ce de aproximadamente 6, 12 y 24 pies (1.82; 365 y 7.31 m) por minuto. Se logra ‘esto utilizando las dos poleas V de tres escalones empleadas antes en el mando de reduccién. E1 motor del mando de avance y la primera etapa de reduccién, junto con una polea de tres escalones, se montan en una plataforma de metal que ‘se emperna a una varilla de metal de Ye" (127 cm), Esto sirve como pivote en tun extrem con objeto de conservar la correa estirada y de impulsar la segun: da_polea escalonada, Otra polea de 2” (608 cm) montada en el mismo eje im- ulsa 2 una polea de 12” (3048.cm) en otro contraeje. Esta ultima polea se ins- tala sobre una maza comin con una rue- da dentada de 18 dientes conectada mediante una cadena a otra rueda den- tada de 48 dientes instalada en el eje del rodillo de avance exterior. Los dos rodillos de avance se conectan luego me- diante una cadena que se mueve sobre ruedas dentadas de 18 dientes instaladas fen el eje de cada uno. De esta manera, cuando giran los rodillos de avance ex- terior, también giran los rodillos de avan- ce interior. Para fines de simplicidad, utilicé un maximo de correas y poleas, aunque en las etapas de mando finales tuve que emplear cadenas y ruedas dentadas con objeto de impedir des- plazamientos y asegurar una sincroniza- cién correcta, Si todos los ajustes anteriores se han efectuado de manera correcta, entonces ‘se encuentra uno listo para conectar el mando de avance, Conecte la rueda den- tada grande de 48 dientes a la rueda dentada de 18 dientes en la misma maza con fa polea grande, La cadena debe que- dar tensa, aunque no demasiado estirada. Cuando 1a madera pase debajo del rodillo de avance exterior, deberé empujar el ‘odillo ligeramente hacia arriba y ta cadena deberd ceder un poco. Luego, co- nrecte la cadena entre los. dos rodillos, ajustando la rueda dentada loca de ma- niera que, cuando la méquina funcione en vacio, la cadena quede bastante estirada. La madera que pase debajo de los rodi- Hos, especialmente el rodillo de avance interior, eliminaré una gran cantidad de presién de la cadena, por lo que ésta no debers mostrar ninguna flojedad cuando la maquina esté funcionando en vacio. A continuacién, hay que ajustar la ten- sién de la correa entre la polea de 12” (20.48.cm) y la polea de 2" (6,08 em). La Correa también debe estar bastante ten- 2, con objeto de que no se deslice, debi- do 2 que Ia carga de torsién es alta 2 tuna baja velocidad. La siguiente correa ‘que hay que ajustar es la que se extiende entre las poleas escalonadas — se trata de algo sencillo, debido a la montura gi- ratoria de la plataforma. Liegado este momento, deberd haberse ajustado la ten- sién de la correa entre el motor de man: do y el Esta correa se debe apretar a una tensién normal. Hay que invertir un poco de tiempo fefectuando los ajustes de manera correc- ta, a fin de que la maquina funcione con suavidad. Esta es la parte més monéto- ‘fa del trabajo, pero es necesario hacer todo con minuciosidad para que la mé- ‘quina quede correctamente ajustada, ‘e Toques finales. Con el sistema de ‘mando de avance instalado, se encuentra ‘uno isto para conectar el mando del ‘cabezal de corte y comprobar 1a méqui- 1a cepilladora. Comience efectuando cor- tes ligeros mientras hace avanzar la madera’ con lentitud, Al familiarizarse mds con la méquina, podré usted obtener ‘el méximo provecho de ella, Instale el indicador de profundidad de corte tan pronto como comience a funcionar ‘el conjunto bésico, Los articulos finales son las guardas, las cuales constituyen ppiezas muy importantes. Pueden cons- truirse en una sola noche. Para fines de seguridad, construya la cubierta sup para la cepilladora; podré usted hacerlo de fibra de ¥%" (063cm). Estas piezas pprotegen las manos de uno contra las piezas méviles, « Algunas observaciones y consejos. Nun- 2 debe colocarse uno en linea con el ‘cabezal de corte de una cepilladora, En ‘6350 de que saliera una cuchilla lanzada al aire, podria uno sufrir heridas, Re- ‘cuerde que una maquina con un basti Gor soldado no cuenta con la rigider de una maquina de servicio pesado, hecha de hierro vaciado. Por lo tanto, no puede ‘efectuar cortes tan profundes ni soportar un trato tan rudo. Utilicé un motor de 1s caballos de fuerza para activar el ‘cabeza de corte de mi maquina, y me ha dado muy buenos resultados. Periédicamente conviene comprobar ¥, si es necesario, apretar de nuevo los per: nos que fijan el cabezal de corte. Aunque ‘nunca se me ha salido una cuchill, de vez en cuando se atioja un pero. Cuando quiera usted cambiar de cuchi- tas, recuerde que debe colocer un troz0 (Continda en la pésina 84) A to ina fue conserva la polea estirada en se muestra la escala de protundided de cortes. La fol is poleas escalonedas, Derecha: | centro muestra el conjunto de poleas de tres escalones més el retén| rede dentads, peaveha, es Ta rueda loca que se describe en ol texto), ae |