Anunciando cl’ Reino de'Jechova Vou. LXIX — Quixcene 1 DE ABRIL DE 1948 carr 1) CONTENIDO Misismos pe Dios ve Las BuENAS ile YF) Bid OwTB. sts. ZY OSORIO HIS TES SiS IcAUALOYAVEE YO SOY DIOS selena,* a ATALAYA Poouisme Smemroxtucy Br WATCH TOWER BIBLE 6 TRACT SOCIETY 117 Adams Street - - Brooklyn 1, NY., USA. OrrorauEs N. H. Kwonn, Provident Grane Scrmen, Secretaria ®Y todos tus hijos serdn ensefiados por Jehova; y grande sera la paz de tus hijos.”—Isaias 54: 13. TA BIBLIA ENSBSA CLARAMENTE QUE JEHOVA es el solo. Dios verdadero, desde 1a eternidad hasta Ia elernidad, y es et Hiacedor de los clelos y de In tierra fel Dator de vida & sue eriaturas; que el Verbo 0 el Logos fue &Principlo de su eresctdn y su agente activo en crear todas las fdemis cosas; y que in criatura Lucero se rebel6 contra Jehovi @ hizo sursir la euestién de Su soberanta untversal; QUE DIOS eres ia. tierra para el hombre, hizo al hombre per- ‘ecto para In terra y lo eolocd en ella; que el hombre se rindio al intlel Lacero, 0 Satanés, y voluntariosamente desobedeci6 1a ley de Dios y fa6 sentenciado a Ta muerte; que por razin de la faceién tania We Adin todos los hombres nacen pecadores y sin el ‘erecho a le vida; ‘QUE BL LOGOS fué hecho humano como el hombre ests y sufrié 1a muerte para producir el reseate o precio de redencién ‘ara los hounbres obedientes que Dios levantO a Cristo Jess dl Yino y to exalte al clelo sobre toda otra eriaturn y To Inviatié de Toda. potestad y autoridad como eabeza de la nueva organizaclOn apltat de Dios ‘QUE LA ORGANIZACION CAPITAL DE DIOS es una Teocra- da llamada Sioa, ¥-que Cristo Jess es su Oficial Principal ¥ €) fegitimo Tey del/nuevo mundo: que tos fleles sezuldores unsidos de Cristo ests som hijos de Sin, miembros de la organtzaclén {de Jehovd, y som Sus tostgos cuyo deber y privilegio es testificar {1a supremaeia de Jehovay Jeclarir sus propésitos hacia ta bu- ‘mantdad conforme se expresan en Ia Biblia; ‘QUE EL MUNDO VIEJO, 0 el rézimen ininterrumpldo de Sa- ‘tans, torming en 2014 d. de'Z, Cy, ¥ Cristo Jess ha sido colocado por Jehord en el trono, ha srrojado a Satands fuera det cielo, ¥'ya procede a vindicar Su nombre y establecer Ia "tierra nueva’; {QUE EL ALIVIO y las bendiclones de los pueblos pueden vent ‘slo por medio del reino de Jehova bajo Cristo, el cual ha comen- fador que Su sigulente gran acto ex destrute ta organizacion de geablece a fii completamente o a Gea; ¥ abe ‘a Heino la gente do buena voluntad sobreviviendo al’ Arma era coe nant vino dn ence ary fi prole Justa, y que log humanos muertos et los sepaeros seria evantados para tener Ia oportunidad de recibir In vida eterna jan ln terra ‘SU aMTSTON ‘STE perl6aico se publien con el propésito de capacitar a 1a ente-a que copozea a Jehovd Dias y sus propdsitos conforme Se expresin en In Biblia. Public Instruscldn biblica ‘con el fin especificn de ayudar a ot teatigon de Jenova ¥ toda Ia gente {de buena voluatad. Arregia estUdios bfbeos slstemitieas para sus lectores y'la Soctedad proves otra lteratura para faciltar tales (studios. Publica materia adecunda park difusion radioteletéatea para ottos medios de Instruceién pibliea en las Bscrituras Se adhere estrictamente « Ia Biblia como autorided para sus deciaraclones. Hsth enteramente libre ¥ separado de toda religién, Dartidos, sectas u otras orgunjanclonés mundanas. Estd dedicado completamente yin reserva al relbo de Jehovd Dios bajo Cristo fsa Rey amado, No et dogmitico, sino que invita el examen feuidadoso y eritico dest) contenido la Ioz de las Hscrituras Nose entrega a controversies, 7 sus colusinas estin exentas de nau ceo ncn Aa setae aun Rem ee Saari te ae at 3 i sos ee "$600" Anaielon, aa a ee and Se publican tradocclones de ete peiédico en vari 1aloman. eS SINCEROS DE TA. RINLIA. ove tio 1 Satermedad, pobreat 0 aGverided po pusthn fasar a precio Susctipciin poeden conseguir Le Afalaya grate a fn ellen por eacifo "ioe puicedores an fer al ato, anfestando el motiva, Con gusta Syodnson de ents manera a foe ectftadon, pero Ta elicited ecrta un ‘oral alo oe exige por toe repamenton poxtien, “mpreso en los Extados Unidos de América det Norte ‘Printed in the United States of America Entered av second-slast matter at the post ce at Brooklyn, ¥.7., Sees he Tel of eden Ste egtstrade como orticua de sepunde elas ena Admintstraciin de Correos ata Cen fethasS"ae janie de 1941 = PERIODO DE Ti ee Abril es el iiltimo de los cuatro meses de la campaiia para suseripeiones a La Atalaya y se he nombrado el Periodo de ee ee eres ee So ee Se Spats eee ae Pt er Ta ae parece ee oe ae cee de E.U.A.), expira al fin de abril. Todos los lectores de La Atalaya ee ee ee 0 Se ee Eee ae ee Sen ee are ee oS oe ee Ser an ret ie ei eee ea Eiomcelgincetayelegesb “LA ATALAYA” La Atalaya ex wna revista sin igual en ln tierra, y le conceden cats dtnco fotos lw que han ido Tetoren ii de ela da. ante mis de seventa alos de su publieién. Le" Atalaya ha i sumentado en importaneia con el progreso de Jos afios, y nuen Indo de me valor que hoy en diy en esta esis mundial, cuando fd esting de cada erature inteligenta eath deeidiéndose. El con- Seguir informaeidn © instraceién eorretas, tal como se necesitan pars decidir se proceder eon sabidurin para tener destino feliz, Eunea ha sido mds vital que ahora, porquo “donde no hay visién, fl pueblo perees”. (V. 4-1) Perwonas informadas que conocet bien el contenido comsistente do La Atalaya convienen en que Ios ose coma In ida en. pay edad sin fin dete icerla y estadiara junto con la Biblia y en compa con otras lectores. Esto no es dar eréito x los publicadores, sino que se debe al gran Autor de la Biblin con sue verdades 3) profecas, y fue ahora interpreta sus profectas, El es quien hnct posible’ el Iaterial que se publiea en esta revista y quien promete que fontinuard. publiemdo Tas" verdades progtestvas mientras sign fexistendo para el servicio de loa interes de su Gobierno Teo- tritico, Con exidado y devoeién lea este nimero de La. Atalaya Enlonces no se dilate en enviar aa susexipeiém por corre, para ‘que Ia reciba com regularidad, dos veves al mes, veinti ‘jemplazes al flo. Consulta In lista de arriba para el precio In suseripein. : ESTUDIOS DE “LA ATALAYA™ S Semans del 2 de mayo: “Ministros de Dios de las buenas nae $1.20 inclusive, La. Ataloya del 1 de abe de 1948. ‘Semana del 9 de mayo: “Ministros de Dios de las 2-41 inclusive, Le Atalaya del 1 de abelow dba ATALAYA ANUNCIANDO EL REINO DE JEHOVA Vou, LXIX 1 De ABRIL DE 1948 Nom. 7 MINISTROS DE DIOS DE LAS BUENAS NUEVAS “Jehovd ha establecido su trono_en los cielos, y su reino domina sobre todos. ;Bendecid a Jehové, todos sus ejércitos, ministros suyos, que hactis su voluntad!”—Sal. 103: 19, 21. EHOVA observ6 sus propios tiempos y sazones designados cuando establecié su reino en 1914 d. de J.C., para renovar su dominio especial sobre fa tierra. iin ese afio terminaron los “siete tiempos” que él habia designado para permitir el dominio ininterrumpido de la tierra, 2,520 afios desde que comenzaron con la caida del reino de Juda en Jeru- salén en 607 a. de J.C, (Dan. 4: 16, 23; Bze, 21: 25-27) Entonces llegé la saz6n debida para que le diera el reino de un mundo nuevo de justicia a su Escogido cuyo es el derecho de gobernar como representante de Jehova, a saber, el que fué representado en la profecia como “hijo de hombre”. (Dan. 7:13, 14) Eso constituye buenas muevas, las mejores nuevas en més de cinco mil afios de’la historia humana. ‘Trae cerea de su cumplimiento la divina promesa, a saber, que la Simiente de la mujer de Dios que- brantaria Ia cabeza de la Serpiente y traeria la liberacién a la humanidad gimiente y Vindicaria el nombre del Gobernante sobre todos, Jehova Dios. (Gén, 3: 14,15) Ahora, desde 1914, por lo tanto, es el tiempo para que todas sus huestes 0 ejércitos lo bendigan, y especialmente todos los ministros de Dios que ahora desean hacer Su voluntad en la tierra, Lo bendicen hablando de sus obras gloriosas, y manifestando sus alabanzas, y recomendando su dominio teocrético a todas las personas de buena voluntad que aman la justicia. *Las personas que tienen inclinaeién hacia Ia justicia, y que tienen hambre y sed de un justo do- minio sobre un mundo unido, deben de mirar en torno de si para notar quiénes verdaderamente hacen el papel de ministro de Dios. Estos son los que cum- plen los requisitos predichos: “Todas tus obras te alabardn, oh Jehové, y tus piadosos siervos te bendecirén. Conversarén de la gloria de tu reino, y hablarén de tu fortaleza: para dar a conocer a los hijos de los hombres los poderosos hechos de él, y la gloria de la majestad de su reino.” (Sal. 145: 10-12) Unicamente mediante tales ministros genui- nos de Jehové Dios oirdn los que con hambre busean Ja verdad y Ia justicia el mensaje del Reino que los resguardard de los grandes engaiios de este siglo critico. [Ree aye den de bendecio los minstros de Dias dade 1914, EFSF dvs Daten Torte’ Seeman el papel Se sist 3 ba * .Quiénes son los ministros de Dios? es una pre- gunta que se hizo prominente sobre todo cuando las naciones de la cristiandad se cefifan para la Segunda Guerra Mundial. La resolucién de la pregunta se dej6 prineipalmente para los tribunales humanos y juntas de jurisdiecién bajo las pasiones de la guerra. ‘Muchos de los que ostentaban ser ministros de Dios fueron exentos de las exigencias bélieas de las na- ciones guerreantes, mientras que miles de otros que las sagradas Wserituras certifiean ser_ministros aprobados de Dios fueron eontradichos, su posicién verdadera fué desestimada y pasada por alto, y sus derechos y exenciones legitimas s¢ les negaron hasta el punto ‘extremo de enearcela el ite fiel de tales injusticias y mediante la continnacién de su obra de ministro hasta donde les era posible han fortaleeido la prueba de que son los ministros de Dios. * Acndiendo a las inspiradas sagradas Escrituras como la autoridad sobrehumana y la decisién final sobre el asunto, tenemos que convenir en que el ministro fiel de Dios sirve a Aquel euyo ministro es, es decir a Dios, (Rom, 6:16) No sirve a este mundo, porque el servicio y la amistad de este mundo son enemistad desearada contra Dios, segin Santiago 4:4, No sirve a las naciones de este mundo, ni de la eristiandad, ni a los gobiernos politicos de este mundo. No podria hacerlo y al mismo tiempo retener su puesto de ministro con el Sefior Dios, porque la profecia predijo que las naciones ¥ sus Teyes y g0- hernantes estarian enojados y airados cuando el Sefior Dios Todopoderoso tomara su gran poder ¥ comenzara a reinar. No lo bendecirfan ni le darian gracias por esforaarse él por traer el nmevo mundo de justicia para los “hombres de buena voluntad”. —Apo. 11: 15-18. * El ministro de Dios necesariamente es siervo de parte de El en la gran disputa sobre la soberanfa universal, es decir, sobre la pregunta, ,Quién ha de regir al mundo? Los ministros de las religiones de la eristiandad no se portan como siervos de El, sino que se portan como sefiores de la gente comin y se mezelan con los caciques politicos de este mundo, Er yGtmo nan fortalcdo Wor verdadero a prueba de wu minister? 4 Ua quien uve et ministro Hel 7 2 glen to nirve? Eq cme rvota "ie retensin Gt lr rlisono de mer minitron