You are on page 1of 113

! !

"
!"#$#%&
$+3"$(-4$&$

!"#$%$#
&$'()"*+,-"#
!"#$%&'(%)*+,-./%
!'0'*$(%&'%($%1$+-20

!"#"$%&'()(*+,-
$6;6?/:468(@:(!A</A43
!"#$"%"&'"#()*&+,#-./"0&1$%$*2#"
345$"&!6%"&'"#(7"0&8$(61$%$*2#"

G4:?6@:;563(@:(<3(H:0IJ<653
9.*)&:%2.%$.&'"5;%&<$%(,%0&-656="-.

K:034/3B:;/8('@B6;6?/43/678(@:(<3(LA;56F;(GIJ<653
>$5$"%"&+"/"556#.&?4#;%0&-$#6(2.#"
@%=65"&!"#7"&'.%A;56A&>.A"-"0&-656="-"

!8<56:;563?
B"45"&C6#%"%-"&+D$E4$55.&>.%-.F.0&-656="-"

!8;?:M8?(K:034/3B:;/3<:?(@:('45.678?
!6#(6-6*&!"#27%6A&+.##6"0&#6G#6*6%2"%26

'53@:B63(!8<8BJ63;3(@:(N6?/8463
H-4"#-.&?4#;%&',16A0&G#6*$-6%26

!8<:968(!8<8BJ63;8(@:('45.676?/3?
9.*)&C#"%($*(.&I6##"2.0&G#6*$-6%26
+6*"#&:4=4*2.&<4**$&>,G6A0&-656="-.

K64:5/84(9:;:43<('CE
:#1"%-.&!"#27%6A&'"#%$("

OAJ@64:5/84(@:(G3/46B8;68(K85AB:;/3<('CE
9.#=6&H%#$E46&+"(D$.2$*&I"5"A"#

!8B06<3@84
?$6=.&'"#(7"&9$1)%6A

H:76?6F;(:@6/8463<&
?"%$"&B".5"&:*G#$55"&J4#="E4$

L8/8943PD3&
+"2"5$%"&>.A"%.&K#26="

&BQ9:;:?&
:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%

&O%E&
H%&2#"1$26

'45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;(@:(!8<8BJ63
+"##6#"&M&L.N&MOPQ
R65)S.%.T&UVW&VWWW&C"XT&UUY&VZQP
HO1"$5T&(.%2"(2.["#(D$8.=6%6#"5N=.8N(.
B;=$%"&\6/T&\\\N"#(D$8.=6%6#"5N=.8N(.
].=.2;&?N+N0&+.5.1/$"&O&VZQM

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *
+.%26%$-.
6

55

57

78

67

9:

96

99

;5

5::

5:<

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R
.*,
/*0/+,'/1*
$%($%+/0="(3$
H %&65&"F.&QPPM0&(4"%-.&"(24"/"&65&-.(2.#&9.#=6&
B"5"($.*&B#6($"-.&(.1.&-$#6(2.#&=6%6#"50&*"5$,&
"&5"&54A&5"&G#$16#"&6-$($,%&-6&5"&!"#$%!&'&($)&-6&
5.*&S.%-.*&-.(416%2"56*&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&
5"&L"($,%&(.%&65&27245.&-6&*&+,(,+%-,."/&'0$)&+N&
En ese momento ya se habían clasificado
5.*&S.%-.*&-.(416%2"56*0&E46&G"#"&6%2.%(6*&
6#"%&VW^0&6%&*6$*&*6(($.%6*&55"1"-"*&+.5.%$"0&
<6G_/5$("0&:#(D$8.&:%6X.0&+.56(($.%6*0&!"G.26("&
`&L.2"#7"*N&I6&"-8$#2$,&6%&6*6&1.16%2.&E46&6*"&
!"#$%!&'&($)&(.1G562"/"&`&"(24"5$A"/"&5"&=47"&
E46&D"/7"&65"/.#"-.&G#68$"16%26&-.F"&?65$"&
B"5.1$%.&a#/"%.0&-"-.&E46&6%2#6&5.*&"F.*&QPPQ&
`&QPPb&D"/7"%&*$-.&14(D.*&5.*&S.%-.*&E46&S46#.%&
2#"%*S6#$-.*&-65&:'L&-6*-6&8"#$"*&$%*2$24($.%6*&
oficiales y por personas individuales. Se insistió en
5"&$-6"&-65&1"`.#&"G#.86(D"1$6%2.&-65&"(6#8.&-6&5"&
%"($,%&=#"($"*&"&5"*&/.%-"-6*&-6&5"&!"#$%!&'&($)0&
G46*&*6&2#"2"/"&-6&4%&$%*2#416%2.&-6&(.%*452"&
E46&"/#7"&"&5.*&$%86*2$="-.#6*&5"&$%S.#1"($,%&
(.%26%$-"&6%&5"&-.(416%2"($,%0&`&*6&6*2"/56($,&
definitivamente la clasificación con las categorías de
*6(($,%0&S.%-.0&=#4G.&`&*6#$6N&B.#&*4&.#$=6%&S"(2$($.0&
*6&1"%2$6%6&5"&-$8$*$,%&-65&"(6#8.&6%&*6(($.%6*0&
*6=_%&65&(.%(6G2.&"%2$=4.&D6#6-"-.&-65&:#(D$8.&
'6%6#"5&-6&c%-$"*N

R#"%*(4##$-"*&-.*&-)("-"*0&5.*&$%=#6*.*&
-.(416%2"56*&G#.86%$6%26*&-6&"#(D$8.*&G_/5$(.*&`&
G#$8"-.*&*4G6#,&5"*&1;*&"1/$($.*"*&6XG6(2"2$8"*&
-6&5.*&*$=4$6%26*&-$#6(2.#6*&-65&:'LN&:5&-7"&-6&D.`&
son 421 los fondos identificados en los depósitos
de los dos bloques del edificio que diseñó Rogelio
I"51.%"&`&E46&S46&(.%*2#4$-.&6%&65&/"##$.&>"&
Candelaria de Bogotá, al punto que su clasificación
248.&E46&$%2#.-4($#&2#6*&%468"*&*6(($.%6*&55"1"-"*&
Archivos oficiales, Archivos privados y Ajenos
(.G$"-.*N&
d.`&26%61.*&
!"#$%&$"#'()*$+,-.'-'"/$%)$0,*.')*)$1,$2'3'%'4*$2)1$
6%2.%(6*&
,-)#3"$)*$%)--'"*)%/$%)(5*$)1$-"*-)6."$,*.'(&"$
%4686&=#"%-6*&
*6(($.%6*& 7)#)2,2"$2)1$8#-7'3"$9)*)#,1$2)$:*2',%;

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ S
que se distribuyen los 421 fondos identificados,
(.%&5"&G6(45$"#$-"-&-6&E46&*.5"16%26&2#6*&-6&655"*&
e+.5.%$"0&<6G_/5$("&`&:#(D$8.&:%6X.f&D"%&*$-.&
(6##"-"*0&-6&2"5&*46#26&E46&5"*&.2#"*&*6$*&*6(($.%6*&
e+.56(($.%6*0&!"G.26("0&L.2"#7"*0&:#(D$8.*&
oficiales, Archivos privados y Ajenos copiados)
*$=46%&"/$6#2"*&"&5"&$%(.#G.#"($,%&-6&%468"*&
2#"%*S6#6%($"*&-.(416%2"56*N

>"&S4%($,%&-6&5"*&=47"*&=6%6#"56*&-6&5.*&"#(D$8.*&
6*&5"&-6&.S#6(6#&"&5.*&$%86*2$="-.#6*&4%&(4"-#.&
*$%2)2$(.&-6&5"*&*6(($.%6*0&S.%-.*0&=#4G.*&`&*6#$6*&
-6&-.(416%2"56*&E46&$%26=#"%&*4*&"(6#8.*N&+.1.&
-6*(#$G($,%&-6&6%2#"-"0&6%&=6%6#"5&*.5"16%26&
identifican las instituciones productoras, las fechas
6X2#61"*&E46&(.1G#6%-6%&("-"&4%.&-6&5.*&S.%-.*0&
5.*&2$G.*&-.(416%2"56*&/;*$(.*0&5"&1"=%$24-&-6&
5"*&4%$-"-6*&-6&(.%*6#8"($,%&`&5"*&(.G$"*&E46&*6&
D"%&D6(D.&6%&.2#.*&16-$.*N&I6&2#"2"&-65&G#$16#&
$%*2#416%2.&-6&#6S6#6%($"&E46&-6/6&*.5$($2"#&65&
$%86*2$="-.#&G"#"&(.1G#6%-6#&5"&%"24#"56A"&`&
la distribución del acervo, según la clasificación
"-.G2"-"&G.#&5.*&"#(D$8$*2"*N&+.1.&(4"-#.&=6%6#"50&
-$#$=6&"&5.*&$%86*2$="-.#6*&D"($"&5.*&S.%-.*&
-.(416%2"56*&E46&*.%&-6&*4&$%26#)*0&-.%-6&G.-#;&
6%(.%2#"#&5.*&-61;*&$%*2#416%2.*&-6&#6S6#6%($"&
E46&56&G6#1$2$#;%&G#6($*"#&5"&$%S.#1"($,%&(.%26%$-"0&
6*2.&6*0&5.*&$%86%2"#$.*0&5.*&("2;5.=.*&-62"55"-.*&`&
5.*&7%-$(6*&261;2$(.*0&(#.%.5,=$(.*0&2.G.%71$(.*0&
.%.1;*2$(.*0&$%*2$24($.%"56*&.&2$G.5,=$(.*N

H*2"&"(24"5$A"($,%&-6&5"&!"#$%!&'&($)&-65&"(6#8.&
G"2#$1.%$"5&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&E46&
"E47&*6&.S#6(60&5"&G46#2"&-6&$%=#6*.&"&*4*&0&+,(,+%
-,."/&'0$)&+0&6*&6%2.%(6*&4%"&$%8$2"($,%&"&5"&
(.%*452"&`&"&5"&56(24#"&-6&5.*&-.(416%2.*0&6%&
el entendido que el fin último de la inversión de
14(D.*&-$%6#.*&G_/$(.*&`&-6&5"&=#"%&("%2$-"-&
-6&.G6#"($.%6*&2)(%$("*&E46&*6&#6"5$A"%&6%&5.*&
"#(D$8.*&D$*2,#$(.*&6*&5"&2#"%*S.#1"($,%&-6&5"&
$%S.#1"($,%0&61"%"-"&-6&5.*&-.(416%2.*0&6%&
4%"&D$*2.#$"&-6&5.&E46&56&"(.%26($,&"&5"&L"($,%&
(.5.1/$"%"&6%&2.-"*&5"*&-$16%*$.%6*&-6&*4&8$-"&
(.56(2$8"&6&$%*2$24($.%"5$A"-"N

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ -
2,#34
#"''/$*"#
&/+">'03$('=%
&'(%)*+,-./%
!'0'*$(%&'%($%
1$+-20
+ 4"%-.&4%&"#(D$8.&G"2#$1.%$"5&*6&D"&(.%*2#4$-.&
"&2#"%("*&`&"&1.(D"*0&5568"%-.&*4&"(6#8.&-6&
edificio en edificio prestado hasta encontrar su
sede definitiva, recibiendo transferencias de fondos
"(4145"-.*&G#.86%$6%26*&-6&14(D"*&$%*2$24($.%6*&
`&G6#*.%"*0&*4S#$6%-.&5.*&6S6(2.*&-6&6##,%6"*&
-6($*$.%6*&.#="%$A"2$8"*&E46&S46#.%&S#42.&-6&*4&
tiempo, termina clasificando su acervo tan variopinto
6%&*6(($.%6*N&H%&*4&#61.2.&.#$=6%0&(4"%-.&%"($,&
(.%&5"&-6%.1$%"($,%&-6&:#(D$8.*&L"($.%"56*0&
*6(($,%&"-1$%$*2#"2$8"&-6&5"&I6(#62"#7"&-65&c%26#$.#&
`&<65"($.%6*&HX26#$.#6*0&6*26&%.1/#6&G54#"5&#61$27"&
"&5"&#64%$,%&-6&5.*&"#(D$8.*&=6%6#"56*&E46&*6&
D"/7"%&(4*2.-$"-.&6%&(4"2#.&-$*2$%2"*&*6(#62"#7"*&-6&
H*2"-.0&"&5"&(4"5&*6&$%8$2,&"&5"&(.56(($,%&-65&#6*$-4.&
-6&5.*&55"1"-.*&:#(D$8.*&+.5.%$"56*N&a%"&=#"%&
colección de legajos empaquetados rescatados
por Luis María Cuervo que se juntó tarde terminó
-6*$=%"%-.&(.1.&:#(D$8.&:%6X.&"&4%"&*6(($,%&
S"(2$($"0&`&(4"%-.&65&G#6*$-6%26&!"#(.&C$-65&I4;#6A&
ordenó separar los mapas de los legajos para traer
"5&14%-.&"#(D$87*2$(.&5"&!"G.26("&+.5.1/$"%"&*6&
S.#1,&4%"&%468"&*6(($,%&E46&-.F"&g$(6%2"&+.#2)*&
#6%.1/#,&(.1.&!"G"*&`&G5"%.*&"5&26#1$%"#&*4&
trabajo de catalogación. La llegada de los libros de
G#.2.(.5.*&-6&%4686&%.2"#7"*&-6&].=.2;&S.#1,&.2#"&
*6(($,%&`0&G"#"&(.51.0&5"&*656(2$8$-"-&-6&"5=4%.*&
-$#6(2.#6*&`&5"*&-.%"($.%6*&-6&"5=4%.*&G"#2$(45"#6*&
26#1$%"#.%&S.#1"%-.&4%"&*6(($,%&-6&+.56(($.%6*N

d.`&%.*&D"(61.*&("#=.&-6&5.&"(.%26($-.&`&5.&
"*41$1.*&(.1.&2#"-$($,%&"#(D$87*2$("&%"($.%"50&
pues modificar la clasificación heredada demolería
5"*&#6S6#6%($"*&-.(416%2"56*&E46&D"%&*$-.&G46*2"*0&
6%&S.#1"&-6&%.2"*&-6&G$6&-6&G;=$%"0&-6%2#.&-6&5.*&
5$/#.*&E46&D"%&G4/5$("-.&5.*&$%86*2$="-.#6*N&B6#.&
podemos mejorar con catálogos e índices el acceso
"&5"&$%S.#1"($,%&(.%26%$-"&6%&5.*&-.(416%2.*T&6*26&
6*&65&#62.&5"/.#"5&-6&5"*&*$=4$6%26*&-)("-"*&6%&65&
:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%N

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ T
Las grandes secciones que clasifican el acervo
-.(416%2"5&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&*.%&
D.`&6%&-7"&%46860&55"1"-"*&G.#&2#"-$($,%&"%2$=4"&
+.5.%$"0&<6G_/5$("0&:#(D$8.&:%6X.0&+.56(($.%6*0&
Mapas y planos, Notarías, Archivos oficiales, Archivos
privados y Ajenos copiados. Hay que reconocer de
6%2#"-"&5"&"#/$2#"#$6-"-&(.%&E46&*6&G#.(6-$,&6%&6*2"&
-6%.1$%"($,%0&G#.-4(2.&-6&5"*&#6G#6*6%2"($.%6*&-6&
otros tiempos, pero ya se dijo que será mantenida
(.1.&2#"-$($,%&"#(D$87*2$("N&B6#.&G46-6&"-86#2$#*6&-6&
4%"&86A&E46&6*.*&%.1/#6*&%.&-6*$=%"%&#6"516%26&
G6#7.-.*&261G.#"56*&-6&G#.-4(($,%&-.(416%2"50&
G46*&5"&*6(($,%&-6&5"&+.5.%$"&26#1$%"&6%&QWPU&`&5"&
*6(($,%&-6&5"&<6G_/5$("&(.1$6%A"&6%&QMZb0&`&5"*&
2#6*&*6(($.%6*&-65&:#(D$8.&:%6X.&(4/#6%&2"%2.&"&5"&
*.($6-"-&$%-$"%"&(.1.&"&5"&#6G4/5$("%"0&(.%&5.&(4"5&
*.5"16%26&4%"&$%-$A"($,%&(#.%.5,=$("&=6%6#"5&-65&
"(6#8.&G.-#;&.S#6(6#&"5&$%86*2$="-.#&4%"&*$24"($,%&
261G.#"5&-65&"(6#8.N

d"`&E46&"(6G2"#&%.&*.5"16%26&5"*&$%(.%*$*26%($"*&
(#.%.5,=$("*&-6&5"*&*6(($.%6*&*$%.&5"&"#/$2#"#$6-"-&
-6&5"*&"*$=%"($.%6*&-6&S.%-.*&"&5"*&*6(($.%6*N&H*2.&
6*&68$-6%26&(4"%-.&*6&2#"2"&-6&S.%-.*&-6&.2#.*&
archivos del país que fueron microfilmados para
E46&65&:'L&(.%2"#"&(.%&4%"&(.G$"&6%&"(62"2.0&4%&
G#.=#"1"&E46&65&-.(2.#&9.#=6&B"5"($.*&B#6($"-.&
5568,&"&("/.&-4#"%26&*4&"-1$%$*2#"($,%&(.%&2#6*&
cámaras de microfilmación, o cuando se digitalizaron
S.%-.*&-6&"#(D$8.*&-65&6X26#$.#&G"#"&65&1$*1.&6S6(2.N&
:5=4%.*&-6&655.*&S46#.%&"*$=%"-.*&"&5"&*6(($,%&
<6G_/5$("0&(.1.&65&S.%-.&G6#*.%"5&-6&-.%&9.*)&
!"%465&<6*2#6G.0&G6#.&.2#.*0&(.1.&65&S.%-.&'4$-.&
+.#"0&S46#.%&"*$=%"-.*&"&5"&*6(($,%&+.56(($.%6*N&J&
los fondos notariales del país microfilmados nunca
S46#.%&"*$=%"-.*&"&5"&*6(($,%&L.2"#7"*0&#6*6#8"-.&
6%&5"&G#;(2$("&*.5.&G"#"&5"*&%.2"#7"*&-6&].=.2;N&B6*6&
"&6*2"*&"%.1"57"*0&E46&5.*&7%-$(6*&G.-#7"%&#616-$"#0&
%.&*6&2#"2"&-6&4%&14%-.&"#(D$87*2$(.&S4%-"-.&6%&5"&
"#/$2#"#$6-"-&*$%.&-6&4%"&D$*2.#$"&-6&5"&"#(D$87*2$("&
%"($.%"5&1"#("-"&G.#&65&6%*"`.&`&65&6##.#0&(.1.&

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ U
*4(6-6&6%&2.-"*&5"*&-61;*&"(2$8$-"-6*&-65&E46D"(6#&
%"($.%"5N&<6*G62"%-.&5"*&"*$=%"($.%6*&`"&#6"5$A"-"*0&
G#.8$*$.%"516%26&*6&D"%&"*$=%"-.&5.*&S.%-.*&
de otros archivos que han sido microfilmados o
digitalizados a una novena sección, Ajenos copiados,
"/$6#2.&"&5"*&%468"*&"-E4$*$($.%6*&S424#"*&-6&6*2"&
(5"*6&-6&S.%-.*&E46&"5$16%2"#;%&65&:#(D$8.&d$*2,#$(.&
L"($.%"5&?$=$2"5N&R.-.*&5.*&S.%-.*&E46&$%=#6*"#.%&
-6*-6&QPPU&"&4%"&*6(($,%&"%,%$1"&E46&*6&55"1,&
Ingresos documentales se han clasificado ahora en
dos secciones nuevas llamadas Archivos oficiales y
:#(D$8.*&G#$8"-.*0&(.%S.#16&"&5"&%"24#"56A"&-6&*4*&
G#.(6-6%($"*&`&"&5"&1(,2"&+0$%2$($%)$%',(/$)34$.35'%
del cuadro de clasificación de los fondos
-,."/&'0$)&+&G#6G"#"-.&6%&.(24/#6&-6&VZQb&G.#&65&
'#4G.&-6&K#="%$A"($,%0&?6*(#$G($,%&`&<6G#.=#"S7"N

>"*&%4686&*6(($.%6*&16%($.%"-"*&*6&#6G"#26%&
los 421 fondos documentales identificados, cuyas
-6%.1$%"($.%6*&*$%=45"#6*&*.%&.2#"&146*2#"&-6&
5"&"#/$2#"#$6-"-0&G46*&65&G#$%($G$.&-6&G#.(6-6%($"&
%.&S46&26%$-.&6%&(46%2"&G"#"&5"*&(4"2#.&G#$16#"*&
secciones. Como la clasificación temática de las
*6(($.%6*&+.5.%$"0&<6G_/5$("&`&:#(D$8.&:%6X.&D"&
*$-.&4%"&S"2"5$-"-&G"#"&5"&D$*2.#$.=#"S7"&%"($.%"50&65&
:'L&26%-#;&E46&#6*.586#&(.%&4%&7%-$(6&$%*2$24($.%"5&
la tarea de restituir a las oficinas de procedencia
2.-.*&5.*&VYb&S.%-.*&-6&6*2"*&*6(($.%6*N&H%&("1/$.0&
5.*&S.%-.*&-6&5"*&-61;*&*6(($.%6*&(.%*6#8"%&*4*&
-6%.1$%"($.%6*&$%*2$24($.%"56*&-6&.#$=6%0&G6#.&6%&
*4&1"`.#7"&"G6%"*&(46%2"%&(.%&$%86%2"#$.*&-6&*4*&
-.(416%2.*N&H5&#62.&-6&G.%6#&6%&(.%($6#2.&`&#"A,%0&
16-$"%26&("2;5.=.*&6&7%-$(6*0&2.-.&65&"(6#8.&-65&
:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&G.%6&6%&65&G#$16#&54="#&
-6&*4&"(2$8$-"-&5"&2"#6"&G6#1"%6%26&-6&-6*(#$G($,%N&
Este es el reto inmediato en su trabajo interno,
(.1.&6%&65&6X26#%.&6*&5"&6*2#4(24#"($,%&-65&I$*261"&
L"($.%"5&-6&:#(D$8.*N

?0%'(%+"$&*/%=-@"-'03'%A"'&'%.'*='%($%
&-=3*-B"+-20%@'0'*$(%&'(%$+'*./%&/+">'03$(%&'(%
)*+,-./%!'0'*$(%&'%($%1$+-20%'0%+$&$%"0$%&'%
="=%0"'.'%='++-/0'=C

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ ,+
D?EEFG1?D%HGEIJ?1K)L?D%H?L%)!1
LV!N'O(
VW>VH$'O

EX(KV( YE&K'KVO(KV(
EX O&C#' &E&!&'# L&E'#
L"EK"O !"EOVHZ'!&[E

Q I+ O:556F;(!8<8;63 Qb^U QWPU -* *=-\*(<:93M8?

V& I<& O:556F;(H:0IJ<653 QMZb QPP^ U- *]=,+R(53M3?(^(<:93M8?

I::Oc O:556F;('45.678( Qb^Q QWPQ RR \]+(<:93M8?


';:_8(&

I::Occ O:556F;('45.678( QMUW QPbY S+ -=,U](53M3?(^(R=RR\(


U
';:_8(&& 5340:/3?

I::Occ O:556F;('45.678( QbWb QWWY R] R=]-,(<6J48?


';:_8(&&&

^ I+* O:556F;( QbbZ QPYP - U\-(53M3?`(US(<:93M8?(^(](


!8<:5568;:? 3<JAB:?(@:(P8/8943PD3?

b I!B O:556F;($303?(^( (QbMZ VZZP T R=S*,(06:a3?


G<3;8?

M IL O:556F;(E8/3463? QbbM QPMY U ,+=+-\(/8B8?(^(,]](


D;@65:?

\ '" Archivos Oficiales ,\,- *+,+ S+ S-=TT+(53M3?(^(,T=U,T(


/8B8?

T 'G '45.678?(G4673@8? ,-T+ *+,, *\ -TR(53M3?(^(-S(/8B8?

U '! 'M:;8?(58063@8? ,SS+ ,U-+ ]- S=,R](48<<8?

>">'# ]*,

1-2+'+234+(56-."&/-2373859&34-/3:'(!)*+38-.-'&/34-3/&3;&()<.
!""#$%%&'(!)*+,-.-'&/0,+*0(+ ,,
6 ,
='++-20

5$-$*/,
: 4%E46&%.&6X$*2$,&6%&65&"(24"5&26##$2.#$.&
(.5.1/$"%.&4%"&$%*2$24($,%&55"1"-"&h+.5.%$"i0&*$&
*6&6X(6G2_"%&5"*&6S716#"*&(.5.%$"*&-6&*_/-$2.*&
/#$2;%$(.*&E46&*6&6*2"/56($6#.%&6%&K5-&B#.8$-6%(6&
`&L468"&+"56-.%$"0&65&%.1/#6&-6&6*2"&G#$16#"&
*6(($,%&-.(416%2"5&-65&:'L&(.##6*G.%-6&"&4%&
prejuicio de la historiografía colombiana del siglo
jcjN&H%&#6"5$-"-0&*6&2#"2"&-6&5"&-.(416%2"($,%&
G#.-4($-"&.&"#(D$8"-"&6%&5"*&-6G6%-6%($"*&-6&
5"&<6"5&:4-$6%($"&-6&I"%2"&C6&-6*-6&QbbZ0&6%&
5"*&-6&5"&<6"5&d"($6%-"&`&6%&5"*&-65&g$##6$%"2.&
E46&*6&$%*2"5,&6%&6*"&($4-"-&-6*-6&65&*$=5.&jgccc0&
cuyos edificios contiguos, separados por el de la
#6"5&(;#(650&6X$*2$6#.%&S#6%26&"&5"&G5"A"&G#$%($G"5&
-6&5"&("G$2"5&-65&L468.&<6$%.&-6&'#"%"-"0&-.%-6&
G.*26#$.#16%26&S46&6#$=$-.&65&+"G$2.5$.&L"($.%"5&
-6&+.5.1/$"N

Integrada por 2.672 legajos encuadernados


en cuero, clasificados en 62 fondos según una
-6%.1$%"($,%&261;2$("0&6*2"&*6(($,%&5568"&5"&
D4655"&-6&5"&"#/$2#"#$6-"-&-6&8"#$.*&"##6=5.*&
(.%2#"2"-.*&-4#"%26&65&*$=5.&jcj0&G6#.&"5/6#="&65&
G"2#$1.%$.&-.(416%2"5&-6&5"*&$%*2$24($.%6*&-65&
H*2"-.&1.%;#E4$(.&6*G"F.5&6%&5"*&=./6#%"($.%6*&
que fueron adscritas a la jurisdicción de la Real
:4-$6%($"&-6&I"%2"&C60&"*7&(.1.&-65&G"2#$1.%$.&-65&
G#$16#&*$=5.&#6G4/5$("%.N&>"&"#(D$8$*2"OD$*2.#$"-.#"&
6*G"F.5"&g$(6%2"&+.#2)*&"-8$#2$,&-4#"%26&5.*&"F.*&
-6&*4&8$*$2"&"5&:#(D$8.&L"($.%"5&-6&+.5.1/$"&E46&
5.*&%.1/#6*&-6&5.*&S.%-.*&-6&6*2"&*6(($,%&%.&
$%S.#1"/"%&h(6#26#"16%26&*./#6&*4&(.%26%$-.i0&`&
que tampoco los índices mecanografiados daban
mayor luz sobre lo mismo, dado que la clasificación
*6&D"/7"&#6"5$A"-.&"&G.*26#$.#$&*$%&#6*G62"#&65&
G#$%($G$.&-6&G#.(6-6%($"&.&-6&.#$=6%&$%*2$24($.%"5N

+.1.&D"*2"&QWMb&S46#.%&8"#$.*&5.*&G4/5$($*2"*&
E46&G4/5$("#.%&6%&5.*&G6#$,-$(.*&("G$2"5$%.*&*4*&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,R
(.%8.("2.#$"*&"&.#="%$A"#&2"%2.&5.*&"#(D$8.*&-6&5"&
I6(#62"#7"&'6%6#"5&-65&g$##6$%"2.&-6&I"%2"&C6&
(.1.&-6&5.*&"#(D$8.*&-6&5"*&(4"2#.&*6(#62"#7"*&
del Estado de la Nueva Granada, finalmente fue
6%("#="-.&-6&6*26&G#.`6(2.&65&=6%6#"5&H1$=-$.&
Briceño, quien propuso una clasificación temática
6%&-.(6&("26=.#7"*T&()-45"*&#6"56*&`&#6"56*&
,#-6%6*0&%6=.($.*&($8$56*0&%6=.($.*&6(56*$;*2$(.*0&
2$6##"*&`&1$%"*0&D$*2.#$"0&8$*$2"*&`&6%(.1$6%-"*0&
mejoras materiales, correspondencia, Real
d"($6%-"0&=46##"0&("4*"*&(#$1$%"56*0&`&
variedades. Esta clasificación equivocada propia
-6&*4&)G.("0&-6*-6&5"&G6#*G6(2$8"&"#(D$87*2$("&
"(24"50&*6&S4%-,&6%&4%&6*E461"&"#/$2#"#$.&
-6&"*4%2.*&(.14%6*&"&5"*&)G.("*&$%-$"%"&
`&#6G4/5$("%"0&"&-6*G6(D.&-6&5.*&.#7=6%6*&
$%*2$24($.%"56*&-$S6#6%26*&-6&5.*&-.(416%2.*N

?6*G4)*&-6&5"&(#6"($,%&-6&5.*&:#(D$8.*&
L"($.%"56*&(.1.&-6G6%-6%($"&-6&5"&I6(#62"#7"&
-65&c%26#$.#&`&<65"($.%6*&HX26#$.#6*0&"5&26%.#&-65&
-6(#62.&G#6*$-6%($"5&-65&QY&-6&6%6#.&-6&QWMW0&
S46&(.%2#"2"-.&-.%&>4$*&!"#7"&+46#8.&G"#"&5"&
.#="%$A"($,%&-6&5"&*6(($,%&-6&5"&+.5.%$"0&"&5"&*"A,%&
=4"#-"-"&6%&4%"&D"/$2"($,%&-6&5"&H*(465"&L.#1"5&
-6&c%*2$242.#"*N&H%&-$($61/#6&-6&QWWU&6*26&#6G.#2,&5"&
.#="%$A"($,%&-6&5.*&G"G656*&6%&YVb&8.5_16%6*0&E46&
clasificó en 36 asuntos, que tituló con los nombres
-6&#6"56*&()-45"*0&=./$6#%.0&<6"5&d"($6%-"0&*"5$%"*0&
"-4"%"*0&(.16#($.0&+.%*45"-.&-6&+"#2"=6%"0&
571$26*0&61/"#=.*0&61G#)*2$2.*0&#6(5"1"($.%6*0&
beneficencia, caminos, correos, secuestros, bulas
-6&(#4A"-"0&-$6A1.*0&D$*2.#$"0&"*4%2.*&G"#2$(45"#6*0&
justicia civil y criminal, pleitos y ejecuciones,
recursos de queja, poderes, solicitudes, minas,
#65"($.%6*&6X26#$.#6*0&G#.G$6-"-6*&%"($.%"56*0&
"*4%2.*&6(56*$;*2$(.*0&(.%*452"*0&6*(5"8.*0&
$%*2#4(($,%&G_/5$("0&=46##"&`&1"#$%"0&2#$/4%"56*&-6&
purificación, estadística, y miscelánea.

?4#"%26&5"&:-1$%$*2#"($,%&<6`6*&*6&.#-6%,&5"&
encuadernación de los legajos formados en la

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,]
*6(($,%&+.5.%$"&`&*6&6%("#=,&5"&(.%2$%4"($,%&-65&
trabajo de clasificación al general Francisco Javier
g6#="#"&`&g65"*(.0&(.%&5"&(.5"/.#"($,%&-6&<./6#2.&
Rojas Gómez. En noviembre de 1933, cuando
*6&2#"*5"-,&6*2"&*6(($,%&-6*-6&65&+"G$2.5$.&D"*2"&
65&B"5"($.&-6&94*2$($"0&*6&(.%2"#.%&VNMMM&2.1.*&
6%(4"-6#%"-.*&`&`"&5.*&S.%-.*&261;2$(.*&D"/7"%&
"*(6%-$-.&"&MZN&H%&QPUY&65&-6(#62.&G#6*$-6%($"5&VZb&
puso al Archivo Nacional bajo la dependencia de la
]$/5$.26("&L"($.%"5&-6&+.5.1/$"0&(.%&5.&(4"5&G"*,&"&
su nuevo edificio poco después de su inauguración.

H*26&*4($%2.&#65"2.0&/"*"-.&6%&5"&$%86*2$="($,%&
-6&-.F"&g$(6%2"&+.#2)*0&146*2#"&E46&65&.#-6%&
.#$=$%"5&-6&5.*&-.(416%2.*&-6&6*2"&*6(($,%&*6&
G6#-$,&(4"%-.&*6&$=%.#,&5"&6*2#4(24#"&.#=;%$("&-6&
5"*&-6G6%-6%($"*&-65&g$##6$%"2.&-6&I"%2"&C60&65&
"42)%2$(.&G#$%($G$.&-6&*4&G#.(6-6%($"0&`&*6&S46#.%&
clasificando al arbitrio de los asuntos que se fueron
definiendo, con la necesaria desorganización de los
expedientes originales que se habían juntado en
("-"&4%.&-6&5.*&-6*G"(D.*&-6&5"&I6(#62"#7"&'6%6#"5&
-65&g$##6$%"2.0&-6&5"&<6"5&:4-$6%($"&`&-6&5"&<6"5&
d"($6%-"N&H5&#62.&"(24"5&-65&:'L&6*&5"&#6*2$24($,%0&
16-$"%26&4%"&$%-$A"($,%&-6&5"*&-6G6%-6%($"*&
$%*2$24($.%"56*&E46&=6*2$.%"#.%&`&"#(D$8"#.%&5.*&
-.(416%2.*&-6&5.*&MV&S.%-.*&261;2$(.*&-6&6*2"&
*6(($,%0&-65&.#-6%&.#=;%$(.&E46&"5=4%"&86A&248$6#.%&
6%&5"*&-6G6%-6%($"*&-6&5"&<6"5&:4-$6%($"0&5"&<6"5&
d"($6%-"&`&5"&I6(#62"#7"&'6%6#"5&-65&g$##6$%"2.&E46&
-6*G"(D"#.%&6%&I"%2"&C60&5"&("/6(6#"&-65&L468.&
<6$%.&-6&'#"%"-"N

MD'%3*$3$%&'%($%&/+">'03$+-20%A*/&"+-&$%/%
$*+,-.$&$%'0%($=%&'A'0&'0+-$=%&'%($%N'$(%
)"&-'0+-$%&'%D$03$%O'%&'=&'%588:P%'0%($=%&'%
($%N'$(%Q$+-'0&$%R%'0%($=%&'(%S-**'-0$3/%T"'%='%
-0=3$(2%'0%'=$%+-"&$&%&'=&'%'(%=-@(/%USFFFVC

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,S
OG1HGD%H?%L)%D?EEFW1%EGLG1F)
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O!=(, 'J3?/8? ,S-- ,T,\ ,] !3/Q<898(PD?658(Ef(, !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

O!=(* '@A3;3? ,S]] ,T,U *S !3/Q<898(PD?658(Ef(S !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

'@A3;3?()(
O!=(R ,S\* ,T]S ,R O6;(53/Q<898(PD?658 V;(0485:?8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
!34/3?

O!=(] '9A34@6:;/:? ,STU ,T*, SS !3/Q<898(PD?658(Ef(U !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

!3/Q<898(PD?658((
O!=(S '<53J3<3? ,ST] ,T*\ *- G34563< !8B0<:/8 ,++ + G34563< U- ,
Ef(,*

O!=(- '45.678? ,SSR ,T]R T !3/Q<898(PD?658(Ef(,T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

O!=(\ !3J6<@8? ,SS+ ,T,T ,, !3/Q<898(PD?658(Ef(R* !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

!356gA:?(:(
O!=(T ,S]R ,T,T \T !3/Q<898(PD?658(Ef(RR !8B0<:/8 G34563< U- R !8B0<:/8 ,++ +
&;@68?

O!=(U !30:<<3;D3? ,STS ,T]U *- !3/Q<898(PD?658(Ef(R\ !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,-
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!:;?8?(
O!=(,+ ,S\* ,TS- *R !3/Q<898(PD?658(Ef(], !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
H:@6B6J<:?

!3/Q<898(PD?658(Ef(]]1(
!676<:?( Mecanografiado en
O!=(,, ,S]U ,T*] ,\\ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + G34563< ]U U+
h'?A;/8?i JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;

O!=(,* !8<:968? ,-+R ,T*\ - !3/Q<898(PD?658(Ef(]- !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

O!=(,R !8B0:/:;563? ,S\R ,T,U T !3/Q<898(PD?658(Ef(S+ !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

O!=(,] !8;?A<3@8? ,-++ ,T,U S !3/Q<898(PD?658(Ef(S\ !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

!3/Q<898(PD?658(Ef(
61: Mecanografiado
O!=(,S !8;/43J3;@8? ,SS* ,T*+ *T :;(JA:;(:?/3@8=( V?/4A5/A43 G34563< TU R G34563< TU R
'<P3Jj/658(084(
;8BJ4:?

!3/Q<898(PD?658(Ef(-R1(
!8;/43J3;@8?()( Mecanografiado en
O!=(,- ,-*] ,T*T ,] V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
!34/3? JA:;(:?/3@8=('<P3Jj/658(
084(;8BJ4:?(^(/:B3?

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,\
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(
64: Mecanografiado
0:48(:?(P8/858063(
O!=(,\ !8;7:;/8? ,SSU ,T-, \T V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + \T
^(<3(6;P84B356F;(;8(
?:(0A:@:(76?A3<6a34(
PQ56<B:;/:=

!3/Q<898(PD?658(Ef(--1(
Mecanografiado en
O!=(,T !844:8? ,-TT ,T,U ,\ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
JA:;(:?/3@8=(
(V;(84@:;=

!46B6;3<:?(
O!=(,U ,SS+ ,T*] *,T !3/Q<898(PD?658(Ef(\* !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
hcA6568?i

O!=(*+ !4Aa3@3? ,S\U ,T+U ] !3/Q<898(PD?658(Ef(\R !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

!A43?(^(
O!=(*, ,SSR ,TSU S* !3/Q<898(PD?658(Ef(\] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
"J6?08?

O!=(** K6:aB8? ,SSS ,TR] ,* !3/Q<898(PD?658(Ef(TR !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

O!=(*R VM6@8? ,SUU ,T+T , !3/Q<898(PD?658(Ef(TU !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,T
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(
U,1(!8B0A:?/8(084(
@6P:4:;/:?(/8B8?(
mecanografiados
VB0<:3@8?(
O!=(*] ,SS+ ,T\\ *-- :;(JA:;(:?/3@8(^(:;( V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + G34563< S *S]
GIJ<658?
84@:;`(;8(8J?/3;/:(
3<9A;8?(?:(:;5A:;/43;(
@:(P84B3(3<P3Jj/653(
084(;8BJ4:?

O!=(*S V;58B6:;@3? ,S]\ ,T,T R* !3/Q<898(PD?658(Ef(U] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

LQJ4653(@:( !3/Q<898(PD?658((
O!=(*- ,SSS ,T*] *, !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
&9<:?63? Ef(,++

!3/Q<898(PD?658((
O!=(*\ L6;53? ,S-+ ,TR- ,S !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,+R

!3/Q<898(PD?658((
O!=(*T C:;:3<89D3? ,S-S ,T,+ - !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,+\

!3/Q<898(PD?658((
O!=(*U N6?/8463(!676< ,SS, ,T,T ** !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,,-

N6?/8463( !3/Q<898(PD?658((
O!=(R+ ,SSU ,TR+ ,U !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
V5<:?6Q?/653 Ef(,,\

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,U
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(
120: Mecanografiado
N8?06/3<:?(^(
O!=(R, ,S-\ ,T,U T :;(JA:;(:?/3@8=( V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + (!8B0<:/8 ,++ +
!:B:;/:468?
'<P3Jj/658(084(
;8BJ4:?

!3/Q<898(PD?658(Ef(,**1(
&B0A:?/8?( Mecanografiado en
O!=(R* ,SST ,T,U *T V?/4A5/A43 ) + *T G34563< U- ,
Z3468? JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;=

!3/Q<898(PD?658(Ef(,**1(
&B0A:?/8?( Mecanografiado en
O!=(RR ,-+- ,T]U *- V?/4A5/A43 ) + *- G34563< S+ ,R
Z3468?)(!34/3?( JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;=

!3/Q<898(PD?658((
O!=(R] #3a34:/8? ,\\S ,T+U , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,R,

!3/Q<898(PD?658(Ef(,R-1(
$j@658?(^( Mecanografiado en
O!=(RS ,S-T ,T,U - V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
'J893@8? JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;=

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *+
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(,R\1(
$:M843?( Mecanografiado en
O!=(R- ,SSS ,T*T *] V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
$3/:463<:? JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;=

$6<6563?(^( !3/Q<898(PD?658(
O!=(R\ ,S-, ,TUR ,]T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + G34563< \- R-
$346;3 (Ef(,RT

!3/Q<898(PD?658((
O!=(RT $6;3? ,S-+ ,T,T *] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,RU

!3/Q<898(PD?658((
O!=(RU $6?5:<Q;:3 ,S]] ,T\* ,]R !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,--

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]+ $8;:@3? ,ST\ ,T** U !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,-U

!3/Q<898(PD?658(Ef(,\,1(
$8;:@3?()( Mecanografiado en
O!=(], ,\*- ,TU+ ] V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
!34/3? JA:;(:?/3@8=(
V;(84@:;=

E:98568?( !3/Q<898(PD?658((
O!=(]* ,SS+ ,T,] - !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
V_/:4684:? Ef(,\-

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *,
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

E:948?(^( !3/Q<898(PD?658((
O!=(]R ,SS+ ,T,T SS !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
V?5<378? Ef(,\T

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]] "J43?(GD3? ,S\, ,T,T , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,T+

!3/Q<898(PD?658(Ef(,T*1(
Mecanografiado en
O!=(]S G30:<(O:<<3@8 ,-], ,T,+ * V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
JA:;(:?/3@8=(
(V;(84@:;=

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]- G8J<3568;:? ,SSR ,T*U *+ !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,T\

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]\ G8<65D3 ,SST ,T,\ ,, !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,TU

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]T GF<7843 ,-S] ,T,T ] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,U,

!3/Q<898(PD?658((
O!=(]U kA6;3? ,-+* ,T,+ , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,U\

!3/Q<898(PD?658(
O!=(S+ H:3<('A@6:;563 ,SS, ,TR* ]] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,UT

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 **
(

LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(
199: Mecanografiado
O!=(S, H:3<(N356:;@3 ,SS, ,TS\ -U V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + -U
:;(JA:;(:?/3@8=(V;(
84@:;=

H:3<(N356:;@3()(
O!=(S* ,SUS ,TS+ R- O6;(53/Q<898(PD?658 !8B0<:/8 G34563< \S U ) + R-
!34/3?

!3/Q<898(PD?658((
O!=(SR H:?9A34@8? ,S\T ,T*S ,S !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*+S

!3/Q<898(PD?658((
O!=(S] H:?6@:;563? ,S]\ ,T,- -S !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*+-

!3/Q<898(PD?658((
O!=(SS O3<6;3? ,-+] ,T*+ T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*+T

!3/Q<898(PD?658((
O!=(S- >3J358? ,-** ,T*] R- V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + R-
Ef(***

!3/Q<898(PD?658((
O!=(S\ >:B0843<6@3@:? ,SU+ ,T,U *U !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(**]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *R
(

LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(Ef(
226: Mecanografiado
O!=(ST >:?/3B:;/3463? ,SS+ ,TS* **R V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + **R
:;(JA:;(:?/3@8=((
V;(84@:;=

!3/Q<898(PD?658(Ef(
227: Mecanografiado (
O!=(SU >6:443? ,SS* ,T*T *,\ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + *,T
:;(P8/858063=((
V;(84@:;=

!3/Q<898(PD?658((
O!=(-+ >46JA/8? ,SSR ,T,T ** !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(**T

!3/Q<898(PD?658((
O!=(-, Z644:^:? ,SUS ,T*, *, !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*R+

!3/Q<898(PD?658((
O!=(-* Z6?6/3? ,SS, ,T,] T- !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*R,

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei U-`, T-`S

>">'#(KV(#VC'c"O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" -U ,=+ST

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *]
; ,
='++-20

7"89:-/',
H 5&"#27(45.&QUM&-6&5"&(.%*2$24($,%&-6&5"&<6G_/5$("&
-6&+.5.1/$"&"G#./"-"0&65&UZ&-6&"=.*2.&-6&QWVQ0&
G.#&65&+.%=#6*.&+.%*2$24`6%26&#64%$-.&6%&5"&g$55"&
-65&<.*"#$.&-6&+_(42"&6*2"/56($,&E46&65&-6*G"(D.&
de los negocios ejecutivos sería ejercido por cinco
*6(#62"#$.*&-6&H*2"-.0&55"1"-.*&-6&<65"($.%6*&
HX26#$.#6*0&-65&c%26#$.#0&-6&d"($6%-"0&-6&'46##"&
`&-6&!"#$%"N&H86%24"516%260&6*2"*&-.*&_52$1"*&
podrían ser ejercidas por un solo titular. Arrancó
"*7&5"&S.#1"($,%&-6&5.*&#6*G6(2$8.*&"#(D$8.*&-6&5"*&
*6(#62"#7"*&-65&H*2"-.&(.5.1/$"%.&$%-6G6%-$6%260&
D"*2"&E46&*4&"(4145"($,%&E4$*.&#6*.586#*6&(.%&65&
-6(#62.&.#=;%$(.&-6&5.*&:#(D$8.*&L"($.%"56*&-"-.&
G.#&5"&:-1$%$*2#"($,%&I"%2.*&:(.*2"&65&QY&-6&6%6#.&
-6&QWMWN&H%&6*6&1.16%2.&5"*&*6(#62"#7"*&-6&H*2"-.&
6#"%&(4"2#.0&55"1"-"*&-6&5.&c%26#$.#&`&<65"($.%6*&
HX26#$.#6*0&-65&R6*.#.0&-6&d"($6%-"0&`&-6&'46##"&
`&!"#$%"N&>.*&(4"2#.&"#(D$8.*&-6&6*2"*&*6(#62"#7"*&
del despacho ejecutivo debían refundirse en uno
*.5.&G"#"&S.#1"#&5"&*6(($,%&(4"#2"&-6&5"&I6(#62"#7"&
-6&5.&c%26#$.#&`&<65"($.%6*&HX26#$.#6*0&-$#$=$-"&G.#&
65&"#(D$86#.&%"($.%"5N&H*2"&-$*G.*$($,%&56="5&6*&65&
.#$=6%&-6&5"&*6(($,%&<6G_/5$("&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&
-6&5"&L"($,%N

B6#.&5.*&*4(6*$8.*&2#"*5"-.*&-6&6*2.*&"#(D$8.*&
1$%$*26#$"56*0&*4&(.%=#6="($,%&(.%&5.*&"#(D$8.*&
56="-.*&G.#&5"&<6"5&:4-$6%($"&`&5"&I6(#62"#7"&
'6%6#"5&-65&g$##6$%"2.&-6&I"%2"&C60&5"&$%(.#G.#"($,%&
#6($6%26&-6&S.%-.*&G#.86%$6%26*&-6&5"&+&..35'%
6'!(&+,+&-.(416%2"56*&`&5"&"-.G($,%&-6&5"&1$*1"&
clasificación temática aplicada a la sección Colonia
hizo que los 24.103 legajos y cajas de esta sección
(4/#"%&65&5"G*.&261G.#"5&(.1G#6%-$-.&6%2#6&5.*&
"F.*&QMZb&`&QPP^N&d.`&6%&-7"0&4%"&86A&(6##"-"&
6*2"&*6(($,%&"&%468"*&2#"%*S6#6%($"*&-.(416%2"56*0&
#6*452,&(.%&PM&S.%-.*&$%(.#G.#"-.*N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *-
+.1.&6*&-6&6*G6#"#&G.#&*4&.#$=6%0&$%26=#"&5.*&
-.(416%2.*&G#.-4($-.*&G.#&2.-"*&5"*&*6(#62"#7"*&
o ministerios del despacho ejecutivo que han
6X$*2$-.&6%&5.*&2$61G.*&#6G4/5$("%.*0&G6#.&
además los que produjo la Asamblea Nacional
+.%*2$24`6%26&-6&QPPQ0&`&5.*&(.%*"/$-.*&S.%-.*&
"=#4G"-.*&G.#&"*4%2.&E46&.58$-"#.%&65&G#$%($G$.&-6&
G#.(6-6%($"&$%*2$24($.%"5N&c%(54*.&(.%2$6%6&4%&S.%-.&
"G"#6%2616%26&.#$=$%"-.&6%&65&G.-6#&56=$*5"2$8.&
%"($.%"50&%.1/#"-.&738(,+%/$'"+.(30,+%9%)&9&+%
,(3!3'$)&+%-&%)$%:&2;8)3.$0&E46&#6"516%26&6*&4%"&
=#"%&1$*(65;%6"&-6&2.-.*&5.*&"*4%2.*0&G6#*.%"*&
e instituciones. Hasta los microfilmes del cabildo
$%-7=6%"&-6&+.2"&`&-6&5"&61G#6*"&-65&("1$%.&
-65&!62"0&65&G#.`6(2.&6-$2.#$"5&E46&"-1$%$*2#,&5"&
C4%-"($,%&C#"%($*(.&-6&B"45"&I"%2"%-6#&`&5"&(.G$"&
microfilmada del archivo personal de don José
!"%465&<6*2#6G.&8$%$6#.%&"&G"#"#&"E47N

:4%E46&5"&-6*(#$G($,%&-6&2.-.*&*4*&PM&S.%-.*&"_%&
6*2;&G.#&(.%(54$#0&"5&16%.*&5.*&$%86*2$="-.#6*&*"/6%&
E46&"E47&*6&D"%&(.%(6%2#"-.&5"*&2#"%*S6#6%($"*&
de todas las secretarías del despacho ejecutivo
%"($.%"5&-6*-6&5.*&G#$16#.*&2$61G.*&#6G4/5$("%.*0&
G6#.&2"1/$)%&14(D.*&-.(416%2.*&-6&5"&)G.("&
$%-$"%"&E46&-6/$6#.%&-6&D"/6#&*$-.&$%26=#"-.*&"&
5"&*6(($,%&+.5.%$"N&H%&65&(4"-#.&*$=4$6%26&G46-6&
86#*6&5"&-$*2#$/4($,%&=6%6#"5&-6&5.*&PM&S.%-.*&E46&
#6*452"#.%&"=#6="-.*&"&6*2"&*6(($,%N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *\
OG1HGD%H?%L)%D?EEFW1%N?XYZLFE)

LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

'@B6;6?/4356F;( O6;(53/Q<898(
OH(, ,\-R ,U+, ) ) S* V?/4A5/A43 ) + S* ) + S*
@:(!844:8? PD?658

'@B6;6?/4356F;( d;@65:(PD?658(
OH(* ,-+S ,U+T ) ) U, V?/4A5/A43 ) + U, ) + U,
@:(N356:;@3 Ef(R

'@B6;6?/4356F;(
C:;:43<(@:( d;@65:(PD?658(
OH(R ,T*\ ,UR+ ,* ) R] V?/4A5/A43 ) + ]- ) + ]-
!844:8?( Ef(]
E3568;3<:?

'@B6;6?/4356F;( O6;(53/Q<898(
OH(] ,T+R ,U+S ) ) ,+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,+
@:(O3<6;3? PD?658

d;@65:(PD?658(
OH(S '@A3;3? ,\T- ,U+S ) **] V?/4A5/A43 ) + **] ) + **\
Ef(-

!3/Q<898(PD?658(
OH(- '9A34@6:;/:? ,T,R ,TRS ) ) R !8B0<:/8 ) + R ) + R
Ef(,+

'MA?/3B6:;/8?( d;@65:(PD?658(
OH(\ ,T-+ ,T-- ) ) *U V?/4A5/A43 ) + *U ) + *U
$6<6/34:? Ef(,,

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *T
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

'45.678(
!3/Q<898(PD?658(
OH(T c8?j($3;A:<( ,\], ,U,- ) ) ) !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + G34563< UU ,
Ef(,\
H:?/4:08

d;@65:(PD?658(
OH(U '45.678? ,T** ,TT\ ) ) ,\ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,\
Ef(,U

'?3BJ<:3?(
d;@65:(PD?658(
OH(,+ #:96?<3/673?(^( ,T-, ,T\] ) ) ,] V?/4A5/A43 ) + ,] ) + ,]
Ef(*+
C8J:4;3568;:?

'?A;/8?( d;@65:(PD?658(
OH(,, ,T]- ,U+, ) ) , V?/4A5/A43 ) + , ) + ,
!8;?A<34:? Ef(**

'?A;/8?( !3/Q<898(PD?658(
OH(,* ,\+, ,TT- ) ) ,+S !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + G34563< UU ,
!46B6;3<:? Ef(*R

%6:;:?( !3/Q<898(PD?658(
OH(,R ,-], ,TUT ) ) R+ !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + R+
K:?3B84/6a3@8? Ef(*T

!3/Q<898(PD?658(
!3J6<@8( Ef(R,1(G4:?:;/3(
OH(,] &;@D9:;3(@:( ,USS ,UU] R *, ,+ @:?84@:;(:;(<3( V?/4A5/A43 G34563< ,S ,, ) + ,R
!8/3 76?A3<6a356F;(@:(
<8?(4:96?/48?

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 *U
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3B6;8(@:<( O6;(53/Q<898(
OH(,S ,T-- ,U+* ) ) , !8B0<:/8 ) + , ) + ,
$:/3 PD?658

!3;3<( !3/Q<898(PD?658(
OH(,- ,T-+ ,TT] ) ) , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
&;/:485:Q;658 Ef(R-

!34;65:4D3?( d;@65:(PD?658(
OH(,\ ,TTS ) ) * V?/4A5/A43 ) + * ) + *
Oficiales Ef(RT

!3?3(@:( !3/Q<898(PD?658(
OH(,T ,\+T ,TUU ) ) ,- !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,-
$8;:@3 Ef(RU

!3/Q<898(PD?658(
!:;?8?(@:(
OH(,U ,\+T ,TUU ,, \U T Ef(]+1(O8<8(]( !8B0<:/8 G34563< U* , ) + ,U
G8J<356F;
53M3?

!3/Q<898(PD?658(
Ef(]R1(G4:?:;/3(
OH(*+ !676<:? ,T+T ,TSU ) ) *- @:?348@:;(:;(<3( V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + *-
76?A3<6a356F;(@:(
<8?(4:96?/48?

!8<8;63(G:;3<( !3/Q<898(PD?658(
OH(*, ,UR- ,U-+ S, ) ) G34563< ) + S, ) + S,
@:('43435A343 Ef(]\

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R+
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(
OH(** !8B6?34D3 ,T\- ,T\U ) ) * !8B0<:/8 ) + * ) + *
Ef(]U

!8B6?34D3(@:( O6;(53/Q<898(
OH(*R ,\T, ,U+\ ) ) *\ !8B0<:/8 ) + *\ G34563< UR *
CA:443 PD?658

!3/Q<898(PD?658(
OH(*] !8;94:?8 ,-], ,TUT ) ) RR !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + RR
Ef(S,

!8;?:M8(@:( !3/Q<898(PD?658(
OH(*S ,T** ,T]- ) ) ] !8B0<:/8 G34563< \S , !8B0<:/8 ,++ +
V?/3@8 Ef(SR

!8;?/6/A568;:?
m'?3BJ<:3(
E3568;3<(
!8;?/6/A^:;/:(
@:(,UU,
m!8B6?6F;(
nm(US m(US
V?0:563<( !3/Q<898?(:;( m(G34563< m(S m(G34563<
m( m(
OH(*- #:96?<3/673`( ,T*, ,UU* ) ) PD?658(Ef(S]`(( V?/4A5/A43 m(G34563< U+ m(-p*\ m(G34563< ,
**p*\ **p*\
n!8;94:?6/8o( SS`(S- m(G34563< m(T m(G34563<
m(Uo m(T
m!8;?/6/A568;:?(
G8<D/653?(h,T*,`(
,TR+`(,TR*`(
,TSR`(,T-R(h'5/8(
!8;?/=(>43;?6/=i`(
,TT-`(,UU,

d;@65:(PD?658(
OH(*\ !8;?A<3@8? ,TR- ,U+, ) ) U+ V?/4A5/A43 ) + U+ ) + U+
Ef(ST

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R,
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

d;@65:(PD?658(
OH(*T !8;/3J6<6@3@ ,TR\ ,U+] ) ) *]R V?/4A5/A43 ) + *]R ) + *]R
Ef(-+

!3/Q<898(PD?658(
OH(*U !8;/43J3;@8? ,T*, ,TR+ ) ) , !8B0<:/8 ) + , ) + ,
Ef(-*

D;@65:(PD?658(
OH(R+ !8;7:;/8? ,T*+ ,T]U ) ) ] !8B0<:/8 ) + ] !8B0<:/8 ,++ +
Ef(-S

d;@65:(PD?658(Ef(
!844:8?(^( -T1(G4:?:;/3(
OH(R, ,T*\ ,U+\ ) ) US- V?/4A5/A43 ) + US- ) + *S-
>:<j943P8? @:?84@:;(:;(<8?(
4:96?/48?

!844:?08;@:;563(
D;@65:(PD?658(
OH(R* 58;(:<(G4:?6@:;/:( ,TUT ,U++ ) ) *\ V?/4A5/A43 ) + *\ ) + *\
Ef(-U
O3;5<:B:;/:

!844:?08;@:;563( D;@65:(PD?658(
OH(RR ,T-+ ,TT\ ) ) ,] V?/4A5/A43 ) + ,] ) + ,]
!8;?A<34 Ef(\+

!844:?08;@:;563(
D;@65:(PD?658(
OH(R] Z3468?( ,TS- ,TT\ ) ) *T V?/4A5/A43 ) + *T ) + *T
Ef(\,
K:034/3B:;/8?

!3/Q<898(PD?658(
OH(RS !A43?(^("J6?08? ,T+* ,T\T ) *U V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + *U
Ef(\]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R*
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

K:034/3B:;/8(
@:<( O6;(53/Q<898(
OH(R- ,US+ ,UT* R ** ) V?/4A5/A43 ) + R ) + R
!3A53h!A:;/3?( PD?658
@:<(>:?848i

K:08?6/8(@:(
!3/Q<898(PD?658(
OH(R\ &;7Q<6@8?(@:( ,T-U ,T\U ) ) R !8B0<:/8 ) + R ) + R
Ef(T+
!A;@6;3B3453

!3/Q<898(PD?658(
K:?035.8?( Ef(T,1(O:(
OH(
^(>D/A<8?( ,T,- ,TS, ) ) SR :;5A:;/43(:;( !8B0<:/8 G34563< -] ,U ) + SR
R\)'
$6<6/34:? 84@:;(3<P3Jj/658(
084(B6<6/34:?

D;@65:(PD?658(
OH(RT K:A@3(L<8/3;/: ,TR+ ,T-+ ) ) R V?/4A5/A43 ) + R ) + R
Ef(T*

D;@65:(PD?658(
OH(RU K6:aB8? ,-*, ,T-] ) ) \S V?/4A5/A43 ) + \S ) + \S
Ef(T]

K85AB:;/8?( !3/Q<898(PD?658(
OH(]+ ,T*, ,TS] ) ) U !8B0<:/8 ) + U G34563< TU ,
$6<6/34:? Ef(T\

VB0<:3@8?( D;@65:(PD?658(
OH(], ,\T\ ,U+R ) ) ,U V?/4A5/A43 ) + ,U ) + ,U
Z3468? Ef(U*

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 RR
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

V?/3J<:56B6:;/8?( D;@65:(PD?658(
OH(]* ,TST ,U+S ) ) R V?/4A5/A43 ) + R ) + R
@:(!3?/698 Ef(UT

!3/Q<898(PD?658(
OH(]R L:44853446<:? ,T\, ,TT] ) ) - !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ - ) + -
Ef(,+,

LA;568;3468?( !3/Q<898(PD?658(
OH(]] ,\R] ,TTU ) ) ,* !8B0<:/8 G34563< ST S G34563< ST S
GIJ<658?= Ef(,+S

&;7:;/3468(PD?658(
LA;@356F;(
Ef(,+-1(4:<356F;(
OH(]S L43;56?58(@:( ,T*+ ,UU* ,*U ,*T ]R ) ) + ,\* ) + ,\*
@:(:;/4:93(<8?(
G3A<3(O3;/3;@:4
@85AB:;/8?

!3/Q<898(PD?658(
OH(]- C8J:4;3568;:? ,T,U ,U+S ) ) S,- V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + S,-
Ef(,+T

C8J:4;3568;:?()( !3/Q<898(PD?658(
OH(]\ ,T,U ,TU- ) **+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + **+
Z3463? Ef(,+U

!3/Q<898(PD?658(
OH(]T N3J6<6/356F; ,T]- ,U+R ) ) ,R !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,,R

!3/Q<898(PD?658(
OH(]U N6?/8463 ,\U] ,T]U ) ) U !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + U
Ef(,,]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R]
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

N8M3?(@:( !3/Q<898(PD?658(
OH(S+ ,\\+ ,TUT ) ) -* V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + G34563< R -+
O:476568 Ef(,,T

!3/Q<898(PD?658(
OH(S, N8?06/3<($6<6/34 ,T,R ,T\\ ) ) * !8B0<:/8 ) + * !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,,U

!3/Q<898(PD?658(
OH(S* &;@68? ,T*+ ,TR, ) ) , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,
Ef(,*R

&;/:;@:;563(
!3/Q<898(PD?658(
OH(SR @:(CA:443(^( ,T]* ,T\\ ) ) * !8B0<:/8 ) + * ) + *
Ef(,*\
$346;3

&;/:;@:;563?( d;@65:(PD?658((
OH(S] ,T*, ,T\] ) ) -\ V?/4A5/A43 G34563< TT T !8B0<:/8 ,++ +
Z3463? Ef(,*T

cAa93@8?(^( d;@65:(PD?658((
OH(SS ,T*+ ,TU, ) ) ]+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ]+
>46JA;3<:? Ef(,R+

#6J48?(
$3;A?546/8?(
d;@65:(PD?658((
OH(S- ^(#:^:?( ,\RR ,UR\ ) ) R\T !8B0<:/8 G34563< S- ,-- G34563< UU *
Ef(,R*
"4696;3<:?(@:(
#3(H:0IJ<653

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 RS
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(PD?658(
OH(S\ $3;AB6?6F; ,T*S ,TSU ) ) R !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + R
Ef(,R]

!3/Q<898(PD?658(
$6;6?/:468(@:(
Ef(,]S1(G34563<`(
OH(ST V@A5356F;( ,U*T ,U\+ ) ) S*S G34563< ) + S*S ) + S*S
?8<8(/8B8?(@:(
E3568;3<
J:53?

$6;6?/:468(@:( d;@65:(PD?658((
OH(SU ,TT+ ,TUS ) ) ,R- V?/4A5/A43 ) + ,R- ) + ,R-
L8B:;/8( Ef(,]\

$6;6?/:468(
OH( !3/Q<898(PD?658(
@:(L8B:;/8( ,TS- ,URR ) ) \T G34563< ) + \T ) + \T
SU)' Ef(,]T
h%3<@D8?i

$6;6?/:468(@:( !3/Q<898(PD?658(
OH(-+ ,T,] ,U]T ) ) R+-T V?/4A5/A43 G34563< U* *]] ) + R+-T
C8J6:4;8 Ef(,]U

$6;6?/:468(@:( d;@65:(PD?658((
OH(-, ,T,U ,URU ) ) S+R V?/4A5/A43 ) + S+R ) + S+R
N356:;@3 Ef(,S,

$6;6?/:468(@:(
d;@65:(PD?658((
OH(-* &;?/4A556F;( ,T*+ ,U*\ ) ) ,]+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,]+
Ef(,SR
GIJ<653

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R-
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

$6;6?/:468(@:( d;@65:(PD?658((
OH(-R ,T,U ,UR] ) ) *R V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + *R
cA?/6563 Ef(,SS

$6;6?/:468(@:(
!3/Q<898(PD?658(
<8(&;/:4684(^(
OH(-] ,T++ ,TT* ) ) ,T* Ef(,S-1(;8(:?/Q( V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
H:<3568;:?(
/8@8?(<8?(/8B8?
V_/:4684:?

$6;6?/:468(@:( d;@65:(PD?658((
OH(-S ,TSS ,U-* ) ) SRU] !8B0<:/8 ) + SRU] ) + SRU]
"J43?(GIJ<653? Ef(,ST

$6;6?/:468(@:<( d;@65:(PD?658((
OH(-- ,T*+ ,U*- ) ) ,US V?/4A5/A43 ) + ,US ) + ,US
>:?848 Ef(,-S

$6?5:<Q;:3(^(
$6?5:<Q;:3( d;@65:(PD?658((
OH(-\ ,T,+ ,U+\ ) ) ]]S V?/4A5/A43 G34563< UU`R R ) + ]]S
C:;:43<(@:(#3( Ef(,-T
H:0IJ<653

$6?5:<Q;:3(@:( d;@65:(PD?658((
OH(-T ,TRS ,U+S ) ) ,\ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,\
O3<6;3? Ef(,-\

!3/Q<898(PD?658(
OH(-U $8;:@3? ,TR* ,TTT ) ) ,+ !8B0<:/8 ) + ,+ ) + ,+
Ef(,\+

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 R\
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

$A;65603<6@3@:?`(
d;@65:(PD?658((
OH(\+ G4:P:5/A43?(^( ,T,U ,T-\ ) ) T V?/4A5/A43 ) + T ) + T
Ef(,\*
G8<65D3

E:98568?( !3/Q<898(PD?658(
OH(\, ,T*+ ,TR, ) ) ,* !8B0<:/8 ) + ,* ) + ,*
'@B6;6?/43/678? Ef(,\]

E:98568?( d;@65:(PD?658((
OH(\* ,T+, ,TUS ) ) U V?/4A5/A43 ) + U ) + U
V5<:?6Q?/658? Ef(,\S

E:98568?( !3/Q<898(PD?658(
OH(\R ,T,T ,TRR ) ) - !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + ) + -
cA@6563<:? Ef(,\\

d;@65:(PD?658((
OH(\] G34/65A<34:? ,T*\ ,TU\ ) ) -\ V?/4A5/A43 ) + -\ ) + -\
Ef(,TR

G:/6568;:?(^( d;@65:(PD?658((
OH(\S ,T+S ,TR, ) ) ,T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
O8<656/A@:? Ef(,TS

G8<65D3(E3568;3<(
d;@65:(PD?658((
OH(\- hOA:<@8?(^( ,TU, ,U+S ) ) U !8B0<:/8 ) + U ) + U
Ef(,U+
H:58B0:;?3?i

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 RT
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

G4:?6@:;/:?1
m('<P8;?8(#F0:a(
GAB34:M8
m(c8?j(VA?:J68(
"/Q<843
m(#3A4:3;8( d;@65:?(PD?658((
OH(\\ ,TS+ ,UU* \- R*- ) V?/4A5/A43 ) + \- ) + \-
CFB:a Ef(,UR(^(,U]
m(Z6496<68(
%3458(Z3493?(
$A;65603<6@3@:?`(
G4:P:5/A43?(^(
G8<65D3

d;@65:(PD?658(
OH(\T H:J3M3(@:(G:;3? ,TT\ ,U+, ) ) S- V?/4A5/A43 ) + S- ) + S-
(Ef(*+*

H:5<3B3568;:?( d;@65:(PD?658((
OH(\U ,T]+ ,TSU ) ) ,S V?/4A5/A43 ) + ,S ) + ,S
084(VB04j?/6/8? Ef(*+]

H:;/3(@:( O6;(53/Q<898(
OH(T+ ,\\* ,T\\ ) ) \ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + \
'9A34@6:;/:? PD?658

H:;/3(@:(G30:<( O6;(53/Q<898(
OH(T, ,\\- ,TT] ) ) \ G34563< !8B0<:/8 ,++ + ) + \
O:<<3@8 PD?658

H:;/3?(>:?848( O6;(53/Q<898(
OH(T* ,T]\ ,US] ) ) ,-U V?/4A5/A43 ) + ,-U ) + ,-U
E8B6;3< PD?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 RU
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

H:?9A34@8(@:( O6;(53/Q<898(
OH(TR ,TR* ,TS, ) ) ) V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + )
b603gA64Q PD?658

d;@65:(PD?658((
OH(T] O3<6;3? ,T-* ,TTU ) ) R+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + R+
Ef(*+U

O:54:/34D3(
!3/Q<898(PD?658(
OH(TS @:(CA:443(^( ,T,* ,UR- ) ) ,-,U V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + G34563< ,- ,R-,
Ef(*,,
$346;3

O:54:/34D3(@:( d;@65:(PD?658((
OH(T- ,T*, ,TT+ ) ) -U V?/4A5/A43 G34563< ]S RT ) + -U
N356:;@3 Ef(*,*

O:54:/34D3(@:(
d;@65:(PD?658((
OH(T\ &;?/4A556F;( ,T\S ,TTR ) ) ,U !8B0<:/8 ) + ,U ) + ,U
Ef(*,R
GIJ<653

O:54:/34D3(@:<( !3/Q<898(PD?658(
OH(TT ,T-, ,TUT ) ) ,+S V?/4A5/A43 ) + ,+S ) + ,+S
>:?848 Ef(*,]

d;@65:(PD?658((
OH(TU OAB6;6?/48? ,T], ,TUR ) ) ,+ V?/4A5/A43 ) + ,+ ) + ,+
Ef(*,\

d;@65:(PD?658((
OH(U+ >3J358? ,\S+ ,TS+ ) ) ,+- V?/4A5/A43 ) + ,+- ) + ,+-
Ef(**R

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]+
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

>:?84:4D3?(
O6;(53/Q<898(
OH(U, ^($346;3(@:( ,T** ,TTR ) ) ,* V?/4A5/A43 ) + ,* ) + ,*
PD?658
CA3^3gA6<

!3/Q<898(PD?658(
OH(U* >:?84:4D3?( ,T** ,TUU ) ) \T V?/4A5/A43 ) + \T ) + \T
Ef(**S

>46JA;3<(
O:5568;3<(
O6;(53/Q<898(
OH(UR @:(#8( ,U,] ,U]T U- ) ,T V?/4A5/A43 ) + ,T ) + ,,]
PD?658
!8;/:;568?8(
'@B6;6?/43/678

L84B3/8(@:(
Z::@A4D3(@:<(
OH(U] ,UU, ,UU] ]SR ) ) 6;7:;/3468(( V?/4A5/A43 G34563< S+ **\ ) + ]SR
>:?848
Ef(**U

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei RU`T ,]`,

>">'#(KV(#VC'c"O(q(!'c'O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" ,+=SR- ,S=U+R

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ],
? ,
='++-20

<%'=/0$#3
<*">$#
> "*&2#6*&-$8$*$.%6*&-6&6*2"&*6(($,%&S"(2$($"&
#6*452"#.%&-6&5"*&8$($*$24-6*&-6&5.*&*4(6*$8.*&
2#"*5"-.*&-6&5.*&#6*$-4.*&-6&5.*&"#(D$8.*&-6&5"&<6"5&
:4-$6%($"0&5"&<6"5&d"($6%-"&`&5"&I6(#62"#7"&'6%6#"5&
-65&g$##6$%"2.&-6&I"%2"&C60&D"*2"&*4&_52$1.&2#"*5"-.&"&
5"&]$/5$.26("&L"($.%"5&-6&+.5.1/$"N&!.2$8"-"&G.#&5"&
G"($6%26&5"/.#&E46&65&(.#.%65&:%*651.&B$%6-"&eQWZbO
QWWZf&D"/7"&61G6F"-.&-6*-6&QWVb&G"#"&S.#1"#&*4&
(.56(($,%&-6&5$/#.*0&S.5562.*&`&1"%4*(#$2.*&-6&"42.#6*&
(.5.1/$"%.*0&E46&$%S#4(24.*"16%26&.S#6($,&6%&86%2"&
"5&'./$6#%.&65&QW&-6&1"`.&-6&QW^P0&G46*&#6*.58$,&
finalmente donarla a la nación con la condición de
E46&65&'./$6#%.&-6*2$%"#"&#6(4#*.*&G"#"&6%#$E46(6#5"&
`&("2"5.="#5"0&5"&:-1$%$*2#"($,%&>,G6A&-6(#62,&
6%&QWbQ&5"&S.#1"($,%&-6&4%"&]$/5$.26("&-6&K/#"*&
L"($.%"56*&6%&5"&(4"5&-6/6#7"%&$%26=#"#*6&2"%2.&5"&
(.56(($,%&B$%6-"&(.1.&2.-.*&"E4655.*&1"%4*(#$2.*&
#65"($.%"-.*&(.%&5"&D$*2.#$"0&5"&=6.=#"S7"0&5"&
estadística, la industria y las finanzas del país.

H*2"&-$*G.*$($,%&G4*.&6%&1"#(D"&5"&"(($,%&-6&
6X2#"6#&-65&"(6#8.&E46&D.`&S.#1"&5"&*6(($,%&+.5.%$"&
todos los 725 legajos formados y organizados
por Luis María Cuervo, que clasificó en 36
"*4%2.*0&1;*&5.*&5$/#.*&-6&(46%2"*&G#.86%$6%26*&
de la Real Hacienda y otros legajos extraídos
"#/$2#"#$"16%26&-6&5.*&"(6#8.*&"(.G$"-.*&D"*2"&
6%2.%(6*N&>"*&-$8$*$.%6*&-6&6*2"&*6(($,%&S"(2$($"&
S46#.%&2#"*5"-"-"*&"&5"&]$/5$.26("&L"($.%"5&G"#"&
juntarse, como Archivo Histórico de la Colonia, a las
(.56(($.%6*&-6&:%*651.&B$%6-"0&!"%465&:%(7A"#&`&
José María Quijano Otero. Pero en 1938, cuando
*6&2#"*5"-"#.%&5.*&"#(D$8.*&%"($.%"56*&"5&%468.&
edificio de la Biblioteca Nacional, se resolvió juntar
5.*&"#(D$8.*&1"%4*(#$2.*&E46&`"&6X$*27"%&"557N&I4#=$,&
6%2.%(6*&5"&-6%.1$%"($,%&-6&:#(D$8.&:%6X.&G"#"&
-6*$=%"#&"&6*2"&G"#26&E46&*6&"=#6=,&"5&:#(D$8.&
L"($.%"5&6%&5"&*6-6&-6&5"&]$/5$.26("&L"($.%"5N

>"&G#$16#"&-$8$*$,%&-65&:#(D$8.&:%6X.&(.##6*G.%-6&
a los legajos de los períodos indiano y republicano
S.#1"-.*&`&.#="%$A"-.*&G.#&>4$*&!"#7"&+46#8.0&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]R
5"&*6=4%-"&-$8$*$,%&"&5.*&1;*&-6&YNMZZ&G"E4626*&
6%84652.*&6%&G"G65&-6&6*2#"A"&E46&5"*&*6(#62"#7"*&-65&
despacho ejecutivo remitieron a la Biblioteca Nacional
G"#"&*4&.#="%$A"($,%&6%&5"&%468"&*6-6&-65&:#(D$8.&
L"($.%"50&`&5"&26#(6#"&-$8$*$,%&"&5.*&UN^MQ&5$/#.*&
6%(4"-6#%"-.*&-6&(46%2"*&G#.86%$6%26*&-6&5"&<6"5&
d"($6%-"&-65&L468.&<6$%.&-6&'#"%"-"N&I6&#41.#"&
E46&5.*&-$#6(2.#6*&-6&5"&]$/5$.26("&L"($.%"5&-6($-$6#.%&
retener en su acervo alguna parte de los legajos que
56*&$%26#6*"#.%&6*G6($"516%260&(.1.&5.*&5$/#.*&*./#6&
el movimiento comunero de 1781, por ejemplo.

La suerte de los trabajos de descripción de las tres


-$8$*$.%6*&-65&:#(D$8.&:%6X.&6*&-6*$=4"5T&5.*&Y^Z&
legajos de los 33 fondos clasificados en la primera
*6(($,%0&("*$&2.-.*&-65&G6#7.-.&$%-$"%.0&(46%2"%&
(.%&4%&("2;5.=.&S7*$(.0&"5&$=4"5&E46&5.*&5$/#.*&-6&
(46%2"*&-6&5"&<6"5&d"($6%-"&E46&$%26=#"#.%&5"&
tercera división clasificados en 34 fondos. Pero
5"&-6*(#$G($,%&-6&5.*&1;*&-6&YNMZZ&G"E4626*&-6&
-.(416%2.*&-6&5"&*6=4%-"&-$8$*$,%&E46&8$%$6#.%&
-6&5"&]$/5$.26("&L"($.%"50&"1"##"-.*&(.%&("/4`"&
y tejuelo, envueltos en papel de estraza, ha
="*2"-.&1;*&-6&4%"&-)("-"&`&"_%&%.&26#1$%"N&
d.%-"&G#6.(4G"($,%&-65&-.(2.#&9.#=6&B"5"($.*&
B#6($"-.0&*4&-6*(#$G($,%&(.16%A,&G.#&*4&2#"*5"-.&
a cajas de archivo, en la actualidad 6.194, más
3.337 carpetas identificadas inicialmente como
1$*(65;%6"0&G6#.&6%&G#.(6*.&-6&#6*2$24($,%&-6&
su procedencia. Fue clasificado en 50 fondos por
*4&.#$=6%&$%*2$24($.%"50&*$&/$6%&"5=4%.*&-6&655.*&
1"%2$6%6%&*4&-6%.1$%"($,%&G.#&"*4%2.N

>"&1"`.#&G"#26&-6&5"&-.(416%2"($,%&E46&$%26=#"&
5"&*6=4%-"&-$8$*$,%&G6#26%6(6&"&5"&*6=4%-"&1$2"-&
-65&*$=5.&jgccc&`&G#$16#"*&-)("-"*&-65&*$=4$6%260&
G.#E46&-4#"%26&6*26&G6#7.-.&*6&"-65"%2,&65&G#.(6*.&
-6&#"($.%"5$A"($,%&-6&5"&"-1$%$*2#"($,%&6*2"2"5&
6%&65&L468.&<6$%.&-6&'#"%"-"0&"&$%*2"%($"&-6&
5"&"-1$%$*2#"($,%&-6&5.*&].#/.%6*N&a%"&G"#26&-65&
"(6#8.&-6&6*2"&-$8$*$,%&(.##6*G.%-6&"5&R#$/4%"5&
!"`.#&`&<6"5&:4-$6%($"&-6&+46%2"*&-6&I"%2"&
C60&$%26=#"-.&G.#&5"*&(46%2"*&=6%6#"56*&#6%-$-"*&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]]
"%4"516%26&G.#&5"*&26*.#6#7"*&-65&L468.&<6$%.&
(cajas reales, casas de moneda, rentas estancadas,
"-4"%"*f&"5&G"#"&*4&#68$*$,%0&=5.*"&`&S6%6($1$6%2.N&
H*2"&-.(416%2"($,%&G#46/"&E46&65&1$*1.&S.%-.&-6&
5"&26#(6#"&-$8$*$,%&-6&5"&*6(($,%&:#(D$8.&:%6X.&S46&
(.%*2#4$-.&S"(2$($"16%26&(.%&5.*&5$/#.*&1"%4"56*0&
(.14%6*&`&=6%6#"56*&-6&5"*&(46%2"*&-6*G4)*&-6&
*4*2#"6#5.*&-6&6*2"*N&?6&6*2"&*46#260&65&S.%-.&-6&5"&
*6=4%-"&-$8$*$,%&-6&5"&*6(($,%&6*2;&$%26=#"-.&G.#&5.&
E46&hE46-,i&-6*G4)*&-6&6*2"&*6G"#"($,%0&E46&6*&65&
=#46*.&-6&5"*&.#$=$%"56*&(46%2"*&=6%6#"56*N&

?6G6%-$6%-.&-6&("-"&26*.#6#7"&6%&G"#2$(45"#0&6%&
(.%(.#-"%($"&(.%&5"&"1G5$"&("*47*2$("&E46&(.%5568,&
5"&"G5$("($,%&-6&2.-"&.#-6%"%A"&=6%6#"5&-65&H*2"-.&
6*G"F.50&5.*&2$G.*&-.(416%2"56*&65"/.#"-.*&G.#&
los oficiales reales registraron las obligaciones de
E46&*6&D$($6#.%&("#=.&`&5.*&G"=.*&E46&6S6(24"#.%0&
bajo el método de partida simple: cargo y data. En
"5=4%.*&("*.*&S46#.%&#6=$*2#"-.*&(.1.&6%2#"-"*&`&
*"5$-"*0&.&$%=#6*.&.&6=#6*.0&6%2#6&.2#"*&8"#$"%26*0&
G6#.&5"&5,=$("&(.%2"/56&S46&5"&1$*1"0&G.#E46&65&
intento de fijar el método de partida doble, o de
(46%2"&`&#"A,%&G.#&D"/6#&`&-6/60&S46&$%S#4(24.*.&
G"#"&5"&+.#.%"N&>.*&2$G.*&-.(416%2"56*&#6(4##6%26*&
son las relaciones juradas, los estados generales,
5.*&6*2"-.*&-6&8"5.#6*0&5.*&="*2.*&`&5"*&G6%*$.%6*0&
5"*&-$5$=6%($"*&-6&(.#26&`&2"%26.0&5.*&(.1G#./"%26*&
de cargo y los comprobantes de data, las fianzas,
las hojas de servicio, los expediente sobre la
presentación de la cuenta general y los certificados
de entero en caja y de oro quintado. En menor
16-$-"0&5.*&5$/#.*&1"%4"56*&(.14%6*&`&=6%6#"56*N

>.*&5$/#.*&1"%4"56*&6#"%&5.*&5$/#.*&-$"#$.&-.%-6&
*6&#6=$*2#"/"%&5"*&G"#2$-"*&(.%S.#16&*6&$/"%&
-6(5"#"%-.N&>.*&5$/#.*&(.14%6*&`&=6%6#"56*0&
2"1/$)%&-6%.1$%"-.*&5$/#.*&1"`.#6*0&#6=$*2#"/"%&
las partidas declaradas en una clasificación por
ramos, agrupados al inicio y al final en un índice
`&4%&*41"#$.0&#6*G6(2$8"16%26N&>"*&#65"($.%6*&
juradas, también conocidas como cuentas
=6%6#"56*0&#6=$*2#"/"%&5"*&G"#2$-"*&-6(5"#"-"*&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]S
6%&G5$6=.*&G6#S.#"-.*&4%$-.*&G.#&($%2"&-6&265"0&
(.##6*G.%-$6%-.&("-"&G5$6=.&"&4%&-626#1$%"-.&
#"1.N&H%&"5=4%.*&("*.*&$%(547"%&*41"#$.*&-6&("#=.&
y data, y glosas y fenecimiento al final de la cuenta.
>.*&6*2"-.*&=6%6#"56*0&2"1/$)%&(.%.($-.*&(.1.&
*41"#$.*0&6%416#"/"%&5.*&#"1.*&-6&("#=.&`&-"2"&
-6&4%"&-626#1$%"-"&26*.#6#7"&`&#6=$*2#"/"%&5.*&
8"5.#6*&G"#"&("-"&4%.N&

>.*&6*2"-.*&-6&8"5.#6*0&="*2.*&`&G6%*$.%6*0&
65"/.#"-.*&(.%&"##6=5.&"&5"&#6"5&.#-6%&-6&b&-6&
julio de 1795, registraban los ingresos y gastos
efectivos de cada ramo, y las pensiones fijas que
G6*"/"%&*./#6&("-"&4%.&6%&5"*&26*.#6#7"*N&>"*&
diligencias de corte y tanteo, elaboradas al final del
"F.&-6&5"&8$=6%($"&-6&5"&(46%2"0&.&"5&(.1$6%A.&-65&
*$=4$6%260&#6=$*2#"/"%&5"*&G"#2$-"*&G"#"&("-"&4%.&
-6&5.*&#"1.*&-6&("#=.&`&-"2"0&-6(5"#"-.*&6%&5.*&
libros al cierre del año fiscal. Los comprobantes
de cargo y data eran conjuntos de recibos atados
G"#"&("-"&4%.&-6&5.*&#"1.*&-6&6%2#"-"&`&*"5$-"&
-6(5"#"-.*&6%&5"&(46%2"N&?6&1"%6#"&#6(4##6%26&
2$6%6%&4%"&G.#2"-"&$%-$("%-.&5"&26*.#6#7"0&"F.&`&
ramo fiscal de la cuenta. Las fianzas eran garantías
E46&-"/"%&56="5$-"-&"5&%.1/#"1$6%2.&`&G.*6*$,%&
de los oficiales reales en las tesorerías. Las hojas
-6&*6#8$($.&6#"%&4%&#6*416%&G.#16%.#$A"-"&-6&5"&
trayectoria laboral de los oficiales reales.

>.*&6XG6-$6%26*&*./#6&5"&G#6*6%2"($,%&-6&5"&(46%2"&
=6%6#"5&6#"%&5"&#68$*$,%0&=5.*"*&`&S6%6($1$6%2.&-6&
5"*&(46%2"*&#6%-$-"*&"5&R#$/4%"5&-6&+46%2"*&G.#&5.*&
oficiales a cargo de las tesorerías. Los certificados
-6&6%26#.&6#"%&#6($/.&-6&-6G,*$2.&6%&5"*&"#("*&-6&
las tesorerías. Los certificados de oro quintado
eran los comprobantes de la ley de metal fino a que
S46#.%&#6-4($-"*&5"*&G$6A"*&-6&.#.&G#6*6%2"-"*&
G"#"&S4%-$($,%&6%&5"*&26*.#6#7"*0&`&5.*&8"5.#6*&E46&
G"="#.%&G.#&65&-6#6(D.&-6&E4$%2.N&+.1.&$%-$("%&5.*&
$%86%2"#$.*&-6&5"*&(46%2"*&=6%6#"56*&E46&*6#87"%&-6&
índice a la documentación remitida por los oficiales
#6"56*&"&*4*&*4G6#$.#6*&$%16-$"2.*0&.&"5&R#$/4%"5&-6&
+46%2"*0&5"&(46%2"&=6%6#"5&6*2"/"&S.#1"/"&G.#&5.*&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]-
2$G.*&-.(416%2"56*&`"&16%($.%"-.*0&(.%S.#1"%-.&
una unidad por cada año fiscal que servía a los
(.%2"-.#6*&`&1$%$*2#.*&-65&-$(D.&2#$/4%"5&G"#"&
(.##./.#"#&5"&$%S.#1"($,%&(.%*$=%"-"&6%&5.*&5$/#.*0&`&
evaluar el desempeño de los oficiales reales.

La clasificación de esta sección solo ha podido


"8"%A"#&6%&4%"&26#(6#"&G"#260&-"-.&E46&5"*&.2#"*&
-.*&26#(6#"*&G"#26*&-6/6%&*6#&#6*2"4#"-"*&6%&65&
>"/.#"2.#$.N&a%"&86A&*4#2$-.&6*26&G"*.0&D"`&E46&
clasificar la totalidad de la documentación del
S.%-.0&$%(54$-"&5"&E46&*6&6%(46%2#"&-$*G.%$/56&G"#"&
consulta del público, porque sin una clasificación
2.2"5&%.&6*&(.##6(2.&G#.(6-6#&"&*4&.#="%$A"($,%N&
Es necesario identificar completamente la
-.(416%2"($,%&"%26*&-6&$%$($"#&5"&#6(.%*2#4(($,%&-6&
5"*&.#$=$%"56*&(46%2"*&=6%6#"56*N

La clasificación la documentación debe hacerse


*6=_%&5"&26*.#6#7"&`&"F.&-6&8$=6%($"&-6&5"&(46%2"0&
*$%&$1G.#2"#&5"&S6(D"&-6&=5.*"&`&S6%6($1$6%2.&eE46&
G.-7"&.(4##$#&4%&"F.&.&4%"&-)("-"&-6*G4)*0&6%&
"5=4%.*&("*.*f&G.#E46&6*2.*&*.%&2#;1$26*&G.*26#$.#6*&
#65"($.%"-.*&(.%&5"&#68$*$,%&-6&5"*&(46%2"*&`&%.&
(.%&65&#6=$*2#.&-65&-$%6#.&#6("4-"-.&6%&("-"&#6%2"&
administrada por los oficiales reales. Hay que eliminar
5"*&*6#$6*&S"(2$($"*&E46&56&"*$=%"#.%&"5&S.%-.&G.#E46&
%.&*.%&k*6#$6*l0&*6=_%&65&(.%(6G2.&-6&5"&"#(D$87*2$("0&
*$%.&65616%2.*&e2$G.*&-.(416%2"56*f&-6&5"&4%$-"-&
(.%2"/56&G#.-4($-"&"%4"516%26&G.#&("-"&26*.#6#7"N&
>.*&2$G.*&-.(416%2"56*&*.%T&"(2"*&-6&8$*$2"0&(46%2"*&
-6&("#=.&`&-"2"0&(46%2"*&=6%6#"56*0&$1G46*2.*0&
5$/#.*&-6&#6"56*&(46%2"*0&16#("%(7"*0&%,1$%"*&`&
#61"26*0&(.##6*G.%-6%($"&`&S4%($.%"#$.*N&d"`&E46&
"=#4G"#&G#$16#.&G.#&26*.#6#7"&`&546=.&G.#&"F.0&2.-"&5"&
-.(416%2"($,%&E46&*6&6%(46%2#"&-$*G6#*"&6%&8"#$"*&
4%$-"-6*&-6&(.%*6#8"($,%N&

Los ramos propios eran: alcabalas, almojarifazgo,


"#1"-"&-6&]"#5.86%2.0&"86#7"0&2#$/42.*0&G#.26(24#7"0&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]\
novenos reales, oficios vendibles y renunciables,
16-$"*&"%"2"*&*6(45"#6*0&#6"56*&E4$%2.*0&S4%-$($,%0&
6*(./$55"0&*"5$%"*0&42$5$-"-6*&-6&5"&("*"&-6&1.%6-"0&
/$6%6*&1.*2#6%(.*0&*$*"0&(.1G.*$($,%&-6&2$6##"*0&
(.1G.*$($,%&-6&G45G6#7"*0&/.-6="*&`&G"*.*&#6"56*0&
juego de gallos, papel sellado, azogue, pólvora,
"=4"#-$6%260&-$*G6%*"($.%6*&-6&=#"($"*0&-.%"2$8.&
6(56*$;*2$(.0&"5("%(6*&-6&(46%2"*0&(.1$*.*0&
#6*2$24($.%6*&"&5"&<6"5&d"($6%-"0&$%8;5$-.*0&4%$,%&
-6&"#1"*0&%468.&$1G46*2.&-6&"-4"%"0&-6G,*$2.*0&
"G#.86(D"1$6%2.*0&#6$%26=#.*0&-6*(46%2.&-6&
D.*G$2"5$-"-6*0&G"5.&]#"*$50&(./"(D"*0&*$24"-.&
(caudales de otras cajas), arboladuras, piso de
buques de Su Majestad, lanzas y su 18%, plata en
G"*2"&-6&1$%"*&-6&!"#$E4$2"N

>.*&#"1.*&G"#2$(45"#6*&6#"%T&8"("%26*&1"`.#6*0&
8"("%26*&16%.#6*0&16*"-"*&6(56*$;*2$("*0&16-$"*&
"%"2"*&6(56*$;*2$("*0&1452"*&-65&2#$/4%"5&-6&(46%2"*0&
2"/"(.*0&162"5&G5"2$%"0&%"$G6*0&*61$%"#$.0&-6G,*$2.*0&
oblata, descuento del 4% para la guerra, descuentos
"&5.*&61G56"-.*&G"#"&#6$%26=#.0&(#4A"-"0&"*$=%"($,%&
G"#"&5"&<6"5&("G$55"0&/45"*&-6&$%-452.0&-.%"2$8.N&
Los ramos ajenos eran: montepío militar, montepío
1$%$*26#$"50&6XG.5$.*0&-6G,*$2.*0&(.%-6%"($.%6*&
del Consejo de Indias, temporalidades, Biblioteca
pública de Santafé, gastos de justicia, penas de
(;1"#"0&#6"5&.#-6%&-6&+"#5.*&ccc0&("1655,%&`&G$*.&
-6&("1$%.*0&%.86%.&`&16-$.&-6&S;/#$("&-6&$=56*$"*0&
cuatro novenos beneficiales, comisos del Consejo
-6&c%-$"*0&(.1$*.*&-65&*4G6#$%26%-6%260&#)-$2.&-6&
(6%*.*&-6&$%-$.*0&d.*G$2"5&-6&I"%&>;A"#.0&-6*(46%2.&
para vestuario de milicias, flotas americanas. La
1"*"&(.1_%&5"&$%26=#"/"%&5.*&*465-.*&-6&<6"5&
d"($6%-"0&5.*&*465-.*&G.572$(.*0&5.*&*465-.*&1$5$2"#6*0&
5.*&*7%.-.*&-6&(4#"*0&5"*&G6%*$.%6*&=6%6#"56*0&5.*&
="*2.*&6X2#".#-$%"#$.*0&5.*&="*2.*&=6%6#"56*&`&5.*&
caudales enviados a otras cajas.

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ]T
? ,
='++-20

<%'=/0$3
<*">$3@
OG1HGD%H?%L)%D?EEFW1%)NEQFSG%)1?UG%F%[D))\F]

LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=, '@A3;3?( ,\], ,T*R -, ) + -, ) + -,
Ef(\ 034563<

'?A;/8?( !Q/3<898(PD?658((
O'')&=* ,STT ,TST ] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
&B084/3;/:? Ef(*]

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=R Beneficencia ,\T* ,T*+ , !8B0<:/8 ,++ + ) + ,
Ef(*S 034563<

%A<3?(@:( !Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(


O'')&=] ,SUU ,T*, S] ) + S] ) + S]
!4Aa3@3? Ef(R+ 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=S !3B6;8? ,\SU ,T,U , !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(RS

O'')&=- !8B:4568( ,\*, ,T,T , !Q/3<898(PD?658(Ef(]T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

%Q?658()(
O'')&=\ !8;?A</3? ,\*U ,T,U , !Q/3<898(PD?658(Ef(SU !8B0<:/8 ,++ + ) + ,
034563<

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S+
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=T !844:8? ,\** ,T*- \ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(-\

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=U K6:aB8? ,-R\ ,TR\ ]] ) + ]] ) + ]]
Ef(TS 034563<

V5<:?6Q?/658?( !Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(


O'')&=,+ ,S]\ ,TR+ RR ) + RR ) + RR
h'?A;/8?i Ef(TT 034563<

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=,, VBJ3498? ,\,T ,TR, - ) + - ) + -
Ef(U+ 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=,* VB04j?/6/8? ,\T, ,T*R ] !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(UR

O'')&=,R V?5<378? ,\]R ,T*+ R !Q/3<898(PD?658(Ef(U\ !8B0<:/8 ) + R !8B0<:/8 ,++ +

%Q?658()(
O'')&=,] V?/3@D?/653? ,-SU ,T]\ ,R !Q/3<898(PD?658(Ef(UU ) + ,R ) + ,R
034563<

O'')&=,S C8J6:4;8 ,-R+ ,T*S ], !Q/3<898(PD?658(Ef(,,+ V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S,
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

CA:443(^( !Q/3<898(PD?658((
O'')&=,- ,-UT ,T** ,\T V?/4A5/A43 G34563< UT ] G34563< U- \
$346;3 Ef(,,,

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=,\ N6?/8463 ,-T] ,T], *T !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,,S

&;?/4A556F;( !Q/3<898(PD?658((
O'')&=,T ,--, ,T** ] V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ]
GIJ<653 Ef(,*-

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=,U cA?/6563 ,-,R ,T** R] V?/4A5/A43 G34563< U\ , G34563< S- ,S
Ef(,*U

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=*+ #DB6/:? ,\S* ,T,U , V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,RR

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=*, $6;3? ,-\] ,T,U - ) + - ) + -
Ef(,]+ 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=** G34/65A<34:? ,-+R ,T** ,* V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + ) + ,*
Ef(,T]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S*
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=*R G<:6/8? ,S-- ,T*, *] G34563< \S - ) + *]
Ef(,T- 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=*] G8@:4:? ,\+- ,T*+ , V?/4A5/A43 ) + , ) + ,
Ef(,TT

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=*S Purificaciones ,T,+ ,T,U R !8B0<:/8 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(,US

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=*- kA:M3? ,-S] ,T,U R V?/4A5/A43 ) + R ) + R
Ef(,U-

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=*\ H:3<:?(!:@A<3? ,S], ,T,U -+ !8B0<:/8 ,++ + ) + -+
Ef(*+, 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=*T H:3<(N356:;@3 ,S-] ,T** RT V?/4A5/A43 G34563< TU \ G34563< R] *S
Ef(*++

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=*U H:5<3B3568;:? ,T+S ,TU, * !8B0<:/8 ,++ + ) + *
Ef(*+R 034563<

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 SR
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!Q/3<898(PD?658(( %Q?658()(
O'')&=R+ O3<6;3? ,\\R ,T*, ]\ ) + ]\ ) + ]\
Ef(*,+ 034563<

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=R, O:5A:?/48? ,T+T ,T*U U V?/4A5/A43 !8B0<:/8 ,++ + !8B0<:/8 ,++ +
Ef(*,S

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=R* O8<656/A@:?( ,\RT ,T** ,S !8B0<:/8 G34563< UR , ) + ,S
Ef(*,-

!Q/3<898(PD?658((
O'')&=RR OA0<:B:;/8 ,\S] ,T,U , !8B0<:/8 ) + , ) + ,
Ef(**,

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei -`-* RU`+

>">'#(KV(#VC'c"O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" *U, ]RS

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S]
? ,
='++-20

<%'=/0$3
<*">$3@@
OG1HGD%H?%L)%D?EEFW1%)NEQFSG%)1?UG%FF%[D))\FF]
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(
O'') '@B6;6?/4356F;( LD?658(
,\TS ,URS ,,, ]U+ -- , G34563< ) G34563< -R -- ) + ,\\
&&=, @:('@A3;3? Ef(*R]1(
%Q?658

O'') '@B6;6?/4356F;(
,\SS ,T\- ,,T ],T *R\ ] ) G34563< G34563< G34563< RR *R\ ) + RSS
&&=* @:('9A34@6:;/:?

O'') '@B6;6?/4356F;(
,\*T ,TR\ T] *\R *-- ) ) G34563< G34563< G34563< *] *-- ) + RS+
&&=R @:('<53J3<3?

!3/Q<898(
O'') '@B6;6?/4356F;( LD?658(
,\-* ,UR\ ,-S --] ,S\ ) G34563< G34563< ) + R** ) + R**
&&=] @:(!844:8? Ef(*R]1(
%Q?658

O'') '@B6;6?/4356F;(
,-]T ,T*R ,R ]* ,S ) ) G34563< !8B0<:/8 G34563< ]- ,S ) + *T
&&=S @:(E360:?

!3/Q<898(
O'') '@B6;6?/4356F;( LD?658(
,\-T ,U,\ *- ,+R ,S ) G34563< !8B0<:/8 G34563< -R ,S ) + ],
&&=- @:(O3<6;3? Ef(*R]1(
%Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S-
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') '@B6;6?/4356F;(
,\*\ ,U+T ,UU -T- RR- , ) G34563< G34563< G34563< R\ RR- ) + SRS
&&=\ @:(>3J358?

O'')
'<53<@D3? ,T-, ,U+U * \ ) ) ) !8B0<:/8 !8B0<:/8 ) + * ) + *
&&=T

O'') '45.678(
,US] , ] R ) ) G34563< ) ) + ] ) + ]
&&=U E3568;3<

O'') '?3BJ<:3(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=,+ E3568;3<

'?A;/8?(
O'')
V5<:?6Q?/658?( ,-U- ,URR ,, RU ,+ ) ) G34563< G34563< ) + *, ) + *,
&&=,,
G3448gA63?

!3/Q<898(
!:;?8?(
O'') LD?658(
hG8J<356F;(^( ,T*- ,UR* ]R ,TT S ) G34563< !8B0<:/8 ) + ]T ) + ]T
&&=,* Ef(*R]1(
7676:;@3i
%Q?658

O'') !8;?:M8(@:(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=,R V?/3@8

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 S\
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') !8;94:?8(
,T,U ,URR R ,R ,+ ) ) G34563< ) ) + ,R ) + ,R
&&=,] E3568;3<

O'')
K6:aB8? ,-ST ,TS, R\ ,RR R] , ) ) G34563< G34563< S* R\ ) + \,
&&=,S

O'') C:;:43<(K8B6;98(
,T*T ,T*U , R R ) ) G34563< G34563< ) + ] ) + ]
&&=,- !365:@8(

O'') C:;:43<(c8?j(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=,\ $34D3(#:673

O'') C:;:43<(cA<6Q;(
,TR] ,TU* , *, * ) ) G34563< G34563< ) + R ) + R
&&=,T >4AM6<<8

C:;:43<(cA<68(
) ) ) ) ) , ) ) ) ) + ) ) + )
V<6J34

O'')
C8J:4;3568;:? ,T+R ,UR- , R ) ) ) !8B0<:/8 ) ) + , ) + ,
&&=,U

O'')
$6<6563?(^($346;3 ,\]S ,T,U - *+ *+ ) ) G34563< ) ) + *- ) + *-
&&=*+

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ST
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

$6;6?/:468(@:(
O'')
'9465A</A43(^( ,U,S ,U,T , R * ) ) G34563< ) ) + R ) + R
&&=*,
!8B:4568

!3/Q<898(
$6;6?/:468(@:(
O'') LD?658(
V@A5356F;( ,U*T ,US\ ]*- ,],+ -\ ) G34563< G34563< ) + ]UR ) + ]UR
&&=** Ef(,]-1(
E3568;3<
034563<

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:( LD?658(
,T]U ,US+ -T\ *-,\ ) * G34563< !8B0<:/8 ) + -T\ ) + -T\
&&=*R C8J6:4;8 Ef(*R]1(
%Q?658

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:( LD?658(
,TT- ,UR] *, \R ) ,+T G34563< ) ) + *, ) + *,
&&=*] CA:443 Ef(*R]1(
%Q?658

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:( LD?658(
,T*U ,TR* \ *S ) ,* G34563< ) ) + \ ) + \
&&=*S CA:443(^($346;3 Ef(*R]1(
%Q?658

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:( LD?658(
,TTS ,URU ,UT T-, TS, \ G34563< ) ) + ,+]U ) + ,+]U
&&=*- N356:;@3 Ef(*R]1(
%Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 SU
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

$6;6?/:468(@:(
O'')
6;@A?/463?(^( ) ) ) ) ) , ) ) ) ) + ) ) + )
&&=*\
>43J3M8

!3/Q<898(
$6;6?/:468(@:(
O'') LD?658(
&;?/4A556F;( ,T]R ,URS R+- ,,*R *- , G34563< G34563< ) + RR* ) + RR*
&&=*T Ef(,S]1(
GIJ<653
034563<

O'') $6;6?/:468(@:(
) ) ) ) ) , ) ) ) ) + ) ) + )
&&=*U cA?/6563

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:( LD?658(
,TTT ,URT ]\ ,-T ) ,T G34563< G34563< ) + ]\ ) + ]\
&&=R+ "J43?(GIJ<653? Ef(*R]1(
%Q?658

$6;6?/:468(@:(
O'')
H:<3568;:?( ,TTT ,URR \ *\ ) R ) G34563< ) ) + \ ) + \
&&=R,
V_/:4684:?

O'') $6;6?/:468(@:<(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=R* &;/:4684(^(cA?/6563

!3/Q<898(
O'') $6;6?/:468(@:<( LD?658(
,T\+ ,U,* *- ,,, ]T\ ,R G34563< ) ) + S,R ) + S,R
&&=RR >:?848 Ef(*R]1(
%Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -+
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') $6;6?/:468(@:(<3(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=R] V58;8BD3

O'')
E8/34D3? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=RS

G3/463(%8J3 ) ) , ]+ S ) ) ) ) ) + - ) + -

O'') G4:?6@:;563(@:(<3(
,T-R ,UR] , R ) T ) G34563< ) ) + , ) + ,
&&=R- H:0IJ<653

G485A43@A4D3(
) ) ) ) ) R ) ) ) ) + ) ) + )
C:;:43<

G485A43@A4D3(@:(
) ) ) ) ) , ) ) ) ) + ) ) + )
!A:;/3?

O'')
H:3<('A@6:;563 ,\** ,T,T * \ ) T\ ) G34563< ) ) + * ) + *
&&=R\

O'')
H:3<(N356:;@3 ,-S, ,T*U ,]* ]TR ]S+ , ) G34563< G34563< ) + SU* ) + SU*
&&=RT

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -,
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

!3/Q<898(
O'') O:54:/34D3(@:( LD?658(
,T]S ,TT- ,, ]+ ) *-* G34563< ) ) + ,, ) + ,,
&&=RU C8J6:4;8 Ef(*R]1(
%Q?658

O:54:/34D3(@:(
O'')
C8J6:4;8(^( ,TSU ,T-, , ] ) *] ) G34563< ) ) + , ) + ,
&&=]+
CA:443

!3/Q<898(
O'') O:54:/34D3(@:( LD?658(
,T,U ,TT- ,SS ST* ) T+T G34563< ) ) + ,SS ) + ,SS
&&=], CA:443(^($346;3 Ef(*R]1(
%Q?658

!3/Q<898(
O'') O:54:/34D3(@:( LD?658(
,T*- ,T*U U R* ) ,] G34563< ) ) + U ) + U
&&=]* CA:443 Ef(*R]1(
%Q?658

!3/Q<898(
O'') O:54:/34D3(@:( LD?658(
,T,* ,TTU ,-- -S* ) \\+ G34563< G34563< ) + ,-- ) + ,--
&&=]R N356:;@3 Ef(*R]1(
%Q?658

O:54:/34D3(@:(
O'')
&;?/4A556F;( ) ) ) ) ) ,S ) ) ) ) + ) ) + )
&&=]]
GIJ<653

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -*
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

'#(Gr%#&!" O&E(GH"!VO"

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O !'c'O !'HGV>'O( LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') OA04:B3(cA;/3(
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) + ) ) + )
&&=S+ @:(C8J6:4;8

O'')
>46JA/8? ,-RT ,TRR *- \, ) ) ) ) !8B0<:/8 ) + *- ) + *-
&&=S,

O'')
Z644:^:? ,\SR ,T,T ] ,- - ) ) G34563< G34563< ) + ,+ ) + ,+
&&=S*

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei -`, +`+

>">'#(KV(!'c'O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" S=-+U -=,U]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -R
? ,
='++-20

<%'=/0$3
<*">$3@@@
OG1HGD%H?%L)%D?EEFW1%)NEQFSG%)1?UG%FFF%[D))\FFF]

LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') !8B0<:/8()(
'@A3;3? ,\S] ,TSR TR !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + TR ) + TR
&&&=, %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
'9A34@6:;/:? ,\-\ ,TRU ,++, !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,++, ) + ,++,
&&&=* %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
'<53J3<3? ,\S\ ,T]S -]] !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + -]] ) + -]]
&&&=R %Q?658

O'') '?A;/8?( !8B0<:/8()(


,-US ,\US * !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + * ) + *
&&&=] V5<:?6Q?/658? %Q?658

O'') '?A;/8?( !8B0<:/8()(


,-+\ ,T+S ] !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ] ) + ]
&&&=S G34/65A<34:? %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
!8P43@D3? ,\+] ,T-, R !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + R ) + R
&&&=- %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
!844:8?( ,--\ ,T+\ T !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + T ) + T
&&&=\ %Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -S
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') K:4:5.8?(@:( !8B0<:/8()(


,\]S ,T++ ,S !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,S ) + ,S
&&&=T GA:4/8? %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
K6:aB8? ,\-U ,T]\ ,, !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,, ) + ,,
&&&=U %Q?658

O'') VB0<:3@8?( !8B0<:/8()(


,\TU ,T++ * !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + * ) + *
&&&=,+ GIJ<658? %Q?658

O'') LQJ4653(@:( !8B0<:/8()(


,T*] ,T*U , !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + , ) + ,
&&&=,, &9<:?63? %Q?658

O'') CA:443(^( !8B0<:/8()(


,\-U ,T,\ - !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + - ) + -
&&&=,* $346;3 %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
$:@63(';3/3 ,-ST ,\\T - !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + - ) + -
&&&=,R %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
$6;3? ,\*S ,\\\ - !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + - ) + -
&&&=,] %Q?658

O'') $8;/:(G68( !8B0<:/8()(


,\R- ,T++ RT !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + RT ) + RT
&&&=,S $6;6?/:463< %Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 --
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') !8B0<:/8()(
E360:? ,\\U ,T*, S] !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + S] ) + S]
&&&=,- %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
G30:<(O:<<3@8 ,\]] ,T]] ,] !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,] ) + ,]
&&&=,\ %Q?658

O'') H3B8(@:( !8B0<:/8()(


,\]] ,\UU S !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + S ) + S
&&&=,T !4Aa3@3? %Q?658

O'') H3B8(@:( !8B0<:/8()(


,T,\ ,T*R * !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + * ) + *
&&&=,U 048068? %Q?658

O'') H3B8(@:( !8B0<:/8()(


,T+U ,T,] ,, !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,, ) + ,,
&&&=*+ kA6;/8? %Q?658

O'') H:3<(53?3(@:( !8B0<:/8()(


,T+S ,T,U ,* !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,* ) + ,*
&&&=*, $8;:@3 %Q?658

O'') H:3<( !8B0<:/8()(


,-+S ,T*S *]T !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + *]T ) + *]T
&&&=** N356:;@3 %Q?658

O'') H:3<( !8B0<:/8()(


,\-] ,\U* ,- !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + ,- ) + ,-
&&&=*R G487::@A4D3 %Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -\
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') !8B0<:/8()(
H:3<:?(!3M3? ,-+- ,T*- S\\ !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + S\\ ) + S\\
&&&=*] %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
O3<6;3? ,\-\ ,T]R *, !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + *, ) + *,
&&&=*S %Q?658

OA0:46;/:;@:;563(
O'') !8B0<:/8()(
C:;:43<(@:<( ,-US ,T+\ - !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + - ) + -
&&&=*- %Q?658
H:6;8

O'') !8B0<:/8()(
>3J358? ,\-* ,T]U -]\ !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + -]\ ) + -]\
&&&=*\ %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
>:B0843<6@3@:? ,T+R ,T+R , !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + , ) + ,
&&&=*T %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
>6:443?(@:(%8<D734( ,\UT ,T-+ , !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + , ) + ,
&&&=*U %Q?658

O'') >6:443?(@:( !8B0<:/8()(


,STS ,TT\ * !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + * ) + *
&&&=R+ !A;@6;3B3453 %Q?658

O'') >46JA;3<(@:( !8B0<:/8()(


,-TS ,T+U S !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + S ) + S
&&&=R, !A:;/3? %Q?658

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -T
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

O'') !8B0<:/8()(
>46JA/8? ,-,+ ,\U] R !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + R ) + R
&&&=R* %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
Z3468? ,-]T ,\U* S !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + S ) + S
&&&=RR %Q?658

O'') !8B0<:/8()(
Z644:^:? ,\U] ,\UU , !Q/3<898(PD?658(Ef(T ) + , ) + ,
&&&=R] %Q?658

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei +`+ +`+

>">'#(KV(#VC'c"O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" R=]-, R`]-,

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 -U
A ,
='++-20

5$-"''/$*"#
a %"&(.56(($,%&-.(416%2"5&("*$&*$61G#6&5568"&
la impronta de la artificialidad que le imprime la
"#/$2#"#$6-"-&-6&5"&8.54%2"-&-6&*4&(.56(($.%$*2"0&(.%&
5.&(4"5&5"&G#.(6-6%($"&.#$=$%"5&-6&5.*&-.(416%2.*&
("*$&*$61G#6&*6&G$6#-6N&d.`&6%&-7"&6*2"&*6(($,%&
*6&$%26=#"&G.#&*6$*&(.56(($.%6*&-6&-$*2$%2.*&
(.56(($.%$*2"*N&>"*&1;*&"%2$=4"*&6%&65&:#(D$8.&
'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&*.%&5"*&-6&-.%&H%#$E46&K#26="&
<$("4#26&eQWPUOQPMVf&`&-.%&]6#%"#-.&9N&+"`(6-.&
:(.*2"&eQWP^OQPWVf0&-.*&$54*2#6*&1$61/#.*&-6&
5"&:("-61$"&+.5.1/$"%"&-6&d$*2.#$"&`&D.1/#6*&
de letras. El primero, bibliófilo consumado, fue
-$#6(2.#&-65&:#(D$8.&L"($.%"5&G.#&("*$&-.*&-)("-"*&
eQPUPOQPbWf&`&(.%*2#4`,&*4&(.56(($,%&G6#*.%"5&
(.%&-.(416%2.*&6X2#"7-.*&-6&14(D.*&S.%-.*&
-65&G#.G$.&:#(D$8.&L"($.%"50&*6=_%&*4*&$%26#6*6*&
temáticos. La clasificación separó esta colección,
de 211 cajas, en 131 pequeños temas. La colección
-6&]6#%"#-.&9N&+"`(6-.0&E4$6%&(.1.&65&"%26#$.#&
2"1/$)%&S46&G#6*$-6%26&eQPbYOQPbWf&-6&5"&:("-61$"&
Colombiana de Historia, se integra por 39 cajas que
se clasificaron en 17 pequeños temas.

>"&(.56(($,%&-65&G#6*/726#.&H%#$E46&B)#6A&:#/65;6A&
eQWPMOQPYVf0&4%&-6*2"("-.&%"24#"5$*2"&E46&S4%-,&
`&-$#$=$,&65&9"#-7%&].2;%$(.&-6&].=.2;0&"*7&(.1.&
65&d6#/"#$.&L"($.%"50&$%=#6*,&(.1.&-.%"($,%&"5&
:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%N&I6&(.1G.%6&-6&
99 volúmenes de manuscritos y cuatro cajas de
S.2.=#"S7"*0&-6&=#"%&$1G.#2"%($"&G"#"&65&6*24-$.&
-6&5"*&6XG6-$($.%6*&%"24#"5$*2"*&#6"5$A"-"*&G.#&65&
26##$2.#$.&(.5.1/$"%.N&>"&(.56(($,%&-65&=6,=#"S.&
$2"5$"%.&'4$-.&+.#"&eQWbQOQPQYf0&(.%*2$24$-"&
D"($"&65&"F.&QPVU&6%&5"&]$/5$.26("&L"($.%"5&-6&
R4#7%0&G#.(6-6&-65&=6,=#"S.&$2"5$"%.&:=4*27%&
+.-"AA$0&E4$6%&D$A.&5.*&1"G"*&`&-6*(#$G($.%6*&
de la Comisión Corográfica que se realizó en el
H*2"-.&-6&5"&L468"&'#"%"-"&6%2#6&QWbZ&`&QWbPN&
Fue microfilmada en ocho rollos, cuyas fechas
6X2#61"*&(4/#6%&65&G6#7.-.&QYMQOQWbY0&`&2$6%6&

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \,
"-61;*&4%&(4"-6#%$55.&1"%4*(#$2.0&VQ&"(4"#65"*&
(.G$"-"*&eUZX^Zf&`&VP&1"G"*&(.G$"-.*&ebZXMZf&6%&
+$/"O+D#.16N&

>"&:("-61$"&+.5.1/$"%"&-6&d$*2.#$"&#6($/$,&
-$86#*"*&(.56(($.%6*&-.(416%2"56*&G#.86%$6%26*&
-6&8"#$.*&6*2"-$*2"*0&D$*2.#$"-.#6*&`&D.1/#6*&-6&
562#"*&-6&5.*&*$=5.*&jcj&`&jj0&2"56*&(.1.&!"%465&
-6&]6#%"#-.&@58"#6A&-65&+"*"50&9."E47%&+"1"(D.0&
+"1$5.&R.##6*0&I$1,%&].578"#0&C#"%($*(.&-6&B"45"&
I"%2"%-6#0&?.1$%=.&+"$(6-.0&B6-#.&:5(;%2"#"&
d6##;%0&9.*)&d$5"#$.&>,G6A0&:E4$56.&B"##"0&C#"%($*(.&
9"8$6#&3"5-_"0&I"58"-.#&+"1"(D.&<.5-;%0&c=%"($.&
'42$)##6A&B.%(60&9.*)&9."E47%&K#2$A0&9.*)&!"#7"&
Mojica, Rafael Uribe Uribe, José Vicente Concha,
H%#$E46&K5"`"&d6##6#"0&:/65&].26#.0&H-4"#-.&
B.*"-"0&=6%6#"5&'4*2"8.&'46##6#.0&<./6#2.&].26#.&
I"5-"##$"="0&+"#5.*&+"5-6#,%0&94"%&H8"%=65$*2"&
!"%#$E460&94"%&'N&'42$)##6A0&m"2D566%&<.1.5$0&
>,G6A&:5-"%"0&L"#8;6A&].#-"0&H%#$E46&K26#.&
?n+.*2"&`&.2#.*N&H*2"*&-$86#*"*&(.56(($.%6*0&
embaladas en 716 cajas y clasificadas en 38
S.%-.*0&8$%$6#.%&6%&(.1.-"2.&"5&:#(D$8.&'6%6#"5&
de la Nación, donde fueron microfilmadas e
$%(.#G.#"-"*&"&5"&(4"#2"&*6(($,%N

>"&*6X2"&(.56(($,%&E46&(.1G562"&6*2"&*6(($,%&6*&5"&
-65&("%,%$=.&?.1$%=.&]65$*"#$.&',16A0&$%26=#"-.&
por una donación de una caja de documentos
(.1G#6%-$-"&6%2#6&5.*&"F.*&QWZY&`&QW^YN

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \*
D?EEFW1%EGL?EEFG1?D
LV!N'O(
Z"#Y$VE KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# >"$"O !'c'O LdO&!" s&E&O&O 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

'53@:B63(
O!?2 ,-++( !3/Q<898(
!8<8BJ63;3(@:( ,U\S ) \,- !8B0<:/8 ) !8B0<:/8 ,++ + G34563< \S ,\U
'!N t'GHu LD?658(Ef(*
N6?/8463

!3/Q<898?(
O!?2 %:4;34@8(c=(
,SS, ,U+* ) RU LD?658?(Ef(*-( ) V?/4A5/A43 ) + RU !8B0<:/8 ,++ +
%c! !3^5:@8
^(*\

!3;F;698(
O!?2
K8B6;98( ,T+\ ,T]\ ) , O6;(53/Q<898 ) ) ) + , ) + ,
!K%C
%:<6?3468(CFB:a

O!?2 V;46gA:("4/:93( !3/Q<898(


,SS+ ,UR* ) *,, G34563< G34563< G34563< ** ,-] G34563< RU ,*U
V"H H653A4/: LD?658(Ef(US

O!?2 V;46gA:(Gj4:a( !3/Q<898(


,T\* ,U\U UU U ) !8B0<:/8 ) + ,+T !8B0<:/8 ,++ +
VG' '4J:<Q:a LD?658(Ef(U-

!3/Q<898(
O!?2C! CA6@8(!843 ,\-, ,TS\ ) ) ) ) !8B0<:/8 ,++ + ) + T
LD?658(Ef(,+\

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei R\`+ S*`R

>">'#(KV(!'c'O(q(>"$"O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" R,* R,\

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \R
D ,
='++-20

B,8,#33
C38-,*$#
> "&$-6"&.#$=$%"5&-6&6*2"&*6(($,%&S46&-65&G#6*$-6%26&
!"#(.&C$-65&I4;#6A0&E4$6%&.#-6%,&*6G"#"#&5.*&
mapas que estaban insertos en los legajos de
5.*&"#(D$8.*&%"($.%"56*&G"#"&S.#1"#&5"&!"G.26("&
+.5.1/$"%"N&?4#"%26&*4&8$*$2"&-6&"*$*26%($"&2)(%$("&
G#"(2$("-"&"5&:#(D$8.&L"($.%"5&-6&+.5.1/$"0&6%2#6&
QPbY&`&QPbP0&-.F"&g$(6%2"&+.#2)*&:5.%*.&%.1/#,&
esta sección como Mapas y planos y la clasificó en
.(D.&1"G.26("*0&E46&*41"/"%&VNZYM&G$6A"*N&+.%&
5"&"-$($,%&-6&.2#.*&1"G"*&556="-.*&6%&-.%"($,%&.&
2#"%*S6#$-"*0&D.`&*41"%&UNbVQ&G$6A"*N&H5&G#$16#&
("2;5.=.&-6&6*2"&*6(($,%&S46&S.#1"-.&G.#&5"&1$*1"&
g$(6%2"&+.#2)*&`&G4/5$("-.&6%&QPMY0&6%&!"-#$-0&
G.#&H-$($.%6*&-6&+4524#"&d$*G;%$("&(.%&65&27245.&-6&
<$0=),!,%-&%/$2$+%-&%<,),/83$N&:G6%"*&(4/#$,&
653 mapas o planos dibujados a mano, pero llamó
5"&"26%($,%&-6&2.-.*&5.*&$%86*2$="-.#6*&*./#6&5"&
42$5$-"-&-6&6*2"&*6(($,%N

H%&5"*&2#"%*S6#6%($"*&-.(416%2"56*&E46&$%=#6*"#.%&
"5&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&-6*G4)*&-65&"F.&
QPPU&556="#.%&1$56*&-6&G5"%.*&"(.1G"F"%26*&
en papel o en microfilmes: 33.231 piezas de
cLgo:I0&UUNbPU&G$6A"*&-65&c%*2$242.&+.5.1/$"%.&-6&
+.%*2#4(($.%6*&H*(.5"#6*0&^UZ&G$6A"*&-65&c%*2$242.&
-6&?6*"##.55.&a#/"%.&-6&].=.2;0&WNPUU&G5"%.*&-6&
D.*G$2"56*&eQPUbOVZZWf&G#.(6-6%26*&-65&!$%$*26#$.&
-6&I"54-0&UN^UZ&G$6A"*&-65&d.*G$2"5&I"%&94"%&-6&
?$.*&eQPMYOQPPbfN&B6#.&6*2.*&G5"%.*&$%=#6*"#.%0&
(.%&5.*&-61;*&G"G656*0&"&5"&*)G2$1"&*6(($,%0&
receptora de los archivos oficiales desde 1993, para
#6*G62"#&*4&G#.(6-6%($"&$%*2$24($.%"5N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \S
D?EEFW1%J)X)D%^%XL)1GD
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# G&Vb'O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

,-++(
O$G=, $308/:53(Ef(, ,U-S \,\ !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + \,\ G34563< UU S
tG"Ou

O$G=* $308/:53(Ef(* ,T]U ,U\* \-+ !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + \-+ G34563< T\ UT

O$G=R $308/:53(Ef(R ,\S] ,U\, ]U !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + ]U G34563< U* ]

O$G=] $308/:53(Ef(] ,-+* ,U-+ UU+ !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + UU+ G34563< UT *]

,\++(
O$G=S $308/:53(Ef(S ,URT ]R+ !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + ]R+ G34563< UU R
tG"Ou

O$G=- $308/:53(Ef(- ,\++ ,U]R *]T !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + *]T G34563< US ,R

,S-+(
O$G=\ $308/:53(Ef(\ ,U\- ,R- !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + ,R- G34563< UU ,
tOYGu

O$G=T $308/:53(Ef(T ,\TR *++U ,U, !3/Q<898(PD?658(Ef(,RS !8B0<:/8 ) + ,U, !8B0<:/8 ,++ +

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei +`+ U-`,

>">'#(KV(G&Vb'O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" R=S*, ,]T

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \-
G ,
='++-20

E$+,%F,#
+ .1.&65&"#27(45.&VZ&-6&5"&56`&^Z&-6&QPUV&
-$*G4*.&E46&65&:#(D$8.&L"($.%"5&*6#7"&6%&
"-65"%26&65&-6G,*$2.&-6&5.*&G#.2.(.5.*&%.2"#$"56*&
"*6%2"-.*&G.#&5.*&6*(#$/"%.*&-4#"%26&65&G6#7.-.&
$%-$"%.0&56&S46#.%&2#"%*S6#$-.*&5.*&5$/#.*&-6&
G#.2.(.5.*&G#.(6-6%26*&-6&5"*&L.2"#7"*&B#$16#"0&
I6=4%-"0&R6#(6#"0&+4"#2"0&p4$%2"0&I6X2"0&K(2"8"0&
L.86%"&`&?)($1"&-6&].=.2;0&%4686&6%&2.2"50&
`&5.*&-6&"5=4%.*&-$*2#$2.*&%.2"#$"56*&"%6X.*N&
R$61G.&-6*G4)*0&65&"#27(45.&bM&-65&-6(#62.&VQ^W&
-$*G4*.&E46&5.*&5$/#.*&-6&G#.2.(.5.*&%.2"#$"56*&
G6#26%6(7"%&"&5"&L"($,%&(.5.1/$"%"0&`&E46&5"&
I4G6#$%26%-6%($"&-6&L.2"#$"-.&`&<6=$*2#.&G.-7"&
-$*G.%6#&5"&(4*2.-$"&-6&6*.*&5$/#.*0&(.%&1;*&-6&
UZ&"F.*&-6&"%2$=q6-"-0&6%&65&:#(D$8.&'6%6#"5&
-6&5"&L"($,%&.&6%&.2#"&$%*2$24($,%&"("-)1$("&E46&
sirviera los fines de su preservación, dejando
26*2$1.%$.&6*(#$2.&-6&5"&-$5$=6%($"&-6&6%2#6="&`&
#6($/.0&(.%S.#16&"5&"#27(45.&QQM&-65&-6(#62.&56`&
PMZ&-6&QPYZN

H5&"(6#8.&-6&G#.2.(.5.*&%.2"#$"56*&-6&6*2"&*6X2"&
*6(($,%&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&(46%2"&
D.`&(.%&QZNZMY&5$/#.*&%.2"#$"56*&.&-6&#6=$*2#.&-6&
$%*2#416%2.*&G_/5$(.*0&"*7&(.1.&Q^W&7%-$(6*&G"#"&
*4&(.%*452"0&(.1G#6%-$-.*&6%2#6&5.*&"F.*&QbbM&
`&QPMYN&B6#.&2"1/$)%&G46-6%&6%(.%2#"#*6&6%&5"&
%.86%"&*6(($,%&5$/#.*&-6&G#.2.(.5.*&-6&14(D"*&
($4-"-6*&-65&G"7*&E46&S46#.%&1$(#.S$51"-.*&6%&
-$*2$%2"*&)G.("*N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \T
D?EEFW1%1GK)N_)D
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

E8/34D3(,v(@:(
OE=, ,SS- ,U-S *+UU ) ) G34563< ) + *+UU
%898/Q

E8/34D3(*v(@:(
OE=* ,S\+ ,U-+ **UR ]U(/8B8?(@:(D;@65:? ) G34563< ) + **UR
%898/Q

E8/34D3(Rv(@:(
OE=R ,S\T ,U*S UUT ) ) G34563< ) + UUT
%898/Q

E8/34D3(]v(@:(
OE=] ,TT- ,U]S UST ) ) G34563< ) + UST
%898/Q

E8/34D3(Sv(@:(
OE=S ,TU\ ,U-\ ,\,S -+(/8B8?(@:(D;@65:? ) ) + ,\,S ) + ,\,S
%898/Q

E8/34D3(-v(@:(
OE=- ,U]\ ,U-- ST] R(/8B8?(@:(D;@65:? ) ) + ST] ) + ST]
%898/Q

E8/34D3(Tv(@:(
OE=T ,U]\ ,U-S S,+ ,\(/8B8?(@:(D;@65:? ) ) + S,+ ) + S,+
%898/Q

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 \U
LV!N'O(
KVO!H&G!&[E $&!H"L&#$'!&[E K&C&>'#&b'!&[E
VW>VH$'O

![K=( L"EK" &E&!&'# L&E'# #VC'c"O LdO&!" 'H!N&K"! VO>'K" e L'#>' VO>'K" e L'#>'

E8/34D3(Uv(@:(
OE=U ,US\ ,U-\ -]+ ,R(/8B8?(@:(D;@65:? ) ) + -]+ ) + -]+
%898/Q

E8/34D3(,+v(@:(
OE=,+ ,UST ,U-S *\+ T(/8B8?(@:(D;@65:? ) ) + *\+ ) + *\+
%898/Q

G"H!VE>'cV(KV('Z'E!V(hei +`+ +`+

>">'#(KV(#VC'c"O(L'#>'E>VO(G"H(GH"!VO"(HVGH"CHlL&!" R=\,U ,+=+-\

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 T+
H ,
)*+,-./=

Oficiales
? 6*-6&QPPU&D"*2"&5"&S6(D"&65&:#(D$8.&'6%6#"5&
-6&5"&L"($,%&D"&#6($/$-.&1;*&-6&-.*&(6%26%"#6*&
-6&2#"%*S6#6%($"*&G#.86%$6%26*&-6&5.*&"#(D$8.*&
=6%6#"56*&-6&5.*&1$%$*26#$.*&`&5"*&$%*2$24($.%6*&
G_/5$("*0&"*7&(.1.&-6&5"*&6%2$-"-6*&-65&.#-6%&
%"($.%"5&E46&S46#.%&*4G#$1$-"*N&:5=4%"*&-6&
6*"*&2#"%*S6#6%($"*&"##"*2#"%&-.(416%2"($,%&-65&
G6#7.-.&$%-$"%.0&G6#.&5"&1"`.#7"&S46&G#.-4($-"&6%&
5.*&-.*&*$=5.*&#6G4/5$("%.*N&:&16-$-"&E46&S46#.%&
6%2#"%-.&*6&56*&-6*$=%,&(.%&5"&-6%.1$%"($,%&
=6%)#$("&-6&6'!(&+,+%>,."/&'0$)&+0&`&"557&S46#.%&
"&G"#"#&2.-"&(5"*6&-6&S.%-.*&G#$8"-.*&-.%"-.*&
.&"-E4$#$-.*&6%&(.1G#"&G.#&65&:#(D$8.&'6%6#"5&
-6&5"&L"($,%N&H%&.(24/#6&-6&VZQb&S46&S.#145"-"&
4%"&1(,2"&+0$%2$($%)$%',(/$)34$.35'%-&)%."$-(,%
de clasificación de los fondos documentales&-6&
6*26&h$%-$S6#6%26&=6%6#"5i0&5"&(4"5&-$*2$%=4$,&-.*&
*6(($.%6*&%468"*0&*6=_%&65&.#$=6%&-6&5.*&S.%-.*T&
Archivos oficiales y Archivos privados.

>"&*)G2$1"&*6(($,%&-65&:'L&%.1/#"&6%2.%(6*&
2.-.*&5.*&S.%-.*&-.(416%2"56*&#64%$-.*&G.#&65&
atributo de su origen oficial, o público, en el orden
%"($.%"5N&d"*2"&65&1.16%2.&*6&-$*2$%=46%&^W&S.%-.*&
documentales de origen oficial, denominadas
1$%$*26#$.*0&-6G"#2"16%2.*&"-1$%$*2#"2$8.*0&
-$#6(($.%6*0&$%*2$242.*0&*6#8$($.*0&*4G6#$%26%-6%($"*&
`&D.*G$2"56*&G_/5$(.*N&B6#.&2"1/$)%&$%=#6*,&65&
:#(D$8.&d$*2,#$(.&>6=$*5"2$8.0&E46&"=#4G"&2.-"*&5"*&
*6#$6*&-.(416%2"56*&=6%6#"-"*&-6*-6&QWVQ&6%&5.*&
(.%=#6*.*&(.%*2$24`6%26*&`&6%&5"*&-.*&(;1"#"*&-65&
G.-6#&56=$*5"2$8.N&I6&-6/6&16%($.%"#&E46&5.*&-.*&
"#(D$8.*&e65&=6%6#"5&`&65&#6*6#8"-.&-6&$%265$=6%($"f&
-65&6X2$%=4$-.&?6G"#2"16%2.&:-1$%$*2#"2$8.&-6&
I6=4#$-"-&G"*"#.%&"&5"&(4*2.-$"&-65&:'L0&D"*2"&E46&
un comité especial de desclasificación determine su
destino final.

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 T*
)NEQFSGD%GOFEF)L?D
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

$6;6?/:468(@:(!8B:4568`(&;@A?/463(^(
, , ) ) *] ) ) )
>A46?B8

, ,TTT ,UU+ ,S* ]RR\ ) )

* ,TTT ,UU+ S\] ,]-S+ ) )


* $6;6?/:468(@:(CA:443

R ,U+, ,USU RT+ \*++ ) )

] ,T]T ,US- ) ) ]++ )

R $6;6?/:468(@:(K:?3448<<8 , ,U,U ,U\+ ) ) *,U )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 TR
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,U]T ,U\+ ) ) U] )

, ,URU ,U-T -+ ]-- ) )

* ,U]* ,U\+ ,*, ,+RU ) )

] $6;6?/:468(@:(C8J6:4;8
R ,\\* ,U\, \U US\ ) )

] ,TUU ,UT+ U US ) )

- ,U\, ,UT+ R+] ) ) )

\ ) ) \+ ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 T]
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,T-, ,US+ ) ) *R, )

* O=L= ) T ) ) )

$6;6?/:468(@:(N356:;@3((
S
^(!4j@6/8(GIJ<658 R ,URU ,U\R T,\ S-T, ) )

] ,U*+ ,UU+ ,S] ]\S ) )

S ,U*+ ,UU+ ,-, ]U+ ) )

- $6;6?/:468(@:(cA?/6563 S ,U]T ,U\+ ) ) *UU SR(48<<8?

, ,U\, ,UU* TT ) ) )
\ $6;6?/:468(@:(!8BA;653568;:?
, ) ) S* ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 TS
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,TT, ,U-S ) ) *,+ )

* ,T*] ,U-\ ) ) *,\ )

R ,TT\ ,U-\ ) ) R++ )

] ,TU* ,U\+ ) ) *\, )


T $6;6?/:468(@:($6;3?

S ,T*S ,U\] ) ) *R- )

- ,TU+ ,UT\ **\ ) S\- )

\ ,T\+ ,UU+ ]++ R+]- ) )

T ) ) -++ ) ) )

U ,UTR ,UUR *\, ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 T-
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,U++ ,U-\ ) ) **\- )

* ,\]S ,U+- ) ,] -+\ )

R ,U+U ,U-U R,T *-\, ) )

] ,U*\ ,U-S R\- ,T,S ) )

U $6;6?/:468(@:(H:<3568;:?(V_/:4684:?
S ,U+* ,U-U **S ,U,- S* )

- ,UR+ ,U-S T\\ ]-US ) )

\ ,T+U ,U-S ,+* TR] R] )

T ,T,\ ,U-\ T-U -U-- ,+* )

U ,\]* ,U], ) ) ]S )

,+ ,T\R ,U\* ,RU ,,,R *]* )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 T\
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

,, ,\RU ,U-, U SU ) )

,* ,U*+ ,U\* S+R **UU ) )

,R ,T\, ,U\* ) ) ,]S )

,] ,URR ,US- ,* ,+T ) )

U $6;6?/:468(@:(H:<3568;:?(V_/:4684:?
,S ,T,* ,U,] ) ) ,U, )

,- ,\,- ,U-] \U RRT ) )

,\ ,T]\ ,U\+ ,++ ) -++ )

,T ,U-\ ,U\, *S+ ) ) )

,U ,U\, ,U\R RR, ) ) )

*+ ,U\* ,U\\ *]- ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 TT
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

*, ,U\T ,U\U RS] ) ,, )

** ,U\T ,UT\ TSU ) ) )

*R ,U\, ,UU+ TT] ) ) )

*] ,T\, ,UU+ ,+++ ) ) )

U $6;6?/:468(@:(H:<3568;:?(V_/:4684:?
*S ,U-\ ,UU+ \-T ) ) )

*- ,US- ,UU, ,,]] ) ) )

*\ ,U]T ,UU, ,++R ) ) )

*T ,U-* ,UU* ,+++ ) ) )

*U ,US] ,UU* ,++T ) ) )

R+ ,USR ,UU* UTT ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 TU
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

R, ,U]+ ,UU* SR+ ) ) )

R* ,U-\ ,UU+ S++ ) ) )

RR ,U\+ ,U\T S,, ) ) )

R] ,U-\ ,UT, SR+ ) ) )

U $6;6?/:468(@:(H:<3568;:?(V_/:4684:?
RS ,UT- ,UU* S+, ) ) )

R- ,U]- ,UU* S+, ) ) )

R\ ,T*U ,UU* SR] ) ) )

RT ,UU, ,UU] R++ ) ) )

RU ) ) S+* ) ) )

]+ ,U\U ,UU] S,T ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U+
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,U,U ,U\+ ) ) *TU )

* ,U+- ,U-+ *U+ RUR\ ) )

R ,U,+ ,UTT ,+-+ ,\U\T ) )


,+ $6;6?/:468(@:(O3<A@

- ,URS *++T ) ) ) TURR(0<3;8?

\ ) ) S]T ) ) )

T ) ) *+\ ) ) )

, ,U]\ ,U\+ ) ) ,T+ )


,, $6;6?/:468(@:(>43J3M8
* ,U-* ,U\U *] ,,, ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U,
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

,* $6;6?/:468(@:(>43;?084/: * ,U]U ,U\+ **\ ,T*\ ) )

,R $6;6?/:468(@:(Z676:;@3 , ,U]T *++* ) ) ) ST(0<3;8/:53?

'?856356F;(0343(<3(K67A<9356F;(@:(<3?(
,] ) ,U\U ,UTS ] \T ) )
'4/:?(V?5j;653?(h'O'H>VOi

K:034/3B:;/8('@B6;6?/43/678(@:(
,S ) ,URU ,UUS **\ R,-\ ) )
&;/:;@:;563?(^(!8B6?34D3?(hK'&E!"i

, ,USU ,U\U R *] ) )

$6;6?/:468(@:(!8B:4568`(&;@A?/463(^(
,- * ,USU ,UT+ *] ,R, ) )
>A46?B8

R ,USU ,UT, S *T ) )

, ,T-+ ,UR+ ,-+ ,+RU

K:034/3B:;/8('@B6;6?/43/678(@:(<3(
,\ * ,U,R ,UR+ ,*S \,U
G4:?6@:;563(@:(<3(H:0IJ<653

R ,UR, ,U]+ ,R,

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U*
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

] ,UU] ,UUS *-

S ,U]+ ,U]U -,

- ,U]T ,U-U TS ) ,+-

\ ,UUT *++* ,*\

K:034/3B:;/8('@B6;6?/43/678(@:(<3( T ,US+ ,USU ,\R *,\+


,\
G4:?6@:;563(@:(<3(H:0IJ<653
U ,U-+ ,U\+ *]T

,+ ,T*, ,U\+ SU ) ,+, 5 microfilms

,, ,U-+ ,U\+ ]T ) ) 3 microfilms

,* *++* *+,+ ]]

,R ,UUS *+,+ ,+U ) ) )

) ,U]S *++* -*S ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 UR
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ) ) UT]S ) ) )
K:034/3B:;/8('@B6;6?/43/678(@:(
,T
O:9A46@3@(hK'Oi(:;(?A04:?6F;
* ) ) S+S ) ) )

K:034/3B:;/8(E3568;3<(@:(
,U , ,US+ ,U\+ \ *] ) )
!880:43/673?(hK'E!""Gi

*+ K:034/3B:;/8(E3568;3<(@:(G<3;:356F;( , ,UR, ,U\+ ,-R ,U+S ,RR )

* ,U-+ ,UUS ]]

R ,UR\ ,UU\ ,-*


K64:556F;(E3568;3<(@:((
*,
K:4:5.8?(@:('A/84
] ,U]T ,UUS U+

, ,TTT ,UU+ ,S* ]RR\ ) )

** VBJ3M3@3(@:(!8<8BJ63(:;(#8;@4:? , ,T\S ,UUS SR ) ,+T )

*R L:44853446<:?(E3568;3<:?( , ,TT* ,UU, ,+- *RR --\ )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U]
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

*] L6;3;56:43(LVO(:;(#6gA6@356F; , ,U+S ,U+U -]- ) ) )

N8?06/3<(G?6gA63/4658(cA<68($3;46gA:(
*S , O=(WW ) \,+
hO6J3/ji

&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(';/4808<89D3(:(
*- , ,URT ,U\] *] ) ) )
N6?/8463(h&!'ENi

&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(%6:;:?/34(
*\ , ,UU* ,UU] ) ) ) ](53?:/:?(
L3B6<634(h&!%Li

&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(!8B:4568(
*T , ,U-S *+++ ,-- ) ) )
V_/:4684(h&E!"$VWi

&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(!4j@6/8(
*U V@A53/678(^(V?/A@68?(>j5;658?(:;(:<( , ,US+ ,U\U ,] ) ) )
V_/:4684(h&!V>VWi

, ,U], ,U]U ) ) ,-, )


&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(K:?3448<<8(
R+
HA43<(h&E!"KVHi
* ) ) T+* ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 US
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

R ,U++ *+,] U,* ) ) )

] ) ) ,UUT ) ) )
&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(K:?3448<<8(
R+
HA43<(h&E!"KVHi
S ,U-R *+,R ,,UU ) ) )

- ,UU* *+,R -T- ) ) )

, ,T*+ ,UST ) ) *- )

&;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(0343(<3(H:P84B3(
R, , ,UST ,UUR ,S- ) T+S )
'943463(h&E!"H'i

* ,T\\ ,U], ) ) ,+] )

, ,US+ ,UUR ) ) ) RR`SUR(G<3;8?(

&;?/6/A/8(@:(!8;?/4A5568;:?(V?58<34:?(
R* * ) ) ,+R+ ) ) )
h&!!Vi

R ) ) \ST ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U-
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

RR &;?/6/A/8(@:(K:?3448<<8(Y4J3;8(h&KYi , ,T+S ,U]S ) ) ) ]+S(0<3;8?

&;?/6/A/8(@:(L8B:;/8(&;@A?/463<(h&L&i(:;(
R] , ,U+S *+,+ ,]\T ) ) )
#6gA6@356F;

&;?/6/A/8(E3568;3<(@:(<8?(H:5A4?8?(
RS E3/A43<:?(H:;873J<:?(^(@:<('BJ6:;/:( , ,U]+ ,U\T R, ) ) )
h&EKVHVE'i

R- &;?/6/A/8(E3568;3<(@:(ZD3?(h&EZ&'Oi , ,U,, ,UU] ) ) ) RR`**U(0<3;8?

&;?/6/A/8(E3568;3<(G:;6/:;563468(^(
R\ , ,U]\ ,UTU R,S ) \ 343 fichas
!345:<3468(h&EGV!i

RT $694356F;(!8<8BJ63 , ,U]- ,UU+ S\-+ ) ) )

] ,U-R ,UU* T- *T, ) *U(B303?


O:476568(@:(V443@65356F;(@:(<3($3<3463(
RU
hOV$i
S ,U-R ,UUS R*\ ) ) )

O:476568(@:(&;/:<69:;563(!8<8BJ63;8(
]+ , ,US\ ) ) ) ) U(56;/3?(3A@68
hO&!i

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 U\
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,U*R ,U\S ) ) *R] )

], OA0:46;/:;@:;563(%3;53463( * ,US+ ,U\+ S, \,S ) )

R ,U*U ,U\+ RU -]R

OA0:46;/:;@:;563(@:(&;@A?/463(^(
]* ,(h]i ,TUR ,U-S ]] ) ) )
!8B:4568

OA0:46;/:;@:;563(@:(H:9A<356F;(
]R , ,U-+ ,U\+ ) ) ]\ )
V58;FB653

OA0:46;/:;@:;563(@:(O:476568?(GIJ<658?(
]] , ) ) R ) ) )
K8B656<63468?

, ,URU ,U\+ ) ) \+\ )


]S OA0:46;/:;@:;563(@:(O856:@3@:?
* ,UT, ,UTS ) ) **R )

, ) ) *\, ) ) )
OA0:46;/:;@:;563(L6;3;56:43(@:(
]-
!8<8BJ63
* ) ) *]\ ) ) )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 UT
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, ,U-] *++S ,*T ) ) R]RR(0<3;8?

* ,US* ,UU* ) ) RTU )


N8?06/3<(O3;(cA3;(@:(K68?(:(&;?/6/A/8(
]\
$3/:4;8(&;P3;/6<
R ,US- ,UU* ) ) *,- )

] ) ) ,]+ ) ) )

'45.678(E3568;3<(^(L8;@8(0343(<3(
]T , ,UR] ,UUS R** ) ) )
L6;3;56356F;(@:(<3(!A</A43

]+U(A;6@3@:?(@:(
]U '45.678(N6?/F4658(@:(N8;@3 , ,\S+ ,UU\ ) ) )
3<B35:;3B6:;/8

S+ '45.678?(N6?/84658(#:96?<3/678 , ) ) ) ) \+S\ )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 UU
J ,
)*+,-./=

I%/0,&$#
H sta sección se abrió para clasificar los
S.%-.*&.#$=$%"-.*&6%&G6#*.%"*&G"#2$(45"#6*&E46&
G.#&-.%"($,%&.&(.1G#"&G"*"#.%&-6*-6&QPPQ&
"&5"&=6%)#$("&*6(($,%&E46&*6&55"1,&6'!(&+,+%
>,."/&'0$)&+N&L.#1"516%26&6*2.*&S.%-.*&
G#.8$6%6%&-6&S"1$5$"*&.&-6&61G#6*"*&G#$8"-"*&
E46&(.%*$-6#"#.%&.G.#24%.&5"&2#"%*S6#6%($"&-6&
*4*&(4*2.-$"*&"5&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%&
G"#"&"*6=4#"#&*4&G#6*6#8"($,%&6%&65&5"#=.&G5"A.N&
]#$55"&6%&6*2"&*6(($,%0&E46&D.`&(46%2"&(.%&4%.*&
Vb&S.%-.*0&65&S.%-.&HXG#6*$-6%26*&-6&5"&<6G_/5$("&
-6&+.5.1/$"0&(#6"-.&G.#&65&"(46#-.&^&-65&V^&-6&
"/#$5&-6&QPPV&E46&-$.&5"&94%2"&?$#6(2$8"&-65&:'L0&
G46*&$%26=#,&5"*&(.56(($.%6*&G#$8"-"*&-6&5.*&
6XG#6*$-6%26*&!"#(.&C$-65&I4;#6A0&!"#$"%.&K*G$%"&
B)#6A0&:E4$56.&B"##"&e4%&S#"=16%2.&-$*2$%2.&"5&E46&
6X$*26&6%&5"&(.56(($,%&-6&5"&:("-61$"&+.5.1/$"%"&
-6&d$*2.#$"f0&9.#=6&d.5=47%0&g$#=$5$.&]"#(.&g"#="*&`&
:5S.%*.&>,G6A&!$(D65*6%N

:5=4%.*&-6&5.*&S.%-.*&G#$8"-.*&-6&=#"%&$1G.#2"%($"&
G"#"&5"&D$*2.#$"&G.572$("&%"($.%"5&*.%&5.*&-65&=6%6#"5&
!"%465&+"*"/$"%("0&65&-65&(4#"&+"1$5.&R.##6*&
<6*2#6G.0&65&-6&?$6=.&C6#%"%-.&',16A&`&65&-6&
+"#5.*&>.A"%.&`&>.A"%.N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+,
)NEQFSGD%XNFS)HGD
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

, 'J:<(O3;/8?(^(<3(!8BA;6@3@(>65A;3 *++R *++] ) ) ) *(!3?:/:? )

* '<P8;?8('43AM8(C376463 ,T\* *++T * T ]S ) )

R '4gA6/:5/8(N:4;Q;(N:44:43($:;@8a3 ,USS *++\ ,* ,R+ ) ) )

] !3J6<@8(%898/Q`(H3B8('9A3? ,T-] ) ) ) , ) )

S !3B6<8(>844:?(H:?/4:08 ,U]T ,UUU ,] S] ) ) )

- !3;/843< O=(WZ&& ) ) , ) )

S('b(^(,(
\ !34<8?(#<:43?(@:(<3(LA:;/: ,U-U ,UU- ) ) ) )
B3<:/D;

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+*
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

V_04:?6@:;/:?()($3458(L6@:<(OAQ4:a ,T*] ,U]R ,+ R- ) ) )

U V_04:?6@:;/:?()($3463;8("?06;3(Gj4:a ,TS+ *+,, ]* ) ) ) )

V_04:?6@:;/:?()(Z6496<68(%3458(Z3493? ,T*, ,UU* R\T ) ) ) )

,+ L3B6<63('aA<3(H356;:? ,\\] ,T*R , R ) ) )

,, L3B6<63(V5.3734463 ,U++ ,U*\ ) ) * ) )

,* L3B6<63(#:F;(CFB:a ,\-- ,U], , ) ,* ) )

,R L8/8(V?/A@68(O:443;8 ,US+ *++\ T+ ) ) ) )

,] L43;56?58(c376:4((Z:49343(^(Z:<3?58 ,T\+ ,U,T ) ) R ) )

,S LA;@356F;(G4:?:;563 ,USS ) ) ) , ) )

S/(.'*%$(%#0&-+' >:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+R
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

,- C:;:43<($3;A:<(!3?3J63;53 ,T-+ ,UR- S, *RU ) ) )

,\ C:858<8BJ63(#>K' ,U-+ ,U\] S] ) ) ) )

,-(56;/3?(@:(
,T CA?/378(O84a3;8 ,US+ *+,R ,S S, ) )
3A@68

'45.678?(
,U NA98(';@4j?(H3B8?(Z3<:;aA:<3 *++T ) ) ) ) )
:<:5/4F;658?

*+ NA98('4B3;@8(!3B35.8 ,UU* ) ) ) ) ,(!3?:/: )

*, #A6?(VB648(Z3<:;563 ,U\+ *+,+ ] ) ) ) )

** $3:?/48(c8?j('9A?/D;(GA<6@8(>:<<:a ) ) ,+ ) ) ) )

*R $3;A:<(b303/3("<67:<<3 O=L= ) ) ) ) ]T+(53?:/:? )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+]
LV!N'O(
Z"#Y$VE
VW>VH$'O

Ef(KV(
EX( L"EK" &E&!&'# L&E'# !'c'O !'HGV>'O >"$"O ">H"O
>H'EOLVHVE!&'

*(!6;/3?(@:(
*] H3@68(!35:/3(!3;3@6:;?: ,U\, ) ) ) ) 3A@68(^(*( )
5@?

,R\,(
H:?9A34@8(>460<8763(O6wA3;6(^(L43;5:?5(
*S ,U\, ,UU, ) ) ) 345.678?( )
kA:6_3<F?
:<:5/4F;658?

*- H6534@8($848?(Y4J6;3 ,TT* ,U*T , R ) ) )

*\ Z6/43<6?/3(@:(s3</:4(s8<PP O=L= ) ) ) ) R,\(J85:/8? )

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+S
4 ,

<K"*$#3
'$8/,&$#
H %&5.*&2$61G.*&-65&-.(2.#&9.#=6&B"5"($.*&B#6($"-.&
se proyectó una colección de microfilmes de algunos
"#(D$8.*&G"2#$1.%$"56*&-6&8"#$"*&#6=$.%6*&-65&G"7*0&
%.&*.5.&G"#"&(.5"/.#"#&6%&*4&G#6*6#8"($,%&*$%.&G"#"&
S"($5$2"#&5"*&(.%*452"*&6%&5"&*"5"&-6&$%86*2$="-.#6*&
-6&5"&*6-6&(6%2#"5&-65&:#(D$8.&'6%6#"5&-6&5"&L"($,%N&
Tres cámaras de microfilmación fueron instaladas
6%&2#6*&"#(D$8.*&G"2#$1.%$"56*&-6&=#"%&$1G.#2"%($"0&
(.1.&65&:#(D$8.&+6%2#"5&-65&+"4("&`&65&:#(D$8.&
d$*2,#$(.&-6&].`"(;0&`&*6&G#.`6(2,&5"&(#6"($,%&-6&4%"&
*6(($,%&55"1"-"&B"2#$1.%$.&?.(416%2"5&+.5.1/$"%.N&
Esta sección recibió donaciones de microfilmes
.#-6%"-.*&G.#&8"#$.*&$%86*2$="-.#6*&6%&65&:#(D$8.&
'6%6#"5&-6&c%-$"*&eI68$55"f&`&6%&65&+6%2#.&L"($.%"5&
de Microfilmación (Madrid), así como copias de los
trabajos de microfilmación que Family Search realizó
6%&8"#$.*&"#(D$8.*&-6&G#.2.(.5.*&%.2"#$"56*&-65&G"7*N

+.1.&#6*452"-.&-6&6*"&"1/$($,%&"#(D$87*2$("0&
D.`&6*2"&*6(($,%&#6_%6&(6#("&-6&UNUbY&#.55.*&
-6&QM&1$57162#.*&`&QY^&-6&Ub&1$57162#.*&6%&5.*&
"%"E4656*&-65&;#6"&-6&1.%2"5$/#.*&-65&/5.E46&%.#26&
del edificio del AGN y en su bóveda de seguridad.
?.*&.G($.%6*&S46#.%&(.%*$-6#"-"*&G.#&65&'#4G.&-6&
K#="%$A"($,%0&?6*(#$G($,%&`&<6G#.=#"S7"&6%&"5=_%&
1.16%2.T&.&$%26=#"#&2.-.*&6*2.*&S.%-.*&(.G$"-.*&6%&
14(D.*&"#(D$8.*&-65&G"7*&6%&5"*&*6(($.%6*&*)G2$1"&
y octava (Archivos oficiales y Archivos privados) o
(.%*6#8"#5.*&6%&4%"&*6(($,%&6*G6($"5&G"#"&E46&5.*&
$%86*2$="-.#6*&*6G"%&E46&6%&6*2"&*.5.&6%(.%2#"#;%&
copias, microfilmadas o digitalizadas, de fondos
-6&.2#.*&"#(D$8.*N&>"&/.%-"-&-6&6*2"&*6(($,%&*6&
16-$#;&G.#&65&"D.##.&-6&2$61G.&`&-6&-$%6#.&6%&*4*&
-6*G5"A"1$6%2.*&G.#&65&G"7*N&B.#&"D.#"&6*2"&*6(($,%&
*6&(.%*$-6#"&G#.8$*$.%"50&1$6%2#"*&4%"&G.*26#$.#&
68"54"($,%&G6#1$26&#6*.586#&5"*&-4-"*&*./#6&*4&
6X$*26%($"&$%-6G6%-$6%26&-6&5"*&-.*&"%26#$.#6*N

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+\
)NEQFSGD%)`?1GD%EGXF)HGD%%[)E]

Z"#Y$VE

EX( L"EK" H"##"O

, 'J43.3B(#6;58;( ,+R

* '45.678(!34/398( ,R,

R '45.678(!:;/43<(@:(!3A53 ]-]

] '45.678(!:;/43<(@:(O3;/3($34/3 S

S '45.678(C:;:43<(@:(&;@63?((( ,S,

- '45.678(N6?/84658('/<3;/658 ,*]

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+T
Z"#Y$VE

EX( L"EK" H"##"O

\ '45.678(N6?/F4658(H:968;3<(@:(%8^35Q ,-,R

T '45.678(N6?/84658(@:(!34/398( *U

U '45.678(N6?/84658(@:(G:4:643 *]

,+ '45.678(G3448gA63<(@:(%8^35Q RSS

,, '45.678(G3448gA63<(;A:?/43(O:x843(@:(<3('?A;56F;( ,

,* '45.678(H:968;3<(@:(G803^Q;( SSS

,R '45.678?(G3448gA63<:?(@:(O3;/3;@:4 ,

,] '4gA6@6F5:?6?(@:(O3;/3($34/3 ,++

,S '?A;/8?(Z3468?(C8J6:4;8( ]+U

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,+U
Z"#Y$VE

EX( L"EK" H"##"O

,- !3J6<@8?(!3A53 ,

,\ !3B6<8(>844:?(>:;8468 ,U

,T !3/:@43<(@:(>A;M3(4:?/3A43@8 ,

,U Conflicto Colombo Peruano R

*+ !8;?:M8(@:<(V?/3@8 R

*, K85AB:;/356F;('53@:B63(N6?/84653(!A;@6;3B3453`(b603gA643( ,

** K85AB:;/8?(@:(<3(58;gA6?/3 ,

*R K85AB:;/8?(@:(G3B0<8;3 ,

*] K85AB:;/8?(@:(kA6;/3(@:(%8<D734 *

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,,+
Z"#Y$VE

EX( L"EK" H"##"O

*S V5<:?63?/658?( *

*- L6@A563463 ,

*\ C35:/3(&;?/6/A568;3<( ,

*T C8J:4;356F;(@:<($39@3<:;3 U,

*U &;?/6/A/8(!8<8BJ63;8(@:(!A</A43(N8M3?(@:(O:476568 -

R+ &;?/6/A/8(@:(!A</A43(@:(G:4:643 *\\

R, Instituto Geofisico Universidad Javeriana R

R* Instituto Geográfico Agustin Codazzi *

RR c849:(V<6:5:4(C36/Q;( ,*

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,,,
Z"#Y$VE

EX( L"EK" H"##"O

]R GAJ<653568;:?(G:468@653?(@:($3;6a3<:? T\

]] O3;(%34/8<8Bj ,+,

]S Y;67:4?6@3@(@:(';/68gA63 TT

]- Y;67:4?6@3@(E3568;3<(!8<:556F;(G6a3;8( R

>:?848?(@85AB:;/3<:?()(CAD3(@:<('45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;
.//0122345.6789:;:43<=987=58 ,,*
[:#(D$8.'6%6#"5 +"%"5:'L+.5.1/$" :'L&+.5.1/$"

'45.678(C:;:43<(@:(<3(E356F;()(!8<8BJ63
H*2"/56($1$6%2.&G_/5$(.&"-*(#$2.&"5&!$%$*26#$.&-6&+4524#"&
+"##6#"&M&L.N&MOPQ&O&R65T&UVW&VWWW&O&C"XT&UUY&VZQP
(.%2"(2.["#(D$8.=6%6#"5N=.8N(.&O&\\\N"#(D$8.=6%6#"5N=.8N(.
].=.2;&?N+&O&+.5.1/$"

You might also like