You are on page 1of 21

| 


     

  !

`   
  
u  


"#" $%

&$'(')' 

* *+'",-.-
u  
./  '"*01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////2

././    //////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// //3

./,/ % "'+'"$//////////////////////////////// //////////////////////////////// ///////////////// 4

./5/ % * $)01'"'+'"$//////////////////////////////// //////////////////////////// 4

,/ 6$07//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// ///////////////// 8

,/./  01'6*'6$'+ "%9*$'//////////////////////////////// ///////////////:

,/././ ' '"$//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////////////////// :

,/./,/ %'$*01' ;//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////////// <

,/,/ ''%='//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// //<

,/5/ ''=* '//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////////////////// .-

,/2/ ''*;$'6>* '//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////.-

5/ |'6""//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////..

5/./ '6 +$""" //////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////.,

5/,/ $01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// //////.,

5/5/ ' 01'6'=*//////////////////////////////// //////////////////////////////// /////////////////// .5

2/ |'"*01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////.2

2/./ |''"+01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////// .2

2/,/ 01'"  01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// /////////.2

2/5/  '$£  '$//////////////////////////////// //////////////////////////////// ///////////////////// .2

2/5/./ *'" '$//////////////////////////////// //////////////////////////////// /////////////////////// .2

2/5/,/ '6'01'>*9//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////.2

2/2/ 601'"'# "'$'$//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////.3

2/3/ $'$''*+6'"* '//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////.3

2/4/ 9%"6'"*01'//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////////////// .3

2/8/ $*?">*9"'="'@' 9 "''+* 9%$/////.4

2/:/  #66+'"$//////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////.4


2/</ A* """ #6>*"//////////////////////////////// ///////////////////// .8

2/.-/ ' $  %";$''"*//////////////////////////////// /////////////////////////// .:

2/../ " '//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////// ////.:

3/ * '"?''//////////////////////////////// //////////////////////////////// /////.<

4/ &+$'=//////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////// ,.


1.÷ Introdução
&'"$#*# "="'@'B'%=%$+'""=%$B'+ "''* 
6 "01'>*9";$''*'"*B"'$'*% $B'*=$''$
60"* $"'C01''"''  01'D/|'"'+ "'
+#6$'6''">* ' 01'/

+'"$*+  * ' $'*6$ ';$'"$"6 ;$'' '$'


"$* '' %'C"7B  'B' B* ';%B D'* '='
C"'"$ ""B$'B D/|'"*"'6*''* *"''"$"%
6'6'07/

'+'"$* %)#'*""'' *"$E+'"$B"6'9%$


$*6' '"'+* 9%$/"01'' 6 *%"" 6' '
"%6""6$$ &C"'$?&$"D/ 'B *",F"+'"$'
"$"6 ;$'#""&,*% B #'+'"$6*'B"'"'
&.--/

u   
        
       
  

    
  
 


 
  
! 

 


   
 
  

  
 "     
  
        

 
  

 
  
 

#
  
 $%&  
 
 
    '

!

         
  
   (         #
  
 
  (   
       
      
    )*+,-*.-/"0112

34 

 (
   
 

     5"%  6     
  (  
     

!      4   



  

 
    

  

    7
  
   
  
  
 
  

          3-8"0111

%'$% ' *  =%$B+*'$'"%'$% ''!''


6%01'+ $B"B'"6'+)'*"'/*"""'G 
+$""""%'$%H"*'*  =%$B   '#6' 
"""'6 '6' +$"""* *07' 
*6;6""/
u   
        
       
  

    
  
 


 
  
! 

 


   
 
  

  
 "     
  
        

 
  

 
  
 

#
  
 $%&  
 
 
    '

!

         
  
   (         #
  
 
  (   
       
      
    )*+,-*.-/"0112

34 

 (
   
 

     5"%  6     
  (  
     

!      4   



  

 
    

  

    7
  
   
  
  
 
  

          3-8"0111

%'$% ' *  =%$B+*'$'"%'$% ''!''


6%01'+ $B"B'"6'+)'*"'/*"""'G 
+$""""%'$%H"*'*  =%$B   '#6' 
"""'6 '6' +$"""* *07' 
*6;6""/

1.1.÷CURIOSIDADES

&  C'+ "'6 "'D

'%'&$' *"6'+$""" ';$'"';$'


"$B6* $)"''' '"  '7/

'01'&$""I "$'
 ""01'"*6$'
'$66'"*01'"&'"$B6 ";$'% / '01'"';$'"
'"$B'+* 1'1' *+ 6'$* C@'D' "''
'+* 9%;/

&'"$6'"B$*%B* $)"'"'"BG*""'"*)
6' 01'"6 ;$'/'C *'*D' )"'&$6$'%'
'#*$'J
/* * ''B1''* $)"'$ B"* 6'6
=B'**$ %'%"6 "'' "6'"* '/K>** 6'"
* $)""*B"I "6$= 'B6*=+"+1'/$#"'B';$'
"'B"$ %'""B#*"'''$*+ ' '"$ ' 01'
 *"' '6'%>*6'" ''+* 9%$"  'B7
''' '"$/
''$* 9 " 6$ "$B
*'601''>*"G"%* %""/

'"6 HL%"'"07$= / 1'"B6'**$ %'B


="$  *"*6'5--B '6'6$'**% '"*$"B'$'
6'*"'B+""'+' $"" *$/K*6$ >*6"$ $*'""
*%+" +*9"'' '"'/'' ='B$  6 *C ,-M5-MDB
$''"'$#@% I"'% '' 1' '>*6G*"'*
"%'$% '/

. ;$'"'E.--$ '=$''$ 9$'C'* 9$'DK .---$ '"


&  E.--N"$

1.2.÷As vantagens do biodiesel

K'%=%$/ *$ %=%6'"6'"*)*'%"""


'$'''' " #H66'+'"$/

K'  *9"'6'+''* 'B'*GB''+* 9%$ ''%=%$'%#"


;$/ 'B*'+ 01'>*1'' +*6'* '"7"
 , 'B)"''+$0'" 1'""'%9*$'
+'01'"''6$6$ /

|'**$ '6' '"*$'B'"''+'"$*') '


*'/

6 @$ $*+""B '>*%"'6' ''"% '"'


6 '"$"+@' '"@'B*G$*+""#6$ 6"""* '
6''"6'"*01'/

' +*601'"6'' '6='/''B% '?@'"'"'


+$"''6'B"*)"''0'""""%'"''$'"
''* '*  =%$$6* ''"'69/

'"?"6 ;$'6'0'"%)6'*"'B* '"' 


"' '*6'601'@ 01'B'>* '"%)''@6$'01'
'">*) *"'*+'$'B%"' 1'"""@6$''
*'"*69B+"'*'%''""'B*'%'6' *"""
*6'   #' '6='/

*'"01'' *' '"' 6'$'"$)H=6


 *"+'"$'"$" #,-FB"'>*6 *",-F>*
%$07$+'""'"6'"'' '/

1.3.÷Desvantagens na utilização do biodiesel

1'+' ''''"'=$">* """$


'+ "''*+6'"* '"6'"*01'"'+'"$C 3.-F"'6'"* '+* 'D/>*
6$"$'$9B6'"* '*6 '"9'/
'&$OB$%'*"'G""?B*G';$'1'' 6' $ 
6'  "+'"$B 1'%""'$'  '6>*1'6'  +'$7"
+'"%""/* 6#6'"1'"@"@ '>*?"'%0'"
=9'$B 6#B6'"' ''' ''*''' H"H* /
+''&$B* $%'*1'"* $)"66'"*01'"+'"$B
6'*601'"%'""/ ''%'6'"1''+ "'6$
 %01'"')' ''H'$;'6'6' '6$''%'"$/

6'"*01' %" #H6"'% $$%*'  '"


6"""''$'B'>*6'"''" *01'"*$'B* "'6'  '
''""01'"6#'6'9%$6 '"'%'6 B'''
6 *"'"$=/

+$0'" ,"'+'"$1'#* 'B'"'I%)''


" ,>*'"$"6 ;$'B'$%"'' =L*6'"*01'B
'>*6$ +*>*'+''L 'P#6' ' 
=66'"*01'""*+'B6$'''01'"=>*9'$B6
01'B6') ' 6' "'6'"* '/

' H>*6'"=%**+"'60'"'$ 'B''"6$'


* '"""" #H666'"*01'"+'"$/''@6$'B6'"H
 $* '''"'|' *$B'9'"Q*$'",--8B>*"''$'
%""',--*'6' '$"C.3,Q*$'",--4DB%".:8C' .,8DB' '
,-,C.58Q*$'",--4D'+0'"'G,52C' .8:D/ *'"$''' 
" #H666'"*01'"'+'"$6'"6'*6 # =*"'
" "L6'"*01'"$ '/

2.÷ Aplicações
+'"$6'"*"''6*C&.--D'*6'" *"''"$"
6 ;$'>*$>*' 01'B'"+'+"G01'"' '"$/
'%'@ '"$ 61'C,</---6D"' ''%=''* $ 
  '"=+&3'*&,-B"6""'"'+ /&'"$ 6'6""
'$% " "'6 '"$B=""G* *"+' *$
%9*$'C66$ '%9*$'+"' ".<<,DB+'  "
" HB *$ B6'%%$ G= "'*+  *9"'''$ !'
RB>*#1' %'6+'"$/&'"$ "''"'6>*+'"6; '
"9"*'$"'+* 9%$B'" "'* $)"6 '"$/''*$ "'B
$ '"'+* 9%$6'" *6"''6 9*$*=6" 01'6'
+'"$6*'# /|'  'B#'"=%$*"'$ '"'+* 9%$' '
"'"$'$''6;6*"06* *"'+'"$/

%"''"%'$% '"'6' 6'$9'$ !'B$*"'


*B'@7G* B"'*$07  "%'+''+* 9%B
$*"'+'"$/
1' *""'' "' +#'*'@ %'"+'"$+07B
""+' %' #''" %'+07""6' /

2.1.÷Aceitação para uso pelos fabricantes de veículos

,--3BS$C 1'6 "$S$D$0'*'Q6+ S "$


6'"''B' *"3F"+'"$B""'6$''6$
 01'"'+'"$''*" %' =%$6'+* 9%$"$/ ,--8B
$S$"'* 01'"* '+ *" ">*$""6
 *"+'"$,-F>*$"""+''+* 9%'  "' "'6*"
6"')"/

6 ",--2B"""($@B'% ;""* *$)'* "


!+*66 >*' "!+*"""''%"  6'*
+'"$+"';$'"6@/')'""'"$*>* 7
B"6'"%=''"60' 'B'   %"'
'% "'*'/

,--8B'$""' ' "'*'*>*'06'"*)+'"$


6 "';$'"*$" *B*+6'"* '"'* * /  '+* 9%$
*"'6+ *' /

2.1.1.÷ @otor diesel

01'"'6''"$'"'' '"$>**''*"' " "'


".-"' '".:<5/'"'6' *"'$$B*+*B$B6''
+* '/$*'"6'B'' ''6 "''$ 
*"$"|B0B.:<:/ '+* 9%$ 1'* $)"'';$'""'B*
6'"+''+* 9%$'+ "'6$'6''"  01'/

6'' ' 6'"$"G01'" /' '$ "'


6'6 ;$'$ "'B;$'%  #'6';$'"6@/

 .<...<.,B *"'$$)* 01'P


T ' '"$6'"$ "'6';$'% BG*"='"%'$% '
='"'69>*%* $)H$'/ *'";$'% '''+* 9%$6'"
6 'G"/'' 6'1' ' 1'6'  >* ''
6 ;$''%1'1' *$ /U

"'6'*'"';$'% $  "'''+  '"%9*$'


6"'O"' *$B " *"**"$/ 6'''* 01'"
6>*"'' H'"* "#""2-B>*"'+*%*
=6""6'"*)$6$ B+'+B'69'"'"*/

6;' " *"'$$B"I "'6 ;$''** 6'";$'>*


"''*"V$'$V>*B6'+ '>*'"'+* 9%B6'*
$ * $)"'/'>*"'B" 'B'696'+='>*$%'*L*
%01'B'*GB*' '>**'';$'% $>*6*"G*""'
*+ $'"%'$% '"*$ *"'" 69/+*""6 ;$'
$"'+@'* '"'*"%"')'>*'*'"';$'% 9'
>* '/''$ ' 69' ' *'$ '>*
"'" %'?"'"%'$% '* 'H*  =%$6$'+ $ /
B@01'"'''6''* '"''*'"'+* 9%
;)'>*'*%B*%)B6'*601''6'"*01'";$'
% $6* $)"'' '/

2.1.2.÷ Evolução histórica

9' #*$'JJP* $)01'";$'%   '' '"$/

'8-P"$9'" 6$'*'"';$'% ' %"'6$+*"


+@'* '"'"%"'"6 ;$'/

 "#"B"%"''"'"'>**">*$%'60'"'
6 ;$'B= '"6$'  ';$'% $/

':-P'%'"$9'" 6$';$'% /

'<-P '"" "%"'L67+ $  '"*01'"'


' '"%'$% ' *  =%$/

#*$'JJP  ' *B*B"%'$% '"' '6='@01'"''


'6'B)'>*'%  '6>*B6'"*01'"%*$01'"'+'"$
6$6' '"''69 %#"B' 'B='B /

'0'+ ;"'+'"$B  $""'6 ;$'/

2.2.÷Uso ferroviário

'6? 
   
+ $'* '6'
*' '" "'*"'+'"$B>*''% "'6'"':-F
6 '"$6,-F"+'"$BH>*%'').2F7
" /

 ?'6$ '*.3" +'",--8*6%6


*'"''.--F"+'"$'"'6$*$ "/ *$ ) $B'|96
"$B'" '"*$BQ(S B''6'6'*
$ "'  ''+* 9%$+'"$/",--8' ? 
'6"''?@ '&.--C.--F"+'"$D/

'B$'%=*   $  W '@* '**


 "* *"+'"$,3FX6 '"$83F"* '%1'",--:B'
>*01'"'+* 9%$6 "*6'"* '"+'"$ *"''$''"'%/ 
='%"'6'+'"$6'"*)"'B6 B"'$*$ %"79'$
 %#"'>*$$*$/
+#,--8S$"'0'*)'"' "'6>* *"
+'"$&<:C<:F+'"$D/ 6'' '6"',--:"%"'6'+$"
) 'BG'",--<'*"'>*'6>* B 1'B '"''
'""''+'"$+"'6 "*6;6';$'$ *"'B
"'*$ 01'"' '%"'6'+'"$L+";$'"'G/

2.3.÷Uso aeronáutico

%!'"  '$)"'6'*%1'G ' ''6$  '%"'6'


+'"$/ * '%!'  * $)"'+''+* 9%B$*"'+'"$'""'
'''+* 9%$' 9 696G 'B'%  +#  '
"6'H"'+* 9%'%=%/

2.4.÷Como um óleo para aquecimento

&'"$6'" +#*"''''+* 9%$$"">* '


"'# 'C$01'D'$B* *";$'6>* '+''+* 9%$
>*#6"')" +* "'"'$ " "''+* 9%$6' '
"$* $)"'6' 6' /Y%)B#'"'''Vð  
VB"'>* '
#* ""
     C&&D'
  
  
 C D' / // '$*+*$        
 

 £  £

  ð  ð
£     
£   
!  "

  !#$ 

 '>*"'6'"' '6' "+'>* "'6$


6'6""'$% "'+'"$B'' ='6'">*+'"$
>*$>*'%1'=/*""'"% '"'6'$*B'  'B
""'>*"*"@"'6'6 '"$1'$+"6'"'+ *
*+*$07"'+* 9%$*+  *01'"'$ '"$ =6"#=/ * 
+'"#'0* $)+'"$ *B"*"'6'6'01'"6 ;$''
$''"' 6'6'"6 >*"'"*$''
6'++$"""* *6 '/0L*' 6'6""'$% B'
  'B'>*"'#$6'$  ' /|>* #
"%  $+' ;'6'6'G ''+'"$6*' *"+'"$
'''+* 9%$6>* '"$"";$'/*    %" &B'
' "'B"ZQ/ '+ '6 '**6>*'++'"$'';$'"
>* ' ' #'**>*'+'"$&,-6'""*)7" ,
"' ' "'.B3$1'" '$"6''/

$6'%"* 6$''%"'%$| N@>* '"''


>* '"'# '"$ "'6+ "''+''+* 9%
",F #-."G*$'",-.-B3F"+''+* 9% #,-.5/
3.÷ Propriedades
&'"$ 6'6""$*+ $'* '$ 'I'" '
>*' *'+* 9%"$"+@' '"@'/$#"'+'"$"*)'
" "' "'+* 9%$B9%+@' "$ 61'* 
%"I $"'>*6 '"G01'"'+* 9%$>*"6""''+* 9%$6*
$*+01'/6""'"'' 'B'6'"$*+'+"G01'"$ 61'B
+'+G 'C +#"''
   DG '"'+* 9%$/

* ';%""$1'6'6*$6'"' ''"'
+'"$/ 6'"$'9'"'+'"$#""58B,8QX/  #<F'';$'
"$"%"'"6 ;$'$"'''I',/
07"""""'
+'"$1'"6" " #H6* $)"'6''"6'"*01'/"
 %071''"'>*'6 '"$/'$"'>*+'"$6 
$'$*+01'*'+* 1''6$ B* "'6'"*01'"
"'' ' *'6"''"""""6 '"$/


m      

&'"$#*$9>*"'>*%"'H "'*"' '*'H"6""'


" #H6"6'"*01'/K9%$'=*B *$ '6' '"+*$01'+@
61'"%6'/ 6' '"$01'"+'"$C[.5-MB[,44MD# % 
$ '>*'"'"$"6 ;$'C42MB.28MD'*'$CH23MBH3,MD/&'"$ 
*""""\-B::X]B'"'>*"=*/

&'"$ 6  *' I"'"@'B#>*  * $)"'


''" %'6;$'"$'*$ +@' '"@'Ca
() *+!,  B  D"
'+* 9%$B6'>*' B$' 9 "$*+""B"'6' "'
''*@$ $  %'*'"'# "01'" @"3:F+*"'
'  *$*+""/+##$ "'"'6' ''= '/
3.1.÷Compatibilidade de materiais

|$= 'P6'$ $'"$ """C  


 
  B(| D#'6 9%$B
$' '"6'$%$C|
D#$  """'/|'$ '1'"'$%"'
'  '''+'"$B  '>*6>*H"'$*01'"9"*'"6'$ '''
'"* '" '# '"'+'"$/

 P'+'"$ * ''+' L+"'+C6'@6$'B


+')DB +# )'B 'B*+''*""'/ 0''@"=%C5.4
5-2D$"$*9'1'1' "'/

&'P&'"$ +# ' 6'"+' *' "'$*


'6' "' ' '/  *"' +#"'+>*$ !'
$*'"'CRD*"''6;@"';@"'" $$'6'""""'
>*"'6"+'"$* +$""*"6$'@"01'/'  ''  '
RH&H RH 6'  $ !'  6$"'
+'"$ '"'"07/

3.2.÷Gelificação

A*"'+'"$#"'+@'"* '6' 'B$*'$#*$H


' / '+* 9%$'06 H* ' *%'B"">*' 
 ''"'>**>* '"''6 '"'""$*)%9%$H #'6' '
"#%''*6' '" *+")/"">*''+* 9%$' *"'"'B
  '"'/' 6 *>*$''+* 9%$6'"66'
*$ '"23 #'6' '" *6 '"$ ''C !
    
B
||D/"">*'+'"$G""'6'"$6'B'$"/
 *'6B@ "0@?"|| '69/ '$ H
''" "69/ 6 *>*$+'"$6*'C&.--D
'0$B% % "6"" *"# B6'  'B"'
;$''' #H6*"'66'"*)'+'"$/|'@6$'B'+'"$6'"*)"'
6 "+@'="'I'"%""" "'$C  D'0$
6'@" H.-MC.2MD/&'"$6'"*)"'6 "+' "$
".4MC4.MD/(=*#"" %''$ "6'9%B>*1'"*
 % '6' '"$*")'6' '" *6 '"$ ''"+'"$
6*'/ 601''%'# +#6'9%$ %#" *"+'"$';$'
'+* 9%B$*"''+* 9%$"$"+@@'M,"$^.X>*'/

* +'"6$ '*'"+'"$'"07"$'#6'
6**"' >*"'+* 9%$6+'"$B$#"' >*"'+* 9%$
6"1'6;$'"$/ *"' >*"'+* 9%$6'"'$"'*6 
">* '*"'' '"'' '>*#$)"' %#"' >*/ 
>*"'+* 9%$6'"'* "'>*"'''+* 9%$ =*  
>* / # '"'$6'"*"'6'6'%9*$'"$* $)"'
"  ;$'% $/
3.3.÷Contaminação por água

&'"$6'"' 6>*6'+$= >* """=*/ +'1'G


9%$'=*B"'"';+'B#B''' '$B';6'C+'%=*"
*"" '#'D/ ")76$>*'+'"$6'"+'%=*#
6 ?"''"$9"'>*'+"*01''6$ *
6'"*01'/  '$#*$6'"''**$ B6 "'>*=*
 *''+'"$/$#"'B6'"%=*>*#"*$'6' ''*
*$  "'"01'' >*") '/60"=*#*6'+$
6'>*P

€÷ O*"*)'$'"'+* 1'"''+* 9%$''* '"'/ '


*0B6 ""9$B'6' ?/
€÷ O*6'%'''1'"''6' % "' "'+* 9%$P+'+"
'+* 9%$B+'+G 'B$"'+* 9%$B /
€÷ O*;+'*$'$ '$  "66$' C6'
6'" 'DB>*6'*%)B*$ $6 *"+'+"'+* 9%$
"%"'L 1'"6 9*$"/
€÷ O*'$'"'' "$'6 '"-MC5,MD/   
'$'6*$01'$$01'"''+* 9%$"*$/
€÷ =*$' '"'$!"'''B'>*6'" *6
* "'+* 9%$/ *='"+'"$>* ? >*"'+* 9%$
>*"'B6'  'B 6'+$';+''' '/
€÷ "'$ B=*6'"*''1''6 7"*' '"$/

 ' B>* """=*' "''+'"$"'"9$"%$


6'' B*%)>*=*;$'6H/'  'B#'6'9%$"'
'"=*'"'"=*;$'/" 01'"' '"=*+'"$
#$)" '* '# '"'6'9%66$ 6'  *$01'R$*"'
'  .,<58/  *$01'R$#6"'  '# '"''$"'
>*"'% 9'"=*$%B*$'"'*"'$%" >*" "''
61'* 6')'=%$/K+"01' >*'# "=*''"'
";@"'"@'60"*=$''$""* *+'C*
D/  '%='# '"'6" 01'"=*$*HP6"6'
B01''" '"=$'B6 ''6"%$'6' '"
"'*C DB6 ''6 """"$# / # '"' 9*'#'
" '6$ .8<4B".<<8B6 H +#6" 01'"" '/

' 01'6'=* +##*6' $6'+$>*"'* $)


" "'6'"* '>*9' $"'%'$%"''6''"6'"*01'B"*)"'
*+ $ ? $9 " $"'+='C6($%"'D ''
";@"'"6' ='/'  'B '"'$'"6'"*01'*6H9 "' '$B
>*'6''"  01'";$' '$'' #H6# *"'+
$  6 *61'B"' "'6'*' "6$60"' 01'
"=*"* "6'"*01'/
4.÷ Produção

4.1.÷Processo de fabricação

+'"$#'* 6'"*)"'6$  01'";$'% $'*'"*


$'' #H6/ @ %='# '"'6$) 01'"
 01'B$*"''6''+ $"'*B'6''*69 'B'*'
" ''6  "''$ ;'B'# '"'"*$ H'B #'# '"'
'''"/

4.2.÷A reação de transesterificação

+'"$#'* 6'"*)"'6''"*01'>*9"'"
 01'/''69'601'+@'B' $$'"'$B
'' '$B60"* $"'B6'"*)"'$'$C*+6'"* 'D'
#  9$'"="'@'C+'"$B'"'6$'!'$?m-%H!



 
D/01'"  01'6'" $"6'="''*+/

4.3.÷@etanol £  etanol

4.3.1.÷ O uso de etanol

 ''"'>* 'L* $)01'" '$'6''"  01'B")"'


>***''' 1'#">*"''6''_ 6' '%$$ >*'
6'"'=$''$ 9$'6'"*01'"+'"$"6""' 6'" '$'* $)"_
6% 07"6'01'B"%H* $)'=$''$"'C*"6*)'>*
<<FD/

4.3.2.÷ Composição química

A* B'+'"$  "''6"* *"# ''H


$>*$"="'@'""$'/''** $) '$C'% "'6
 ;@"'";"'D66'"*)+'"$"#  $C%*$ ""'6'# 
 $"="'@'B$?m

à

H DB''#'=$''$+ '
"6'9%$B+' '$6'*"'66'"*)#  9$'C'* "'
''#  $"="'@'Bm

à

H DB=$''*6'B''
'6'6'$+* '$ +# "'* $)"'/ =$''"$ '6''$*$
$'6'6""$*"'"'# *$  BL* "*01'"
 01'' / 6''"6'"*01'6'  01'$69"#
*"'6'% ';$'+='6'# "G"'/A*>*="'@'$%
C$?r r

 D';$'+=''*1''% "'+1' "'"'


6''B'*$1' "'C""'+'"$DB* $)"'* $"'="'/
6; '01'B'' ='";$'% $"  *"''''+* 9%$B'
+'"$ 6'6"""'+* 1'* '$ L"';$'"$"6 ;$'B
6'""'*+  *9H$''*'' /

4.4.÷Separação dos ésteres do glicerol

6;01'"  01'B'# *$  "%6"'"


$'$B"' @'"' $"'"01'/ '6'" ',6'/
|'B6H$'$%" 01''* *01'/ *" $H'
+7B '" $"'" '$X '$6'*6''"$%'=*
+'+*$01''** $)01'"$ '"#'B>*"' I$ '*$ B'*
6'" $01'B>*"6'*'"6'"* '>*9'66''%6*01'/

4.5.÷O glicerol como subproduto

*+6'"* '"'6''"  01'#6'"*01'"$'$C$D/|


". '$""+'"$>*#+"'B.--N"$'$1'6'"*)"'/ $ B
%*"'%$''6$'$B>*G*"'*''"'6''''* '"'/
'  'B''* '"6'"*01'$'+$"+'"$B'60'""'6'
$'$+* 'C' "',-F"=*"9"*'" $"'DB*/|>* 1'
"''"*)"9%$$'+$6*$'$''*'6' >*9'/ 
 %' ' "'#'? .     CV'"'"'$'$VD/

'$ B $'$+* ' "'6*"'B 6  %#"" $01'


%=*'/ '#+   %'  / $'$"'C"<:F"6*)D
6'" 1'* $)"'"  B'*'% "''* '6'"* '/ * 
I'' ',--8P*' 
£ 
 "$"/$$*'*6$'
6)6'6$'$'$ *'66 "$'$'Z$*'*6$'
$ 6#"'' /'Z +#6$G' **=+
66'"*)6$'""$'$/ 6$'"#* #H666;@/

4.6.÷Níveis de produção

,--8B6"""6'"*01'"+'"$*6" B'* @"


 '#"*$'69'"',--,H-4""2-F/|''",--4B'I$ '
>*'I'"6'"*01'6'"'+ "'B6'"*01'"+'"$ ' $
*"$'""3H4$7" '$"B'2B<$7" '$"6'"'
 *'6C"'>*,B8$7" '$"'"$D'"' '" / ///
G*$'",--<B'"%'"'"''+'"$6' "'' 1' *'6B
">*$+''?"69*'6*B6$ '$1/ ,--8B
6'"*01'; *'6*+*63B8$7" '$"/6""6,--: *'6
''*.4$7" '$"/ '#'6=%$'*"" ' $""$
*'6' / /""2<-$7" '$"C.28$$7"$7D/6'"*01'
*"$";$'% $6 '"'' 'B,--3X-4'""..-$7"
'$"B'"52$7" '$" "'";$'"6$''";$'"
'G/
4.7.÷Influência da química dos ácidos graxos nas características do
combustível

="'@'" 6 " ? 9 P

./÷ ' '"*""'+!_


,/÷ 'I'" *07_
5/÷ 60"*6 '>*9'/

A* ''""'+!"'$#*$B''I'" '


$*+"""''+* 9%$/|'#B''6' '"#%''6' '" *6 '/B
'$#*$@" "C# $>*9$'"'="'I'B>*"!''*
';'D"%"''6''"6H>* ' '''+* 9%$"*'"9$
7' 6 *+@/

A* 'L *07B>* '''I'" *07C"*6$$07D


'$#*$B''I'" '"''+* 9%$B''"'*$'V>*$""L
'+* 1'V/|''* '$"'B** ''I'" ''' +#*
* ''6' '"#%'" *6 'C'+$""'$'D/|''* '
$"'B*$%"'I'" *07 ''$#*$' =%>* /
'6'"6'%''% "%"''@"07B""076'$)07"'
'+* 9%$C''"'*'I'" ''*'01'"9"*';$"'DB
">*" )"''* 6' "'/

 'B  ''# $>*9$'"="'@' *"'C$=*'B6$9 'B


 ='D'''"6'$H *"'C$'$#'B$'$?'D6'*$*'% /
*'$B*+'"$'6"'"="'@''+"'''H
 *"'C'$#'B'$#'D1''>*6 '$'*$ "'/

4.8.÷@atérias primas para biodiesel

%""";$'6'"*"'66'"*)+'"$/  $*P

€÷ $''' #H6%_;$'"'G'$)1'''* *"'B


';$'"'G')'#6'=%$6'"'% 6' '" '"''
 '>*"'+* 9%$' / //+#6'"'+ "'6 "6>*'*
1'H"'H6'G '6'* *$ * ''' "B$'B'$B;$'
"6$B''B'_
€÷ $'% $"*$
€÷ '"*$*"'+'B+"6''B@$B'"*"'B
'*+6'"* '"6'"*01'"="'@'!H56 ";$'"6@/
€÷ $B>*6'"*$ %"* $)"'H9"*'B ''' '
*+  *01'"  *$ * $)"66'"*01'"$ '/
€÷ $'"6$ $;  $''+ ð  £B>*6'"*$ %"
*"'=*$")'' '"*$ *'%'1'6'"
*$ %"B'" '*$'" '"1'"'G'* '$'
*$ %"'01'"=*"'/
'"*1'**+6'"* '"6'"*01'"/6"1' 
601'"C'*6 *"6@D66$*'"*B''*+6'"* '
%$'L"I "6'"*01'$C*9'B+'%'B%D/'  'B6'"*)
+'"$''"*$>* "'" "6'"*+  **6>*
6 "*'""$"6 ;$'/('GB $07*$ H #H6"+'"$
 1'6'"*)"'+'"$"$ >*$""$*"''"*$'6""" #
.-3$7"$76''C6'@" 5<8$7"$ '6'D/ *$ B
**"3$7"";$ ="'' *9"' / //B' 01'"
6'"*)..B2$7"$ 'C5/---/---$ 'D"+'"$6 "$*"'.+$1'"
>*$' "'C,B,+$7"$+D"'"*"$6'"*)"'*$ 
*""$'$"6'"*01'%"S'/'B$*=+"+'"$
6>*$*;$'"6@"*'' #H6/ 6'G '"'6$
C   (D*>*B*6$ %  66'"*)+'"$6 "
+CðB +#'"'''  DB'*6'"*01'".5 '$"X""
+'"$>*6'"6'"*)"'6 ":. '$""9"*'"6@C6'*%)B
*$  ".5- '$""6@D/  6'G '* $)'+'"$6+ *
*"""'01'C01''+""$''0B$?˜ ð  

 * B(|D6$ "6' '"6"'B66$ 6$ 01'"
6$ "6@'$"'/

4.9.÷uantidade de matérias primas requeridas

6'"*01'*"$ *$";$'% $'"*$1'#* 6*+  *


'*'"'+* 9%;$9>*"'/$#"'B@  '$  6% 
>* """6$ ''>*  $)01'B*'"6 "B'%1'"*'"
>*='66'"*)';$'% $"'$/ '+* 9%$"$
 "'6 6' ;$'6>* '"'# '* $)"''  "' "'#
"".4-$7" '$"C53-+$7"$+D"'"''' S
' '"  'C" 01'"'01' D"'6  '"
"' C D/'  "' "'B6'"*01' "";$'% $6 '"'
'*'#""..$7" '$"C,2+$7"$+D6'"*01' ""
'"*$#"3B5$7" '$"C.,+$7"$+D/

=" =%$" '"'' / //C28-$7" B'*.B<$1'"


>*$! '>*""'D'"""L6'"*01'"+'"$"'GB 6'%6
.4-$7" '$"='C*"'*%1''  "<:$7
 "*"X"+'"$D/  =" B696'B6'""*)"
 % '$B''+ =*$'6*"*6"'/   >*'
'+* 9%$"$*+  * '"'''+* 9%$"6 ;$''  "' "'B
='.3$$>*""C5:/:2<>*$! '>*""'DB>*#$*$"
>*$! '>*""''"'>*' "'"S$"B'*.B5&#$B*6'"'H*
" '".2- '$"X C.3$$7 "*"XD/"'' 
*" '$ "54 '$"X C5/:52$7 "*"XD
==#"".3,$N>*""'B'*6'@" *$L"' "'"
;'*$ |9"$'"'/% "$#>*6'"
*$ %" 1'=%B''" ''*+ 'B'" '
6' $>*%$ '6 ;$'1'* '*6''"6$ /

4.10.÷ montes alternativas de óleos e gorduras

+'"$6'"6'"*)"'6 ">*$>*' "="'@'B6'#


'"' "="'@'%+$) *$ '6''9%$"* $/ 
9"*'@' +#6'' #H666'"*01'"'+'"$/
 "'B6'" "'';$'" *B+'"01'B #@"'
' 'B;$''*'"*% '*'"601'B="'@'B /$
+#1'*6'9%$' $  %";$'/

4.11.÷ Rendimento

?"6'"*01'" #H66'*"""= %+$"""


*$ 66'"*01'"''9%"* ='6+ *
6  %"%9*$'/

u   

'$    

`    !  

$ \5B--- \5--B.3--H5---

+'? <-8 <8

$'"6$ 283, 3-:

'' ,.3. ,5-

'$) <32 .-,

'GC"D 332H<,, 3</,H<:/4

"' :2, <-

'$ 848 :,

' ,2, ,4

" '"'+* 9%$"$1''"" "''@ "1'B


  $ "'''"'6'"*01'"$5-%) =%$6'
 "'>**$ *" '''G/ " '"54 '$"X 1'
'""'6= 6'&H' )B"'  * '" '"(B>*6'*
*$ *"$$'$=",-'/
6$ "'?'G '6C>*$*'B '61'H'B
/
 D "' "''*' "$ '" '"+'"$B'
" '1'$  "6" "'"07$= "'$'/  %'
$'$''+@'" '",--$ XC.B3H, '$"6' D
6'B>* "'$0"'$%'=%""*'*'$ 6'
'/ 1'*$ %"$6B$"B1'  LB6'""%"
60'''* *$ *'B ''#B0IB* $*/ 1'
">*"6 H="6'"' +*6"$" 01'B"
'"''*"'/

5.÷ Argumentos de eficiência e economia




*"'* *"'$)"'6$'/
S S6'?   0 

 
B*)"#"' / //'''+* 9%$* @":,$ '6'
 C:B83$ X D" 66'"*)**$ */'"%B*$ *#"
"6'"*01'";$'"'$)B* @#""./-,<XC..-$ XDB'6'
"'$)'$%"'" '6'"*)"./534XC.23$ XD/)1'
  "9"'#"6'@" .P.,B3.P.4B3/' '9 #
'"6' * @"?""5H4F""01''$ ' $ '"
"**$ *#* $)"66'"*01'"B?$'+$""#
 *$ ".F/ +''6''6"'"%'%$ #$*$
'$'+"'* "' '$# 'B'+'"$#''''6
6$ C#$*$'$* 6'@"  `./---6' '>*""'D
6' C%9*$'$# '>*+ >* *$  ?** ''
"""">*'+* 9%$9>*"'D/

 
m  "#     $#%%& '     ( 

'  'B   9 6';1'1'* 6"' 


$ 01') "''!'/ * ' '"%$%"''"01'B 
''P'>*%$ "'+* 9%$"=6'6' 'B6'"*01'
"'+* 9%$6 ";$'*B' ''6'*$ %'"$ 'B'+'"$ =
 ''+'60'"'$ '"'* '$ %'"'+'"$%*6 '"$/

"+ '+'+$0'# '"+'"$ =*'/ 01' ' $6'


+''+* 9%6'"=@ %$''" B*$ *$ 
"'1'* $)"C+'*$ *1'$ 6'* $)"D/ 
6'+$6$ %6'69'"''B""$
"'*'"'6'"*01''!/

'*"' 6$ $  "'B'"071' ?


9'$* 66'"*)+''+* 9%6'*%9*$'/07'
'''C'*'"B6'  'B'D =%$6'" 
 *01'$'B6"* 71'6'""'$*@'""% "
6'"*01'"$ '/

|69"'" 'V'*"'VB'*">*" B69*+"%'$%"'B


' "+'"$>** 6'") "'_6'@6$'B
;$''B"?"'"-

 
"'$''" "'*G '6
"''$''"$'%=/

7 '6B''$="'#B;$'"6$ ='+ "'6 "'


6$ '"6$C   D* '=6"'6*6 """
+'"$ *'6'* '"'/  '*H$>*'+'"$";$'"
6$ '"* 0'"'* '"6'"*01'"+'"$"'$)/%H 
' 6>*' " "'' I"'# '"'+'"$#'$6 "
6$6$ "* ' '9 B ''"*)*6'9%$+$0'# '6' %'
"+'"$/

A*"'6$#"@"'6'B6'"*01'"+'"$''  6' %


B"'+'"$.Q6"-B34.Q" ""C*)1'
" 'X* '".B8:D/

A*"'6$'>*"'''+* 9%$'$''* $)"''


 $) B'" 'X* '66'"*01'"+'"$'"$'C5B8.D/ 
'* 6$%B6"*"""* $)"66'"*)+'"$B6'"*01''
"5B8.*""C"0",B8.*"""'$D/


 
6.÷ Referencias Bibliográficas
€÷ "B #'&+'BT
 )  *+  UB6*H"6 / 
/

€÷    B/W/_ a( B&/ , -. /


/./:b"/ '"Q'B
B,--3/"*01'" '+'" '/|=..8c..</

€÷ Q*'B*%$|) $%BT
 )  *+  TB|+B%'"
.<<8/

€÷ 6' $B`  )  , 0  H|'/ G$"$$'|'//=


*N)/
€÷ #  B "6'9%$ P d  6PXX6 /ZN6"/'XZNX&'"$[B "'  ,8 "
'* *+'",-.-/
€÷  '
!#  B"6'9%$Pd 6PXXZZZ/+'"$+/'X+'"$X' 'H
"$X' 'H"$/ ["',8"'* *+'",-.-