. Model : BC-545 GB) Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference. Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Bedienungsanteitung bitte sorgiltig durch und bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen aut E> Mode d'emploi Alire attentivement et a garder en cas de besoin. ALD Gebruiksaanwijzing Daze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren Manuale di Istruzioni Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guardelo para futura referencia. Manual de instrugoes Leia cuidadosamente este manual e quarde-o para futura referencia,GB Table of Contents Do Inhaltsverzeichnis Table des matiéres Imoguction. 1 Enetong. 9 Inrdeton y Features And Functions 1 orkle Une Fantonen Q Caractitiques ” Preparation Btore Use 2 Vorberetngen Vor Gebrauch 10 Avant tisation 8 Gating Acre Readings. 2 SoEialten Sie Genaue Messwete 10 Comment btn Des Rests Exes. 18 _ Aaa Shet Dow Futon... 2 Atamatizches Abecaten » Fonction 0A utomatique ® Swieing The Weigh Made... 3 Unsctaiten Des Wepemadus.. 1 Aégler (Réniaisen a date ene. 19 Seng (Reseting) Date And Tine. 2 ‘aun Ue Zt een tse.) Faglag el Emeoitoment Det Seige Sing Paral ra Mena inn Ut Spc Pie an 12 Données Persometes En Mémoire. 20 Ting By Composition Reatngs 5 Messang De irgerasammenseinng 13 Aelevs De Composition Corporeie......21 Programming The Guest Mode... 8 inprogrammiere Des Gastmoges.. 15 Programmation Moe Inte a Thing Weight Measerement Only © ur-Gewieh Funktion 6 Lectire Ou Poids Uniqerent a Trouble Steting 8 Feblrsuce 6 Dépannage 4 ND Inhoudsopgave indice Indice de materias ttroguee po oda 2 Inodesin 4 Eigeschoppen En Funtes 2% Carateristebe €Fozionais 89 Pretaciongs¥Funciones 4 Vowrtereiingsnatregeen 2 Preparation rina Desa 34 Prparaciones Antes Del Uso 2 Aesenaowteahia 25 Alevamento Oi Varo Acura 34 Como Obtener Lectura Exactas 2 Automatiehe Unitsetatetnetie 2 Fuzione Oi Spegniment Automatic... 4 Funién De Apagado Auton. « Veranderen Van Gewietsenneit 27 Commuacone Delia MadalthDi Peso... 35 Camblando 1 Moto Del Peso 4 Datum ExT (Opneuw) stolen 27 tmpostaione(Ripistn) Data Era... 25 Also (Reajute) De La Fecha Y La Hora.) Persoonike Gegevens EMemorizzaxione Instllen En Opsiaan in Het Geheugen..... 28 onal Nella Memaria 36 4 29 Huon Dale etre Dee Compson Copos...37 Coma RealearLas Mediones De Comps aon... 5 82 Gaststand Programmeren 40 Programaci6n Del Modo De invitad “ 52 Misuraione Del Solo-Peso, 40 Cémo Obtoner Lecturas De Peso Solamente.. 45 52 Alsoluione Dei Problem 40 Resolucién De Fallos 8 ®Tabela de contetido Inrodugao Caractrsteas € Fungo Proparainos Antes Do Uso 0 nen etre Presa 0 Fungo Desigamenta Autamiten 0 ‘Atorando A Unidade De Medida Do Peso... 51 Prgramagio Reproramagao) Da Data E Mora. 51 Programar €Armazenar Dados Pessoais Na Meméria 2 HectuarLeituras De Composiqao Corporal... 52 Programando Modo Convidad. 6 ‘Somente & Letura Do Peso 6 Localizando Deteltos 8INTRODUCCION Gracias por seleecionar un monitor de composicién corporal Tanita Este monitor es uno de entre una amplia gama de productos domésticos para el cuidado dela salud producidos por Tanita E! presente manual de insiruociones le guard a través de ls procedimientos de configuacién inicialy le ——explicaré ls funciones de las telas — _Consérvelo a mano para consultas futuras. En nuestro sitio web wirw.anita.com podré encontrar informacion aicional sobre cémo levar una vida sana, Los productos Tanita incorporan los resultados de las dltimas investigaciones clnicas ; innovaciones tecnalogicas. Todi la informacion es controlada por el Consejo médico consultvo de Tanita para garatizar su precisién, ‘Nota: Lea detenidamente este manual de instrucciones y téngalo a mano para tutura referencia. A. Precauciones de seguridad Deve tenerse en cuenta que las personas que tengan un dispositive médico eletrGnico implantad, como por ejemplo un ‘marcapasos, no deben utilizar el monitor de composicién corporal, ya que ésle hace circular una sefial eléctrica de baja intensidad a través del cuerpo que pada interterir con el funcionamiento de dicho dispositvo. —__Lasimujeres embarazadas solamente deberdnullizar la uncon de peso. Ninguna de as dads unciones est pensad para mujeres emibararadas No coloque este monitor sobre superticies resbaladizas, como por ejemplo un suelo mojado. ‘Si el monior es utilizado de manera incorrecta o expuesto a subidas de tensién eléctrica podrian perderse los datos almacenados en tas memorias de! mismo. ~ Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningun tipo de pérdida causada por la pérdida de los datos elmacenados. Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ning too de dario material o pérdida causados por este monitor, ni por ningun tipo de reclamacion presentada por terceros. Notas importantes para los usuarios Ese analizador de grasa corporal estécisePado para e uso por parte de adultos y nis (5-17 afos de edad) con un estilo de vida de inacivo a moderadamente activo y adutas con cuerpos atléticos. Tata define “alle” como una persona que realiza una actividad fsicaintensa aproximadamente 10 horas ala semana y que tiene un ritmo cariaco en reposo de aproximadamente 60 pulsaciones por minuto o menos. La defniidn de Tanita de un atleta incluye duos “en forma de por vida”, que se han mantenido en forma durante aos pero que actualmente hacen ejercicio menos de 10 horas ala semana.Lafuncién de monitor de grasa corporal no estédiseiada para embarazadas,alletas proesionales o culturistas. Se pueden perder los datos almacenados si a unidad se utlizainoorectamenteo se expone a sobetensiones de eneroaeléctica. Tanita no se responsabliza de ningun tipo de pérdida debido a la pSicida de ls datos almacenados. Tanta nose responsabilia de ring tipo de dato o pérdida ocasionados por estas unidades, o de ningtn tipo de reclamacién efectuada por tereras personas. Nota; Los célculos del porcentaje de grasa corporal variardn segdn la cantidad de aqua en el cuerpo, y pueden ser afectados por la deshidrataciéno la . ‘hiperhidratacién, causadas por factores como el consumo de alochol, la menstruacién, una enlermedad, et ejercicio intenso, et, PRESTACIONES Y FUNCIONES Bascula 47k detrei 1 Para de viuaiacion 2 lcs praia planta pie 6 Tela de mina de LED 3, Bltodos pata ln 6 Bon de Coniguar Accessori es Trane) 7. Taga cl groo te | Buns decks Selcion) elas personales els personales 10. pea staat a