Professional Documents
Culture Documents
HR
HR
------IND- 2016 0491 I-- HR- ------ 20160930 --- --- PROJET
Nacrt Ministarske uredbe o odobrenju tehničkih protupožarnih normi za garaže, u skladu s člankom 15.
Zakonodavne uredbe br. 139 od 8. ožujka 2006.
Ministar unutarnjih poslova
Uzimajući u obzir Zakonodavnu uredbu br. 139 od 8. ožujka 2006. o izmjenama odredbi koje se
odnose na zadatke i obveze Nacionalne vatrogasne službe, u skladu s člankom 11. Zakona br. 229 od
29. srpnja 2003.;
uzimajući u obzir Predsjednički ukaz br. 151 od 1. kolovoza 2011. o Uredbi o pojednostavljenju
smjernica o postupcima za protupožarnu zaštitu, u skladu s člankom 49. stavkom 4.c Uredbe sa zakonskom
snagom br. 78 od 31. svibnja 2010., pretvoren, kako je izmijenjen, Zakonom br. 122 od 30. srpnja 2010.;
uzimajući u obzir Uredbu ministra unutarnjih poslova od 1. veljače 1986. o sigurnosnim normama za
gradnju i rad garaža i slično;
uzimajući u obzir Uredbu ministra unutarnjih poslova od 22. studenoga 2002. o mjerama koje se
odnose na parkiranje vozila s pogonom na ukapljeni naftni plin u garažama u pogledu sigurnosnog sustava
objekta;
uzimajući u obzir Uredbu ministra unutarnjih poslova od 7. kolovoza 2012. o odredbama koje se
odnose na postupke podnošenja zahtjeva za protupožarne postupke i dokumentaciju koja se treba priložiti, u
skladu s člankom 2. stavkom 7. Predsjedničkog ukaza br. 151 od 1. kolovoza 2011., objavljenog u
Službenom listu Talijanske Republike br. 201 od 29. kolovoza 2012.;
uzimajući u obzir Uredbu ministra unutarnjih poslova od 3. kolovoza 2015. i naknadne izmjene o
odobrenju tehničkih protupožarnih normi, u skladu s člankom 15. Zakonodavne uredbe br. 139 od
8. ožujka 2006., objavljenu u Službenom listu Talijanske Republike br. 192 od 20. kolovoza 2015.;
smatrajući da je potrebno, u okviru opsega tehničkih normi te u skladu s Uredbom ministra
unutarnjih poslova od 3. kolovoza 2015., odrediti posebne tehničke protupožarne mjere za garaže;
nakon savjetovanja sa Središnjim tehničko-znanstvenim odborom za protupožarnu zaštitu, u skladu s
člankom 21. Zakonodavne uredbe br. 139 od 8. ožujka 2006.;
nakon završetka postupka pružanja informacija iz Direktive (EU) 2015/1535 od 9. rujna 2015. o
utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog
društva (kodificirani tekst);
donosi
Članak 1.
Nove tehničke protupožarne norme za garaže
1. Tehničke protupožarne norme za garaže odobravaju se u skladu s Prilogom 1. koji čini sastavni dio
ove Uredbe.
Članak 2.
Područje primjene
1. Tehničke norme iz članka 1. mogu se primjenjivati na garaže površine veće od 300 m2 temeljem
Priloga I. Predsjedničkom ukazu br. 151 od 1. kolovoza 2011., ovdje označene brojem 75., koje već postoje
na datum stupanja na snagu ove Uredbe ili na novoizgrađene, uz iznimku prostora koji se upotrebljavaju za
pohranjivanje plovila i zrakoplova površine veće od 500 m2 te deponija željezničkih vozila (vlakovi, tramvaji
itd.) površine veće od 1 000 m2.
2. Tehničke norme u skladu s člankom 1. mogu se primijeniti na aktivnosti iz stavka 1. kao
alternativa posebnim tehničkim protupožarnim normama u skladu s uredbama ministra unutarnjih poslova od
1. veljače 1986. i 22. studenoga 2002.
Članak 3.
Izmjene Uredbe ministra unutarnjih poslova od 3. kolovoza 2015., kako je naknadno izmijenjena
1. Poglavlje „V.6. - Garaže”, koje sadržava tehničke protupožarne norme za garaže u skladu s
člankom 1., dodaje se u odjeljak V. „Vertikalna tehnička pravila” Priloga 1. Uredbi ministra unutarnjih
poslova od 3. kolovoza 2015., kako je naknadno izmijenjena.
2. Sljedeće točke dodaju se nakon točke (n) u članku 1. stavku 2. Uredbe ministra unutarnjih poslova
od 3. kolovoza 2015., kako je naknadno izmijenjena: „(o) Uredba ministra unutarnjih poslova od
1. veljače 1986. o sigurnosnim normama za gradnju i rad garaža i slično; (p) Uredba ministra unutarnjih
poslova od 22. studenoga 2002. o mjerama koje se odnose na parkiranje vozila s pogonom na ukapljeni
naftni plin u garažama u pogledu sigurnosnog sustava objekta”.
3. U članku 2. stavku 1. Uredbe ministra unutarnjih poslova od 3. kolovoza 2015., kako je
izmijenjena, nakon broja 75 brišu se riječi „ograničeno na deponije željezničkih vozila i prostore koji se
upotrebljavaju za pohranjivanje plovila i zrakoplova”.
Članak 4.
Završne odredbe
1. Ova Uredba stupa na snagu 30 dana nakon njezine objave u Službenom listu Talijanske Republike.
RTV - Garaže
Opći indeks
Opseg i područje primjene...................................................................................................................4
Definicije..............................................................................................................................................4
Klasifikacije..........................................................................................................................................4
Protupožarna strategija.........................................................................................................................5
Procjena rizika od eksplozije................................................................................................................9
Metode..................................................................................................................................................9
Reference:...........................................................................................................................................12
1. Svrha je ovog tehničkog propisa izdavanje protupožarnih odredbi za garaže površine veće od 300 m2.
1.2. Definicije
1. Garaža: natkriven prostor s povezanim uslugama, namijenjen čuvanju, smještanju i manevriranju vozilima. U
svrhu ovog vertikalnog tehničkog propisa garažama se ne smatra sljedeće:
a.natkriveni prostori namijenjeni parkiranju vozila gdje se svakom parkirališnom mjestu može izravno pristupiti
iz nenatkrivenog prostora ili s najveće udaljenosti koja iznosi manje od dvostruke visine kata parkirališta;
b.prostori za prikazivanje, prodaju ili skladištenje vozila opremljeni ograničenim količinama goriva za lakše
rukovanje u prostoru.
2. Privatna garaža: garaža čija je uporaba ograničena na pojedinačnog korisnika ili ograničenu i određenu skupinu
korisnika s pravom pristupa.
3. Javna garaža: garaža koju mogu upotrebljavati opći korisnici.
4. Izdvojena garaža: garaža smještena u zgradi koja je isključivo namijenjena takvoj uporabi, možebitno uz zgrade
koje su namijenjene drugim korisnicima od kojih su strukturalno i funkcionalno odvojene.
5. Garaža mješovitog tipa: garaža koja nije obuhvaćena definicijom izdvojene garaže.
6. Otvorena garaža: garaža ili njezin odjeljak, opremljena otvorima za odlaganje tipa SEa (poglavlje S.8.) najmanje
površine od 15 % prostora garaže, koji su raspoređeni u skladu sa zahtjevima iz stavka 1.4.6.
7. Zatvorena garaža: garaža ili njezin odjeljak, koja nije obuhvaćena definicijom otvorene garaže.
8. Površina garaže: ukupna površina garaže izmjerena po neto debljini vanjskih zidova, koja obuhvaća i površinu
svih prostora TM1 koji nisu podijeljeni na odjeljke.
9.Vozilo: automobil opremljen motorom bilo koje vrste napajanja, namijenjeno prijevozu osoba ili stvari, koje ne
prevozi opasne tvari ili mješavine.
Napomena Primjerice, automobil, autobus, motocikl, moped itd.
10. Parkiralište sa sustavom dizalica: unutarnji prostor zgrade namijenjen čuvanju, smještanju i manevriranju
vozilima, isključivo uz pomoć sustava parkirnih dizalica.
11. Parkirna dizalica: uređaj za podizanje osmišljen za prijenos vozila.
1.3. Klasifikacije
1. U svrhu protupožarne zaštite garaže se klasificiraju na sljedeći način:
a. U pogledu vrste usluge:
SA: privatne garaže;
SB: javne garaže;
SC: parkiralište sa sustavom dizalica;
b. u pogledu površine garaže ili odjeljka:
AA: 300 m2 < A ≤ 1 000 m2;
AB: 1 000 m2 < A ≤ 5 000 m2;
AC: 5 000 m2 < A ≤ 10 000 m2;
AD: A > 10 000 m2;
c. u vezi s najvećim i najmanjim vrijednostima katova h garaže; za garaže miješanog tipa najveći iznos podudara se
s protupožarnom visinom zgrade:
HA: -6 m ≤ h ≤ 12 m;
HB: -6 m ≤ h ≤ 24 m, ne spada pod HA
HC: -10 m ≤ h ≤ 32 m, ne spada pod HA i HB;
HD: svaki h koji ne spada pod HA, HB i HC.
1. Uz iznimku izdvojenih garaža, razred otpornosti na požar odjeljaka (poglavlje S.2.) ne smije biti manji nego što
je predviđeno u tablici A.1.-1.
Klasifikacija aktivnosti
SA, SB
Klasifikacija aktivnosti
Zatvorene garaže SC
Otvorene garaže
HA, HB HC, HD
1. Unutarnji prostori parkirališta sa sustavom dizalica ne smiju biti dostupni javnosti. Pri utvrđivanju prenapučenosti
u obzir se uzima osoblje.
1. Aktivnost se mora provoditi uz mjere za kontrolu požara (poglavlje S.6.), sukladno razinama izvedbe
predviđenim u tablici A.1.-2.
Klasifikacija aktivnosti
SC
Klasifikacija aktivnosti SA,SB
HA, HB HC, HD
AA II III
V
AB III IV [1] [2]
AC
IV [1]
AD
[1] Automatska zaštita prostora TA
[2] Razina III. za otvorene garaže
1. Aktivnost mora biti opremljena mjerama za kontrolu dima i topline (poglavlje S.8.), sukladno onom što je
navedeno u tablici A.1.-4.
2. Prosječna visina prostora TA mora biti najmanje 2 m.
3. Otklanjanje dima i topline u slučaju opasnosti s dimenzijama u skladu sa smjernicama utvrđenim u stavcima 5.,
6., 7. i 8. smatra se sukladnim rješenjem za razinu izvedbe II. (poglavlje S.8.).
4. Razina izvedbe III. (poglavlje S.8.) mora obuhvaćati sustav koji je projektiran, izgrađen i kojim se upravlja u
skladu s industrijskim normama (stavak G.1.14.) te uz oznake koje se navode u točki 9. u nastavku.
Klasifikacija aktivnosti
Klasifikacija aktivnosti SA SB
SC
AA, AB, AC AD AA, AB AC, AD
HA, HB. HC,
Iznad tla II
HD
HA, HB II III II III III
Podzemne
HC, HD III
1. Radi uklanjanja opasnosti tijekom gašenja požara potrebno je osigurati uređaj za isključenje u slučaju opasnosti u
označenom prostoru kojem je lako pristupiti, koji jednim potezom isključuje napon cijelom električnom sustavu u
garaži, uključujući i sve prostore u zatvorenoj garaži, te kojeg napaja odvojeni električni sustav.
2. Zaštita od preopterećenja i kvarova u uzemljenom električnom sustavu te prekidač za isključenje u slučaju
opasnosti moraju se ugraditi izvan protupožarnog odjeljka.
3. Upotreba sustava parkirnih dizalica u garažama dopuštena je ako je sustav u skladu s direktivama Europske
komisije te opremljen rezervnim napajanjem. U tom slučaju, potrebno je sljedeće:
a. prikazati, na prikladnom i lako vidljivom mjestu odjeljka za punjenje, propise za upotrebu sustava, uključujući
njegova ograničenja i zahtjeve za rad.
b. primjenjivati mjere za kontrolu požara (poglavlje S.6.) koje pripadaju barem razini IV. za zaštitu prostora TA,
neovisno o njegovoj površini.
Vrijeme nakon
0 240 960 1 440 1 500 1 620 2 280 4 200
paljenja [s]
RHR(t) [kW] 0 1 400 1 400 5 500 8 300 4 500 1 000 0
Tablica A.1.-5.: Krivulja RHR(t) po vozilu (prvo paljenje, RHRmax= 8 300 kW)
Vrijeme nakon
0 60 600 960 1 020 1 140 1 800 3 720
paljenja [s]
RHR(t) [kW] 0 2 400 2 400 5 500 8 300 4 500 1 000 0
Tablica A.1.-6.: Krivulja RHR(t) po vozilu (širenje na sljedeće vozilo, RHRmax= 8 300 kW)
Vrijeme nakon
0 300 900 1 500
paljenja [s]
RHR(t) [kW] 0 18 000 18 000 0
Tablica A.1.-7.: Krivulja RHR(t) po komercijalnom vozilu (prvo paljenje i širenje na sljedeće vozilo,
RHRmax= 18 000 kW)
4. Uzimajući u obzir tipični raspored parkiranja u garaži, pretpostavlja se da vrijeme širenja vatre s vozila koje
se nalazi uz drugo vozilo iznosi 12 minuta.
5. Protupožarni planovi iz projekta koji se trebaju provesti (ilustracija A.1.-1.) su sljedeći:
20000
18000
16000
14000
12000
RHR [kW]
V1
10000
V2
8000
V3 com.
6000
V4
4000
2000
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
tempo [s ]
1.7. Reference
1. Navode se sljedeće bibliografske reference koje se odnose na nadzor dima i topline u garažama:
a. prCEN/TR 12101-11 „Smoke and heat control systems. Part 11: Indoor vehicle parks”;
b. BS 7346-7:2013 „Components for smoke and heat control systems. Code of practice on functional
recommendations and calculation methods for smoke and heat control systems for covered car parks”;
c. CEN TC 191 SC1 WG9 prEN TS 12101 – 11nineteenth draft SHVC car parks 10.06.2015;
d. UNI 9494-2 appendice H – committee draft 2016 -06-01;
e. Arrêté du 9 mai 2006 „Approbation de dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité
contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (parcs de
stationnement couverts) (ERP)”, Francuska.