Preps

Version 6.1

Preps 6.1 in Prinergy-Workflows

Deutsch

2010-10-06
Copyright
© Kodak, 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Einige Dokumentationen werden im PDF-Format (Portable Document Format) bereitgestellt. Die Vervielfältigung dieser
Dokumentationen auf Basis der PDF-Datei für den internen Gebrauch ist gestattet. Aus der PDF-Datei erstellte Kopien
müssen in ihrer Gesamtheit reproduziert werden.

Markenrechtshinweis
Kodak, Creo, Connect, eCentral, Evo, Preps, Prinergy und SmartMarks sind Marken von Kodak.
Acrobat, Adobe, Distiller, Illustrator, Photoshop und PostScript sind Marken der Adobe Systems Incorporated. Apple,
AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh und TrueType sind eingetragene
Marken der Apple Inc. Macintosh ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Inc.
Hexachrome, PANTONE, PANTONE Goe, PANTONE Hexachrome und PANTONE MATCHING SYSTEM sind Eigentum
der Pantone, Inc. PEARL, PEARLdry, PEARLgold, PEARLhdp und PEARLsetter sind eingetragene Marken der Presstek, Inc.
XEROX ist eine Marke der XEROX CORPORATION.

Einhaltung der FCC-Bestimmungen

Sämtliche in diesem Handbuch beschriebenen Geräte von Kodak erfüllen die Auflagen von Teil 15 der FCC-
Bestimmungen (Funkfrequenzstörung) für digitale Geräte der Klasse A. Die Inbetriebnahme der Kodak-Geräte in einer
Wohngegend kann zu unerwünschten Störungen beim Radio- und Fernsehempfang führen. Der Betreiber ist angehalten,
alle notwendigen Schritte zur Beseitigung dieser Störungen zu unternehmen.

http://graphics.kodak.com/

Überarbeitet 2010-10-06
Inhalt
1 Info zu Preps 6.1 für Prinergy-Workflows.....................................................................................1

2 Preps 6.1 für Prinergy Connect........................................................................................................7

Hinzufügen einer Preps 6.1-Installation zu einem Prinergy Connect-Workflow..........................................................7
Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Workshop...............................................................................................................9

3 Preps 6.1 für Prinergy Evo...............................................................................................................13

Hinzufügen von Preps 6.1 zu einem Prinergy Evo-Workflow...........................................................................................13
Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Evo..........................................................................................................................14
vi Preps Preps 6.1 in Prinergy-Workflows
1 Info zu Preps 6.1 für
Prinergy-Workflows

Bevor Sie Version 6.1 der Kodak Ausschießsoftware Kodak Preps zu

einem vorhandenen Kodak Prinergy Connect- bzw. Prinergy Evo-
Workflow hinzufügen, in dem bislang Version 5 verwendet wurde,
sollten Sie sich mit den Veränderungen hinsichtlich der Installation und
Anwendung der neuen Version vertraut machen.
Hinweis: Wird in diesem Dokument nicht konkret der Prinergy Connect- bzw.
Prinergy Evo-Workflow benannt, so bezieht sich Prinergy immer auf beide
Workflow-Typen.

Info zu Preps 6.1

In Preps 6.1 werden nur PDF-Eingabedateien für Ausschießschema-
Jobs mit Seitenverweisen akzeptiert, es bietet jedoch hilfreiche
Werkzeuge zum Erstellen von Layouts ohne Seitenverweise. Die
vereinheitlichte Kodak Gold-Oberfläche bietet einen verbesserten
Arbeitsbereich, der Vorschau und Bearbeitung in einem zentralen
Fenster ermöglicht.
Die folgenden Dokumente helfen Ihnen dabei, sich mit den neuen
Funktionen von Preps 6.1 vertraut zu machen:
● Preps 6.1 – Versionshinweise
● Preps 6-Kurzanleitung
● Einführung in Preps 6 für Preps 5-Anwender
● Demo-Filme zu den Funktionen sowie Schulungsunterlagen und
Übungsmaterial
● Preps 6.1-Benutzerhandbuch
Einen Großteil dieser Dokumente finden Sie im Menü Hilfe von Preps
und auf der Preps-DVD, und Sie können auf sämtliche Informationen
online zugreifen. Besuchen Sie regelmäßig unsere Website, auf der Sie
die aktuellen Software-Aktualisierungen, Versionshinweise und die
aktuelle Dokumentation finden. Rufen Sie die Webseite http://
graphics.kodak.com/ oder https://ecentral.kodak.com/ecentral/
self_support/self_support_main.asp auf.

Lizenzieren von Preps 6.1 zur Verwendung mit Prinergy

Preps 6.1 kann entweder mit einer Dongle-gestützten Lizenz oder mit
einer von einem Prinergy-Server ausgestellten Floating License
(Netzwerklizenz) ausgeführt werden. Bei manchen Workflows wird
möglicherweise eine Kombination dieser Lizenzierungsmethoden
verwendet.
Im Dialogfeld Lizenzvergabe von Preps 6.1 können Sie einstellen,
welcher Lizenztyp standardmäßig für jede lokale Preps 6.1-Instanz
2 Kapitel 1—Info zu Preps 6.1 für Prinergy-Workflows

aktiviert ist. Weiterhin wird angezeigt, welcher Lizenztyp gerade von

welchem Anwender verwendet wird.
Hinweis: Preps 6.1 wird automatisch mit Prinergy Workshop installiert, wenn der
Prinergy-Server über eine Preps 6-Lizenz verfügt.

Prinergy-Versionen
Die Ausgabedateien von Preps 6.1 (Dongle-gestützt oder Floating
License) sind mit allen Versionen der Prinergy-Software kompatibel.
Aktuelle Informationen zur Kompatibilität finden Sie in den
Versionshinweisen des entsprechenden Workflows. Floating Licenses
(Netzwerklizenzen) für Preps 6.1 können mit folgender Software
verwendet werden:
● Prinergy Connect, Version 5.0.3.2, 5.1.2.0 und höher
● Prinergy Evo, Version 5.1.6.0 und höher

DLL-Integration in Preps 6.1

In Prinergy Connect 5.1.2.2 kann die Preps-Engine als Preps 6.1 oder
Preps 5 mit dem jeweiligen Funktionsumfang lizenziert werden. In
Prinergy Evo 5.1.6.7 ist die Preps-Engine für Version 6.1 eingebettet,
sodass Preps 6- oder Preps 5-Einteilungsbögen verwendet werden
können.

DLL-Modus in Preps 5
Mit der Einführung von Prinergy Connect 5.1.2.2 und Prinergy Evo
empfehlen wir, die Preps 6-DLL so zu bearbeiten, dass sie sich wie eine
Preps 5-DLL verhält. Navigieren Sie dazu zu dem von Ihnen
verwendeten Profil. Öffnen Sie das Profil (z. B. PrepsPrinergy.cfg) in
einer Textbearbeitungsanwendung, und fügen Sie die folgende Zeile
hinzu: -FORCEPREPS5DLLMODE:YES. Speichern und schließen Sie das
Profil. Nun ist der Preps 5-Betriebsmodus unabhängig von der
Lizenzierung aktiviert.
Hinweis: Die Preps-Jobs werden also wie in Preps 5 interpretiert und verarbeitet.
Sollten Sie zwischen diesen Modi wechseln wollen, empfehlen wir, ein neues Profil
zu erstellen, das nur für den Preps 5-Modus reserviert wird. Verwenden Sie dann
die normalen Profile, und laden Sie das Preps 5-Profil bei Bedarf.

Preps 6.1-Integration in Prinergy 5.1.2.2

Für Benutzer mit einem vollen Supportvertrag steht das Preps 6-
Upgrade kostenlos zur Verfügung. Benutzer mit einem Teil-
Supportvertrag können ein Upgrade ihrer Prinergy-Lizenz auf Preps 6
durchführen oder weiterhin Preps 5.3.2 verwenden. Während der
Workshop-Installation überprüft das Installationsprogramm die Preps-
Lizenz auf dem Prinergy-Server. Wenn eine Preps 6-Lizenz vorhanden
ist, wird die Preps 6.1-Anwendung auf dem Client installiert. Wenn eine
 3

Preps 5-Lizenz vorhanden ist, verbleibt die vorhandene Preps 5-

Anwendung auf dem Client.
● Führen Sie das Prinergy Workshop-Installationsprogramm
aus, wenn Preps 6 installiert werden soll. Vergewissern Sie sich,
dass es im Workshop-Installationsprogramm ausgewählt ist.
● Wenn an einem Standort momentan auf allen Workstations Preps 6
ausgeführt wird und eine Preps 6-Lizenz für Prinergy vorhanden ist,
dann installiert das Workshop-Installationsprogramm die neue
Preps 6-Version und entfernt unter Programme\Kodak\Prinergy
\AraxiPreps alle alten Preps 5-Installationen. Sie müssen hierfür
keine speziellen Maßnahmen ergreifen.
● Wenn an einem Standort momentan auf verschiedenen
Workstations Preps 5 und Preps 6 ausgeführt wird und eine
Preps 6-Lizenz für Prinergy vorhanden ist, dann:
● Preps 5-Workstations: Beachten Sie, dass das Workshop-
Installationsprogramm die neue Preps 6-Version installiert und
alle alten Preps 5-Installationen unter Programme\Kodak
\Prinergy\AraxiPreps entfernt. Sie müssen daher auf
Workstations, auf denen weiterhin Preps 5 ausgeführt werden
soll, eine der folgenden Aktionen durchführen:
● Kopieren Sie den Ordner unter Programme\Kodak\Prinergy
\AraxiPreps, und benennen Sie ihn in AraxiPreps_5.3.3
um.
● Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Preps
Client-Installationsprogramm im Prinergy Workshop-
Installationsmenü. Oder:
● Gehen Sie auf Kodak eCentral, laden Sie Preps 5.3.3 herunter,
und installieren Sie die Software (standardmäßig unter
Programme\Preps 5.3.3)

In jedem Fall müssen Sie die Konfiguration der Workshop-

Ausschießanwendungen an diese geänderten Speicherorte
umleiten. Stellen Sie in Prinergy Connect auf der Registerkarte
Voreinstellungen > Ordner den Pfad für Einteilungsbogen-,
Marken- und Ressourcenordner so ein, dass er auf den Speicherort
des freigegebenen Ordners verweist.
● Preps 6-Workstations: Das Workshop-Installationsprogramm
installiert automatisch die neue Preps 6-Version und entfernt
alle alten Preps 5-Installationen unter Programme\Kodak
\Prinergy\AraxiPreps.

Hinweise: Weitere Informationen zu Preps 6.1 mit Prinergy finden Sie in den
folgenden Prinergy-Dokumenten:
● Prinergy-Readme-Datei zur Prinergy-Version 5.1.2.2
● Versionshinweise zu Prinergy Connect
4 Kapitel 1—Info zu Preps 6.1 für Prinergy-Workflows

Downgrade von Preps 6.1 auf 5.x

Führen Sie die Anwendung Uninstaller.exe aus. Dadurch werden alle
Hauptkomponenten von Preps entfernt. Die Profile, Marken,
Einteilungsbögen, Drucker und Ressourcen bleiben dabei jedoch erhalten.
Hinweis: Beachten Sie beim Downgrade auf die Preps-Version 5.0 jedoch, dass
Preps 6.0-Jobs nicht abwärtskompatibel mit Preps 5.0-Jobs sind.

Upgrade auf Preps 6 ohne Prinergy 5.1.2.2-Upgrade

Befolgen Sie die Anweisungen in Hinzufügen einer Preps 6.1-Installation
zu einem Prinergy Connect-Workflow weiter unten in diesem Handbuch.
Hinweis: Wenn an einem Standort momentan auf allen Workstations Preps 5.x
ausgeführt wird und keine Preps 6-Lizenz für Prinergy vorhanden ist, dann bleibt
die Preps 5-Installation erhalten. Das Workshop-Installationsprogramm installiert
weder eine neue Preps 5-Version noch eine neue Preps 6-Version. Sie müssen
hierfür keine speziellen Maßnahmen ergreifen.

Verwenden von Preps in einer Umgebung mit gemischten

Clients
Achten Sie darauf, die Preps-Versionen getrennt zu halten. Starten Sie
die Software für jede Preps-Version separat, und achten Sie darauf,
dass der Pfad auf der Registerkarte Voreinstellungen > Ordner für
Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordner so eingestellt ist,
dass er auf den Speicherort des freigegebenen Ordners verweist.
Wichtig: Wenn Sie beide Versionen zusammen mit Prinergy Connect verwenden
möchten, befolgen Sie die Anweisungen in Schritt 8 (a bis g) in Hinzufügen einer
Preps 6.1-Installation zu einem Prinergy Connect-Workflow weiter unten in diesem
Handbuch. Wir empfehlen, den Hinweis in Schritt c zu befolgen, da Sie hiermit
ermitteln können, welche Preps-Version verwendet werden kann.

Lizenz für das Preps 6-Upgrade

Sie können die vorhandene Lizenz je nach dem für Ihren Standort
abgeschlossenen Supportvertrag vom Response Center überprüfen
lassen.

Fehlerbehebung und Tipps zur Anwendung

Sollten Sie Preps 6.0 versehentlich über Ihre Preps 5.0-Version
installiert haben, können Sie das System erneut von der Preps 6-CD
installieren oder das Preps 5-Installationsprogramm von der Kodak
eCentral-Website herunterladen.
Benennen Sie die Preps-Einteilungsbögen im Betriebssystem nicht um.
Benennen Sie die Einteilungsbögen nur in Preps um, indem Sie die
Option „Als Einteilungsbogen speichern“ auswählen. Wenn Sie den
Namen eines Einteilungsbogens auf Betriebssystemebene ändern, zeigt
Preps einen anderen Namen an, als er im Betriebssystem erscheint.
 5

Schauen Sie grundsätzlich auf eCentral nach, ob neue

Versionshinweise, Readme-Dateien und Lehrvideos vorhanden sind.
6 Kapitel 1—Info zu Preps 6.1 für Prinergy-Workflows
2 Preps 6.1 für Prinergy
Connect

Hinzufügen einer Preps 6.1-Installation zu einem

Prinergy Connect-Workflow
Informationen über die Einrichtung der integrierten Preps-Software
finden Sie im Prinergy-Benutzerhandbuch. Dieses Dokument bezieht sich
in erster Linie auf die Integration von Preps 5.x, die Informationen zur
Einrichtung sind aber allgemein gültig. Informationen zum Installieren
und Einrichten der eigenständigen Preps-Software finden Sie in der
Preps-Dokumentation.
Hinweis: Wenn bei Ihnen Prinergy Connect 5.1.2.2 oder höher installiert ist, finden
Sie die Installationsanweisungen in der Dokumentation zu Prinergy Connect.

1. Installieren Sie eine Kopie der Preps-Software gemäß den

Anweisungen im Preps 6-Installationshandbuch auf dem Computer
des Druckvorstufen-Bedieners.
2. Aktualisieren Sie auf dem Prinergy Connect-Server die Preps-
Ordner auf dem AraxiPreps-Laufwerk.
a. Kopieren Sie den Ordner Resources aus der Preps 6.1-
Installation, und fügen Sie ihn auf der gleichen Ebene der
Ordnerstruktur ein, auf der sich die Ordner Templates und
Marks befinden.
b. (Optional) Durchsuchen Sie die Ordner Templates und Marks
der Preps 6.1-Installation, und kopieren Sie alle neuen
Beispieldateien, die für Sie von Interesse sind, in die
entsprechenden freigegebenen Ordner.
3. Starten Sie Preps, und wählen Sie im Dialogfeld Lizenzvergabe die
Lizenz aus, die von der Installation verwendet werden soll.
Tipp: In Preps 6.1 können Sie dieses Dialogfeld jederzeit aufrufen, indem Sie die
Tastenkombination Befehlstaste+U bzw. Strg+U drücken oder Preps >
Bearbeiten > Lizenz wählen.
● Wenn Sie die Option Dongle-Lizenz wählen, geben Sie zur
Aktivierung der Preps-Lizenz das entsprechende Lizenzkennwort
ein, das Sie mit dem Dongle erhalten haben. Die beim Starten
von Preps auf dem Computer jeweils verfügbaren Funktionen
hängen vom Dongle ab.
● Wenn Sie die Option Prinergy Floating License (Netzwerklizenz)
wählen, legen Sie in der Liste Lizenzserver fest, welchen
Lizenzserver diese Installation nutzen wird.Die verschiedenen
8 Kapitel 2—Preps 6.1 für Prinergy Connect

beim Server registrierten Preps Floating Licenses werden in der

Liste Typen angezeigt.
4. Wenn Sie eine Floating License verwenden, wählen Sie den Preps-
Lizenztyp aus, der beim Starten von Preps auf dem Computer
automatisch aktiviert wird.
Tipp: Sie können eine Liste der Computer und Benutzer anzeigen, die derzeit
eine Instanz einer verfügbaren Lizenz nutzen, indem Sie den entsprechenden
Lizenztyp markieren und auf Details klicken.
5. Wenn Sie Lizenzinformationen geändert haben, müssen Sie Preps
anschließend neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
Hinweis: Die Lizenzeinstellungen werden im derzeit geladenen Preps-Profil
gespeichert.Beim ersten lokalen Start von Preps auf dem Computer wird das
Default-Profil geladen, das die Einstellungen aus der lokalen Datei
default.cfg ausliest.
6. Stellen Sie auf der Registerkarte Voreinstellungen > Ordner den
Pfad für Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordner so ein,
dass er auf den freigegebenen Ordner-Speicherort verweist.
7. Nehmen Sie in der Preps-Software alle weiteren für Ihren
Druckvorstufen-Workflow benötigten Einstellungen vor. Weitere
Informationen finden Sie im Preps-Benutzerhandbuch, das Sie über
das Menü Preps-Hilfe aufrufen können.
8. Fügen Sie auf jedem Clientcomputer im Druckbetrieb, auf dem mit
Preps 6.1 Ausschießschemata erstellt werden sollen, den Preps 6.1-
Anwendungstyp bzw. die Anwendungstypen hinzu, die von diesem
Clientcomputer genutzt werden sollen.
a. Wählen Sie Werkzeuge > Ausschieß-Applikationen
konfigurieren.
Daraufhin wird eine Liste der bereits hinzugefügten Ausschieß-
Anwendungen angezeigt.
b. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Hinweis: Sie können zum Hinzufügen von Preps 6.1 nicht die Option
AutoDetect verwenden, da diese nur den Ordner Kodak/Prinergy/
AraxiPreps/Preps 5/ auf dem lokalen Computer durchsucht. Die
Preps 6.1-Software wird von dieser Funktion nicht automatisch erkannt,
selbst wenn die Software auf dem lokalen Computer installiert ist.
c. Navigieren Sie auf dem lokalen Computer oder auf einem
anderen Computer im Netzwerk zur Preps 6.1-Installation,
markieren Sie sie, und klicken Sie auf OK.
Die von Ihnen ausgewählte Software wird am Ende der Liste
angezeigt. Falls ein anderes Element mit dem gleichen Namen
vorhanden ist, wird eine Zahl angefügt.
Tipp: Sie können den angezeigten Namen in einem Texteditor manuell
ändern.
Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Workshop 9

● In Mac OS: Bearbeiten Sie die Zeile AppDisplayName in der Datei

Library/Application Support/Kodak/Workshop/
Layout.props.
● In Microsoft Windows: Bearbeiten Sie den Ordner C:\Dokumente
und Einstellungen\<Benutzername>\Anwendungsdaten\Kodak
\Workshop.

d. Klicken Sie in der neuen Zeile auf die Spalte Applikationstyp, um

eine Liste anzuzeigen.
e. Wenn Sie mit Preps 6.1 Preps-Ausschießschemata ohne
Seitenverweise erstellen möchten, wählen Sie den Typ Preps
Pro oder Preps Plus.
f. Wenn Sie mit Preps 6.1 Preps-Ausschießschemata mit
Seitenverweisen (für Falz-Layouts oder Gang-Layouts) erstellen
möchten, wählen Sie den Typ Preps Ganging.
g. Klicken Sie bei Bedarf erneut auf Hinzufügen, wählen Sie die
gleiche oder eine andere Preps 6.1-Installation, und ordnen Sie
ihr einen anderen (bzw. den gleichen) Applikationstyp zu.
Wiederholen Sie diesen Schritt entsprechend den
Anforderungen Ihres Workflows.

Weiter: Sie können jetzt mithilfe von Preps 6.1 Ausschießschemata für
Prinergy Workshop-Jobs erstellen.

Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Workshop

Mit der in Prinergy Workshop integrierten Preps 6.1-Software können
Sie Ausschießschemata für Jobs erstellen.
Anforderungen: In der Liste der Ausschießanwendungen von
Workshop muss eine Preps 6.1 Pro-Applikation mit Floating License
verfügbar sein.
Hinweise:
● Verwenden Sie dieses Verfahren nicht, wenn Sie eine Dongle-gestützte Preps-
Installation nutzen. Erstellen Sie in diesem Fall das Ausschießschema
stattdessen als Preps-Job, und importieren Sie es anschließend in den
Prinergy-Job. Verfahren Sie beim Importieren des Ausschießschemas genauso
wie in der Dongle-gestützten Preps 5-Software.
● In Preps 6.1 gespeicherte Jobs können nicht in Preps 5.x oder älteren Versionen
geöffnet werden.
10 Kapitel 2—Preps 6.1 für Prinergy Connect

Weitere Informationen zu den anschließenden Schritten finden Sie im

Preps-Benutzerhandbuch und im Prinergy Workshop-Benutzerhandbuch.
1. Fügen Sie im Prinergy-Job in Workshop die Eingabedateien hinzu,
und ordnen Sie die Seiten den Seitenfolgen zu.
2. Wählen Sie in der Ansicht Signaturen die Option Erzeuge neues
Ausschießschema, und geben Sie einen Namen für das
Ausschießschema an.
3. Wenn Sie die interaktiven Funktionen von Preps 6.1 nutzen
möchten, wählen Sie Externe Ausschießanwendung verwenden.
Hinweis: Mit Prinergy-Signaturauswahl können Sie mit allen Einteilungsbögen
arbeiten, die auf der von Ihnen erworbenen Preps-Lizenz basieren. Wenn
Hinweis: Wenn Sie über eine Preps 6.1-Lizenz verfügen, können Sie mit
Preps 6.1- und Preps 5-Einteilungsbögen arbeiten. Wenn Sie über eine
Preps 5-Lizenz verfügen, können Sie nur mit Einteilungsbögen aus Preps 5
oder früher arbeiten.
4. Wählen Sie den Typ der Ausschießanwendung aus, und wählen Sie
entweder die Option Vorhandene Seitenfolge verwenden, oder
geben Sie die Anzahl der für das Ausschießschema erforderlichen
Seiten an. (Die Seitenanzahl muss genau mit der Anzahl in der
Seitenfolge des Prinergy-Jobs übereinstimmen.)
Tipp: Beachten Sie bei der Auswahl des Typs Folgendes:
● Wählen Sie bei einem Workflow mit leeren Seiten und ohne
Seitenverweise Preps 6.1 Pro bzw. Plus. Beim Starten von Preps
enthält die Seitenliste eine der Seitenanzahl entsprechende
Anzahl an leeren Seiten.
● Wählen Sie bei Druckerzeugnissen mit und ohne Bindung in
PDF-Workflows mit Seitenverweisen Preps 6.1 Ganging. Die
Liste Dateien enthält die eigentlichen PDF-Seiten, sodass Sie
beim Erstellen der Layouts den jeweiligen Inhalt in der Vorschau
anzeigen können.
Der Preps-Job wird im Hauptfenster von Preps 6.1 geöffnet, wobei
an den entsprechenden Job-Namen die Erweiterung .old
angehängt wird, damit er nicht mit dem Prinergy-Job verwechselt
wird. Das Profil PrepsPrinergy wird automatische im Dialogfeld
Voreinstellungen ausgewählt. Individuelle Einstellungen, die in der
AraxiPreps-Kopie des Einteilungsbogens
PrepsPrinergy.cfg.template gespeichert sind, werden von
Prinergy auch in die lokal abgelegte CFG-Datei PrepsPrinergy
kopiert.
5. Erstellen Sie mit der Methode Ihrer Wahl das Ausschießschema.
● Fügen Sie bei gefalzten und gebundenen Jobs die PDF-Seiten in
der Seitenliste zum Produkt hinzu, um so die Ausführungsliste
einzurichten. Vervollständigen Sie die Druckdurchlauf-Layouts
dann mit der Methode Ihrer Wahl. Sie können z. B. automatisch
einen Einteilungsbogen auswählen lassen oder den Druckbogen
Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Workshop 11

einrichten und anschließend Falzmusterressourcen hinzufügen,

oder Sie können im Dialogfeld Ausschießschema erstellen einen
Einteilungsbogen bzw. ein Falzmuster anwenden.
● Richten Sie bei Druckerzeugnissen ohne Bindung den
Druckbogen ein, und verarbeiten Sie die Seiten anschließend per
manuellem Ganging, Nutzendruck oder automatischem
Ganging.
6. Geben Sie die Ausgabe in eine JDF- oder PJTF-Datei aus.
Das Ausschießschema wird sofort in den Prinergy-Job importiert.
Wenn Sie mit einer Preps Pro- oder Preps Plus-Lizenz ein
Ausschießschema ohne Seitenverweise erstellt haben, so werden
die Seitenverweise nun anhand der in Schritt 1 festgelegten
Seitenzuordnung vorgenommen.
12 Kapitel 2—Preps 6.1 für Prinergy Connect
3 Preps 6.1 für Prinergy Evo

Hinzufügen von Preps 6.1 zu einem Prinergy Evo-

Workflow
1. Installieren Sie eine Kopie der Preps-Software gemäß den
Anweisungen im Preps 6-Installationshandbuch auf dem Computer
des Druckvorstufen-Bedieners.
2. Aktualisieren Sie in Prinergy Evo 5.1.6.5 oder früher den
freigegebenen Ordner PgyEvoConfig/Preps.
a. Kopieren Sie den Ordner Resources aus der Preps 6.1-
Installation, und fügen Sie ihn auf der gleichen Ebene der
Ordnerstruktur ein, auf der sich die Ordner Templates und
Marks befinden.
b. (Optional) Durchsuchen Sie die Ordner Templates und Marks
der Preps 6.1-Installation, und kopieren Sie alle neuen
Beispieldateien, die für Sie von Interesse sind, in die
entsprechenden freigegebenen Ordner.
3. Starten Sie Preps, und wählen Sie im Dialogfeld Lizenzvergabe die
Lizenz aus, die von der Installation verwendet werden soll.
Tipp: In Preps 6.1 können Sie dieses Dialogfeld jederzeit aufrufen, indem Sie die
Tastenkombination Befehlstaste+U bzw. Strg+U drücken oder Preps >
Bearbeiten > Lizenz wählen.
● Wenn Sie die Option Dongle-Lizenz wählen, geben Sie zur
Aktivierung der Preps-Lizenz das entsprechende Lizenzkennwort
ein, das Sie mit dem Dongle erhalten haben. Die beim Starten
von Preps auf dem Computer jeweils verfügbaren Funktionen
hängen vom Dongle ab.
● Wenn Sie die Option Prinergy Floating License (Netzwerklizenz)
wählen, legen Sie in der Liste Lizenzserver fest, welchen
Lizenzserver diese Installation nutzen wird.Die verschiedenen
beim Server registrierten Preps Floating Licenses werden in der
Liste Typen angezeigt.
4. Wenn Sie eine Floating License verwenden, wählen Sie den Preps-
Lizenztyp aus, der beim Starten von Preps auf dem Computer
automatisch aktiviert wird.
Tipp: Sie können eine Liste der Computer und Benutzer anzeigen, die derzeit
eine Instanz einer verfügbaren Lizenz nutzen, indem Sie den entsprechenden
Lizenztyp markieren und auf Details klicken.
14 Kapitel 3—Preps 6.1 für Prinergy Evo

5. Wenn Sie Lizenzinformationen geändert haben, müssen Sie Preps

anschließend neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
Hinweis: Die Lizenzeinstellungen werden im derzeit geladenen Preps-Profil
gespeichert.Beim ersten lokalen Start von Preps auf dem Computer wird das
Default-Profil geladen, das die Einstellungen aus der lokalen Datei
default.cfg ausliest.
6. Stellen Sie auf der Registerkarte Voreinstellungen > Ordner den
Pfad für Einteilungsbogen-, Marken- und Ressourcenordner so ein,
dass er auf den freigegebenen Ordner-Speicherort verweist.
7. Nehmen Sie in der Preps-Software alle weiteren für Ihren
Druckvorstufen-Workflow benötigten Einstellungen vor. Weitere
Informationen finden Sie im Preps-Benutzerhandbuch, das Sie über
das Menü Preps-Hilfe aufrufen können.

Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Evo

Sie können Ausschießschemata weiterhin entweder direkt in Prinergy
Evo oder separat in der eigenständigen Preps-Software erstellen. Der
grundlegende Workflow wurde nicht verändert.
In Prinergy Evo 5.1.6.7 und höher wird die Verwendung von Preps 6-
Einteilungsbögen in den Evo-Prozessvorlagen zum Erstellen von
Ausschießschemata direkt unterstützt. Um mit Prinergy Evo 5.1.6.5
oder früher die neuen Funktionen von Preps 6.1 nutzen zu können,
müssen Sie eine eigenständige Installation von Preps 6.1 verwenden
und die Ausschießschemata zur Ausgabe von Prinergy Evo senden.
Hinweis: In Preps 6.1 gespeicherte Jobs können nicht in Preps 5.x oder älteren
Versionen geöffnet werden.

Weitere Informationen zum weiteren Vorgehen finden Sie im Preps-

Benutzerhandbuch und im Prinergy Evo-Benutzerhandbuch.

1. Erstellen Sie in Preps 6.1 einen PDF-Job mit Seitenverweisen.

● Fügen Sie bei gefalzten und gebundenen Jobs die PDF-Seiten in
der Seitenliste zum Produkt hinzu, um so die Ausführungsliste
einzurichten. Vervollständigen Sie die Druckdurchlauf-Layouts
dann mit der Methode Ihrer Wahl. Sie können z. B. automatisch
einen Einteilungsbogen auswählen lassen oder den Druckbogen
einrichten und anschließend Falzmusterressourcen hinzufügen,
oder Sie können im Dialogfeld Ausschießschema erstellen einen
Einteilungsbogen bzw. ein Falzmuster anwenden.
● Richten Sie bei Druckerzeugnissen ohne Bindung den
Druckbogen ein, und verarbeiten Sie die Seiten anschließend per
Verwenden von Preps 6.1 mit Prinergy Evo 15

manuellem Ganging, Nutzendruck oder automatischem

Ganging.

2. Senden Sie die JDF- bzw. PJTF-Ausgabedatei von Preps zur

Ausgabe an Prinergy Evo.
16 Kapitel 3—Preps 6.1 für Prinergy Evo
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, NY 14650 USA
© Kodak, 2010. Alle Rechte vorbehalten.
TM: Kodak
Nähere Informationen über Kodak-Lösungen finden Sie
unter http://graphics.kodak.com.
Technische Änderungen ohne Vorankündigung
vorbehalten.