I

|| ²æà UÀuÉñÀ ±ÁgÀzÁ¨sÉÆåãÀߪÀÄB ||

ªÁ¸ÀÄ±Û Á¸ÀÛç jÃvÀå

DAiÀiÁ¢ ªÀUÀð UÀtÂvÀ

¯ÉÃRPÀgÀÄ
r. CdAiÀiï ±ÀªÀiÁð
eÉÆåÃwμÀ «±ÁgÀzÀ, ªÁ¸ÀÄÛ±Á¹Ûç

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ
¥ÀæZÉÃvÀ §ÄPï ºË¸ï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
 II

ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛç jÃvÀå DAiÀiÁ¢ ªÀUÀð UÀtÂvÀ

Vāstu Śāstra Rītya Āyādi Varga Gaṇita
UÀȺÉÃvÁå¢ ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀlÖqÀ ºÁUÀÄ ¥Áæ¸ÁzÀUÀ½UÉ DAiÀÄ PÀlÄÖªÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ
DAiÀiÁ¢ μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¸À»vÀ «ªÀj¸À¯ÁVzÀÄÝ,
20 ZÀ|| CrUÀ½AzÀ 22,500 ZÀ|| CrUÀ¼À ªÀgÉUÉ PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ºÁUÀÄ DAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹
PÉÆÃμÀ×PÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ : r. CdAiÀiï ±ÀªÀiÁð, M.Tech, PGDIV

£ÀA. 43, 2£Éà ªÉÄãï, UÀAUÁzsÀgÀ §qÁªÀuÉ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ,
ªÉÆ - 9448581561. e-mail : dnasharma151@gmail.com
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥ÀæZÉÃvÀ §ÄPï ºË¸ï
£ÀA. 3, ±ÁAw¸ÁUÀgï ºÉÆÃmɯï PÀlÖqÀ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr gÀ¸ÉÛ,
ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ. zÀÆ-26602530. ªÉÆ-9448505732.
e-mail : prakash.vadulas63@gmail.com
ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ : ²æÃgÁªÀiÁ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ ¦æAmÉPï
ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, ¨ÉA - 18. ªÉÆ - 8904885732.
CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ : CªÀÄÈvÉñÀéj reÉó Ê£ïì,
ªÉÆ-9035259116,
amrutheshwaridesigns@gmail.com
ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå¸À : D£ÀAzï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¥ÀĸÀÛPÀzÀ C¼ÀvÉ : ¼th PËæ£ï
PÁUÀzÀ §¼ÀPÉ : 70 f.J¸ï.JªÀiï J£ï.J¸ï. ªÀiÁå¦èxÉÆÃ
¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : VIII + 224
¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt : 2018
¨É¯É :  275

© PÁ¬ÄÝj¸À¯ÁVzÉ
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or
transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or
other electronic or mechanical methods, or stored in a database or retrieval system,
without the prior written permission of the author and publisher.
 III

|| ²æà ®QëöäêÉÃAPÀmÉñÀégÀ ¸Áé«Ä ¥Àæ¸À£Àß ||

|| ²æà ªÀiÁgÀÄw PÀÈ¥À ||
|| ²æà gÁdgÁeÉñÀéjà ¦æAiÀÄvÁA ||

UÁAiÀÄwæà ªÉÃzÀ d£À¤Ã UÁAiÀÄwæà ¯ÉÆÃPÀ ¥ÁªÀ¤Ã |

£À UÁAiÀÄvÁæöåB ¥ÀgÀA d¥ÀåªÀiï KvÀvï «eÁÕ£ÀªÀiï GZÀåvÉ ||

ªÀÄÄPÁÛ«zÀÄæªÀÄ ºÉêÀÄ ¤Ã® zsÀªÀ®ZÁÒAiÉÄÊgï ªÀÄÄSÉʸÉÛçöÊPÀëuÉÊB

AiÀÄÄPÁÛA EAzÀÄ ¤§zÀÞ gÀvÀß ªÀÄPÀÄmÁA vÀvÁéxÀð ªÀuÁðwäPÁA |
UÁAiÀÄwæÃA ªÀgÀzÁ„¨sÀAiÀiÁAPÀıÀPÀ±ÁB ±ÀĨsÀæA PÀ¥Á®A UÀzÁA
±ÀARA ZÀPÀæ ªÀÄxÁ„gÀ«AzÀ AiÀÄÄUÀ®A ºÀ¸ÉÛöʪÀðºÀAwÃA ¨sÀeÉà ||
 IV

q UÀæAxÁ¥ÀðuÉ q

C£ÁªÀÄgÀƦtåaAvÉåà aAvÉåà ªÉÊ «±ÀégÀƦt |

aAvÁå„aAvÁåwäPÉà zÉë £ÁgÁAiÀÄt £ÀªÉÆĸÀÄÛvÉà ||

£ÁªÀÄ«gÀzÀ, gÀÆ¥À«gÀzÀ, w½AiÀÄ®¸ÁzsÀåªÁzÀ «±ÀégÀƦAiÀiÁzÀ, «±ÀézÀ

J®è gÀÆ¥ÀªÀÇ vÁ£Éà DVgÀĪÀ. ªÀåPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀåPÀÛ gÀƦtÂAiÀiÁVgÀĪÀ
£ÁgÁAiÀÄtÂà zÉëUÉ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

§æºÁäAqÀªÀ£Éßà vÀ£Àß ±ÀjÃgÀzÀ°èjPÉÆAqÀÄ ¸ÀPÀ® dUÀwÛUÀÆ

ªÀiÁvÉAiÀiÁV ¸ÀªÀĸÀÛ ZÀgÁZÀgÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀ
¥ÀgÀªÉÄñÀéjAiÀÄ ¥ÁzÁAXæUÀ½UÉ F QgÀÄ ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß
C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

o
 V

ªÀÄÄ£ÀÄßr
|| ²æà UÀÄgÀĨsÉÆåà £ÀªÀÄB ||
|| ²æà UÀuÉñÀ ±ÁgÀzÁ¨sÉÆåà £ÀªÀÄB ||

D²ævÁ¨sÀAiÀÄ zÁvÁgÀA ²æÃgÀªÀiÁ ºÀÈzÀAiÉÄñÀégÀªÀiï |

C®ªÉÄÃ®Ä ªÀÄAUÁ£ÁxÀA ªÉÃAPÀmÉñÀA ¨sÀeÁªÀÄåºÀªÀiï ||
UÀȺÀ, zÉêÁ®AiÀÄ, ºÀªÀÄåð, ««zsÀ jÃwAiÀÄ ±Á¯Á ¤ªÀiÁðtUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ¨sÀÈUÀÄ, Cwæ, ªÀ¹μÀ×, «±ÀéPÀªÀiÁð, ªÀÄAiÀiÁ¢ ªÀÄĤªÀAiÀÄðgÀÄ zÉʪÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ
ªÁ¸ÀÄÛ«zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ¥Àr¹ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÁUÀÄ
ªÁ¸ÀÄÛ«zÀgÁzÀ ªÀÄAqÀ£À ¸ÀÆvÀæzsÁgÀgÀÄ, ²æÃPÀĪÀiÁgÀgÀÄ, ¨sÀĪÀ£ÀzÉêÀ, ¨sÉÆÃdzÉêÀ, £ÁxÉÃAiÀiÁ¢ C£ÉÃPÀ
ªÀÄA¢ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä UÀæAxÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ¨É¼É¹gÀĪÀgÀÄ.
ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçªÀÅ eÉÆåÃwμÀ ±Á¸ÀÛçzÀ MAzÀÄ CAUÀªÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ eÉÆåÃwμÀ ºÁUÀÄ ªÀÄĺÀÆvÀð
UÀæAxÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÀA§A¢üà «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.
£ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ-²®à PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ±ÁSÉUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ,
1. ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛç, 2. ²®à±Á¸ÀÛç, 3. avÀæ¸ÀÆvÀæ JAzÀÄ. ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV UÁæªÀÄ ºÁUÀÄ
£ÀUÀgÀ ¤ªÀiÁðt, UÀȺÀUÀ¼À (¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀð) ¤ªÀiÁðt, gÁd¥Áæ¸ÁzÀ (CgÀªÀÄ£É)
¤ªÀiÁðt, zÉêÀ¥Áæ¸ÁzÀ (zÉêÁ®AiÀÄ) ¤ªÀiÁðt JA§ ªÀÄÄRåªÁzÀ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçªÀÅ PÀ¯É (Art) ºÁUÀÄ «eÁÕ£À (Science) JgÀqÀÆ DVzÉ. ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀÆvÀæzÀAvÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¤¢ðμÀÖªÁzÀ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¤zsÀðj¸À
¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¤¢ðμÀÖªÁzÀ C¼ÀvÉAiÀÄ£Éßà "DAiÀÄ" JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄ, UÀȺÀ,
¨sÀªÀ£À, bÀvÀæ, ±Á¯Á ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è DAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ CzÀgÀAvÉ PÀlÖqÀzÀ GzÀÝUÀ®zÀ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¤tð¬Ä¹ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÉÛêÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ°è£À ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¤ªÀiÁðtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀªÀ
ªÉÆzÀ®Ä PÉëÃvÀæ¥sÀ® ºÁUÀÄ DAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹
DAiÀiÁ¢ ªÀUÀðUÀtÂvÀ¢AzÀ D PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀÅ ±ÀĨsÀªÉÇà C±ÀĨsÀªÉÇà JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EμÉÖà C®èzÉà DAiÀiÁ¢ μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀðUÀ¼À UÀtÂvÀ PÀæªÀÄ ºÁUÀÄ UÀȺÀ, ¨sÀªÀ£À, ¥Áæ¸ÁzÁ¢
ºÀ®ªÀÅ «zsÀªÁzÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ DAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀμÀÆÖ
¸ÀgÀ¼À jÃwAiÀÄ°è GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ ¸À»vÀ «ªÀj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀÄvÉÛãÉ. NzÀÄUÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¯ÉAzÀÄ
¦AqÀ CxÀªÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß 9 ZÀzÀgÀ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ 10,009 ZÀzÀgÀ ºÀ¸ÀÛUÀ¼À ªÀgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ®èzÉ
F J¯Áè PÉëÃvÀæ¥sÀ®UÀ½UÉ DAiÀiÁ¢ μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀðUÀ½UÀÆ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ±ÀĨsÀ ªÀUÀðUÀ½gÀĪÀ
PÉëÃvÀæ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆÃμÀ×PÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ EzÀ£ÀÄß ¹zÀÝ ¥ÀzÀPÀzÀAvÉ (Ready reckoner)
G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ.
 VI

E°è ¥ÀÆuÁðAPÀ ºÁUÀÄ ©ü£ÁßAPÀ JgÀqÀÆ «zsÀªÁzÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀÆuÁðAPÀ

PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀÅ ¥ÀÆtð¥sÀ®¥ÀæzÀªÁzÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ¥ÀÆuÁðAPÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®UÀ¼À°è UÀȺÉñÀ¤UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ
DUÀĪÀAvÀºÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀμÀÖPÀgÀªÁzÀÝjAzÀ ©ü£ÁßAPÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÆß E°è
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ©ü£ÁßAPÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®¢AzÀ DAiÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀĪÉà DVzÉ. EzÀPÉÌ DzsÁgÀªÉAzÀgÉ
ªÀÄAiÀĪÀÄvÀªÀiï, ªÀÄ£ÀÄμÁå®AiÀÄ ZÀA¢æPÁ, ªÁ¸ÀÄÛ«zÁå UÀæAxÀUÀ¼À°è ¥Àj¢ü E®èªÉà ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ DAiÀiÁ¢ ªÀUÀð UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¹gÀĪÀgÀÄ. F UÀtÂvÀ
PÀæªÀÄ¢AzÀ PÀlÖqÀzÀ GzÀÝ ºÁUÀÄ CUÀ® C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¹ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀÅ ºÀ¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ
CAUÀÄ®UÀ¼À°è, CAzÀgÉà ©ü£ÁßAPÀªÁVAiÉÄà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ©ü£ÁßAPÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄ
¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸ÀÛç ¸ÀªÀÄävÀªÉà DVgÀÄvÀÛzÉ.
UÀȺÀ, ¨sÁªÀ£Á¢ ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼À DAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀ®Ä IĶ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÉÆæÃPÀÛ ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼ÁzÀ ºÀ¸ÀÛ-CAUÀÄ® C¼ÀvÉAiÀÄ£Éßà UÀt£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, PÉëÃvÀæ¥sÀ®zÀ
C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀzÀgÀ ºÀ¸ÀÛ-CAUÀÄ®UÀ¼À°è UÀtÂvÀ ¸Á¢ü¹ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ F ºÀ¸ÀÛ-CAUÀÄ®zÀ C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß EA¢£À
¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ZÀzÀgÀ Cr ºÁUÀÄ EAZÀÄUÀ¼À C¼ÀvÉUÉ ªÀiÁ¥Àðr¸À¯ÁVzÉ.
DAiÀiÁ¢ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ PÉëÃvÀæ¥sÀ® ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀªÁzÀ PÁgÀt PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrüAiÀÄ°èjPÉÆArgÀĪÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ
J®èjUÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÉ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV DAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ MAzÀÄ ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¨ÉÃPÉA§ §ºÀÄPÁ®zÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ EAzÀÄ ¸ÁPÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ
§ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ.
E£ÀÄß £À£Àß d£ÀäPÉÌ PÁgÀtgÁzÀ £À£Àß ªÀiÁvÁ-¦vÀÈUÀ¼À ¥ÁzÁgÀ«AzÀUÀ½UÉ ²gÀ¸ÁμÁÖAUÀ
£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀ F «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆlÄÖ
D²ÃªÀð¢¹zÀ ¥ÀÆdå UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÉà || §æ || ²æà vÀPÀðA PÀÈμÀÚ ±Á¹ÛçUÀ½UÀÆ ºÁUÀÄ ±Á¸ÀÛçzÀ C£ÉÃPÀ
M¼À«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÉà || §æ || ²æà UÀÄAdÆgÀÄ ¥ÀæPÁ±À ±Á¹ÛçUÀ½UÀÆ £À£Àß
C£ÀAvÁ£ÀAvÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.
F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤ªÉÄä®ègÀ PÉʸÉÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæZÉÃvÀ §ÄPï ºË¸ï£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀ
¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ £À£Àß ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ EªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ C«gÀvÀªÁV ¸ÁUÀ¯ÉAzÀÄ
vÁ¬Ä gÁdgÁeÉñÀéjAiÀÄ°è ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ. F ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀævÀåPÀëªÁV ºÁUÀÄ
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÉÛãÉ. vÀÄ¥ÀÄàUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ PÀAqÀħAzÀ°è
ªÁZÀPÀgÀÄ ªÀĤ߹ w½¹zÀ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀÄÄzÀætzÀ°è ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
EAw vÀªÀÄäªÀ
²æà «®A© £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ r. CdAiÀiï ±ÀªÀiÁð
D±ÀéAiÀÄÄd ±ÀÄPÀè ¥ÀAZÀ«Äà (®°vÁ ¥ÀAZÀ«ÄÃ) 9448 581 561
14−10−2018
|| NA vÀvÀìvï ||
 VII

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ £ÀÄr

eÉÆåÃwμÀ ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀªÁzÀÄzÀÄ, EA¢£À PÁ®zÀ°è EzÀgÀ GzÀÝUÀ®

D¼ÀªÀ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ wÃgÁ «gÀ¼ÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä IĶUÀ¼ÀÄ F «zsÀªÁzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ vÀªÀÄä ²μÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÁÝgÉ.
ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ°è C£ÉÃPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ gÀºÀ¸ÀåªÁVAiÉÄà G½zÀÄ ºÉÆÃVzÉ. ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛç
JAzÀgÉ ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆÃuÉ £ÉÊIÄvÀåzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ, CqÀÄUÉ ªÀÄ£É DUÉßÃAiÀÄzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÉ
ºÉÆgÀvÀÄ "DAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð"UÀ¼À «ZÁgÀªÁV ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉÄAiÉÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄAiÀĪÀÄvÀ, «±ÀéPÀªÀÄðªÁ¸ÀÄÛ, ªÀiÁ£À¸ÁgÀ EvÁå¢ ºÀ®ªÀÅ ªÁ¸ÀÄÛ UÀæAxÀUÀ¼À°è UÀȺÀ, zÉêÁ®AiÀÄ,
¨sÀªÀ£Á¢UÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÁUÀ "DAiÀÄ" ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀªÁV ¢ÃWÀðªÁV «ªÀj¹zÁÝgÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀªÀÅ UÀȺÀ, ¨sÀªÀ£Á¢ ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ½UÉ DAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ ¸À»vÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀ ºÁUÉ
«ªÀj¸À¯ÁVzÉ. DAiÀiÁ¢ ªÀUÀðUÀ¼À°è §jAiÀÄ μÀqÀéUÀð CxÀªÀ £ÀªÀªÀUÀðPÉÌ ªÀiÁvÀæ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀzÉ
μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀðUÀ½UÀÆ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ±ÀĨsÁ±ÀĨsÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸À¯ÁVzÉ.
ªÀÄ£É PÀlÄÖªÀ ªÉÆzÀ®Ä DAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ FV£À PÁ®zÀ°è
¸ÀÄ®¨sÀªÁV DAiÀÄ ºÁUÀÄ C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÁåªÀUÀĪÀAvÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ®PÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ
ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ F ºÉÆwÛUÉAiÀÄ «±ÉÃμÀvÉAiÀiÁVzÉ. EμÉÖà C®èzÉà PÉëÃvÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß 20 ZÀzÀgÀ CrUÀ½AzÀ
22,500 ZÀzÀgÀ CrUÀ¼À ªÀgÉUÉ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ PÉÆÃμÀ×PÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zsÀéeÁ¢ DAiÀÄUÀ½UÉ
¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. NzÀÄUÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ UÀæAxÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ ¥ÁæaãÀ
ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß FV£À PÁ®PÉÌ ªÀiÁ¥Àðr¹ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzÀAvÉ UÀtÂvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ
«ªÀgÀuÉ ºÁUÀÄ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀæZÉÃvÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹ ¥ÀæPÀluÉUÉ
¸ÀºÀPÀj¹zÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ. ¯ÉÃRPÀjUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ £ÀÄr £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ
ªÀÄÄR¥ÀÄlªÀ£ÀÄß CAzÀªÁV ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀ ²æà D£ÀAzï gÀªÀjUÉ ºÁUÀÄ ²æà gÁªÀiÁ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ
¦æAmÉPï gÀªÀjUÉ £À£Àß C£ÀAvÀ ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.
NzÀÄUÀgÀÄ F ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß
w½¸ÀÄ«gÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ.

ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ EAw
PÉ. ¥ÀæPÁ±ï
¥ÀæZÉÃvÀ §ÄPï ºË¸ï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
 VIII

«μÀAiÀÄ ¸ÀÆa

zÉêÀvÁ ¥ÁæxÀð£É III

UÀæAxÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ IV
ªÀÄÄ£ÀÄßr V
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ £ÀÄr-£ÀªÀÄ£À VII
1. DAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀĺÀvÀé 1 jAzÀ 4
DAiÀÄ JAzÀgÉãÀÄ?, ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß KPÉ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ?, ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ

2. PÉëÃvÀæ¥sÀ® ¸ÁzsÀ£É 5 jAzÀ 8

²æÃgÁªÀÄ zÉʪÀdÕgÀÄ, UÀuÉñÀ zÉʪÀdÕgÀÄ, PÉñÀªÀ zÉʪÀdÕgÀÄ, ªÀÄAiÀĪÀÄvÀªÀiï, ªÀÄ£ÀÄμÁå®AiÀÄ ZÀA¢æPÁ,
²æë±ÀéPÀªÀiÁð, ªÀ¹μÀ× ªÀĺÀ¶ð, ¨sÁ¸ÀÌgÁZÁAiÀÄð, PÁ½zÁ¸Á¢UÀ¼ÀÄ ºÉýgÀĪÀ UÀȺÀ ¦AqÀ CxÀªÀ
PÉëÃvÀæ¥sÀ® ¸ÁzsÀ£Á ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ CzÀgÀ PÀæªÀÄ.

3. DAiÀiÁ¢ ªÀUÀð ¸ÁzsÀ£É 9 jAzÀ 27

«±ÀéPÀªÀÄð ¥ÀæPÁ±À, ªÀÄAiÀĪÀÄvÀ, ªÀÄ£ÀÄμÁå®AiÀÄ ZÀA¢æPÁ, ªÁ¸ÀÄÛ«zÁå, ªÀÄĺÀÆvÀð aAvÁªÀÄtÂ,
ªÀÄĺÀÆvÀð UÀt¥Àw, PÁ¯ÁªÀÄÈvÀ, zÉʪÀdÕ «¯Á¸À UÀæAxÀUÀ¼À°è ¤ÃrgÀĪÀ DAiÀiÁ¢ ªÀUÀðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ
¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ. DAiÀiÁ¢ μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀðUÀ¼À UÀtÂvÀ PÀæªÀÄPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÉ. PÉëÃvÀæ¥sÀ®¢AzÀ
UÀȺÀzÀ GzÀÝ-CUÀ® ºÁUÀÄ DAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ.

4. CμÀÖªÀUÀðUÀ¼ÀÄ 28 jAzÀ 32
¢PÀÄÌ, ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ¢ ¸ÀAeÉÕUÀ¼ÀÄ, ªÀUÀðUÀ½UÉ «ÄvÀæ ºÁUÀÄ ±ÀvÀÄæ DAiÀÄ ºÁUÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À ¤tðAiÀÄ,
CμÀÖªÀUÀðUÀ½UÉ ¸Àé-±ÀĨsÀ-¸ÀªÀÄ-±ÀvÀÄæ-C±ÀĨsÀ-UÁæºÀå-ªÀdåð DAiÀÄUÀ¼À PÉÆÃμÀ×PÀ, CμÀÖªÀUÀðUÀ½UÉ ±ÀĨsÁ±ÀĨsÀ
UÀȺÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁégÀ ¤tðAiÀÄ PÉÆÃμÀ×PÀ, UÀȺÀ £ÀPÀëvÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁ² ¤tðAiÀÄ, UÀȺÉñÀ £ÀPÀëvÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁ²
¤tðAiÀÄ.

5. DAiÀÄ ¤tðAiÀÄ 33 jAzÀ 38

CμÀÖªÀUÀðUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ DAiÀÄ-£ÀPÀëvÀæ-PÉëÃvÀæ¥sÀ® PÉÆÃμÀ×PÀ, zsÀéeÁ¢ ««zsÀ jÃwAiÀÄ UÀȺÀUÀ¼À C¼ÀvÉ, zsÀéeÁAiÀÄ,
¹AºÁ, ªÀÈμÀ¨sÁ, UÀeÁAiÀÄ UÀȺÀUÀ¼À £ÀPÉë.

6. DAiÀiÁ¢ μÉÆÃqÀ±À ªÀUÀð PÉÆÃμÀ×PÀUÀ¼ÀÄ 39 jAzÀ 224

zsÀéeÁAiÀÄ, ¹AºÁAiÀÄ, ªÀÈμÀ¨sÁAiÀÄ, UÀeÁAiÀÄUÀ½UÉ ©r©rAiÀiÁV ¥ÀÆuÁðAPÀ ºÁUÀÄ ©ü£ÁßAPÀ μÉÆÃqÀ±À
ªÀUÀð UÀtÂvÀ PÉÆÃμÀ×PÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀ ¨sÉÃzÀ ¸À»vÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.