Educacitow parvo todoy Chducacén para toder no es un proyecto lucrativo, sino un esfuerzo colectivo de estudiantes y profesores de la UNAM para facilitar el acceso a los materiales necesarios para la educacién de la mayor cantidad de gente posible. Pensamos editar en formato digital libros que por su alto costo, o bien porque ya no se consiguen en bibliotecas y librerias, no son accesibles para todos. Invitamos a todos los interesados en participar en este proyecto a sugerir titulos, a prestarnos los textos para su digitalizacion y a ayudarnos en toda la labor técnica que implica su reproduccién. El nuestro, es un proyecto colectivo abierto a la participacion de cualquier persona y todas las colaboraciones son bienvenidas. Nos encuentras en los Talleres Estudiantiles de la Facultad de Ciencias y puedes ponerte en contacto con nosotros a la siguiente direccién de correo electrénico: eduktodos@hotmail.com http://eduktodos.dyndns.orgINTRODUCCION AL CALCULO Y AL ANALISIS MATEMATICOINTRODUCCION AL CALCULO Y AL ANALISIS MATEMATICO Vol. | RICHARD COURANT y FRITZ JOHN DEL COURANT INSTITUTE OF MATHEMATICALVERSION AUTORIZADA EN ESPANOL DE LA OBRA PUBLICADA EN INGLES CON EL TITULO: INTRODUCTION TO CALCULUS AND ANALYSIS. VouMe 1 © Joun Witey & Sons, Inc. CCOLABORADORES EN LA TRADUCCION SAUL HAHN GOLDBERG INGENIERO EN COMUNICACIONES Y ELECTRONICA LICENCIADO EN CIENCIAS FISICOMATEMATICAS Y PRO- FESOR OF MATEMATICAS EN LA EscUELA SUPERIOR ve Fisica v MATEMATICAS DEL InsTITUTO Pouéc- co Nacionat, México. ROLANDO V. JIMENEZ DOMINGUEZ INGENIERO EN COMUNICACIONES Y ELECTRONICA LicENcIADO EN FISICOMATEMATICAS Y PROFESOR OF FISICA EN LA EscuELA SuPenion O€ Fisica ¥ MATEMA- Ticas Det InstITuTO PouTécNico Nacionat, Mexico. JOSE S. FLORIO PROFESOA Y DOCTOR EN CIENCIAS MATEMATICAS. JEFE DE LA DIVISION DE CIENCIAS Y DIRECTOR DEL INsTITUTO TecNotdcico, UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS. LA PRESENTACION Y DISPOSICION EN CONJUNTO OE INTRODUCCION AL CALCULO Y AL ANALISIS MATEMATICO. Votunen 1 SON PROPIEDAD DEL EDITOR, NINGUNA PARTE DE ESTA COBRA PUEDE SER REPRODUCIOA O TRANSMITIOA, MEDIANTE NINGUN SISTEMA © METODO, ELECTRONICO (© MECANCO (INCLUYENDO EL FOTOCOPIADO,LA GAA- BACION © CUALOUER SISTEMA DE RECUPERACION ¥ ALMACENAMIENTO DE INFORMACION), SIN CONSEN TMIENTO POR ESCAITO DEL EDITOR Derechos RESERVADOS: © 1999, EDITORIAL LIMUSA, S.A. ve C.V. GRUPO NORIEGA EDITORES Batoeras 95, Mexico, D.F. C.P. 06040 @ (5)521-21-05 01(800) 7-06-91-00 (1 (5)512-29-03 limusa@noriega.com.mx © www.noriega.com.mx CANIEM Num. 121 DEcIMOSEXTA REIMPRESION Imeneso EN Mexico ISBN 968-18-0639-5Prélogo En la segunda mitad del siglo xvur el nuevo andlisis matematico surgié como la fuerza dominante en la Matematica. Este anilisis se caracteriza por la extraordinariamente eficaz operacién que se funda en procesos infi- nitos, 0 sea, limites. Dos de estos procesos, la derivacién y la integracién, se convirtieron en la esencia de la disciplina, lamada CAlculo Diferencial e Integral 0, a menudo, simplemente “Célculo”, que es la base de todo el andlisis matematico. Se aprecidé, de inmediato, la importancia de los nuevos descubrimientos y métodos, los cuales causaron una profunda conmocién intelectual. Sin embargo, el dominio de este poderoso arte matematico constituyé, al prin- cipio, un objetivo formidable y dificil de lograr, ya que los textos sobre la materia eran escasos, poco sistematicos y, con frecuencia carentes de claridad. Por tanto, fue venturoso para la Matematica y para la Ciencia, en general, que las figuras principales del nuevo movimiento reconocieran pronto la vital necesidad de escribir tratados con el fin de que la materia fuera acce- sible a un piblico mucho mas numeroso que el pequefio circulo intelectual de esa época. Uno de los matemAticos més destacados de los tiempos mo- dernos, Leonhard Euler, estableci6 los fundamentos de una larga tradicién en sus libros introductorios; y aunque se ha progresado mucho en la acla- racién y simplificacién del material del Gilculo, estos libros del siglo xvur, en la actualidad atin son fuente de inspiracién. Después de Euler, los autores, uno tras otro, se solidarizaron con la separacién entre cdlculo diferencial y cdlculo integral y, al hacerlo, oscu- recieron un punto clave: la reciprocidad entre derivacién e integracién. Fue en 1927, cuando apareci6, publicada por “Springer-Verlag”, la primera edicién alemana de la obra de R. Courant “Vorlesungen iiber Differential and Integralrechnung”, que se eliminé tal separacién y el Calculo se pre- senté como una disciplina unificada. La presente obra se originé en aquel primer libro alemén y sus edicio- nes subsiguientes. A partir de 1939, con la colaboracién de James y Virginia6 Prélogo McShane, la casa “Blackie & Sons” de Glasgow, preparé y publicé una versién inglesa muy ampliada y modificada, de la cual la Interscience-Wiley distribuyé numerosas reimpresiones en los Estados Unidos de Norteamérica. Con el transcurso de los afios, se hizo evidente que los programas de la ensefianza superior en los Estados Unidos, requerian una nueva revisién de la obra. Por otra parte, parecia poco prudente alterar las versiones originales que todavia son utiles. Asi, en vez de modificar la obra existente, se optd por complementarla con un libro esencialmente nuevo, relacionado en muchos sentidos con los originales europeos pero, en términos mas especificos, orientado para satis- facer las necesidades de la actual y futuras generaciones de estudiantes en los Estados Unidos. Tal plan resulté factible cuando Fritz John, que ya habia ayudado mucho en la preparacién de Ja primera edicién inglesa, convino en escribir de nuevo el libro con R. Courant. Aunque este libro difiere notablemente del original, tanto en forma como en contenido, tiene cl mismo propésito: guiar al estudiante directa- mente a la esencia del tema y capacitarlo para aplicar sus conocimientos. La obra evita el estilo dogmatico que oculta la motivacién de los conceptos y las raices que el Calculo tiene en la realidad intuitiva. Un importante objetivo que se persigue en este libro es mostrar la relacién reciproca entre cl anilisis matematico y sus diversas aplicaciones y destacar el papel de la intuicién. Esperamos que cierto énfasis en la precisién no interfiera con este objetivo. La Matematica presentada como un sistema de verdades, acabado y ordenado, sin referencia al origen y propésito de sus conceptos y teorias, tiene su encanto y satisface una necesidad filosdfica. Pero esa actitud intro- vertida en el campo de la ciencia, no cs adecuada para los estudiantes que buscan independencia intelectual, mas bien que indoctrinacién. Y menos- preciar las aplicaciones e intuicién conduce al aislamiento y atrofia en la Matematica. Entonces, resulta sumamente importante que estudiantes y maestros estén a salvo del purismo presumido. El libro esta dirigido a estudiantes de varios niveles, a matematicos, cientificos en general e ingenieros, No pretende facilitar la materia suavi- zando las dificultades, sino que, mas bien, trata de ayudar al lector since- ramente interesado, a base de aclarar las interrelaciones y propésitos de la obra en conjunto. En lugar de obstaculizar el acceso al caudal de hechos y propiedades por medio de largas exposiciones de cardcter fundamental, éstas se han Pospuesto, a veces, relegandolas a apéndices de los diversos capitulos. Se dan numerosos ejemplos y problemas al final de los capitulos. Algu- nos son fascinantes, otros Hegan a ser verdaderamente dificiles; y la mayoria de ellos complementan el material tedrico del texto. Se prepararé un manual complementario de esta obra con problemas y ejercicios de cardc-Prélogo 7 ter més rutinario, y, ademas, se agregardn respuestas y sugerencias para resolverlos. Muchos colegas y amigos han ayudado. Albert A. Blank no sdlo aporté ctiticas perspicaces y constructivas, sino que también desempefié un papel importante en la labor de ordenar, aumentar y seleccionar los. problemas y ejercicios y, ademas, asumié la responsabilidad principal de preparar el manual mencionado.* Alan Solomon ayudé, muy desinteresada y eficaz- mente, en todas las etapas de la preparacién del libro. También se les agradece a Charlotte John, Anneli Lax, R. Richtmyer, y a otros amigos, entre los que figuran James y Virginia McShane. Este volumen trata principalmente de funciones de una sola variable, mientras que en el Volumen II se estudiardn las teorias del Calculo més diversificadas para funciones de varias variables. Al lector se le debe hacer una observacién final, ya que podria resultar un fracaso tratar de dominar Ia materia estudiando un libro de este tipo pagina por pagina, sin desviarse del camino trazado. Se puede alcanzar gradualmente una mejor comprensién del tema y una visién mas amplia, sélo tomando atajos en Ja primera lectura y, luego, volviendo repetidas veces a los mismos temas, preguntas y dificultades. Se ha tratado de ayudar al lector sefialando con asteriscos ciertos tépi- cos que podrian causarle trastornos al estudiarlos por primera vez, asi como algunos de los problemas més dificiles. Esperamos que Ja obra, con este nuevo enfoque, ser titil a la joven generacién de cientificos. Estamos conscientes de sus muchas imperfeccio- nes, y sinceramente solicitamos comentarios criticos que podrian ser bene- ficiosos para mejoras posteriores. Ricuarp Courant Frirz Joun * Manual de Problemas de CAlculo y Anilisis Matematico, por Albert A, Blank, publicado en espafiol por la Editorial LimusaContenido CAPITULO 1 Introduccién Ld 1.2 13 15 1.6 El continuo de nameros a. El sistema de nimeros naturales y su extensién. Nume- racién y medicién, 26 b. Numeros reales e intervalos encajados, 31 ¢, Fracciones decimales. Bases distintas a la de diez, 33. d. Definicién de vecindad o entorno, 36 e. Desigualdades, 36 El concepto de funcién a, Funcién-Grafica, 42 b. Definicién del Concepto de funciones de una variable continua. Dominio y rango de una funcién, 45 ¢. Representacién grafica. Funciones mo- nétonas, 48d. Continuidad, 55. El teorema del valor intermedio. Funciones inversas, 68 Las funciones clementales a. Funciones racionales, 71 b. Funciones algebraicas, 72 c. Funciones trigonométricas, 73 d. La funcién exponen- cial y el logaritmo, 74 . Funciones compuestas, pro- ductos simbélicos, funciones inversas, 76 Sucesiones Induccién matematica EI limite de una sucesién 1 1 1 a. dy ==, 84 bdo = 3 ams = —, 85 n m 2m n _ 2 On = , 86 d. a, = WP, 87 © ay = am = Wp, 8% 9 25 41 mt 7910 Contenido ea, =a", 88 f. Tlustracién geométrica de los limites a” y Wp, 89 g La serie geométrica, 90h. an = Wn, 92 i. ay = Vn +1— Vn, 92 j. a, =a, para a > 1, 93 1.7 Discusién del concepto de limite a. Definicién de convergencia y divergencia, 93 b, Ope- raciones racionales con limites, 95 c. Pruebas intrinsecas de convergencia. Sucesiones monétonas, 96 d. Series infi- nitas y el simbolo de sumatoria, 98 e. El nimero e, 100 f. El ntimero = como limite, 103 1.8 El concepto de limite para funciones de una variable continua a. Algunas observaciones sobre las funciones elementa- les, 109 SUPLEMENTO S.1. Los limites y el concepto de ndmero a. Los niimeros racionales, 112. b. Ndmeros reales deter- minados por encaje de intervalos racionales, 113 *c. Or- den, limites y operaciones aritméticas para ntimeros rea- les, 115 d. Plenitud de continuo de némeros. Compacidad de intervalos cerrados. Griterios de convergencia, 117 e. Cotas. Extremo superior y extremo inferior, 120. f. Nu- merabilidad de los niimeros racionales, 121 S.2. Teoremas sobre funciones continuas S.3 Coordenadas polares S.A Observaciones sobre los niimeros complejos PROBLEMAS, 129 CAPITULO 2 Las ideas fundamentales del calculo integral y diferencial 2.1 La integral a, Introduccién, 142 b, La integral como un Area, 143 c. Definicién analitica de la integral. Notaciones, 145 93 105 110 112 123 125 126 1422.2 2.3 24 25 26 27 28 29 Contenido Ejemplos elementales de integracién a. Integracién de una funcién lineal, 150 b. Integracién de x?, 152 ¢. Integracién de x* para enteros a ~1, 153 d. Integracién de x* para « racional distinto de —1, 156 ¢. Integracién de sen x y cos x, 157 Reglas fundamentales de integracién a. Aditividad, 158 b. Integral de una suma y de un pro- ducto con una constante, 159 c. Estimacién de integra- les, 160d. El teorema del valor medio para integrales, 161 La integral como funcién del limite superior (integral in- definida) E] logaritmo definido mediante una integral a. Definicién de la funcién logaritmo, 167 _b. El teorema de adicién para logaritmos, 169 Funcién exponencial y potencias a. El logaritmo del numero e, 171 b. La funcién inversa del logaritmo. La funcién exponencial, 172. La funcién exponencial como limite de potencias, 173d. Definicién de potencias arbitrarias de nimeros positives, 174. e. Lo- garitmos de base arbitraria, 175 La integral de una potencia arbitraria de x La derivada a. La derivada y la tangente, 178 b. La derivada como una velocidad, 183 c¢. Ejemplos de diferenciacién, 184 d. Algunas reglas fundamentales para la derivacién, 187 e. Derivabilidad y continuidad de funciones, 187 f. Deri- vadas superiores y su significado, 190, g. Derivada y co- ciente de incrementos. Notacién de Leibnitz, 192. h. El teorema del valor medio del calculo diferencial, 194 i. De- mostracién del teorema, 196 j. La apr ciones mediante funciones lineales. Defi ciales, 200k. Observaciones sobre aplicaciones a las cien- cias naturales, 205 La integral, la funcién primitiva y los teoremas funda- mentales del célculo a. La derivada de la integral, 206 b. La funcién primitiva y su relacién con la integral, 208 c. El uso de Ja funcién 150 167 17112 Contenido primitiva para la evaluacién de integrales definidas, 211 d. Ejemplos, 212 Suplemento. La existencia de la integral definida de una funcién continua PROBLEMAS CAPITULO 3. Las técnicas del Ai PARTE A Derivacién e integracién de las funciones elementales 31 3.2 3.3 3.4 3.5, Las reglas mas simples para derivar y sus aplicaciones a. Reglas de la derivacién, 223 b. Derivacién de las fun- ciones racionales, 226. ¢. Derivacién de las funciones tri- gonométricas, 227 La derivada de la funci6n inversa a, Férmula general, 228 b. La inversa de la n-ésima po- tencia; la n-ésima raiz, 228 b. Las funciones trigonomé- tricas inversas. Multivalencia, 232d. Las formulas inte- grales correspondientes, 237 ¢. Derivada e integral de la funcién exponencial, 238 Derivacién de funciones compuestas a, Definiciones, 239 b. La regla de la cadena, 239 c. El teorema generalizado del valor medio del cdlculo dife- rencial, 243 Algunas aplicaciones de la funcién exponencial a. Definicién de la funcién exponencial por medio de una ecuacién diferencial, 244 b, Interés compuesto continua- mente, Desintegracién radiactiva, 245 c. Enfriamiento © calentamiento de un cuerpo por el medio ambiente, 246 d. Variacion de la presién atmosférica con Ia altura sobre a superficie de la Ticrra, 247 ¢. Progreso de una reac- cién quimica, 248 f. Apertura y cierre de un circuito eléctrico, 249 Las funciones hiperbélicas a. Definicién analitica, 250 b. Teoremas de adicién y {6rmulas para derivar, 252. Las funciones hiperbélicas inversas, 253d. Otras analogias, 255 213 217 223 223 223 228 239 244 2503.6 *3.7 Contenido Maximos y minimos a.Convexidad y concavidad de curvas, 257 b. Maximos y minimos—Extremos relativos, Puntos estacionarios, 259 El orden de magnitud de Jas funciones a. El concepto de orden de magnitud, Los casos mas sim- ples, 269 b. Los érdenes de magnitud de la funcién exponencial y del logaritmo, 270 c. Comentarios gene- rales, 272 d. El orden de magnitud de una funcién en la vecindad de un punto arbitrario, 273 e. El orden de magnitud (pequefiez) de una funcién que tiende a cero, 273 f. Las notaciones “O” y “o” para érdenes de mag- nitud, 274 APENDICE Al A2 Algunas funciones especiales a. La funcién y = e*", 277 b. La funcién y = e/*, 278 ¢. La funcién’ y = tanh 1/x, 278 d. La funcién y= x tanh 1/x, 279 e, La funcién y= x sen 1/x, y (0) =0, 280 Comentarios sobre la derivabilidad de funciones PARTE B Técnicas de integracién 3.8 39 3.12 Tabla de integrales elementales El método de substitucién a, La formula de substitucién. Integral de una funcién compuesta, 285 b. Una deduccién alternativa de la {érmula de substitucién, 289 c. Ejemplos. Férmulas de integracién, 291 Otros ejemplos del método de substitucién Integracién por partes a. Formula general, 295 b. Otros ejemplos de integra- cién por partes, 297 c. Férmula integral para f(b) + f(a), 298 4. Formulas recursivas, 298. El producto infinito de Wallis para =, 300 Integracién de funciones racionales a, Los tipos fundamentales, 303. b. Integracién de los tipos fundamentales, 30¢ . Fracciones parciales, 306 257 269 276 276 280 282 28514 3.13 PAI 3.14 3.15 3.16 Contenido d, Ejemplos de resolucién en fracciones parciales. El mé- todo de los coeficientes indeterminados, 308 Integracién de algunas otras clases de funciones a. Comentarios preliminares sobre la representacién racio- nal de la circunferencia y de la hipérbola, 310 b. Inte- gracién de R(cos x, sen x), 312 ¢. Integracién de R(cosh x, senh x), 313 *d. Integracién de R(x, VI-x*), 314 ¥e, Integracién de R(x, V/x*-1), 314 *£. Integracién de R(x, Vie#+1), 314 *g. Integracién de R(x, Vax*-+2bx +c), 315 *k. Otros ejemplos de reduccién a integrales de funciones racionales, 315 i. Comentarios sobre los ejemplos, 316 RTE C Otros pasos en la teoria del calculo integral Integrales de funciones clementales a, Definicién de funciones por medio de integrales. Inte- gtales y funciones clipticas, 317 b, Sobre la derivacién y la integracién, 320 Extensién del concepto de integral a, Introduccién. Definicién de integrales “impropias”, 320 b. Funciones con discontinuidades infinitas, 323 c. Inter- pretacién de la integral como un area, 323. d. Criterios para determinar la convergencia, 324. Intervalo de in- tegracién infinito, 325 f. La funcién gamma, 327. g. La integral de Dirichlet, 328 h. Substitucién. Integrales de Fresnel, 329 Las ecuaciones diferenciales de las funciones trigonomé- tricas a. Comentarios introductorios sobre las ecuaciones dife- renciales, 331 b. Sen x y cos x definidos mediante una ecuacién difcrencial y condiciones iniciales, 331 PROBLEMAS CAPITULO 4 Aplicaciones en Fisica y Geometria 41 Teoria de curvas planas a, Representacin paramétrica, 343 b. Cambios de para- metros, 345 c, Movimiento a lo largo de una curva, El 310 317 317 320 331 333 343 343