Professional Documents
Culture Documents
003-002
CLIENTE:
YPFB REFINACIÓN S.A.
HOJA:
PROYECTO:
ADECUACIÓN PARA AMPLIACIÓN DE SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE JET FUEL 1 DE 8
ÁREA: 301
TÍTULO: MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
EMISIÓN ORIGINAL:
ÍNDICE DE REVISIONES
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 2 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
INDICE
1 OBJETIVO .................................................................................................................................. 3
2 ALCANCE ................................................................................................................................... 3
4 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 3
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 3 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
1 OBJETIVO
El objetivo de este documento presenta la validación del caudal necesario para cumplir con el
requerimiento del proyecto ``Adecuación para ampliación de sistema de tratamiento de Jet Fuel que
será implementada para la refinería Gualberto Villarroel de Santa Cruz de la Sierra``
2 ALCANCE
Realizar el balance de materia para definir el flujo de diseño que debería de tener cada sistema, así
mismo funcionar de base para el posterior dimensionamiento de filtros para que el combustible JET
FUEL A-1 cumpla con los requerimientos internacionales para el proyecto ``Adecuación para
ampliación de sistema de tratamiento de Jet Fuel`` que será implementada para la refinería
Gualberto Villarroel de Santa Cruz de la Sierra.
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Flow of Fluids through valves, fittings and pipe, TP-410 CRANE Co. 1976
Bases de Diseño
4 DEFINICIONES
5 SIMBOLOS Y ABREVIATURAS
• ρ: Densidad [Kg/m3]
• Q: Caudal [m3/h]
• Vel: Velocidad [m/s]
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 4 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
6 BASES DE CALCULO
La alimentación del sistema de Jet Fuel consiste en una combinación de los Destilados
Liviano y Medio provenientes de los despojadores respectivos de la Unidad de Crudo. La
relación de flujo volumétrico entre los Destilados Liviano y Medio alimentados en una
proporción de 70-30.
Escenario actual
Sistema antiguo
Acumulador 3D-1018
E–S+G+C=A
E=S
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 5 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
Bomba 3P-1015
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010 A
E–S+G+C=A
S= A + B
E=A+B
Torre 3T-1007
E–S+G+C=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 6 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E=S
Torre 3T-1010
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2907
E–S+G+C=A
E=A
Sistema Nuevo
Acumulador 3D-1008
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 7 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E–S+G+C=A
E=S
Bomba 3P-1017
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010
E–S+G+C=A
S= A + B
E=A+B
Torre 3T-1008
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 8 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E–S+G+C=A
E=S
Torre 3T-1011
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2908
E–S+G+C=A
E=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 9 DE 21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
3T-1010
3T-1007 3TK-2907
3D-1010A
3D-1018 3P-1015
Q(m3/hr)= 4 Q(m3/hr)= 4
Q(m3/hr)= 4 Q(m3/hr)= 4 Q(m3/hr)= 4 Q(m3/hr)= 4 m(kg/hr)= 3087,2 m(kg/hr)= 3087,2
m(kg/hr)= 3087,2 m(kg/hr)= 3087,2 m(kg/hr)= 3087,2 m(kg/hr)= 3087,2 H20 (kg/hr)= 0,0000006 H20 (kg/hr)= 0,0000006
H20 (kg/hr)= 0,0012 H20 (kg/hr)= 0,0012 H20 (kg/hr)= 0,0012 H20 (kg/hr)= 0,0000006
3T-1008 3T-1011
3TK-2908
3D-1010
3D-1008 3P-1017
Para alcanzar los caudales adecuados se realizara el análisis en dos escenarios, tomando como
variables de diseño el caudal de las bombas
Escenario 1
Sistema antiguo
Acumulador 3D-1018
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 10 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E–S+G+C=A
E=S
Bomba 3P-1015
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010 A
E–S+G+C=A
S= A + B
E=A+B
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 11 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
Torre 3T-1007
E–S+G+C=A
E=S
Torre 3T-1010
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2907
E–S+G+C=A
E=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 12 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
Sistema Nuevo
Acumulador 3D-1008
E–S+G+C=A
E=S
Bomba 3P-1017
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010
E–S+G+C=A
S= A + B
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 13 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E=A+B
Torre 3T-1008
E–S+G+C=A
E=S
Torre 3T-1011
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2908
E–S+G+C=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 14 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E=A
3T-1010
3T-1007 3TK-2907
3D-1010A
3D-1018 3P-1015
3TK-1008 3TK-1011
3TK-2908
3D-1010
3D-1008 3P-1017
REFERENCIAS
BOMBAS FLUJOS SISTEMAS
3P-1015 4,75 m3/h ANTIGUO
3P-1017 19,01 m3/h NUEVO
BALANCE DE MATERIA
BASE DE CALCULO = 1 DIA
SISTEMA CONTAMINANTES
ANTIGUO 0,001425 kg/h
NUEVO 0,005703 kg/h
RESULTADOS DE LA FILTRACION
SISTEMA CONTAMINANTES
ANTIGUO 7,125E-07 kg/h
NUEVO 2,8515E-06 kg/h
Escenario 2
En este escenario se evalúa un caudal mas balanceado para las dos bombas para lograr un equilibrio
en ambos sistemas, ya que los equipos están ya diseñados con capacidades similares, esto haría que
el proceso se mas confiable:
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 15 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
Sistema antiguo
Acumulador 3D-1018
E–S+G+C=A
E=S
Bomba 3P-1015
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010 A
E–S+G+C=A
S= A + B
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 16 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E=A+B
Torre 3T-1007
E–S+G+C=A
E=S
Torre 3T-1010
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2907
E–S+G+C=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 17 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E=A
Sistema Nuevo
Acumulador 3D-1008
E–S+G+C=A
E=S
Bomba 3P-1017
E–S+G+C=A
E=S
Acumulador 3D-1010
E–S+G+C=A
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 18 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
S= A + B
E=A+B
Torre 3T-1008
E–S+G+C=A
E=S
Torre 3T-1011
E–S+G+C=A
E=S
Tanque 3TK-2908
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 19 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
E–S+G+C=A
E=A
3T-1010
3T-1007 3TK-2907
3D-1010A
3D-1018 3P-1015
3T-1008 3T-1011
3TK-2908
3D-1010
3D-1008 3P-1017
REFERENCIAS
BOMBAS FLUJOS SISTEMAS
3P-1015 9,12 m3/h ANTIGUO
3P-1017 15,2 m3/h NUEVO
BALANCE DE MATERIA
BASE DE CALCULO = 1 DIA
SISTEMA CONTAMINANTES
ANTIGUO 0,002736 kg/h
NUEVO 0,00456 kg/h
RESULTADOS DE LA FILTRACION
SISTEMA CONTAMINANTES
ANTIGUO 0,000001368 kg/h
NUEVO 0,00000228 kg/h
7 CONCLUSIONES:
Del análisis de los resultados obtenidos en el balance se concluyen los siguientes puntos:
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 20 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
Escenario 1
El sistema antiguo requeriría una menor cantidad de cambios dentro del sistema
Al tener un caudal más alto será necesario el análisis de golpe de ariete para evaluar
escenarios críticos de cierre brusco de válvulas de control, los cual si se diera del
caso de sobrepresiones altas, serían necesarias la implementación de válvulas
antiariete de cierre rápido para evitar que las bombas se dañen
Escenario 2
Al no subir demasiado los caudales en el sistema nuevo, las presiones no serán tan
altas dentro del sistema con velocidades más controlables y se encuentren dentro
de los límites que establece la normativa.
Como el sistema ya funciona con caudales similares y cerca los propuestos la
generación de un golpe de ariete es muy bajo lo cual se controlará con el cambio
de diámetros así mismo con la velocidad del fluido dentro del sistema.
Se recomienda establecer como caudal los descritos en el escenario 2 ya que tendría más
seguridad dentro de la hidráulica del sistema, y el dimensionamiento de los filtros nuevos a
implementar.
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.
IN-3-301.10-941-15.003-002 INFORME REV. A
CLIENTE: HOJA:
YPFB REFINACIÓN S.A. 21 DE
21
TÍTULO:
MEMORIA DE CÁLCULO – BALANCE DE MATERIA
LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO ES DE PROPIEDAD DE YPFB REFINACIÓN S.A, SIENDO SU UTILIZACIÓN PROHIBIDA PARA OTRO FIN.