‫المجعة‪ 10 :‬ربيع آخر ‪1436‬ه‬ ‫دولــة المإـارات العـربية التمحـدة‬

‫الموافق‪2015 /30/1 :‬م‬ ‫اليئة العامإة للشؤون السإلمإية والوقاف‬

‫ب‬
‫تفاَععتتبرروُا تياَ رأوُليِ اعلتبع ت‬
‫صاَبر‬
‫العرخطعبتةر ا ر‬
‫لوُتلىَ‬
‫امللممج ـدد لهلـهه الملعهزيِ ـهز المغللفــاهر‪ ،‬ألمحلـددهد دسإ ـمبلحانلهد لعلــىَ نهلعهمج ـهه الم ـلوفهليهة‪ ،‬لوهمإنلنه ـهه‬
‫ك لـده‪ ،‬لوألمشـلهدد أللن‬ ‫الملعهظيلمجـهة‪ ،‬لوألمشـلهدد ألمن لل إهلـهل إهلل اللـهد لومحـلدهد لل لشـهريِ ل‬
‫ه‬
‫صلل لولسإـلمم لوبلـاهرمك لعلـىَ‬ ‫لسإيللدلنا لونبهيلـلنا دمللمجددا لعمبدد الله لولردسإولدده‪ ،‬لفاللدهلم ل‬
‫سإيلهدلنا ونبهيلـلنا دملمجدد وعللىَ آلههه و ه ه‬
‫صمحبهه ألمجلع ل‬
‫ي‪َ.‬ن‬ ‫ل‬ ‫ل لل‬ ‫ل ل‬
‫أتمماَ بتبععرد‪ :‬فلدأوهصيدكمم هعلبالد اللهه لونلـمفهسيِ بهتملـمقلوىَ اللهه‪ ،‬لقالل تلـلعالل‪ ):‬تهتذا‬
‫س توُرهددىً توُتمعوبعظتةن للعلِّرمتمبقيتن(َ)‪َ.(1‬ن‬ ‫بتبتياَنن للِّمناَ ب‬
‫أتيبتهبباَ العرمعسبلِّبرموتن‪ :‬إهلن اللـهل تلـلعــالل أللمإلرنـلـا هباهلتلـلعــاهظ لوالتملـلفككـهر‪ ،‬لواهلمعتمهبلــاهر‬
‫ب‬
‫صبباَبر(َ)‪َ.(2‬ن لأيه‪:‬‬ ‫ل‪ ):‬فتبباَععتتبرروُا يتبباَ رأوُلببيِ اعلتبع ت‬ ‫لو تماللـ ـلدبكهر‪ ،‬فلـلقـ ــالل لجـ ـلل لولع ل‬
‫ب لنل ــا اللممإثلــالل هفـ ـ‬ ‫اب ل ل ل ل‬
‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫و‬ ‫‪َ.‬ن‬ ‫)‪(3‬‬
‫ول لوالللمبلـ ـ ه‬‫اب المدعقدـ ـ ه‬
‫اتلهع دظـ ـوا يِلـ ـا ألصـمـحل ل‬
‫ب‬ ‫ضبر ر‬ ‫المدقمرآهن الملكهرهي‪ ،‬لهتملدكولن هذمكلرىَ هلللذاكههريِلن‪ ،‬فلـلقــالل لج ـلل لش ـأمندده‪ ):‬توُيت ع‬
‫ص لعلمليـنلـ ــا همإـ ـمن نلـبلـ ـهإ‬ ‫س لتتعلِّمرهب بعم يتبتتب بتذمكرروُتن( ‪َ.‬ن لوقلـ ـ ل‬
‫)‪(4‬‬
‫اللِّمب بهر التعمثتبباَتل لبلِّنمبباَ ب‬
‫‪1‬‬
‫‪ ()2‬آل عمجران‪َ.138 :‬ن‬
‫‪ ()3‬الشر‪َ.2 :‬ن‬
‫)( القرطب‪َ.18/5 :‬ن‬
‫‪4‬‬
‫)( إبراهيم ‪َ.25 :‬ن‬
‫ف لعلـ ــىَ لمإـ ــا هفيلهـ ــا همإ ـ ـمن دددرودس‬ ‫ث اللسـ ــابههق ه ه‬
‫ي‪ ،‬لنلق ـ ـ ل‬ ‫ل‬
‫الممجرسإ ـ ـلهي‪ ،‬وألح ـ ـلدا ه‬
‫دم ل ل ل م‬
‫ت‪ ،‬فلـلقالل تلـعالل‪ ):‬لتتقعد تكاَتن بفيِ قتص ب ب‬ ‫ت‪ ،‬وهع دب وآيِا د‬ ‫ه د‬
‫عببترةن‬‫صبهعم ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫لوعلظا ل ل ل ل‬
‫صببديتق المببذيِ بتبعيبتن‬ ‫ب‬
‫ب تمبباَ تكباَتن تحبديدثاَ يربعفتت بترىً توُلتبكببن ت ع‬ ‫للرعوُلبببيِ التلعببتباَ ب‬
‫صيتل ركلل تشعيِءء توُرهددىً توُترعحتمةد لتقعوءم يربعؤبمرنوتن(َ)‪َ.(1‬ن‬ ‫يتديعبه وُتبعف ب‬
‫ت ت‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ولقالل املسن المبصـهر ك ه ه‬
‫ي‪ :‬لملدمجـمؤمإهن ألمربلـدع لعلللمإــات‪ :‬لكللدمإـهد ذمكـرر‪ ،‬لوصـلممجتمدهد‬ ‫للد ل م‬ ‫ل‬
‫عبـلرةر‪ ،‬لوهعملدمجهد بهر)‪َ.(2‬ن‬ ‫ه‬
‫تلـلفككرر‪ ،‬لونلظلدرهد م‬
‫ي يِلـدقـ ــودل‪ :‬إهلنـ ـ لل مخـ ـدردج همإـ ـمن لمإمنهزهلـ ــ‪ ،‬فللمجـ ــا يِلـلقـ ـدع‬ ‫ولكـ ــالن بـعـ ـض ال ل هه‬
‫صـ ــال ل‬ ‫ل لم د‬
‫عبـلرةر)‪َ.(3‬ن‬ ‫بصهري عللىَ لشيِدء إهلل رأليِت لهلهه علليِل هفيهه نهعمجةر‪ ،‬وهل هفيهه ه‬
‫م‬ ‫مل ل‬ ‫لم د ل‬ ‫م‬ ‫لل ل‬
‫فلـلههنيدئا لهلمجمن تلـلفلكلر لوامعلتمبلـلر‪ ،‬لوتللذلكلر لواتلـلعلظ‪َ.‬ن‬
‫صـلدلر همإمنـهد هفـ‬ ‫ه‬ ‫ب ه ه ه‬ ‫ب‬
‫عببتباَتد اللِّمبه‪ :‬إهلن مإـلن المعتمبلــاهر ألمن يِلـتملـلفلكـلر اهلنملســادن فيلمجــا ل‬
‫خي ـدرا لحــافللظ لعلمي ـهه لوامسإ ـتملـلزالد همإمن ـده‪ ،‬لوهإمن لولج ـلد‬ ‫هه ه ه‬
‫يِل ـمومإه لوألممإس ـه‪ ،‬فلـهإمن لولج ـلد ل م‬
‫صهحيهحهه‪ ،‬لقالل دسإمبلحانلده‪ ):‬بتببل ابلعنِإتسبباَرن‬ ‫ه هه‬ ‫ل ه‬
‫ك لبالدلر إهلل عللجه لوتل م‬ ‫غيـلر لذل ل‬‫م‬
‫صيترةن* توُلتعو أتلعتقىَ تمتعاَبذيترهر(َ)‪َ.(4‬ن‬ ‫تعتلِّىَ نِإتبعفبسبه ب ب‬
‫ت‬
‫ويِـدقودل املسن المبصهر ك ه‬
‫ك)‪َ.(5‬ن‬ ‫ك لولسإيللئاته ل‬ ‫ك لحلسلناته ل‬ ‫ي‪ :‬المفمكلرةد همإمرآةر تدهريِ ل‬ ‫للد ل م‬ ‫لل‬
‫‪1‬‬
‫‪ ()2‬يِوسإف‪َ.111 :‬ن‬
‫‪ ()3‬حلية الولياء‪َ.10/217 :‬ن‬
‫‪ ()4‬عزاه ابن كثي ف تفسيه ‪ 184 /2 :‬إل ابن أب الدنيا ف كتماب )التمفكر والعتمبار(‪َ.‬ن‬
‫‪ ()5‬القيامإة ‪َ.15 - 14:‬ن‬
‫)( حلية الولياء‪َ.109 /8 :‬ن‬ ‫‪2‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫س‪ ،‬واهلسإـ ـتمهزادهة همإـ ـن املي ـ ـرا ه‬ ‫ك د هد ه ه ه‬ ‫ه ه‬
‫ت‬ ‫لفالملعاقـ ـدل فـ ـ تلـلفكـ ـر لدائـ ـم‪ ،‬للكرقـ ـليِ ب ــالنلـمف ه ل م ل ل ل لم ل‬
‫ت‪ ،‬قلــالل تلـلع ــالل‪ ):‬يتبباَ أتيبتهبباَ البم ببذيتن آتمنرببوا اتمبرقببوا اللِّبم بهت‬ ‫ص ــاهلا ه‬ ‫ه‬
‫لوفمعـ ـهل ال ل ل‬
‫ت لبغتب بءد توُاتمبرقب ببوا اللِّمب بهت إبمن اللِّمب بهت تخبيب بنر بتمب بباَ‬ ‫س مب بباَ قتب بمدتم ع‬‫توُلعتتنظرب بعر نِإتبعفب ب ن‬
‫ص‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬لوتلمكهمجيـهل النلـمقـ ه‬ ‫تبععمرلِّوتن(َ)‪َ.(1‬ن فللدوام التملـلفككـهر سإـبب هللزالـهة المعيــو ه‬
‫دد‬ ‫لل ر‬ ‫لد‬ ‫ت‬
‫ك لك ــالن عمجـ ـر بـ ـن امللطلــا ه ه‬ ‫ودماسإـ ـبهة النلـمفـ ـ ه ه ه‬
‫ب لرضـ ـليِ اللـ ـهد لعمنـ ـهد‬ ‫دل د م د‬ ‫س‪ ،‬لولـ ـلذل ل‬ ‫ل ل لل‬
‫يِلـدقــودل‪ :‬لحاهسإ ـبدوا ألنمـدفلس ـدكمم قلـمب ـلل ألمن تدحلالسإ ـبدوا‪ ،‬لوهزندـوا ألنمـدفلس ـدكمم قلـمب ـلل ألمن‬
‫دتولزندوا)‪َ.(2‬ن لوهقيلل‪ :‬لمإمن لكثدـلر امعتمهلبادرهد قللل هعلثادرهد)‪ (3‬ألمي قللل تلـلعثكـدرهد لولخطلدؤهد‪َ.‬ن‬
‫صـ ـللهح ألمحـ ـلوالههه‪،‬‬ ‫هه‬ ‫هه ه‬
‫لوالملعاقـ ـدل لمإـ ـهن امعتملـلنـ ـ بهدسـ ـدمجلو نلـمفسـ ـه‪ ،‬لودرقـ ـليِ دروحـ ـه‪ ،‬لو ل‬
‫ه‬
‫لوامسإ ـتمهلقالمإهة دسإ ـدلوكههه‪ ،‬يِلـدقــودل لربـكنلــا دسإ ـمبلحانلده‪ ):‬إبمن اللِّمبهت لت يربغتيلب برر تمبباَ بتق بعوءم‬
‫تحمتىَ يربغتيلبرروُاع تماَ بأتنِإعبرفبسبهعم()‪َ.(4‬ن‬
‫صب بيلِّوتن‪ :‬لوهمإـ ـ ـمن دودجـ ــوهه اهلمعتمهبلـ ــاهر ألمن يِلـمعتمله لبـ ـ ـ اهلنملسـ ــادن بهغل مهيـ ـهه‪،‬‬
‫أتيبتهب بباَ العرم ت‬
‫ضـلرلر همإمنـده‪،‬‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ب لمإا ألمخطلأل فيه ألمو تل ل‬ ‫غيـدرده‪ ،‬لويِلـتمللجنل ل‬ ‫فلـيلمستملفيلد لما امسإتملـلفالد مإمنهد لم‬
‫لويِلـتملـلعلـلم هملـا يِلـددودر لح مولده‪ ،‬يِلـدقـودل لعمبـدد اللـهه بمـدن لمإمسـدعودد لرهضـليِ اللـهد لعمن ده‪:‬‬
‫ظ بهغل مهيهه)‪َ.(5‬ن‬
‫اللسهعيدد لمإمن دوهع ل‬
‫‪1‬‬
‫‪ ()2‬الشر‪َ.18 :‬ن‬
‫‪ ()3‬ابن أب الدنيا ف ماسإبة النفس‪َ.2 :‬ن‬
‫‪ ()4‬أدب الدنيا والديِن‪ :‬ص ‪َ.356‬ن‬
‫‪ ()5‬الرعد‪َ.11 :‬ن‬
‫)( مإسلم‪َ.2645 :‬ن‬ ‫‪3‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫لويِلـدقودل اللشاهعدر‪:‬‬
‫)‪َ(1‬‬
‫ب تعحبكينم توُرمععتتبتبرر‬ ‫سبعيتد لتهر بمعن غتعيبربه بعظتةن توُبفيِ التمتجاَبر ب‬ ‫إمن ال م‬
‫صــاهل‪،‬‬ ‫هه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ك ألمن يِلـمنظـدـلر اهلنملســادن فيلمج ــا عمنـ ـلد لغ مهي ه مإـ ـلن امل ل‬ ‫صـ ـلوهر لذلـ ـ ل‬
‫لومإـ ـمن د‬
‫ي هبلأمحسلـهنهلا‪ ،‬لويِلـمبتملعه ـلد لع ـمن سإلـليهئهلا‪ ،‬لوإهمن ألمعلجبل ـهد همإ ـمن لغ مهيهه فهمع ـرل‬ ‫فلـيـمقتم ـ ه‬
‫د‬
‫لل ل‬
‫جيرل لزيِللن نلـمفلسهد بههه‪ ،‬ألمو دخلدرق لكهرير لسإالرهع إهلميهه‪ ،‬ألمو هعملرم نلـافهرع أللخـلذ بهـهه‪،‬‬ ‫له‬
‫صـ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ف‬ ‫ألمو لمتربلةر لناجلحـةر امسإـتملـلفالد مإمنـلهــا‪ ،‬يِلـدقــودل امللـكق تلـبـلـالرلك لوتلـلعــالل هفـ لو م‬
‫سبنتهر أرعوُلتئبب ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫مب‬ ‫ه ه ه هه‬
‫ك‬ ‫ي‪ ):‬الذيتن يتعستتمرعوتن العتقبعوتل فتبيتتم عرببوتن أتعح ت‬ ‫عبلــاده المدمجـمؤمإن ل‬
‫ب(َ)‪َ.(2‬ن‬ ‫ك رهعم أرعوُرلو اعلتلعتباَ ب‬ ‫المبذيتن تهتدارهرم اللِّمهر توُأرعوُلتئب ت‬
‫أتيبتهبباَ العرمعسب بلِّبرموتن‪ :‬لوهمإـ ـمن دودج ــوهه التملـلفككـ ـهر لواهلمعتمهبلــاهر‪ :‬تماللألكمإـ ـدل هفـ ـ بـل ـهديِهع‬
‫صـمنعههه‪ ،‬قـلـالل دسإـمبلحانلهد‪ ):‬أتفتلت‬ ‫ب د‬ ‫لخملـهق اللـهه تلـلعــالل‪ ،‬والتملـلفككـر هفـ لعلجــائه ه‬
‫ل د‬
‫ت*‬ ‫ف ررفبتع ب ع‬ ‫س بتماَبء تكعي ب ت‬ ‫ت* توُإبلتببىَ ال م‬ ‫ف رخلِّبتق ب ع‬ ‫تينظربرروُتن إبلتببىَ ا عبلبببل تكعي ب ت‬
‫ت(َ)‪َ.(3‬ن‬ ‫ف رس ببطتح ع‬ ‫ض تكعي ب ت‬ ‫ت* توُإبلتببىَ اعلتعر ب‬ ‫ص ببت ع‬‫ف نِإر ب‬‫توُإبلتببىَ العبجبتبباَبل تكعي ب ت‬
‫ت‪ :‬للمجــا لكــالن لمليـلـةر همإـلن الليلــاهل قـلـالل‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫لولعـمن لعائلشـةل لرضـليِ اللـهد لعمنلهــا قـلـال م‬
‫ت‪ :‬لوالل هه‬ ‫ب‬ ‫رسإودل اللهه ‪ »:‬ياَ تعاَئب ت ب‬
‫شةر تذبرينبيِ أتتبتعبمبرد ال معلِّيبلِّتبةت لترببلبيِ«‪َ.‬ن قدـمل د‬ ‫ت‬ ‫لد‬
‫ت‪ :‬فلـلقــالم فلـتملطللهـ ـلر دثـلـ قلــالم‬ ‫ب لمإــا لسإـ ـلرلك‪ ،‬قلــال م‬ ‫ك‪ ،‬لوأدهحـ ـ ك‬ ‫ب قدـمربـلـ ل‬ ‫إهلنـ ـ للدهحـ ـ ك‬
‫‪1‬‬
‫‪ ()2‬أدب الدنيا والديِن‪ :‬ص ‪َ.356‬ن‬
‫‪ ()3‬الزمإر‪َ.17 :‬ن‬
‫)( الغاشية‪َ.20-17 :‬ن‬ ‫‪4‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
‫صلليِ‪ ،‬فلـلـمم يِلـلزمل يِلـمبهكــيِ لحلتـ بلـلل هحجمـلرهد ‪-‬ألمي ثلـموبلده‪ -‬دثلـ بللكــىَ فلـلـمم‬ ‫يِد ل‬
‫ض‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫يِلـلزمل يِلـمبكيِ لحلت بللل لميلتملهد‪ ،‬دثل بللكىَ فلـلمم يِلـلزمل يِلـمبكيِ لحلتـ بلـلل امللمر ل‬
‫صـللهة‪ ،‬فلـللمجــا لرآهد يِلـمبهكــيِ قـلـالل‪ :‬يِـلـا لردسإــولل اللـهه هللـ‬ ‫فللجــاءل بهللرل يِدـمؤهذندهد هبال ل‬
‫ك لمإــا تلـلق ـلدلم لولمإــا تلـأللخلر؟َ قلــالل‪ »:‬أتفتتل أتركببورن‬ ‫تلـمبهكــيِ لوقلـمد لغلف ـلر اللـهد لـ ل‬
‫ت تعلِّتبميِ ال معلِّيبلِّتبةت آيتبةن توُيعبنل لبتم بعن قتبترأتتهبباَ توُلتبعم‬ ‫تععب بددا تش بركودرا؟ لتتق بعد نِإتبتزلتب ع‬
‫ف اللِّمعي ببل‬ ‫ض وُاعختبلت ب‬ ‫يبتتبتفمك بر بفيتهبباَ‪ ):‬إبمن بفببيِ تخعلِّ ببق ال م ب‬
‫س بتمتوات توُاعلتعر ب ت‬ ‫ت ع‬
‫ب(َ«)‪َ.(1‬ن‬ ‫ت للرعوُبليِ اللعتباَ ب‬ ‫وُالنمبتهاَبر لياَ ء‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫الللهلم ألهعنلــا علل ـىَ التملـلفكك ـهر لواهلمعتمهبلــاهر‪ ،‬لوامردزقمـنلــا دحمس ـلن الملق ـموهل لوالملعلمج ـهل‪،‬‬ ‫فل ـ د‬
‫ك دمللمجـ ـدد ‪ ‬لولطالع هة لمإ من أللمإمرتلـنل ا‬ ‫ه‬ ‫ووفلـمقنــا له ه‬
‫ك لولطالعـ ـهة لردسإــول ل‬ ‫جيدعــا للطالعتمهـ ـ ل‬ ‫ل ل‬
‫ك‪ :‬تياَ أتيبتهاَ المببذيتن آتمنبربوا أتبطيعرببوا اللِّمبهت توُأتبطيعرببوا‬ ‫ه‬
‫بهطـلـالعتمههه‪ ِ,‬لعلمجلد بهلقمولـ ل‬
‫المررسوتل توُأرعوُبليِ التعمبر بمنركعم‪َ.(2)‬ن‬
‫صللىَ اللهد لعلميهه لولسإللم‪َ.‬ن‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه‬
‫نلـلفلعهن اللهد لوإهليِادكمم هبالمدقمرآن الملعظيهم‪ ،‬لوبهدسنلة نلبهيله الملكهرهي ل‬
‫ألدقودل قلـموهل لهلذا لوألمسإتملـمغهفدر اللهل هل لولدكمم‪ ،‬لفامسإتملـمغهفدروهد إهنلهد دهلو المغلدفودر اللرهحيدم‪َ.‬ن‬

‫‪1‬‬
‫)( ابن حبان‪ 2/386 :‬واليِة مإن سإورة آل عمجران‪َ.90 :‬ن‬
‫‪2‬‬
‫)( النساء‪َ.59 :‬ن‬
‫‪5‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫العرخطعبتةر المثاَنِإبيتةر‬
‫ك‬‫ي‪ ،‬لوألمشـلهدد ألمن لل إهلـهل إهلل اللـهد لومحـلدهد لل لشـهريِ ل‬ ‫ه‬
‫ب الملعـالمج ل‬ ‫امللممجـدد لهلـهه لر ل‬
‫ه‬
‫لـ ـده‪ ،‬لوألمشـ ـلهدد ألن لسإـ ـيللدلنا دمللمجـ ـددا لعمبـ ـدد ال ـل ـه لولردسإــولدده‪ ،‬اللدهـ ـلم ل‬
‫صـ ـلل لولسإـ ـلمم‬
‫صـلحابههه‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫يـ الطـلـاههريِلن لولع ـلـىَ أل م‬ ‫لولباهرمك لعللىَ لسإيلدلنا دمللمجد لولعللىَ آله الطليلبه ل‬
‫ي لدمم بههإمحلسادن إهلل يِلـموهم اللديِهن‪َ.‬ن‬ ‫ه‬
‫ي‪ ،‬لولعللىَ اللتمابهع ل‬
‫ه‬
‫ألمجلع ل‬
‫أتم بباَ بتبععب برد‪ :‬فلـ ــاتلـدقوا اللـ ـهل هعبلـ ــالد اللـ ـهه لح ـ ـلق التملـمق ـ ـلوىَ‪ ،‬لولراقهبدـ ــوهد هف ـ ـ اللس ـ ـلر‬
‫عب ـلردة‪،‬‬ ‫ه‬ ‫والنلجوىَ‪ ،‬واعلمجوا أللن مإلـا ليـهري لحوملنلـا همإـن حـواهد ه‬
‫ث فيلهــا لأبمـلـدغ م‬ ‫م لل ل‬ ‫م‬ ‫ل مل ل م د‬
‫ب‪ ،‬فلـلعلــىَ المعدلقللهء ألمن يِلـتملـلدبلـدروا هفـ لهـهذهه‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
‫م‬ ‫ـ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫ن‬‫لم‬‫ـ‬ ‫مج‬ ‫وألعظلـم هعظلـدة له‬
‫لم د‬
‫ضـلباهط بهلشـمرهع اللـهه‬ ‫ث ويِ تمـلعهظـدوا هبا‪ ،‬ويِـعلمجـوا أللن اللسـعادلة هفـ اهلنم ه‬ ‫هه‬
‫لل‬ ‫ل لل م د‬ ‫امللـلواد ل ل‬
‫ف لواللسـ ـ ـللهم‪،‬‬ ‫ب اهلسإـ ـ ـتمهمقراهر والمهوئلـ ــاهم‪ ،‬و تماللـ ـ ـآَّلد ه‬
‫م‬ ‫الملقـ ـ ـهوهي‪ ،‬واللمخـ ـ ـهذ بهألمسإـ ـ ـبا ه‬
‫ل‬ ‫ل ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫صــالههح المدمجثمهمجـ ـهر‪ ،‬لوألمن لميـ ـلذدروا دكـ ـلل‬ ‫لاهمإلعـ ـهة‪ ،‬لوالملعلمجـ ـهل ال ل‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه‬
‫بالملكللمجـ ـة الطليلبلـ ـة ا مل‬
‫ت لوألمسإلبا هلبا‪ ،‬فلـلعمن دجبلـ مهي بمهن نـدلف مدي لقالل‪ :‬لجاءل المهمجمقلدادد بمـدن‬ ‫املللذهر همإن المهف ل ه‬
‫ل‬
‫س‪،‬‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫هه‬
‫ك فللجلـ ل‬ ‫ك لحالجتمل ل‬ ‫بل ل‬ ‫س لحلت نلطملد ل‬ ‫امللمسإلود ف لحالجة‪ ،‬فلـدقمللنا‪ :‬امجل م‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫فلـلقالل‪ :‬عهجبت لهلقودم مإرر هه‬
‫ت‪ ،‬يِلـمزعددمجولن ليلمبليلـنلـدهدم اللـهد‬ ‫ت بمم يِلـتمللمجنلـمولن المف ل ل‬ ‫ل م د م للم د‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ت‬ ‫صـ ـلحابلهد لرضـ ـليِ اللـ ـهد لعمنـدهـ ـمم‪ ،‬لوللقـ ـمد لسـ ـمع د‬ ‫فيلهــا لمإــا لأبمـل ــىَ لردسإــولهد ‪ ‬لوأل م‬
‫سببعيتد‬ ‫ب العبفتتبتن‪ َ،‬إبمن ال م‬ ‫سبعيتد لتتمبعن رجنلب ت‬
‫رسإــولل اللـهه ‪ ‬يِـدقودل‪ »:‬إبمن ال م ب‬
‫ل‬ ‫لد‬
‫‪6‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫ب العبفتتتن« ‪َ.‬ن لولعلــىَ دأولئهـ ل‬ ‫سعيتد لتتمعن رجنل ت‬
‫لتمن جنلب العبفتتن‪ َ،‬إبمن ال م ب‬
‫)‪(1‬‬
‫ك‬ ‫تع ر ت ت‬
‫صلدوا إهلميهه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ك تماللطلكرف ألمن يِلـمنظددروا هف ألنمـدفس ه مم لولمإا لو ل‬ ‫الذيِلن لسإلدكوا لمإلسال ل‬
‫همإـمن لومحهشـيلدة‪ ،‬لوانمهسـللدخ لعـمن لمإبلـاهدهئ اهلنملسـانهيلهة‪ ،‬أليِـدمعلقـدل ألمن يِلدكـولن لهـلذا‬
‫ي؟َ أليِمـلن دهـمم همإـمن‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫طلهريِلق امللنلة؟َ ألمو أللن لهـلذا يِـدمرضــيِ اللـهل لولردسإــولهد لوالمدمجـمؤمإن ل‬
‫ض إبمن اللِّمب بهت تل‬ ‫قلـ ـ ـموهل الملواهحـ ـ ـهد الملقلهـ ــاهر‪ ):‬توُتل تبعبب ببغ العتفتسب بباَتد بفب ببيِ اعلتعر ب‬
‫ب العرمعفبسبديتن(َ فلـلعلمي ه ـمم ألمن يِلـتملـلدبـلدروا ألمعلمجــالدمم‪ ،‬لويِلـمتمـدردك ـوا لمإلســال ل‬
‫ك‬ ‫ه‬ ‫)‪(2‬‬
‫يربح ي‬
‫ت‬ ‫اللشلر واهلفمساهد‪ ،‬ويِـراهجعوا ألنمـدفسهم‪ ،‬ويِهنيبوا إهلل اللـهه تلـعـالل قلـبـل فلـوا ه‬
‫ل مل ل‬ ‫ل د م لد د‬ ‫ل ل ل دل د‬
‫ت اللنمبهيلــاهء لعالمإـ ـةد لوهرلسإ ــالةل دمللمجـ ـدد ‪‬‬ ‫اللواهن وحلدــوهل النلـ ـلدهم‪ ،‬لللن هرسإ ــالل ه‬
‫ل‬ ‫ل لد‬
‫س‪ ،‬لواملهلفــاهظ لعلــىَ املليلــاهة‪ ،‬لوهلـللذا‬ ‫ت إهلل هلمحيلــاهء اللنمـدفـ ه‬ ‫صـةد لمإــا لجــاءل م‬
‫لخا ل‬
‫ي؛َن لهنلدكــولن لحـهذهريِلن‬ ‫هه‬
‫صــائهر اللســالف ل‬
‫ألمإرنـلـا المدقـرآدن الملكهريـ ألمن نلـتملـلفلكـر هفـ مإ ه‬
‫ل لل‬ ‫د‬ ‫لل م‬
‫ب لهللكههمم‪َ.‬ن‬ ‫ومإمبتملعههديِن لعن ألمسإبا ه‬
‫لد ل م ل‬
‫مجلهحـلدهة هفـ‬ ‫ت الملعلربهيلـهة الم د تم‬ ‫ضهل اللهه تلـعالل هفـ دولـهة اهلمإـارا ه‬
‫لم ل ل‬ ‫ل‬ ‫ش بهلف م‬ ‫ه‬
‫لولمندن نلعي د‬
‫الللهلم ألهدمم لعلمليـلنا النلـلعلم‪،‬‬ ‫لاكههم‪ ،‬فل د‬ ‫ه د‬ ‫ه‬
‫نلعدم لولخ مدي‪ ،‬لوامسإتممقلرادر لوالمتملفاف لحمولل ا مل‬
‫ه‬
‫لوامجلعمللنا همإلن اللشاكههريِلن لهلهه لعلز لولجلل لولهمللحاكههم‪َ.‬ن‬

‫‪1‬‬
‫)( أبو داود‪ 4263 :‬والبزار‪ 2112 :‬والسياق له‪َ.‬ن‬
‫‪2‬‬
‫)( القصص‪َ.77 :‬ن‬
‫‪7‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫صـ ـللهة لواللسـ ـللهم لعلميـ ـهه‪ ،‬قلــالل‬ ‫صـ ـلكوا لولسإـ ـلدمجوا لعل ــىَ لمإـ ـمن أدهمإمردمتـ ـ هبال ل‬ ‫لهـ ـلذا لو ل‬
‫صيلِّوتن تعتلِّىَ النمبليِ يبتباَ أتيبتهبباَ المببذيتن آتمنبربوا‬ ‫ب‬
‫تلـلعالل‪ ):‬إبمن اللِّمهت توُتملئتكتتهر ير ت‬
‫ص بملِّىَ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫‪»:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ص بيلِّوا تعلِّتي ببه وُس بلِّلموا تس ببلِّيماَ()‪ (1‬وقلــالل رسإــودل الل ـ ه‬
‫ه‬
‫تع ت‬ ‫ع تت ر ع د ل لد‬ ‫ت‬
‫صب بملِّىَ اللِّمب بهر تعلِّتعيب ببه بته بباَ تععش ببراد«)‪ (2‬لوقل الل ‪ »:‬لت يتب برريد‬ ‫صب بلتدة ت‬ ‫تعلِّتب بميِ ت‬
‫ضاَءت إبلم اليدتعاَءر«)‪َ.(3‬ن‬ ‫العتق ت‬
‫صـمحبههه‬ ‫هه‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫صلل لولسإلمم لولباهرمك لع ـلـىَ لسإـيلدلنا لونلبهيلـنـلـا دمللمجـد لولعلـىَ آلـه لو ل‬ ‫اللدهلم ل‬
‫ض اللدهلم لعهن املدللفاهء اللراهشهديِلن‪ :‬ألهب بلمكدر لوعدلمجـلر لوعدثملمجـالن‬ ‫ي‪ ،‬لوامر ل‬
‫ه‬
‫ألمجلع ل‬
‫ت‬ ‫صـ ـ ـحابههة اللمكرهمإيـ ــ‪ ،‬وعلـ ــىَ ألمزواهجـ ـ ـهه أدلمإهـ ــا ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫ر‬ ‫وعلهـ ـ ـيِ‪ ،‬وعـ ـ ـن سإـ ــائه‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫لل ي لل م ل‬
‫ي لولمإمن تلبهلعدهمم بههإمحلسادن إهلل يِلـموهم اللديِهن‪َ.‬ن‬ ‫ه‬
‫ي‪ ،‬لولعهن اللتمابهع ل‬
‫هه‬
‫المدمجمؤمإن ل‬
‫اللدهـ ـلم امردزقمـنل ــا قدـدلوبدــا لخاهشـ ـلعةد دمإمعتمله لب دة‪ ،‬لوعددق ــولد لواهعيلـ ـةد دمإتملـ ـلدبـللردة‪ ،‬لوأللمهسـ ـنلةد‬
‫صاهدقلةد لذاكهلردة‪ ،‬لونـددفودسإــا لراهضـيلةد لشــاكهلردة‪ ،‬لوامجلعملنـلـا همـلمن يِلمسـتملهمجدعولن الملقـمولل‬ ‫ل‬
‫فلـلتميلبهدعولن ألمحلسنلهد ليِا لذا امللللهل لواهلمكلراهم‪َ.‬ن‬

‫‪1‬‬
‫)( الحزاب‪َ.56 :‬ن‬
‫‪2‬‬
‫)( مإسلم‪َ.384 :‬ن‬
‫‪3‬‬
‫)( التمإذي‪َ.2139 :‬ن‬
‫‪8‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
 ‫اللدهـ ـلم لل تـل ـلدمع لنلــا لذنمـبدــا إهلل لغلفمرتـل ـده‪ ،‬لولل لههــا إهلل فلـلرمجتملـ ـده‪ ،‬لولل لديِمـندــا إهلل‬
‫ضـ ــا إهلل لش ـ ـلفميتملده‪ ،‬لولل لمإيلتمدـ ــا إهلل لرهحمتمل ـ ـده‪ ،‬لولل لحالج ـ ـةد إهلل‬ ‫ض ـ ـميتملده‪ ،‬لولل لمإهريِ د‬ ‫قل ل‬
‫ي‪ ،‬لربـلنلــا آتهنلــا هفـ ـ الـ ـكدنمـليا لحلسـ ـنلةد لوهفـ ـ‬ ‫ه‬
‫ب الملعــالمج ل‬ ‫ضـ ـميتملـلها لويِللسـ ـمرتلـلها يِلــا لر ل‬
‫قل ل‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ب اللناهر‪َ.‬ن‬ ‫الخلرهة لحلسنلدة‪ ،‬لوقلنا لعلذا ل‬
‫ك‬ ‫ب إهلمليـلها همإمن قلـمودل ألمو لعلمجدل‪ ،‬لونلـدعوذد به ل‬ ‫ك امللنلةل لولمإا قلـلر ل‬ ‫اللدهلم إهلنا نلمسأللد ل‬
‫ك امللنلـةل‬ ‫ب إهلمليـلهــا همإـمن قلـمودل ألمو لعلمجـدل‪ ،‬اللدهـلم إهنلـا نلمسـأللد ل‬ ‫مإلن اللناهر لولمإا قلـلر ل‬
‫ه‬
‫ه‬ ‫ه هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ي ألمجلع ل‬
‫ي‪َ.‬ن‬ ‫للنا لوللوالديِلنا‪ ،‬لوللمجمن لهد لحرق لعلمليـلنا‪ ،‬لولملدمجمسلمج ل‬
‫شعيخْ خلِّيفببة ببن زايبد‪ َ،‬توُأتبدعم‬ ‫س المدعوُلتبة‪ َ،‬ال م‬ ‫اللِّمهمم وُفلق وُلبيِ أتمبرتنِإاَ رب‬
‫ئي‬
‫ر ت عت م ع ت ت‬
‫ك‬ ‫ص ب بعحبة توُالعتعاَفبيتب ببة‪ َ،‬توُاعجتععلِّ ب بهر يبت بباَ تربمبنتب بباَ بفب ببيِ بحعفبظ ب ب ت‬ ‫تعلِّتعي ب ببه تمعوفبر ببوتر ال ل‬
‫ك‪ َ،‬توُتوُفبل ببق اللِّمرهب بمم نِإتبباَئببتهر لبتم بباَ تربحبيب بهر توُتبعر ت‬
‫ض بباَره‪ َ،‬توُأتيبل بعد إبعخب بتوانِإتهر‬ ‫توُبعتناَيتتبب ب ت‬
‫ت توُتوُلبميِ تععهبدبه التبميتن‪َ.‬ن‬ ‫حمكاَم ابلماَرا ب‬
‫ر ت تت‬
‫ت‪ ،‬اللِّمرهمم‬ ‫ت اللحيــاهء همإمنـهـم واللمإ ـوا ه‬ ‫اللهلم اغهفر لهملمجسلههمجي والممجسلهمجا ه‬
‫مل د م ل م ل‬ ‫م دم لل دم ل‬ ‫د‬
‫ت البم ببذيتن‬ ‫شب بعيخْ معكترببوم‪ َ،‬وُرشب بيوتخ ابلم بباَرا ب‬
‫ت ت‬ ‫ت ر‬ ‫شب بعيخْ تزايبببد‪ َ،‬توُال م ت‬ ‫اعرتحب ببم ال م‬
‫ك‬ ‫ك لولرمحلتمه ـ ل‬ ‫ك‪ َ،‬لوألمدهخ ـهل اللده ـلم هف ـ لعمف ـهولك لوغدمفلرانهـ ل‬ ‫انِإعبتتبتقلِّرببوا إبلتببىَ ترعحتمتبب ت‬
‫جيلع ألمرلحاهمإلنا لولمإمن لهد لحرق لعلمليـنلا‪َ.‬ن‬ ‫آباءلنا وأدلمإهاتهلنا و له‬
‫لل ل ل ل‬

‫‪9‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
‫ك عبـ ــد الـ ـ ـ بـ ــن عبـ ــد العزيِـ ــز آل سإـ ــعود لوامرلحـم ـ ـهد‬ ‫اللدهـ ـ ـلم اغمهفـ ـ ـمر هل مل لمجلهـ ـ ـ ه‬
‫ك‪ ،‬وللتاومز لعمنهد هبدل مطهفكل‪ ،‬وامجلعل لمإثمـواهد هف لجلناته النلهعيهم‪ ،‬ولجاهزه‬ ‫ل‬ ‫بهرمحتمه‬
‫لل‬
‫ل‬ ‫م ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫خيـدرا لوإهمحلسادنا لولعمفدوا لوغدمفلراندا‪َ.‬ن‬ ‫لم‬

‫ب لهلمجـمن بلـلنـ لهـلذا الملمجمسـهجلد لولهلوالهـلديِمهه‪،‬‬ ‫ه‬

‫ك الملمجمغفلرلة والثلـلوا ل‬ ‫اللدهلم إلنا نلمسأللد ل‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ولهدكل مإن عهمجل هفيهه ه‬
‫ك‬‫لا لوإهمحلسادنا‪ ،‬لوامغفهر اللدهلم لدكلل لمإمن بلـلن لـ ل‬ ‫صا د‬ ‫ل‬ ‫ل ل لم ل ل‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ك‪.‬‬ ‫لمإمسجددا يِدمذلكدر فيهه امسد ل‬
‫اللدهلم امجلعمل لجملعلنا لهلذا لجمدعا لمإمردحمودمإا‪ ،‬لوامجلعمل تلـلفكرقلـنـلـا همإـمن بلـمعـهدهه تلـلفكرقـدـا‬
‫صمودمإا‪ ،‬لولل تللدمع همفيـلنا لولل لمإلعلنا لشهقهيا لولل لممدرمودمإا‪َ.‬ن‬ ‫لمإمع د‬
‫ت بمبتن العبفتتببن تمبباَ ظتتهبتر بم عنبتهبباَ توُتمبباَ بتطتبتن‪َ،‬‬ ‫ظ تدوُلتبةت ابلمبباَرا ب‬
‫ت ت‬ ‫اللِّمرهبمم اعحتفب ع ع‬
‫ب العتعاَلتبميتن)‪َ.َ(1‬ن‬‫توُأتبدعم تع تعلِّيبتهاَ التعمتن توُالتتماَتن تياَ تر م‬
‫ي‪ ،‬اللده ـلم ألهغثمـنلــا‪ ،‬اللده ـلم‬ ‫ه‬ ‫ث لولل تل م ه‬ ‫ه‬
‫جلعملنلــا مإ ـلن المقل ـهانط ل‬ ‫اللده ـلم اسإ ـمقلنا الملغيم ـ ل‬
‫ألهغثمـلنا‪ ،‬اللدهلم ألهغثمـنلا‪َ.‬ن‬
‫اَد اللِّمبهب‪ ) :‬إبمن اللِّمبهت يتبأعرمرر بباَلعتعبعدبل توُابلعحتسبباَبن توُبإيتتبباَبء بذيِ الرقعرببتبىَ‬ ‫عبتبب ت‬
‫)‪(2‬‬
‫شاَبء توُالعرمنتكبر توُاعلبتبغعبيِ يتبعظرركعم لتتعلِّمركعم تتذمكرروُتن(َ‬ ‫توُيتب عنبتهىَ تعبن التفعح ت‬
‫‪ َ()1‬يكررهاَ الخطيب مرتين‪.‬‬
‫‪ -‬مإن مإسؤولية الطيب ‪:‬‬ ‫‪ ()2‬النحل ‪َ.90:‬ن‬
‫(‪َ.‬ن‬ ‫‪َ.2‬ن أن يِكون حجم ورقة الطبة صغياد )‬ ‫‪َ.1‬ن الضور إل الامإع مإبكدرا ‪َ.‬ن‬ ‫‪10‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬
‫امذدكـ ـدروا اللـ ـهل الملعهظيـ ـلم يِلـ ـمذدكمردكمم‪ ،‬لوامش ــكدروهد عل ــىَ نهلعهمجـ ـهه يِلهزمددكـ ـمم ) توُأتقبب ببم‬
‫ص ببلتة تب عنبته ببىَ تعب ببن التفعحتش بباَبء توُالعرمنتكب ببر توُلتب ببذعكرر اللِّمب ببه‬ ‫ص ببلتة إبمن ال م‬ ‫ال م‬
‫صنتبرعوتن(‬‫أتعكبتبرر توُاللِّمهر يتبععلِّترم تماَ ت ع‬
‫)‪(3‬‬

‫‪َ.4‬ن أن يِكون الؤذن مإلتمزدمإا بالزي‪ ،‬ومإستمعدا للقاء الطبة كبديِل‪ ،‬وإبـداء اللحظـات علـىَ الطيـب‬ ‫‪َ.3‬ن مإسك العصا ‪َ.‬ن‬
‫إن وجدت‪َ.‬ن‬
‫‪َ. 5‬ن التمأكد مإن عمجل السمجاعات الداخلية اللقطة للذان الوحد وأنا تعمجل بشكل جيد أثناء الطبة‪َ.‬ن‬
‫‪َ.6‬ن التمأكد مإن وجود كتماب خطب المجعة ف مإكان بارز )علىَ الامإل(‪َ.‬ن‬
‫‪َ.7‬ن مإنع التمسول ف السجد مإنعاد باهتا‪ ،‬وللبلغا عن التمسول يِرجىَ التصـال برقـم ) ‪ (800 26 26‬أو رقــم )‪ (999‬أو إرسإـال رسإـالة‬
‫نصية علىَ رقم )‪َ.(2828‬ن‬
‫‪ -‬لطدف ـ ـ ـ ـ ــا ‪ :‬مإـ ـ ـ ـ ـ ــن يِرغـ ـ ـ ـ ـ ــب أن يِكتم ـ ـ ـ ـ ــب خطب ـ ـ ـ ـ ــة فليسإـ ـ ـ ـ ـ ــلها مإش ـ ـ ـ ـ ــكورا عل ـ ـ ـ ـ ــىَ ف ـ ـ ـ ـ ــاكس ‪ 026211850‬أو يِرسإ ـ ـ ـ ـ ــلها عل ـ ـ ـ ـ ــىَ إيي ـ ـ ـ ـ ــل‬
‫‪َ.ae‬ن‪َ.Ibrahim@awqaf‬ن‪Alsaeed‬‬
‫‪َ.ae‬ن‪َ.awqaf‬ن‪www‬‬ ‫‪ -‬أضيفت خدمإة جديِدة لتمطويِر خطبة المجعة علىَ مإوقع اليئة‬
‫وذلك مإن خلل اقتاح عناويِن جديِدة أو إثراء للعناويِن العتممجدة أو إبداء الرأي ف الطب الت ألقيت‪َ.‬ن‬
‫الرؤيِة‪ :‬هيئة رائدة ف توعية التممجع وتنمجيتمه وفق تعاليم السإلم السمجحة الت تدرك الواقع وتتمفهم الستمقبل‪َ.‬ن‬
‫الرسإالة‪ :‬تنمجية الوعيِ الديِن ورعايِة الساجد ومإراكز تفيظ القرآن الكري‪ ،‬وتنظيم شؤون الجح والعمجرة واسإتمثمجار الوقف خدمإة‬
‫للمججتممجع‪َ.‬ن‬
‫‪ -‬مإركز الفتموىَ الرسيِ بالدولة باللغات )العربية ‪ ،‬والنإليزيِة ‪ ،‬والوردو(‬
‫‪800 24 22‬‬ ‫للجابة علىَ السإئلة الشرعية وقسم الرد علىَ النساء‬
‫مإن الثامإنة صباحا حت الثامإنة مإساء عدا أيِام العطل الرسية‬
‫‪2535‬‬ ‫‪ -‬خدمإة الفتموىَ عب الرسإائل النصية ‪ sms‬علىَ الرقم‬
‫‪3‬‬
‫)( العنكبوت‪َ.45 :‬ن‬ ‫‪11‬‬
‫لفامعتملهبدوا ليِا أدوهل امللبم ل‬
‫صاهر‬