‫هاد البوست مهم لكل طالب عندو بالفترة المرٌبة موعد بالسفارة لأللمانٌة مشان فٌزا دراسٌة ماستر

أو بكالورٌوس‪...‬‬
‫رح ٌكون عبارة عن تجمٌع لكل األسئلة المتولع أنو ٌسألها الموظف(ة) خالل الممابلة وكل المالحظات الهامة التانٌة‪ ....‬فً‬
‫كتٌر ناس هون بالمجموعة بٌعرفو هل أسئلة بس كمان فً عدد منٌح عم ٌتفاجأ باألسئلة خالل الممابلة مشان هٌن عملت هاد‬
‫البوست وأي سؤال مو موجود هون ٌا رٌت لو تضٌفوه بالتعلٌمات ‪....‬‬
‫أول شً بالنسبة لألسئلة هاد كل شً أسئلة بالممابلة جمعتها من أكتر من شخص ومن أكتر من مصدر وهنن شاملٌن كل شً و‬
‫بإذن هللا احتمال كتٌر للٌل انو ٌجً سؤال من خارج هل أسئلة مشان هٌن الزم ٌكون الواحد محضر أجوبة منطمٌة عن جمٌع‬
‫األسئلة‪ .....‬طبعا عدد األسئلة كتٌر بس الموظف ما بٌسأل كل هً األسئلة ‪...‬ممكن ٌسأل ‪ 4‬أسئلة أو ‪ 01‬بس مو أكتر من‬
‫هٌن‪....‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------------------‬‬
‫أسئلة المقابلة األساسية ‪( :‬هي األسئلة ممكن يسألها الموظف بالعربي أو االنكليزي)‬
‫‪1-‬لماذا اخترت ألمانٌا لدراسة الماستر‪/‬البكالورٌوس؟‬
‫( ٌفضل بهاد السؤال ما ٌكون الجواب أنو ألمانٌا متمدمة بهذا المجال ألنو كل الطالب هٌن عم ٌجاوبو واألفضل تاللً أجوبة‬
‫منطمٌة تانٌة ‪ -‬طبعا هاد الكالم حسب الموظفة تبع السفارة هٌه هٌن لالتلً لما جاوبتها)‬
‫‪2-‬ماذا سوف تدرس فً ألمانٌا؟‬
‫‪3-‬لماذا اخترت هذا االختصاص أو المجال بالتحدٌد ؟‬
‫‪4-‬كم فصل مدة دراسة الماستر ‪ /‬البكالورٌوس؟‬
‫‪5-‬فً أي مدٌنة تمع الجامعة؟ والمدٌنة فً أي والٌة ؟‬
‫‪ 6-‬هل ٌتضمن البنامج تدرٌب فً شركات أو مصانع أم فمط عبارة عن محاضرات ؟‬
‫‪7-‬هل ٌوجد فصل دراسً مخصص للتدرٌب العملً ‪ internshipp‬بشركة أو مصنع أم ال ؟(هذا السؤال أكتر شً بٌسألوه‬
‫لطالب الماستر و الجواب بٌكون موجود بمولع الجامعة بالش رح عن البرنامج بٌكون مكتوب اذا فً فصل للتدرٌب العملً أو ال‬
‫‪ ....‬و أغلب الماسترات ما فٌها هٌن شً وهللا أعلم)‬
‫‪8-‬اذكر أسماء ‪ 3‬مواد سوف تدرسها فً الماستر‪/‬البكالورٌوس فً ألمانٌا‬
‫‪9-‬اذكر أسماء ‪ 3‬مواد سبك أن درستها فً جامعتن فً سورٌا خالل البكالورٌوس‬
‫‪10-‬اذكر اسماء ‪ 2‬أو ‪ 3‬جامعات ٌوجد فٌها نفس االختصاص الذي تنوي دراسته فً المانٌا‬
‫‪ 11-‬لماذا اخترت هذه الجامعة بالتحدٌد؟ ما الذي ٌمٌز هذه الجامعة عن بالً الجامعات فً ألمانٌا؟‬
‫‪ 122-‬هل اخترت هذه الجامعة فمط للحصول على لبول مشروط والسفر ل ألمانٌا ثم ستتمدم لجامعة أخرى أم أ نن تنوي فعال ً‬
‫إتمام دراستن فٌها؟‬
‫‪ 133-‬كٌف لمت ب تأمٌن المبول الجامعً؟ (طبعا ما الزم الواحد ٌمول عن طرٌك مكتب ‪ ....‬ممكن ٌجاوب أنو صدٌمً‬
‫ساعدنً أو راسلت الجامعة لحالً و جبت المبول أو أي جواب تانً)‬
‫‪14-‬ما هً المدة المتولعة لبمائن فً ألمانٌا بدون فترة دراسة ال لغة األلمانٌة ؟‬
‫‪ 15-‬هل لدٌن ألارب فً ألمانٌا ؟ من هم (ممكن ٌسألون إذا كانو الجئٌن أو ال) ؟‬
‫ستمول نفسن خالل فترة الدراسة فً ألمانٌا؟‬ ‫ّ‬ ‫‪16-‬كٌف‬
‫‪17-‬أٌن ستسكن خالل فترة دراسة الماستر‪ /‬البكالورٌوس؟‬
‫‪18-‬كم هو متوسط االٌجار الشهري للسكن فً مدٌنة الجامعة‪/‬معهد اللغة ؟‬
‫‪19-‬كم تبلغ الرسوم الفصلٌة فً الجامعة؟‬
‫‪20-‬كم هو ترتٌب الجامعة فً التصنٌف العالمً للجامعات (بشكل تمرٌبً طبعا) ؟‬
‫( اذا كانت الجامعة ترتٌبها متدنً سوف تسألن الموظفة السؤال رلم ‪ 00‬أو ‪)01‬‬
‫‪ 21-‬هل ٌتوفر االختصاص الذي ترغب بدراسته فً بلدن؟ لماذا ال تدرس هذا االختصاص فً بلدن ؟‬
‫‪22-‬ماذا سوف تفعل بعد انتهائن من الدراسة فً ألمانٌا؟ (سوف أعود إلى سورٌا)‬
‫‪ 23-‬هل سوف تعود إلى بلدن بعد انتهائن من الدراسة و الحصول على الشهادة؟ (طبعا سوف أعود) ^‪*-‬‬
‫‪24-‬ماذا سوف تفعل لو تم رفض طلب الفٌزا ؟ هل لدٌن خطط بدٌلة ؟‬
‫‪25-‬ماذا تعرف عن ألمانٌا ؟‬
‫‪----------------------------‬‬
‫أسئلة متعلمة بمعهد اللغة‬
‫‪26-‬كم ٌورو تكلفة الكورس‪/‬المستوى الواحد فً هذا المعهد؟‬
‫‪27-‬كم مدة الكورس؟‬
‫‪28-‬كم هو عدد الساعات التدرٌسٌة فً الكورس؟ و كم ساعة أسبوعٌاً؟‬
‫‪29-‬فً أي مدٌنة ٌمع معهد اللغة ؟ والمدٌنة فً أي والٌة تمع ؟‬
‫‪30-‬متى ٌبدأ كورس اللغة ؟(التارٌخ بالضبط متل مو مكتوب ب ورلة لبول المعهد)‬
‫‪31-‬كورس اللغة كم ٌوم باألسبوع ؟‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------‬‬
‫هً كل األسئلة ‪ ....‬طبعا جمٌع األسئلة السابمة ممكن ٌكون بالع ربً أو االنكلٌزي والزم ٌكون الواحد محضر حالو ٌجاوب‬
‫على أي سؤال باللغتٌن و بطاللة بدون ارتبان ‪....‬‬
‫‪----------------------------------------------------------------------------‬‬
‫هأل منحكً عن األسئلة ٌلً بٌسألونا ٌاها باأللمانً بالنسبة للطالب ٌلً بتعرف ألمانً ( طبعا ٌلً ما بٌعرف ألمانً ما بٌسألوه‬
‫)‬
‫?‪1-Stellen Sie sich vor bitte‬‬
 ‫?‪2- Wie heißen Sie‬‬
‫?‪3- Wie alt sind Sie‬‬
‫?‪4- Wann sind Sie geboren? / Wann haben Sie Geburtstag‬‬
‫?‪5- Wo wohnen Sie‬‬
‫?‪6- Woher kommen Sie‬‬
‫?‪7- Was ist dein Telefonnummer‬‬
‫?‪8- Welchen Tag ist heute‬‬
‫?‪9- Was ist Ihre Hobbyss‬‬
‫األسئلة السابمة أسئلة بسٌطة لشخص معو ‪ A1....‬للطالب ٌلً دارسٌن ‪ A2‬ممكن ٌضٌفو األسئلة التالٌة‪:‬‬
‫?‪10- was essen Sie gern‬‬
‫?‪11- was trinken Sie gern‬‬
‫?‪12- was ist diese Farbe‬‬
‫ٌعنً بالسؤال رلم ‪ 01‬أنو بٌأشر الموظف على شً غرض موجود ع الطالولة مثال ً و بٌسألن عن اللون تبعو‬
‫?‪13- wie spät ist es‬‬
‫?‪14- was haben Sie heute gefrühstuckt‬‬
‫?‪15- was sind Sie von Beruf / was machen Sie beruflich‬‬
‫?‪16- was machen Sie in Ihre Freizeit‬‬
‫?‪17- wohnen Sie noch bei Ihnen/den Eltern‬‬
‫?‪18-was möchten Sie in deutschland machen‬‬
‫?‪19-wie kommen Sie zur Botschaft‬‬
‫بالنسبة ل ٌلً دارس أكتر من ‪ A2‬ما بعرف شو ممكن ٌسألوه ‪...‬‬
‫‪-------------------------------------------------------------------------‬‬
‫أسئلة من نوع آخر ‪:‬‬

‫***** توضيح طبيعة األسئلة منشان الكل يشوف شو ممكن ينسأل أحيانا ً اذا كان الملف تبعو فيه خبرات عمل ولغات‬
‫‪1-‬بعد ما ٌملن لٌش اخترت ألمانٌا ‪ ...‬بٌجوز ٌملن لٌش مو فرنسا مثال ً كمان جامعاتها كتٌر لوٌة!!‬
‫‪ 2-‬اذا شاف مستوان منٌح باأللمانً وباالنكلٌزي ‪ ...‬ممكن ٌملن طالما معن لغات لٌش ما بتجً علبنان تدرس!!‬
‫‪3-‬اذا شافن كن ت بشغل وانتهٌت منو ‪ ...‬هون بٌكون السؤال ‪ ...‬لٌش تركت شغلن!!‬
‫‪ 4-‬اذا كنت عم تشتغل بعمل تطوعً ‪ ...‬ممكن ٌملن لٌش تركت شغل بمصاري ورحت على شغل ببالش!!‬
‫‪5-‬ممكن ٌملن بدي أسماء ‪ 3‬مواد غــــــٌر اختصاصٌة بالبرنامج اللً انت ممدم علٌه ‪ ...‬لذلن ضروري جدا ً تمرا كلشً عن‬
‫برنامجن‬
‫‪6-‬من وٌن جبت معلوماتن عن ألمانٌا! !‬
‫‪7-‬لٌش اخترت هالجامعة تحدٌدا ً ‪ ...‬كنت ممدم عجامعات تانٌة ؟؟!!‬
‫‪8-‬كٌف فتحت حساب البنن ؟!‬
‫‪ 9-‬ممكن يحاول الموظف يخربطك بشي معلومة ليشوفك اذا متأكد أو أل‬

‫مالحظة بالنسبة لطالب قبوالت الماستر ‪ :‬خالل الممابلة ٌوجد استمارة خاصة ب طالب الماستر (غٌر استمارة‬
‫السفارة) أحٌاااانا بٌعطٌن ٌاها الموظف وأحٌانا ً أل مافً ممٌاس لهالشً ‪ ...‬هً االستمارة بٌعطٌن ٌاها الموظف ٌلً عم ٌمابلن‬
‫مشان تعبٌها خالل الممابلة ‪.....‬االستمارة باالنكلٌزي و بٌطلبو فٌها معلومات عن‪:‬‬
‫‪ 1-‬الشهادة الجامعٌة التً تحملها و اسم الجامعه و الفترة الزمنٌة للدراسة من تارٌخ كذا إلى تارٌخ كذا‪.‬‬
‫‪2-‬خبرات العمل السابمة و الحالٌة و اسم الشركة و المسمى الوظٌفً أو شرح عن طبٌعة العمل‪.‬‬
‫‪3-‬اسم الجامعة األلمانٌة ٌلً ناوي تدرس فٌها الماستر وشو هو االختصاص‪.‬‬
‫‪4-‬مشروع البحث ٌلً ناوي تساوٌه فً نهاٌة الماستر‪.‬‬
‫‪ 5-‬المدة الزمنٌة المتولع بمائها ب ألمانٌا و طرٌمة التموٌل (حساب بنن أو كفٌل‪).‬‬
‫طبعا تعبئة كل المعلومات مو إلزامً و المعلومة ٌلً ما بتعرفوها (متل رلم ‪ ) 3‬فٌكون ما تكتبوها‪.‬‬
‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫مالحظات عامة وهامة عن المقابلة‪:‬‬
‫‪ٌ1-‬جب دفع رسوم طلب فٌزا ‪ٌ 511‬ورو للموظف فً الممابلة ‪...‬لكن تدفع باللٌرة اللبنانٌة حصرا ً و الٌورو و الدوالر غٌر‬
‫ممبول بالسفارة ‪ ....‬ال ‪ٌ 51‬ورو بٌطلعو بٌن ‪ 04111‬و ‪ 011111‬لٌرة لبنانً وممكن زٌادة شوي عن المٌة ألف لبنانً حسب‬
‫سعر الصرف‪ ....‬المالحظة المهمة أنو السفارة ما بتمبل األوراق النمدٌة من فئة ال ‪ 011‬ألف لبنانً مشان هٌن الزم تحسبو‬
‫حسابكون ٌكون معكن ‪ 011‬ألف لبنانً عبارة عن ورلتٌن ‪ 41‬ألف و شوٌة فراطات ألنو ممكن ٌكون سعر ال‪ٌ 51‬ورو ‪001‬‬
‫آالف لبنانً مثال ‪.‬‬
 ‫‪ 22-‬كل األوراق ٌلً بدنا نمدمها للسفارة (لبوالت و شهادات و الحكم علٌه ‪...‬إلخ)الزم تكون مصورة نسختٌن أبٌض و أسود‬
‫فمط مجرد تصوٌر عادي بدون أي تصدٌك ال جامعة وال خارجٌة وال أي تصدٌك فمط تصوٌر عادي من المكتب ة‬
‫‪ 33-‬جمٌع األوراق األصلٌة من لبوالت و غٌرها الزم تكون النسخ األصلٌة معكون ألنو بدهن ٌشوفوها و ٌطابمو بٌنها وبٌن‬
‫النسخ المصورة‬
‫‪ 44-‬ترتٌب النسخ الزم ٌكون نفس ترتٌب األوراق األصلٌة مشان الموظف ٌمدر ٌددلمهن بسرعة ‪ٌ ...‬عنً مثال أذا كانت‬
‫األوراق األصلٌة مرتبة أ نو أول شً لبول الجامعة بعدٌن تحتها لبول معهد اللغة بعدٌن ورلة البنن الزم تكون النسختٌن‬
‫المصورٌن ب نفس الترتٌب مع العلم أنو مافً ترتٌب محدد لألوراق مطلوب بالسفارة المهم تكون األصل و النسخ بنفس‬
‫الترتٌب ‪.‬‬
‫‪5-‬األوراق المترجمة ممكن تكون مترجمة لل انكلٌزي أو االلمانً‪ ...‬اللغتٌن ممبولٌن و مو شرط تكون ألمانً‪.....‬ممكن تكون‬
‫كل األوراق مترجمة انكلٌزي ما فً داعً للتكلفة الزاٌدة و الترجمة لل ألمانً‪.‬‬
‫‪6-‬بالنسبة للطالب ٌلً بدها تفتح حساب بنن ب ‪ Deutsche Bankk‬الزم لما ٌفوتو للسفارة و ٌوصلو لغرفة االنتظار‬
‫ٌخبروه للموظف لبل ما ٌمطعلهن ورلة الدور أنو بدهن ٌفتحو حساب ب دوٌتشه بنن ألنو فتح الحساب بٌكون بغٌر بناء ‪.‬‬
‫‪-------------------------------------------------------------------------‬‬

‫األوراق الكاملة للمقابلة ‪:‬‬

‫‪1.‬صورة مصدقة عن االجازة الجامعية ‪ ..‬ترجمة انكليزي ‪ +‬عدل وخارجية‬
‫‪2.‬صورة عن شهادة البكالوريا وكمان تزجمة وعدل وخارجية‬
‫‪ 3.‬كشف عالمات جامعي مترجم ومصدق عدل وخارجية‬
‫‪4.‬رسالتين توصية‬
‫‪5.‬رسالة دافع‬
‫‪6. CV‬‬
‫‪7.‬تسجيل معهد لغة‬
‫‪8.‬قبول جامعي ماستر‬
‫‪9.‬ورقة سكن بمدينة المعهد‬
‫‪10.‬اخراج قيد ‪ ..‬مترجم ومصدق عدل وخارجية‬
‫‪11.‬ال حكم عليه ‪ ..‬مترجم ومصدق عدل وخارجية‬
‫‪12.‬ورقة لقاح شلل االطفال‬
‫‪13.‬استمارة السفارة‬
‫‪14. 2‬صور شخصية خصوصي للسفارة االلمانية ‪ ..‬قياس ‪ 5.3‬بـ ‪5.3‬‬
‫‪15.‬شهادات خبرة ان وجدت‬
‫بعد اتمام جميع األوراق ‪ ...‬نسختين عن جميع األوراق أبيض وأسود مرتبة بنفس ترتيب النسخة األصلية‪.‬‬