Professional Documents
Culture Documents
HOLA!
Luego siguen este tutorial de youtube para ver como se descarga paso a paso y lo
abren. (El video explica mas cosas, como la manera de subtitular y cambiar el
formato de la letra, si quieren lo terminan de ver para que aprendan mas.)
https://www.youtube.com/watch?v=GbJBcjWhvm4&list=PLhy3wTQE3OlvCaqsrnJ8l
ljNKjbMXxm-l&index=46
Luego van a descargar el video que necesitamos cronometrar, yo les paso el link o
URL del video aparte y pueden descargarlo de varias maneras:
la primera es por medio del programa gratuito 4k downloader en este link,
https://www.4kdownload.com/es/ y le dan al cuadro azul con la bola verde que
dice “obtener 4k video downloader”: la ventaja es que descarga videos de
Facebook, de youtube con sus subtitulos, y descarga de otras paginas mas.
Y luego siguen este tutorial para saber descargarlo bn
https://www.youtube.com/watch?v=sE1jdJW7UVs
Y este otro tutorial de 4k que deben ver para saberlo manejar
https://www.youtube.com/watch?v=57oEX_XWlpw
Si solo son videos de Facebook, ya este tiene la opción de descargar el video, solo
le dan clic a la flecha que esta inmediatamente luego del video que necesitamos …
Y por último luego de tener el video que necesitamos abrimos este tutorial para
aprender a manejar AEGISUB y poder cronometrar las secuencias de video y
ponerle los subtitulos y luego guardarlos.
https://www.youtube.com/watch?v=WBftBsc4uec&index=53&list=PLhy3wTQE3Ol
vCaqsrnJ8lljNKjbMXxm-l deben seguirlo paso a paso para que cojan practica y
queden bien sincronizados los subtitulos al video, y no haya un desfase.
Cualquier duda con respecto a este tutorial, por favor informarlo para mejorarlo.
Muchas gracias por su apoyo a Dramas Chinos Y Kiri Asian, ya que buscamos dar a
conocer los dramas chinos a mas personas.
Asi se ve el aegisub al abrirlo.