MULLER MARTINI re MULLER MARTIN DRUCKVERARBEITUNGS~SYSTEME AG, ZOFINGEN ELEKTRISCHE SCHEMATA ELECTRICAL DIAGRAMS KUNDE ANLAGE: SAMMELHEFTER TYP 0380 (EN) CUSTOMER ___ AUFTRAGS-NR, PURCHANSE GROER NUMBER __ BETRIEBSSPANNUNG INPUT VOLTAGE ___ 3 200V-W1SVAN, 50/60HZ SYSTEM: SADDLE STITCHER MODEL 0380 (EN) BESAMTNENNSTROM sche TABELLE TOTAL NOMINAL CURRENT __ =~ REFER TO CHART WORSICHERUNG SIEHE TABELLE MAIN EUSE___ ~~ REFER TO CHART coin oh BUs0 Set sh coor aed pw ses MOLLER MARTIN AOBATT = i pe ccrvenana-srsTene a6 zone | OECKBLATT = = earn —[iste [ow ae eae Eaten TOP SHEET wwe | 080 | eioan | 0380.9714.33Planart Blattbenennung Blattoenennung Zeicmungsnunmer | Blattnunmer | Datum DECRBLATT DECRBLATT Ta SHEET PETRIE) 7 wa 2008 INWALTSVERZEICENS HALTS VERZECANS CONTENTS 0380,9716.38, z 06.10.2006 INHALTSVERZEICHNIS TNHALTSVERZEICANS CONTENTS 0380 9716.38, 3 06.10.2006 INHALTSVERZEICHNIS TNHALTSVERZEICANS CONTENTS 0380 9716.38, i 06.10.2006 INHALTSVERZEICHNIS TNHALTSVERZEICANS CONTENTS 0380 9716.38, 5 06.10.2006 INHALTSVERZEICHNIS TNHALTSVERZEICANS CONTENTS 0380 9716.38, a 06.10.2006 DISPOSITION SCHALTSCHRANK CONTROL CABNET 0380 9716.38, 06.10.2006 DISPOSITION SCHALTSCHRANK CONTROL CABINET 0380 9716.38, 7 06.10.2008 DISPOSITION SCHALTSCHRANE CONTROL CABINET 0380 9716.38, 3 06.10.2006 DISPOSITION SPS-S TEVERUNG/TERHNAL PLC-CONTROL UNT/TERINAL 0380 9716.38, 1 06.10.2006 DISPOSITION FERNBEDIENUNG 434M REMOTE CONTROL G36tz 0380 9716.38, a 06.10.2008 DISPOSITION ANLEGER 0370 FEEDER 0370 0380 9716.38, 16 06.10.2006 DISPOSITION BEDENUNG ANLEGER 0378 COMMAND FEEDER O37@ 0380 9716.38, i 06.10.2006 DISPOSITION ANLEGER 1528/29 FEEDER 1528/29 0380 9716.38, 78 06.10.2008 DISPOSITION ANLEGER 1553754 FEEDER 1553754 0380 9716.38, ® 06.10.2006 DISPOSITION KARTENKLEBER 0315 CAROGLUER 0315 0380 9716.38, 20 06.10.2006 DISPOSITION BEDENUNG RARTENKLEBER COMMAND CARD~GLUER 0380 9716.38, 2 06.10.2006 DISPOSITION HEFTHASCHINE STITCHING MACHINE 0380 9716.38, 2 06.10.2006 DISPOSITION DREISCHNEDER THREE-KNIFE_TRIEVER 0380 9716.38, 2 06.10.2006 DISPOSITION DREISCHNEIDER AVRYS THREE-KNIFE TRIMER AMRYS 0380 9716.38, 2 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEHA ENSPEISUNG POWER SUPPLY 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ERDUNGSSCHENA EARTH CONNECTION AGRAM 0380 9716.38, zz 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANTRES DRIVE 0380 976.38, B 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA SIGNALE STGNALS, 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA BEDIENINGSELEMENT CONTROL ELEMENT 03809716.35, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA BLASLUFT/SCHMIERUNG AR BLAST/ LUBRICATION 0380 9716.38, 36 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTMASCHNE STITCHING RACHIE 0380 9716.38, FT 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTHASCHNE STITCHING RACHIE 0340970.35, 38 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTMASCHNE STITCHING RACHINE 0380 9716.38, 8 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTHASCHNE STITCHING RACHINE 0380 9716.38, i 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTMASCHNE STITCHING RACHINE 0380.97.35, ‘a 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HOTORSCHE KETTENVERST. WOTOR-DRIVEN CHAN ADNIST, 038039716.35, 2 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA HEFTMASCHINE AHRYS STITCHING MACHINE AFRYS 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA SEMKOI/2 (QPTION} ‘SEMKOI/2 (QPTION} 0380.9714.3B Aa 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ENS TECKMASCHINE INSERTING ACHE 038039716.35, 5 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEDER THREE-KNIFE_TRIEVER 0380 9716.38, 6 06.10.2006 ene teen any coor eat B fn cevereeanastsTene x6 Zoe | INRALTSVERZEICHNIS = = aay ta tH —_ — wee CONTENTS vue [en [am | oxno7na0 BBPlanart Blattbenennung Blattoenennung Zeicmungsnunmer | Blattnunmer | Datum ANSCHLUSSCHEMA TRESCHEDER THREE-RNFE TREVER PETRIE) a wa 2008 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEDER THREE-KNIFE_TRIEVER 0380,9716.38, 8 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEIDER THREE-KNIFE_TRIFVER 0380 9716.38, 1 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEDER THREE-KNIFE_TRIFVER 0380 9716.38, 50 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHWNEDER THREE-KNIFE_TRIEVER 0380 9716.38, St 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEIDER-ARYS THREE-KNIFE_TRIMVER AMRYS 0380 9716.38, Sz 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA DREISCHNEIDER AVRYS THREE-KNIFE_TRIMVER AVRYS 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA AUSLAGE 0225 DELIVERY 0225 0380 9716.38, 5 06.10.2008 ANSCHLUSSCHEMA AUSLAGE Tt1 0 DELIVERY (Sit 0380 9716.38, 5s 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA SCHWER TFALZWERK SWORD FOLDER 0380 9716.38, 56 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA RREUZLEGER STACKER 0380 9716.38, st 06.10.2008 ANSCHLUSSCHEMA RREUZLEGER ARRAYS STACKER AMRYS 0380 9716.38, 5 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA TRANSPORTBAENDER CONVEYOR BELTS 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER SIGNALE FEEDER SIGNALS 0380 9716.38, 6 06.10.2008 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER SIGNALE FEEDER SIGNALS 0380 9716.38, a 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA 7 ANLEGER UNTERBAU FEEDER BASE UNT 0380 9716.38, 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER- COPPELUNTERBAU FEEDER OOUBLE_BASE UNIT 0380 9716.38, 3 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-COPPELUNTER@AU FEEDER DOUBLE_BASE_UNIT 0380 9716.38, 6 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-ENPACHUNTERBAU FEEDER SINGLE BASE UNIT 0380 9716.38, & 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-UNTERBAU FEEDER BASE UNIT 0380 9716.38, 66 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA KUPPLUNG ANLEGER CLUTCH FEEDER 0380 9716.38, et 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER 0370 FEEDER 0370 0380 9716.38, ao 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER 0370 FEEDER 0370 0380 976.38, 8 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER 0370 ASR. FEEDER 0370 ASR 0380 9716.38, 0 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-0370-ASR WH RUPPL, FEEDER 0370 ASIR/CLUTGR 03809716.35, 71 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ASIC BUS-VERBINDING SIR BUS CONNECTION 0380 9716.38, 2 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER UEBERL AS TKUPPLUNG OVERLOAD CLUTCH 0380 9716.38, B 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER 0370 AMRYS/ASIR FEEDER 0370 AMRYS/ASRE 0340970.35, Te 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-0370.065% ANRYS FEEDER 0370.045 APRYS 0380 9716.38, 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER-0370.0654 AKRYS: FEEDER 0370.0454 ANRYS 0380 9716.38, a 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA FALZANLEGER 1553/55 FOLDER FEEDER 153/054 0380.97.35, 71 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA FALZANLEGER 1553/55 FOLDER FEEDER 153/054 038039716.35, 7 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA FALZANLEGER 155375 FOLDER FEEDER 153/654 0380 9716.38, 8 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA PALZANLEGER 1553/1554 FOLDER FEEDER 153/054 0380 976.35, 0 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER 1528/1529 FEEDER 1528 /1523 038039716.35, si 06.10.2006 ANSCHLUSSCHEMA ANLEGER T528 /1529 FEEDER 1528-71529 0380 9716.38, 2 06.10.2006 ene teen any coor eat B fn cevereeanastsTene x6 Zoe | INRALTSVERZEICHNIS = = aay ta tH —_ — wee CONTENTS vue [en [am | oxno7na0 BB