161. LA METROPOLT CONTEMPORANEA: CONCENTRACION
Y DISPERSION
De fa cludad 2 ta megapolis
A pati de lot ator 50, en Jos paises capitalists europeos se conerearon
iveratsniatvasuebaiatics om 4 fn de cata el ereimieto desropor-
‘dona de la» clades capital as New Towns ingles, lx cidade etlites
Sucas yen Francia, las nuevas cudades de la 12¥iGn pacing. Sin embargo,
fates expenencastuviron un elec restingdo dentro del proceso general de
Grtcniascin del mundo captain, al perssir el ineremento de un nimero
Tatrngide de reas metcopoltanas: en tx dlcada del 60 exstian 24 complejos
Urbanos con mis de 3000000 ce habitants, cate los cule, 4 com mis de
"000.000 913 com més de 5.000.000 (. Hal, 1900), Varios de lo raitabas
tn Norteamrica: Noe York eon 1600000; Los Angeles, 8.000.000; Cheago,
‘Thoo 00; Padelia, $000,000; San Francisco, £000 O00, etetera
azo cl fendmeno mds earuteiatico de la agunda mtd de igo Xe et
cambio de escala que coresponde al paso de ia metrdpoln ls galépois
{Gules el significado de ese auevo tei, apicado por el urbanista Jean
‘Ectmana? La primacia de un acca central wnitano, odeado por un érea
‘Suburbanaextcua hasta limite xtablsido por wl medio rural ex splantada
por una configuraeon regional continua, que ayrupadiverson centro urbanos
Srieata ce un proceso de conurbacion en cadena, que alterna urbanlzaiones de
tay boj denidad texas compectat con espacis ura, vinculados entre si
{or ius tlaiones funionales Toe eee dal sistema vial El ojo regular de a
Fegalopois agripa ciudade, regione, estado o provineias y comprende, 0
framedio, una poblacin de 30/SOODDIMN de habitanes, En a conta alénica
GetEnador Unides radi a ejemplo mis conocido estdiado por Gottman.
Ua faja de 900 klémetroe de longited por 100 de ancho enmprende las ciuda-
(es de Boston, Nueva York, Filla, Daltimore y Washington, y albergs una
Doblacidn de 45.000 000 —el 2 por 100 de ia poblacion Uel pe, que se sopo-
Be aleane Ine 72.00.00 en cl ao 2000. Existen también otras repones ntegra-
‘ie acbenuticemente; a sepia del Paifen —San FrancicoSan DiseD, con
S0000.000-— y Iv regia Sud-Enc, que comprende diversas conorhasonesa Heri de la arpuitectra » del wrboriomo
up total de 30,7 millonee de habitantes. Este fendmeno no oe produce solamente
los Exadon Union, cn la Republica Federal de Alana ia reyon Rat
Renania incu ences na poblacon superior alos D0W0 00; en Jpn
te metropolitano OsakacKobe y Tokye-Yokokama albersa $0.000.000 de
habitants
El proceso de metropolizaciin no rzponde ana planifcein territorial 6
CAP 16 _Hiboniona copitaits ser as
fatal sino que es l producto de a dindmica imovesa por los inteesesprivados,
{ov gropos de pacer scondmicey lor antagonistnos socials leaden ere
terior, Por tanto, le mcgsipla reproduce y ample a esealsreponal oe
Drobiemas urbanorexsenes en ln metrpoib. [acunve, su cospunion wt
‘lia contiene fendmenos contractors tales como los proceos de isperson
fiburbana y de coneentraion eo lon aseos centaes dela ciudad. Si bien
Egunoe expecta burguetes considera vid ete proosn de connec
‘netopoltana regional Hall Cotimann, Dovid, ta debido al ala de
Sead tecnlogcy, indus, comersa nformava y ue euusesunaoos ar
Canada, 289 Yer el scas0 control erica por et Estado ha evidenciado on
‘tavorferaa las conscovencias negativas de las mezaopolis as galaxias urbe
tnt La orpacztcén foncional, infraesrecturaly afminatetvn de las cedex
{tesionales no ha sigo sunituida por una nueva etictra que cobarione Ia
tepumiin « reals vpional, Cemor algun dels pracpaescontradiionee
‘erica
Nive econdiice a disper de oe centro industrials y adminitat-
ten sobre al testo am ol squileo ecabrice dear grandes ci
Xia, al dagieyane 9 puted productive, Nueva York conse e
tyempo mas espectacular ce etissecondmica, al acumular en et 0
face 1975/76 un defict de 80,000.000 de dares en ot presupueio
Ionicnal, qe eoues In reduesibn o anuacin de algunos Services
‘adaler estan hospitals comtasstin de vviendan, te, como
necesita uel abu Je la cy de comerci y adrian de
fempresas
0) Nivel sci La etratfcacidn scil presente en Los ales wrbanos se
fiend 4 todo el terior. El proceso actual inde 2 Loaiza en los
‘thurboy le cast soa mayors reareo ecnSmicoe, ea extenan sonst
‘Csidetaen o cn cindades Quvas Teton, Columbia, mientras los
teabajadores manuals y las moors races ocupan los entos eco.
poltanos, en prticult las areas centales deterradas
2) Nhe! inraesricra: La estactara regular dispersa de la megal6po-
Ue no permite a oeganisacisn de una trams inrasenctral de sec
Sor totals egulibrada El Estado pioia lay inversions on la con
{rusclon de autplsias, principal componente unlfcador dl conn
Urbapo-‘eroria, en comoensa con los inereses dt los monopobes
productores de autombvils. El capital privado por ota parte, dire sus
[Evenionee hacia lor ggantescoesupermereador regional qu costite
Jen low principales cntron de consume y de contacts sosales pars la
Doblacion lcaisata en la conus subusbamus I sci de sic
Festa incoerene,arbiano y Cettan trate aia concenacon de
las necesidaes sociales: son un eemplo de ello los éramatcosapagones
‘hse dela docada de 70, que abacaron cindadeey regione din
4 Me de eto ambenat Ba ta daa de ts stn 50 y 6, wibainus y
Plancadorsatontaro ia problematic ce a fenovacon urbana y ae
ontol formal dela Sudad Lynch 0 Halprin desrolaron diferentes
Seetadologie para suvaralgrsoneipacine thane fica yl dete:
ore faico eeados por a epeclacSn elisa Ea a dada del 7386 Hipris de le arvecnira » del bani
inter ura scan de Ia mepaliois Kenn Lynch publics un
‘Stadio wobre el sontrol ial dela region (Managing the tote of
Fegion 1976), asus la denna ambiental del problema, agra
por la caren de perspectvarespeco aa coniguracon future e os
‘Sentamientos humanos (Ward, 1978)
162, OBJETIVOS DE LA REMODELACION URBANA
Desae la pubbeacion de A! corazon deta cudad por ek CLA.ML en i
ead de los afos 80, el tera de a revitalizacion de los centros wbanct tradi
‘Srna ha enna content haat mieton dae Frente 3 stages dpe
‘entra metSpols por los aplogeas dei uburbanizaciéa Lewis Musfend
{ue su vocero principal, ols expects apoyaron el fedseno inegratvo
ze Lo vii 7 lo uvo'en la Cis. Kevin Lynch analiz6 en La imagen de a
Ao de cineBoapiable en un proco paslasing de corres formal El deste
bpetepivo, la alla de Medd ual a dei, tiger y aceon de
Sesahoges dela usa son sierabet a pate de! cone Se a mayen ambien
‘al —al resiperar sv idetidadestrctoa sgneado— que, en termine de