MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTAL

SECRETARIA NACIONAL DE RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE

SUBSECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE
DIRECCION DE CONTROL DE CALIDAD AMBIENTAL

MANIFIESTO AMBIENTAL

No. /2002

SECTOR: HIDROCARBUROS
SUB SECTOR: HIDROCARBURO LÍQUIDO
ACTIVIDAD ESPECÍFICA: REFINACIÓN DE PETRÓLEO,
ALMACENAMIENTO Y COMERCIALIZACIÓN
DE PRODUCTOS DERIVADOS DE PETRÓLEO
CIIU: 03103

1.- DATOS DE LA ACTIVIDAD OBRA O PROYECTO (A.O.P.)

1.1 Datos generales de la A.O.P.

Nombre de la empresa solicitante: REFISUR S.A.

Nombre del representante legal: Vega Contreras Raúl
No. de Ruc: 9661247
Actividad Principal: Refinación de petróleo, almacenamiento y
comercialización de productos derivados de
petróleo
Otras Actividades: No aplicable

1
Domicilio Legal:

Ciudad: Sucre
Municipio: Sucre
Departamento: Chuquisaca
Provincia: Oropeza
Zona: Mesa Verde
Calle: Destacamento 317
No: 573
Teléfono: 04-6453396 04-6453816
Telefax: 04-6453174

Organizaciones a la que pertenece:

Org: Ninguna No de reg. ---------

Fecha de Ingreso: ----------

Nota: En caso de sociedades, debe anexar fotocopias del Acta de Constitución de Sociedad.

Vida útil de la A.O.P.: 10 años

Monto de Inversión: 1 088 575,00 US$
Zona : Mesa Verde – Barrio Petrolero
Altitud: 2 880 m.s.n.m.

2
Superficie de ocupación actual:

SECTOR SUPERFICIE (m2)

- Área Construida para administración 2 186,25 m2
- Área de Terreno no utilizada 15 917,81 m2
- Área Construida para Producción 24 852,25 m2
- Área Construida para Servicio 8 566,73 m2
- Áreas Verdes 5 486,05 m2
- Áreas Social Recreativa 1 958,75 m2
- Área de Circulación 16 588,00 m2
TOTAL SUPERFICIE OCUPADA 75 555,84 m2

Vías de Comunicación:

Terrestre:

El área de REFISUR S.A., se encuentra dentro del área Urbana de la Ciudad de Sucre,
conectada directamente a todos los accesos principales:

 Al Sur se conecta con la carretera Sucre – Monteagudo Camiri;

 Al Norte con la Carretera Sucre – Cochabamba / Sucre - Santa Cruz;
 Al Sur Oeste con la carretera Sucre – Potosí – Villazón / Sucre – Potosí – La Paz /
Sucre – Potosí – Tarija.
 Al Nor Oeste con la Carretera Sucre – Ravelo – Oruro.

Actualmente no existe conexión con Vías Férreas.

Fluvial:

3
No existen Vías de comunicación Fluvial.

Aérea:

Existe el Aeropuerto “Juana Azurduy de Padilla”

Ver anexos
Nota: Adjuntar planos y fotografías panorámicas del área de la A.O.P.

Unidades productivas colindantes al proyecto e indicar que actividades desarrollan:

UBICACIÓN UNIDADES PRODUCTIVAS COLINDANTES

- Calle Destacamento 317

NORTE
- Predios de la Prefectura
- Calle Jamaica
NOR OESTE
- Viviendas de la Calle Jamaica
- Ex – predios de Y.P.F.B.
SUR
- Barrio Petrolero
- Avenida Las Américas
- Empresa Transredes
ESTE
- Ex – predios de Y.P.F.B.
- Barrio Petrolero
- Avenida Germán Mendoza
OESTE

1.1.1 Domicilio de la Oficina Gerencial

4
Zona: MESA VERDE
Calle: Destacamento 317
No: 573
Teléfono: 04-6453396 04-6453816
Telefax: 04-6453174
Casilla: ------------
Municipio: Sucre
Ciudad: Sucre
Departamento: Chuquisaca

1.2 Datos Administrativos de la A.O.P.

No. de Personal Técnico: 52

No. de personal Administrativo: 30
No. de obreros: 20
No. de personas eventual: 26
Total: 105

Periodo de Trabajo:

h/día: 8 Turnos/día: 2
días/semana: 6 Meses/año: 12

Nota: Adjuntar organigrama

2.- DESCRIPCION FISICO NATURAL DEL AREA CIRCUNDANTE DE LA

A.O.P.

5
2.1 Aspectos Abióticos

2.1.1 Clima

Estaciones meteorológicas Sucre – Aeropuerto (Serie 1975 –2002):

Tipo de clima:
Precipitación fluvial promedio anual: 679,6 mm/año
Humedad Relativa: 56 %
Temperatura promedio anual: 14,8 ºC
Temperatura Máxima Media: 21,6 ºC
Temperatura Mínima Media: 7,9 ºC
Dirección viento predominante: NE
Velocidad promedio del viento: 8 Km/h

2.1.2. Geológicos y mineralógicos

Mencionar la unidad fisiográfica de establecimiento del proyecto:

Geomorfología :
Susceptibilidad de la zona a sismos, deslizamientos, derrumbes, actividad volcánica, otros
movimientos, etc.:

2.1.2 Suelos
El conocimiento científico y el estudio de los suelos señalan sus características físico-
químico, su naturaleza mineralógica, su distribución espacial en el área de estudio, lo cual
es fundamental para futuros trabajos en el uso sostenible de este recurso, el conocimiento
de estas características es fundamental para la determinación de la aptitud de uso y manejo
de los suelos.

6
Clasificación de suelos presentes en el área de la A.O.P.: Segùn la Clasificaciòn de suelos
de Soil Taxonomy, pertenecen al Orden Inceptisol, representados por el subgrupo Typic
Ustochrepts
Composición:

Las características edafológicas de las formas componentes del área de estudio, son las
siguientes:

Los suelos se hallan distribuidos en áreas amplias, con pendientes ligeramente inclinadas,
cuyo origen se debe a las depositaciones de sedimentos coluvio aluviales provenientes de
las laderas de las serranías.

Son suelos profundos; las coloraciones son pardo amarillento oscuras en húmedo
correspondiendo a la capa arable, variando a pardo amarillentas y pardas en húmedo para
los horizontes profundos. Las clases texturales son franco arenosas en el horizonte
superficial y en el substrato franco arcillo arenosas.

Estructuralmente son débilmente desarrollados, granular, de clases finas y medias en el

horizonte superior, cambiando a bloques subangulares, clases finas a gruesas, moderadas a
fuertes en el substrato.

La consistencia en los horizontes es ligeramente adherente y ligeramente plástico en

mojado, friable a firmes en húmedo y blando a ligeramente duro en seco. Los valores de la
densidad aparente son bajos a medios.

Se presentan carbonatos, que se evidencia por la moderada a fuerte efervescencia del suelo
con el ácido clorhídrico, considerándose suelos ligeramente a fuertemente calcáreos.
Poseen drenaje interno moderado y la permeabilidad es moderadamente lenta a lenta. La
capacidad de retención de humedad es baja.

El pH es moderadamente alcalino en la primera capa u horizonte y fuertemente alcalino en

profundidad. No se presentan problemas de salinidad, debido a sus bajos valores de
conductividad eléctrica.

El tenor de materia orgánica es moderado a lo largo del perfil. El carbón orgánico

disminuye con la profundidad.

El perfil representativo es el N° 1

Uso del suelo:

Actual: Urbano
Potencial: Industrial

7
2.1.3 Recursos hídricos ( rango hasta 5 km)

Principales ríos o arroyos cercanos:

Caudal
Actividad para
Permanente o Estimado en
Nombre la se Observaciones
Intermitente época de
aprovechan
estiaje
NO
APLIC
ABLE

Lagos, pantanos y embalses artificiales:

Nombre Localiz. y Dist. A la Volumen Estimado Observaciones
A.O.P.
NO APLICABLE

Aguas Subterráneas:

Profundidad y Distancia al
Uso principal Observaciones
Dirección Proyecto

Se evidenció
Profundidad del pozo
Industrial En el sitio contaminación con
80 mt. Aprox.
hidrocarburos.

2.2 Aspectos Bióticos

8
2.2.1 Flora

La A.O.P. corresponde al área urbana

Vegetación Predominante: Área Urbana – NO APLICABLE

Vegetación endémica: Área Urbana – NO APLICABLE

Vegetación de interés comercial: Área Urbana – NO APLICABLE

Área protegida y/o reserva forestal: Área Urbana – NO APLICABLE

2.2.2 Fauna

Fauna predominante: Área Urbana – NO APLICABLE

Fauna endémica de la región: Área Urbana – NO APLICABLE

Especies en peligro de extinción: Área Urbana – NO APLICABLE

Especies en interés comercial: Área Urbana – NO APLICABLE

2.3 Aspectos socioeconómicos – culturales

9
No. de habitantes población civil:
Poblaciones colindantes:

Nombre Colindante Distancia No. de habitantes

Norte
Sur
Este
Oeste

Grupos étnicos: NO APLICABLE

Cercanía a áreas arqueológicas e históricas:

- Huellas de Dinosaurio – Cal Orcko; a 2 500 metros de distancia

Actividad económica principal:

3.- DESCRIPCION DE LAS OPERACIONES DE LA A.O.P.

3.1 Datos Generales de las Operaciones de la A.O.P.

Fecha de inicio de operaciones: 19/11/2001

Tipo de actividad: Refinación y comercialización de hidrocarburos

Num. de procesos: 3

Tipo de procesos: Destilación atmosférica, almacenamiento y comercialización

Otros: ---------

10
Nota: Adjuntar flujograma de procesos y operaciones unitarias, balance general de materia y en c/u de los
procesos

Se adjunta el flujograma del proceso.

3.2. Actividad Productiva

Productos Principales:

Productos Tipo de
Cantidad / Mes Observaciones
Principales Almacenamiento

Tanques con chapa

Gasolina blanca 715.1 m3
Tanques de acero
Diesel oil 1130,44 m3
Crudo reducido 546,31 m3
Nota: Los valores presentados son promedios de producción entre los meses de diciembre del 2001 a
septiembre del 2002

Productos Secundarios:
Productos Tipo de
Cantidad/Mes Observaciones
Secundarios Almacenamiento
No aplicable

Subproductos:
Productos Tipo de
Cantidad/Mes Observaciones
Secundarios Almacenamiento

11
 No aplicable

3.2 Insumos y Materiales Utilizados:

Productos Tipo de
Cantidad/Mes Observaciones
Secundarios Almacenamiento
Emergencia
Asbesto 3 bolsas Plástico
alambique

Empaquetadura No determinada Almacén Emergencia Bombas

Emergencia
Ladrillos y mortero No determinada Almacén
alambique
Entrega inmediata a
Acido nítrico ½ kg/mes Envase especial
unidad de origen
Entrega inmediata a
Calentador de agua No determinado Almacén
unidad de origen
Entrega inmediata a
Termo hidrómetros No determinado Vidrio
unidad de origen
Entrega inmediata a
Kerosene 11 l/mes Bidón plástico
unidad de origen

Entrega inmediata a
Resina iónica de 25 bolsas/mes bolsas
unidad de origen
intercambio
Válvula 10 Entrega inmediata a
No determinado Almacén
c/actuador unidad de origen

3.2.1 Utilización de los recursos naturales de la región y materia prima:

Recurso Natural Cantidad Tipo de Observaciones

Almacenamiento

12
 Tanques con tapa 2 tanque 113/100 Cubiertos
Petróleo crudo 2 277,7 m3/mes
flotante con pintura anticorrosiva
corriente

Nota.- Especificar consumos de acuerdo al tipo de procesos utilizados

3.4 Combustible y Lubricantes utilizados en el proceso:

Combustible Tipo de
Cantidad/Mes Observaciones
Lubricante Almacenamiento
Proveedor:EMDIGAS
Gas natural 16385 m3 Línea de gas

Aceite shell AOH-68 6 l/mes Tambores de 200 l Empleado en el

proceso de Refinación

Empleado en el
Prochen- 4H22 10 l/mes Turril
proceso de Refinación

Empleado en el
Aceite Lub-GW-0-140 ¼ l/mes Embase de lata
proceso de Refinación
Nota.- Especificar consumos de acuerdo al tipo de procesos utilizados

3.5 Consumo de energía:

- Energía eléctrica generada por planta: 20 932 kWh/mes

- Energía eléctrica consumida en planta: 31 612 kWh/mes
- Otras formas de energía generada o consumida por planta: Ninguna
3.6 Aprovisionamiento y consumo de agua

3.6.1 Aprovisionamiento

- Sistema particular o municipal (red): 10 m3/día

13
- Agua superficial (ríos,lagos,etc.): Ninguna
- Agua subterranea (pozos): 57 m3/día
- Otra fuente: Ninguna
- Total: 67 m3/día

3.6.2 Consumos de agua

- Industrial: 67 m3/día
- Domestico: ------
- Otros usos: ------
- TOTAL: 67 m3/día

Nota.- Adjuntar diagrama de flujo del proceso que incluye el balance de aguas, incluyendo caudales máximos
mínimos y promedios ( m3/día).

3.7 Transporte interno y externo:

Medio de
Descripción Cantidad (l/mes)
Transporte

14
Producto Principal
Hidrocarburos
Diesel oil 2 026 717
Cisternas
Gasolina especial 1 463 978
(Comercialización) Ducto, poliducto
Gasolina Blanca 43 497
Crudo Reconstituido 338645

Productos ---------
-------- -------
Secundarios

--------
Sub Productos -------- ---------

Repuestos,
Insumos y lubricantes, Vehículos de bajo Variable según
Materiales reactivos y otros tonelaje requerimiento
insumos

Recursos Naturales Hidrocarburo

Cisterna, ducto 2 277 700
Petróleo (Producción)

3.8 Almacenamiento de materia prima, productos finales y otros productos

3.8.1 Cuenta con almacén para el producto principal, secundario y subproductos? Sí

Descripción y Capacidad del almacén: Ver anexo

15
 3.8.2 Cuenta con almacén para insumos y materiales? Sí
Descripción y Capacidad del almacén: Galpón con paredes metálicas y una
capacidad de 468 m2

3.8.3 Cuenta con almacén para recursos naturales utilizados? Sí

Descripción y Capacidad del almacén: Ver anexo

3.8.4 Especificar señalización y medidas de protección contra incendios:

Se cuenta por el área, con la red de hidrantes. Ver plano general contra incendios,
Anexo

CODIGO DEL PROCESO: 2 (ALMACENAMIENTO)

Sirena
Medios de Alarma y Alerta Pulsador de alarma
Teléfonos de urgencia

16
 Salidas de Emergencia
Medios de Evacuación Aviso de no obstruir
No utilizar en caso de urgencia
Movilidades

Equipo y conjunto de elementos para la lucha contra incendio

Equipos de lucha contra incendios
Extintores de polvo químico seco
Extintores de dioxido de carbono
Extintores de espuma
Sistemas fijos de refrigeración
Red contra incendio. Hidrantes-Monitores y generadores de espuma
Escaleras

Material inflamable
Material carburante
Material calorífico
Señalización a zonas o materiales de riesgo Prohibido fumar
Señal de riesgo especifico
Señalización de carburantes

4.- GENERACION Y EMISION DE CONTAMINANTES

4.1 Aguas residuales

4.1.1 Identificación

Identificación Punto de Cuerpo Caudal

Código
de la Descarga Descarga Receptor Diario
Con 1A1 Aguas con Sistema de Suelo Variable
Tratamiento 1A5 residuos de tratamient según
1A6 hidrocarburos o (Piscinas operación de
1A7 API) planta

17
 2

Sistema de
1 Red de Variable
Sin drenaje
2 Aguas pluviales Alcantarillad según
Tratamiento pluvial
3 o Público condiciones
interno
climáticas
Sistema de
Aguas Red de
Sin alcantarill No
4 residuales Alcantarillad
Tratamiento ado determinado
domésticas o Público
interno

Nota: Anexar el análisis correspondiente de la descargas de aguas, de acuerdo al reglamento

contaminación hídricos

4.1.2 Sistemas de Tratamiento

Descripción y flujograma del sistema de tratamiento de aguas y capacidad instalada:

El sistema de tratamiento de aguas residuales provenientes tanto de la planta de

destilación topping como de la playa de tanques permite separar la mezcla de agua-
hidrocarburos por gravedad. Los hidrocarburos recuperados son reinyectados a la
línea de crudo y el agua es empleada para riego de áreas verdes de la empresa.

El caudal diario varía según la producción de planta, sin embargo el sistema está en
condiciones de tratar un promedio de 40 m 3/día de agua residual industrial. Ver
anexo
Nota. Anexar planos e informe de diseño de la planta en operación
4.2 Aire
4.2.1 Fuentes de emisiones de contaminantes

18
 Enumerar las fuentes generadoras de contaminación atmosférica:

TIPO DE
CANTIDAD
EMISION CARACT.FISI
CODIGO FUENTE DE EMISION
CONTAMINA CO-QUIMICA
Kg/h
NTE
Gases de
1A2 Caldero LOOS combustión de
gas natural
Gases de
Generador de
1A4 combustión de
energía eléctrica
gas natural

1A1 Alambique

Gases de
Antorcha
1A1 combustión de
confinada
crudo

Ruidos y vibraciones a partir de 40 - 80(db)

INTENSIDAD
DURACION Y (DB)
CODIGO FUENTE CAPACIDAD
HORARIO MAX
MIN
IA1 Alambique
Generador de
IA4 energía
eléctrica
Generador de
IA2
vapor

19
4.2.2 Equipos y sistemas de control de contaminación atmosférica.

Descripción de los equipos y sistemas de control considerando sus características Técnicas:

La empresa no dispone de sistemas de control de contaminación atmosférica.

Nota. Anexar el análisis correspondiente de las emisiones contaminantes a la atmósfera de

acuerdo al Reglamento de la contaminación Atmosférica.

4.3 Residuos Sólidos

4.3.1 Identificación

Fuentes Generadoras de Residuos Sólidos

Código Material Fuente Composición Cantidad Disposición
Max-min Final
2 Limpieza de Residuo pesado No determinado Ambiente
Lodos tanques de hidrocarburos

1A7 Cañerías de acero Mantenimiento Acero No determinada Acumulado en

de poliducto planta

2 Tambores de acero Transporte de Acero No determinada Acumulado en

(turriles) productos planta

1A7 Restos de acero de Diversa Acero No definida Acumulado en

diferente tipo planta

20
 4 Residuos domésticos Servicios y parte Variada No definida Son vertidos sin
administrativa clasificación
EMAS

4.3.2 Tratamiento

Descripción de los sistemas de tratamiento de residuos sólidos y sus características:

La disposición final de los residuos sólidos de oficina y otros, se hace a través de la

Empresa Municipal de Aseo Urbano de la Ciudad de Sucre. (En anexos ver facturas por
este servicio).
Nota. Indicar si la disposición se realiza:
En el área de generación o fuera de ella
En confinamiento apropiado y con licencia de operación
En caso de almacenamiento indicar tiempo antes de tratamiento y confinación final.

4.3.3 Almacenamiento de residuos sólidos

Indique si dentro de las instalaciones de la A.O.P. se cuenta con un almacén o área para el
almacenamiento de residuos sólidos. En caso de ser así descríbalos indicando sus
características: …
Para el caso de residuos pesados de hidrocarburos y aceros, se cuentan con Áreas
Restringidas, pero a la interperie, es decir, no se cuenta con infraestructura para
almacenar los desechos mencionados.

21
4.4 Sustancias, residuos y desechos peligrosos
4.4.1 Identificación

Codigo Fuente Substancia Cantidad lt/mes Clasificación Almacen

1A1 Destilación Gasolina blanca 43 497
2 Almacenamiento Diesel Oil 2 026 717Inflamable Tanques
3 Comercialización Gasolina Especial 1 463 978
Crudo reconstituido 338 645
Grasas
1A7 Mantenimiento Aceites No determinado Inflamable Almacen
Lubricantes

2 Limpieza
de Tanques Lodos No determinado Toxico

1A1 Destilación
2 Almacenamiento Espuma No determinado Toxico Tanque
3 Comercialización

1A1 Destilación Polvo quimico

2 Almacenamiento seco No determinado Toxico Extinguidores
3 Comercialización

(*) Explosivo, Tóxico, Inflamable, Bioinfeccioso.

22
4.4.2 Tratamiento y Disposición
Tratamiento de sustancias, residuos y desechos peligrosos:

Codigo Sustancia Sistema de Capacidad Disposición final Características

peligrosa Tratamiento del resultante fisico-químicas
En caso de derrames oca- Los hidrocarburos separados No se cuenta co
Gas.blanca sionales(manipulación y man- son colectados en un tanque sis de agua del e
1A1 Diesel oil tenimiento)en la planta se para luego ser reciclado. final, por no ten
2 Gasolina cuenta con un sistema de El agua es descargada a tra- nes de muestreo
3 especial recolección pluvial y de descar- vez de una canaleta al dos(no presenta
Crudo recons- ga de agua hacia las piscinas ambiente. considerable y p
Tituido. slop, donde se realiza sepa- Esta operación se realiza
ración gravimétrica (API) una vez que se tenga la can-
tidad necesaria en las pisci-
nas del producto tratado.

4.4.3 Almacenamiento de sustancias peligrosas

23
 Tanques de almacenamiento de residuos:

Codigo Cant/mes Dimensiones Presión de Observación

o volumen del operación
contenedor
Los productos de derrame por
manipulación o mantenimiento
son colectados por un sistema
2 Sin datos No determinado Sin datos de drenaje, conectado a las
piscinas API, para su respecti-
vo tratamiento.
No se tiene almacenado ningún
residuo o substancia peligrosa.
Existe un manual de operación
para substancias o residuos
peligrosos.

Describir las medidas de seguridad del almacén y las áreas de almacenamiento.

- La red de hidrantes tiene puntos de ataque en los lugares de recuperación, y en las piscinas
API. Ver en anexo , plano general contra incendios.

4.4.4 Transporte de sustancias peligrosas

Describir los medios de transporte de sustancias peligrosas, características, medidas de

seguridad y otros

Item Descripción Medios de Cantidad

transporte
El transporte interno y externo

24
 de productos se realiza me-
Producto diante ductos, cisternas y vehi- Cisternas
Principal culos destinados para este fin, Vehiculos Sin datos
por ejemplo turriles.

El transporte interno y externo

de productos se realiza me-
Productos diante ductos, cisternas y vehi- Cisternas
secundarios culos destinados para este fin, Vehiculos
por ejemplo turriles.

Insumos y Transporte de repuestos, lubri- Vehiculos de bajo Según requerimiento

materiales cantes y otros insumos. tonelaje

Recursos naturales El agua es depositada en los Cañerias Indeterminada

almacenes mediante bombas

Carburantes Recuperación a cisterna Cisternas Sin datos

Bombeo a tanques y proceso Ductos
de refinación.

4.4.5 Análisis de riesgos respecto a sustancias peligrosas

Describir si se cuenta con procesos de administración de riesgos

Sin datos.

Nota. Anexar registros autorización o licencias de operación para actividades con

sustancias peligrosas, según el Reglamento para actividades con sustancias
peligrosas.

4.5 IDENTIFICACION DE PASIVOS AMBIENTALES

En agosto del 2001 BUREAU VERITAS efectúo un estudio sobre los pasivos ambientales
existentes en los predios de la empresa REFISUR, a solicitud de la misma.

25
El objetivo del estudio fue evaluar las condiciones medioambientales bajo las cuales se
realizò la trasferencia de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos a Refisur.

Para el efecto se realizaron una serie de perforaciones a diferentes profundidades con el fin
de verificar la presencia de hidrocarburos en suelos, subsuelos y aguas subterráneas.

Los resultados de los análisis determinan la presencia de hidrocarburos tanto en suelos

como en aguas en concentraciones variables según el lugar de muestreo.

Asimismo, se realizó una evaluación sobre equipos y materiales en desuso.

Las medidas de remediación de dichos pasivos son responsabilidad de la empresa Y.P.F.B.

El informe de Bureau Veritas es presentado en el anexo

5 INFORMACION ADICIONAL
5.1 Seguridad e higiene industrial
REFISUR S.A. esta en funcionamiento a partir de Septiembre del 2001, por lo tanto
los índices proporcionados por esta empresa van desde esa fecha. En anexo , podemos
observar estos datos.
5.2 Equipos de Protección Personal
En anexo , se muestra el plan de dotación de equipos de protección personal.
Anexar el plan de seguridad e higiene industrial de la A.O.P.

5.1 Descripción de otras actividades potencialmente contaminantes:

No Aplicable.

6.- PLAN DE CONTINGENCIAS

Ver Anexos.

26
7.- LEGISLACION APLICABLE

- Ley del Medio Ambiente 1333

- Reglamento de Gestión Ambiental
- Reglamento de Prevención y Control Ambiental
- Reglamento de la contaminación Hídrica
- Reglamento de la contaminación Atmosférica
- Reglamento para Actividades con Sustancias Peligrosas

8.- IDENTIFICACION DE DEFICIENCIAS Y EFECTOS

La identificación de deficiencias y efectos ambientales de la A.O.P. deberá ser presentada

en el formato establecido en el Anexo A para cada uno de los aspectos.
La codificación debe ser generada de la siguiente manera:

- Los dos primeros dígitos corresponden al factor en consideración ( Aire =

AI,agua=AG, Res.Sólidos= RS, sust. Peligrosas=SP, Seg, e Higiene =SH, y
riesgos=RI).
- Suelos subsuelos=SS
- Los siguientes dígitos son numéricos y corresponden a la secuencia de procesos
encontrados.
- Los siguientes dígitos son numéricos y corresponden a la secuencia de etapas dentro
un proceso.

9.- PLAN DE ADECUACION AMBIENTAL

El Plan de Adecuación de la A.O.P. deberá ser presentado en el formato establecido en el

Anexo B, considerando los códigos de identificación establecidos en el punto 4 de este
M.A.

27
Para cada uno de los factores ( Agua, aire, residuos sólidos, sustancias peligrosas, suelos,
subsuelos y seguridad e higiene industrial) se deberá utilizar formatos individuales.

10.- PROGRAMA DE MONITOREO

El programa de monitoreo propuesto por la A.O.P. deberá ser presentado en el formato del
Anexo C para cada uno de los factores.
11.- DATOS DEL CONSULTOR

Fecha de entrega del Manifiesto Ambiental:

Lugar:
Responsable del llenado del Manifiesto Ambiental:
Nombres y Apellidos:
Profesión :
No.Reg. Consultor: 0310
No. de Ruc: 9250441
Departamento: Ciudad: DECLARACION JURADA

Domicilio: Zona :
Los suscritos: Ing. Walter O. Céspedes Zardán en calidad de responsable técnico de la
elaboración del MANIFIESTO
Telefono: AMBIENTAL y el
Telefax:……… en calidad de
damos fe de la veracidad de la información detallada en el
Telex:……………. Casilla:……………
presente documento, y asumimos la responsabilidad en caso de no ser evidente el tenor de
este MANIFIESTO AMBIENTAL.
Por otra parte asumimos la responsabilidad sobre el cumplimiento de las medidas propuestas
12.- DECLARACION JURADA
en el M.A.

Firmas:

-------------------------- ---------------------------
Resp.Empresa Resp.Técnico

Nombres y apellidos:

Si se requiere mayor espacio el alguno de los puntos a anexar hoja de acuerdo a formato. El
presente documento no tiene validez sin nombres, apellidos y firmas. 28
 ANEXO A

FECHA DE LLENADO:

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

AIRE (AI): No existe deficiencia

N CO PROCESO DEFICIENCIA EFECTO NORM OBSERVACION

o. D. AS ES
PERM
ISI-
BLES

29
DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE
AGUA:

N CO PROCESO DEFICIENCIA EFECTO NORM OBSERVACION

o. D. AS ES
PERM
ISI-
BLES
1 1A Tratamiento Camaras slop Generación de
3 de aguas decubiertas gases producto
del incremento de
la temperatura en
la mezcla agua-
hidrocarburos
2 1A Drenaje Presencia de Contamina Se observa
3 pluvial residuos de ción de sectores con
hidrocarburos suelos y presencia de
aguas manchas de
productos en
suelos y drenaje
interno pluvial

Nota:

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

RESIDUOS SÓLIDOS (RS):

N CO PROCESO DEFICIENCIA EFECTO NORM OBSERVACION

o. D. AS ES
PERM
ISI-

30
 BLES
1 1A Mantenimien Almacenamiento Contamina Almacenamiento
7 to, trabajos inadecuado de -ción del a la interperie de
en general. residuos sólidos. suelo por residuos
Cañerías, los oxidos metálicos.
chatarra. metálicos

2 2 Limpieza de Destino final Contamina Los lodos, y

tanques inadecuado. -ciòn del desechos pesados
suelo. de hidrocarburos
son almacenados
a la interperie.

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS (SP):

N CO PROCE DEFICIENCIA EFECTO NORM OBSERVACIONE

o. D. SO AS S
PERM
ISI-
BLES
1 2 Almacen Derrame de Contaminaci Cuidados
3 amiento productos al suelo. ón de suelos insuficientes en los
y (proporciones o y aguas procesos
Distribu- cantidades subterráneas. mencionados.
ción de pequeñas) Goteos remanentes.
producto (cantidades
s,es decir pequeñas, pero se

31
 recepción observan manchas
y en el suelo)
despacho
.

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

SEGURIDAD E HIGIENE (SH):

N COD PROCES DEFICIENCIA EFECTO NOR OBSERVACION

o. . O MAS ES
PER
MISI
-
BLE
S
1 1A1 Planta de Colores Incumpli- Se advierte falta
destilación recomendados por miento de parcial de pinturas
normas de seguridad normas.
incompletos. Posibles
Baranda perimetral accidentes
Algunos sectores
2 Ductos Falta de pasarelas en Accesos a requieren

32
 algunas áreas. válvulas pasarelas para
fuera de acceder a
normas. válvulas.
Se advierte la
3 2 Tanques Pinturas de Identificació falta de estas, en
identificación n de algunos tanques.
incompletas productos y
de riesgos
fuera de
normas. Rutas y carriles
4 Vías de Señalización para Riesgo de normalizados de
circulación evacuación en caso interferencia circulación, no
interior de emergencia de vehículos están
incompleta. en caso de identificados.
emergencia.
Falta de
5 Generación Válvula de alivio de Para el aislamiento físico
de vapor. caldero LOOS, sin personal del área.
protección. circundante.
Cronograma de
6 Sistema No existen Funcionamie pruebas de
contra estadísticas sobre nto incierto funcionamiento y
incendio pruebas de los en caso de mantenimiento
equipos en el incendios. inexistente.
sistema contra
incendio. No se controla el
7 Implement No todo el personal Potencial uso de
os de usa implementos de sobre el implementos de
seguridad seguridad personal.. personal de seguridad
personal. planta. personal.

33
 No existe
8 Capacitaci Incumplimiento a Probabilidad conciencia sobre
ón y normas de de accidentes la seguridad
concientiza seguridad. personales, o industrial.
ción al afecciones a
personal en mediano
temas de plazo.
seguridad
industrial.

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

RIESGOS (RI):

N CO PROCESO DEFICIENCIA EFECTO NORMA OBSERVACIO

o. D. S NES
PERMIS
I-BLES
1 2 Almacenami Derrame de Contamina Cuidados
3 en- productos al suelo. ción de insuficientes en
to y (proporciones o suelos y los procesos
distribución cantidades aguas mencionados.
de productos. pequeñas) subterránea Goteos
s. remanentes.
(cantidades
pequeñas, pero
se observan
manchas en el

34
 suelo)

DESARROLLO DE IDENTIFICACIÓN Y EFECTOS PARA ASPECTOS DE

SUELOS Y SUBSUELOS (SS):

N CO PROCESO DEFICIENCIA EFECTO NORMA OBSERVACIO

o. D. S NES
PERMIS
I-BLES
1

ANEXO B

FECHA DE LLENADO:
PLAN DE ADECUACION RELACIONADO CON LOS ASPECTOS DE:
AGUAS RESIDUALES (AG)
N CO ACCCION O PRIORI TIEMP TIEMPO FECHA FECHA
o. D. MEDIDA DAD O DE DE CONCLU REVISIO
(*) ADECU ADECUA SION NO

35
 A-CION CION INSPECC
FECHA ION
INICIO
1 1A Colocado de tapas con Media Un mes
3 dispositivo de alivio

2 1A Evitar la contaminación Media permane

3 del drenaje pluvial con nte
residuos de productos

PLAN DE ADECUACION RELACIONADO CON LOS ASPECTOS DE:

RESIDUOS SOLIDOS (RS):

N CO ACCCION O PRIORI TIEMP TIEMPO FECHA FECHA

o. D. MEDIDA DAD O DE DE CONCLU REVISIO
(*) ADECU ADECUA SION NO
A-CION CION INSPECC
FECHA ION
INICIO
1 1A Construir un ambiente Media Dos
7 destinado a los residuos meses
sólidos, chatarra de
diferentes fuentes.
2 Proceso de remediación Media
2 de estos desechos por el Tres
método mas meses
conveniente a criterio de
la Empresa (métodos
físicos, químicos,
biológicos), luego la

36
 disposición final se la
podrá hacer por medio
de EMAS.
( * ) PRIORIDAD: Alta – Media - Baja

PLAN DE ADECUACION RELACIONADO CON LOS ASPECTOS DE:

SUSTANCIASPELIGROSAS (SP):

N CO ACCCION O PRIORI TIEMP TIEMPO FECHA FECHA

o. D. MEDIDA DAD O DE DE CONCLU REVISIO
(*) ADECU ADECUA SION NO
A-CION CION INSPECC
FECHA ION
INICIO
1 2 Mejoramiento del Media Dos
3 sistema de carguío a Semanas
cisternas, ó prevención
de fugas o goteos
remanentes al suelo.

( * ) PRIORIDAD: Alta – Media - Baja

PLAN DE ADECUACION RELACIONADO CON LOS ASPECTOS DE:

SUSTANCIASPELIGROSAS (SH):

N CO ACCCION O PRIORI TIEMP TIEMPO FECHA FECHA

o. D. MEDIDA DAD O DE DE CONCLU REVISIO
(*) ADECU ADECUA SION NO
A-CION CION INSPECC
FECHA ION

37
 INICIO
1 Poner en practica las Alta Tres
Normas de Seguridad en meses
Industrias Petroleras.

( * ) PRIORIDAD: Alta – Media - Baja

PLAN DE ADECUACION RELACIONADO CON LOS ASPECTOS DE:

RIESGO (RI):

N CO ACCCION O PRIORI TIEMP TIEMPO FECHA FECHA

o. D. MEDIDA DAD O DE DE CONCLU REVISIO
(*) ADECU ADECUA SION NO
A-CION CION INSPECC
FECHA ION
INICIO
1 Mejoramiento del Media Dos
sistema de carguío a Semanas
cisternas, ó prevención
de fugas o goteos
remanentes al suelo.

( * ) PRIORIDAD: Alta – Media - Baja

38
39
 ANEXO .............

PLAN DE ADECUACION AMBIENTAL

1. Objetivo:

2. Acciones o Medidas de Mitigación

3. Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental

3.1 Objetivos

3.2 Criterios de Evaluación

3.3 Programa de Monitoreo

3.3 Cronograma y Personal Asignado

3.4 Registro

3.6 Documentación e Informes

ANEXO C

PROGRAMA DE MONITOREO

40
COD. PRIORI FACT PARAME NIVEL DEL NORMA EPECIFIC PERSON INVERS
D. OR A TROS PARAMET PERMISCI AR AL ION
MONI RO A BLE EQUIPO CALIFIC
TO- MONITOR ESTABLEC Y/O ADO
REAR EAR IDA LABORAT REQUERI
ORIO DO T
AUTORIZA
DOS
Todo Media -------- AI, AG, --------------- -------------- ---------------
el RS, SP,
proces SH, RI
o

PRIORIDAD: Alta – Media - Baja

41