inxts. moanm ~ y .-3..
7 ,.I
Credo aukm iuxta num. I vel 111. Hae sane via illud maxime ophblle> 1
obtineri poted, ut ChrirtSdeles, nbicumqne terramum, commnnem ljydem
in actnose, participrstione wrasmcto Miss% Sacrificio, Commnni qnoqoe:
Eaetoqae concentu manifestme alea ant.^^ ;
'
k>: 29. Primus antem modus, pno id& LHiaae leetap pmticipare p s -
r2 SUt,habetur, cum singuli, prop* i n d g s t h , participationem praeatant,
k . s i ~ einte~narn? pkm scilicet ad potiores Missae psrtes sttentionem, s h e
?:externam, inrta, v s r i a ~regionurn probatas eonsuetudinea.
Fr:. li potissimnrn in hae. re laude digni snnt, qui parvum missde, proprio
[ caphi ~ o m m o d ~ m prw
, manibua hsbentes, m e cum saeerdote,
!. dldem E c e l e e i ~verbis eomprffomtnr. Cum vero non omnea aeque idonei
/F ' ad ritns an: formulas liturgiwCds recte intellegendaa, et cum prsetwea
i.
5
z I1
Constitntio Apostotica Ridas culttas, diei 20 Decembris 1828: A. A. #. 23
k L IlsZg) 46.
2 .
animorurn necesdtahs non m d e m in omnibu~&& neque in hgulk
semper eaedern permaneant, his alia vel aptior vel facilior pa~icipa
tionB ratio occnrrit, scilicet c( Iesu Christi m y s t e ~pie rnedihndo, -1
aIh peragendo pietatis exercitia dhaque fandendo preces, qnae, e~
forma a, sacris ritibus differunt, natnra tamen ana cum iisdem con.
grun~lt)).14
Notandurn insuper, puod si alknbi, inter Missam lectam, mos v i m t
organum sonandi, quin fideIes sive communibna praibus, eive can.tntfi
Missae participent, reprobandus est nsus, organum, harmonium, ant
aliud musicum instrumentam quasi sime ~ m h w n b s i msonandi. Elm
igitur inatrumenta sileant :
a) Poat ingressurn saeerdotis celebranth ad d h e , usque ad Of. '
fertorinm ; ' 3
.3
30. Seeundus participationis modus ha;betur, cum fideles Sacrificb !j
euchscristico participant, communes precationes et mntus proferendo,:
Providendum, ut et precxtionew et c m h s singulia Missae pabrtibus
prime congrnant, f i m o tamen praeacripto n, 1.1c.
32. In Miasis lectis totum Pater noffter, cum apta sit et antiqua
precati~ad Communionem, e fidelibus nna cum saeerdote celebrant@
i potest, lingua vero latina hnturn, et addito sb omnibus Amem,
:ac~usa,quavis recitatione in lingnm vulgari.
33. In Missis lectis canhis populares religiosi rt fidelibas w n t ~ r i
possnnt, servata tamen hac: leg@, nt singnlis Missae partibns plane
mngruant (cfr, n. 14 b ) .
-- 32. Sacerdos celebrans, patissimum si sdai eccIesiae magna sit et
.'populusfreqnentior, ea, om&, qnm ~ w n n d u mrubricas chm voce pro.
, g n n t h e debet, sdeo elab voce &cat, at omnea fideles sacra111actionem
bpportnne et commode sequi possint.
"i
38. Prseminso quod concelebratio s a c r ~ e n t a l i ain Ecclesia 1stins.j
casibus limitatnr a, iure statntis; Reqonso deinde 8upremae 8. conge-:!
4
gationi6: 8. Officii diei 23 Maii 1957 l6 in mentern revmato, quo invaGd~1~;)
declaratur coneelebr&tioMissae smrifieii ex parte ewerdoturn, quf, e ~ q
vestibus mri~ induti et qnavis intentione ducti, verba eonseerationiionia no"3
,,
B ) DB OFFTCIOD ~ m o
G ) DE B ~ I C T I O NEUCHA~ETICA
E
47. Benedictio eucbari&im est vera x t i o litirrgica; prohide '
D) Drc MUSICARELXGIOSA
- 54. Magni quoqne ilb musim astimmda, est et opportane excolenda,
PW e M in actionibus litnrgicis propter peculiarem euam indolern
eqait, eo tamen tendit, ut in audientibas religiosos affectus
ipsmpne religionem foueat, ideoqne music& rel<ghea iure
que nnncupatar.
-
la 8-A. 8. 48 (1s50)19.20.
LftEerae encpcficae M m i c s s amme digctp1in.u: A. A. 13. 48 (1956) 20. .
55. Sedes proprhe ad opera rnusica religiosa disponendi Runt audi. 1
a , anlae spechculis ant eouven.
torh ad concentus mnsims d e ~ t i n ~ t vel .
tibus constitntae, non vero ecclesiae, cultui Dei saerae.
Hicubi vero snditorinm musicum vel alin auls onveniens non as&
3
'
et nihilominus concentum musicae religiosae fiddibns til lit ate^ apiH+
tudem afferre posse existimetur, Ordinmius loci con~entumhinsmodi j
in aJiqua ecdesia permittere potest, servadis tamen qnm sequuntur :
a) Fro quolibet concentu inst.itrrendo requiritnr einsdem Ordinars
loci licentia in scriptis ; :
9
,:;
c ) Ordinarins loci lieentiam ne eonccdat, nhi, audito voto Corn.
misl3ionk dioecesanm de Muaim sacra et consilio diornm forte vimrnm ,x'j
in re peritorrim, plane sibi constet opera proponends non mod0 gennina 1
A
srte prmstare, sed sineera qnoqne christbna, piehte ; neenan perso-, 4'
nm, qum concentum exsecuturae sint, qualitatibus pollere, de quibna::>
nn. 97 et 98.
*3:>
d ) S&tum Sacramenturn, opportnniore tempore ab ~ c l e s i aanfe.'$
ratur e t in =ello quodam vel etiam in sracristia, decenter reponatnr ;:,'
sin minus, auditores monemtur, SMilum Sacramenturn in ecclesin prd':
Hens ewe, et rector wleaiae difigenter curet, nt eidem E
nnlla obveniat lteverentia ;
e) S i txidnlae ad aditurn emendae a t , ant libelli conceatns
buendi, haec omnia extra adam ecclesiae fiant ;
f) Musici, mntorea et auditores ita se gerant taliqne more vestian*
tur, ut earn gravihtem p m se ferant, qum loci swri sanetitatern
omnino decet.
g) Pro rerum adiunctis pramtat ut ~oncentussdiqno pi0 ex
eoncludatns, vel potins Benedictione eucharistic.&.,eo sane
spkitualias mentium devatio q u a m e n t u s promovere intend
actione quzwi co~onetnr.
3. De libria e a n b litnrgici
r,,
1,:- 4. De instrumentis mudcis st de campanis
I*
r,
tc.
A) P R ~ C P IQUAED.4&1
A GmERP*LI.4
; rn
De*. M b f h . S . R.
C. 4l7S.
QUtk. rY- R. U . 42GO.
!:
/.'
% A d .6.58 (194fl)mm.
deberet. Melius erit pminde concenturn instsurnentornm (sive hs
organi, give diorum bistmmentornm) penitna omittere, quam hdecore
peragere; et generatim melias erit aliqnid, etsi circumscriptum, bene
agere, qaam ampliors moliri, quibns explendis apt& media deficimt.
b ) Ratio deinde habenda, e ~ €differentiae, qua@swam inter et
profamam masicam intercedit. Dantur enim instruments mndca, qua*
nsturs, saa et origine - nti orgmnm cXaFlsicnm - ad Muaicm m m m
directe ordinantur; vel dia, quae ad nsum liturgicnm facile aphtnr,
nE quaedarn instrnrnenta, qaae nervis et. arcu constant; a h e contra
e x s h t ingtttramenta, quw, communi iudicio, adeo profantre rnusiw
propria, existimantur, ut aacro usui apL'tri omnino nequeant.
G) Deniqne ea tanturn musica instruments in sacra Litu~giaad- .
mittuntur, qnae personali artificis aictione tractmtur, non autem quae '
modo mechanico sen automatico.
(TS Da MWSICASAW M S T R ~ I ~ A L I
A
-
DXFrnWIS
~ " ~ r aapprime
e respondere ;
i b ) Insuper, si agzttur de diffuaione televidfica,, omnes, qni in fmc-
F '
tione swra partem habent, ih bene instrnctos esse, ut celebratio rnbPi-
ds plane conformis e$ omnino digna evadat.
!:.;,
7
nmc Iicentiam modo habbituali Ordinarius loci concedere potest
.; pro transnissionibns regulapiter ex eadem ecclesia pefficiendis, si,
i.
&nibus perpensis, sibi eonstet omnia qnse requiruntnr diligenter
*.
I
78. Cum xadiophonica transmissio natnra sua postnlet, nt auditores
$' h r n sine interrnptione seqni poasint, in Mism radiophonice dSusa
t'
: invat, ut mcerdoa ceIebmns, praewtim si ztliquis Misaae N commen-
> tator n deait, verba
f a,
quae, vi rubricmum suhmissa vote recita.nda
; g u t , <(vuce tmtikper elmah 1) pronuatiet; item ea qnae c t w a voce
a ~ n d asunt, I( altius )) proferat, ut andientes totztm Missam commode
; seqai possiat.
- 79. Iumt denique ut, a t e transmissionem sanctae Missae ope radio-
' phoniae vel televj&nis, soditores vel spectatores moneantnr, b1em
'
;
N i ~ ~ aanditionem
e rel visionem, ad aatisfaeendum praeeepto de Sacro
!
Bndiendo, non suficere.
I
>
F.
DE TElhPORIP QUO IPr'STRTJMWCORmd MUSICORUM S O W S
PROHIB-
extraordinaria occurrat ; .J
1
b ) Orgami Bntum ant hwmomia' s m s pemit;tihr in dominica tep ::
ti& Adventus et qn9rb Qnadrsgesimw; necnon ferh q n h h ink8 Beb. 1
d~msdlamsfmotam in Mbissa chrismstis, et ab hitio M i e s ~solemnir ;: a .-J
.I
i:
i' ubi desint, pramcribere.
7.
"
89. Innovationes, qum ad id h d u n t , nt c a m p a m ips* pleniorem
'
j;
Bv
edant sonom, vel ot earom p u l ~ t i ofaoilior evadst, ab Ordinariia
;, hcocorm, audito peritorurn voto, admitti po~lmnt;in dnbio autem, res
X
:- hnic 8. Bitaum Congregationi proponatur.
- 90. Praeter diverao~cons~~etos
e t probatos modoa e w s a campsnas
I I
+4
94. Sacerdoa celebrms et miniatri sacri, pr=t.er aceumbm mbriy 9
C: m b i & ~ r ~precationes
m aut lectionea interpretetnr, et externam fidelium
. participationem, eorum ailicet reaponsiones, prmtiones et cantas,
s ,mode~etnr.Huiusmodi commentator admitti potest, servatis normi.;
ltqW sequuntur :
a) Convenit, nt m m u s commentatoris a sacerdote vel saltem a de-
1; rko absolvstnr ;his deficientibus, viro l ~ i c ocommitti potest, christhnis
ai. rnmibu~eommendltto et de munere bene edocto. Mdieres vero numquam
&, ofEcio commentatoris fungi p o ~ a m t ;hoc unum pernittitar, at in casn
t=
v. newsitatis, rnulier cantwn aut precatione~fideLiam quasi ducaat.
b ) Commentstor, si smerdos sit ant clericus, e o t h sit indntns, et
1: i presbmio vel ad cancellos consistat, ant in smbane vel pnlpito; si
vero laicua, sistzbt corm ddelibus, opportmiore loco, aed extra
1 presbgterinm, vel pulpit-.
i
armcea masici, ante omnia, qnippe qui sacra@Liturghe dirwh ve,
indirecte participent, ceteris fidelibns vitaedchristianae exemplo p p ~ .
cellmt .
98. Iidem, praeter rnemo~ibhmfldei rnorumqne christianornm p m -
cellentiam, pro eorum condiciane et lihrgica participatione, in
Litnxgia ac Mustica sxra, maiore vel minore ingtitutione ornrtti
debent. Et qnidem :
a) Aactorss seu d 4 ~ 8 9 ' msacme c o m p o ~ t w e s ,sat completam p&.
deant ipsim rracrae Liturgiae scientiam, sub respectu W r i w , dogma.
tico sen dmtrimli, practico sen rubridi; lingnam qnoque l a h m
cdleant; in legibus denique artis Musicae swulrae ~ i m n ac l profmae, et .
in hktoria, muaicae, profunde aint institnti.
b) Orgmici quoqne atque fwd mcllgistfi S& h p l a m habeant
wrae Liturgiae mientiam et linguae Iathm sufficientem cognitionem:
denique propria quisque arte adeo sint inatitnti, ut officinm suum Bigne
et cornpetenter exercere valeant.
c) Camtoribus etiam, aive pueri sint ~ i adulti, ~ e b l i s , pro eornm"
captu, praebeatur acfionnm litar@mram d textnnm quoa canem
debent, cognitio, ut i p m canturn ea mentis intellegentia et coxdim ,
affmtu pos&it promere, quem reqnilirit servitnlh e o r m (C rationabue '
obsequium Edoceantnr quoqne, latina verba recte et di~tinctepro.
nuntiare. Ttectoresl eccleabrum, v d quorum intme~t,sednlo invigilenl, !
ut in loco, ubi cantarea in ecclesia s h t u n t , bonus ordo et erPncers, re@
devotio.
dl) Artifwe8 dmique msiei,Musicam sacram exseeatmi, non a o l ~:
proprio quiaqne instramento ad regulas &is sint experti, sed eius nSUm .:
ad saicrae qnoqae Musicae leges b e ~ eaptare wiant, atque P e r m litnrgi-
carurn tali cognitione sint inatrvcti, ut externurn mtia exercitium Cum I
de~otapietitte congrue valeant coninngere.
: dioecesi h t w t a r .
r
103. Oportet denique, nt pro iisdem personis ea amnia, zcnrate
, disponmtm, qua* ad sic dictam (( pme~dentiamsocialem 1) referuntnr,
i
- servatis legibua civilibns, ti ex~hbt,vel, his deficientibus, normils ab
iisdem Ordineriis opportune edendis.
!
F
!
r
6. De Mnsica sacra et saem Xjtnrgia exwlenda
1
ir Quaniam vero Musiea, sacra arete cum Liturgia, et haee cum Arte
mrr mnneciihlr, in unayuaqoe dioemri Comnmirviono qooqar lnrti-
~ l autem prohi-
tnendae sunt cle Arte sacraaoet de sacra L i t z ~ g i a - Nil
R.
t bet, immo quandoque consulendurn, ut tres memoratae Commi~sioneanon
[ s w i m , sed ma, simul convenht et, eolletis eonsiliis, oommunis
negoti& pertractare et solvere mtagant.
k - Geterum, Ordinarii lacururn inrigilent, u t pmfakae Commksiones,
5
r
/ pront rerum adinncta pastnlaverint, erebrius ~onvenis~nt ; desidermdum
)L qroque, nt his conventibus Ordinarfi ipai quandoqae praesideant.
1;
I,
C * *
Ik <
..
Hmc de &fusicasacra, et de =PA Litnrgia Inatructionem, ab infre-
K
W l i p t o Oardirrali S. R. C. Praefeeto Ss5o Domino NostPo Pio Pp. XI1
R~biecta~m, S m c t i t a Sua in omnibua et singulis spwidi modo appro-
l'.
1 bare et anctoritate $ua confirmare dignata eat, atque promnlgari man-
!"
i davit, ab omnibus ad qoos spectatt, sedulo semandam.
: Contrmii~quibuslibet minime obstmtibus.
b .
Praefectw
C, Card. CICOGXAKI,
I3
Noh groprio TPYI,Ze ~ ~ t t e @ i t ? & d idie1
l t i , 22 Novembxls 1903; A. 5. 8. 36 (1803-19041
'. S. R. C. 4121.
24: D e w . aasttt.
i u*ra@ cimlaree Secrebrlae Shtua die1 1 Septembris 1924, Pmt. m.
I1
UMeTae enqclicae Medhtor Dei, diet 20 EJo~embrls184'7 : A. A. B. 39 (1MV 561-662.