METODO PARA HABLAR EN JEREMEY DONOVANJeremey Donovan METODO TED PARA HABLAR EN PUBLICO Los secretos de las conferencias que triunfan en todo el mundo Arie(Obra editada en colaboracidn con Editorial Planeta ~ Espatia Titulo original: How ao Deliver a TED Talk. Secrece of she World's Most Inspiring Presentations Spanish language edition arranged with Speaking Sherpa LLC through Eric Yang Agency Inc. ©2012, Jeremey Donowan © 2013, Gemma Deza, de Ia traduccion Derechos exclusives de edicign en espaital reservados para todo el mundo y propicdad de In traduocién: ‘© 2013, Editorial Planeta, S.A. - Barcelona, Espata Editosiel Ariel es un sello-cditorial de Editorial Plancta, S.A. ‘© 2014, Ediciones Cultursles Paidés, S.A. de CV. Bajo el sello editorial ARIEL wx. Avenida Presidente Masarik oiim. 111, Piso 2 ‘Colanin Polanco V Seccién Deleg. Miguel Hidalgo CP, 11560, México, DF, -worw planstadelibres, com. swrw.paidos.com.ma Primera cdiciin impresa en Espafir: mayo de 2013 ISBN: 978-84-344-0844-9 Primera edicién impeesa en México: abeil de 2014 “Tercera reimpresidn: septiembre de 2015 ISBN: 978-607-9377-42-0 No se permite Ia reproduccién tou © parcial de este libro ni su incorpornciien ‘2.0m sistenss informético, ni su transmasidn cn cualquier Forma © par cuslquier medio, seo dste eleetrimice, meeiinico, por fotneapia, por grabacién u otros ‘métadas, sin el permisa previo ¥ por escrito de los titulares del copyright. La infincelén de los derechos mencionadas puede ser constinuiva de delito contra la propiedad intelectual (Ars. 229 y siguientes de In Ley Federal de Derechos de Autor y Ans, 424 y sipuicntes del Cdigo Penal) Impreso en los talleres de Litngrifica Ingramex, S.A. de C.¥. Centena mim, 162-1, colonia Granjas Esmeralda, México, DF. Impreso.en México ~ Printed in Mexico